Bättre hem nr 2 2012 by Baluba Branded Content

BÄTTRE HEM/hösten 2012

mellan dröm och sidor! verklighet

inspiration & instruktion Hösten 2012 • Värde 29 kr

Mellan dröm och verklighet

barnrum med plats att växa i

Anna braun

”Barn klarar mer än man tror”

•

84 inspirerande sidor för hemmafixaren

Lövfritt med rätt redskap Framtidens kök Tips för fräsch tvättstuga

garage

r e t s ä g r ö f med plats

www.tidningenbattrehem.se

Koja under trappan • Mosaikvägg för skön känsla • Buffévagn fixar middagen • Hobbyrum i garaget

Fönster för framtiden

FÖNSTRA OCH VINN! och nu! trings-tävling. Sätt i gång, fönstra här Vinn alla fönster du beställt i vår Föns angivet mot n näsa Tryck en. onal spers era av butik Fyll i en tävlingstalong så får du låna kam foto av din fönstring. Klart! fönster. Använd ansiktsmusklerna. Ta ett r i omröstningen ”Bästa Outline-fönstring”! Bilden skickas till vår tävlingssajt och delta

bilder på www.outline.se! Följ tävlingen och se alla fönstriter.ngs se. Läs mer om tävlingens regler på www.outline. Bilderna publiceras utan namn och person

liga uppgif

www.outline.se

Outline_205x285.indd 1

2012-08-29 08.57

29 08.57

Konsten att bygga med ljus. Fönstret är en urgammal uppfinning, men utvecklingen fortsätter. Vi söker hela tiden nya smarta sätt att släppa in ljuset och hålla värmen kvar. Och vi skapar nya praktiska funktioner. Sideswingfönstret i vår Balansserie är bra exempel. Det öppnas kring sin egen mittaxel och kan svängas runt så att utsidan vetter inåt. Enkelt att tvätta och med en säker vädringsspärr som kräver två händer. En bra representant för en ny generation fönster.

spfonster.se

Familjens ljusaste idé Med 5Gs klicksystem

TRARYD SKJUTDÖRRAR Vi har alltid framtiden i sikte när vi kombinerar modern design med innovativa lösningar. Ta till exempel våra Skjutdörrar, stora attraktiva rutor som lätt kan öppna upp solida fasader. En trygg lösning som ger dig ett ljust och f lexibelt rum med närhet till naturen, saker som gör ditt framtida hemmaliv både enklare och mer njutbart.

SAGAClassic

SAGA Classic Ek Lack

SAGA Classic Ek Matt

SAGA Classic Ek Vit Mattlack

SAGA Classic Ask Vit Mattlack

BOLIST HAR UTBUDET! SAGA Classic är en serie med traditionell 3-stavs parkett med marknadens bästa klicksystem 5Gs och anti-rep-behandlad. 5Gs klicksystem, har en smart låselist som gör läggningen snabbare och enklare - helt utan användning av specialverktyg. Se även www.sagaparkett.no för mer information. Mått:14x207x2200 mm SAGA Classic Ek Oljad 3-stav

Produkterna lagerförs hos Bolist

INNEHÅLL

Bättre hem hösten 2012 ledare

Slopa ”måstemöblerna”

10 insändare Plasttak som hindrar värme drömmar

Huset mitt i kohagen

19 trender Smart med nya fönster & PLOCK Tareq Taylors höstskörd 21 TIPS Taket är husets mössa 24 tvärsnitt 26 produkten Lövfritt med rätt redskap

Johan Marklund

ingång

mellan dröm ocH

inspiration & instruktion Hösten 2012 • Värde 29 kr

AnnA brAun

MELLAn dröM ocH vErKLigHET

”barn klarar mer än man tror”

barnrum med plats att växa i

•

84 inspirErAndE sidor För HEMMAFixArEn

Lövfritt med rätt redskap Framtidens kök Tips för fräsch tvättstuga

garage

r gäster med plats fö

www.tidningenbattrehem.se

Koja under trappan • Mosaikvägg

sidor! VerkligHet

bÄTTrE HEM/HösTEn 2012

30 Barnrum Rymdtema när Anton fick välja 36 Kök Här har du framtidens kök Traktorgaraget blev ombonat gästhus 42 Garage 50 Tvättstuga Från skrubb till fräsch tvättstuga

myresjökök

inspiration

Emma Mattsson

Petter Lönegård

för skön känsla • buffévagn fixar

middagen • Hobbyrum i garaget

82 26 36 50 42 67 BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

innehåll

Höst-& vinterkryss korsord

ingET gAudibyggE prEcis

Lovgirig

MAsKEns Är Jordig

sEs MEd brAvur

konstruktör: Hans christian nygårdh HAn sEs HAr i EMbALFÅTT KALLELsE LAgAET doKTor

sTrATEgispEL

prisAr Aung sAn suu Kyi

TÄnK gunnEbo

poEsiForM

opErATörsniscH sLAgord gÅr uT FörE MöTEn

LEnA pÅ duKEn

poLArpoLArE

EdWALL

sEs i pLATTForM gAMMAL cognAL sAKnAr ETAn

rnA

soFFbEsTÄMning bÄrnsTEn

KoMMAndo

En Av ToLv sKEnA

HysTE bÅTFLyKTingAr

sJönAMn

gArdnEr HÅLLEr HELA vÄgEn

sÅdAn sAKnAs vid MunTLig KAn Hus HA En EgEn

sEs pLAKAT pÅ

pronoMEn

nÄr brunTE FÅr pÅHÄngT i dET KAn vAn HysAs

pEru EnL sis

FruKTTrÄd

viLL Frön i bArnruM?

MEd Toy pÅ bio

MEd ELLEr uTAn Horn i sKogEn

TrALL

grAvrösEFynd?

MEd TvÅ LEd

KAnALsTAd KÅsör M.M.

LÅgAdE

cAponE

sJöng cAroLA

bLEv ssAb

KATLA ocH ETnA

LÄTE

vAr MAriA LAng

METALL KippLingorM

dEL Av MArK

ordningsTAL

gArFunKEL

TungJobbA bLEv TExT Förr

siMonE

H © H

sTyrMEdEL

gorbATJovA sTAd i iTALiEn

A.A.A.

rAsKA

lIgIstens logIgr äl berodde av allt att döma på pensionatets bristande omstuvning

FLyTT sTEnMArK viLA

oMFATTA

FörE dETTA

sEs i brEv FEnbEsTÄMning WAErLAnd

FETT

AFTonTonEr

vinn nyckelskåp! skicka in rätt lösning till oss så är du med i utlottningen av ett av tre nyckelskåp “Key” från HAbo. posta din lösning till oss senast den 15 januari 2013. Adressen är redaktörerna, box 92170, 120 08 stockholm. Märk kuvertet ”boLisT”. Lösningen på korsordet presenteras på bättre hems webbplats – www.tidningenbattrehem.se - i februari samt i nästa nummer av tidningen. Lycka till! namn: ................................................................................................................................................................ Adress: .............................................................................................................................................................. postadress: ...................................................................................................................................................... Mobiltelefon/E-post: ....................................................................................................................................... vi behöver mobilnummer eller e-postadress enbart för att kunna skicka en paketavisering om du tillhör vinnarna.

boLisT bÄTTrE HEM • HösTEn 2012

impuls Lisa Wikstrand/svt

relationen

Det är dags att omfamna stöket

resan

Badtradition i engelska Bath

kultur

Hemma hos Karolina Ramqvist

korsord

Matt Cardy

Kryssa och vinn!

instruktion start

Bokställ håller kokboken fin

Barnrum

Bygg ett eget krypin för de små

kök

Serveringsvagn fixar middagen

Garage

Gör plats för hobbyn i garaget

Tvättstuga

Mosaikvägg ger skön känsla

butiken

Mälarträ tror på Timell-effekten

butikslista

Här hittar du din butik

Kristina Sahlén

sista spiken

Anna Braun är barnens nya fixare

av: leif qvist

syster diesel

Leif qvist

68 BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Vi har det som krävs

Beslag sedan 1903 Tradition och kvalitet! 1917 startade Carl Lindahl en firma i Alingsås för engrosförsäljning av maskiner och verktyg. 90 år senare är Luna AB en av Nordens ledande leverantörer av högkvalitativa verktyg och maskiner för professionellt bruk inom industri- och byggsektorn. Sortimentet är brett och behovsanpassat med över 30 000 artiklar inom områden såsom hand- och mätverktyg, tryckluft, skärande verktyg, plåt- och trämaskiner samt löd och svets. Luna har även egen verksamhet i Baltikum, Polen, Kina och Taiwan.

År 1903 beslutade sig bröderna Justus och Fritz Miller för att börja tillverka beslag i sin fars vapensmedja. Hantverkstraditionen förs idag vidare av 5:e generationen Miller. När vi sätter vårt namn på en produkt så är det inte bara ett namn, det är en tradition som lever vidare.

www.millergroup.se

www.luna.se

Toro snöslungor plogar framgångar genom sin kvaliTeT, kapaciTeT och krafT. Toros kraftfulla snöslungor väljs av proffsen för sin höga kvalitet, kapacitet, driftsäkerhet och för att de är lätta att hantera. Det här tillsammans med möjligheten att förflytta stora mängder snö på kort tid har gjort Toros snöslungor populära och är ett utmärkt val för dig som söker det bästa. Toros breda modellprogram av 1- och 2-stegsslungor gör att du alltid kan få en modell som passar dina behov, oavsett om det är den egna garageuppfarten du ska hålla rent eller om du ska använda snöslungan i ditt arbete. Varmt välkommen in till din BoList återförsäljare!

se hela sortimentet på www.hako.se Toro marknadsförs av Hako Ground & Garden AB – Tel 035-10 00 00.

Skrota ”måstemöblerna”! ledare

Inspiration & instruktion En tidning från BOLIST Ansvarig utgivare: Koordinator BOLIST: redaktör: e-post:

Tomas Fritzon Linda Reiman Frida Johansson Kolloch battrehem@ redaktorerna.se grafisk form: Markus Edin produktion: Redaktörerna Box 921 70 120 08 Stockholm 08-562 086 90 medarbetare: Anna-Klara Fresk Aspegren, Karin Cedronius, Syster Diesel, Petter Eklund, Anders Forngren, Peter Fredriksson, Anna Hedlund, Åsa Lekberg Steinsvik, Clara Lidström, Petter Lönegård, Johan Marklund, Emma Mattsson, Martin Nicolausson, HC Nygårdh, Kristina Sahlén, Johanna Stenius, Leif Qvist, Peter Wiklund

korrektur: Hans Strömberg annonshantering och repro: Team Repro omslagsfoto: Johan Marklund internet: tidningenbattrehem.se www.bolist.se tryck: Sörmlands Grafiska issN: 1653-9087

Inspirerande hem har ofta en sak gemensamt. De är utformade för

att passa just dem som bor där. Och de följer inte gängse konventioner för vad ett hem ”bör” bestå av. Hos en familj saknar vardagsrummet både soffa och tv. I centrum av rummet står i stället ett maffigt bord som inbjuder till både söndagsfika, pyssel, läxläsning och Monopol. Hemma hos någon annan har man hängt romerska ringar i gillestugans tak. Där ligger madrasser på golvet under ribbstolarna och där får man dra fram hur många kuddar och filtar man vill för att bygga kojor att mysa i. Och hos en tredje har man skrotat sängar i barnens rum. Ett självklart beslut eftersom barnen ändå helst sover mellan mamma Mangeln har och pappa och behöver golvytan i barnrummet för lek. fått ge plats För vem säger egentligen att ett åt myset. vardagsrum måste centrera kring en tv? Eller att hallen bara ska bestå av garderober när det som egentligen passar bäst är en soffa att krypa upp i. Eller för den delen att varje barnrum ska utrustas med ett skrivbord. För vilka barn sitter egentligen på sina rum och gör läxorna, när matbordet i köket passar så mycket bättre? I det här numret av Bättre hem kan du bland annat läsa om hur nya detaljer och

möbler letat sig in i tvättstugan (sidan 50). I dag lägger vi allt större krut på våra tvättstugor, och funktionen håller på att förändras. Förenklat kanske man kan säga att mangeln fått ge plats för myset. De som bygger nytt i dag väljer inte sällan att bygga ett spa-rum där även tvättmaskinen får plats. Man vill ha ett rum som är mysigt att vara i, där man kanske kan lyssna på musik medan man viker tvätt och där barnen samtidigt badar i badkaret. Även köket genomgår en förvandling (mer om detta på sidan 36) – och där är trenderna lika många som stilarna som är på modet. Allt är tillåtet i framtidens kök: retro, futuristiskt, lantligt och stilrent. Den förenande nämnaren är funktion! Sen får man väl erkänna att ett kök har vissa ”måstemöbler”, som en spis, ett kylskåp och något slags matbord. Men hur dessa ser ut, och hur de används i framtiden, återstår att se. Trevlig läsning! Frida Johansson Kolloch, redaktör

Du har väl inte missat tidningens instruktionsdel som börjar på sidan 67. Det är arkitekten Leif Qvist som guidar dig genom hemmafixarprojekten steg för steg. Den här gången visar han bland annat hur du bygger en serveringsvagn som underlättar stora middagsbjudningar och hur du kan ta tillvara på döytan under trappan och skapa ett krypin för barnen.

Bättre hem ges ut av BOLIST, en rikstäckande sammanslutning med omkring 200 järn- och bygghandlare.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Hann du med några fixarprojekt under sommarsemestern? Kanske ett altanbygge eller blev det en ny brygga vid stugan? Eller hade du någon nytta av trädgårdsexpertens bästa tips i förra numret? Berätta för oss om dina projekt, och skicka gärna bilder. Du når oss på battrehem@redaktorerna.se

INSÄNDARE

HAlle

Vad tycker du? VINN EN BOK!

Rätt tak för uterummet Vi bygger en veranda och har tittat på olika plasttak. Vad ska vi välja om vi vill ha en luftig känsla samtidigt som det inte får bli för varmt? Den gamla sortens plasttak gjorde vår förra veranda till en bastu! /Ellen Karlberg SVAR: Släpper du in solen genom taket och kanske väggfönster i ett verandarum blir det stekhett, som du själv konstaterat. Rejäla ventilationsöppningar behövs, helst stora och flera i taket där det blir varmast. Jag förmodar att ditt verandarum ska bli ett inglasat uterum och inte en entréveranda. Oavsett vilket tycker jag inte ”den gamla sortens plasttak” är rätt val. Det vågformade plasttaket passar bäst på oisolerade förrådsbyggnader.

Mer ljus i trädgården Jag har precis satt upp en lampa i trädgården som lyser upp vår stora ek på tomten. Det blev verkligen effektfullt! Jag har ett minne av att jag läst om utomhusbelysning i ett tidigare nummer av Bättre hem – men vilket? Tyvärr har jag tappat bort tidningen. /Lasse Johansson, Linköping

Opalvit kanalplast är ett bättre alternativ som också kan vara värmeisolerande. 10 mm tjockt med fem skikt för ett sommarrum, 16 mm tjockt med sju skikt för vår-, sommar- och höstrum samt 32 mm tjockt med åtta skikt för vinterrummet. Kanalplasten har bra bärighet, kan sågas till önskat mått och har ett UV-skikt som tål solens strålar. Härdat klarglas är förstås också ett vackert alternativ men är svårare rent byggtekniskt och bör vara treglas för att ge någon värmeisolering. Det kräver också ett reglerbart textilt bländskyddande arrangemang i taket. Lycka till med verandabygget! /Leif Qvist

förslag på hur du kan ljussätta både träd, buskar och en trädgårdsgång. Vi skickar ett exemplar av tidningen och önskar dig lycka till med ditt projekt! /redaktionen

i nytt ljus r tiden på Visst går det att vara ute även den hä och stämåret. några värmekällor, mysiga filtar Av Linda Newnham ningsfull belysning är allt som behövs.

utomhusbelysning

Det börjADe reDAn

tidigt i somras. för var Skymningen kryper på allt tidigare Det är dag som går och vi drar oss inomhus. men synd. Vi svenskar älskar våra trädgårdar, av året – för utnyttjar dem en ganska liten del det blir ju så mörkt. större – Sverige är ett land där det är mörkt får leva delen av året. Det är ett faktum vi kan med, men genom att belysa trädgården Hedén, du njuta av den längre, säger Pia trädgårdsdesigner på Slottsträdgården

Av Linda Newnham

FOTO : BEaTRICE LUnBORg / SC

anPIX

SVAR: Det var i höstnumret 2010 som vi skrev om ”Trädgården i nytt ljus”. Där hade vi även med enkla

Ulriksdal. Visst har vi svenskar lampor i trädgården, men många har stannat vid ”funktionell belysning”, till exempel en praktisk lampa ovanför dörren så att du ser var du ska sätta in nyckeln. Men den nya trenden är att ”ljusinreda” sin trädgård med stämningsskapande ljus. – Ja, jag ser ett stort ökat intresse för detta, vilket är roligt. En ljussatt trädgård suddar ut gränserna mellan inomhus och utomhus. Sitter du i vardagsrummet är det inte så roligt att titta ut i becksvart mörker. Sätter du ljus på en trädstam, hösten annorlunda sten eller ett vackert och bladverk skapar du spännande effekter du tar fram trädgårdens skönhet. Arrangerar belysning i mörka hörn känns trädgården större och mer inbjudande.

Pia Hedén.

Vad ger dig inspiration och lust till hemmafix? Är det några projekt eller inslag som du saknar i Bättre Hem. Eller är det någon särskild person som du vill läsa mer om i en intervju? Vi undrar helt enkelt vad du vill att kommande nummer av Bättre hem ska innehålla. Hör av dig till oss och delta i utlottningen av boken ”Husets ABC” skriven av Per Hemgren och Henrik Wannfors – ett riktigt uppslagsverk för den som vill vårda och sköta sitt hus på bästa sätt. Vi har fem exemplar att dela ut bland svaren som kommer in! /redaktionen

Ahlsell AB, Gelia Alcro-Beckers Outline Armat (Arcelor Mittal) Grolls AB Boardic COFA Plastics AB DAY-System AB Finja Betong Gisle Krigsvoll AB Glasfiber&Plastprodukter Gnosjö Konstsmide AB Habo gruppen AB Hako Ground & Garden Hafa AB Hitachi Power Tools IPC Foma Jackon AB Luna Sverige AB (Bergman Beiving) Miller AB, Bröderna Moelven Press & Svets, Skeppshult AB Primagaz Sverige AB RBI Interiör AB Rindi Pellets Saint Gobain Isover Scandinavian Kitchen Haga Köket Setra Skydda SP Fönster Sundolitt Svenska Univac AB (Uniwind) Swedspan Södra Interiör Thomee Gruppen AB Timberman Traryd Fönster Weber Västsvensk Byggskruv

78 76 2 76 20 28 78 84 65 18 27 65 20 8 59 11 83 23 8 8 81 59 27 5 83 47 11 56 59 3 35 49 83 66 23 35 4 55 11

att skaffa Det finns såklArt fler fördelar med

Genom att mer än en lampa till husknuten. minskar lysa upp en gångväg med lysdioder

43 • BOLIST BÄTTRE HEM HöSTEn 2010

• BOLIST BÄTTRE HEM HöSTEn 2010

10-09-21 14.40.22 10-09-21 14.40.12

36_53.indd 43

36_53.indd 42

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Jetting Screws – en komplett träskruvfamilj. Jetting Screws är en patenterad träskruvserie med unika idragningsegenskaper. Dessa har uppnåtts genom att förse skruvarna med en skärande borrspets samt snedställda och längsgående skär mellan gängorna. Serien består idag av sju olika typer av träskruv.

www.hagakoket.se

Hitachi elverktyg

TFX

www.hitachi-powertools.se

TFT

Borrskruvdragare inklusive lampa

DS 14DSAL 14,4V DS 18DSAL 18V

TKX TKT TFT

Utvändig

Lätt och smidig borrskruvdragare med ergonomisk utformning. LED belysning, bältesklips, handledsrem som standard.

Med lampa på köpet!

Nu till kampanjpris!

TFT

Syrafast

T6SF

Utvändig

PATENTERADE SKRUVAR AV HÖGSTA KVALITET Tel 033-23 03 03 Fax 033-23 08 23 www.vsbyggskruv.se

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

drömmar

Exteriörens formspråk är anpassat för att smälta in i naturen.

Naturlikt boende – mitt i kohagen

Christer Olofsson

Ett hus helt utan hörn

Vanliga hus är anpassade efter att det ska gå lätt att förvara lådor i dem med fyrkantiga, stapelvänliga rum. Inte för att de boende ska kunna leva och röra sig naturligt. Inte mjuka och följsamma. Arkitekten Torsten Ottesjö resonerar annorlunda och vill inte bygga ”vanliga hus”. Han ligger bland annat bakom det säregna huset i en kohage i bohuslänska Bokenäset. Från något håll ser huset ut som just ett hus, från ett annat håll ser det snarare ut som en jättekotte. Det naturlika ligger även det Torsten Ottesjö varmt om hjärtat. – Jag vill att exteriören ska bygga på ett formspråk som passar in i omgivningarna. Det vanligaste är annars att det bryter av rätt rejält. Jag menar, en röd stuga med vita knutar är ju egentligen inte ett helt självklart inslag i naturen, säger han. Huset är 30 kvadratmeter stort – alltså rätt litet. Vilket delvis är ett självändamål. – Det är dumt att bygga onödigt stort. Det blir ju extra dyrt för den som ska bo där. Men utgångspunkten är ändå inte någon compact living-tanke, utan att se till att huset är funktionellt. Utan överflöd. Det ska vara kvalitet i husets ytor, inte kvantitet, resonerar han.

Huset används som fritidshus av Tormod Johansson och Anna Fridén. De är förälskade i det bohuslänska kulturlandskapet, och är mycket nöjda över att ha fått Torsten Ottesjös hjälp att skapa ett hus som är en del av det landskapet. – Vi har fått en lugn och harmonisk plats, där vi sover gott, äter gott och för goda samtal, säger Tormod Johansson. Det finns inga hörn i huset, utan väggarna är välvda och formen mer flytande än i ett traditionellt hus. Ytorna är anpassade efter Anna och Tormod, som praktiskt nog är jämnlånga. Torsten Ottesjö är mån om att individanpassa det han bygger. Nu arbetar han på ett hus som ska vara bekvämt för en man som är drygt två meter lång, vilket ställer speciella krav på huset. Tidigare har han bland annat byggt hus för betydligt mindre boende. Hönorna som lever i det hönshus han format som en stor skyddande vinge, i samma stil som Tormod och Annas hus, bor nog betydligt bättre än de flesta av sina artfränder. – Många hönshus är byggda för att människor ska kunna gå in i dem. Men inte det här; det är gjort i en skala som passar hönorna. Sedan får skötseln ske utifrån. Text Peter Wiklund

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

drömmar

Från takterrassen ser man ända till Hollywood Hills.

Extra våning för utsiktens skull

Steve King

Minitomt utnyttjas till max

BOLIST BÄTTRE HEM • våren 2010

Vad gör man om man vill bygga ett hus men har en tomt som endast är fem meter bred? Jo, man gör som i Japan där det är så vanligt med små tomter att de till och med fått ett eget namn – man bygger på höjden! I Japan kallas miniatyrtomterna för Eel’s Nest (ålens bo), och samma namn har arkitekten Simon Storey gett det lilla huset i Echo Park i Los Angeles. Området Echo Park utsågs för några år sedan till ett av USA:s bästa områden att bo i (Top 10 Great Neighborhoods) av The American Planning Association (APA). Framför allt för områdets historiska arkitektur, fantastiska placering på en bergssluttning och för att det är lättillgängligt för fotgängare. På tomten stod det tidigare ett hus från 1929 som endast uppmätte 34 kvadratmeter. För att utnyttja den lilla tomten på dryga 70 kvadratmeter till max valde man att bygga på höjden – och nu mäter boytan närmare 90 kvadrat. Eftersom Eel’s Nest skulle angränsa till tomtgränsen på tre av fyra sidor krävdes det speciella tillstånd från stadsbyggnadskontoret för att riva och bygga nytt. Hela processen tog ett och ett halvt år, sedan kunde Simon Storey påbörja sitt bygge. För att få in maximalt med ljus i huset som bara har fönster i två väderstreck är fönstren väl tilltagna och går

i princip från golv till tak. Den öppna planlösningen gör också sitt för att ljuset ska kunna flöda fritt. Från början var tanken att sälja så snart huset stod klart, men arkitekten Simon Storey berättar att han blev för fäst vid huset för att överge det. – Jag insåg faktiskt inte hur fin utsikten var förrän jag köpte tomten. Det var då jag bestämde mig för att bygga på ytterligare en våning – för att verkligen ta till vara på utsikten. Och när huset sedan var klart ville jag inte lämna det. Området är fantastiskt, och jag uppskattar att det går att promenera här. En ovanlighet i Los Angeles! Nu tjänar ett av rummen på övre plan

som kontor, och på samma våning ligger sovrummet. På första våningen samsas vardagsrum, kök och matplats – samt en liten uteplats på baksidan av huset. Bottenvåningen består av garage, verkstad och tvättstuga. Och för att alla ytor ska tas till vara maximalt utnyttjas även taket! Huset ligger i tät stadsmiljö, men på takterrassen är vyn slående. Där uppifrån, bland olivträd och paprika plantor, ser man ända till den klassiska Hollywood-skylten i Hollywood Hills knappa milen bort. Text Frida Johansson Kolloch

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

DRÖMMAR

Exklusiva trädgårdar pryder hotellet ovan vattenytan.

Vatten över huvudet Undervattenslyx i Dubai

deep ocean technology

Många hotellgäster som besöker exotiska,

BOLIST BÄTTRE HEM • våren 2010

varma platser med kristallklart vatten i korallreven vill förstås bo nära havet. Och närmare än så här kommer man inte. Dubai fortsätter nämligen att samla på sig extraordinära byggnader. Nu har det polska företaget Deep Ocean Technology fått klartecken att bygga sitt undervattenshotell – Water Discus Hotel. Lyxigt värre blir det förstås. Under vatten finns 21 rum, och som längst kommer man tio meter ner under ytan. Väl på plats behöver man inte nöja sig med att njuta av vackra växter och fantasieggande fiskar genom panoramafönstret, utan det kommer också att finnas speciella små undervattensfarkoster med kameror med makrofunktion som går att styra från rummet. Så att det går att utforska även de minsta detaljerna och djuren som rör sig där ute. Givetvis ska man också satsa på specialbyggd belysning av vattenvärlden utanför rumsfönstren. Den som vill ha närkontakt med djur och växter kan ta en dyktur – direkt från undervattensnivån. Bara att kliva rakt ut i vattnet, alltså. Via en dyksluss förstås.

Delar av hotellet ligger som synes över vatten, mellan fem och sju meter ovan ytan. Även här ska lyxen frodas, bland annat i form av exklusiva trädgårdar och havsvattenspooler. Det finns inga klara besked om när hotellet öppnar, så den hugade får hålla utkik efter mer info på företagets hemsida. Visst är Water Discus Hotel exotiskt och exklusivt, men det är inte världens första undervattenshotell. Redan nu finns Rangali Islands Resort på Maldiverna – och inte minst hotell Utter Inn utanför Västerås! Det senare skapades av konstnären Mikael Genberg och öppnade för tolv år sedan. Det erbjuder inte riktigt samma lyxnivå som det kommande Dubai-hotellet – på Utter Inn i Västeråsfjärden finns ett rum om ungefär tio kvadratmeter. Men man sover trots allt tre meter ner under vattenytan. Och priset för en övernattning är nog aningen mer överkomligt än på det kommande Dubai-hotellet. Text Peter Wiklund Läs mer om hotellet: www.deep-ocean-technology.com Boka Utter Inn (öppet 1 april-31 okt): www.vasterasmalarstaden.se

elverk

GEBE! ETT SMARTARE VAL, KVALITET OCH PRIS PÅ SAMMA GÅNG!

ss kompre tol

s spikpi Industrivägen 3 - 302 41 Halmstad Tlf. 035-153 153 - Fax. 035-153 159 www.krigsvoll.se

traryd fönster

ingång

Snyggt och smart med nya fönster Gamla fönster kan förvisso vara snygga, men med nya fönster får huset ett ansiktslyft – och ett plus är att de oftast gör att energiförbrukningen minskar.

aktuellt

– Om fönstren är murkna, eller om man upplever kallras och störs av ljud utifrån, kan man passa på att göra en energivinst samtidigt som man får en högre standard på sitt hus, säger Mari-Louise Persson, energi- och klimatrådgivare inom Uppsala kommun. Hon berättar att det är ytterst varierande hur stor energibesparing man gör, och rekommenderar att man går in på internet och räknar efter själv.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

– Däremot kan man konstatera att om man lyckas öka komforten så pass mycket att det går att sänka innetemperaturen med en grad så har man sparat ungefär fem procents energiförbrukning. Riktigt gamla fönster kan gå att ersätta utan att husets charm går förlorad, men man kan annars välja att behålla karmen och eventuellt ett av glasen. – Då kan man renovera och sätta in energiglas i stället. Om man är händig kan man säkert göra en del av det jobbet själv. Ett fullständigt fönsterbyte kan man också klara av på egen hand, men man bör i så fall ha god snickarvana, anser Mari-Louise Persson. – Det är dock viktigt att monterings-

anvisningarna följs och att det blir tätat på rätt sätt runt fönstret. Det är inte enbart energin och utseendet på huset som påverkas av ett fönsterbyte. – De flesta brukar säga att det är mycket tystare inomhus efter bytet och att det drar mindre. Det blir ofta också möjligt att möblera närmare fönstren än innan så att mer yta kan användas. Och genom att sätta in solskyddsglas för stora söderfönster kan man skapa en svalare inomhusmiljö sommartid.

Tips!

Kolla hur mycket energi du kan spara: energikalkylen.energimyndigheten.se www.energifonster.nu

Carpenter har fler smarta detaljer!

“Vi har 70 cm djup istället för 60 cm som är standardmått. Då kan man ändå ha kaffekokare och ha plats för att hacka och skära.”

Hallå där… Lisa Wikstrand

Tareq Taylor, känd som tv-kock i bland annat ”Trädgårds fredag” och ”Trädgårdsonsdag”:

Vad använder du ur höstträdgården? – Absolut! Den enda utrustningen som är helt nödvändig är en råsaftcentrifug – eller en press om man vill göra lite större mängder. Kul! Tipsa om något annat man kan göra med höstskörden! – Jag tycker att man ska testa att torka kryddor, frukter och bär. Sedan kan man pulvrisera, det är jätteLäs om torkning och hur du gör din egen cider i populärt på krogarna nu. Pulver är Tareqs nya bok ”Sylta, enkelt att göra och ger massor med safta och lägg in”. smak och färg!

Maria Rosenlöf

Intresset för belysning och för lampor som inredningsdetalj har ökat enormt den senaste tiden. Det konstaterar Linda WiktorssonLång, aktuell med ”Stora boken om belysning inne och ute”. - Genom att planera belysningen funktionellt är det lättare att få ett ljus hemma som är både praktiskt och mysigt. En bra grund är att dela upp belysningen i allmänbelysning, funktionsbelysning, accentbelysning och stämningsbelysning, säger hon. Hon tipsar också om att lägga ljus på detaljer för att skapa blickfång. - Om man riktar ljuset mot favoritföremål är det dessutom lättare att få till den härliga personligheten i rummet. Ett annat enkelt sätt att skapa stämning förhållandevis billigt är att dekorera med ljusslingor.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Källa: Alltombostad.se

Säkrare att anlita proffs För att bidra till en bättre fungerande hantverkarbransch har Villaägarna köpt Bra Byggare, Sveriges ledande sajt för förmedling av kvalitetssäkrade hantverkare till konsumenter. Varje år förmedlar Bra Byggare omkring 15 000 uppdrag till de nära 3 000 företag som är anslutna till sajten. Mer info: www.villaagarna.se och www.brabyggare.se

Stoppa tjuven i jul Runt julen är många bortresta, vilket inbrottstjuvarna inte är sena att utnyttja. I december 2011 anmäldes 40 procent (!) fler inbrott i svenska hem, jämfört med december 2010. Men det finns bra knep för att stänga tjuven ute:

istockphoto

Ljuset i huset

Skydda små öron

1 2 3 4 5

Berätta för grannarna att du kommer vara borta.

När du är i full gång med renovering eller trädgårdsarbete kan det bli rätt höga ljudstyrkor i hemmet. Hörselkåpor för vuxna är lätt att få tag på, och nu lanseras även Peltor Little Prince/Little Princess – som skyddar öronen på barnen.

Be någon tömma posten och lägga sopor i din tunna.

Släck och tänd lampor vid olika tidpunkter med timer.

Be om hjälp med snöskottning.

Be någon gå en bit på till exempel uppfarten, så att det blir fotspår i snön.

Källa: BRÅ, Aftonbladet

istockphoto

– Åh, alla frukter som finns nu är härliga att använda till mos, sylt, saft, juice – och cider! Gör du din egen cider? – Ja, det gör jag faktiskt. Första gången var det en ren slump, när min äppeljuice hade spontanjäst. Då bestämde jag mig för att lära mig att hantera processen på ett kontrollerat sätt… Är det något man själv kan ge sig på, tycker du?

Ett enkelt kökstips från Louise Johansson, som vann titeln Sveriges mästerkock 2011.

33 %

Så mycket anser svenskar att värdet på en bostad höjs om den har sjöutsikt. Källa: SBAB bank.

NYA BÖCKER Med känsla för antikt av Marie-Louise Douglas Bästa tipsen till alla som vill skapa ett levande hem med antikviteter.

istockphoto

på tapeten/ingång

Pyssla duka bjud av Rebecca Nordgren Rooth Bjudningar på tio olika teman – från badkarsvickning för två till söndagsmiddag för hela släkten.

Antikviteter i modern miljö av Karin Laserow & Britt Berg Boken för dig som vill lära dig mer om antikviteter och kunna blanda gammalt och nytt i det egna hemmet. Ved av Lars Mytting Allt du behöver veta om ved – och lite till.

Vanligt med elfusk Köpt en snygg lampa på loppis – och ska koppla in den i takkontakten? Om det är så kallad fast installation (det vill säga utan kontakt) ska du tänka dig för. Det krävs behörighet för en sådan installation. Görs det fel kan du riskera att det börjar brinna. Dessvärre är det många som fuskar: i en aktuell undersökning visade det sig 35 procent själva hade gjort elinstallationer som det enligt lagen behövs behörighet för.

Vi vill att våra hem ska kännas som eviga semestrar med grälla parasoller och fixade trädgårdar. Mästerarkitekten Love Arbén tycker att många svenska husägare borde tänka om. Källa: Residence.se

Måla om!

Snabba tips om färger

5 6

Ett bra underarbete lönar sig alltid. Ta dig tid att tvätta, spackla och slipa ordentligt. Om du gör rent verktygen så snart som möjligt efter målningen, kan du använda dem fler gånger. Penseltvätt fungerar utmärkt.

Förvara pensel och roller i tillsluten plastpåse när du tar en paus. Håller upp till fem dagar.

Försök att rolla så nära foder och socklar som möjligt. Använd tejp och skyddspapp för att undvika färg på det som inte ska målas.

Använd pensel eller hörnrulle för att få snygga avslut.

Matta färger upplevs ofta som lite lugnare än de med högre glans – men de är som regel känsligare för repor och slitage.

Kulörer växer med ytan – ju större yta du målar, desto kraftigare upplevs kulören.

Om du vill att ett rum ska kännas mindre ska du välja mörka kulörer på väggar och ljusa på tak och golv. Inspiration och fler tips hittar du på www. beckers.se och www.alcro.se.

Åke E:son Lindman

Bygga bodar av A Jeppsson/H-O Ohlsson En bok med ambitionen att guida hemmafixare genom ett eget bodbygge.

Skogssaunan bästa trähuset Skogssaunan Tomtebo, ett byggnadsminne på halvön Norrlandet utanför Gävle, är vinnare av Träpriset 2012. Träpriset är en av Sveriges största

arkitekttävlingar och delas ut vart fjärde år till en byggnad som representerar god svensk arkitektur i trä och som speglar tiden vi lever i.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

VERKTYG MED UNIKA EGENSKAPER! SE VÅRA INFORMATIVA FILMER*

*Kan du inte hantera QR-koder finns filmerna att se på vår hemsida www.edwin.se

Jackon Superdrän

Ny förbättrad dräneringsskiva nu med marknadens i särklass bästa isolervärde!

Typgodkännande Bevis SC0708-11

TVÄRSNITT

Tak som skyddar – och h Underlagstaket är utfört med råspont som spikats i takstolarna.

Taket är inte bara ditt hus paraply, det är även dess mössa. Rätt utformat håller det dig torr och varm, men slarvar du blir det snabbt problem.

Takpappen läggs med början i det nedre hörnet. Den bör överlappa med cirka 10 cm, eller skarvklistras vid flack taklutning.

Passa på att se över hela takkonstruktio-

nen inför vintern, det lönar sig på både kort och lång sikt. Börja med att kontrollera hur vattnet leds bort från taket en riktigt regnig dag. Om hängrännorna svämmar över är det dags att ge sig upp på stegen och rensa. Takpannor som glipar eller lossnat måste läggas på plats så fort som möjligt, i annat fall utsätts den underliggande takpappen för onödigt stora påfrestningar. Ibland kan det vara svårt att se om pannorna ligger rätt. Ställ dig en bra bit från huset och använd en kikare för att syna taket i sömmarna. Se även över yttertakets innersida så att det inte läcker in. Svaga punkter brukar vara kring skorstenen och eventuella takluckor. Om det finns mörka eller fläckiga partier kan det ha läckt in vatten där tidigare. Ett friskt innertak är ljust och doftar gott, medan ett skadat har en unken lukt. I byggnader där man bytt från till exempel olja till bergvärme kan luftfuktigheten öka på vinden eftersom murstocken inte längre värmer upp det kalla utrymmet. Även felaktigt utförd tilläggsisolering av bjälklaget eller ventilationen kan ge samma effekt. Kontakta alltid en fackman om du är osäker.

2 3

Avstånd mellan ströläkt är 60 cm medan bärläktsavståndet utprovas med panna (normalt 38 cm). Nedersta bärläkten ska stå på högkant.

Pannorna har en nacke på överkantens undersida som hängs på läkten. I pannorna finns det ett hål som gör det möjligt att spika fast dem i bärläkten. Pannorna läggs med början i det nedre högra hörnet.

Text Peter Fredriksson Illustration Petter Lönegård

Tips Problem med mossa? Spänn en koppartråd över nocken. Avsöndringen av kopparjoner kan förhindra mosstillväxten.

Obs! Hängrännorna ska vara hela och rensade från löv och skräp. Se till att de har rätt fall så att vattnet inte blir stående.

Fågellisten förhindrar fåglar att bygga bo under takpannorna.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

h håller värmen 6 9 5

Nockbrädans höjd anpassas så att nockpannraden kan vila mot den och nå ned till den översta raden av takpannor. Nockpannorna bör läggas längs med den vanligaste vindriktningen, för att minska risken för vatten inträngning i skarvarna.

4 Se till att taket är tätt mot skorstenen. Använd syntetiskt formbart gummi mellan taket och skorstensplåten.

Vindskiveplåten skyddar vindskivorna.

Nockräcket kan användas som fäste för en livlina.

Tegel eller betongpannor? I dag är de båda alternativen i stort sett likvärdiga, men betongpannorna är cirka hälften så dyra som tegelpannor. Betongpannor är något tyngre än tegelpannor, vilket är viktigt att tänka på vid ett byte av takbeläggning.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Papp eller plåttak? Dessa används främst på platta tak eller takkonstruktioner som inte klarar höga vikter. Plåttaken är mer underhållsfria än takpappen, som måste strykas regelbundet med stenkolstjära eller asfaltbaserade lösningar.

Isolering Ett kallt vindsutrymme ventileras genom en spalt utmed takfoten och genom ventiler på gavlarna. Vid isolering av vindsbjälklaget monteras en plastfolie på insidan för att förhindra oönskat luftläckage genom konstruktionen (se bild nr 7).

produkten

Lövfritt med rätt redskap Om ogräsrensning och gräsklippning är sommarens stora trädgårdssyssla så är lövräfsning höstens. Många drar en djup suck över detta trädgårdsbestyr, men med rätt redskap och teknik kan även lövräfsningen klaras av hyfsat smidigt. – Jag vill slå ett slag för lövräfsning! Tänk vilken bra motion det är och vilket fantastiskt material löven är i trädgårdens kretslopp. Så kör inte bort löven till tippen, utan låt dem skapa ny, näringsrik jord i komposten, säger Karåla Dalbom, trädgårdsmästare med ekologisk inriktning på trädgårdsmästeriet Karålas Byrålåda. Till skillnad mot vad många tror Väljer du en bredare räfsa får du behöver man inte kratta gräsmattan med dig fler löv helt ren från löv på hösten. Tvärtom vid varje krattag. Räfsan på bilden är löven perfekt föda för maskar och har en bredd på även ett bra skydd för ömtåliga buskar 624 mm till skillnad mot traditiooch perenner som rosor och rhodonella räfsor som dendron. Så det gäller att städa sin oftast är cirka 450 mm breda. trädgård lagom mycket. Däremot kan du gärna klippa sönder löven i mindre delar med gräsklipparen. Då blir det enklare för maskarna att tillgodogöra sig dem och mylla ner dem i marken, där de blir till bra näring. – Men tänk på att det är viktigt gör räfsan lätt att handskas med. att löven är torra när du lägger En ergonomiskt utformad I dag finns det räfsmodeller som dem som skydd på buskar och lövräfsa, med rabatter. Växterna gillar inte blöta S-format skaft, klarar av att räfsa löv även på skonar rygg och grusgångar utan att du får med lövhögar. Har det regnat mycket nacke samtidigt som den är skön dig gruset, bara du anpassar kan du först sprida ut löven med att använda. trycket rätt. Praktiskt för den som en kratta på gräsmattan och låta brottas med nedfallna löv på sin dem torka lite innan du klipper grusuppfart. ner dem och fördelar ut dem, säger Traditionella räfsor brukar vara cirka Karåla. 450 mm breda, men nu har det även För de flesta husägare räcker det med en kommit bredare räfshuvuden, upp till ordentlig lövräfsa, gärna med ett ergo624 mm, vilket gör att du får upp mer nomiskt utformat skaft i S-form, som vid varje krattag och att räfsan även skonar rygg och axlar. fungerar utmärkt för att toppdressa – Men ergonomi handlar inte enbart gräsmattan. Men även de mindre räfom skaftets form, utan även om att välja sorna är bra att ha, till exempel då du rätt längd på räfsan, inte minst för den som är lång själv. Med rätt längd slipTänk på per man huka sig och hamna i en dålig Klipp gärna ner löven på gräsmattan arbetsställning, säger Maria Hägg, i mindre bitar. Det gillar både daggmarknadsansvarig på Fiskars maskar och gräsmattan. En motorgräsklippare är bäst för det arbetet. Garden Sverige. Skaft i glasfiber eller aluminium

En klassisk lövkorg fungerar bra för att samla ihop höstens löv.

Grunda, bosch

För större trädgårdar kan en lövblås behövas.

ska räfsa löv i en rabatt med ömtåliga växter. Den som har en större tomt med många träd, och som gillar tekniska hjälpmedel, kan göra som proffsen och satsa på en lövblås. Lövblåsen fungerar ungefär som en bakvänd dammsugare och samlar ihop större mängder löv i mer lätthanterliga högar. De drivs antingen med bensin, el eller batteri och finns både som ryggburna och handhållna. Priset för en lövblås varierar från 500 kronor upp till ett par tusen eller mer för de mer avancerade modellerna. Trots att trädgården mår bäst av att löven får ligga kvar och förmultna finns det tillfällen där man faktiskt måste rafsa ihop en del av löven, inte minst om man har många ekar, eftersom eklöv är ett kapitel för sig. De är mycket hårdare än andra löv och tar fyra fem år att förmultna helt. Text Karin Cedronius

stiga

Fiskars

produkten

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Starka material till uteplatsen Från gop hittar du takplast, kanaltak och underhållsfri trall av träkomposit som håller uteplatsen fin länge. gop Esslon® | Takplast gop Multiglas® | Kanaltak gop Woodlon® | Träkomposit

Vi älskar plast - www.gop.se

KALLT OCH RÅTT BLIR VARMT OCH MYSIGT! Gasolkamin Provence

kamin i klassisk härlig stil, som pryder och förskönar varhelst den placeras. Gasolflaska som passar är kompositflaska PK5 och PK10.

Gasolkamin Manhattan i ett modernt och exklusivt utförande - i ett litet och smidigt format. Gasolflaska som passar är kompositflaska PK5.

www.primagaz.se primagaz_180x122.indd 1

2012-08-30 09.51

Smarta byggskivan som skyddar

• Godkänd våtrumskiva i ett lager: Endast ett lager på 12,5 mm FERMACELL i våtrum. • Ljudisolerande och brandskyddande skiva: Unik bullerdämpning redan med ett lager. • Slag- och skruvfast skiva: FERMACELL är skruvfast utan att man behöver använda träplattor.

011-19 44 20 • www.boardic.com

inspiration

HÖSTEN 2012

Garage Traktorn gav plats åt gästerna Sid 42.

Kök Ta en titt i framtidens kök Sid 36.

Barnrum Rum att växa i Sid 30.

Carl Dahlstedt/Folio

Tvättstuga

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Mer mys bland tvätten Sid 50.

inspiration/BARNRUM

Barnrum d m y r d e m En stjärnhimmel, ett rymdskepp och nattljus i mörkret. Familjen Sandström har skapat en egen galax till sonen Anton, 9 år. Text Åsa Lekberg Steinsvik Foto Emma Mattsson

barnrum

Anton Sandström älskar rymden och

allt som gömmer sig i den. Speciellt Star Wars som fick bli motivet när det var dags att transformera hans sovrum en trappa upp i radhuset utanför Stockholm. Trots att både mamma, pappa och lillasyster trängs i dörröppningen och journalistteamet intagit resterande golvyta, sitter Anton oberörd av uppståndelsen i sitt rymdskepp under loftsängen och monterar en av sina många byggsatser. Här i sitt alldeles egna krypin, har han både en egen stjärnhimmel och ljus som lyser upp precis lagom när mörkret faller på. – Men bäst av allt med det nya rymdrummet är nog ”sparhyllan”, säger Anton och pekar på hyllplanet där de färdigmonterade Star Wars-figurerna fått den plats de så väl förtjänar. Rummet är dagen till ära skinande rent och välstädat. Det kanske inte alltid ser ut så här, konstaterar mamma Linda, men menar att med smarta förvaringslösningar, som till exempel öppna hyllplan, är det lätt att hålla en viss ordning. Även om Anton både varit med och skissat och sågat till, är det främst pappa Anders och mamma Linda som fått projektet på plats. Från idé till inflyttningsklart tog

det tre månader vilket är ganska okej, tycker Anders med tanke på

att ingen av dem är proffs. Det som underlättat processen är att mycket av materialet till bland annat loftsängen inhandlats på en och samma gång. De hade också tur att hitta de rätta hyllplanen som köptes färdiga. – Om det saknas material är det lätt att det drar ut på tiden och att det aldrig blir riktigt klart. Det kan därför vara klokt att lägga lite extra tid på att få hem allt som behövs, säger Anders. Fototapeten som beställdes via nätet, med klassiskt Star Wars-motiv, var det första som kom på plats och fick sätta tonen för resten av rummet. Nyanserna silver, gult och turkost från tapeten återkommer i både överkast, gardin och på väggar. Loftsängen byggde Anders på plats efter att ha gjort ritningar. Extra stolt är han över ljusslingan som han har monterat i sängribban. – Det var en både enkel och billig lösning som gav en häftig effekt. Ljusslingan är lite äldre i modellen och ger i från sig ett gulare och varmare ljus, säger Anders och menar att flera olika ljuskällor är bra om man vill skapa olika stämningar. – De är alla individuellt styrda med varsin strömbrytare så att Anton själv kan välja hur han vill ha det. Läslampan styrs med en dimmer, förklarar Anders. Att skapa ett barnrum är betydligt mer lustfyllt än att inreda exempelvis vardagsrummet, tycker Linda. – I barnrum vågar man ta ut svängarna mer eftersom det inte ström

Familjen Sand Namn: Anton, 9 år, Alice, 5 år, Linda, 37 år, florist, och Anders, 45 år, it-konsult. Bor: I radhus söder om Stockholm.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/BARNRUM

I barnrum vågar man ta ut svängarna mer eftersom det inte behöver bli så perfekt.

ehöver bli så perfekt. Arbetet med Antons b rum har inspirerat oss och gjort att vi vågat satsa på lite mer djärvare nyanser i de andra rummen. – Vad man dock ska tänka på, fortsätter Linda, är att barnrum inte får bli för barnsliga utan att de ska kunna gå att växa i. Fondtapet eller fondvägg passar därför alldeles utmärkt eftersom de går ganska så smidigt att byta ut eller måla över. Den vita heltäckningsmattan blev också ovanligt lyckad. Av flera anledningar. – Det är lätt att hitta små borttappade legobitar på den, men fram för allt dämpar den ljud, vilket är skönt för både oss och barnen, säger Anders. Lillasyster Alice 5 år vill ha en röd matta i sitt rum. Ett Madickenrum stod länge högt upp på hennes önskelista men nu verkar djungeltema locka mer, gärna med något att klättra i. Men innan familjen Sandström ger sig i kast med nästa projekt ska Antons skrivbord fixas till eftersom han tycker att det är lite väl tråkigt. Ett stort familjeporträtt under en plexiglasskiva föreslår pappa. Det tycker Anton låter toppen.

Vinn boken! Har idéerna tagit slut? Boken Fixa barnrummet av Maria Bannura & Lotta Axelsson innehåller 37 handfasta idéer för olika barnrum. Bättre hem lottar ut fem exemplar av boken, allt diu behöver göra är att beskriva ditt bästa barnrumsprojekt och mejla till battrehem@redaktorerna.se.

Sängstommen är byggd av 12 mm mdf med 45- och 70-reglar av furu. Trappan upp till sängen har pappa Anders sågat med maskinsticksåg och genom hålen sprider en ljusslinga ett varmt ljus.

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 68-69 visar vi hur ett utrymme under trappan kan omvandlas till ett mysigt kryp-in för barnen.

På ”sparhyllan” står Antons stoltheter.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

XXX/vinjett

Under arbetet med det nya rummet fick Anton dela rum med lillasyster Alice, 5 år. Det var nog det jobbigaste med hela projektet, tycker Anton.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/BARNRUM

i a x ä v t t a Ett rum Tänk långsiktigt, bygg på plats och fixa ordentligt med förvaring. Inredaren Karin Mannerstål ger tre goda råd för rum att växa i.

Hållbart

Karin Mannerstål

Tänk långsiktigt redan från bebisstadiet genom att välja en enkel bas som går lätt att förändra. I stället för att tapetsera hela rummet, så välj en vägg som kan målas över med lite färg eller tapetseras med ett par rullar tapet.

Formgivare och designer, känd bland annat genom tv-programmet ”Äntligen hemma”. Hon har designat flera produkter med fokus på barn. Vill du veta mer gå in på www.karinmannerstal.se

Platsbyggt

alcro

Med en vägg-dekal förvandlar man på ett enkelt sätt ett barnrum.

I stället för att bygga installationer utifrån ett tema som barn lätt kan tröttna på, så kan man satsa på platsbyggt i form av säng, skrivbord och förvaring. Barn tycker om att skapa själva. Utrymmet under skrivbordet kan lätt bli en myshörna med hjälp av lite tyg och kuddar. Tänk enkelt, en överbliven flyttkartong kan med fantasi bli ett roligt hus. Klätterväggar kan vara kul ett tag men blir ganska snabbt i vägen när barnet vill ha mer avancerade utmaningar. Om man lyckas att få upp ringar i taket är det nog ett bättre och mer långsiktig alternativ.

Leksaker i en enda stor röra är inte särskilt roligt att titta på och inspirerar inte heller till lek. Utnyttja rummets olika ytor och bygg både öppen och dold förvaring. Kanske flera låga byråer på rad eller garderober som täcker större delen av en vägg. Dold förvaring kan användas till att gömma undan mindre intressanta leksaker medan favoritleksakerna kan placeras synliga på de öppna hyllplanen. I stället för att ställa allt huller om buller, gruppera robotar, dockor och gosedjur var och en för sig på hyllplanen. Gör samma sak med affischer. Gruppera dem i stället för att bara sprida ut. Men mycket handlar om att rensa. Ha några kassar med leksaker på vinden som får rotera så känns de nyare lite längre.

Kirsten Hinder/Folio

Förvaring

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

En god grund för ett energieffektivt hus Sundolitt L-grund är ett bra val till villor, skolor, industri- och kontorsbyggnader med putsade fasader eller träfasader.

Läs mer på www.sundolitt.se

Sundolitt ab • Tel 0322-62 60 00 • www.sundolitt.se

folio

KIT·TRAPPOR

– den snabba vägen upp

Höger: Modell ’Jive’ Jive finns med två träslag: bok (lagervara) och Merbau (mot beställning). Det mörka träslaget Merbau lyfter fram de vitmålade ståldelarna av trappan till en vacker helhet.

Vänster: Modell ’Tango’ Av galvaniserat stål för utomhusbruk eller där en avskalad och stilren trapplösning önskas. Få ytterligare info på www.abio.se eller tel 060-19 09 19

När man beslutar sig för att köpa en ny trappa finns nu möjligheten att nästan omgående börja använda den. Med en Kit-trappa får man en trappa både snabbt och enkelt. • • • •

Tidlöst design Bra och hållbar kvalitet 8 spännande varianter Levereras i byggsats klar för montage • Levereras inom en vecka Lek med ’Rita Trappan’ på www.abio.se, där de populäraste trapporna i Abios sortiment kan ritas specifikt anpassad till den enskilda bostaden.

vinjett/XXX

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/KÖK

Här blandas nytt och gammalt

0 . 2 t Köke I framtidens kök är det rustika bondköket lika hett som sci-fi-inspirerade miljöer där maten tillagas med en knapptryckning. För faktum kvarstår – funktionen är det viktigaste när råvaror ska bli mat. Text Petter Eklund Illustration Martin Nicolausson

Kök är både enkla och svåra. I grund och botten är köket en

utvecklad eldstad, ett rum för att laga och äta föda i. Vi köksmänniskor är både moderna och tidlösa, och framtidens kök kan mycket väl vara både rymdskeppsliknande technodrömmar som ekologiska klokheter med minimala miljöavtryck. Allt handlar om funktion och stil – även i framtiden. Ett kök kommer alltid att vara ett rum för vardagar, ett rum som måste städas oavbrutet, men också en laddad symbol för drömmar om status och det ljuva livet, ett rum för ängsligheter. Blir det fint? Gör vi rätt? Blir det trevligt eller bara stiligt? Är det skönt med barstolar till frukost? Kök är ofta lekstugor för teknologisk utveckling, en frontlinje för köttbullar och pastakok, en plats där tekniksugna män investerar i coola, men ofta onödiga apparater. Jaques Tatis film ”Min onkel” odödliggjorde redan 1958 framtidskökets humoristiska avigsidor. För ett par år sen lanserade Electrolux sitt koncept Heart of Home, en tekniskt framsynt idé om hur planetens alltmer trångbodda stadsmänniskor (74 procent av oss bor i städer 2050) skulle kunna använda sina kök. Elektrolux strävan var att skapa ett energisnålt, flexibelt och utrymmessnålt kökssystem. Tekniskt var det ett spännande upplägg. ”Tänk dig att du aldrig mer kommer att behöva använda stekpannor eller kastruller, aldrig

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/KÖK

Tänk dig att du aldrig mer kommer att behöva använda stekpannor eller kastruller mer behöva undra om råvarorna blivit dåliga eller bläddra igenom en kokbok efter recept.” Ganska fantastiskt. Råvaror läggs på arbetsytan som bildar skålar och föreslår recept utifrån vad som lagts på ytan. Med en dragning med handen uppstår en stekyta, stor eller liten, djup eller grund … hej, framtiden! (En film finns på YouTube för den som är nyfiken.) Om tekniken var i framkant, var stilen desto mer retro. Electrolux framtidskök hade kunnat platsa i vilken äldre sci-fi-serie som helst. Bilden av ”framtiden” består ju ofta av gårdagens bilder av i morgon. Mycket av det vi ser som ”framtid” är i själva verket 40–50 år gamla fantasier. Frukost på rymdstationen, tre piller på en bricka, en trofast robot vid diskbaljan. Eller middag som på ”2001”-filmens rymdskepp Discovery: färgglada sörjor direkt från mikron, styrd av superdatorn HAL 9 000 med koll på vitaminhalter och ämnesomsättning. Det framtidsbilderna från förr signalerade – och signalerar – är något vi längtar efter, något annorlunda än vardagarnas oglamourösa köksliv. Köksgöromål är alltid konkreta. Vi wokar gröna bönor och spiller tomatsås även i ett superkök ritat av arkitekten Saha Hadid, vars ”futurism” har förtjust världen. Framtidskök ska framför allt vara en dröm som lyfter känslan och får kökslivet att glänsa lite mer. ”Surrrr, pling, färdigt”, så lät framtiden redan 1969, när formgivaren Carl-Arne Breger ritade mikrovågsugnen Cupol för Husqvarna. Med sin blanka sfär på en lådform liknade mikron de farkoster som just de åren landade på månen. Bregers ugn hamnade på Moma, Museum of Modern Art i New York, just för sin framtidsmässiga form. Spjutspetsteknik och köksdesign har alltid hängt ihop, det tycks som om vårt mest fundamentala behov – lagandet av föda – alltid har försökt se snyggare och mer fantastiskt ut än vad det egentligen är. Livet i köken är i grund och botten det tidlösa ätandet

skapar fantastisk mat och underbara stunder. Just därför har också köken blivit symboliska i inredningsvågen det senaste decenniet. Ett italienskt ”drömkök” för en halv miljon klassas som bättre än ett slitet, men väl fungerande Ikea-kök eller ett pentry från 1930-talet. Har man kollat några bostadsannonser eller gått på en handfull visningar börjar bilden bli tydlig: de svenska köken har stannat upp i en sval och lyxig konvention. ”Köket är det de flesta tittar på”, säger mäklarna. Varför sitter köken fast i väggen? I Europa ingår ofta inte ens köksutrustning i lägenheterna. Ganska smart egentligen, kök är personliga saker. Vi flyttar allt oftare i bostadskarriärerna och varför ska man johnér

kring lägerelden. Vardagslivets realiteter måste klaras av också i framtiden, inte undra på att man förförs av tankar om näringspiller och elektroniska köksor. Köket ska framför allt se ut som om det

Vardagsrummet integreras i köket och med böcker längs ena köksväggen blir känslan ombonad.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Myresjökök

inspiration/KÖK

Högglans på luckorna är en trend som består.

hagaköket

Retroinspirerade kök är lika heta som de ultramoderna.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/KÖK

Martin Cederblad/Folio

En spännande kakelvägg kan bli ett lyft för köket.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/KÖK

Men än så länge råder de vita kökens lag. HTH Kök är en kökstillverkare som marknadsför denna ”minimalism” och ”enkelhet och stil” med horisontella linjer och lackade, högglansiga ytor. Det är en funktionell grund som har satt sig nu och just här måste framtidens kök ta sitt avstamp. Så tillkommer stilarna ovanpå funktionen. HTH lanserar ”scandinavian classic”, ”lantlig stillhet” och nytolkningar av dansk designtradition. Mot det vita står lila, beige, mocca och borstat stål. En annan pågående trend har sina rötter i it-vågen i slutet av 1990-talet då kontor och reklam sökte citykänsla. Plötsligt var det hippt med chokladbrunt, fondväggar och motivtapeter som ingen velat röra sen 1975. Retrointeriörer från amerikansk villastil kändes hippa och annorlunda. Nu har den stilen etablerats i kökstrenderna som i HTH:s tema ”urban” med mörka ytor, sten, marmor, varma metaller. Överallt regerar kompositsten, en mix av kvarts, harts och färgämnen som har tagit över marknaden för marmorindustrin. De klassiska marmortillverkarna i italienska Cararra har anpassat sig och tillverkar numera kompositsten själva. Vitsen är att man enkelt kan välja färg och form och att materialet är helt portätt – inga läskiga bakterier gömmer sig i ytorna. Så ser köken ut i dag och säkert också i morgon. En framtidsvision är att köken blir mindre – livet i

städerna blir trängre, kostnaderna för ytor ökar. Vi behöver alla bli mer enegisnåla och miljöanpassade och de energikrävande jättelyxkökens dagar är antagligen räknade. Många lever ensamma, här finns en framtidsmarknad för små fiffiga kök. Integrerade funktioner är på väg: upphettning, avkylning, förvaring i samma flyttbara moduler. Allt detta förutsågs till exempel av den italienske designern Joe Colombo som på sextiotalet utvecklade system med integrerade kök, sov- och badrum, allt i ett som på en rymdstation. Idéerna är gångbara i dag. Italienska Boffi återlanserade för ett par år sen Colombos Minikitchen från 1964, ett rullbart kök, nu i Corian, med kyl, plattor, lådor, skärbrädor, allt utom diskho. Elektroniken som vi i dag har i datorer, tv-

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

apparater och mobiler kommer också att bakas in i köksmiljöerna. Elektronik som dödar bakterier. Vi kan se tv eller prenumerera på konst som visas i köksytorna. Färgsättning går ihop med belysning och kan förändras med en knapptryckning. Flytande kristaller öppnar och stänger vitriner och rutor. Kranar och luckor styrs av handviftningar eller rösten. Dessa elektroniska apparater i köken ökar elförbrukningen, men tekniken strävar å andra sidan mot allt smartare och energisnålare funktioner. LED-belysningen utvecklas blixsnabbt när glödlamporna fasas ut. En annan viktig utveckling är att befolkningen i väst blir allt äldre. Med åldern kommer nya behov och de visar sig speciellt i köken som är hemmens hjärta och sociala centrum. Det är här handgreppen ska utföras. Undersökningar om köksmiljöer för äldre och dementa som bor hemma, visar att en allt större tydlighet behövs i köken. De stora ljusa ytorna förvirrar, kanske inte bara äldre, utan även oss alla. En 50-åring behöver dubbelt så mycket ljus som en 25-åring. Belysning inuti skåp och lådor kommer att bli standard. I framtiden är nog det gamla bondköket lika aktuellt som en kompositmarinerad elektrohjärna med superkoll på vad som finns hemma i kylen (”En burk senap, folköl och en vissen purjolök. Välkommen hem”). Stilarna kommer att variera även i framtiden. Det snyggt slitna tillsammans med nya saker är modernt i dag, kanske vänder vi oss ännu längre från det perfekta i morgon? Ruinromantik vid köksön? Industrikänsla till salladen? Men en klassiker är alltid klassiker och det romantiska lantköket, en smula fransk bistro, signalerar back to basics, kvalitet och närhet, i material, matlagning och umgänge. Vi längtar alla efter trygghet – och ett robust och trivsamt kök ger oss det. Svenska köksföregångare som köket på Selma Lagerlöfs Mårbacka, på Zorngården i Mora eller Carl Larssons hem i Sundborn kan vara vägen framåt, back to the future! Framtiden i köken är med andra ord ett enda långkok, men i allt högre grad skapat med kvalitet och miljömässiga material. Vi vill inte fuska längre, vi vill ha ordentliga grejor, bra råvaror, hållbar framtid.

lämna sina favoritkök efter sig? Kanske gillar inte heller den nya ägaren dina investeringar i handbyggda skåp och öländsk kalksten – och kastar ut alltihop. Förhoppningsvis kommer framtiden att ha lärt sig något av denna vita köksvåg så att köken blir mer flexibla, som möbler att laga mat med.

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 70-71 visar vi steg-för-steg hur du bygger en serveringsvagn som förenklar middagsbjudningen.

vinjett/XXX

Trappan till sovloftet i Stefan Liljas gäststuga går att hissa upp med hjälp av en talja.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/garage

d e m n i n r o t k Ut med tra

gästerna När traktorn åkte ut omvandlades det ordinära garaget från 1990-talet till en patinerad gäststuga full av finurliga finesser. Här kan övernattande vänner rå sig själva och sätta sin egen prägel på rummen under sin tid i huset. Text Anna-Klara Fresk Aspegren Foto Johan Marklund

garage

Stefan Lilja är en festfixare. Det

dagliga arbetet på egna eventföretaget genomsyrar också umgänget med vänner efter arbetstid och han bjuder gärna på överraskande upplevelser. Senast var det ett västindien-party som fick honom att klä in halva husfasaden i specialmålade bräder för att få rätta utseendet, dra in oljefat, bjuda på karibisk mat och musik – och enbart låta gästerna gå utedasset. När Stefan köpte hus på Gotland ingick ett fristående garage en bit från bostadshuset. Det var ett ganska oansenligt bygge i trä från 1994, målat i brunt med gröna knutar, avsett för tidigare ägarens traktor. Ganska snart bestämde han sig för att göra om det till gästhus. Redan tidigt i tankeprocessen visste Stefan exakt vad han ville ha och kunde visualisera det i skisser. Sin vana att styra upp stora projekt med allt från detaljer till helhetstänk har han stor nytta av. Så började den smått fantastiska omvandlingen från ordinär träbod à la nittiotal till en fullt utrustad, rustikt och romantiskt patinerad gäststuga. Mer genuint gotländsk än den någonsin varit ursprungligen.

vinjett/XXX

Före renoveringen användes garaget på Stefan Liljas tomt som traktorgarage.

inspiration/garage

– Jag visste precis vad jag ville ha: Allt! Innanför väggarna i det gamla traktorgaraget skulle det rymmas ett modernt, vinterbonat hus. Det skulle vara både snyggt och praktiskt. Här skulle våra övernattande vänner kunna rå sig själva, äta frukost när de ville, dra sig undan när de ville. Därför skulle vi inte heller inreda huset med för privata saker utan låta gästerna själva sätta sin prägel under den tid de var där, berättar Stefan. Samtidigt skulle utsidan vara sig så lik som möjligt och få berätta om husets historia. De stora garagedörrarna fick sitta kvar men ny fasadfärg och ett par nya fönster behövdes. Stefan var mån om att så mycket som möjligt av

materialet till ombyggnationen skulle vara från trakten. Ytterväggarna var byggda av virke från träd som stått precis vid tomten. Alltså hämtades den interiöra, ohyvlade träpanelen och stenen till golvet nästgårds ifrån, de nya fönstren som sattes in tillverkades av hantverkare på ön, likaså glas-

Jag visste precis vad jag ville ha: allt!

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

dörrarna som sattes in bakom de gamla garagedörrarna som en skyddande fönstervägg. Allt har skett med omsorg och stort intresse. – Jag ville hitta en ny fasadfärg som kunde ge en harmonisk känsla. Till slut hittade jag en silvergrå lasyr till väggarna. Alla foder fick en dunkelblå färg medan fönster och dörrar blev dovt röda. Det ger ett väderbitet intryck och smälter ihop med omgivningens nyanser. Proportionerna var också viktiga för harmonin. I dag är gäststugan på 32 kvadratmeter, med ett sovloft på 15 kvadrat. Utanför har jag byggt ett trädäck som också är 32 kvadratmeter. Enhetlighet och balans är viktigt för att få en bra känsla.

inspiration/garage

Efter att ha skissat på interiören tog Stefan kontakt med arkitekten Annika Boström. Hon styrde upp alla tankar och idéer och kompletterade också med några geniala lösningar. Lokala hantverkare med känsla för sten och trä stod för själva ombyggnaden. Stefan gjorde allt målningsarbete. – Eftersom garaget var ett begränsat utrymme så ville

jag lösa allt som gick på ett så minimalistiskt sätt som möjligt. Under stengolven i kök och badrum finns värmeslingor. Dessa står för uppvärmningen vintertid. Belysningen är antingen infälld eller monterad på lågvolts stålvajrar, allt för att undvika hängande, skrymmande lampor. Köksbordet är upphängt med genomgående vajer till sovloftets golv och trappan upp till loftet går att hissa upp med hjälp av en talja. Det ska kännas lite som på en båt. Det anknyter till det sjönära läget. Tajta ytor kräver smarta lösningar! konstaterar Stefan nöjt och tillägger: – Garaget gör sig mycket bättre som gästhus! Det funkar perfekt och det är vackert att se på.

Checklista ✔

t ala regler. Ta kontak Kolla bygglov och lok era prokut dis och n nde äm med byggnadsn fattning kan du behöjektet. Beroende på om llansvarig (finns på va kontakta en kontro guidar dig genom som a) sid hem Boverkets processen.

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

iga

ningarna i det befintl

Gå igenom förutsätt garaget.

Tänk igenom det nya

rummets funktion. äkerhet

måga, brands Se till att kolla bärför ter. ghe öjli och utrymningsm

r, dörrar, radiatorer

Planera in nya fönste och eldragningar. Var noga med täthet

och ventilation.

Stäm av materialval. elvis på Informera dig exemp lär av andra på och t.se rke ove w.b ww et. nät på um byggfor

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 72-73 ser du hur ett garage omvandlas till ett hobbyrum för den träningsintresserade.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

T H OR N R EKLAMB Y R Å

inspiration/garage

Starta din egen bank Här får du bästa sparräntan

...och här

Banken bra men hemma bäst Planerar du att byta fasad på ditt hus? Då har vi ett tips på en kapitalplacering som är mycket bättre än att spara pengarna på banken. Tilläggsisolera fasaden på ditt hus istället så får du upp till 50 procents avkastning på investeringen tack vare lägre uppvärmningskostnader. Dessutom höjer du värdet på huset och gör en insats för miljön. Ta ett första steg mot en egen filial av Väggbanken genom att besöka www.isover.se/väggbanken.

Passa på att utnyttja ROT-avdraget Få upp till 50 % av arbetskostnaden som skatteavdrag (maximalt 50 000 kr/person).

inspiration/garage

n o ti k n u f y n n e t e g a r a g Ge Varenda kvadratmeter är utnyttjad till max, men behovet av mer yta kvarstår. Varför inte göra om garaget till ett extra rum för hobbyprojekt, barnens lek eller gästerna? Text Anna-Klara Fresk Aspegren Först och främst, glöm genvägarna. Det räcker inte att mysa till det med en mjuk matta, en lampa och ett par snygga affischer på väggarna. Ska du använda garaget till annat än just garage så krävs en hel del arbete. Kolla alltid med byggnadsnämnden om du behöver göra en bygganmälan eller ansöka om bygglov. Det behövs när en ombyggnation kommer att förändra ytans ursprungliga funktion och även för att fasaden kanske får ett nytt utseende. Men för den som drömmer om ett eget nytt krypin så är det mödan värt. Självklart måste du skräddarsy ditt nya rum utifrån de förutsättningar du har, så länge du i slutändan ser till att ha lyckats med de viktigaste faktorerna: bra isolering, bra ventilation och fuktavledning. Då kan du i godan ro fortsätta att inreda det före detta garaget till precis vad du önskar.

var kanske otätt och dragigt och höll den temperatur som vädret tillät. När du ska använda det nya rummet är det viktigt att du själv kan styra inomhusklimatet så att det passar dig, oavsett värme eller kyla ute. Du ska också tänka igenom golvets nya utformning. Ett gjutet betonggolv behöver ett flytande golv av cellplast och spånskiva för att kunna bli ett behagligt inomhusgolv. Vill du lägga golvvärme bör du först tänka på om det är vettigt med hänsyn till takhöjd och eventuellt värmesvinn. Traditionella radiatorer är annars ett alternativ. Andra detaljer som är bra att tänka på tidigt i ombyggnationen är eldragningar, eventuell placering av nya fönster, dörrar och radiatorer.

Har du ett fristående garage finns också möjligheten att isolera utvändigt. Då hamnar de gamla väggarna på värmesidan gentemot isoleringen och står skyddade från väder och vind. Fasadens utseende påverkas och du bör väga in de estetiska effekterna. Ett garage som är hopbyggt med bostadshuset bör isoleras invändigt av estetiska skäl, men det finns förstås inget som hindrar att isolera utvändigt om du beviljas bygglov för det. Invändig isolering kan i enskilda fall påverka ytterväggarna negativt eftersom den tidigare genomluftningen täpps till. Det gäller i första hand putsade väggar eller tegelfasader som redan är utsatta för till exempel frostsprängning.

Ska du använda garaget till annat än just garage så krävs en hel del arbete.

i det här projektet, åtminstone för den faktiska upplevelsen. Det är den som förändrar inomhusmiljön och förvandlar ett dragigt garage till ett behagligt och ombonat rum. Men det är också den som ger effekter som måste tas om hand. Claes Partén, utvecklingsingenjör på Isover, lyfter fram det du bör tänka på för att få ett så bra klimat som möjligt i det nya rummet. Tanken med tilläggsisolering är att hindra varm och fuktig inomhusluft från att nå den kallare luften utanför. Det skapar kondens och då får du fuktproblem. Isoleringen på väggarna gör att värmen stannar i rummet, men du har samtidigt täppt till utflödet. Det i sin tur betyder att du måste skapa ny cirkulation av luft i rummet. Garaget

johnér

Tilläggsisoleringen är det som väger tyngst

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Namn

Dags att byta fönster?

XXX/vinjett

Underhållsfria fönster till låga priser året runt • Mycket lång livslängd • Måttanpassat eller i standardformat • Specialdesignade fönster • Hög inbrottssäkerhet • Bara två sidor att putsa • Finns i flera färger • Sparar energi • Snabba leveranser • Lättmonterade • Underhållsfria

Exempel ”Stallfönster” 10 x 12 med fast båge. Kan även fås öppningsbart. Vit inoch utsida. 2-glas, 4-16-4. Spröjs 25 mm. U-värde glas 1.0. U-värde hela fönstret 1.3.

040-93 34 11 | www.uniwind.se

Lätt som en plätt med allt-i-ett! Våra gör-det-själv-paket innehåller allt du behöver för att kunna montera en Univac centraldammsugare i ditt hus. Vi har marknadens enklaste montering, tack vare vår unika, geniala böjbara monterings-slang UniFlex. Svenska Univac tillverkar, marknadsför och säljer centraldammsugare med norra Europa som marknad. Vi startade vår tillverkning 1987 och idag är vi Sveriges enda tillverkare av centraldammsugare. Svenska Univac 040-93 34 11. BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Namnlöst-4 1

www.all-in-one.se

2012-08-27 15.53

vinjett/XXX

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/tvättstuga

a g u t s t t tvä Från skrubb till fräsch

Efter de senaste årens hype kring kök, badrum, lyxiga walk-in-closets och smarta hallösningar, är det dags att ta itu med byken. För en fräsch tvättstuga gör tvättbestyren bra mycket roligare! Text Anna-Klara Fresk Aspegren

johnér

tvättstuga

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Inte sällan förknippas tvättstugan med

ett trångt prång i en fuktig, mörk källare, med små fönstergluggar och kala väggar. Ett rum helt utan något som lockar eller underlättar det arbete som måste göras. Men nu är det slut på det. Teknik- och inredningsvärlden har öppnat dörren till tvättstugan och plötsligt känns det riktigt roligt att sortera, välja bland specialprogram, hänga, stryka och vika. Fler är beredda att lägga pengar och tid på att renovera, bygga om och inreda. Man skulle kunna misstänka att det ligger ett könsperspektiv bakom det ökade intresset kring tvättstugan. I takt med att männen blivit mer delaktiga i hemarbetet får de också upp ögonen för de usla förhållanden som rått tidigare. Plötsligt hittar man en teknikpark utan dess like där tvättlinorna förr hängde slokande. Avancerad tvätt- och torkutrustning med touch-control tränger undan gamla apparater med gammalmodiga vred. Dessutom prioriteras bra ventilation, bättre belysning, skönare golvmaterial och gott om bänkar i ergonomiska höjder. Och oavsett vad det beror på är allt gott och väl, både ur arbetsmiljösynpunkt och miljöhänsyn.

vedum

vinjett/XXX

Åtminstone vad det gäller minskade utsläpp, energibesparingar och trivsel. Sedan får man väl själv väga för och emot den investering det är att köpa upp sig på de senaste prylarna. Många ser också tvättstugan som en plats där man kan förverkliga ett hemma-spa. Särskilt om du bygger nytt och själv kan planera från grunden eller om det är dags för en omfattande renovering. Kombinationen tvätt och bad kan kännas helt självklar för till exempel barnfamiljer. Tvättstugan blir den nya gillestugan, fast helkaklad och med bubbelbadkar, bastu och vilstolar i stället för soffa och darttavla. Det är tydligt att man ser på tvättstugan som ett rum att trivas i. Av erfarenhet vet vi att vi tillbringar långa stunder där och då är det lika bra att se till att göra det så trevligt det går. En annan förklaring till tvättstugans nya

skrud är ett ökat intresse för att ta hand om våra saker, en trend som

syns på många områden just nu. Att vårda och bevara i stället för att slita och slänga är en del av en större miljömedvetenhet, men också en inredningstrend. Kalla det lantligt vitt, kitsch eller teknikboom men resultatet är det samma: roliga prylar gör jobbet roligare och ett fint rum är skönare att vara i. Fina galgar, färgglada tvättlinor med skojiga klädnypor och strykbrädor med snygga överdrag gör att det blir roligare att hålla på med tvätten och efterarbetet. Det är inte konstigt att ”klädvårdsrum” är en term som används allt oftare. En annan tydlig trend vad det gäller den nya tvättstugan är att den får en ny placering i huset. Den åker upp från källaren och in i anslutning till hall, kök eller badrum, vilket kan vara smart av

Den stora förändringen är att rummet fått en högre status. BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/tvättstuga

a g u t s t t ä v t n Inred di

fem steg från fuktspärr till fruktkorg

En skotork passar bra för blöta vinterdagar.

Grundförutsättningar obh nordica

Viktigast är att rummet är anpassat efter den dagliga användningen. Det ska vara väl ventilerat och skyddat för fukt och vatten enligt byggregler för våtrum. Att ha ordentligt med dagsljusinsläpp eller i vilket fall bra belysning – helst från flera olika ljuskällor – är också viktigt. Tänk på att använda ytskiktsmaterial som tål tuffa tag och som är enkla att hålla rena. Skåror, tredimensionella reliefer och skarvar samlar smuts i onödan. Välj kakel och klinker med stora, släta ytor. Rostfritt och laminat är bra för bänkskivor och avlastningsytor.

r Maskiner och funktione Ställ dig frågan vilka maskiner just du behöver. Det finns mängder av smarta apparater att förblindas av i butikerna men viktigast är att du väljer de som passar dina behov. Tvättmaskiner med hyperfinesser, torktumlare, torkskåp, skotork, multimangel … det finns massor att välja bland. Planera förvaring och

använd dig av alla nya lösningar som finns på marknaden, som speciallådor, hopfällbara bänkskivor och strykbrädor. Tänk på att ställa skåp och bänkar på ben så att du lätt kan rengöra undertill och även klara en mindre översvämning. Har du plats så ställ in ett par extra garderober för säsongsförvaring av kläder, idrottsutrustning och skor – sådant man vill ha nära till hands men inte alltid framme.

Placering Fundera på hur du rör dig i tvättstugan. Här kan du få bra tips genom att titta på gammal hederlig hushållsvetenskap från 1940-talet där man noga undersökte rörelsemönster i kök. Om du tänker i samma banor men översätter det till tvättstugan så får du vägledning som underlättar tvättarbetet. Var står tvättkorgarna i förhållande till tvättmaskinen? Var är arbetsbänken där du kan sortera och vika kläderna? Hur placerar du en tvättho där du kan handtvätta? Finns det en utgång så fundera på hur du vill lyfta kläderna till torkvindan utomhus utan att droppa tvärs över hela golvet.

vedum

Ergonomi och estetik En viktig faktor för att tvättstugan ska kännas genomarbetad är att ha rätt höjd på bänkar och hyllor. Du ska kunna nå utan att sträcka dig, du ska kunna stå utan att

behöva huka dig. En höj- och sänkbar pall kan vara en bra arbetsmöbel, liksom en liten trappstege. I övrigt bör du ha provat ut arbetshöjden utifrån dig själv. Höj eller sänk benen under bord och skåp så att de passar dig. Placera också tvättutrustningen på så sätt att du inte behöver flänga mellan maskinerna. Ställ dem bredvid eller på varandra. Tunga tvättkorgar eller tvättmedelspaket ska du ställa så att du slipper onödiga lyft.

Avkoppling Detta är en helt ny rubrik i tvättstugesammanhang. Visst är det härligt att ens nämna avkoppling i samma andetag som tvätt? Det hade inte hänt för bara ett par decennier sedan. I takt med att man gör tvättstugan till kombinerat badrum och hemma-spa så blir hälsa och välbefinnande en del av rummet. Här kan man tänka sig att tillföra mjuka material, men som ändå tål fukt, för att skapa en mysig stämning. Tänk också ljus och ljud genom att ha flera olika ljuskällor, gärna med dimmer, och en vanlig radio eller ett inbyggt musiksystem. Gröna växter, en fruktkorg och ett par glas och en kanna för vatten ger också en känsla av omtanke och avkoppling.

tylö

Varför inte ta ett bastubad medan tvätten tumlas?

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

inspiration/tvättstuga

En ren tvätthistoria Förr i tiden var tvätten inget man klarade av på en timme eller två. Nej, innan tvättmaskinen fanns var tvätt något som upptog en stor del av kvinnornas tid. Först lade man tvätten i blöt med lut eller soda i ett par dagar. Efter det gnuggades tvätten mot tvättbräda och sedan kokades den i tvättgryta. Efter det sköljdes den i sjön eller ån och slutligen klappades den med klappträ vid en brygga. Sedan hängde man den på tork ute i det fria. Det tog en dryg vecka från början till slut. Och det var ett tungt arbete. I takt med industrialismen uppfanns allt fler tvättinrättningar med olika hjälpmedel men det skulle dröja länge innan varje hushåll hade sin egen maskin och man själv kunde bestämma när man ville tvätta. En av de första moderna kollektiva tvättstugorna byggdes i Stockholm på 1920-talet. I dag behöver vi inte längre kroppsarbeta hårt för att få bort en fläck, vilket var verklighet för bara sextio år sedan. I dag tvättar vi ungefär en timme i veckan per vuxen i Sverige. Detta fördelat på cirka två timmar per kvinna och en halv timme per man.

myresjökök

scanpix

vedum

Källa: Nordiska Museet, Svensktvättstuga.se

flera anledningar. Den kan fungera som groventré, ett praktiskt mellanrum mellan ute och inne eller som kombinerat badutrymme om man bor trångt. Vid hallen kan den rymma extragarderober för skrymmande grejor som till exempel tjocka vinterkläder, träningskläder och fotbollar, sparkcyklar, ishockeyklubbor eller tennisrack. Helt klart är att tvättstugan inte längre är ett rum att skämmas för, tvärtom. Nu välkomnar vi vänner och bekanta att beundra alla fiffiga och fina lösningar. Det är dessutom ett rum vi inte

längre undviker utan gärna hänger i en extra stund och kanske till och med njuter av att koppla av i genom att stryka, lyssna på musik och prata med barnen som sitter i badet.

Tvättstuga i Ängby, 1958

HAR DU BLIVIT INSPIRERAD? På sidorna 74-75 visar vi hur du kaklar med mosaik i tvättstugan.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Vi fokuserar på bättre arbetsmiljö!

Två nya dammreducerade produkter. Floor 4320 Fibre Flow Rapid DR och Floor 644 Värmegolvspackel DR Dammreducerade, självtorkande och fiberförstärkta avjämningsmassor som används i upp till 50 mm, vid både nybyggnad och renovering. Den korta torktiden gör produkterna perfekta där snabb byggprocess behövs. Används till såväl slätspackling som fallbyggnad vid exempelvis våtrumsarbeten.

Arbetsmiljön i fokus Dammet på byggarbetsplatserna minskas avsevärt med Webers dammreducerade produkter. För att spara ryggen minskar vi säckarna från dagens 25 kg till 20 kg. Produkterna är pumpbara vilket möjliggör mekaniserad hantering vid blandning och applicering och därmed en högre kapacitet och mindre manuellt arbete.

Produktinfo direkt i mobilen!

www.weber.se

Ny panel. Vilken årstid du vill! Dags för nybyggnation eller fasadbyte? Med Setras nya industriellt målade fasadpanel sparar såväl proffsbyggaren som hemmasnickaren både tid och pengar. Dessutom kan panelen sättas året om. Setra Fasadpanel är tillverkad av noga utvald råvara från ett av Sveriges bästa granområden. Den finns i fyra olika ytbehandlingar och kan beställas med valfri toppfärg. Om du vill ha en tidsbesparande och kostnadseffektiv panel – fråga efter Setra Fasadpanel i din byggvaruhandel. Läs mer på setragroup.com

WOOD FOR LIFE

impuls

Det är dags att omfamna stöket Bloggaren och författaren Clara Lidström lovar sig själv att sluta skämmas för stöket. För vad är värst – lite skit i hörnen eller ett rent helvete?

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

relationen

Som programledare för

”Husmorsskolan” i P1 skulle man ju kunna tro att jag är en riktig liten husmor själv. Ett sådant där rejält fruntimmer med linneskåpet fullt av manglade pantalonger och stärkta dukar. Den där sortens ordningsamma person som har en särskild låda till varje sak – till och med en låda för olika sorters snören. Ja, till och med en låda märkt med texten ”Snören för

korta för att användas”. Tänk om folk bara visste vad som egentligen döljer sig hemma hos mig! En vandring över mitt köksgolv är strapatsrik som en äventyrsroman. Jag vet aldrig vilka fällor jag ska fastna i och vilka skatter jag ska snubbla över! Jag vadar genom hav av udda sockar, smutsiga underkläder, barnleksaker, vedträn, halvtuggade grisknorrar hunden lämnat, gamla nummer av DN,

impuls/RELATIONEN

skorpsmulor, en intorkad saftfläck och en skalad rå potatis någon lekte med för en vecka sedan. Jag önskar att jag kunde skylla stöket på min son eller min hund. Ja till och med min man vore det härligt att skylla ifrån sig på. Men det går inte, för han är en tvättäkta pedant. Den sorgliga sanningen är att felet är mitt – bara mitt. Jag är född slarvmaja och kommer dö sådan. Jag är en sådan där eländig typ som

skidpjäxorna står på hyllan i tvättstugan och slagborren är där jag brukar lämna den – under sängen såklart!

släpper kläder rakt ner utan en tanke på att vika ihop dem. Jag glömmer byxor på köksbordet och tandborsten i vardagsrumsfönstret. Jag sprider sonens vantar och mössor som strössel runt huset och låter en gammal blöja ligga kvarglömd på toaletten. Jag säger – lite skit har ingen dött av när jag tappar en bit kladdkaka på golvet, stoppar den i munnen och nonchalant suddar chokladfläcken med foten. Visserligen storstädar vi varje vecka, men tekniken jag utarbetat är att vräka in alla prylar i garderoben och med våld tvinga igen dörren. Det är verkligen otroligt effektivt! Men jag har förstått att mina metoder inte är något att vara stolt över, utan snarare tvärtom. Jag blev telefonintervjuad av en fisförnäm dagstidning när min son var nyfödd och låg naken i min famn. Plötsligt kände jag hur det blev varmt och blött och jag sa – Oj, nu kissar han på mig, hela golvet blir dyngsurt! Journalisten lät förskräckt. – Vad säger du, är det någon som kissar på dig?! – Jamen lugn bara lugn, det är ingen fara alls. Jag ser en gammal strumpa här som jag kan torka med. Varpå jag böjer mig ner och ivrigt började suga upp kisset med en gammal nylonstrumpa. – Sådärja, nu är det fejat och fint. Nu kan vi fortsätta intervjun. Hallå? Är du kvar? Missförstå mig inte. Jag älskar att ha det fint och fixat. Jag älskar att pyssla hemma och göra huset riktigt trevligt. Så varför håller jag då på så

här? Varför är jag en slarvmaja? Det är ju både skamligt och dåligt för husfriden. Min pedantiska man får bultande blodådror i pannan när han vrålar: ”Var har du lagt hundkopplet? Var är stavmixerna nu då? Var tusan är skidpjäxorna jag ska ha och var lämnade du slagborren?” Jag svarar lugnt och sakligt; hundkopplet ligger på badrumsgolvet, stavmixern är bakom soffan som vanligt, skidpjäxorna står på hyllan i tvättstugan och slagborren är där jag brukar lämna den – under sängen såklart! För trots stöknivån i mitt liv har jag väldigt bra koll på var alla grejer finns. Mitt i röran har jag ett noga kalibrerat navigationssystem. Enda gången det slås ut är när det är nystädat hemma och min man har organiserat om allting. Då är det min panna som blir randig av bultande blodådror. ”Varför i hela friden ligger slagborren i garaget? Där gör den väl ingen nytta!” Ordentliga, prydliga typer är allmänt beundrade och uppskattade. Men det finns också människor som står upp för alla oss stökiga stackare. Författaren och Nobelpristagaren Harold Pinter menade att tyranniet börjar mycket diskret med ett städat skrivbord. Jag är beredd att hålla med. Jag ska sluta skämmas för stöket. Jag ska omfamna det istället! Jag har hellre lite skit i hörnen än ett rent helvete. Mitt nya motto i livet är – torka aldrig med trasa det du precis lika gärna kan sudda med strumpa. Av Clara Lidström Illustration Syster Diesel Clara Lidström driver bloggen underbaraclaras.com och är även aktuell i P1:s ”Husmorsskolan” och med boken ”Underbara Clara: Vintagepimp och hemmafix”.

Clara Lidström

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

TA STEGET OCH KLICKA IN PÅ VÅR HEMSIDA! www.skeppshultstegen.se

I vårt sortiment finner du: Enkel-, Utskjut& Kombistegar Yrkestrappstegar Hushållsstegar & Stegstolar Bockar & Pallar

Aluminumtrappor Ställningar Stegtillbehör Tak- & Väggstegar Övriga Produkter

Glasfiberstegar

Skeppshultstegen |Telefon: 0371-355 00

www.lbrador.com. www.facebook.com/L.Brador Marknadsförs av Skydda i Sverige AB. 0321-67 73 30

Vi fyller 50, du är bjuden! Vi fyller 50 år och det vill vi fira med dig. Välkommen in på hafa.se och se våra kalaspriser, och festliga erbjudanden. Ta sedan kontakt med din närmaste Bolist butik. Välkommen!

Mer badrum för pengarna sedan 1962

impuls/RESAN

Gör som romarna:

a d a B i Bath

På behagligt avstånd från London ligger en av Englands äldsta oaser. I Bath kan man göra som romarna och bada i varma källor under öppen himmel på ett spa där mjuk, modernistisk arkitektur möter unik historisk miljö.

resa

Vädret är grått och ett iskallt

duggregn faller över de gröna brittiska kullarna. Gatorna i staden Bath är blanka och morgonstress ligger i luften. Engelskt klimat är inte alltid mycket att ha. Om man inte är en ledig svensk med en extra dag att spendera. Då kan man besöka Thermae Bath Spa och bada i de enda varma källorna i England. Precis bredvid Unesco-märkta romerska bad där romarna tvagade sig för tvåtusen år sedan kan man faktiskt bada i vatten från samma källor på ett toppfräscht spa.

Invirad i en fluffig morgonrock, insvept i ångan som bildas i mötet med det 34-gradiga vattnet och den kyliga luften känns det som den ultimata avkopplingen. Thermae Bath Spa är en hypermodern anläggning som känns lyxig men är opretentiös. – Vi vill vara en plats dit folk från stan går med sina kompisar. Vi är inte lyxiga eller flashiga. Vi är bara speciella och alla ska kunna komma hit, säger Peter Rollins som jobbar på Thermae Bath Spa. Bath är en av Englands vackraste

städer med en pampig stadsbild som är mycket välbevarad. De varma källorna sägs vara anledningen till att Bath en gång grundades för mer än 2 000 år sedan, under järnåldern. En keltisk prins som drabbades av spetälska och därför blivit svinaherde blev botad från sin sjukdom när han vältrade sig i den varma gyttjan tillsammans med sina grisar. Han blev då åter accepterad i kungafamiljen och grundade en stad på platsen för sina renande bad. På senare år har de romerska baden återupptäckts och

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

andra brittiska spaupplevelser

Espa Spa

Corinthia Hotel, London

Richard Powers

Helt fantastisk miljö i city med pool, amfiteaterliknande bastu, ångbastu, mängder av bubbelpooler och vilorum. Bland annat. Det kostar förstås, men kan vara värt det. Från 150 pund. www.espalifecorinthina.com

Ragdale Hall Ragdale Village, Leicestershire Lite som en nöjespark i spaformat med ångbastu för alla tänkbara smaker. Inomhuspool med levande ljus, varm utomhuspool med stenar, eleganta behandlingsrum. Här finns allt. www.ragdalehall.co.uk

Ligger mitt i Bath, på Hot Bath Street. Ett två timmars besök kostar 270 kronor, fyra kostar 380 kronor. Det finns även möjlighet att besöka The Cross Bath, en separat varm pool som ligger under öppen himmel på gårdsplanen. Kostar 170 kronor för en och en halv timme. Spabehandlingar kostar som hemma, till exempel kan man få klassisk helkroppsmassage för cirka 650 kronor. Bad behöver inte förhandsbokas, men behandlingar bör alltid kollas upp i förväg. www.thermaebathspa.com

grävts fram, överraskande välbevarade. Det ursprungliga avloppssystemet i sten som transporterar vatten från bassäng till bassäng och vidare ut i floden fungerar fortfarande. Med tåg tar man sig lätt från Londons

Paddington Station till Bath, resan tar en och en halv timme vilket gör det hela till en perfekt dagsutflykt. När fötterna värker efter Londons långa avstånd är stadskärnan i Bath behagligt liten. Thermae Bath Spa, mitt i stan, är dessutom värt en resa. Ett dag-spa som inte ligger i ett hotell och inte erbjuder egen övernattning är ovanligt i England. Thermae Bath Spa var ett av de första och det tog lång tid innan det stod klart. Det är en minimalistisk glasstruktur, ritad av den kände arkitekten Nicholas Grimshaw, som är smidigt infälld i en gammal

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Park The Spa at Pennyhill

Bagshott, Surrey

Lite kitsch, mycket elegant. Här finns ett fantastiskt spa med pooler och mycket lyxiga behandlingsrum där unga, rika och vackra gärna tar sig en nepalesisk massage. www.thespa.uk.com

Exclusive hotels

Thermae Bath Spa

Chewton Glen

Hampshire

Hit kommer de som verkligen vill ha lugn och ro och kanske är lite äldre. Lyxigt men opretentiöst med flera pooler, aromaterapibastu och behandlingar. www.chewtonglen.com

romersk byggnad. Nicholas Grimshaw, som driver arkitektbyrån Grimshaw Architects, är känd för sin modernistiska stil där glasstrukturer och mjuka former ofta får framhäva de ursprungliga miljöer som finns. Tidigare exempel på hans arkitektur finns till exempel att hitta på Waterloo Station i London och Heathrows terminal 3. Och Thermae Bath Spa, där Grimshaw ligger bakom huvudbyggnaden. Ren och enkel njutning genomsyrar de fräscha, vita miljöerna. I ett rymdskeppsliknande rum ryms fyra sorters doftande ångbastur, lavendel blir snabbt favoriten. De romerska pelarna i de äldre byggna-

derna går igen i släta vita pelare som går genom spats alla våningar, från bastuavdelningen via de olika inomhuspoolerna på bottenvåningen till

Resefakta Bath Tåg avgår regelbundet från London Paddington Station och tar ungefär en och en halv timme enkel väg. Kostar från några hundralappar och uppåt, beroende på hur tidigt man bokar.

den eleganta receptionen där besökare förses med badrock, tofflor och ett elektroniskt armband. Varje år lockas miljoner turister till Bath, speciellt på sommaren, främst för att se de gamla romerska baden och gå på Jane Austen-museet (författaren levde i Bath under flera år). Ett bra tips är därför att välja en ruggig novembereller februarihelg för sitt besök. Staden gör sig definitivt inte sämre under dramatiska regnmoln. Text Johanna Stenius

Sekretären – som gjord för nattjobb Hemma hos Karolina Ramqvist

Bokaktuella Karolina Ramqvist jobbar hellre på kontoret än hemma. Men i sovrummet står en sekretär som räddat många jobbnätter.

kultur

I slutet av augusti släpper

författaren och journalisten Karolina Ramqvist sin senaste roman, ”Alltings början”. Boken har en ung Karolina Ramqvist på omslaget, men någon självbiografi är det inte, säger hon även om en del tider och platser från hennes eget liv finns med. – Jag ville beskriva tiden precis innan man blir vuxen. Det är en tid jag själv kommer längre och längre bort ifrån och boken handlar om lusten att bevara vad som händer i en viss ålder,

att minnas en tid man lagt bakom sig. I ungdomen kan tillvaron kännas väldigt besjälad då man försöker tolka vuxenlivet och vem man själv ska bli. Huvudpersonen är lite fixerad vid det, säger Karolina Ramqvist vid matbordet i den stora lägenheten på Södermalm i Stockholm. Huvudpersonen Saga fladdrar runt i en typisk ung vuxen-tillvaro bland olika andrahandslägenheter med en kasse lakan och kläder som enda fasta inslag. Det är en situation Karolina Ramqvist själv känner igen från sin ungdom. – Jag tycker att detta är jättesymboliskt. Att inte ha någonstans att bo, och att aldrig ha ett eget hem var så stressigt. Jag var alltid avundsjuk på dem som inte brydde sig så mycket, säger Karolina Ramqvist.

Kontrasten mellan den unga Karolinas kringflackande, och den rymliga fyran i Stockholms innerstad som hon har i dag, är stark. Lägenheten är vackert möblerad med 30- och 40-tals möbler i valnötsträ och den känns inbodd och etblerad. Vuxen. Inne i sovrummet står en vacker Carl Malmsten-sekretär med små fina lådor. Sekretären har tillhört hennes mormor och Karolina sparde den för att ge den till sin dotter. Men det var nära att möbeln åkte ut. – När jag var liten fanns en magi runt sekretärer för att man kunde gömma grejer i den. Det var det jag tänkte att min dotter skulle se i den, men hon var nog lite för liten då, säger Karolina. Nu har den i stället blivit ett komplement till kontoret där hon normalt sett

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

KULTUR/impuls

a Ramqvist Om Karolin

Omfamna hemmamyset

Ålder: 36. Yrke: Författare och journalist. Familj: Maken Fredrik Virtanen och tre barn. Bor: Södermalm, Stockholm. Aktuell: Med romanen ”Alltings början” som kommer i slutet av augusti. Favorit bland litterära hemskildringar: ”Jag tycker mycket om Karl Ove Knausgaards skildring i ’Min kamp’. Där finns hem som är väldigt tydliga. När han beskriver sig själv som vuxen är det det här jobbiga Sverige han blivit intvingad i där man inte får äta socker och alla är genusmedvetna. Hemmet blir en bild av det här tillrättalagda där man ägnar sig åt ’entertaining’ och den ångest han har inför det. I hans roman står det egna hemmet i bjärt kontrast till hemmet i hans barndom.”

krönika

Folk gnäller över den regniga sommaren 2012 och det här året har sista minuten-resorna stått lika mycket som spön i backen som regnet. Av detta kan man dra slutsatsen att svenskarna är ett solälskande folk. Och så kan det vara. Men där ute döljer sig också en hel folkrörelse av höstälskare, som inte kan vänta tills temperaturen droppar, mörkret faller och det blir legitimt att rulla in sig i en fluffig filt och glo på tv-serier hela kvällarna. Googla ”höstmys” så får ni se. En nära släkting till höstmyset är ”hemmamyset”, något som verkligen har börjat bli på tapeten på sistone, om uttrycket tillåts. Vid sin senaste kataloglansering mässade Ikea om att superdesignade hem är ute, nu ska gardiner och gammal hederlig hemtrevlighet in. Tydligen har man kommit fram till att folk – till skillnad från vad man tidigare trott – gillar gardiner och ett hem som utstrålar hemtrevlighet, mer än vad de gillar att renovera upp sina kök till designdrömmar. Parallellt med detta ser man en hel våg av mysbloggar med fokus på

långkok och syltmakeri och cupcakebakning. Enligt trendexperter är det den skakiga ekonomin som ser till att folk fokuserar mer på tryggheten och trivseln hemma i stället för att rikta sig utåt. Och det kan säkert bidra. Men jag tror att pendeln helt enkelt har svängt. Folk är urleda på hemmet som ett åtråvärt objekt för

Folk är urleda på hemmet som ett åtråvärt objekt andra och vill fokusera på sina egna behov. Det vill säga hemmet som en plats där man kan vara trygg och må bra. Så slå två flugor i en smäll i höst – omfamna hemmamyset och känn dig trendig på samma gång.

Anna Hedlund är frilansjournalist och skriver regelbundet för Damernas Värld och TT Spektra. Hon är skribent och krönikör i Bättre hem sedan 2007.

Vad blir ditt nästa hemmafixarprojekt?

Text Anna Hedlund Foto Kristina Sahlén

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

tina axelsson privat

jobbar. Och betydande delar av den nya romanen har faktiskt kommit till vid bordet där travar av böcker dekorerar ytan. – Jag tycker egentligen inte om att jobba hemma då jag har gjort det väldigt mycket. Men den här arbetsplatsen är bra för den är så undanskymd. Barnen glömmer nästan bort att man är hemma. Det brukar väl bli att jag sitter där några timmar på helgerna eller på kvällen, men aldrig en hel dag. Och magin med lådorna sitter fortfarande kvar. – När jag jobbade med boken lade jag över små grejer i de små lådorna. De fungerade som inspiration för boken.

svt

En journalist, en kock och en bloggare om sina fixarprojekt. Åsa Avdic, programledare för Plus: – I höst ska vi äntligen byta tak på vår sommarstuga. Vi tänkte göra det redan i våras, men då var det så makalöst gulliga småfåglar som byggde bo under taknocken, så vi hade inte hjärta att sabba för deras lilla familj. Men nu är ungarna utflugna, så nu kan vi fixa det. Det känns bra att göra den där sortens stora grejer med sitt boende. Man vet att man besparar sig en massa framtida elände genom att se till att stugan mår bra i grunden. Tom Sjöstedt, Årets kock 2008 som synts på tv: – Mitt nästa projekt är att byta vitvaror i köket. Jag har lagat så mycket mat, preppat kokböcker och så vidare ... så spisen och ugnen börjar sjunga på sista versen. Det är otroligt viktigt för mig att jobba med bra produkter. Allt blir lite lättare när utrustningen är i topptrim. Det blir roligare att laga mat, helt enkelt. Elsa Billgren, modebloggare m.m.: - Jag är sugen på att komma i gång med mitt nya kontor! Där ska jag skriva texter, blogga, förbereda inredningar och ta emot personer som snart ska gifta sig! Eftersom jag både behöver ha utrymmet till vanligt kontorsarbete och hyr ut klänningar tänkte jag omvandla den gamla 1700-talslokalen till en romantisk brudklänningsbudoir!

Höst-& vinterkryss korsord

Inget gaudibygge precis

Lovgirig

Maskens är jordig

Ses med bravur

Konstruktör: Hans Christian Nygårdh Han ses Har i embalfått kallelse lagaet doktor

Strategispel

prisar aung san suu kyi

Tänk gunnebo

poesiform

Operatörsnisch Slagord går ut före möten

Lena på duken

Polarpolare

Edwall

ses i plattform gammal cognal saknar etan

RNA

soffbe stämning bärnsten

GArdner håller hela vägen

Sådan saknas vid Muntlig kan hus ha en egen

Ses plakat på När brunte får påhängt I det kan van hysas

Kommando

En av tolv skena

Hyste båtflyktingar

sjönamn

Pronomen Peru enl sis

Fruktträd

Vill frön i barnrum?

Med toy på bio

Med eller utan horn i skogen

Trall

gravrösefynd?

Med två led

kanalstad kåsör m.m.

lågade

capone

sjöng carola

Blev ssab

Katla och etna

styrmedel

gorbatjova

läte

Stad i italien

var maria lang

metall Kipplingorm

del av mark

ordningstal

garfunkel

tungjobba blev text förr

simone

H © H

a.a.a.

RAska

LIGISTENS LOGIGRÄL berodde av allt att döma på pensionatets bristande omstuvning

Flytt stenmark vila

omfatta

före detta

Fett

ses i brev Fenbestämning waerland

aftontoner

Vinn nyckelskåp! Skicka in rätt lösning till oss så är du med I utlottningen av ett av tre nyckelskåp “Key” från HABO. Posta din lösning till oss senast den 15 januari 2013. Adressen är Redaktörerna, Box 92170, 120 08 Stockholm. Märk kuvertet ”BOLIST”. Lösningen på korsordet presenteras på Bättre hems webbplats – www.tidningenbattrehem.se - i februari samt i nästa nummer av tidningen. Lycka till! Namn: ................................................................................................................................................................ Adress: .............................................................................................................................................................. Postadress: ...................................................................................................................................................... Mobiltelefon/E-post: ....................................................................................................................................... Vi behöver mobilnummer eller e-postadress enbart för att kunna skicka en paketavisering om du tillhör vinnarna.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Här är förra numrets lyckliga vinnare Dessa tre vann förra numrets tävling och får var sin snigelplockare från Slugmatic. Barbro Hugosson, Dalby, Jan Hedlund, Söderhamn, Bengt Isaksson, Göteborg.

LåT FANTASIN SÄTTA GRÄNSEN! Gränslös är ett lättmonterat mursystem av ihåliga betongblock som säljs till kanonpris. Väljer du en låg mur behöver du inte ens gjuta eller armera. Muren bygger du stabilt och enkelt där du önskar. Det är bara fantasin som sätter gränsen. Läs mer på www.finja.se

NYHET!

GRÄNSLÖS DEN ENKLA & FLEXIBLA MUREN

Räven från Bättre hems logotyp

LÅT NATURLIGHETEN NATURLIGHETEN RÅDA LÅT RÅDA Våramassiva massivaträgolv, trägolv, paneler paneler och och lister är det naturligaste Våra naturligaste val valdu dukan kangöra. göra.Hållbart Hållbarti i generationeroch ochlika lika vackert vackert idag idag som om femtio generationer femtio eller eller hundra hundraår. år.Klimatsmart Klimatsmartmed med närproducerad,förnyelsebar förnyelsebar råvara. råvara. Vi Vi har har satsat närproducerad, satsat på på stor stor valfrihet valfrihetvad vadgäller gällerträslag, träslag, yta och färg för att du ska kunna hitta det som passar dig och ditt hem bäst. yta och färg för att du ska kunna hitta det som passar dig och ditt hem bäst.NaturNaturligare än så blir det inte. På bilden syns vårt obehandlade furugolv, som du kan ligare än så blir det inte. På bilden syns vårt obehandlade furugolv, som du kanvälja välja att behandla själv så att det exakt passar dina behov, eller njuta av det som det är. att behandla själv så att det exakt passar dina behov, eller njuta av det som det är. Besökdin dinbyggvaruhandlare byggvaruhandlare för för att att uppleva uppleva naturligheten, Besök naturligheten, känslan, känslan,lystern lysternoch ochfärfärgerna i våra högkvalitativa träprodukter. Eller låt dig inspireras av vackra produkter gerna i våra högkvalitativa träprodukter. Eller låt dig inspireras av vackra produkter ochmiljöer miljöerpå påvår vårhemsida hemsida.. och

www.sodrainterior.com www.sodrainterior.com

Bolist hösten 12.indd 1 Namnlöst-1 1

2012-08-30 08:03:33 2012-08-30 08.10

instruktion Bokstället som håller kokboken fin kök

En kokbok mitt i matlagningen behöver komma upp från köksbänkens fukt och stänk. Vårt kokboksställ håller boken fin. Stället kan hakas isär och hängas upp eller stå framme och rymma flera kokböcker. Bitarna kan dessutom var för sig användas som till exempel vitlöksskärbräda.

FÖRBEREDELSER Hyvlad furulist 9 x 120 mm kvalitetsklass I–II, längd 54 cm. Räven från Bättre hems logotyp

Några timmar. Räven från Bättre hems logotyp

Ca 20 kr.

Räven från Bättre hems logotyp

i 1. Kapa furulisten i två lika långa delar, 270 mm vardera. 2. Mät ut det runda hålet på den ena biten. Lägg bitarna ovanpå varandra och en träklots under och fixera allt med en tving. Då minimeras risken för urflisning när du borrar. Använd borr för trä.

0:03:33 08.10

3. Mät ut det avlånga hålet på den andra biten. Borra en rad hål med 10 mm träborr och sticksåga eller fila till det avlånga hålet. 4. Såga ut fotstödsjacken på den första biten så att den passar in i det avlånga hålet. Putsa kanter och sågytor med slippapper. Ingen ytbehandling behövs.

leif qvist

Leif Qvist är Bättre hems instruktionsexpert, och som sådan också din personliga guide till allehanda hemmaprojekt. På dessa sidor ger han handfasta råd och konkreta instruktioner till hur du svampmålar ett bord, bygger ett relaxrum till bastun, slipar ett trägolv, bygger en bänk som fungerar som vedförvaring och målar en bård med schabloner. Leif Qvist är arkitekt och författare. Under åren har han skrivit en rad böcker på temat gör-det-själv-projekt.

Fler smarta tips!

Plats för ett eget krypin under trappan Ska vi bygga en koja? Ett eget Barnrum krypin kan roa och engagera med rymd barn i timmar.Roligt att bygga och ett perfekt ställe för lek. Utomhus kan kojan byggas med några udda brädsnuttar och masonitbitar. Inomhus blir några stolar med en filt över ryggstöden en tillfällig koja. Av Leif Qvist En mer permanent lösning är en koja/lekstuga under trappan till övervåningen. Är utrymmet under trappan redan inbyggt som förråd får detta bli lekstugan, och ett uppsågat ”fönsterhål” i väggskivan ger ljus och kontakt. Efter några år är det förmodligen färdiglekt och hålet spikas igen och spacklas fint.

barnrum

inspiration/BARnRUM

En stjärnhimmel, ett rymdskepp och nattljus i mörkret. Familjen Sandström har skapat en egen galax till sonen Anton, 9 år. Text Åsa Lekberg Steinsvik Foto Emma Mattsson

barnrum

Anton SAndStröm älskar rymden och allt som gömmer sig i den. Speciellt Star Wars som fick bli motivet när det var dags att transformera hans sovrum en trappa upp i radhuset utanför Stockholm. Trots att både mamma, pappa och lillasyster trängs i dörröppningen och journalistteamet intagit resterande golvyta, sitter Anton oberörd av uppståndelsen i sitt rymdskepp under loftsängen och monterar en av sina många byggsatser. Här i sitt alldeles egna krypin, har han både en egen stjärnhimmel och ljus som lyser upp precis lagom när mörkret faller på. – Men bäst av allt med det nya rymdrummet är nog ”sparhyllan”, säger Anton och pekar på hyllplanet där de färdigmonterade Star Wars-figurerna fått den plats de så väl förtjänar. Rummet är dagen till ära skinande rent och välstädat. Det kanske inte alltid ser ut så här, konstaterar mamma Linda, men menar att med smarta förvaringslösningar, som till exempel öppna hyllplan, är det lätt att hålla en viss ordning. Även om Anton både varit med och skissat och sågat till, är det främst pappa Anders och mamma Linda som fått projektet på plats.

Från idé till inflyttningsklart tog

det tre månader vilket är ganska okej, tycker Anders med tanke på

Familjen Sandström Namn: Anton, 9 år, Alice, 5 år, Linda, 37 år, florist, och Anders, 45 år, it-konsult. Bor: I radhus söder om Stockholm.

FÖRBEREDELSER

BOLIST BÄTTRE HEM • HöSTEn 2012

Mät upp utrymmet och kolla om två spånskivor à 120 x 240 cm räcker till. Det ska också vara spikningslister mot golv och trappans stödkant (vangstycke). För den ovane snickaren behövs också tunnare täcklister som döljer vingliga sågsnitt i spånskivan mot golv och överkant samt ursågningar för lekstugans dörr och fönsteröppning. Räven från Bättre hems logotyp

Räven från Bättre hems logotyp

16 mm tjock spånskiva, förmodligen 2 st. Spikningslister mot golv och överkanter dimension 22 x 45 mm i hyvlad furu. Täcklister 9 x 22 mm på utsida mot golv och överkant samt runt dörr och fönsteröppning. Två gångjärn och två dörrknoppar till dörren samt ett plåtsnäpplås behövs utöver målarfärg spik eller skruv. Vill du inte spika i golvet fungerar det med dubbelhäftande mattejp under golvlisterna. En arbetsdag bör räcka om man är två. Räven från Bättre hems logotyp

Ca 700 kr.

Räven från Bättre hems logotyp

En solig dag då sågningarna kan ske utomhus spar tid för städning inomhus. Måla också allt ute innan montering inne.

Först ett alternativ. Utnyttja golvytan i barnens rum genom att höja upp sängen och få en krypin-koja under. Ribbsängsbotten monteras ca 1 meter över golvet med hjälp av två tillsågade och målade spånskivegavlar samt en stödlist på vägg för sängramens långsida. En pinnstege byggs ihop med ramla-ur-skyddet. En skrivskiva fäst i sängramens underkant och andra änden vilar på en hurts. En höj- och sänkbar stol behövs. Med några kuddar och ett skjutbart tygdrapperi blir det både mysigt och ombonat.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

1. Spiklister fästa mot golv och hörn samt överkant. Är det trägolv kan du spika listerna och sedan spackla över spik hålen när kojan rivs om några år. Är det keramik eller stengolv kan golvlisterna fästas med dubbelhäftande mattejp.

2. Mät och rita ut sågsnitten på spånskivan för kanter och öppningar. Handsågning med uppläggning på två stolar går bra om man är två. För den som har elsticksåg och arbetsbockar blir det lättjobbat. Fasa av öppningarnas sågkanter med slippapper eller slipmaskin.

3. Är det torrt och varmt väder målas alla bitar med fördel utomhus före montering på plats med spik eller försänkta självgängande skruv.

4. Ursågningen av dörren fäst med två gång järn. Dörrknopp skruvas fast på båda sidor. Ett litet snäpplås av fjäderstål kan fästas nedtill mot golvlisten för att hålla dörren på plats i stängt läge. En sängdyna och några kuddar behövs som inredning och kanske en väggsänglampa för belysning inne i lekstugan. Barnmöbler i glada färger blir ett extraplus.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Bygg ett rullande buffébord kök

Trött på att springa ut och in i köket när du hellre vill sitta och prata med Köket 2.0 middagsgästerna? Med en buffévagn kan problemet vara löst. På vagnen ställs all mat och dryck inom räckhåll att serveras eller för gästerna att ta själva. På så sätt slipper både värdparet och gästerna att ta Av Leif Qvist svängen till köket för att hämta mer av det goda. Dessutom behöver inte bordet bli belamrat av grytunderlägg och heta kastruller. Låt i stället en vacker blombukett och levande ljus stå i fokus. Ni kan också briljera med att berätta att rullvagnens idé och färgsättning, med långsidornas fyra små färgfält i rött, blått, svart och grönt, är inspirerad av konstnärsgiganten Piet Mondrians måleri. vinjett/XXX

inspiration/KöK

Här blandas nytt och gammalt

I framtidens kök är det rustika bondköket lika hett som sci-fi-inspirerade miljöer där maten tillagas med en knapptryckning. För faktum kvarstår – funktionen är det viktigaste när råvaror ska bli mat. Text Petter Eklund Illustration Martin Nicolausson

KöK är både enKla och svåra. I grund och botten är köket en

Förberedelser Utöver byggvaruhandeln behöver du kanske besöka en köksinredningsbutik för att köpa ett löst metall underlägg för heta grytor och pannor. Vi hittade ett med måtten 26 x 50 cm. Där fanns också ett par lådhandtag, 35 cm långa i mattslipat stål. I textil- och läderbutiken köpte vi en 3 mm tjock läderremsa, 3 cm bred och 80 cm lång. Räven från Bättre hems logotyp

BOLIST BÄTTRE HEM • HöSTEn 2012

Förutom underlägg, lådhandtag och läderrem behövs limfogskivor,18 mm tjocka och 40 cm breda. Fyra längder ska räcka till 2 st sidor, längd 550 mm, en överskiva, 900 mm lång samt bottenskiva, 640 mm lång. Hyvlad furu dimension 45 x 45 mm, 4 st 40 cm långa. Länkrullehjul 4 st svarta, höjd ca 60 mm. 4 st träskruv och brickor till läderremsa samt skruv, lim och spackel till snickrandet. Vit färg plus hobbyfärg i småburkar rött, blått, grön och svart. Räven från Bättre hems logotyp

Vi räknar med en arbetsdag för det ska putsas noga och målas två gånger. Räven från Bättre hems logotyp

500 kr bör räcka om det finns små färgburkar till vårt lilla projekt.

Räven från Bättre hems logotyp

För ca 20–50 kr går det att få hjälp hos bygghandlaren att få limfogskivorna måttkapade med perfekta kapsnitt.

Här är en måttsatt ritning på serveringsvagnen som får en övre skivstorlek på 40 x 90 cm samt kantskydd som draghandtag på gavlarna. Den undre skivan blir 40 x 55 cm samt 3 st läderöglor för stöd åt vinflaskor. Rullvagnen passar förstås också som frukostbricka vid sängen eller intill tv-fåtöljen på kvällen.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

1. Sågkapning av de fyra skivorna och de fyra trälisterna. Handsågning kräver nog efterjustering av kapytan, likaså elsticksågning. Finaste kapsnitt ger elkapklinga med riktstöd.

2. Skruvlimma listerna på de båda sidoskivorna. Listernas breda fästytor stabiliseras när över- och undersida skruvlimmas. Försänk skruvskallarna och spackla över dem.

3. Dags för putsning och målning. Vagnen målas vit och de fyra stöd listernas ändytor målas på båda långsidorna i rött, blått, grönt och svart. Med svartmålade kanter på vagnens långsidor blir Mondrian-inspirationen tydligare. Nu skruvas handtagen fast och läderremmen formas till 3 öglor och fästs med brickor och skruv på höjden 12 cm ovanför bottenplattan så att vinflaskorna får stöd och inte tippar omkull.

4. Sist fästs de fyra länkrullehjulen. De finns med metallhylsefäste som vi valt eller fästplatta med skruvar.

5. Allt är riggat för middag med goda vänner runt bordet. En inrullning för huvudrätten och en inrullning för efterrätt, kaffe och dryck. Därefter gäller det bara att hitta en bra vagnparkering till nästa gång.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

Gör plats för hobbyn i garaget Tänk att få 20 kvadratmeter extra Ut med traktorn - in med för att breda ut sin hobby på! gästerna Snickarbod, textilkammare, spa, pingis, kontor… Vi valde ett träningsrum som rymmer både baletträning med övningsräcke och spegelvägg för egenkoll på övningarna och en bänk för både styrketräning med skivAv Leif Qvist stång och hantlar samt massage. Vi plockade också in ett löpband främst för vintersäsongen då vi vill slippa mörker, kyla och halka på joggingpassen. Alla i familjen kan nu ha glädje av det extra rummet. Nästa större projekt kanske blir en carport till bilen.

garage

FÖRBEREDELSER Ändrad användning av garaget och kanske en fasadändring vid garagedörren, samt carportsbygge, kan kräva bygglov. Kolla med kommunens byggnadsavdelning. En oisolerad garagevägg under jord behöver kollas med fuktmätare. Och eventuell fukt måste åtgärdas från utsidan (se Bättre hem nr 2 2010 sid 70-71). Uppmätning av väggytor för materialberäkning tar tid men det finns åtgångsmallar som förenklar arbetet, som i vårt fall för träpaneler. Räven från Bättre hems logotyp

Du behöver regelvirke dimension 45 x 70 mm, värmeisoleringsskivor 60 x 240 cm och 7 cm tjocka, diffusionstät plastfolie. Som panelbräder valde vi slätspont 16 x 95 mm och liggande montering, enligt åtgångstabell drar en kvm panel 11,7 löpmeter. Spik till regelstomme 70–100 mm lång och till panelen 50 mm dyckertspik. Täcklister vid takets hörn och golv behövs också. Vi kostade på oss en vägg med spegelglas för visuell extra rymd och vi vitlaserade panelen.

vinjett/XXX

inspiration/garage

När traktorn åkte ut omvandlades det ordinära garaget från 1990-talet till en patinerad gäststuga full av finurliga finesser. Här kan övernattande vänner rå sig själva och sätta sin egen prägel på rummen under sin tid i huset. Text Anna-Klara Fresk Aspegren Foto Johan Marklund

garage

Trappan till sovloftet i Stefan Liljas gäststuga går att hissa upp med hjälp av en talja.

Stefan LiLja är en festfixare. Det dagliga arbetet på egna eventföretaget genomsyrar också umgänget med vänner efter arbetstid och han bjuder gärna på överraskande upplevelser. Senast var det ett västindien-party som fick honom att klä in halva husfasaden i specialmålade bräder för att få rätta utseendet, dra in oljefat, bjuda på karibisk mat och musik – och enbart låta gästerna gå utedasset. När Stefan köpte hus på Gotland ingick ett fristående garage en bit från bostadshuset. Det var ett ganska oansenligt bygge i trä från 1994, målat i brunt med gröna knutar, avsett för tidigare ägarens traktor. Ganska snart bestämde han sig för att göra om det till gästhus. Redan tidigt i tankeprocessen visste Stefan exakt vad han ville ha och kunde visualisera det i skisser. Sin vana att styra upp stora projekt med allt från detaljer till helhetstänk har han stor nytta av. Så började den smått fantastiska omvandlingen från ordinär träbod à la nittiotal till en fullt utrustad, rustikt och romantiskt patinerad gäststuga. Mer genuint gotländsk än den någonsin varit ursprungligen.

BOLIST BÄTTre HeM • HöSTeN 2012

Räven från Bättre hems logotyp

Här följer några snickartips för hur spikstommen till liggande panel kan byggas vid innerhörn, ytterhörn, tätning mot golv, skråspikning och slagklots för att tvinga kärvande panelbräder i rätt läge. Helst ska panelbräderna ligga uppackade i lokalen någon vecka för fuktanpassning. Ett gott råd är att måla panelbräderna före uppspikning, för de kommer att krympa någon mm på bredden och då blir en omålad strimma synlig.

Vi gör inredningsjobbet själva och räknar med två veckors arbete. Arbetet blir utspritt i etapper eftersom vi måste boka in elektriker för att flytta ut eluttag och strömbrytare till nya panelen samt montera elvärmeelement och komplettera belysningen. Räven från Bättre hems logotyp

Svårberäknat men uppåt 20 000 kr för ett rum på 20 kvm där det bara är två ytterväggar som behöver värmeisoleras. Gyminredningen tillkommer förstås.

Räven från Bättre hems logotyp

Det goda är ju att ett gym är en investering i egen hälsa.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

1. Montera bort foder, lister, radiatorer och täcklock på strömbrytare och eluttag. Inget får vara strömförande om småbarn är med. Fäst en träregel i taket. På golvet läggs en sylltätningslist under golvregeln. Är det betonggolv spikas golvregeln med stålspik. Sedan spikas de stående spikreglarna fast i tak och golvreglarna med 555 mm mellanrum. Kortling spikas fast där något tungt ska hängas upp på den färdiga väggpanelen.

3. Svettiga övningar kan göra rummet lite fuktigt och finns det dusch eller bastu i närheten är det bra att häfta upp en diffusionstät plastfolie före paneltäckningen. Panelsättning börjar vid golvet och fortsätter upp till taket runt om. Panelen spikas i spontspåret snett in i regeln. Använd en spikdrivare för sista biten för att inte skada sponten. Alternativt kan skruv eller spikbleck användas. Panelskarv görs mitt på regel. Sist sätts täcklister vid golv och tak.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

2. När regelstommen är fastspikad ska värmeisoleringsskivorna passas in. De har breddmått 555 mm och trycks lätt in på plats. Vid kortlingar och andra mått delas isoleringsskivorna lätt med kniv – använd en panelbräda att skära emot.

4. En helspegelvägg limmas fast vid baletträcket för att man själv ska kunna kolla rörelsemomenten. Den ger också ljus och rymdkänsla i rummet som har små och få fönster. Räcket är fastskruvat i kortlingar liksom den väggfasta ribbstolen. Väggpanelerna vitlaserades före montering.

Så blir tvättstugan fräsch med mosaik 2000-talets tvättstuga ska Från skrubb till fräsch vara både varm, vacker, rymlig och ljus. Och i dag fyller inte sältvättstuga lan rummet flera funktioner – med en relaxdel eller bastu i anslutning. I vår inredning finns en lång vit laminatbänk med mosaik ovanför där tvätten kan sorteras och vikas. Under bänAv Leif Qvist ken finns trådbacksskåp och vid ena sidan en väggmonterad strykbräda. Med en rullvagnsfunktion så kan strykningen lätt ske ute i sommarsolen på terrassdäcket. I andra änden av rummet finns handvask och tvättpelare. Rummet har ytor för hängtorkning på fällbara torkställningar som spar el.

tvättstuga

vinjett/XXX

inspiration/tvättstuga

jOHnéR

tvättstuga

FÖRBEREDELSER Ett vattenpass eller det senaste verktyget – ett laserpass – behövs för att mosaikkanterna ska bli både lod- och vågräta. Du behöver också spackelspade, gummispackel, tandspackelspade, svamp, roller och maskeringstejp. Räven från Bättre hems logotyp

Vi ska sätta upp mosaikplattor som endast är 20 x 20 mm stora, desto bättre är de monterade på pappark som är 320 x 320 mm stora. Mät väggytan för att räkna ut mängden ark. Fästmassa och fogmassa behövs samt våtsäker silikon ifall det finns tvättvask och kran intill mosaiksättningen. Det är också säkrast att rulla på ett våttätskikt under mosaiken. Allt finns hos bygghandlare eller kakelbutik.

BOLIst BättRE HEM • HöstEn 2012

Inte sällan förknippas tvättstugan med ett trångt prång i en fuktig, mörk källare, med små fönstergluggar och kala väggar. Ett rum helt utan något som lockar eller underlättar det arbete som måste göras. Men nu är det slut på det. Teknik- och inredningsvärlden har öppnat dörren till tvättstugan och plötsligt känns det riktigt roligt att sortera, välja bland specialprogram, hänga, stryka och vika. Fler är beredda att lägga pengar och tid på att renovera, bygga om och inreda. Man skulle kunna misstänka att det ligger ett könsperspektiv bakom det ökade intresset kring tvättstugan. I takt med att männen blivit mer delaktiga i hemarbetet får de också upp ögonen för de usla förhållanden som rått tidigare. Plötsligt hittar man en teknikpark utan dess like där tvättlinorna förr hängde slokande. Avancerad tvätt- och torkutrustning med touch-control tränger undan gamla apparater med gammalmodiga vred. Dessutom prioriteras bra ventilation, bättre belysning, skönare golvmaterial och gott om bänkar i ergonomiska höjder. Och oavsett vad det beror på är allt gott och väl, både ur arbetsmiljösynpunkt och miljöhänsyn.

BOLIst BättRE HEM • HöstEn 2012

Räven från Bättre hems logotyp

Effektiv tid blir inte mer än en dag, uppdelat på någon times jobb, sedan torktid och återigen en eller två timmars jobb osv. Räven från Bättre hems logotyp

Skarven mellan bänkskiva och vägg i närheten av vattenkranar kan bli en fuktgömma där svamp och röta utvecklas. För att förhindra detta tätar vi skarven med våtstark silikon. Våtsäkring av väggar och golv i bad och dusch samt tvättstuga är ett måste i dag vid renovering eller nybyggnation. Kakelbranschorganisation och försäkringsbolag har anvisningar.

Täck av runt fogen med målartejp på båda sidor.

Tryck ut en sträng våtstark silikon mellan tejpremsorna.

Ytan är knappa 3 kvadratmeter men vi valde en ganska dyr glasmosaik i turkos och ljusblått så totalpriset blir nästan 1 000 kr per kvm.

Räven från Bättre hems logotyp

Att välja en pappmonterad storplatta gör att plattsättningen går fort och lätt.

Släta genast ut fogen med en fuktad fingertopp. Avlägsna överflödig silikon och dra bort tejpen. Kvar blir en ny snygg fog som håller fukten borta.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

1. Finns skador på väggen spacklar du med våtstarkt spackel. Finns materialskarvar ska de tejpas över. Rulla sedan ut tätskikt i flera omgångar. Kom ihåg att mosaik eller kakelplattor inte är vattentäta i sig.

2. Lägg på fästmassa för tre/fyra mosaikark. Jämna och tunna ut med en tandad spackelspade.

3. Passa in mosaikarket och tryck fast i fästmassan. Upprepa tills allt är på plats – jämt och rakt. Låt torka.

4. Blöt baksidepappen och ta försiktigt bort den. Blanda till fogmassa och lägg på med gummispackeln. Stryk diagonalt tills alla fogar är fyllda. Låt torka något och stryk rent med fuktad svamp. Låt torka och polera rent med bommullstrasa.

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

5. Mosaiksättningen är färdig och belysningen får glasmosaikens fräscha turkosa och ljusblå plattor i olika nyanser att gnistra. Sist tätar vi skarven mellan bänk och vägg enligt föregående sida.

Sugen på ett nytt golv? Måla om ditt gamla! Färg på golv kan ge ditt rum ett helt nytt utseende. Precis som en ny tapet eller en målad fondvägg. Ett målat golv sticker ut från mängden och ger ett fräscht och fräckt utseende som få andra golv kan matcha.

www.armat.se

AM Galant – modernt plåttak i stilren design AM Galant är ett slitstarkt plåttak med enkel klickkonstruktion som gör det lätt att lägga. Den dolda infästningen ger taket ett elegant och stilrent utseende som passar lika bra på en modern funkisvilla som på en klassisk herrgård. Det finns dessutom åtta finstämda kulörer att välja mellan. Vilken passar ditt hus bäst? Lätt att montera – klickkonstruktion 15 års lackgaranti – extra trygghet Dold infästning – stilren design AM Galant är en av många produkter som ingår i varumärket Armat – ett av marknadens mest heltäckande sortiment av regnvattensystem och tak- och fasadplåt. Vi finns hos din Bolist-handlare. Välkommen! Annons Halvsida Bättre Hem_nr 2_23aug.indd 1

2012-08-27 10.11

Hans Thorell i den nya butiken som är sju gånger större än den gamla.

Timell-effekt ger fler kunder Hans Thorell på Mälarträ i Enköping slår på stort. I april invigdes den nya butiken som omfattar drygt 4 000 kvadratmeter och som ska befästa butikens position i det som brukar kallas Sveriges närmaste stad.

butiken

– Flytten är inte bara en satsning för framtiden. Den ger oss även möjlighet att nå ut till en större kundgrupp, säger Hans Thorell. Redan när Mälarträ etablerade sig i Enköping 1989 var ambitionen att butiken skulle bli förstahandsvalet bland privatpersoner och proffsbyggare. Och mycket riktigt har försäljningen gått så pass bra att man för några år sedan bestämde sig för att satsa på en helt ny butik. – Byggmarknaden förändras mycket snabbt, vilket gör det viktigt för oss att vara lyhörda för kundernas behov och önskemål. Därför har vi valt att utforma planlösningen så att vi på ett enkelt sätt ska kunna anpassa utbudet efter efterfrågan, säger Hans Thorell

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

när han visar upp nybygget. Eftersom virket sedan länge varit själva basen i försäljningen har man valt att utforma lagerytorna så att kunderna på ett enkelt sätt ska kunna köra in med släp och lasta under tak. Självklart finns det flera släpvagnar som kunderna får låna kostnadsfritt, men en tydlig trend är att allt fler väljer att få större volymer levererade hem till garageuppfarten. – Fördelningen mellan privatpersoner och byggare är ungefär 50/50 på årsbasis, men det skiftar under året. Sommartid är privatkunderna i en klar majoritet, säger Hans Thorell som tror att andelen privatkunder kan öka, bland annat tack vare den så kallade Timell-effekten.

försäljningen kommit att stå för cirka en tredjedel av omsättningen.

I dag är det trendigt att snickra ihop sin

Så här jobbar Mälarträ

egen altan eller renovera inomhus, och faktum är att Martin Timell själv besökt den nya butiken. – Då sa han ”Hasse, detta är en riktig brädgård”. Och det är så klart kul att höra, säger Hans Thorell som konstaterar att en annan trend är att kunderna handlar allt mer butiksvaror som lister, inredningar, dörrar och färg. Med en varmbonad yta som är sju gånger större än den gamla har butiks-

I dag arbetar elva personer i butiken som

har generösa öppettider sju dagar i veckan. Samtliga har lång erfarenhet av byggmarknaden, vilket blivit lite av butikens signum. Hit kan nybörjare likväl som yrkesfolk vända sig för att få råd och tips om hur man bäst genomför olika byggprojekt. – På så sätt kan vi locka kunder som annars kanske gått till en lågprismarknad. Men där finns det ju bara personal i kassan, säger Hans Thorell. Text Peter Fredriksson Foto Anders Forngren

• Lyhördhet gentemot kundernas behov är A och O. • Personlig rådgivning och service är prioriterat. • Låga priser med hög kvalitet är möjligt tack vare BOLIST-samarbetet. • Generösa öppettider lockar olika typer av kunder.

Fritt från

GNAGARE Elektrisk mus- och råttskrämmare med tre seperata enheter.

Fällan är “förbetad” och behöver ej betas med ost eller dyl. Finns hos välsorterade

Bygg & Trädgårdshandlare

marknadsledaren

PAX passad® badrumsfläktar • tystast - 21dB(A) • effektiv - 95 m3/h • energisnål - 4 W • lätt att installera • enkel att använda

www.pax.se

I N SWE

FIVE

•

• EN E

A YE R

I N SWE

A • M

N T Y •

Rekommenderad av Sunda Hus

• miljövänlig

Säker för barn och husdjur.

A R R

HANDLARLISTA

BOLIST – från Alfta till Simrishamn ... Aldrig långt bort. Alltid bra pris och gedigen service. BoList – nu hos en handlare nära dig. ort som börjar på …

ALFTA Trävaruhuset i Alfta AB ALUNDA GUSTIS AB ARBOGA Arboga Byggtjänst AB ARLANDASTAD Färg & Interiör Arlandastad AB ARVIKA Henry Thenmans Byggmaterial AB BENGTSFORS Axel P. AB BERGKVARA Lindbergs Bygg & Färg AB BERGSHAMRA Bergshamra Såg- och Snickeri AB BETTNA Bettna Såg AB BLEKET Hjalmar Olssons Byggvaror AB BODEN JA Lidbergs Trä AB BOLLEBYGD Forssa Järn & Byggvaror BORGHOLM Jonssons Trä AB BRAÅS Braås Järnhandel AB BREDBYN Nordemans Jernhandel AB F.W. BROMÖLLA Bromölla Trävaror AB BRUNFLO Sedins Färg i Brunflo AB BRÅLANDA Brålanda Trä AB BRÄCKE Bräcke Järn & Färg AB BRÖSARP Lokalföreningen i Brösarp BURGSVIK Bertil Norrby AB BURSERYD Burseryds Lantmän BURTRÄSK Burträsk Järn & Färg AB BÅSTAD BJÄRE KVARN DEGERFORS Degerfors Järn & Färg AB DEJE Olsäter Såg AB DOCKSTA Docksta Järn AB DOROTEA Dorotea Järnhandel AB EMMABODA Emmaboda Byggnadsvaror AB ENERYDA Ny-Be Aktiebolag ENKÖPING Mälarträ AB

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

FJUGESTA Fjugesta Järn & Färg AB FLENINGE Fleninge Byggmarknad AB FRISTAD Fristads Byggvaror AB FÖLLINGE Föllinge Såg AB GLEMMINGEBRO 44:ans Bygghandel AB GODBY F:a Erik Mattsson AB GREVIE BJÄRE KVARN GRIMSLÖV Grimslövs Järn & Bygg AB GRUNDSUND G.R.G.Svensson Byggnads AB GRÅBO Gråbo Trä AB GRÄDDÖ Räfsnäs Såg AB GRÄNGESBERG Trä-Bygg-Järn J. Ericsson AB GRÄNNA Palms Järn & Bosättning AB GRÄSTORP Forshalls Bygglager AB GRÄSTORP Grästorps Trävaruaffär AB GRÄSÖ Svartbäcks Byggvaror AB GÖTEBORG Sörreds Byggvaruhus AB GÖTEBORG Partille Trä AB GÖTEBORG Kungsstens Byggvaruhus AB GÖTENE Götene Bygg & Fastigheter AB HAGFORS Hagfors Trä AB HALLABRO Allt i Bygg i Ronneby AB HALLEN Hallens El & Byggmaterial AB HALLSTAVIK Hallstaviks Järnhandel AB HAPARANDA Rari-Interiör AB HEMSE Byggman Gotland AB HORNDAL Västanhede Trä & Järn AB HULTSFRED Hultsfreds Järnvaruaffär AB HYLTEBRUK Hylte Lantmän HÄLLEFORS Hällefors Bygg & Järn HÖGSBY Högsby Järn & Redskapshandel AB

HÖNÖ Olinders Järn & Färg AB HÖRBY Hörby Lantmän IDRE Idre Bygg & Järn JOKKMOKK Bagge Bygg AB JÄMSHÖG HKB Ljungryda AB JÄRPEN Järpens El & Byggmaterial AB JÄRVSÖ Järnhuset Järvsö AB KALIX Kalix Bygg & Plåt Invest AB KARLSKOGA Nords i Karlskoga AB KARLSTAD Torgnys Trä AB KIL Kils Trä & Byggvaror AB KILAFORS Nya Kilafors Järn & Bygg AB KISA Allert Järn & Bygg AB KOLMÅRDEN Kolmårdens Byggtjänst AB KOPPOM Hilmer Bygg & Trä AB KRAMFORS Kramfors Järnhandel KVISSLEBY NT Byggmaterial AB LAHOLM Andréassons Byggvaror AB LAMMHULT Nya Lammhults Järnhandel AB LANDVETTER PMG AB LESSEBO Lessebo Järn & Bygg AB LIDINGÖ Lidingö Järn & Färghandel AB LIKENÄS Likenäs Bygg o Färg AB LILLA EDET GEKÅ Byggnadsvaror AB LIMMARED bygg_in / Byggcenter i Limmared AB LINDERÖD Linderöds Träindustri AB LJUNGAVERK Danielssons Snickeri & Byggvaror AB LOFTAHAMMAR Anders Trä i Loftahammar AB LOMMA ABC Järn och Färg Ab LYCKSELE Citybutiken i Lycksele AB LYSEKIL Lysekils Trä AB

I J

LÖBERÖD Jensens Byggland AB LÖDERUP Löderups Lokalförening LÖDÖSE GEKÅ Byggnadsvaror AB Lödöse LÖTTORP Löttorps Snickeri och Byggvaror AB LÖVÅNGER Lövånger Järn & Maskin AB MALUNG Malungs Bygg & Järn MALÅ Malå Järn & Färg AB MARIANNELUND Gullmar JohanssonBygg AB/M Byggvaror MARIEFRED Järnboden i Mariefred AB MARIESTAD JG:s Bygghandel AB MARKARYD Balkheds Bygg & Foder AB MORA Mattsons Bygg & Järn i Mora AB MUNKA-LJUNGBY Munka Lantmän Ek förening MÖNSTERÅS Byggvaruhuset i Mönsterås AB NORA Mobergs Bygghandel AB NORBERG Norbergs Bygghandel AB NORRKÖPING Ringstads Bygghandel AB NORRTÄLJE Roslagsjärn med Färg AB NYLAND Nylands Järnhandel AB OLOFSTRÖM Holje El AB OXELÖSUND Eliassons Järn AB PAJALA Andor Maskin & Fritid AB PERSTORP Nils E. Holmers Järnaffär AB REFTELE Reftele Lantmannaförening RIMBO Grandins Trä & Byggnadsmaterial AB RYDAHOLM Rydaholms Järnhandel AB SALA Catrinelunds Hyvleri & Byggvaror AB SALTSJÖBADEN Saltis Järn & Färg SANDARED Backabo Byggvaror AB SIMRISHAMN Järn o Fritid i Simrishamn AB

HANDLARLISTA

... till Övertorneå Rikstäckande. Med närmare 200 specialiserade butiker över hela landet är BOLIST aldrig långt borta.

ort som börjar på …

SJÖBO Byggfynd Byggmaterial Sjöbo AB SKIVARP ByggUppMera i Skivarp AB SKÖLDINGE Lindbro Såg och Byggvaror SLITE Byggman Gotland AB SLÖINGE Slöinge Trä & Bygg AB SMEDJEBACKEN Hoganders AB SOLLEFTEÅ S.O. Fritid & Bygg AB SPÅNGA Spånga Järn & Färg AB STEHAG O.O. Byggnadsmaterial i Stehag AB STOCKHOLM Wirströms Järn & Färg AB

STOCKHOLM SMC, Stockholms Maskincentral AB STOCKHOLM Bygghuset AB STOCKHOLM MATERIAL AB STORA HÖGA Harås Byggvaror AB STRÖMSTAD Hälle Såg & Byggvaror AB STRÖMSUND Lösvirkeshus i Strömsund AB STUGUN Stuguns Bygg & Färg AB SUNNE Lerans Bygghandel AB SVEDALA Byggbutiken i Svedala AB SVENLJUNGA Kinds Järn AB SVENSTAVIK Byggvaruhuset i Svenstavik AB SVÄRDSJÖ Svärdsjö Järn AB SÄFFLE JLB Bygghandel AB SÖLVESBORG Harry Perssons Byggnadsvaror AB TABERG Lindkvist Järn AB TIBRO Tibro Byggvaror AB TIERP Järn & Maskin i Uppland AB TOMMARP Järrestads Härads Lantmannaförening TORUP Torups Byggshop AB TROSA Trosa Järn och Färg, INTOTEC AB TVÅÅKER J Gustavssons Byggmaterial AB ULLARED Lantmännen Ullared UMEÅ Risbergs Byggvaror i Umeå AB UPPSALA LL Byggforum AB

URSHULT Lindgrens Bygg & Järn VALLÅKRA Vallåkra Lantmannaaffär AB VANSBRO Vansbro Byggshop VELLINGE Vellinge Trävaror AB VILHELMINA Petterssons Järn AB VINGÅKER Vingåkers Järn AB VIRSERUM Bygg & Handel AB VISBY Österby Brädgård AB VÄDDÖ Elmsta Färg & Järnhandel AB VÄNNÄS Boströms Byggshop AB VÄSTERÅS Willmans Bygg & Trä AB VÄSTRA FRÖLUNDA Örns Byggvaruhus AB VÄXJÖ Räppe Såg & Byggnadsvaror AB ÅTVIDABERG Gropens Järn, Bygg & Färg AB ÄLVDALEN Nya Byggvaruhuset i Älvdalen AB ÄNGELHOLM BJÄRE KVARN ÄSPERÖD Esperöds Byggshop AB ÖDESHÖG Bäck Såg & Byggmaterial AB ÖNNESTAD Önne Trä-& Byggvaror AB ÖRKELLJUNGA Örkelljunga Lantmän ÖRNSKÖLDSVIK Nordemans Jernhandel AB F.W. ÖSTERBYMO Eskilstunaboden i Österbymo AB ÖSTRA LJUNGBY Östra Ljungby Lantmän ÖVERTORNEÅ Övertorneå Järnhandel AB

Å Ä

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

2012_

Regina Skivmaterial

Bilden visar Regina Linje. Inredningen kommer från EM-Möbler. Pärlspont

Skapa Goda Rum med våra lättmonterade MDF-paneler med hög ﬁnish

Regina panelerna finns i flera olika profiler och utföranden anpassade för tak och/eller vägg. Panelerna monteras stående eller liggande beroende på utförande. Panelerna kan monteras i alla rum, även i väl (enligt norm) ventilerade badrum.

Klassisk

Kontaka din byggvaruhandel för mer information.

Välkommen att upptäcka Regina du också!

www.moelven.se

2012_09_Bolist_BättreHem_Regina.indd 1

2012-08-28 09:28:51

”Barn klarar mer än man tror” sista spiken

Det säger Anna Braun, ny programledare för SVT:s succéprogram ”Fixa rummet”. Inför årets säsong som precis börjat sändas kom 7 500 ansökningar in från barn (och kanske även föräldrar) som ville få sina rum fixade. Anna Braun berättar att i 90 procent av ansökningarna skrev barnen att de ville ha hjälp för att ”Mitt rum är så tråkigt, det är bara vitt”. Det var också många som ville ha ett tema i rummet – som dans, fotboll eller natur. – Som förälder tänker man nog ofta att barnens rum ska gå i samma stil som resten av huset. Därför är man ofta lite försiktig. Men för den sakens skull behöver det ju inte vara tråkigt – eller vitt för den delen, säger Anna Braun. Hon tar som exempel en familj som inrett sitt hus i ”shabby chic”-stil, det vill säga en lite bohemisk, romantisk stil där möblerna gärna är äldre, lite slitna och ofta går i vitt. – Självklart kan man ha samma snirkliga stil på möblerna i barnens rum, men man kanske kan måla dem turkos i stället.

nöjesproduktioner på SVT. Därefter började hon skriva om inredning. Mitt i föräldraledigheten för yngste sonen Charlie blev hon uppringd av SVT som var på jakt efter en ny programledare för ”Fixa rummet”. – Föräldraledigheten blev kortare än jag planerat, men jag kunde inte säga nej till ett så här roligt jobb. Och mina äldre barn är förstås supernöjda över att deras mamma är med i ”Fixa rummet”. Fast samtidigt lite ledsna över att de inte får vara med i programmet… För att råda bot på barnens dröm om ett riktigt ”Fixa rummet”-rum tog Anna tillsammans med maken Oscar i somras itu med barnens sovrum i sommarstugan. – Temat för rummet blev ”paradis-ö”. Vi målade hela rummet turkost rån golv till tak, och en vägg fick en fondtapet med motiv från en riktig paradisstrand. Sen satte vi upp myggnät Om Anna Braun över sängarna – praktiskt även för svenska Aktuell med: ”Fixa rummet” på SVT, sommarnätter! säsong 3 har precis börjat sändas. Barnen Isa, 9 år, och Wille, 5 år, var båda Ålder: 38 år. delaktiga i renoveringen, och Anna säger Familj: Mannen Oscar, barnen Isa, 9 år, Wille 5 år, och Charlie, 1 år. att projektet framför allt lärde henne att ha Bor: I ett 40-talshus med 20-talskatålamod. raktär i skånska Lomma. – Barn klarar av mer än vad man tror. Man Kuriosa: Bästa verktyget är skruvfår bara vara beredd på att det kan ta lite längdragaren! re tid, och att resultatet kanske inte blir helt ”perfekt”. Men vad spelar det för roll? Text Frida Johansson Kolloch

Lisa Wikstrand/svt

För tio år sedan jobbade Anna Braun med olika

BOLIST BÄTTRE HEM • hösten 2012

gliga typen Thermo esystem ch komfort. yr eller

TRÄPELLETS �llverkad i hjärtat av Sverige, Dalarna Dalaguld är vad det låter som, det är guldet från skogen. En pellets av 100% trä, helt utan �llsatser.

Pelletsen är 8mm bred, och levereras i 16kg x 52 säckar (832kg) . Dalaguld uppfyller kraven för Svensk Standard Klass 1 med god marginal.

... med Thermo Floor golvvärme Golvvärme är den mest behagliga typen av uppvärmning av bostäder. Thermo Floor är ett komplett golvvärmesystem med fokus på miljö, ekonomi och komfort.

www.swedspan.se

De�a ger en kvalitétspellets med bra energi‐ eﬀek�vitet och låg askmängd. Dalaguld Fukthalt < 8 % Askhalt < 0,4 % Densitet > 650 kg/m3 Värmevärde > 4,9 kWh/kg

Svensk Standard Fukthalt < 10% Askhalt < 0,7 % Densitet > 600 kg/m3 Värmevärde > 4,70 kWh/kg

För info om återförsäljare: www.dalaguld.se Tel. 0281‐ 715 25 e‐post: kundtjanst@dalaguld.se el.: info@dalaguld.se

POSTTIDNING B ECONOMIQUE

Bättre hem – en tidning från BoList

För dig där bara det bästa är gott nog

151_Annons Bolist_205x255mm_se.indd 1

9/7/12 4:33 PM