Bättre hem #2 2013

84

BÄTTRE HEM/HÖSTEN 2013

MELLAN DRÖM OCH SIDOR! VERKLIGHET

INSPIRATION & INSTRUKTION Hösten 2013 • Värde 29 kr

MELLAN DRÖM OCH VERKLIGHET

HALLEN VAR SAK PÅ SIN PLATS

ELSA BILLGREN

"Min dröm är ett orangeri med ärtgrönt golv"

•

84 INSPIRERANDE SIDOR FÖR HEMMAFIXAREN

Stämning med rätt ljus Eget krypin för gästerna Fixarens måste -verktyg

www.tidningenbattrehem.se

golvet som sätter stilen

Snickra lampan • Hallbänken - sittplats och förvaring • Effektfull klinker • Trolla fram sängskåpet

FÖRBEREDELSER INFÖR HÖSTEN?

DITT BYGGPROJEKT STARTAR HOS OSS!

LÅT NATURLIGHETEN RÅDA Våra produkter av trä naturligaste val du kan göra. Hållbart i generationer och lika vackert idag som om femtio eller hundra år. Klimatsmart med närproducerad, förnyelsebar råvara. Vi har satsat på stor valfrihet vad gäller träslag, yta och färg för att du ska kunna hitta det som passar dig och ditt hem bäst. Naturligare än så blir det inte.

På bilden syns vår vitmålade finsågade spontpanel. Besök din Bolisthandlare för att uppleva naturligheten, känslan, lystern och färgerna i våra högkvalitativa träprodukter. Eller låt dig inspireras av vackra produkter och miljöer på vår hemsida.

www.sodrainterior.com

Fönster med stolthet Vi på SP Fönster är stolta över att ha ett av Sveriges bredaste lagersortiment.

Det innebär att chansen är stor att de fönster du behöver redan är klara för leverans. Om inte tillverkar vi dem givetvis så snabbt som möjligt i en av Sveriges modernaste fönsterfabriker.

Traryd optimal och genuin – En ny generation fönster Vi har alltid framtiden i sikte när vi kombinerar modern design med innovativa lösningar. Ta till exempel våra storsäljare Optimal, ett aluminiumbeklätt fönster som kräver minimalt med underhåll eller Genuin, ett vackert designat träfönster. Båda har hög kvalitet och smart funktionalitet, saker som gör din framtida vardag både enklare och mer effektiv.

Läs mer om våra produkter på trarydfonster.se

INNEHÅLL

Bättre hem HÖSTEN 2013 LEDARE

Drömprojekt och måstefix

10 INSÄNDARE Vilken färg passar i källarmiljö?

DRÖMMAR

Olycka födde inredningsidé

ingång ANDREA TURANDER

42

36

FORBO

EVA EDBERG

PETTER LÖNEGÅRD

24

30

SHUTTERSTOCK

TRENDER

19 Lulu Carter: Inred med hjärtat TIPS & TRENDER 21 Rätt räfsa i höst TVÄRSNITT 24 Vinterns hetaste bad PRODUKTEN 26 Fixarens måste-verktyg

inspiration

84

MELLAN DRÖM OCH

SIDOR! VERKLIGHET

BÄTTRE HEM/HÖSTEN 2013

48

INSPIRATION & INSTRUKTION Hösten 2013 • Värde 29 kr

Stämning med rätt ljus Eget krypin för gästerna Fixarens måste -verktyg

t gosomlve sätter stilen

www.tidningenbattrehem.se

67

84 INSPIRERANDE SIDOR FÖR HEMMAFIXAREN

48 26

•

30 42

Små detaljer ger en ombonad känsla i 0 gästrummet.

ELSA BILLGREN

"Min dröm är ett orangeri med ärtgrönt golv"

HALLEN VAR SAK PÅ SIN PLATS

MELLAN DRÖM OCH VERKLIGHET

30 HALL En egen hall för barnen 36 GOLV Rummets största möbel 42 BELYSNING Ljusmagi – rum för rum 48 GÄSTRUM Lyxigt med ett eget krypin

Snickra lampan • Hallbänken - sittplats

och förvaring • Effektfull klinker •

Trolla fram sängskåpet

36

2013-09-18 12.30 BH_02_Omslaget.indd 1

6

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

INNEHÅLL

64 Höstkryss

62

korsord

Konstruktör: Hans Christian Nygårdh

KAn MAn MEd SIn fRån fRånVARO

SKÄLMROMAn

dEn GER SMå MöJLIGHETER

TILL dOM HöRdE

TRAfIKSIGnAL

BOKRIddARE

EInSTEIn

HuVudSTAd

1/3

MInST SAGT up TO dATE

KAnSKE AV KVAnTTyp

SCARLETT O’HARAS pLEJS

föR fISKAfÄnGE VåRfåGEL

HÄSTBEGRÄnpROduKT SAR uTTAG

ÄdELGAS

öVERHÄnGAndE

MIndRE RöTT ROVdJuR nÄR MAn InGET nISCH föR dåRpIppI HAR

KOppAR OCH KOIVISTO

RIKTn. KAn SådAn SpELA

VILA

BLIR MånGEn GånG OM VInTERn

STOd VId GETTyS-

VIRuS

BuRG

nÄSBO

STRIMMIG dE ÄR BuKIGA SIffROR

dRInKInRÄTTnInG dRAGdJuR

VAR En TIdIG ROVKATT fåGEL TORRA MILJöER ARABnAMn

pARTI fILMRyAn TuRER MEd RödA TRådAR

dE KAn LOCKA KöpARE

yTOMRådEnA SIMpLARE VILLE EJ KunG ALBERT II AV BELGIEn

pROn.

VÄRLdSSpRåK

STEn OCH STuRE HundKOMMAndO

AnGER n.B.

SådAn VInd BEBOS MERA SÄLLAn

LÄnGRE I

H

LÄnGRE TId

nÄSORM

H

n © n

STåR EJ STAdGAT TAL I TAL

RIKTn.

En AV SJu CHEfAR

dEn HAR öROn-

LITEn I VISAn

HAR SOpRAnER ETT TAG

TOfSAR 3,14

MAMMA HEdEnHöS

nOBBA

Må JuRyER

SpyR VISSA BERG

fyRpLATS

BERGMARK

GER EKO

SLå

klerker ApAr sisådär

OSTVALuTA

BECKHAM

pER OCH GudRun

vilket inte räcker till för att ge dem omstuvning

RIKSMÄSTERSKAp fISKAR

RyTER

VÄdERHÄfTIGHETER I SAHARA

Vinn verktyg!

Skicka in rätt lösning till oss så är du med i utlottningen av två skruvdragare modell RT-Cd 10,8 Li Kit från Einhell till ett värde av ca 1 000 kr. posta din lösning till oss senast den 15 januari. Adressen är Redaktörerna, Box 27032, 102 51 Stockholm. Märk kuvertet ”BOLIST”. Lösningen på korsordet presenteras på Bättre hems webbplats – www.tidningenbattrehem.se - i april samt i nästa nummer av tidningen.

Lycka till!

namn: ...................................................................

.............................................................................................

Adress: ...................................................................

...........................................................................................

postadress: ...................................................................

...................................................................................

Telefon/Mobiltelefon: ...................................................................

...................................................................

E-post: ...................................................................

Vi behöver telefonnummer eller e-postadress

...........................................................................................

enbart för att kunna skicka en paketavisering

om du tillhör vinnarna.

64 BOLIST BÄTTRE HEM • HöSTEn 2013 56-65_BH02_5_5.indd 64 2013-09-18 14.19

ANNA RUT FRIDHOLM

impuls

57

RELATIONEN

Hem som speglar vår tid

RESAN

Kolossal arkitektur i Estland

KULTUR

Pulsen på Edda Magnason

60

KORSORD

Kryssa och vinn!

instruktion START

Snickra en skoputsarlåda

HALL

Skofackbänk fixar förvaringen

GOLV

Tålig klinker i hallen

BELYSNING JOAKIM ROOS

JOHANNA STENIUS

82

Snickra en unik golvlampa

GÄSTRUM

Sängskåp som rymmer gästsängen

BUTIKSLISTA

Här hittar du din butik

80

BOLIST STÖTTAR

Maskrosbarn – på de utsattas sida

BUTIKEN

Kvalitet är ledordet för Harås byggvaror

SYSTER DIESEL

LEIF QVIST

67

57

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

7

lindab

|

vi förenklar byggandet

Takprofil Båstad Lindab SRP 25

Båstad är det nya namnet på ett av Lindabs absolut vackraste tak.

Ett modernt tak med ett klassikt och exklusivt utseende.

Besök BOLIST för mer inspiration.

Bolist_battre_hem_122x87.indd 1

”Volym” - ny möbelserie från Combac

2013-09-02 15:56:05

LEDARE

Drömprojekt och måstefix TROTS ATT DET INTE VAR länge sedan som sensommarsolen gick ner känns det faktiskt som att man även i år kan vänja sig vid hösten.

Krispig luft, krispiga äpplen och … krispig betong som smulas sönder under skorna i trappan upp mot huset.

Nu är det bråttom – trappan är ett av projekten som faktiskt måste hinnas med innan det blir för kallt! Den klarar knappast en vinter till i det skick som den nu befinner sig i. Det översta lagret av betong har NU ÄR DET BRÅTTOM så gott som vittrat sönder – TRAPPAN MÅSTE och för att inte hela trappan HINNAS MED INNAN ska behöva gjutas om från grunden så har den nu flytDET BLIR FÖR KALLT! tats upp till översta plats på ”måste-fixa-listan”.

Som tur är finns det andra projekt som vi kan ta det betydligt lugnare med.

Som att drömma om en bastu i källaren till exempel. Absolut inget måste – men tänk vad härligt det vore.

ledare

Inspiration & instruktion En tidning från BOLIST ANSVARIG UTGIVARE: KOORDINATOR BOLIST: REDAKTÖR: E-POST:

Tomas Fritzon Linda Reiman Frida Johansson Kolloch battrehem@ redaktorerna.se GRAFISK FORM: Eva Edberg PRODUKTION: Redaktörerna, Box 27032, 102 51 Stockholm 08-562 086 90 MEDARBETARE: Anna-Klara Fresk Aspegren, Elisabet Broomé, Karin Cedronius, Syster Diesel, Peter Fredriksson, Anna Rut Fridholm, Anna Hedlund, Jan Jörnmark, Åsa Lekberg Steinsvik, Petter Lönegård, Stefan Nilsson, HC Nygårdh, Anna Sandelin, Johanna Stenius, Andrea Turander, Leif Qvist, Joakim Roos, Peter Wiklund

KORREKTUR: Hans Strömberg ANNONSHANTERING OCH REPRO: Team Repro OMSLAGSFOTO: Carl Dahlstedt /Folio INTERNET: tidningenbattrehem.se www.bolist.se TRYCK: Sörmlands Grafiska ISSN: 1653-9087

Bättre hem ges ut av BOLIST, en rikstäckande sammanslutning med omkring 200 järn- och bygghandlare.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

ETT TIPS TILL DIG som funderar på att bygga till, bygga om eller byta ut är att samla på dig en inspirationsmapp för att sortera fram det du faktiskt är ute efter. På sidan 21 tipsar vi om hur du kan bygga upp din egen moodboard för att sortera tankarna och intrycken.

Ett av våra stora teman i det här numret är annars gästrummet. Den som har lyxen att bo lite större kan inreda det perfekta rummet att skämma bort sina gäster i. Kan du inte avvara ett rum enbart åt gästerna så ger vi dig tips på hur du lätt kan kombinera flera funktioner i ett och samma rum. Smarta lösningar som en vikvägg som skärmar av, eller en säng som görs om till en soffa, gör att rummet kan användas även när du inte har besök. Och i instruktionsdelen, på sidan 74, visar Bättre hems arkitekt Leif Qvist hur du kan snickra ett sängskåp som lätt gömmer undan sängen och ger dig plats för exempelvis ett skrivbord när du inte har nattgäster.

Trevlig läsning och lycka till med dina höstprojekt!

Frida Johansson Kolloch, redaktör

!

Du vet väl att varje inspirationsartikel i Bättre hem följs av en instruktion i slutet av tidningen.

Arkitekten Leif Qvist guidar dig genom projekten – både de på ny‑ börjarnivå och de som kräver lite mer.

Den här gången visar han bland annat hur du kan bygga en effektiv förvaringslösning för skorna i hallen, och hur du snickrar en unik golvlampa.

?

Vad vill du läsa om i nästa nummer av Bättre hem? Har du tips på inspirerande miljöer, eller är det kanske något du saknar i tidningen? Om du själv har ägnat sommaren åt något byggprojekt får du gärna visa oss bilder på resultatet! Du når oss på battrehem@redaktorerna.se

9

INSÄNDARE

Hur väljer jag färg?

SVAR: Hej! Rätt tänkt! Måla om med samma färg som tidigare. För husets utsida finns många olika färgtyper att välja på men för insidan är valet lättare. Oftast är väggarna målade med en plastfärg, till exempel matt väggakrylat.

Du skriver inget om skicket på den gröna väggen. Har färgen suttit länge?

Ser ytan hel och bra ut? Är det plastfärg brukar det gå att skrapa bort en flaga att

ta med till färghandlaren för koll. Är det fukt i väggen har färgflagor förmodligen redan lossnat av sig själva och på en fuktig betongvägg kan ytskiktet delvis vara lite löst sandigt.

Din gröna betongvägg kan också vara målad med silikatfärg. Den är luktgenomsläpplig och sitter fast och det går inte att skrapa av någon flaga.

Går det så ta med en färgflaga till färghandlaren och foto på eventuella skador så får du hjälp med åtgärder och val av färgtyp.

Du kan behöva tvätta bort damm och smuts på väggen före nymålning. Flera strykningar behövs nog också för att förvandla ett mörkgrönt underlag till vitt.

Ska du måla taket så gör det först, annars blir nymålade väggar lätt stänkprickiga.

Lycka till! /Leif Qvist

Räkna med flera strykningar när en mörk vägg ska bli vit.

Fasader som inspirerar Vi har precis flyttat till ett hus byggt på 1920-talet.

Genom åren har det renoverats till oigenkännlighet och nu vill vi återskapa den gamla charmen. Den största förändringen vi står inför är att ta bort eternitplattorna som huset är klätt i och ersätta dem med ny fin träfasad. Vi behöver inspiration och goda råd! /Familjen Jönsson, Norrköping SVAR: Fasaden är ett ämne som vi gärna återkommer till i Bättre hem – just eftersom den gör så mycket för intrycket av ett hus! I Bättre hem #1 2011 skrev vi om familjen Gothnell-Strandberg som bytte ut 5o-talsfasaden som prydde

10

deras sekelskifteshus. De g jorde sin egen tolkning av vad som skulle passa huset bäst och resultatet blev en blandning av herrgårds- och New England-stil.

I anslutning till artikeln hade vi även med en genomgång över fasader genom tiderna. Kanske kan ni hitta lite inspiration där!

Vi skickar ett nummer av tidningen till er och önskar er lycka till! /redaktionen

SHUTTERSTOCK

Vi ska måla om i vår källare. Väggarna som är av betong är i dag mörkt gröna, men ska bli vita. Hur vet vi vilken färg vi ska måla med? Jag har förstått att vi dels ska ta hänsyn till att rummet ligger under jord, och dels till vilken färg det är målat med tidigare. Hur kan vi fastställa tidigare väggfärg? /Dags för källarrenovering

TYCK TILL OCH VINN BOKEN! Tyck till om tidningen Bättre hem och delta i utlottningen av boken ”Husets ABC”.

Vad ger dig inspiration till dina fixarprojekt? Är det några inslag du vill se mer av i Bättre hem? Eller vill du tipsa oss om något riktigt bra projekt som du själv, eller någon du känner, har genomfört?

Boken är skriven av Per Hemgren och Henrik Wannfors och är ett riktigt uppslagsverk för husägaren.

Kontakta oss på battrehem@redaktorerna.se för att delta i utlottningen! /redaktionen

ABIO/Timberman Ahlsell, Division Gelia Armat (ArcelorMittal) Arvid Nilsson Sverige BOLIST DAY-System Dooria Elitfönster Finja Betong Fiskars Brands Fresh GG Carat Glasfiber&Plastprodukter Habo Gruppen Hitachi Power Tools Icopal Isola-Platon Kärcher Lindab Profil Luna Sverige Miller Moelven Outline (Allmogefönster) Plannja Paroc Primagaz Sverige RBI Interiör Rindi Pellets Setra Trävaror Skydda SP Fönster Sundolitt Swedspan Södra Interiör Teknos Thomée Gruppen Thomée Gruppen Traryd Fönster Västsvensk Byggskruv Weber

11 8 55 55 2 20 20 54 23 23 83 27 27 8 35 18 79 35 8 11 11 84 47 41 59 59 66 59 28 65 4 65 83 3 76 76 78 5 83 56

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

JUST NU! KAMPANJ PÅ KOMPRESSOR MED SPIKPISTOL

Prisvärt spikpistolpaket Smidigt kompressorkit för dyckert och klammerspikning. Paketet innehåller oljefri Ferax-kompressor, 1,5 hk med 6 liters tank, kombinerad dyckert- och klammerpistol, slang, klammer och dyckert.

www.millerbeslag.se

KIT·TRAPPOR

Höger: Modell ’Jive’

– den snabba vägen upp

Jive finns med två färger grått och vitt på metalldelarna. Stegen kan erhållas i träslaget bok. På lager finns trappan i diametrarna 140 cm och 160 cm. Jive är en snygg trappa till ett mycket bra pris. Exempelpris Jive vit diameter 140 cm 20995 kr ink moms och frakt.

Vänster: Modell ’Swing’ Swing en centertrappa som har sin naturliga användning där det är lite utrymme för en trappa. Swing är av grå lackad metall och träslaget Hevia (liknar ek). Trappan har en enkel och tidlös design. Finns på lager. Exempelpris 14823kr ink moms och frakt.

När man beslutar sig för att köpa en ny trappa finns nu möjligheten att nästan omgående börja använda den.

Med en Kit-trappa får man en trappa både snabbt och enkelt.

• Tidlöst design • Bra och hållbar kvalitet • 6 spännande varianter • Levereras i byggsats klar för montage • Levereras inom en vecka Lek med ’Rita Trappan’ på www.abio.se, där de populäraste trapporna i Abios sortiment kan ritas specifikt anpassad till den enskilda bostaden.

Få ytterligare info på www.abio.se eller tel 060-19 09 19

vinjett/XXX

12

DRÖMMAR

Tidningsbilder från golv till tak fick pryda hemmakontoret.

OLYCKA FÖDDE INREDNINGSIDÉ

MARK ROSKAMS/TRIPOD AGENCY FRÅN BOKEN INTERIORS NOW 3 (TASCHEN)

EGEN STIL I ANDRAHANDSLYAN

BOLIST BÄTTRE HEM • VÅREN 2010

MODEDESIGNERN SYLVIA HEISEL och hennes man kände inte att den utstuderat ljusa och fräscha inredningen i New Yorkbostaden som de hyrde i andra hand var riktigt vad de ville ha. De testade olika inredningsstilar för att göra det mer trivsamt, men lyckades inte riktigt hitta rätt. Sylvia berättar att hon kommer från ett hem som var mycket elegant och konventionellt inrett, så att göra något helt galet av inredningen låg till en början inte så nära tillhands. Trots att hon inte har minsta problem med att vara okonventionell i sina modekreationer – hon har bland annat skapat en aftonklänning av skottsäkert gult kevlarmaterial.

En dag skedde en olycka: det blev en spricka i en stor glasruta i lägenhetens kök. Detta födde en idé – varför inte utgå från sprickan och göra en massa ytterligare ränder över hela rummet?

Paret tog hjälp av sin vän Doug Meyer, en välrenommerad inredningsarkitekt, som skred till verket utrustad med en stor mängd rullar svart tejp. Efter några dagars experimenterande hade de

kommit fram till vad som kunde vara snyggast, och ett par veckor senare stod kök och matplats redo – i en stil som mest påminner om ett oregelbundet spindelnät.

Därefter tog de sig an sovrummet, men insåg att det kunde vara lite väl oroligt med ett virrvarr av raka svarta linjer runt sängen. I stället klädde de hela rummet med tyg och beväpnade sig med färgsprutor. Resultatet blev möjligen aningen lugnare i alla fall, med böljande svarta linjer på vit botten.

Nu med associationer till en målning av expressionisten Jackson Pollock snarare än till ett spindelnät.

Efter att ha gjort om ytterligare ett rum i en helt annan stil, där blev det ett heltäckande collage av bilder ur tidningar, var de till slut nöjda. Både med resultatet och att det var så lätt att återställa: tejpen var lätt avtagbar och tygdraperingarna i sovrummet gick lätt att lyfta bort. Så när ägarna återvände fick de sitt ljusa, rena hem åter. Ja, efter att sprickan i köket hade lagats förstås…

Text Peter Wiklund

13

vinjett/XXX

14

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

DRÖMMAR

Fönsterpartiet längsmed terassen tar tillvara på utsikten.

HYPERMODERNT HOBBITHUS

IWAN BAAN

STOR TERRASS SLÄPPER IN LJUSET

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN VÅREN 2010 2013

ETT HUS SOM KNAPPT SYNS – men varifrån man ändå kan se allt. Gömt i en slänt högt uppe i schweiziska Alperna ligger Villa Vals. Till och med ingången är hemlig, den går via en underjordisk tunnel med start i en gammal lada.

Bakom byggnaden står den holländske arkitekten Bjarne Mastenbroek, från arkitektfirman SeARCH, som inspirerad av landskapet ville bygga ett semesterhus. Tillsammans med arkitekten Christian Müller på CMA började han skissa på ett hus som skulle smälta in helt i naturen. Samtidigt ville de ta vara på utsikten och släppa in mycket ljus i rummen. Den stora terrassen blev lösningen.

Inne i sluttningen gömmer sig villan som har plats för tolv personer i fyra sovrum. Köket är en samlingspunkt, med sitt långbord och fönster längs med terrassen. Ett miljötänkande var med från början, att bygga energieffektivt var viktigt.

Många ser kanske det hypermoderna som motsatsen till mysigt. Den idén ville arkitekterna motbevisa här: Villa Vals är modern, men ändå hemtrevlig. Några av Hollands mest kända designers har inrett, och rummen går

i ljusgrått med inslag av svart. Här och där lyser färgstarka detaljer upp och träinslag skapar en varmare känsla.

Det var nervöst att få byggplanerna godkända för ett så speciellt hus i en så liten by. Och Vals är inte heller vilken alpby som helst – strax intill villan ligger ett välkänt spahotell och termiskt bad, Therme Vals, som lockar många besökare. Och trots varningar om att moderna förslag inte brukar få bygglov här gillades idén. 2009 stod Villa Vals klar. Sedan dess har byggnaden fått flera utmärkelser, bland annat Wallpapers designpris. Bjarne Mastenbroek använder själv huset som semesterställe flera veckor om året, resten av tiden hyrs det ut.

– Det är särskilt på grund av den originella arkitekturen som folk vill hyra det. Hit kommer folk från hela världen, och de kommer gärna tillbaka.

Och hur tycker du själv att det är att bo i huset?

– Det är fantastiskt. Omgivningen är det viktigaste – dalgången, skidåkningen, de termiska baden. Och atmosfären inne i villan är också väldigt speciell, säger Bjarne Mastenbroek.

Text Anna Sandelin

15

16

DRÖMMAR

Stenhuset i södra Österrike var arkitektens livsprojekt.

ARKITEKTUR SOM SKULPTUR

MARGHERITA SPILUTTINI

ETT HUS – MEN INGEN BOSTAD

VAD ÄR EGENTLIGEN syftet med arkitektur?

Det ligger nära till hands att tänka att det är att skapa byggnader som både ska vara funktionella och vackra. Men den österrikiske arkitekten Günther Domenig (1934–2012) ansåg att arkitektur kunde vara något frikopplat från funktion. Han hade en vision om en byggnad som skulle få vara en skulptur eller ett konstverk – och samtidigt kallas hus.

Domenigs arkitektfirma hade fått sitt genombrott med banken Zentralsparkasses byggnad i Wien på 1970-talet. Den böljande fasaden är fantasifullt skulptural och rönte stor uppmärksamhet internationellt. Han var även en av arkitekterna bakom Grafer Schule – en utställning som ordnades av en grupp arkitekter i Graz 1984.

I mitten av 1980-talet var det dags för Domenig att förverkliga drömmen om ett eget konsthus. Han började bygga det som skulle bli hans Steinhaus vid Ossiacher See i södra Österrike, helt efter eget huvud – i alla fall efter ett tag.

Huset byggdes nämligen på en cirka 4 000 kvadratmeter stor sjötomt som Günther och hans tvillingbror Herbert hade fått av en rik släkting. Brodern Herbert hade tänkt sig ett vackert sommarhus på tomten, men skadade sig

på den lätt surrealistiska badbryggan som Günther började med att bygga där. Herbert insåg snabbt att han aldrig skulle kunna bo i det hus som Günther planerade, men hade inte heller hjärta att anlita en annan arkitekt för att få den typ av hus han själv föredrog. Så han lät Günther få fria händer.

Det utnyttjade Günther till fullo under de kommande två decennierna.

Han byggde vidare, så fort han hade idéer som han ville förverkliga – och när ekonomin så tillät. Det gick sakta, men så hade han heller ingen deadline för bygget. Här skulle han slippa tidspressen från de kommersiella uppdragen. Däremot satte han en annan press på sig själv, nämligen att huset skulle vara tekniskt och konstnärligt fulländat.

Inget utrymme för några halvmesyrer alltså. Tur då att han också bestämt sig för att huset inte behövde vara funktionellt, eller ens kunna fungera som en bostad.

Günther Domenig dog i juni 2012, vid 77 års ålder, men hans stenhus lever vidare. Nu fyller det nämligen en funktion, inte enbart som arkitektonisk inspiration, utan det har även använts i olika tv-sammanhang och för konserter.

Text Peter Wiklund KÄLLA: THE ARCHITECT’S HOME (TASCHEN)

17

Brun Röd

Icopal Takavvattning För att skydda ditt hus måste du ha en väl fungerande takavvattning – så att allt regnvatten verkligen leds bort från grund och källare.

Icopals system ger dig den tryggheten. Det står emot vårt tuffa nordiska klimat, har lång livslängd och är praktiskt taget underhållsfritt.

Takavvattningen är ju en synlig del som påverkar husets karaktär. Därför kan du välja mellan hela åtta kulörer.

Läs mer på www.icopal.se.

Svart Grå

Tege lr

öd Vit

Silve

r A

luzin k Läs v å r n ya bro smar s tphon e elle chyr i din r surf platta !

ingång MARTIN LÖF

Lulu Carter har tidigare i höst synts i ”Kändishoppet” i TV3 – ”en skräckupplevelse, men jag blev i alla fall av med min vattenfobi!” – och är aktuell med sin första bok: ”Sinnliga rum – konsten att inreda med hjärtat”.

”DET FINNS INTE NÅGOT SOM ÄR FULT” Hon har gett tv-tittare mängder med inredningstips under åren i ”Äntligen hemma”. Men egentligen vill Lulu Carter att var och en ska vara sin egen inredare.

aktuellt

LULU CARTERS främsta devis är att man ska ”inreda med hjärtat”.

– Jag tycker att det blir allt fler som gör det. Och jag tror att jag kan ha bidragit till det, säger hon och skrattar glatt.

Hon menar alltså att man ska gå till sig själv och välja det man själv gillar, i stället för att lägga energi på att försöka hänga med i alla trender.

– Jag skulle nog säga att allt är tillåtet.

Jag kan inte peka ut något som är fult, det avgör var och en i sitt eget hem. Om

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

man trivs så har man träffat rätt.

I hennes arbete som inredningsdesigner vill hon helst kunna ledsaga sina uppdragsgivare så att de lär sig koderna som gör att de kan hitta rätt på egen hand.

– Det kan handla om att kombinera färger eller hur man kan blanda stilar om det är ett par som ska flytta ihop.

EN KLASSISK HEMLÄXA som hon delar ut titt som tätt är att man ska gå iväg och köpa 15 inredningstidningar och sedan sätta sig och markera vad man gillar.

De gamla tidningar som man redan har hemma gills inte, det ska vara nya intryck i den här övningen.

– Det kanske låter banalt, men det är fascinerande att se hur långt det går att komma genom att sätta sig ner och vara fokuserad.

Även om hon inte vill klassa ut stilar eller prylar som fula, så finns det en sak som får henne att osäkra sin pistol: det hon kallar ”rassel”.

– Det är alla de prylar och pappershögar som inte har en naturlig plats i hemmet, utan lämnas framme lite här och där. Varför ligger saxen framme i köket? Och varför ska man ha 72 kylskåpsmagneter som bara ger ett nervöst intryck?, säger hon och får plötsligt en ny skärpa i rösten.

För egen del är det just rensning som gäller i hemmet i höst.

– Framför allt ska jag nog göra mig av med lite kuddar. De har en förmåga att hamna hemma hos mig… Nu när barnen har flyttat hemifrån bor jag själv på 120 kvadrat, och då vill jag lova att det är lätt att samla på sig saker!

Text Peter Wiklund

19

Släpp in ljuset i ditt hem Glasade innerdÜrrar fÜrlänger känslan av ljusa sommardagar och lüter ljuset flÜda fritt mellan rummen.

Lüt oss presentera vüra senaste dÜrrnyheter. Massiva innerdÜrrar med raka linjer, detaljer i rostfri metall och glas. Kombinera med karm Kungsäter, en kvistren karm med tätningslist fÜr bästa komfort.

Välkommen in till nügon av vüra duktiga üterfÜrsäljare sü für du mer information eller besÜk vür hemsida. www.dooria.se Addera P086 Addera P080 _______________________________________________________________________________________________

STAND OUT

Or blend in.

FÜr dig där kvalitet och miljÜ gür hand i hand

2205_Annons_Ny_Storlek_ECO_180x122_se.indd 1

(8 (FRODEHO 6(

8/15/13 1:50 PM

PÅ TAPETEN/ingång

MIN 1600-TALSKANON ÄR JAG JÄKLIGT FÖRTJUST I.” SHUTTERSTOCK

Antikexperten Peder Lamm avslöjar vilken som är hans favoritpryl i hemmet.

KÄLLA: EXPRESSEN

PERSONLIGT MED MOODBOARD

En så kallad moodboard är som ett collage för vuxna. Tanken är att man ska få fram en viss känsla som man vill ha i inredningen – precis som proffsen gör.

Gör en egen moodboard på ett stort vitt papper eller en anslagstavla. Börja med att leta inspiration på nätet och i tidningar. Plocka på dig bilder på allt från färdiga miljöer till enstaka möbler och prylar. Samla också färg-, tyg- och tapetprover.

Nu börjar det roliga! Klipp, kombinera och klistra eller nåla fast de olika delarna.

Bygg upp din moodboard efterhand, och låt den växa fram långsamt tills du känner dig nöjd.

KÄLLA: SUNDSVALLS NYHETER

Bäst på att spara energi Juryn i tävlingen E-prize fastnade för honom för att han har g jort stora energibesparingar i sin villa, utan att Fredrik Hamlin komforten blivit lidande. i Åled har utsetts Huset köpte Fredrik till Sveriges energioch hans familj för åtta år smartaste person sedan. Då låg energianvändav Eon och tidningen ningen på omkring Privata Affärer.

18 000 kWh per år, något som han har lyckats pressa till cirka 6 000 kWh efter installationen av det egna solcellssystemet på taket.

I jakten på kilowattimmar har han bland annat skapat en egen värmeväxlare som återvinner värmen ur det använda duschvattnet – som i praktiken gör att var tredje dusch blir gratis.

IDA MAGNTORN

En vinnare…

Häng tavlorna som i Danmark

EON

I Köpenhamn är det poppis att slarva till det perfekta på ett lagom vis. Till exempel genom att hänga tavlorna asymmetriskt. Det här är hemligheten:

Konstnären Mikael Genberg har redan tidigare skapat spektakulära hotell, eller vad sägs om Hotell Hackspett uppe i ett träd i centrala Västerås eller Utter Inn där man bor tre meter under ytan i Mälaren?

Nu är han aktuell med ett nytt undervattenshotell, fast denna gång i betydligt bättre vattenförhållanden än det grågrumliga Mälaren. Under året ska hans Manta Resort öppna utanför ön Pemba i Indiska oceanen. Dessutom arbetar han vidare med att få upp en liten röd stuga på månen! Nasa är med på noterna, men tidplanen för bygget har skjutits framåt.

LÄS MER: UNDERWATERROOM.COM, THEMOONHOUSE.COM

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

enligt klassisk tradition. Använd vattenpass, tumstock och blyertspenna.

Försök hålla en jämn linje överst.

Spika och häng upp.

RÄTT RÄFSA I HÖST Nu samlas löven på gräsmattorna i snabb takt. Så här väljer du räfsa för att få upp dem från marken:

2. Och nu: Ta ner alltihop igen!

3. Blanda och häng tavlorna huller

• Ett träskaft med lackad yta håller längre och ger skönare grepp än ett obehandlat skaft.

om buller på de spikar som finns och du får ett helt nytt uttryck. Prova dig fram några gånger så att tavlorna inte hänger ovanpå varandra.

Kanske får du flytta en spik några centimeter åt något håll.

• Aluminium, plast och glasfiber ger stabila skaft utan att påverka vikten nämnvärt.

• En gummerad yta ger ett bekvämare och stadigare grepp.

KÄLLA: BOKEN ”URBAN VINTAGE” AV IDA MAGNTORN.

• Ett ergonomiskt skaft kan minska belastningen på axel och armbåge.

• Runda pinnar i räfsans ”huvud” river i marken så att gräsmattan luftas och mossan rivs loss. De kan också användas för att kratta löv på grusgångar.

• Flata pinnar fungerar bra för att samla upp lös mossa och gräsklipp.

• Kombinationsräfsor gör att du kan växla mellan olika huvuden.

K ÄLLA: SMARTSON

SHUTTERSTOCK

THE MOONEHOUSE

Ett eget hus på månen

W

1. Mät ut hur du vill ha dina tavlor

22 meter

Så hög blev den vedtrave som staplades i ryska Rybinsk nyligen. Vilket därmed blev världsrekord.

KÄLLA: MÄKLARFORUM

21

PÅ TAPETEN/ingång

NYA BÖCKER FÖR HEMMALIVET

FYRA ÅRSTIDER – MITT LIV PÅ LANDET Av Anne-Charlotte Andersson

PELLE HOLMBERGS NYA SVAMPBOK Av Pelle Holmberg

Jubileum för

DESIGNKLASSIKER

LÖKAR & KNÖLAR Av Björn & Marie Hansson

För ganska exakt 60 år sedan, hösten 1953, stod den första Ericofonen färdig efter ett antal års utvecklande. Det anrika telefonbolaget LM Ericsson började sälja ”kobran”, som den kom att kallas, några år senare. I början av 80-talet upphörde tillverkningen, och då hade över 2,5 miljoner exemplar sålts.

AMARYLLIS – ÄLSKAD VINTERBLOMMA! Av Susanna Rosén

Appar för bättre hem

Svenska hem år 2025

SHUTTERSTOCK

KRUKVÄXTER Av Malin Hidesäter & Anna Skoog

År 1963 skapade finländske Eero Aarnio den klassiska Åskbollen – en fåtölj som snabbt blev en 60-talsikon och dök upp i ett antal science fictionfilmer vid den här tiden. Fåtöljen tillverkas fortfarande.

SHUTTERSTOCK

BETONG INNE Av Camilla Arvidsson & Malin Nilsson

BUKOWSKIS

ÅRET MED ERNST Av Ernst Kirchsteiger

Ladda ner lite inspiration eller tips till din lur:

Så bor vi om tolv år, enligt Boverkets vision ”Sverige 2025”: • Det intelligenta hemmet är allmänt etablerat.

• Väggytor och fasta inredningar är flexibla.

• Flytande bostäder byggs i gamla hamnar.

FIFFIGA FRUN

ALCRO

Husmorstipsen du alltid saknar när de verkligen behövs: när du fått en rödvinsfläck eller har bladlöss på favoritblomman.

Färgsätt rätt – bläddra enkelt bland Alcros alla kulörer och testa dem i olika kombinationer på interiörer och fasader.

• Android/Iphone • Pris: 7 kronor

• Android/Iphone • Pris: Gratis

HEM DESIGN INREDNING / En klassiker som nyligen för- MARK ON CALL HD NYA HEMNET

IHANDY CARPENTER

SHUTTERSTOCK

Fem verktyg i en app: två vattenpass, en linjal, ett lod och en gradskiva. Perfekt bättrats ytterligare – nu kan Möblera om, eller du bland annat rita dina egna kolla om möblerna får plats när du inte har tillgång till sökområden och leta bostad i nya hemmet? Dra runt dem verktygslådan. Nöjer du dig smidigt med den här appen. med vattenpasset finns det på språng med en GPSsom gratisapp.

• Ipad, även Iphone-version funktion.

• Iphone/Ipad • Pris: Gratis

• Pris: 22 kr

• Android/Iphone • Pris: 15 kronor

Svårsålt?

Vackra Copper Beech Farm, byggd på 1890-talet, har fått en prislapp på 1,3 miljarder kronor, vilket är rekordpris för ett privat hem i USA. Ändå måste köparen vara beredd på att interiören behöver en totalrenovering. Den som slår till får 1 300 kvadratmeter hus, 20 hektar tomt och två kilometer egen strand vid Long Island-bukten.

1 7 stycken

spekulanter kom i våras till en genomsnittlig visning av en bostad som skulle säljas i Stockholms län. Det är nästan dubbelt så många som året innan, då det var i genomsnitt nio spekulanter på en visning.

KÄLLA: MÄKLARFORUM

22

UNIVERSE ARCHITECTURE

KÄLLA: WSJ

Svävande säng för drömmare Den svävande sängen ”Floating Bed” passar bäst i generöst tilltagna sovrum, konstaterar designbyrån Universe Architecture. Deras konstruktion byg-

ger på magnetism och de lovar att den ska fungera i 2 000 år. Fast smakar det så kostar det – närmare bestämt över 1,3 miljoner kronor för en säng…

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

ORDNING OCH REDA PÅ HÖG NIVÅ Med Fiskars takrännerensare blir höststädningen till ett rent nöje.

Kombinationen av borste och skrapa i ett och samma redskap gör arbetet enklare och dig dubbelt så effektiv.

Tack vare teleskopskaftet och en justerbar arbetsvinkel arbetar du dessutom alltid säkert från marken.

Fiskars QuikFit™

Beskärningssåg, fruktplockare och toppsax m.m. finns som tillbehör.

Spara din rygg, hålen gör blocket 20 % lättare*

Släta ändar gör att du slipper köpa hörnoch avslutningsblock

www.fiskars.com

EN ENDA STOR FÖRDEL! Vårt nya murblock är mer flexibelt än någonsin. Praktiska detaljer och starkare

Använd samma sorts murbruk som du använt tidigare

Tydliga kapanvisningar

lättklinker gör Murblock Fördel lättare, bättre och enklare. Ett naturligt val för oisolerade garage, lantbruksbyggnader och innerväggar.

Greppvänlig Hålen underlättar för elinstallation Passar med Finjas övriga sortiment * Gäller Murblock Fördel 350 mm

Läs mer på www.finja.se

TVÄRSNITT

Bygg vinterns hetaste bad

Tips

Duscha alltid innan du sätter dig i tunnan, då minskar behovet av vattenbyte.

Med en badtunna kan du njuta av utomhusbad året runt.

Det enda som krävs är en insynsskyddad tomt och en bra grund.

DET FINNS EN UPPSJÖ av tillverkare av badtunnor. Antingen levereras tunnan monterad och klar, eller så bygger du ihop en byggsats på egen hand och sparar på så sätt några tusenlappar.

De flesta tunnor som finns på den svenska marknaden är tillverkade av gran, men det finns även dyrare alternativ av ceder, lärk eller ek. En badtunna med insats i plast eller aluminium är dyrare men kräver mindre underhåll, trä kan torka och läcka vatten.

Det absolut viktigaste är tunnans placering. Helst bör den stå nära huset, då används den oftare. Men även insynsskyddet är viktigt. Det brukar inte vara speciellt kul att bada när grannarna sitter på första parkett. Komplettera gärna med ett trädäck eller marksten runt tunnan, då slipper du dra med dig gräs eller jord ner i vattnet.

De mest sålda tunnorna värms med ved i en kamin som antingen är dockad till, eller installerad inuti, själva tunnan.

Genom att elda med torr ved och fullt drag blir det minimalt med rök, vilket är viktigt med tanke på grannsämjan i tätbefolkade områden. Det finns även eluppvärmda badtunnor för den som inte vill eller kan tända en sprakande brasa.

Text Peter Fredriksson Illustration Petter Lönegård

Råd

EXTERN ELLER INTEGRERAD KAMIN? En utsides kamin ger plats för fler badande. Står kaminen i stället i vattnet minskar risken för att den fryser sönder, under förutsättning att det finns underhållsvärme.

Ett stabilt underlag är viktigt, gärna i form av bergkross. En fylld tunna med flera badande väger åtskilliga ton.

Ett sandfilter gör att vattnet håller sig fräscht längre och inte behöver bytas så ofta.

1 Placeringen är A och O. Prioritera insynsskydd och lättillgänglighet.

Prislappen på vinterbadet SÅ MYCKET KOSTAR BADET • 2 kubikmeter kommunalt vatten: Cirka 20 kronor • Uppvärmning med ved: 0-50 kronor, beroende på om du köper veden eller har egen skog.

• Uppvärmning med el: Cirka 150 kronor.

24

SÅ MYCKET KOSTAR BADTUNNAN • Färdigmonterad träbadtunna med kamin: Från cirka 14 000 kronor plus frakt.

• Som ovan men i aluminium: Från cirka 24 000 kronor plus frakt.

• Träbadtunna i byggsats med kamin: Från cirka 8 000 kronor.

• Reningsverk: Cirka 4 000 kronor.

2 3 Trappan gör det enklare att komma i och ur tunnan.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

13

Gnistskyddet på rökröret minskar risken för att gnistorna flyger iväg.

Locket ger snabbare uppvärmning och skyddar mot smuts och regn.

Checklista HAR DU ALLT HEMMA? - Spade, spett, skottkärra - Bergkross - Isolermaterial till mark och runt tunnan - Sandfilter - Slang till avlopp - Belysning - Vatten

Installera belysning, gärna i form av energisnåla led-lampor.

Storleken har betydelse.

Ju mer vatten desto längre tid tar det att värma upp det.

12

11 9

10

Kaminen och rökröret får inte komma i kontakt med brännbart material.

8

4

Isolera med formskurna cellplastskivor runt badtunnan – ofta finns dessa som tillbehör.

7

Markisolera med en skiva av cellplast.

6 Planera för avlopp – förr eller senare måste tunnan tömmas.

5 Bygg ett trädäck eller lägg marksten runt tunnan, då slipper du dra med dig smuts i vattnet.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

25

PRODUKTEN

Hemmafixarens måste-verktyg Det är lätt att gå vilse i verktygsdjungeln. Här får du tips om några måste-verktyg för hemmafixare, av ett riktigt proffs.

SOM OVAN hemmafixare är det inte så lätt att veta vilka verktyg som är nödvändiga och vilka man klarar sig utan, eller kanske bara behöver någon gång ibland. Vi frågade fixarproffset Martin Timell, aktuell med sin nya bok ”Hemmafixarbibeln”, vilka fyra verktyg han inte kan leva utan.

– Det handlar självklart om vad jag ska bygga. Men det Martin Timell finns några verktyg jag alltid ser till att ha i min verktygslåda, nämligen hammare, skruvdraförbrukningsvara. Men med en gare, tumstock och kniv. Det kommer riktigt bra morakniv, av bra stål som du man ganska långt med. kan slipa flera gånger om, behöver du inte Gör inte misstaget att köpa en billig köpa någon ny kniv på många, många år. skruvdragare på något lågprisvaruhus, Tumstock, eller liknande mätverktyg, råder Martin. Då är risken stor att verkär också nödvändigt för hemmafixatyget dör långt innan arbetet är klart. ren, liksom en hammare. Men när är Lägg i stället 600–700 kronor så får det läge att hyra verktyg i stället för att du en skruvdragare som är bättre, har köpa? bättre batterier och håller längre.

– Egentligen kan du hyra allt som du Samma sak är det med ett annat av bara tänker använda en eller två gånger, hans favoritverktyg – morakniven. oavsett vilket verktyg det är. Ska du – Många verkar tycka att knivar är en

SHUTTERSTOCK

produkten

lägga golv en enda gång så hyr sticksågen i stället för att köpa den. Då slipper du ha ett verktyg som kostade en massa pengar och som står och samlar damm.

Många uthyrningsfirmor har dessutom specialpriser på helgerna.

Förutom verktygets kvalitet är det bra att ha koll på batteriets kapacitet, vilka tillbehör som ingår och om ditt verktyg är multifunktionellt, det vill säga har flera användningsområden.

Text Karin Cedronius

Verktyg

HÄR ÄR LISTAN BORRHAMMARE passar bra för håltagning i betong och sten.

För montage av hyllor och skåp i betongvägg är de mindre modellerna lämpliga. Tänk på att de flesta modeller har så kal​​lat SDS-plusverktygsfäste och att vanliga slagborrar med cylinderfäste därför inte passar.

BORRMASKIN/ SLAGBORRMASKIN. Borrmaskin med slagfunktion för borrning i trä, stål och lättbetong. Maskinen kan användas med eller utan slagfunktion (lättbetongborrning). En snabbchuck med 13 millimeters kapacitet förenklar och kan vara värt en extra krona.

BORRSKRUVDRAGARE är ett måste för alla hemmafixare.

Används till borrning, skruvning och polering. Var noga med att

26

välja ett verktyg med batterikapacitet som passar det du ska använda den till. Ett extra plus är snabbchuck med 13 millimeters kapacitet.

CIRKELSÅG är ett effektivt verktyg för kapning, klyvning av reglar, skivmaterial och trallvirke. En cirkelsåg med motorbroms och klyvkniv ger säkrare användaning. Viktiga tillbehör för precisionssågning är parallellanslag och såglinjal.

HÖRNSLIP har samma användningsområden som excenterslipen men med fördelen att den ger bättre åtkomst i hörn, till exempel vid slipning av trappsteg. Välj gärna ett verktyg med spånutsug.

KAP- OCH GERSÅG är verktyget nummer ett vid kapning av lister, panel,

golv och trallvirke. Det finns modeller med smarta funktioner som linjelaser och lampa.

Sågar med radialföring ökar sågkapaciteten väsentligt.

Spånutsug och motorbroms förbättrar arbetsmiljön och säkerheten.

MULTIVERKTYG kan kapa, slipa och skära i trånga utrymmen, konstiga vinklar och udda positioner. Är en riktig problemlösare i många situationer där man annars inte kommer åt.

Välj ett verktyg där det finns ett stort utbud av passande tillbehör.

MÄTVERKTYG. Det viktigaste mätverktyget hos varje hemsnickare är måttstocken, som helt utfälld är två meter lång och anger mått i centimeter och millimeter.

Mätband, som går att låsa i utdraget läge, är

ett annat bra alternativ.

SPIKPISTOLEN används för att skjuta in bandad spik i trä eller andra material. Den drivs med tryckluft, batteri eller gas och finns för trådspik från 50 mm upp till 125 mm. Tänk på att spikpistolen är ett kraftfullt verktyg och var medveten om riskerna för att undvika olyckor.

SÄNKSÅGEN är, i kombination med en linjal, ett verktyg som ger dig perfekta, spikraka snitt. Kostar en del, men är svår att vara utan när man väl införskaffat en.

VARMLUFTSPISTOLEN har många användningsområden, bland annat kan den torka och ta bort målarfärg, torka trä, böja och svetsa plast, mjuka upp lim och tina frysta rör.

Utmärkt redskap att tända grillen med.

KÄLLA: HITACHI POWER TOOLS.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

SverigeS meSt Sålda golvvärmekabel.

T2Blå-10 är favoriten!

Smidig värmekabel för klinkergolv.

• Får förläggas på brännbart underlag (max 125 W/m²) • För förläggning i avjämningsmassa • Kombinera med T2Isolecta för ett riktigt energismart värmegolv • Komplett i paket med T2NRG-Temp termostat

12 PENTAIR THERMAL MANAGEMENT

Marknadsförs av GG-Carat Telefon 018-68 69 00 www.ggcarat.se WWW.THERMAL.PENTAIR.COM

gop Woodlon ®

Underhållsfria utedäck av träkomposit

Med ett utedäck från gop Woodlon behöver du inte ägna en tanke åt årligt underhåll och träolja. gop Woodlon tillverkas av träkomposit som förenar det bästa från två världar: träets utseende och känsla i kombination med plastens mjukhet, väderbeständighet och slitstyrka. Resultatet blir ett utedäck som ser ut som trä, är mjukt att gå på och garanterat fritt från flisor.

Läs mer på www.woodlon.se

t from

A produc

WOOD FOR LIFE

WOOD FOR LIFE

Tidlösa och hållbara golv som är enkla att lägga

Setra Trägolv

Endast fantasin sätter gränser Lyft inredningen med ett golv som verkligen sätter prägel på hemmet. Massiva trägolv från Setra tillverkas av 100 procent svensk fura, ett av de mest skonsamma och naturliga golvmaterial som finns. Varje golvplanka kvalitetssorteras manuellt, en efter en. Trägolven är noga utvalda.

Setra Trägolv i massiv furu finns i många olika dimensioner, kulörer och utföranden.

Från svart till vitt, med släthyvlad yta eller strukturerad som drivved. Ytbehandlat med hårdvaxolja och färdigt för montering.

Setra Trägolv finns även i ek och ask, två hårda träslag som ger ett golv som är exklusivt och slitstarkt. Brädorna håller en hög och jämn kvalitet och är miljö- och spårbarhetscertifierade enligt FSC. Golven finns att köpa hos din lokala bygghandlare.

Hyvlad, Lack vitpigment

Hyvlad, Obehandlad

Hyvlad, Hårdvaxolja Vit

Strukturerad, Hårdvaxolja Brun

Strukturerad, Hårdvaxolja Grå

Strukturerad, Hårdvaxolja Naturell

Strukturerad, Hårdvaxolja Vit

Strukturerad, Hårdvaxolja Svart

www.setragroup.com

inspiration

HÖSTEN 2013

Belysning Ljussätt rätt Sid 42

Gästrum Ett eget krypin Sid 48

Hall Var sak på sin plats Sid 30

NICLAS ALBINSSON FOLIO

Golv

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Rummets största möbel Sid 36

29

Ny hall

gav nya möjligheter

Torkskåp och vask. Allt för att lätt tvätta bort smuts och hänga blött på tork.

30

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

HALL/inspiration

När huset skulle byggas ut fanns det plats för att göra drömmar till verklighet. Huset blev med en extra hall – enbart för barnen!

Ett lyxigt rum med torkskåp, vask och krokar på rad. Text Elisabet Broomé Foto Andrea Turander

Husets utbyggnad.

Bredvid ytterdörren fick den nya hallen bli ett eget rum.

Varje barn har tre korgar var för att hålla ordning på sina vantar och mössor.

Om familjen

I ett tillbyggt och renoverat hus från 1947 på Lidingö bor familjen som består av två vuxna och tre barn i åldrarna 10, 7 och 4 år. Samt två katter.

ETT TORKSKÅP STOD högts upp på önskelistan när den nya hallen skulle byggas. Och för en gångs skull fanns det möjlighet att förverkliga planen på den optimala hallen. Det lilla huset skulle nämligen bli nästan dubbelt så stort och den lilla 40-talshallen skulle kompletteras med en till hall.

Den nya hallen blev barnens. Den är dold bakom en dörr av glas, och all förvaring är öppen. Ytan är på totalt sex kvadratmeter.

– Eftersom den främst är för barnen, så var det viktigt att den skulle vara praktisk och bra för dem. Krokar och korgar i en höjd de kan hantera själva. Som på dagis, där är ju alla oerhört duktiga på att klara sig själva.

Men många barn innebär också leriga stövlar, jackor i tusentals (ja, ibland känns det verkligen så), skolväskor, ryggsäckar, gympa-

hall

Tänk dagis! Då klarar barnen själva att hålla ordning. Här krokar på rad i lagom höjd.

31

inspiration/HALL

påsar. För att inte tala om blöta vinterkläder.

Därför finns här en vask att tvätta av smutsiga skor i, såväl som barnhänder som grävt i jordgubbslandet. Här finns också det efterlängtade torsksåpet som gör att de små familjemedlemmarna kan hänga upp allt blött på tork direkt, utan att passera något annat rum i huset.

ALL FÖRVARING ÄR ÖPPEN, just för att det ska vara lätt för barnen att sortera och hänga upp själva. Längst bak finns dock en del av förvaringen dold bakom ett vackert draperi. Det är smart. Både billigare än garderobslösningar och mycket mer personligt med ett roligt tyg som draperi.

– Dessutom är utrymmet bakom draperiet oregelbundet i form så vi hade fått platsbygga en

garderob. Därför blev det denna lösning med draperiet.

Golvet är av marmor, det känns oerhört lyxigt men faktum är att det inte kostar mer än många andra sten- eller klinkergolv, cirka 600 kronor/ kvm.

– Anledningen till golvvalet är att ytan utanför är i marmor och eftersom utrymmet är ganska litet ville vi göra känslan lugnare och större genom att hålla ihop det. Mest praktiskt hade det kanske varit med en lite mörkare sten. Men faktum är att smutsen döljs rätt bra i golvets marmorering.

Under golvet ligger golvvärme. Om det är någonstans i huset man ska lägga golvvärme så är det enligt husägarna just i en hall. Värmen torkar upp allt blött och fuktigt och vinterns smälta snöpölar rund stövlarna blir ett minne blott.

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 68-69 visar vi hur en hallbänk med förvaring får ordning på skorna.

t

SMUTSEN DÖLJS RÄTT BRA I GOLVETS MARMORERING

5 tips!

1

Torkskåp stod högst på önskelistan. Nu på plats!

Bakom draperiet finns finjackor och fler skor.

Låt barnen fixa sin egen av- och påklädning genom att underlätta för dem. Sätt allt i deras höjd, och ge alla egna lådor och krokar. Tänk dagis!

Om du har möjlighet – städa undan kläder efter säsong så att det hänger färre grejer framme. Då blir det mer överblickbart och lättillgängligt.

Draperi i stället för garderobsdörrar är billigt och ger charm och hemtrevlighetskänsla. Lätt att variera och förnya stilen.

2 3

4

Struktur är A och O. Tänk igenom era behov mer än en gång innan ni sätter i gång med renoveringen eller tillbyggnaden. Det finns inget ställe i huset som så lätt blir kaosartat som hallen.

Har du möjlighet att fixa golvvärme så är det fantastiskt i en hall. Torkar upp allt blött och fuktigt.

5

XXX/vinjett

När grovhallen är ett eget rum slipper man snubbla över kläder och väskor i högar. Hallen är bakom dörren i glas.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

33

vinjett/XXX

Inredningsexpertens

GRANIT

halltips!

Lotta Håkansson

Hallen är det första som möter dig när du kommer hem och den sätter känslan för hela hemmet.

Så hur ska man lyckas med att få den både praktisk, snygg och härlig? Inredningsarkitekten Lotta Håkansson delar med sig av sina bästa tips.

Text Elisabet Broomé

Lottas bästa tips Klädförvaringen bör avspegla familjens behov. Den bör vara lättåtkomlig och gärna ha lite plats för ”stök” i form av väskor, sjalar och gympapåsar som hastigt hängs upp. Ett tips är att ha en fin låda på golvet att bara dumpa saker i.

Tänk på att bygga på höjden, använd höjden upp till taket om du har ont om plats.

• Börja med att göra en behovsanalys för just er familj. Hur mycket utrymme har ni att tillgå? Vad tycker ni om, och vilka behov finns i frågan om materialval? Hur ser er budget ut?

• Hallen är också en slags sambandscentral. Här passerar alla på vägen in och ut, och om man behöver/vill ha någon slags kom-ihåg-plats så är detta stället! Det kan vara trevligt att måla ett dörrblad med svartatavlan-färg eller magnetfärg för listor och dylikt.

• Brandvarnare, och finns det plats gärna en brandsläckare.

• Sätt upp en hylla eller avställningsyta för alla småsaker som är viktiga – post, nycklar, mobiler etcetera.

• En spegel är nästan ett måste i hallen. Ju större desto bättre. Den är inte bara bra för att spegla sig i, ofta är hallen ett av husets mindre rum och en spegel får rummen att upplevas som större.

Tänk på att en stor spegel också innebär att man måste hålla ordning, oredan speglar sig också.

• Golvet bör vara av ett slitstarkt och lättstädat material. Hallen är onekligen det rum i huset som tar mest stryk i fråga om smuts. Framför allt om det står till exempel barnvagnar där. Även hundar har en förmåga att skita ner.

• En sittplats, allt från liten fällbar stol till soffa i mån av plats. Tänk på mormor när hon kommer på besök, hon behöver sitta ner och sätta på sig skorna. Eller när lillan behöver hjälp att knyta sina.

34

GRANIT

• Den viktiga belysningen. Grunden är en dimbar allmänbelysning.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Från utomhusprojekt till inomhusprojekt.

Med fönstertvätt, ångtvätt och grovdammsugare från Kärcher blir hemmets alla ytor, såsom kök, badrum, garage, fönster och golv, skinande rena. Både snabbt och enkelt.

Upplev skillnaden – Upplev Kärcher! * Vid grundlig rengöring av hårda golvytor med Kärchers ångtvätt dödas 99.99% av de vanliga hushållsbakterierna Stafylokocker och Enterococcus hirae.

www.karcher.se

baTTeridrivna verkTyg

TOOLBAR bygg ditt eget verktygspaket!

bygg ditt eget paket

verkTyg Och TiLLbehör 1. Köp grundmaskin med två batterier och laddare 2. Köp till valfritt verktyg utan batterier och laddare 3. Komplettera med väska, extra batterier och andra tillbehör

grundmaskiner

med 2 batterier och laddare

bOrrskruvdragare 18v / 3,0ah ds 18dsaL inkL. Lampa (med 2 batterier och laddare)

bOrrskruvdragare 18v / 4,0ah ds 18dsL (med 2 batterier och laddare)

muTTerdragare 18v Wr 18dshL (endast maskin)

uTan baTTeri Och Laddare

sTicksåg 18v cJ 18dsL (endast maskin)

muTTerdragare 18v Wr 18dbdL (endast maskin)

bOrrhammare 18v dh 18dsL (endast maskin)

nyheT

GE KA PACDEAL

Lampa (Led) 14,4/18v GE KA PAC AL ub 18deL (endast lampa) DE Lampa (Led)14,4/18v ub 18ddL (endast lampa) nyheT

GE KA PACDEAL

baTTeripakeT GE 18v / 8ah KA PAC EAL bsL 1840 D nyheT 2 st 4,0Ah Li-ion GE KA PACDEAL slidebatterier GE KA PAC EAL D

sLagskruvdragare 18v Wh 18dbdL (endast maskin)

vinkeLsLip 18v g 18dsL (endast maskin)

cirkeLsåg 18v c 18dsL (endast maskin)

(endast radio)

radiO ur 18dsL

GE KA PAC EAL D

(med 2 batterier och laddare)

Tigersåg 18v Hitachi tillämpar 3 års garanti på Hitachi- cr 18dsL (endast maskin)

pOWerpack 18v / 12ah 3 st 4,0Ah Li-ion slidebatterier, kombiladdare 230V/12V med kylfläkt

GE KA PACDEAL

bOrrskruvdragare 18v / 4,0ah ds 18dsdL

batterier, laddare , el- och batteriverktyg!

www.hitachi-powertools.se

minidammsugare r 18dsL (endast dammsugare)

nyheT

verkTygsväska 42L

inspiration/GOLV

golv

t e m m u r r som lyfte

Back to basic, och helst ska det vara underhållsfritt. Det är några av trenderna när det kommer till rummets största möbel – golvet.

Text Karin Cedronius

Råa betonggolv är ett nytt inslag som tagit sig in i hemmen från fabriksmiljön.

golv

SHUTTERSTOCK

GOLVET ÄR VÅR STÖRSTA ”möbel” och det utgör den visuella basen i vårt hem.

Därför är det viktigt att tänka på helheten när du ska lägga golv. Välj hellre ett och samma golv på hela våningsplanet, snarare än att blanda olika färger och material.

– Genom att låta golven hänga ihop blir det inte bara mer vilsamt för ögat, man får dessutom får man intrycket av att huset eller lägenheten är större till ytan. Många olika träslag och en massa socklar ger däremot ett rörigt intryck, säger Jessica Hultén, inredare på Sober Design.

36

MEN INGA REGLER utan undantag. Att bryta av en genomgående ekparkett med en härlig heltäckningsmatta i sovrummet funkar fint, enligt Jessica.

– Just sovrummet kan må bra av en snygg, modern heltäckningsmatta. Det ger intryck av lyxigt hotellrum och är en typ av golv som kommer alltmer. Dagens heltäckningsmattor är dessutom av en helt annan kvalitet än 70-talets. De är tätvävda och smutsavvisande, vilket gör dem perfekta för sovrum.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Ljusa furugolv är populära efter en tid då mörka golv dominerat.

FURUGOLVENS ÖKANDE popularitet bekräftas av Annica Olsson på Setra, som säljer massiva trägolv i svenskt furu. Skillnaden mot förr är att många av dagens furugolv är behandlade redan när de köps.

– Golvköparna vill ha färdigbehandlade och lättskötta golv. Tidigare köpte man obehandlade golv och oljade, såpade, lutade eller lackade själv, men nu vill kunderna slippa den processen och ha ett färdigt golv direkt.

Storsäljaren är hårdvaxade golv, som underhålls med olja eller vax. De får en vacker finish, är sköna

att gå på och lätta att reparera punktvis om olyckan varit framme.

– Dessutom får ett massivt, hårdvaxoljat trägolv vackrare yta ju mer det används, säger Annica Olsson.

DAGENS GOLVKÖPARE väljer gärna breda, enstaviga plank, snarare än trestavigt som var populärt för några år sedan. En annan trend är att man vill ha ett ”gammalt golv” med sprickor och ådringar som ger patina.

– Vi ser att många av våra kunder väljer lite mer rustika golv i infärgad furu där ådringen och strukturen syns tydligare. De vill ha en blandning av naturligt och elegant, säger Robert Wengaard, produktansvarig på RBI Interiör som levererar massiva trägolv i ek och furu samt laminatgolv.

Färgmässigt är det ljust som gäller för de allra flesta golvköpare.

– Infärgade golv i vitt och ljusgrått är populärt, vi går alltmer bort från de rena träfärgade golven, fortsätter Robert Wengaard.

Samma trend syns också i laminatgolven. Där är

MOELVEN

För många är ändå ett klassiskt trägolv det vackraste som finns och ett självklart val när det ska läggas golv. Under en period har mörkare trägolv i valnöt och andra exotiska träslag varit på modet.

Men nu går vi alltmer ”back to basic”.

– Många av mina kunder väljer klassisk ekparkett eller hårdvaxoljat, pigmenterat furugolv snarare än mörka golv. Jag tror att man har tröttnat lite på de mer extrema golven och vill ha ett neutralt golv som funkar till olika inredningsstilar, fortsätter Jessica Hultén.

37

gärna med miljömärkning som FSC eller TFSC, säger Bengt Persson, produktchef på Moelven Golv som producerar massiva trägolv i furu och ek.

Trä i all ära, det är vackert, slitstarkt, varmt att gå på och bra för miljön. Men kanske vill du ändå prova på något annat material på ditt golv? För den vågade finns det många roliga, udda golvmaterial på marknaden. Det råa betonggolvet har letat sig in från fabriksgolven till hemmen. Betongen behandlas med lack, olja eller vax, för att bli fläcktålig och få en snygg yta. Ett annat material som hämtats från industrimiljön är gummigolvet med det klassiska pastillmönstret. Ett snyggt, modernt och lättskött golvmaterial som kan fås i regnbågens alla färger och passar bra i både kök och barnrum.

FÖRR RYNKADE MÅNGA PÅ NÄSAN ÅT LAMINAT det populärt med präglingar som efterliknar träets naturliga ådringar och sprickor och den ljusa färgskalan dominerar. Dessutom har laminatgolven fått ett betydligt bättre rykte de senaste åren.

– Förr rynkade många på näsan åt laminat och ansåg att det var billigt skräp. Men i dag finns det så många olika, snygga varianter av laminat att det har blivit en high-end-produkt som man väljer både för utseendets och egenskapernas skull, säger Robert Wengaard.

Laminat är uppbyggt av en träfiberkärna med en dekor av tryckt papper som efterliknar trä, sten eller annat material. Ytan förstärks med aluminiumoxid, som är ett av naturens hårdaste material och gör laminatgolvet mycket slitstarkt.

4 golvtips

MOELVEN

YTTERLIGARE EN TREND är att miljömedvetenheten har ökat hos golvköparna, precis som i många andra sammanhang i samhället. Det gör de massiva, svenska trägolven populära eftersom de är närproducerade och har producerats i ett hållbart skogsbruk.

– Vi märker tydligt att våra kunder har blivit mer miljömedvetna. Många av dem frågar efter träets ursprung och vill ha ett närproducerat golv,

SHUTTERSTOCK

ÄNNU MER VÅGAT är glasgolvet, fantasieggande och hisnande på samma gång. Många kan uppleva ett genomskinligt glasgolv som lite obehagligt att gå på, men för den som vill uppnå en läcker effekt kan det bli succé. Glasgolv tillåter ljusgenomsläpp vilket gör att det passar bra i hus med loft. Men det är ett dyrt material som måste specialtillverkas och därför inget för större ytor. Dessutom åldras inte glas lika vackert som trä.

Ett alternativ, om du är ute efter den högblanka känslan som glaset ger, är epoxygolvet. Det består av en enfärgad, högblank yta som är mycket hård och kan fås i vilken färg du vill, från citrongult till

• Låt golvet vara en stilren bas i hemmet.

Krångla inte till det med för mycket mönsterläggning. Byt hellre ut mattorna när du vill skapa lite förnyelse och trendkänsla.

• Tänk på helheten i hemmet och blanda inte alltför många material och färger på hemmets olika golv.

• Håll dig till en enhetlig färgskala.

• Fundera på hur ditt nya golv ska rengöras. Är det krångligt och tidskrävande? Är du i så fall beredd att lägga ner den tiden?

38

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

GOLV/inspiration

FORBO

Tänk på städning

Oavsett vilket material du väljer på ditt golv så är städningen något du inte kommer ifrån. Därför är det smart att redan innan du lägger ditt nya golv fundera på hur krävande det är att städa.

Tänk som när du köper kläder – behöver plagget kemtvättas eller ej?

Behöver golvet specialbehandlas och kräver det en massa extra tid för städning? Är jag i så fall beredd att lägga ner den tiden? Tänk på att det värsta för ett trägolv är att använda för starka rengöringsmedel.

Oftast är såpvatten det allra bästa sättet att göra rent ett trägolv.

ELSA BILLGREN, MODEBLOGGARE, PROGRAMLEDARE PÅ ÄNTLIGEN HEMMA OCH AKTUELL MED BOKEN ”ELSA BILLGRENS VINTAGE”.

Vad är det trendigaste i golvväg just nu?

– Jag skulle säga att ju slitnare, mattare, äldre och ruffare golv desto bättre! Golv som ser ut att ha sett bättre dagar och som matchar fint med enkla linjer i inredningen.

Anders Öfvergård

Här delar tre inredningsexperter och trendkunniga personer med sig av sina golvtankar.

Vad är det trendigaste i golvväg just nu?

– Just nu råder det framför allt två starka trender på golven – dels ser vi mycket struktur som ådring, men också en hel del klinker med massor av roliga, spännande mönster och färger.

Hur ser ditt eget drömgolv ut?

– Jag är väldigt glad i golv med färg. Det kan gärna vara linoleum, eller varför inte heltäckande mattor som verkar vara på ingång igen?

Vad är det värsta du kan tänka dig i golvväg?

Smutsiga golv! Precis som att ett par snygga skor gör en hel outfit så gör rätt golv att ett helt rum lyfter. Jag gillar inte dammråttor eller glipor mellan spjälorna.

Så länge golven är hela, rena och av bra kvalitet (och matchar väggarna) så spelar det ingen roll om golvet är svart, rött, rutigt eller av klinker.

Vilket är ditt bästa egna golvprojekt?

– I våra senaste tre lägenheter har vi medvetet lagt svart linoleumgolv i köket. Varje gång jag gått in till en mattläggare och beställt svart linoleum har han tittat storögt på mig och undrat om jag egentligen menat något annat. Men jag älskar både linoleum och golv med färg!

...det gör även ett blankt epoxygolv.

Elsa Billgren

v l o g s r a m m ö r d Mina STEFAN NILSSON, TRENDEXPERT, TRENDGRUPPEN OCH DESIGNGALLERIET

Ett mönsterlagt linoleumgolv funkar bra i köket ...

FREDRIK WANNERSTEDT

Stefan Nilsson

KANAL 5

DESIGNGALLERIET

korpsvart. Nackdelen är att det inte går att lägga utan proffshjälp eftersom det kräver ett helt perfekt underlag.

Linoleum är ett annat klassiskt golvmaterial som fått sig ett uppsving. Det är slitstarkt och tillverkat av naturliga material som linolja, tallolja, harts, trämjöl och jute. Dessutom är möjligheterna att få roliga, vackra mönster nästintill oändliga.

Trendexperten Stefan Nilsson på Trendgruppen är särskilt förtjust i linoleum, som han menar är på stor ingång i våra svenska hem.

– Jag älskar linoleum och har själv ett svart linoleumgolv i mitt kök. Det är mjukt för fötterna och det ”läker” och åldras väl. Dessutom är det lättmöblerat med svarta golv eftersom alla sorters

Hur ser ditt eget drömgolv ut?

– Det är en vackert lagd parkett med infällda kakelplatser i färgsprakande mönster där eldstaden eller kakelugnen står.

Vad är det värsta du kan tänka dig i golvväg?

– Jag gillar inte alls plastiga, blanka linoleummattor eller mörka klickgolv.

Vilket är ditt bästa egna golvprojekt?

– Det har inte blivit av ännu, men jag har en dröm om ett orangeri med ärtgröna golvplankor och kaklade väggar…

ANDERS ÖFVERGÅRD, SNICKARE OCH PROGRAMLEDARE I ”ARGE SNICKAREN” OCH ”NYBYGGARNA”.

Vad är det trendigaste i golvväg just nu?

– Det finns flera parallella trender. En av dem är att måla sina brädgolv i någon färg, gärna vitt.

En annan trend är att lägga in betonggolv, som oljas eller målas.

Det ger en fin, rustik känsla och blir mjukare än klinker.

Hur ser ditt eget drömgolv ut?

– Jag gillar klassiska, breda ektiljor, gärna mattlackade.

Stavparkett i fina mönster med vackra friser är en annan favorit.

Vad är det värsta du kan tänka dig i golvväg?

– Gamla furugolv som blivit brungula i solen är inget vidare.

Det ger en sommarstugekänsla som inte är så snygg. Laminatgolv är inte heller speciellt kul, det saknar liv och ser trist ut.

Vilket är ditt bästa egna golvprojekt?

– Det finns flera, men ett golv som jag lagt och verkligen gillar är mitt eget hallgolv. Det är g jort av långsmal kalkklinker, lagd i ett parkettförband, där fogarna sprids ut med ojämna mellanrum över golvet. Det är både snyggt och slitstarkt, och bäst av allt – det har golvvärme så att hallgolvet alltid är varmt och skönt att gå på.

39

MOELVEN

vinjett/XXX

Ett färgat furugolv känns nyskapande och modernt.

elar d k c a n & r la e d r ö F med olika golvmaterial Marmor och kalksten

Fördelar: Vackra naturmaterial som ger ett exklusivt intryck och åldras vackert. Passar bra i entréer, våtutrymmen och kök.

Nackdelar: Dyrt i inköp, kräver en del underhåll i form av vaxning (marmor), känsligare än exempelvis klinker.

Laminat

Fördelar: Billigare än trä, slitstarkt, många möjligheter att få olika mönster, kräver inget underhåll, enkelt att lägga Fördelar: Varmt, skönt att gå in själv. på, klassiskt naturmaterial Nackdelar: Saknar naturmasom ger en vacker och naturlig terialets värme och ger en kall känsla och blir vackrare med känsla, kan kännas lite platt, tiden. Passar i de flesta rum skapar ett högt ljud när man utom våtutrymmen och grov- går på det, passar inte i våtutentréer. rymmen.

Nackdelar: Ett oljat trägolv är vackert och naturligt men det kräver regelbunden inoljning och underhåll, och märken Fördelar: Mycket tåligt, lätt att syns tydligt, även om de är hyf- hålla rent, passar utmärkt med sat lätta att reparera. Lackat golvvärme och fungerar golv är tåligt och slitstarkt men lika bra i kök som i hall och svårt att reparera om en ska- badrum. Kan fås i många olika färger. da uppstår. Ett hårdvaxoljat golv är mer slitstarkt, lätt att Nackdelar: Även om klinkerbättra på och vattenavvisande. plattan håller i många år kan fogarna bli smutsiga och slitna Ett lutat trägolv ger en rustik gammaldags känsla som många efter några år. Klinker är ett hårt material vilket kan vara en tycker om, men det kräver nackdel om man har små barn, en del underhåll. Efter lutning behandlas golvet med såpa, olja det kräver mycket stor noggrannhet vid golvläggningen. eller hårdvaxolja.

Trägolv

Klinker

40

SHUTTERSTOCK

Fördelar: Hållbart, klassiskt material som är tillverkat helt av naturliga beståndsdelar som linolja, juteväv, kork, trä och harts. Vanligt i offentliga miljöer tack vare sin slittålighet.

Passar bra i kök och barnrum. Åldras fint.

Nackdelar: Svår att lägga in själv eftersom mattan måste svetsas och därför kräver en mattläggare.

köksluckor och köksmöblemang passar till dova toner. 2013 känns det mer rätt än någonsin när vi matchar allt möjligt med svart – svart porslin, svarta bestick, svarta köksmöbler och varför inte svarta vinglas?

I BADRUMMET och hallen passar klinkerplattan bäst, men här har även naturmaterial som kalksten och marmor letat sig in. Tänk dock på att inte lägga för stora plattor i ett litet utrymme. Det ger enbart ett trångt intryck. Alltför stora klinkerplattor kan också vara vanskligt i hus med trästommar som rör sig eftersom det blir en sprickrisk.

– När det gäller badrum brukar jag råda folk att inte vara alltför trendiga med en massa mönster och färger. Där är det bättre att välja ett mer klassiskt kakel eller klinker som är snyggt och håller länge. Krångla inte till det för mycket helt enkelt, säger Jessica Hultén.

t

Linoleum

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 70-71 visar vi hur du lägger ett tåligt klinkergolv i hallen.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

XXX/vinjett

Lyft blicken mot Plannjas moderna och trendiga takprofiler.

Plannja Modern

Plannja Pannplåt

Plannja Trend

Plannjas breda och funktionella profilsortiment i stål och aluminium ger stor valfrihet för alla typer av taktäckning. Alla som drömmer om ett förstklassigt plåttak kan därför enklare förverkliga den drömmen. Plannjas klassiska profiler finns i ett flertal valbara kulörer i den slitstarka beläggningen Plannja Hard Coat. Uppdatera ditt tak på plannja.se

vinjett/XXX

Stämningsljus

Standardbokhyllan har fått en ljusslinga bakom hyllplanen som ger en stämmningsfull effekt.

Ljusmagi CHARLIE DREVSTAM

rum för rum

42

BELYSNING/inspiration

Ljussätt rätt

HALL Här tar du emot gäster, letar borttappade vantar, speglar dig och förvarar kläder.

Hallen ska därför vara varm och välkomnande men samtidigt ljus och praktisk. Är hallen mörk behöver du ordentlig belysning vid spegeln för att få ljus i ansiktet.

Har du mörka väggar får inte ljuset vara för starkt, då bländar det lätt. Se upp med färgade skärmar, som ofta ger dig en underlig hudton i ansiktet.

Funktionsljus

Samma bokhylla belyst med spotlights.

VARDAGSRUM Här tittar du på tv, myser och kanske läser.

Skaffa först den platsbelysning du behöver.

Vid fåtöljen för att läsa, vid soffbordet eller matbordet för att dricka, äta eller spela spel. Över cd-spelaren för att se bra. I soffhörnet för att få ett trivsamt allmänljus.

SOVRUM Tänk noga igenom dina sängvanor innan du bestämmer dig. Läser du mycket eller lite i sängen? Sover du ensam eller delar du sovrum? Armaturen i taket ska i första hand sprida sitt ljus in i garderober och skåp där det är svårt att se. Om det går bör du placera armaturen nära garderobsväggen.

Då bländar den minst och gör störst nytta.

Rummet blir också mycket trevligare av att ljuset blir ojämnt.

BARNRUM Barn leker, ritar och läser i sängen, vid bordet och på hela golvet. Därför är bra allmänljus viktigt i barnkammaren. Se till att taklampan sprider ljus över hela golvet. Ordna en tålig och funktionell arbetslampa vid bordet. Nattljus som skrämmer bort spöken kan också vara bra att ha!

CHARLIE DREVSTAM

KÖK Här lagar du och äter mat, umgås och läser läxor eller sitter vid datorn. Planera därför köksbelysningen efter den arbetsplats som köket faktiskt är. Skaffa flera ljuspunkter så att du kan variera belysningen och förändra kökets karaktär alltifrån mysigt umgänge till effektiv arbetsplats. Platsbelysningen är viktigast över diskbänken, spisen, arbetsskivan och matbordet. Allmänbelysningen behövs som komplement för att du lättare ska se att sopa golvet, och hitta i skåpen.

Inget fel med en snygg lampa – men ljussättning är mycket mer än så.

Enligt proffsen är det något man ska tänka på i samma stund som man börjar inreda sitt hem.

Text Åsa Lekberg Steinsvik

belysning

SHUTTERSTOCK

KÄLLA: HEMLJUS

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

ATT LJUSSÄTTA ett rum är så mycket mer än att bara välja en läcker lampa. Ljuset skapar stämning, trivsel och är avgörande för att vi ska kunna se. Därför ska belysning både få kosta en slant och ta tid. Det menar ljusdesignern Kai Piippo som ljussätter både hem och offentliga miljöer och som bland annat skrivit boken ”Ljussätt ditt hem”.

Kai menar att ljussättning handlar om att skapa belysning utifrån hur de olika rummen används.

Här i Norden är hemmabelysning extra viktigt eftersom vi har en lång mörk period där vi spenderar mycket av vår tid hemma.

– I vardagsrummet kanske vi vill ha ett mysljus när vi inte tittar på tv, och i köket ska det funka att både läsa läxor, laga mat och njuta av middag i dämpat ljus, säger Kai Piippo.

43

inspiration/BELYSNING

CHARLIE DREVSTAM

En dimbar lampa ovanför matbordet kombineras med belysning både över och under köksskåpen.

En spotlight med hjärtmönster lyser upp sovrummet.

Illustratören Eva Edberg gör om loppislampor till användbar konst.

MAN BÖR HA DIMMER I ALLA RUM, SPECIELLT I DE RUM DÄR MAN VISTAS MYCKET

44

SHUTTERSTOCK

Han menar att det absolut enklaste och bästa sättet att få ett både funktionellt och mysigt ljus hemma är att installera dimrar. Med en dimmer får lampan flera funktioner eftersom ljusstyrkan kan regleras utifrån behovet.

– Man bör ha dimrar i alla rum, speciellt i de rum där man vistas mycket och gör flera olika saker. Dimrar är inte bara praktiska och ger ett behagligt ljus, det sparar dessutom mycket energi och förlänger livslängden på ljuskällan, säger Kai som jämför en dimmer med volymknappen på stereon.

– Det ska vara lika självklart att anpassa belysningen på samma sätt som vi skruvar upp och ned ljudet på musiken i ett rum.

Kais andra goda råd när det gäller belysning i hemmet är att tänka ljus och planera elen från början när du ska renovera eller bygga nytt.

En himmelssäng i blå ljussättning.

Flera olika ljuskällor behövs i ett öppet kök.

Guide

Så väljer du lampa För många är det fortfarande inte helt lätt att hitta fram till de nya energisnåla varianterna som har ersatt glödlampan.

Bra att tänka på är att pris och kvalitet hör ihop. Läs på förpackningen hur många timmar lampan brinner. Halogenlampor går att reglera med alla dimrar. Vissa lågenergi- och ledl-ampor är också dimbara. Se information på förpackningen.

Lampans färgtemperatur mäts i Kelvin (K) och kan variera från varmt, cirka 2 700 K som ger mysljus, till kallvitt 4 000 K, som passar till en arbetslampa. Dagsljus motsvarar 6 500 K.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

HALOGENLAMPOR

LED-LAMPOR

LÅGENERGILAMPOR

Extra klart ljus som ger bra färgåtergivning. Används bland annat i spotlights. En halogenlampa ger mer ljus än en traditionell glödlampa, håller dubbelt så länge och sparar mer energi.

Finns i klassiska glödlampsformen samt spotlights och småhalogen med stiftsockel. Nackdelen är att den blir väldigt varm.

De mest energieffektivaste lamporna. Håller upp till 25 000 timmar. En ledlampa lyser med full effekt på en gång och ljuset innehåller varken ultraviolett eller infraröd strålning och bleker därför inte tyg eller målade ytor. Passar utmärkt till spotlights eftersom de inte blir så varma. Finns i de klassiska glödlampsformerna och som reflektorlampor. Välj led där ljuset står på extra länge, till exempel i fönster- och dekorationsbelysning. Led-lampor är också det bästa alternativet för utomhusbelysning.

Upp till 80 procent mer energieffektiva än vanliga glödlampor och håller upp till tio gånger längre. Finns i flera olika varianter och passar de flesta armaturer. Till skillnad från halogenlampor och led-lampor innehåller lågenergilampor kvicksilver, därför ska man vara särskilt försiktig när en varm lampa går sönder. Vädra rummet och stäng dörren under cirka 30 minuter. Samla sedan upp den trasiga lampan i en glasburk med lock. Välj lågenergilampor för platser där ljuset står på längre stunder.

45

CHARLIE DREVSTAM

SHUTTERSTOCK

XXX/vinjett

MOELVEN

inspiration/BELYSNING

Tips!

– I de flesta nybyggen i dag dras el efter en standard som sattes på 30-talet, med uttag mitt i rummet. Ljusdesign måste helt enkelt in tidigt i planeringen. Tänk ut hur de olika rummen ska användas och anpassa elen utifrån det, säger han.

Energibesparingar är en annan viktig aspekt.

– Just nu arbetar vi med ett projekt där vi tittar på hur man kan spara energi i hemmiljöer genom ett mer intelligent ljus som exempelvis kan släckas eller dämpas när man lämnar rummet.

KAI BRUKAR SE PÅ sitt eget hem som en scen, när det kommer till belysning. När handlingen växlar ska ljuset kunna anpassas. En period laborerade han med färgat ljus. I stället för att måla om en vägg kan man uppnå samma effekt genom att byta färgfilter i en spotlight.

46

En ljusslits med indirekt ljus i duschen framhäver det gröna kaklet.

Just nu har Kai mycket integrerat ljus hemma.

Här finns ljuskällor i möbler, bakom bord och under sängar. Ljuslister ovanför bokhyllan skapar också ett indirekt ljus som är behagligt. Han har också några armaturer, enbart för att de är vackra att se på, och självklart har han dimrar kopplade till alla armaturer, även till läslampan.

– Många som kommer hem till oss upplever att det är mysigt och behagligt. Jag tror att det handlar om att ljuset inte är bländande utan snarare diffust.

Det bara finns där utan att man riktigt vet vart det kommer ifrån.

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 72-73 tipsar vi om hur du kan snickra en unik lampa.

t

GRANIT

LAMPKÖP Att gå in i en lampaffär är som att gå in i en stereobutik där alla högtalare låter samtidigt.

Be att få ta in en lampa i ett avskilt rum för att få en chans att avgöra hur den skulle se ut hemma. Hittar man en armatur som har ett underbart ljus och en fantastisk design är det fullträff.

CHARLIE DREVSTAM

LJUSSLINGA En lång böjlig plastslang med små ljuspunkter i. Billig och enkel att placera ovanför hyllor, längs golvlisten eller var man vill. Om man dessutom kopplar in en dimmer kan man få till riktigt spännande effekter.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Fönster för framtiden

BYT FÖNSTER ÅRET OM! Klart att man kan byta fönster även när det är kallt. Låt proffs göra jobbet, då går det både snabbt och blir snyggt.

Ta hjälp av din fackhandlare – de ger dig all experthjälp du behöver. Allt från fönsterval och ROT-avdrag till spröjs och själva fönsterbytet. Välkommen till oss som säljer Outline-fönster!

Förbered noga med skyddspapp.

Fodret lossas på insidan också.

Dags att hämta det nya fönstret.

Och ny tätningslist också.

Skär loss tapet från invändiga foder.

Bort med den gamla fönsterbågen.

Gammal drevning petas fram och slängs.

Nya fönstret sätts på plats.

För att slippa måla om sätts lite bredare fönsterfoder upp

Sen åker fönsterkarmen ut!

Förmonterad karmskruv fixerar karmen.

Färdigmålade fönsterbleck sätts dit.

Lossa gammalt foder på utsidan.

Klossar för nya fönstret skru

vas fast.

.

Ny isolering mellan karm och vägg

Klart! Täta, tysta 3-glasfönster på plats.

www.outline.se

På det nätta skrivbordet ligger en hög magasin som gästerna kan bläddra i medan de kopplar av.

GÄSTRUM/Inspiration

r ö f m u r t e Ett eg

gästen

Stefan och Nilla Peterson gillar att skämma bort sina gäster. En egen ingång och avskildhet från resten av huset gör att övernattningen blir som en hotellupplevelse.

Text Anna-Klara Fresk Aspegren Foto Stefan Nilsson

gästrum

I STEFANS OCH NILLAS gästrum heter väggfärgen lingon. Det är en diskret men ändå tongivande lilarosa nyans som gör det ljusa och luftiga gästrummet sött och somrigt.

– Våra gäster ska känna sig hemmastadda och lite bortskämda. En del av våra vänner som bor över här räknar numera rummet som deras eget.

Det har blivit ett rum man trivs i helt enkelt, säger Nilla, som gärna själv slår sig ner här för att njuta av utsikten.

Stefan tillbringade många av sina barndoms somrar här i Alsviks by. När bonden i byn styckade av sin mark passade Stefans pappa på att köpa tomter så att Stefan och hans syster i dag äger varsin intill varandra.

– Nu bor jag med min egen familj i lägenhet i Stockholms innerstad och trivs väldigt bra med det. Jag är inte alls någon husmänniska. Men idén om att ändå bygga ett fritidshus härute växte sakta fram och till sist så bestämde vi oss. Då var tomten bara en skogsdunge.

Läget är fantastiskt med utsikt över en grönskande dalgång med åkrar och faluröda gårdar över en glittrande havsvik. För att få till huset de drömde om tog Stefan och Nilla hjälp av en arkitekt.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

– Vi har ingen erfarenhet av husbyggande.

Det var med andra ord helt nödvändigt att anlita ett proffs. Vi hade väl gjort oss en bild av hur det skulle bli men när vi fick se ritningen var den inte alls som vi hade tänkt. Fast på ett positivt sätt! berättar Stefan.

DE HADE TVÅ TYDLIGA KRAV. Det ena var att huset skulle smälta in i den lantliga omgivningen. Det andra var att huset skulle ha plats för många. Medan arkitekten skissade på ritbordet så högg Stefan och Nilla ner träd och röjde sly så att det blev plats för både hus, stor kringbyggd altan och en rejäl gräsmatta.

Resultatet blev ett charmigt enplanshus med alla vardagsbekvämligheter man kan önska sig.

Sköna plankgolv i alla rum med behaglig golvvärme under. Stora fönster som släpper in ljus och ramar in den natursköna utsikten. Smarta rumslösningar med sovloft möjliggjorde fasta sängplatser för totalt fjorton personer. I det kombinerade vardagsrummet och köket får alla plats också när huset är fullsatt.

Här finns plats för fyra övernattande, tack vare loftet.

49

ATT DET HAR EGEN INGÅNG GÖR ATT MAN KÄNNER SIG LITE SPECIELL. Det är sex år sedan huset stod klart och gästrummet har visat sig vara särskilt uppskattat.

– Att det har egen ingång gör att man känner sig lite speciell. Gästerna kan vara i fred och själva bestämma när de vill komma in till oss andra. Vi hade också barnen i åtanke redan från början. De skulle kunna bo lite avskilt i ett sådant här krypin om de vill nu när de är lite äldre, berättar Stefan.

PLACERINGEN HAR också bidragit till gästrummets status. Det ligger i husets ena ände, i den huskropp som medvetet ritades smalare än den del där köket och vardagsrummet får svälla ut i ett stort öppet, ljus rum. Tanken var att måtten på huset skulle följa samma proportioner som på de andra byggnaderna i byn. Den faluröda färgen på fasaden var självklar. Högt upp under taket finns de små fönstren som både är fina och praktiska. Innanför ligger nämligen sovloften som genom gluggarna får både ljus och luft, gästrummet likaså.

gästrum

Stefan hänger sina egna fotografier vid huvudänden av sängen.

Gästrummet blir mysigt och ombonat med hjälp av brokiga mönster och fina färger.

Om familjen

Namn: Stefan och Nilla Peterson, barnen Maja, 19, och Ludde, 17 år.

Bor: Lägenhet på Kungsholmen i Stockholm samt vinterbonade fritidshuset i Alsviks by, Roslagen.

Fritidshuset: ca 110 kvm, byggt 2007.

Gästrummet: ca 12 kvm

Så fixar du ditt

AVSKILDHET: Egen ingång, en dörr att stänga eller ett draperi. Det är skönt med en egen vrå.

FÖRVARINGSMÖJLIGHETER: I mån av plats är det fint att bereda plats för att kunna packa upp lite småsaker och kläder. En hylla, en garderob, ett par krokar och några galgar.

SMARTA SAKER: Spegel är nästan ett måste. Man vill snygga till sig som gäst. Fungerar också som effektfull rumsförstorare i gästrum som vanligen är ganska små. Mjuka mattor och gardiner dämpar ljud om huset är lyhört.

STÄMNINGSSKAPARE: Blommor, levande ljus, sänglampa och behagliga färger är alla bra ledtrådar till en trevlig stämning i rummet. Lite vatten och ett glas är också praktiskt. En gästbok är rolig att läsa och skriva i.

SÄNGEN: Det ska vara skönt att lägga sig. Övernattningen ska vara avkopplande för gästen och därför måste det finnas en skön säng. Lite extra finess på bäddningen och lyxiga lakan ger rätt känsla.

Egen ingång eller skilja av med ett enkelt drapperi?

50

HEMTREVLIGT MEN NEUTRALT: Inred gärna ombonat men inte överbelamrat. Det måste finnas ytor så att gästen får plats att göra sig hemmastadd.

Skippa familjefoton.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

GÄSTRUM/inspiration

En spegel fungerar som rumsförstorare.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

51

inspiration/GÄSTRUM

3 tips

Alla dagars gästrum Det är inte alla som har möjlighet att avvara ett särskilt rum för gäster. Att kombinera flera funktioner i ett går alldeles utmärkt. Flera detaljer går lika bra att ha i ett arbetsrum, ett hemmagym eller hobbyrum som i ett gästrum när man får besök.

• En spegel är alltid uppskattat för den som ska bo över. Till vardags är den en fin och praktisk inredningsdetalj. Ett skrivbord som i veckorna fungerar

som arbetsbord blir en bra plats för gästen att packa upp sina småsaker på. Det kan med fördel vara ett klaffbord som går att fälla ner utmed väggen för att ge plats åt en tältsäng.

• En säng – som är en soffa när ingen gäst är på besök – kan ha en sängkappa som når ända ner till golvet.

Den döljer då effektivt träningsredskap och yogamattor som kanske annars brukar

användas i rummet.

Ett annat bra alternativ är ett sängskåp.

Arbetsstolen blir ett bra sängbord och lilla lampan i fönstret flyttas och blir läslampa över natten.

• Med enkla handgrepp blir till och med en bäddsoffa i vardagsrummet en fin plats för gästen. Ha en vikskärm stående bakom en dörr så kan du kvickt dela av rummet. Det behövs inte så mycket för att skapa ett tillfälligt rum.

Vikskärmar, klappstolar, kuddar och en flyttbar klädhängare är smarta möbler för tillfälliga rum.

RUMMET ÄR LITET men ljust och rymligt eftersom det är så högt i tak och två av väggarna är nästan helt täckta av glas.

– Vi vill att det ska vara hemtrevligt. Det ska vara snyggt och ombonat och det tycker jag vi lyckats med. Det är vackert här inne, och det är lika mycket utsiktens förtjänst. Rummet blir rofyllt av att ha naturen så nära inpå, säger Nilla.

52

Stolen vid sängen har hon och hennes dotter dekorerat med bokmärken. Det nätta skrivbordet framkallar en oemotståndlig lust att sitta ner och skriva ett brev eller dagbok.

– Där har vi lagt en hög med fina magasin som man ska kunna bläddra i när man ligger här och slappar. För det ska man kunna göra här. Koppla av och ha det bra.

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 74-75 bygger vi ett sängskåp som döljer gästsängen.

t

Inte minst är det inredningen som gör gästrummet till ett rum att älska. Den söta väggfärgen backas upp av en brokig blandning mönster, vackra små möbler och föremål som tillsammans ger en härlig känsla av att det är sommar året om härinne.

XXX/vinjett

Det händer att NIlla själv går in i gästrummet en stund.

Här kan man vara i fred och njuta av lugnet och den vackra utsikten.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

53

vinjett/XXX

Tips!

Beställ måttanpassade solskydd. elitfonster.se 54

Känn lugnet.

Ditt val av fönster spelar stor roll för hela upplevelsen hemma hos dig.

Ljuset, ljudet, känslan. Elitfönsters energisnåla fönster finns med en mängd tillval som verkligen kan lyfta din vardag.

Det finns ett fönster för varje rum.

BOLIST BÄTTRE HEM • VÅREN 2013

AM Galant

Plåttaket AM Galant finns i åtta kulörer och har ett smart klicksystem som gör monteringen barnsligt enkel. Vattenlås som hindrar att vatten tränger in under plåten och 15 års lackgaranti ger dig extra trygghet. Beställ ditt måttanpassade tak hos din bygghandlare redan idag!

Starka tak- & väggprofiler

Vår kraftiga profilerade plåt för tak och fasad klarar en hög belastning utan att tappa formen. Den har också ett tjockt zinkskikt som förhindrar rostangrepp. Ett tryggt val i vårt nordiska klimat.

Ytskiktet förhindrar mossbildning och håller taket rent från smuts.

Armat plåttak håller längre än de flesta takmaterial och när taket ska bytas lämnar du plåten till återvinning. Ännu fler fördelar som gör valet av plåt från Armat barnsligt enkelt!

www.armat.se

Effektiva regnvattensystem ökar takets livslängd.

Självklart är våra hängrännor, stuprör, beslag och övriga tillbehör lika lätta att montera som själva taket.

BattreHem_HOST_2013_ArcelorMittal.indd 1

2013-08-20 14:34

nyh

et

O p t im al fö r h å t r a ll s k r u v rd a t rä s la g !

RIGHT är Arvid Nilssons träskruv. Skruvarna är CE-märkta och uppfyller kraven i Eurocode 5 för bärande träkonstruktioner.

Detta innebär att du alltid kan vara säker när du använder en RIGHT-produkt från Arvid Nilsson.

RIGHT finns i ett stort antal dimensioner och material/ytbehandlingar för att fylla dina behov oavsett i vilket sammanhang du arbetar.

BY ARVID NILSSON

Weber Gårdshus Ett stenhus med friggebodsmått och massor av möjligheter.

Formgivare: Ernst Kirchsteiger

Weber Gårdshus – ett stort litet hus där den generösa takhöjden ger rikligt av både syre och ljus. Just det här Gårdshuset är två dörrar brett.

Men det går att göra större; det kan också bli tre eller fyra dörrar brett.

Weber Gårdshus kan ha olika funktioner: fest, övernattning, spa, skrivarlya, orangeri eller en plats där man lyssnar på musik – eller en mix av olika funktioner. Utgå från vad du vill använda rummet till.

Alltid skönt inomhusklimat

Det är behagligt att bo och leva i ett hus av sten.

Varma dagar hålls solens gassande strålar ute medan den vintertid fungerar som värmemagasin.

På Husmässan i Botkyrka kan du se Weber Gårdshus i verkligheten. Broschyr, ritning och materiallista hittar du på www.weber.se

www.weber.se

impuls

HEM SOM SPEGLAR VÅR TID I hemmet vill vi demonstrera vår personliga smak och stil.

Men likheterna är större än olikheterna, slår docenten och författaren Jan Jörnmark fast efter att ha besökt övergivna hem - både slott och koja.

relationen

ATT FOTOGRAFERA och skriva om övergivna platser kan verka som en märklig sysselsättning, men det finns en natur-

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

lig förklaring. I flera decennier har jag skrivit böcker om den stora samhällsomvandling som västvärlden gått igenom sedan 1970-talet. Att ge sig ut för att fotografera de lämnade industrierna, hotellen och folkparkerna kändes bara som en naturlig fortsättning.

Jag har även fått kliva in i hundratals lämnade hus och lägenheter, vilket gett mig en ovanlig möjlighet att se hur människor demonstrerat sin personlighet genom sina hem. Men också hur samhället förändrats.

Självklart ser speglingen annorlunda ut beroende på smak och inkomst, men man slås ändå ofta av tidsbundenheten. En gång besökte jag resterna av en magnifik villa byggd av en av Sveriges superentreprenörer under 1970-talet. Villan utstrålade en kraftfull vilja att berätta om framgång.

Materialen var utsökta, mosaiken handsatt och swimmingpoolen omgavs av praktfulla teglade blomkrukor. Men de murriga bruna, gröna och orangea färgerna och fondväggarna med björk-

57

impuls/RELATIONEN

EFTERSOM DÖRRARNA OFTAST ÄR BORTTAGNA ÄR DET ENKELT ATT FORTSÄTTA IN PÅ HEMBESÖK. motiv var samma som jag hittade i rivningsfärdiga miljonprogramslägenheter i Laxå och Hallstahammar.

Vi speglar vår tid, bara med mer eller mindre pengar.

Allra tydligast blir fenomenet när man besöker det numera nedlagda DDR. Under 1970- och 1980-talen drog östtyskarna i gång en egen variant av miljonprogrammet, och varenda stad omgavs av hundratals längor av samma sort som vi har i Rinkeby, Hammarkullen eller Rosengård.

NÄR DEN STORA politiska förändringen kom började den yngre delen av befolkningen lämna landet. Lagom till millennieskiftet fanns det en miljon tomma lägenheter i det gamla DDR. Några enkla lösningar på problemet fanns inte och 2002 startade man i stället Europas största stadsombyggnadsprogram. Hittills har det gått in mer än 200 miljarder kronor i Umbau Ost, som programmet heter.

Eftersom befolkningen har fortsatt att flytta till nya villaområden och upprustade sekelskifteslägenheter i städernas centrum har man helt sonika bestämt sig för att eliminera resterna av miljonprogrammet från jordens yta.

Det betyder att den som i dag reser ned till Magdeburg, Eisenhüttestadt och de andra kvarlämnade städerna kan resa rakt in i tittskåp till ett förlorat samhällssystem. För i utkanten av städerna står länga efter länga av tomma miljonprogramshus och väntar på rivning. Eftersom dörrarna oftast är borttagna är det enkelt att fortsätta in

58

på hembesök i lägenheterna.

Standardutrustningen är märkt av de brister som plågade östtyskarna.

Och det är lätt att känna igen de vita standardtoaletterna och plastmattorna från våra egna miljonprogram.

RIKTIGT FASCINERANDE blir det när man tittar på de förbättringar som genomförts i snart sagt varenda lägenhet efter 1989. Efter återföreningen anlade Bauhaus och Hornbach snabbt nya byggvaruhus i utkanten av de forna DDRstäderna. För östtyskarna var det nya utbudet hämtat ur sagoböckernas värld, och i dag kan man se effekterna av murens fall på vartenda våningsplan.

Stilbrytningarna mellan det östtyska bristsamhället och västs standardiserade genomsnittssmak blev bisarr. Trots att takhöjden är synnerligen begränsad har många satt upp fuskstuckatur i 70-talslägenheterna, och ännu vanligare är det med utsirade takplattor i polystyren. Kök efter kök har utrustats med bruna och rikt mönstrade kakelplattor.

OCH DET ÄR BARA en del av förändringen.

Efter 1989 blev det också fritt fram för mängder av nya tv-kanaler. Plötsligt flyttade internationell proffsfotboll, tvserier och rockkonserter in i vardagsrummet. Det nya utbudet speglas på väggarna, i form av affischer och tape-

ter som valts med synnerligen tveksam men tidstypisk smak.

Den svenske miljonären och de östtyska folklägenheterna demonstrerar egentligen exakt samma sak. I våra hem ger vi vår egen version av den tid vi lever i, oavsett var vi befinner oss.

Jan Jörnmark är docent i ekonomisk historia, knuten till Chalmers och Handelshögskolan i Göteborg. Är aktuell med boken Krisen, som handlar om den europeiska krisen.

Har tidigare bland annat skrivit böckerna Övergivna platser och Avgrunden.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

TRÄPELLETS �llverkad i hjärtat av Sverige, Dalarna Dalaguld är vad det låter som, det är guldet från skogen. En pellets av 100% trä, helt utan �llsatser.

Pelletsen är 8mm bred, och levereras i 16kg x 52 säckar (832kg) . Dalaguld uppfyller kraven för Svensk Standard Klass 1 med god marginal.

De�a ger en kvalitétspellets med bra energi‐ effek�vitet och låg askmängd.

Dalaguld

Fukthalt < 8 %

Askhalt < 0,4 %

Densitet > 650 kg/m3 Värmevärde > 4,9 kWh/kg

Svensk Standard Fukthalt < 10% Askhalt < 0,7 % Densitet > 600 kg/m3 Värmevärde > 4,70 kWh/kg

MYSVÄRME I HÖSTRUSKET Välj gasol som ett grönare alternativ till kaminen – till glädje för dig, din omgivning och inte minst för miljön.

Primagaz har ett stort utbud av gasoldrivna kaminer, värmare och tillbehör – allt som du kan använda för att vara förberedd på den kalla perioden.

Ha en underbart mysig höst och vinter!”

För info om återförsäljare: www.dalaguld.se Tel. 0281‐ 715 25 e‐post: kundtjanst@dalaguld.se

el.: info@dalaguld.se

VARFÖR ISOLERAR INTE ALLA MED PAROC® STENULL? En brand i en byggnad kan leda till dödsfall och stora skador på egendom. Ungefär hälften av försäkringsbolagens årliga utbetalningar utgörs av brandskador. Vattenskador står för ungefär 30% och inbrott för 20%. Både själva byggnaden och dess innehåll bidrar till att branden sprids. Med rätt brandskydd kan brandrisken minskas avsevärt.

PAROC® Stenull är ett effektivt brandisolerande material som tål temperaturer över 1000ºC utan att smälta. PAROC® Stenull är klassificerad i Euroklass A1, obrännbart material, vilket är den högsta klassen för byggmaterials brandegenskaper.

PAROC® PROteCtiOn™ är vårt koncept för svensktillverkad stenull, ett material som har överlägsna egenskaper när det gäller fukt och brandskydd. Så när du tänker isolera, tänk PAROC® PROtECtiOn™ som ger dig ett inbyggt skydd mot både fukt och brand.

För mer information besök paroc.se

impuls/RESAN

Estland

KOLOSSAL ARKITEKTUR

En resa i nordöstra Estland är en resa i tiden. Arkitekturen berättar den fascinerande historien om Sovjetunionen och dess fall.

resa

FÖR OSS SKANDINAVER är Estland känt för sin vackra natur och sina billiga spa-upplevelser. I nordöstra delen av Estland, regionen Ida-Virumaa, finns både och. Dessutom finns det platser och byggnader som är starkt präglade av sin historia.

Vinden blåser frisk från havet medan ett stort fartyg lägger till i hamnen i Sillamäe. Intill det aktiva hamnområdet, faktiskt bara några meter bort, ligger en tom, öde och sliten paradgata med vackra trähus. Alla har förbommade fönster och dörrar, asfalten är sliten och sprucken och de stenlagda gångarna kring

60

byggnaderna sedan länge täckta av gräs och sly. Några hamnarbetare avbryter sig för att stirra på dem som promenerar omkring för att fotografera fasader.

– Det kommer inte så många turister hit, säger Tanel Masu, som är vår guide men också historielärare hemmahörande i Narva.

OFTAST ÄR DET SLOTTET i Narva han visar upp, den här gången är det Sovjetarkitektur i det som en gång var en blomstrande semesterort. Sillamäe, en i absolut majoritet ryskspråkig stad, ligger vid kusten i norra Estland, några mil från den ryska gränsen. Motorvägen dit är nybyggd och bred, men under den finns en urholkad gruvmark. Hela Ida-Virumaa präglas av utvinnandet av oljeskiffer, som förser större delen av landet med energi.

– Det finns några procents risk att den nya vägen en dag sjunker ihop

Resa och bo

IDA-VIRUMAA Det är enkelt att ta sig till Sillamäe och Narva från Tallinn. Har man inte bil kan man resa med tåg, iallafall till Narva, vilket tar tre timmar med bil från färjan. Bra bokningsinfo på engelska finns på edel.ee.

Sillamäes enda hotell heter Krunk, krunk.ee, och kostar från runt 60 euro för ett dubbelrum. I Narva finns flera hotell. Ett som är välkänt med bra priser är trestjärniga Hotel Narva där dubbelrum kostar från 75 euro per natt. narvahotell.ee Restauranger är det inte så väldigt gott om men det finns ett par i centralorten Jõhvi, som har bevarat nostalgiska element från Sovjettiden, på Sompa 1. Annars har hotellen restauranger som serverar bra mat.

någonstans, säger Tanel Masu, som sett regionen förändras under de senaste tio åren. Från otillgänglig till alltmer framtidsinriktad och med en helt ny turistor-

BOLIST BÄTTRE HEM

•

HÖSTEN 2013

VATTENTANKHUSET I NARVA

ALLT BYGGDES I OFFENTLIG REGI. BYGGNADERNA ÄR OFTA KOLOSSALA”

ESTNISK ARKITEKTUR PATAREI VANGLA, TALLINNS FÄNGELSE

Ursprungligen öppnades Patarei Vangla som en fästning år 1840. Fångar befolkade sedan byggnaderna ända fram till början av 2000-talet och byggnaderna har stått kvar nästan orörda sedan dess. Besökare kan utforska korridorerna för att se celler, arbetsområden, motionsgårdar och liknande. För den som gillar urban exploatering och slitna industrimiljöer är det helt fantastiskt, men också en väckarklocka om vad som pågick i vårt grannland fram tills alldeles nyligen. patarei.org

Över hela Estland står de kvar, de tomma husen som är ett monument över Sovjetunionen. Här i kuststaden Paldiski.

JOHANNA STENIUS

SILLAMÄE

ganisation där Masu alltså ingår.

Sillamäe är en vacker plats, som under den sovjetiska ockupationstiden förlorade all sin identitet och förvandlades framför allt till en fabrik där man bland annat anrikade uran för vapentillverkning. Staden döptes till ”Postbox nr 22”, urangruvan till ”Industrianläggning nummer 7” och hela området stängdes för omvärlden.

NÄR ESTLAND åter blev en egen nation försvann också många av stadens invånare. I dag är staden fortfarande ett monument över en förgången tid, och det har tagit mycket lång tid för den att återhämta sig.

Staden är tyst, fortfarande tyngd av svåra miljöproblem – och ett sensationellt exempel på stalinistisk arkitektur!

Inne i de centrala delarna vandrar vi ensamma längs den typiskt breda

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Då: en historisk stad som under 1800-talet var en semesterort för författare och konstnärer. Nu: ett ödsligt monument och ett paradnummer i stalinistisk prakt. Här ska man vandra längs de breda paradgatorna ner till havet, studera Stalinmonumentet och känna in den märkligt tysta stämningen. Också den närliggande industriorten KohtlaJärve visar många praktexempel på monumental sovjetisk arkitektur, och är väl värd ett besök med kameran. sillamae.ee

1963 arrangerades en tävling i Narva, som vanns av arkitekten Henno Sepmann, samma arkitekt som ligger bakom legendariska Hotel Viru i Tallinn. Resultatet blev ett gigantiskt bostadshus mitt i centrala Narva med utsikt mot slottet. Förr satt en gigantisk bild av Stalin på vattentornet som står på byggnadens tak. Nu sitter det reklamskyltar där i stället.

HOTEL VIRU OCH KGB-MUSEET, TALLINN

Hotel Viru öppnade första gången den 5 maj 1972. Hotellbyggnaden var det första höghuset i Estland och har sedan det byggdes varit en självklar del av Tallinns stadsbild. Under Sovjettiden inhyste den 23:e våningen i hotellet en KGB-radiocentral, som användes för att avlyssna och spionera på hotellets gäster. 60 av de 516 hotellrummen hade dolda spionageenheter, och även några av borden i restaurangen hade mikrofoner. KGB lämnade hotellet 1991, men det hemliga rummet hittades först 1994 och är numera ett museum som är öppet för allmänheten. Väl värt ett besök!

TARTUS UNIVERSITETSBYGGNAD I NARVA

Mitt i centrum av Narva står Tartu universitets nybyggda hus, som är ett komplett avtryck av det börshus som en gång fanns där och som förstördes under andra världskriget. Byggnaden invigdes 2012 och är ritad av arkitektbyrån Kavakava. Byggnaden sticker ut och bryter verkligen av mot det annars mycket slitna Narva.

paradgatan ner mot havet, förbi stalinistiska monument och byggnader.

Runt om i Estland finns mängder av fascinerande exempel på arkitektur från Sovjettiden, som säger mycket om den kommunistiska ideologin som genomsyrade samhället då. Sovjetisk arkitektur var uttryck för ett politiskt system, som för många i dag väcker minnen av förtryck och maktfullkomlighet. Allt byggdes i offentlig regi.

Byggnaderna är ofta kolossala, monumentala och glorifierar den totalitära staten.

Kommunalhuset i Byggnadsmaterialen var Kohtla-Järve. ofta mycket dåliga och svåra att underhålla, och i dag står många tomma, förfallna och märkligt ensamma och minner om en tid som varit.

Text Johanna Stenius Staty i 61 Kohtla-Järve.

PULSEN PÅ EDDA MAGNASON

Edda har hittat hem

Sångerskan Edda Magnason hade ingen erfarenhet som skådespelare. Ändå briljerar hon i sin första långfilmsroll som jazzsångerskan Monica Zetterlund i ”Monica Z”. Nu har hon ett hem både i musikens och filmens värld.

kultur

EDDA MAGNASON är uppvuxen på musik. Sedan barns­ ben har hon spelat piano och skrivit låtar, och hon har två skivor i bagaget som befinner sig i gränslandet mellan pop, folksång och klassiskt – med inslag av Kate Bush.

– Jag fick vara kreativ i musiken utan att någon störde mig och tjatade om pianoläxan. Det har format mig på ett positivt sätt och blir ju som en sorts hemvist, säger hon.

62

Så det var en överraskning när hon plötsligt fick för sig att gå på den där provfilmningen för filmen om jazzlegendaren Monica Zetterlund efter att ha blivit upptäckt under en konsert på Södra Teatern i Stockholm.

– Jag hade ingen skådespelarerfarenhet alls, men tyckte att det verkade som en spännande och rolig grej, säger hon.

Att hon saknade skådespelarerfarenhet kan ingen tro som har sett henne i filmen. Med subtila gester och mimik – och en rikssvensk dialekt i stället för hennes egen skånska – gestaltar hon den legendariska sångerskan, så att hon blir lik henne, utan att bli för lik.

– Jag är fantastiskt glad över att jag hamnade i ett så bra sammanhang och att jag vågade lita på regissören Per Fly. Han gav mig mycket tid och stöd. Vi snackade mycket om Monica och jobbade fram en karaktär som fångar en

sfär av henne, inte en ren kopia. För att hitta filmens Monica fick vi ta oss vissa friheter och jag fick även använda mig själv.

Upplevelsen har gett blodad tand.

– Den här filminspelningen var så speciell och lång, och till slut var jag så van vid det att det verkligen kändes som en ny hemvist. Det var en av de mest lärorika tiderna i mitt liv. Om rätt sammanhang dyker upp så är jag inte främmande för att göra det igen, säger hon.

SEDAN FILMINSPELNINGEN slutade i oktober förra året har hon jobbat hårt med sin andra, eller ska man kanske säga första, konstnärliga hemvist – musiken. Nästa år kommer hennes tredje soloskiva. Det känns skönt att vara tillbaka i den konstform hon är van vid.

– Nu är jag mest fokuserad på skivan.

Efter filminspelningen var det som att

BOLIST BÄTTRE HEM

•

HÖSTEN 2013

KULTUR/impuls

”Badrummet är mitt kungarike”

son Om Edda Magna ÅLDER: 29 år.

YRKE: Sångerska, låtskrivare, skådespelerska.

BOR: Malmö och Stockholm.

BAKGRUND: Uppväxt på landet utanför Ystad. Släppte debutalbumet ”Edda Magnason” 2010. Andra albumet ”Goods” släpptes 2011.

AKTUELL: Har under hösten långfilmsdebuterat som Monica Zetterlund i filmen ”Monica Z – ett lingonris i cocktailglas” som har premiär i september. I samband med filmen släpps också soundtracket med musiken ur filmen.

Hon jobbar just nu med sitt tredje album som släpps 2014.

GÖR HELST HEMMA: Badar i badkaret.

FAVORITPLATS HEMMA: Framför datorn.

PLÖTSLIGT HÄNDER DET. Man känner det där nästan omärkliga stinget i luften, det som betyder ”ny årstid i antågande”.

Och så fort höststinget gör sig påmint reagerar jag på följande sätt: ”Ni hittar mig i badet”, säger jag till familjen innan jag stänger in mig i badrummet med en bok eller ett stirr i taket.

Badrummet är mitt kungarike. Jag pratar inte med någon. Jag bara är. Nej, jag sysslar inte med värmeljus och aro­ matiska oljor och badskum. Vanliga lampan får vara tänd i taket och bub­ belbad har jag inte befattat mig med sedan jag var fem. Bad behöver inga uppiffningsförsök. För mig räcker det att vattnet är varmt och att jag blir dåsig.

Av detta njuter jag i flera minuter tills 1) det börjar kallna och 2) jag minns att badkarsbad är vattenslöseri och dåligt för miljön och att jag själv därmed är en ond, slösig människa som parasiterar på världens knappa

ANNA RUT FRIDHOLM

krönika

Text Anna K Hedlund

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

FÖR MIG RÄCKER DET ATT VATTNET ÄR VARMT OCH ATT JAG BLIR DÅSIG. av mina insikter och den stickiga lampan.

Men man får se det från den ljusa sidan. Badet fick mig åtminstone att tänka efter. Och hur många lyxnjut­ ningsprylar gör egentligen det?

Anna K Hedlund är frilansjournalist och skriver regelbundet för Damernas Värld och TT Spektra. Hon är skribent och krönikör i Bättre hem sedan 2007.

VAD BLIR DITT NÄSTA HEMMAFIXARPROJEKT?

TV4

SARA MORITZ

EN FÖRFATTARE, EN INREDARE OCH EN REPORTER OM SINA FIXARPROJEKT.

ANDREAS LUNDBERG /TV4

komma hem. Jag hade en koncentrerad period av låtskrivande efter inspelning­ en, och satt mycket hemma och skrev och spelade in.

I den fysiska världen har hon i dag två hem – ett i Malmö och ett i Stockholm. De senaste åren har hon pendlat fram och tillbaka på grund av filminspelningen och nu inspelningen av tredje skivan.

– Jag är rätt lättacklimatiserad och har lätt för att känna mig hemma på olika ställen. Fast det är skönt att ha sin plats på jorden. Jag älskar Malmö och har familj och vänner där. Men just nu är det mest praktiskt att vara i Stockholm. Oftast är det ju där man jobbar som blir ens hem. Det spelar ju ingen roll var man bor, bara man har en uppfyllande sysselsättning.

resurser. (Korrigering: Med flera minuter menar jag åtminstone en halvtimme.)

Detta kontemplerar jag sedan i det fesljumna vattnet tills det dåliga samvetet jagar upp mig. Upplyst både

Göran Everdahl, aktuell med boken ”Bildningsakuten”: – Jag har två hemmafixarprojekt i höst, båda lite skräckinjagande. Först måste sommarbalkongen röjas – ingen lätt match eftersom jag är balkongdåre, så pelargoner måste planteras om och tas in, ettårsblommor rensas bort och slängas, krukor ställas i förvar. Den är kanske fem kvadratmeter men tar ändå aldrig slut! Och på tal om att aldrig ta slut: mitt andra projekt är att katalogisera och få undan alla mina dvd-skivor, en syssla som nu går in på fjärde året.

Hanna Wessman, ”Äntligen hemma” i TV4: – Det första blir att fixa klart sovrummet. Jag tänker bygga en sänggavel och klä den i benvit sammet. Vill ha in lite mer lyx helt enkelt. Har en hel massa tavlor som äntligen ska upp och barnen ska få en ny pysselhörna. Till sist är det soffan som ska ut. Har sedan barnen var pyttesmå haft två schäslonger, för liggplats åt alla, men nu vill vi sitta upp och åter ha plats för ett riktigt soffbord.

Karin Frick, sportankare och reporter i TV4: – I höst kommer jag att bygga en spaljé till uteplatsen på landet i Sörmland. En spaljé som kommer att bli ca 1,65 hög och bestå av smala ribbor. Tanken är att först slipa ribborna i bandslipen för att sedan använda mig av sandpapper för att få ett mjukare intryck. Där ska jag sedan sitta med en kopp kaffe när höstsolen värmer.

63

Höstkryss

Konstruktör: Hans Christian Nygårdh

korsord

KAN MAN MED SIN FRÅN FRÅNVARO

SKÄLMROMAN

DEN GER SMÅ MÖJLIGHETER

TILL DOM HÖRDE EINSTEIN

TRAFIKSIGNAL

BOKRIDDARE

HUVUDSTAD

1/3

MINST SAGT UP TO DATE

KANSKE AV KVANTTYP

SCARLETT O’HARAS PLEJS

VÅRFÅGEL

HÄSTBEGRÄNPRODUKT SAR UTTAG

ÄDELGAS

RÖTT MINDRE ROVDJUR NÄR MAN INGET NISCH FÖR HAR DÅRPIPPI

KOPPAR OCH KOIVISTO

RIKTN. KAN SÅDAN SPELA

ÖVERHÄNGANDE

FÖR FISKAFÄNGE

VILA

STRIMMIG DE ÄR BUKIGA SIFFROR

DRINKINRÄTTNING VAR EN TIDIG ROVKATT FÅGEL

DRAGDJUR

TORRA MILJÖER ARABNAMN

PARTI FILMRYAN

DE KAN LOCKA KÖPARE

YTOMRÅDENA SIMPLARE VILLE EJ KUNG ALBERT II AV BELGIEN

TURER MED RÖDA TRÅDAR VÄRLDSSPRÅK

STOD VID GETTYSBURG

VIRUS

NÄSBO

BLIR MÅNGEN GÅNG OM VINTERN

STEN OCH STURE HUNDKOMMANDO

PRON. ANGER N.B.

SÅDAN VIND BEBOS MERA SÄLLAN

H

LÄNGRE TID

NÄSORM

H

N © N

STÅR EJ STADGAT

LÄNGRE I TAL I TAL

RIKTN.

EN AV SJU CHEFAR

DEN HAR ÖRONTOFSAR 3,14

LITEN I VISAN

HAR SOPRANER ETT TAG

MAMMA HEDENHÖS

NOBBA

MÅ JURYER

FYRPLATS

SPYR VISSA BERG

BERGMARK

GER EKO SLÅ

KLERKER APAR SISÅDÄR vilket inte räcker till för att ge dem omstuvning

BECKHAM

RIKSMÄSTERSKAP

OSTVALUTA

PER OCH GUDRUN

RYTER FISKAR

VÄDERHÄFTIGHETER I SAHARA

Vinn verktyg!

Skicka in rätt lösning till oss så är du med i utlottningen av två skruvdragare modell RT-CD 10,8 Li Kit från Einhell till ett värde av ca 1 000 kr. Posta din lösning till oss senast den 15 januari. Adressen är Redaktörerna, Box 27032, 102 51 Stockholm. Märk kuvertet ”BOLIST”. Lösningen på korsordet presenteras på Bättre hems webbplats – www.tidningenbattrehem.se - i april samt i nästa nummer av tidningen. Lycka till!

Namn: ................................................................................................................................................................

Adress: ..............................................................................................................................................................

Postadress: ......................................................................................................................................................

Telefon/Mobiltelefon: ......................................................................................................................................

E-post: ..............................................................................................................................................................

Vi behöver telefonnummer eller e-postadress enbart för att kunna skicka en paketavisering om du tillhör vinnarna.

64

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Här är förra numrets lyckliga vinnare DESSA TRE VANN FÖRRA NUMRETS TÄVLING OCH FÅR VAR SIN PICCOLINOGRILL FRÅN LANDMANN. Max Leibertz, Öxelösund, Monica Rydh, Ronneby, Ingrid Löfhaugen, Rätan

Lyssna på radio istället för buller!

Komfortabelt hörselskydd med inbyggd stereo FM-radio.

RADIOKÅPA

412R Fler modeller finner du på www.zekler.se

Isolera bättre och minska energiförlusterna Sundolitts U+-element sparar 5% av husets totala energibehov jämfört med ett traditionellt L-element.

Sundolitt ab

447 82 Vårgårda • Tel 0322-62 60 00 • www.sundolitt.se

färdigt rum på 1-2-3

Bolist har det stora utbudet!

SAGA Nordic White Old Wood

I SAgA Nordic-serien finner du 11 unika golv som framhäver ditt rum. Tydliga skåror, borstat, rökt och infärgat i olika nyanser hämtade från nordisk natur. Vackra, ljusa golv som för tankarna till vinterklädda fjäll och vidder skapar ett unikt ljus i rummet.

Smartpanel Skugga Äggvit

Smartpanel - traditionsrik färdigmålad panel i läckra färger och profiler. Panelen har ett enkelt not- och spontsystem som gör monteringen lekande lätt och som dessutom döljer spikar. Ett lager UV-lack på toppen gör ytan enkel att hålla ren och extra motståndskraftig för repor och slitage.

Besök en Bolist butik eller titta in på sagaparkett.se eller smartpanel.se

instruktion Skoputsarlådan håller prylarna på plats hall

Joggingskor och citysneakers behöver ingen skoputsarutrustning utöver vatten och en hård borste. Läderskor däremot behöver skötsel, puts och skokräm för att hålla i många år. Snickra en skoputsarlåda för dina prylar som håller skorna fina. Vår skoputsarlåda är måttanpassad för de vanligaste modellerna av borstar och skokrämsförpackningar. Den rymmer brun och svart borste, svart, brun, ljusbrun och ofärgad skokräm, vaxburk med påstrykare, mockaborste och putssvamp samt putsduk.

FÖRBEREDELSER Hyvlad furulist 12 x 45 mm, längd 2 meter inklusive spill.

Plywood alt ”masonitskiva”, tjocklek 4 mm, 300 x 300 mm.

Trälim, 20 st 20 mm dyckertspik och 20 st 20 mm självborrande försänkt träskruv.

Färg.

Ca 100 kr.

Några timmar.

1. Kapa till alla lister med raka snitt.

2. Skruvlimma ihop facken, förborra skruvhålen.

3. Spiklimma fast bottenskivan.

4. Putsa och måla, vi valde vit färg.

Leif Qvist är Bättre hems instruktionsexpert, och som sådan också din personliga guide till allehanda hemmaprojekt. På dessa sidor ger han handfasta råd och konkreta instruktioner till hur du skapar plats för skorna i hallen, lägger ett klinkergolv, snickrar en unik lampa och bygger ett sängskåp för gästsängen. Leif Qvist är arkitekt och författare. Under åren har han skrivit en rad böcker på temat g ­ ör-det-själv-projekt.

leif qvist

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Fler smarta tips!

67

Undvik kaos med en skofackbänk Tio till femton par skor per person kan leda till en hel del oreda i en familj på låt säga fyra personer. Är hallen dessutom trång gäller det att tänka kreativt. En sittplats behövs alltid - varför inte förena den med skoförvaring? Vår hallbänk rymmer 24 par skor under sittlocket!

hall

Av Leif Qvist

FÖRBEREDELSER Limfogskivor ca 18 mm tjocka. 4 st 40 x 120 cm, 2 st 40 x 45 cm, 2 st trälister 12 x 22 mm, längd 120 cm.

Armeringsnät med 10 x 10 cm rutor totalmått 40 x 120 cm.

Tyg och ca 30 mm tjock skumplast till sittdyna 40 x 120 cm.

20 cm kardborrband.

Färg, trälim och 26 st självborrande träskruv längd 40 mm.

Måttband, penna, snickarvinkel, såg, bågfil, slippapper, borr, skruvmejsel.

2 dagar.

Ca 1 000 kr.

A. En skofackförvaring i canvastyg för garderobens insida var tidigare ett vanligt förvaringsknep. Vilken innovation: Den outnyttjade ytan kunde plötsligt rymma många par skor handskar och annat!

Nu verkar de ha utgått ur butikernas sortiment.

Många tillverkare av garderober och skåp har i dag i stället tillval av snedställda hyllor i plåt eller metalltråd för skoförvaring.

Det är överskådligt och bra men tar stor plats från övrig klädförvaring i en normalstor hall. Vi föreslår istället en kombinationsmöbel för hallen. Den fungerar som sittbänk, och under bänklocket finns skoförvaring på utrymmessnål högkant. En 120 cm lång bänk, 40 cm djup och 45 cm hög har 48 ståltrådsfack för skor.

Gör en måttförteckning och be att få limfogbitarna tillkapade av fackhandlaren.

Det spar mycket tid.

68

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

2.Limskruva ihop lådan och bärlisterna för gallret.

1. Såga till alla limfogbitar och jacka ur för fingergrepp i frontsidans överkant.

4. Passa in och skruva fast gång järnen i locket och lådbakkantens översida.

3. Bågfila av armeringsnätgallret så att det passar in i lådan löst liggande på bärlisterna.

5. Måla lådans insida, även gallerrutorna.

Vi valde vit färg. Utsidan målas i kulör som passar din hall.

6. Medan färgen torkar kan du passa på att sy sittdynan.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

69

Effektfulla mönster med klinker i hallen Regnblöta stövlar och dammiga eller jordiga joggingskor direkt in i hallen kräver ett tåligt och lättstädat golv.

Ett klinkerlagt golv är en vacker och praktisk lösning.

Kombinationsmöjligheterna av färger och mönster är mycket stora. Har du inga favoriter så är kakelbutiAv Leif Qvist kernas utställningar, färgbroschyrer och sökande på nätet en bra start. När du hittat något bra går det oftast att låna hem några plattor och testa på plats. Vi har valt en pistagegrön färg med en djärv svartvit sockel som komplement.

golv

FÖRBEREDELSER Klinkerplattor 30 x 30 cm, sättbruk, fogbruk, spackelspade, tandad spackel, gummispackel, tejp, svamp och silikon. Fogsnöre eller fogkryss.

Kakelplattor till sockel 10 x 10 cm, svarta och vita.

Till hallbordet: Spånskiva 19 mm tjock, kakelplattor 10 x 10 cm samt kontaktlim.

2 st möbelvinkel för väggfäste.

Vattenpass, penna, måttband, måttbräda, rät vinkelhake, hink, kakelskärare.

A. Räta vinklar. Börja med att lägga första och andra plattraden vinkelrätt i 90 grader mot varandra, även om rummets väggar inte är vinkelräta. Eventuellt delade plattor läggs på den minst synliga platsen.

B. För att dela klinkerplattor behövs en kakelskärare. Stora och tjocka klinkerplattor kanske kräver ställbar kapklinga.

3–4 dagar för läggning och sockel beroende på befintligt underlag. Befintlig plastmatta eller linoleum är ett bra underlag.

Vitt eller svart kakel 10 x 10 cm kostar ca 200 kr/kvm.

Golvklinker 30 x 30 cm ca 500 kr/kvm. En hall på 10 kvm kostar då ca 7 000 kr exkl. väggbordet.

Hyr elkapklinga och kakelskärare av handlaren.

C. Vi kostar på oss att samtidigt göra ett kakelklätt väggmonterat hallbord med stomme av spånskiva. Kakelplattornas mått 10 x 10 cm får bli utgångspunkt för bordsmåtten. Plattorna kontaktlimmas tätt utan fog.

70

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

1. En måttbräda med plattmått och fogbredd utritat underlättar i planeringen.

2. Blanda till fogbruket enligt fabrikantens anvisningar. Lägg ut massa för 5–6 plattor i taget med spackelspaden.

3. Använd den tandade spackeln för att jämna ut fästmassan.

4. Tryck fast varje platta och dra den några cm fram och tillbaka i sidled så att den får ordentligt fäste. Förbestämd fogbredd hålls med fogkryssbeslag av plast eller fogsnöre.

6. I ytterkanter mot vägg gör vi en mjukfog med silikon. Använd tejp för att få raka kanter.

Till sockeln delas de svarta och vita kakelplattorna till 33 mm höga plattremsor som fästs på samma sätt som golvklinkern.

5. När fästmassan torkat är nästa moment fogfyllning. Blanda till fogmassan efter fabrikantens anvisningar. Stryk ut den diagonalt med gummispackeln så att fogarna fylls. När fogen börjar torka tvättas plattorna rent med fuktad svamp och sist putsas plattor och fogar med torr linnetrasa.

7. Sist snickras och kakelsätts hallbordet som fästs mot väggen.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

71

Snickra en unik golvlampa Behöver du en golvlampa finns det förstås mängder av köpalternativ men vill du ha något alldeles speciellt, som ingen annan har, och du gillar att snickra och bygga så gör du den själv.

Modellbyggande av exempelvis flygplan och båtar Av Leif Qvist är något som ständigt varit populärt genom tiderna. Det genuina är byggandet efter ritning – att med rakbladskniv skära till tunna balsaträlister och hobbylimma ihop stommen bit för bit till en fullriggare eller kanske ett enmotorigt sportflygplan. Samma teknik men i lite större skala behövs för bygget av vår golvlampa. En teaklist är byggmaterialet och vinkelraka måtträtta sågsnitt är grunden för vår dekorativa golvlampa.

belysning

FÖRBEREDELSER Hyvlad trälist i teak alt kvistfri furu 8 x 34 mm, längd 10 meter, trälim, skruv 28 st försänkt träskruv (helst i mässing), längd 15 mm.

Lampskärm av tyg eller papper 360 x 900 mm + fåll och kant.

Lågenergilampa sockel E27, lamphållare, sladd och strömbrytare.

Geringslåda med fintandad såg, hammare, smalt stämjärn, tving, slippapper, fil, snickarvinkel, penna, måttband, häftpistol, sax, borr, försänkare, skruvdragare.

7 arbetsmoment om ca 2 timmar med torktid för limning mellan ger totalt 14–16 arbetstimmar.

I utförande furu och pappersskärm ca 600 kr.

I utförande teak och tyg ca 2 000 kr.

Gör en millimeternoggrann kaplista och betala en slant på byggvaruhuset för att få alla lister tillkapade med perfekta kapsnitt.

72

A. För att få raka fina sågsnitt kan du använda en geringslåda med styrspår 90 grader för en fintandad såg. En tving hjälper till att hålla fast listen vid sågningen. Mer avancerad är kapning med ställbar elkapklinga. Vi använder både trälim och små spårskruv av mässing vid hopfogning av trälisterna. Förborrning och försänkning för skruvskallarna hindrar listerna från att spricka när skruven dras i.

Lamphållare för lågenergilampa storlek E27 fästs i trälisten med gängad nippel och sladdklämma på andra sidan. Allt finns att köpa i elfackhandeln. Är du det minsta osäker på om elkomponenternas ihopkoppling så fråga i fackhandeln eller be en elektriker om hjälp med detta.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

1. Golvkryssets 4 bitar ska vara 500 mm långa. De urjackas och limmas ihop halvt-i-halvt och de invändiga måtten ska vara 300 mm. Mät noga och jacka ur med såg och stämjärn.

Tryck i lim i sammanfogningen och kolla med snickarvinkel att det blir rakt. Torka bort överflödigt lim med fuktig linnetygbit.

2. Nästa moment är att limskruva fast en sladdhållarlist.

Kapa till längd 300 mm och borra hål, 5 mm, mitt på för sladden. Limma fast och fixera med tving under torktid.

Förborra och försänk för två skruvar från varje utsida.

Ett litet såg jack för sladden görs i golvkryssets underkant.

3. De fyra långa listerna kapas till längd 1 400 mm.

De limskruvas i innerhörnen på golvkrysset. Observera den ”vridna” hörnplaceringen av varje list! Nu ska ett övre stödkryss limskruvas 350 mm från överkant i ena änden, med lim och två skruvar i ena änden och i andra änden med lim och häftpistolfästning från insidan. En mittlist med hål för lamphållarfästet skruvlimmas.

4. Alla kapytor och kanter putsas lena före montering av lamphållare och sladd. Lampskärmen monteras sist. Vid pappersalternativet limmar du ihop kanten med 10 mm överlapp i hörnen. Vid tygalternativet behöver över- och underkant fållas och hörnkanten sys ihop.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

73

Trolla fram en sängplats åt gästen Bor du trångt men vill ändå ha plats för dina gäster?

Då kan ett sängskåp vara lösningen. Vi placerade vårt sängskåp i arbetsrummet och lät samtidigt sängskåpet fungera som en bokhylla.

Sängen står infälld i bokhyllan på långsidekant och fälls lätt ner när den ska användas. Runt själva sängen plaAv Leif Qvist cerar vi böcker. Där sängen är infälld tapetserar vi bokhyllan med en bokmönstrad tapet!

Ett lätt flyttbart arbetsbord placeras framför sängen. Det kan utnyttjas när inga gäster är på besök, och snabbt flyttas undan när sängen ska tas fram och bäddas.

gästrum

FÖRBEREDELSER En sängbotten helst 80 x 195 cm, och maxtjocklek 30 cm.

Tapet alt. tyg som täcker sängens undersida.

2 st vinkeljärn 40 x 40 x 20 mm som fäster bokhyllan i väggen.

4 st hörnklossar 45 x 45 x 45 mm som ”sängben”.

1 st vridbar låskloss 100 x 20 x 12 mm inklusive skruv och bricka.

Hyllplan vit laminat 18 mm, bredd 30 cm (samma som sängtjockleken), 2 st längd 220 cm, 3 st 120 cm och 7 st 30 cm.

36 st självborrande krysskruv, längd 35 mm.

Lim, spackel och vit färg.

Vattenpass, måttband, penna, snickarvinkel, borr, skruvdragare, såg, häftpistol, slippapper.

En långhelg.

Sängbotten ca 2 000 kr Hyllskivor, tyg mm, ca 1 500 kr.

Sängens uppfällda undersida förses med ”bokhyllemönster” för att smälta in med hyllans böcker.

74

A. Sängväggskåpet utformas som en bokhylla med höjd ca 120 cm och bredd 220 cm. Exakta mått får anpassas efter sängen. Bokhyllan skruvlimmas ihop av vitlaminerad spånskiva som finns att köpa i byggvaruhandeln i olika bredder och längder. Skruvarna kan försänkas, spacklas över, slipas och duttas över med vit färg. Alternativt kan du välja furulimfogskivor med då tillkommer målning. Urjackning i hyllans nedre bakkant får göras för att passa in mot väggens golvsockel.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

2. I utfällt sängläge skyddas tapeten mot golvet med hörnklossar 45 x 45 x 45 mm som skruvlimmas fast. På så vis blir sänghöjden 34,5 cm. Kanske lite lågt men vi undviker utfällbara högre ben till förmån för en enklare konstruktion.

1. Sängens undersida täcks över med en bokyllemönstrad tapet. Kraftig kvalitet kan fästas med häftpistol. Tunnare papperskvalitet behöver kanske limmas upp på en tunn masonitskiva först.

3. Bokhyllan fästs i väggen med två vinkeljärn 40 x 40 x 20 mm. Den skruvas fast på undersidan av den längsgående hylldelen först och sedan i väggen.

4. För att få sängen att stå rak i uppfällt läge gör du en liten vridbar låskloss mitt på hyllans underkant. En bricka på klossens baksida behövs.

Dra åt klossen hårt så att inget barn kan öppna den.

5. Nu är hyllan färdig med sängen inpassad!

6. Hyllan fylls med böcker, och sängens bokhyllemönstrade undersida döljer sängen ytterligare. Ett nätt och lättflyttbart arbetsbord passar framför bokhyllan.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

75

Måla om...

BIORA-serien, snabbtorkande tak- och väggfärg utan besvärande lukt!

Teknos är idag en av Nordens största tillverkare av färg, med mer än 100 års erfarenhet. Vår forskning och produktutveckling är intesivare än någonsin, vilket resulterar i användarvänliga, miljöanpassade och hållbara produkter.

Hitta våra Återförsäljare på www.teknos.se eller ring oss, 0325-61 95 00.

VERKTYG MED UNIKA EGENSKAPER! SE VÅRA INFORMATIVA FILMER*

*Kan du inte hantera QR-koder finns filmerna att se på vår hemsida www.edwin.se

Bårebo Nordic AB 040-386050

76

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

HANDLARLISTA

BOLIST – från Alfta till Sjöbo ...

Aldrig långt bort. Alltid bra pris och gedigen service.

BOLIST – nu hos en handlare nära dig.

ORT SOM BÖRJAR PÅ …

ALFTA Trävaruhuset i Alfta ALUNDA Gustis ARBOGA Arboga Byggtjänst ARLANDASTAD Färg & Interiör Arlandastad BENGTSFORS Axel P. BERGKVARA Lindbergs Bygg & Färg BERGSHAMRA Bergshamra Såg- och Snickeri BETTNA Bettna Såg BLEKET Hjalmar Olssons Byggvaror BODEN JA Lidbergs Trä BOLLEBYGD Forssa Järn & Byggvaror BORGHOLM Jonssons Trä BORLÄNGE Benab Byggmaterial BRASTAD Brabema/Göfab BRAÅS Braås Järnhandel BREDBYN Nordemans Jernhandel BROMÖLLA Bromölla Trävaror BRUNFLO Sedins Färg i Brunflo BRÅLANDA Brålanda Trä BRÄCKE Bräcke Järn & Färg BRÖSARP Lokalföreningen i Brösarp BURGSVIK Bertil Norrby BURSERYD Burseryds Lantmän BURTRÄSK Burträsk Järn & Färg BÅSTAD Bjäre Kvarn DEGERFORS Degerfors Järn & Färg DEJE Olsäter Såg DOCKSTA Docksta Järn DOROTEA Dorotea Järnhandel EMMABODA Emmaboda Byggnadsvaror ENERYDA Ny-Be Aktiebolag ENKÖPING Mälarträ

A

B

D

E

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

FJUGESTA Fjugesta Järn & Färg FLENINGE Fleninge Byggmarknad FRISTAD Fristads Byggvaror FÖLLINGE Föllinge Såg GLEMMINGEBRO 44:ans Bygghandel GREVIE Bjäre Kvarn GRIMSLÖV Grimslövs Järn & Bygg GRUNDSUND G.R.G. Svensson Byggnads GRÅBO Gråbo Trä GRÄDDÖ Räfsnäs Såg GRÄNGESBERG Trä-Bygg-Järn J. Ericsson GRÄNNA Palms Järn & Bosättning GRÄSTORP Forshalls Bygglager GRÄSTORP Grästorps Trävaruaffär GRÄSÖ Svartbäcks Byggvaror GÖTEBORG Kungsstens Byggvaruhus GÖTEBORG Partille Trä GÖTENE Götene Bygg & Fastigheter HAGFORS Hagfors Trä HALLABRO Allt i Bygg i Ronneby HALLEN Hallens El & Byggmaterial HALLSTAVIK Hallstaviks Järnhandel HALLSTAVIK Hallstaviks Trävaruaffär HAMMARSTRAND Rasunda Bygg & Färg HAPARANDA Rari-Interiör HEMSE Byggman Gotland HORNDAL Västanhede Trä & Järn HULTSFRED Hultsfreds Järnvaruaffär HYLTEBRUK Hylte Lantmän HÄLLEFORS Hällefors Bygg & Järn HÖGSBY Högsby Järn & Redskapshandel HÖNÖ Olinders Järn & Färg

F

G

H

HÖRBY Hörby Lantmän IDRE Idre Bygg & Järn JOKKMOKK Bagge Bygg JÄMSHÖG HKB Ljungryda JÄRPEN Järpens El & Byggmaterial JÄRVSÖ Järnhuset Järvsö KALIX Kalix Bygg & Plåt Invest KARLSKOGA Nords i Karlskoga KARLSTAD Torgnys Trä KIL Kils Trä & Byggvaror KILAFORS Svensk Entreprenad & Markservice KISA Allert Järn & Bygg KOLMÅRDEN Kolmårdens Byggtjänst KOPPOM Hilmer Bygg & Trä KRAMFORS Kramfors Järnhandel KROKOM Byggnadssnickerier i Krokom KVISSLEBY NT Byggmaterial LAHOLM Skottorps Bygghandel LAMMHULT Nya Lammhults Järnhandel LANDVETTER PMG LESSEBO Lessebo Järn & Bygg LIDINGÖ Lidingö Järn & Färghandel LIKENÄS Likenäs Bygg o Färg LILLA EDET Gekå Byggnadsvaror LIMMARED bygg_in / Byggcenter i Limmared LINDERÖD Linderöds Träindustri LJUNGAVERK Danielssons Snickeri & Byggvaror LJUSDAL Sören Svensson Byggvaror LOFTAHAMMAR Anders Trä i Loftahammar LOMMA ABC Järn och Färg LYCKSELE Citybutiken i Lycksele LYSEKIL Lysekils Trä

I J

K

L

LÖBERÖD Jensens Byggland LÖDERUP Löderups Lokalförening LÖDÖSE Gekå Byggnadsvaror Lödöse LÖTTORP Löttorps Snickeri och Byggvaror LÖVÅNGER Lövånger Järn & Maskin MALUNG Malungs Bygg & Järn MALÅ Malå Järn & Färg MARIANNELUND Gullmar Johansson Bygg M byggvaror MARIEFRED Järnboden i Mariefred MARKARYD Balkheds Bygg & Foder MATFORS Bergom Såg MORA Mattsons Bygg & Järn i Mora MUNKA-LJUNGBY Munka Lantmän MÖNSTERÅS Byggvaruhuset i Mönsterås NORA Mobergs Bygghandel NORBERG Norbergs Bygghandel NORRKÖPING Ringstads Bygghandel NORRTÄLJE Roslagsjärn med Färg NYLAND Nylands Järnhandel OLOFSTRÖM Holje El OXELÖSUND Eliassons Järn PERSTORP Holmers Järnaffär RAMSELE Ramsele Järnhandel REFTELE Reftele Lantmannaförening RIMBO Grandins Trä & Byggnadsmaterial RYDAHOLM Rydaholms Järnhandel SALA Catrinelunds Hyvleri & Byggvaror SALTSJÖBADEN Saltis Järn & Färg SANDARED Backabo Byggvaror SIMRISHAMN Järn o Fritid i Simrishamn SJÖBO Byggfynd Byggmaterial Sjöbo

M

N

O

P R

S

77

HANDLARLISTA

... till Övertorneå ORT SOM BÖRJAR PÅ …

STUGUN Stuguns Bygg & Färg SUNNE Lerans Bygghandel SVEDALA Byggbutiken i Svedala SVENLJUNGA Kinds Järn SVENSTAVIK Byggvaruhuset i Svenstavik SVÄRDSJÖ Svärdsjö Järn SÄFFLE JLB Bygghandel SÄLEN Sälens Bygg & Järn SÖLVESBORG Harry Perssons Byggnadsvaror TABERG Lindkvist Järn TIBRO Tibro Byggvaror TIERP Järn & Maskin i Uppland TOMMARP Järrestads Härads Lantmannaförening TORUP Torups Byggshop TROSA Trosa Järn och Färg, Intotec TVÅÅKER J Gustavssons Byggmaterial

SKIVARP ByggUppMera i Skivarp SKEBOBRUK Edebo Såg AB SKÖLDINGE Lindbro Såg och Byggvaror SLITE Byggman Gotland SLÖINGE Slöinge Trä & Bygg SMEDJEBACKEN Hoganders SOLLEFTEÅ S.O. Fritid & Bygg SPÅNGA Spånga Järn & Färg STEHAG O.O. Byggnadsmaterial i Stehag STOCKHOLM Bygghuset STOCKHOLM MATERIAL STOCKHOLM SMC, Stockholms Maskincentral STOCKHOLM Wirströms Järn & Färg STORA HÖGA Harås Byggvaror STRÖMSTAD Hälle Såg & Byggvaror STRÖMSUND Lösvirkeshus i Strömsund

T

U

ULLARED Lantmännen Ullared

UMEÅ Risbergs Byggvaror i Umeå UPPSALA LL Byggforum UPPSALA Sävja Byggvaror VALLÅKRA Vallåkra Lantmannaaffär VANSBRO Vansbro Byggshop VELLINGE Vellinge Trävaror VIKEN Vikens Lantmän VILHELMINA Petterssons Järn VINGÅKER Vingåkers Järn VIRSERUM Bygg & Handel VISBY Österby Brädgård VÄDDÖ Elmsta Färg & Järnhandel VÄNNÄS Boströms Byggshop VÄSTERÅS Willmans Bygg & Trä VÄSTRA FRÖLUNDA Örns Byggvaruhus

V

VÄXJÖ Räppe Såg & Byggnadsvaror ÅTVIDABERG Gropens Järn, Bygg & Färg ÄLVDALEN Nya Byggvaruhuset i Älvdalen ÄNGELHOLM Bjäre Kvarn ÄSPERÖD Esperöds Byggshop ÖDESHÖG Bäck Såg & Byggmaterial ÖNNESTAD Önne Trä-& Byggvaror ÖREBRO Bert Fredrikssons Bygghandel ÖRKELLJUNGA Örkelljunga Lantmän ÖRNSKÖLDSVIK Nordemans Jernhandel F.W. ÖSTERBYBRUK Österbruks Järn & Bygg ÖSTERBYMO Eskilstunaboden i Österbymo ÖSTRA LJUNGBY Östra Ljungby Lantmannaaffär ÖVERTORNEÅ Övertorneå Järnhandel

Å Ä

Ö

SMART FÄSTTEKNIK www.fast-fastening.com

MONTAGESKRUV

TRÄSKRUV ZINIC-4

JUMBO • • • •

Cutterspets greppar direkt och minskar risken för sprickbildning Stamfräs fräser upp träet och minskar indrivningsmomentet Rillor under skallen försänker skruven snyggt i underlaget Ytbehandling ZINIC-4 ger ett oslagbart skydd mot rostangrepp

GOLV & LISTSKRUV • • • •

Perfekt för stolphållare & jordankare Ingen förborrning Sparar tid Snyggt & stabilt montage

• • • •

Borrspets elimerar risken för sprickbildning Även i hårda träslag som ek Torx ger stabilt grepp Endast 3,2 mm Ø

Bårebo Nordic AB, ✆040-386050, www.barebonordic.com

78

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Platon Golv A4 S_Layout 1 30.08.13 13:30 Side 1

Isola - Torra och sunda hus!

Platon Golv Fuktskyddsystem för flytande golv på betong Kan användas i alla golv Platon Golv bygger endast 5 mm och kan användas i alla golv; i bostäder, kontor, skolor, daghem, industrier, mm.

Platon är den mest beprövade och ekonomiska lösningen mot fukt som man kan välja.

Unika knoppar Platon Golv är unika i sitt slag.

Ingen annan lösning är lika framgångsrik på alla fyra områden- fukt, lukt, ljuddämpning och ergonomi.

Platongolv kan utföras antingen passivt eller mekaniskt ventilerat med anslutning till fläkt.

Passivt system av golv på betong vid nyproduktion

Den passiva lösningen kan även användas vid renovering när problemen med fukt inte är för omfattande.

www.isola.se

Mekaniskt ventilerat system

Lösningen vid fukt, lukt och emissionsproblem, ofta i renovering. Alternativt vid större fuktproblem vid nyproduktion.

Torra och sunda hus

BOLIST STÖTTAR

Pimpade socialkontor

Miljöer som gör skillnad

MASKROSBARN

Efter...

Organisationen Maskrosbarn vill hjälpa barn och ungdomar med föräldrar som dricker för mycket eller mår psykiskt dåligt. Bland annat genom lägerverksamhet och ”pimpade” socialkontor. BOLIST stöttar organisationens arbete.

projekt

THERESE ERIKSSON och Denise Madsen startade Maskrosbarn som ett projektarbete på gymnasiet för åtta år sedan. De har själva erfarenheter av att växa upp i familjer där de har behövt agera föräldrar åt sina egna föräldrar. En situation som präglas av känslor som ensamhet, skam, skuld och hopplöshet.

– Vi vill att andra ska slippa ha det som vi hade det. En viktig del av det är att få ha kontinuerliga relationer till vuxna och jämnåriga, berättar Therese Eriksson.

80

De arbetar med ungdomar i åldrarna 13 till 19 år, där föräldrarna har någon form av missbruk eller psykiska problem. Totalt är det en halv miljon svenska barn som lever under sådana förhållanden.

– En stark känsla som återkommer när man har det så är att vuxna sviker, att de inte finns tillgängliga som det stöd man behöver som barn. Vi vill vara vuxna som inte sviker, för att visa att det finns.

DET GÖR DE BLAND annat genom att anordna lägerverksamhet på alla skollov, så att det kan bli en tydlig kontinuitet för ungdomarna. Lägergården har varit i stort behov av upprustning, men nu har den blivit väldigt mycket fräschare – bland annat tack vare BOLIST. – Vi har sett till att de har fått fungerande dusch och toalett på lägergården, vilket har varit väldigt välkommet.

Therese och Denise har ett imponeBOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Före...

Efter...

Socialkontorets samtalsrum i Sjöbo har genomgått en totalförändring där ungdomar fått vara med och bestämma inredningstema.

E SÄGER ATT DET D ÄR LÄTTARE ATT MÖTA BARN OCH UNGDOMAR I DET NYA RUMMET. rande driv och gör fantastiska insatser med små medel. Det känns självklart att stötta en sådan verksamhet, säger Tomas Fritzon, vd på BOLIST.

Therese Eriksson

ETT AV MASKROSBARN pågående projekt heter ”Pimp my soc”, där alltså ”soc” står för socialkontor och namnet är inspirerat av MTV-programmet ”Pimp my ride”. Projektet går ut på att förnya miljöerna där barn och ungdomar ska föra samtal med socialsekreterare.

– Dagens besöksrum är otroligt stela och avskalade. Många ungdomar tycker att det känns som ett fängelse eller sjukhus, säger Therese.

De har redan ”pimpat” några socialkontor, och har då utgått från något tema som ungdomar med anknytning till kontoret har bestämt.

– Med en stor fototapet, soffor, kuddar, filtar och annat gör vi det sedan supermysigt. Vi stänger rummet för medarbetarna under de dagar vi jobbar där, och det är underbart att se reaktionerna när vi sedan öppnar dörren – det blir som något slags ”Extreme home make over” i miniatyr.

Resultatet har varit mycket uppskattat i vardagen också, av såväl ungdomar som socialsekreterare.

– De säger att det är lättare att möta barn och ungdomar i det nya rummet. Och en del tycker att det blivit så mysigt att de har valt att ha sina fikaraster där!

Text Peter Wiklund Foto Maskrosbarn

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

81

”Vi står för kvalitet” John Davidsson på Harås Byggvaror rustar för framtiden. Med utökad kapacitet på lagret och i butiken räknar han med att företaget ska växa snabbt de kommande åren.

– Rot-avdraget har satt fart på byggmarknaden och vi ser mycket ljust på framtiden, säger han.

butiken

HARÅS BYGGVAROR är ett välkänt begrepp på orten. Redan för 100 år sedan öppnade man ett sågverk som kom att försörja den lokala byggmarknaden med virke.

Sedan dess har verksamheten utvecklats och i början 1990-talet byggdes nya lokaler i Stora Höga utanför Stenungsund, där företaget fortfarande har sin bas.

Nyligen invigdes en ny och modern lagerhall där kunderna kan köra direkt in med sina bilar för att lasta, och samtidigt passade man på att separera gods- och lastmottagningen från kunderna.

– I vintras slog vi dessutom upp portarna till en 250 kvadratmeter stor tillbyggnad av den befintliga butiken.

Nu har vi sammanlagt 500 kvadratmeter butiksyta och det gör att vi kan ta in ett betydligt större sortiment för att möta kundernas efterfrågan, säger

82

John Davidsson när han visar runt i byggnaden.

Tack vare separata säljplatser kan personalen dra sig undan för att ge tips och råd till kunder, och detta är något som John Davidsson menar är extra viktigt.

– Konkurrensen är tuff i området. Vi finns intill motorvägen och kunderna har stora kedjor likväl som traditionella byggvaruhus att välja mellan. Vi måste erbjuda kunderna någon form av mervärde, och där kommer det personliga bemötandet in som en viktig faktor.

Men sen marknadsför vi oss även som ett kvalitetsalternativ, där vi tack vare BOLIST-samarbetet kan erbjuda konkurrenskraftiga priser.

JOHN DAVIDSSON, som är femte generationen handlare, kan med facit i hand konstatera att företaget är på rätt väg.

Såväl omsättningen som lönsamheten har ökat stadigt de senaste åren, och i och med de nya lokalytorna är han övertygad om att man kommer att kunna kapa till sig en större marknadsandel.

– I dagsläget är fördelningen mellan proffs och hemmasnickare ungefär 50/50, med viss övervikt på företagssidan. Här handlar det ofta om större projekt som till exempel lösvirkeshus, och då värdesätter man att vi är en pålitlig kvalitetsleverantör. Vi har satsat mycket på logistiken och har ett gott renommé på den sidan.

Numera kan kunderna köra rakt in i den nya lagerhallen. John Davidsson har även sett till att Harås Byggvaror utökat butiksytan med 250 kvadratmeter.

Kunderna uppskattar också att det är enkelt att få tunga varor hemlevererade, och Harås Byggvaror har bland annat en egen kranbil för att kunna ordna transporterna.

Totalt har företaget tio fastanställda samt extrapersonal, och det är en personalstyrka som gör att man kan hålla öppet mellan klockan 06.30 till 17.00 alla vardagar med undantag för onsdag, då man har öppet till 19.00.

– Den förlängda tiden har vi för att fånga upp dem som pendlar till sina jobb i Göteborg. Men sen är även lördagen en viktig dag och då har vi öppet mellan klockan 09.00 och 13.00, säger John Davidsson.

Text Peter Fredriksson Foto Joakim Roos

Så här jobbar Harås Byggvaror • Logistiken är prioriterad – det ska vara enkelt för kunderna att få varorna levererade.

• Personlig rådgivning uppskattas av framför allt hemmasnickare.

• Hög kvalitet och hög servicegrad till rätt pris på alla varor är en viktig konkurrensfördel jämfört med lågprisvaruhusen.

• Traditionell marknadsföring och sponsring är väl investerade pengar.

BOLIST BÄTTRE HEM • HÖSTEN 2013

Jetting Screws – en komplett träskruvfamilj. ... med Thermo Floor golvvärme

Jetting Screws är en patenterad träskruvserie med unika idragningsegenskaper.

Serien består idag av sju olika typer av träskruv.

Golvvärme är den mest behagliga typen av uppvärmning av bostäder. Thermo Floor är ett komplett golvvärmesystem med fokus på miljö, ekonomi och komfort.

typen rmo stem omfort. er

www.swedspan.se

Tel 033-23 03 03 Fax 033-23 08 23 www.vsbyggskruv.se

Design för badrum Fresh Intellivent ® är resultatet av flera års utveckling av badrumsfläktar. En badrumsfläkt med inbyggd intelligens som lär sig din familjs vanor och som vet exakt vad ditt badrum behöver.

Fresh Intellivent ® levereras i vit eller svart som standardutförande.

Som tillbehör finns lackerade kåpor i sex olika kulörer.

Om du har en smartphone kan du läsa av koden för mer information om produkten på vår webbplats!

För en bättre inomhusmiljö | www.fresh.se

AD_INTELLIVENT_BATTREHEM_180x122.indd 1

2013-08-14 09:32

POSTTIDNING B ECONOMIQUE

Bättre hem – en tidning från BOLIST

Trend Interiörpanel Trend Klassisk

Trend Rough

Trend Slät

Trend Rough, Vit. Inredning från EM-Möbler.

Skapa Goda Rum

Trend Soft

med massiva träpaneler från serien Trend.

Allt fler väljer träpanel för att skapa en speciell känsla av trivsel och naturlig värme i rummet. Trend passar utmärkt i tak, som väggpanel i ett helt rum eller som fondvägg. Valet av profil och ytbehandling skapar det önskade intrycket.

Alla Trendpaneler är färdigbehandlade och ändspontade och ger därmed ett snabbt och snyggt resultat. Trend lagerhålls i ett antal ytbehandlingar och samtliga NSC-kulörer finns som beställningsvara.

Kontaka din byggvaruhandel för mer information.

www.moelven.se

Trend

Trend Pärlspont