la Pancalera febbraio 2019 by la Pancalera

Pubblica un annuncio! VENDI E COMPRA con La Pancalera!

ancalera

VENDITA E ASSISTENZA

Presente in 26 comuni, 137.000 lettori!!!

MULTIMARCHE

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548 segreteria@sapinoauto.191.it

Anno XIV, n. 2 - Febbraio 2019

CARIGNANO

VIA F. SALOTTO, 5 TEL. 011 9690022

www.connactiv.it info@connactiv.it

Mensile di cultura ed eventi

www.lapancalera.it

Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 - Carmagnola (TO) DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova STAMPA: Industrie Tipografiche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 REDAZIONE: via Gardezzana 20 - Carmagnola (TO) - Tel. 011/9715622 - www.lapancalera.it - redazione@lapancalera.it PUBBLICITÀ: Piercarlo NICOLA TEL. 393/5860396 - lapancalera@lapancalera.it. DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A: Airasca, Buriasco, Candiolo, Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole, Cavour, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Piscina, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Torre S. Giorgio, Vigone, Villafranca, Villastellone, Vinovo, Virle. ISSN 2039-8719

Dal 1989

• PRIVATI • RISTORAZIONE • AZIENDE • EVENTI

www.acquahydra.it

• VENDITA • NOLEGGIO • ASSISTENZA • ADEGUAMENTO HACCP

Unico rivenditore ufficiale per la zona

CARMAGNOLA Via Boselli 6 Tel. 011.9713366

VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) - www.varca.it info@varca.it - Tel. 011.9721430 - Fax 011.9721192

perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ

servizio stampa 3D

Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it

SCALENGHE (TO)

La Banca delle Membrane Amniotiche si trasferisce da Cuneo a Torino Oltre 300 le donatrici negli anni. Hanno permesso di eﬀettuare più di 1700 trapianti su pazienti di Piemonte, Ligura, Valle d’Aosta e Lombardia

Onoranze e Trasporti Funebri

Rista

s.a.s.

Servizio 24 ore su 24 ovunque

Uﬃcio PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20 Tel. e fax 011.9734549 - Cell. 335.7520406

lalibreriaincarmagnola Via Gardezzana 20 011.9715622

La Banca delle Membrane Amniotiche della Regione Piemonte, istituita nel marzo 2003 presso l'A.O. Santa Croce e Carle di Cuneo conﬂuirà, a partire dal 1° febbraio 2019, presso le Banche Tessuti e Bioconservatorio della Città della Salute di Torino, per completare il progetto di sviluppo regionale, come previsto dalla Deliberazione della Giunta regionale 1 marzo 2016 n.32987, con l'obiettivo di promuovere in modo ottimale e su base regionale la raccolta,

il trattamento, la conservazione e la distribuzione di tutti i tessuti (cornee, tessuti muscolo-scheletrici, valvole cardiache, sangue placentare, membrane amniotiche). La membrana amniotica è una componente della placenta e dalla placenta donata al momento del parto cesareo viene preparata per il successivo trapianto. Nel corso degli anni la Banca ha selezionato più di 300 donatrici, che con la loro generosità hanno consentito di eﬀettuare più di 1700

trapianti su pazienti provenienti da Piemonte, Liguria, Valle d'Aosta e Lombardia per la cura di malattie oculari, della pelle e della bocca, consentendo anche interventi ricostruttivi. In futuro, con la possibilità di utilizzare un laboratorio con caratteristiche più specialistiche, potrà essere impiegata in altri tipi di interventi, che spaziano dalla Neurochirurgia alla Chirurgia Vascolare all’Urologia. La Banca delle Membrane Amniotiche ha partecipato alla stesura delle Linee

Guida nazionali. Durante le fasi di trasferimento verranno garantite tutte le misure tecniche ed organizzative adeguate ai rischi presentati dal trattamento dei dati delle pazienti donatrici, ai sensi dell'art. 32 del Regolamento EU 679/2016. Per informare le mamme che hanno donato rispetto ai loro diritti, sono state pubblicate sul sito aziendale Città della Salute le informazioni necessarie ai sensi dell'art. 14 del Regolamento.

Protesi che si muove? Ecco la soluzione più eﬃcace, più veloce e meno invasiva! Sempre più spesso ci viene chiesto come poter stabilizzare le protesi, soprattutto quella inferiore, in quanto una protesi che si muove è fonte di diversi disturbi quali la difficoltà di masticazione, difficoltà nel parlare e infiammazione delle gengive. La soluzione ottimale che proponiamo ai nostri pazienti è l’inserimento di 2/3 impianti endossei a cui poter ancorare appunto la protesi, che in alcuni casi può essere quella già utilizzata dal paziente. Nota di non poca rilevanza è che tutto questo è possibile farlo con la tecnica di chirurgia guidata. Con un’attenta pianificazione digitale, si progetta una mascherina chirurgica che durante la seduta verrà inserita in bocca e ci permetterà di posizionare gli impianti senza dover tagliare e suturare le gengive. Tutto questo accorcia molto l’intervento e garantisce al paziente una guarigione molto rapida con pochissimo fastidio e nessun gonfiore.

Alcune fasi di progettazione degli impianti

Ecco la mascherina realizzata con l’ausilio del computer, che rende possibile il posizionamento degli impianti in modo veloce e molto preciso.

ACCURATI STUDI DEL SINGOLO CASO PER RISOLVERE I DISTURBI DELL’ ARTICOLAZIONE MANDIBOLARE MACCHINARI ALL’AVANGUARDIA DI ALTA PROFESSIONALITÀ PER LA TUA SALUTE Dott.ssa Patrizia Ronco

febbraio 2019

TERRITORIO

ancalera

Bando per l’assegnazione di alloggi di edilizia sociale Interessa Carignano, Carmagnola, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi Torinese, Villastellone. Scadenza di presentazione domande il 20 marzo CARMAGNOLA È stato pubblicato il nuovo bando per l'assegnazione di alloggi di edilizia sociale. Sono interessati i cittadini di Carignano, Carmagnola, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi Torinese, Villastellone. Gli alloggi saranno assegnati secondo una graduatoria in cui sarà inserito chi ne farà domanda. I requisiti sono residenza nei comuni sopra indicati da almeno cinque anni o svolgimento di

attività lavorativa. L’I.S.E.E. non deve risultare superiore a € 21.307,86. Le richieste devono essere consegnate entro il 20 marzo all’Ufficio Politiche Sociali del Comune di Carmagnola (piazza Mazzini 1) oppure inviate a mezzo raccomandata o con posta certificata a protocollo.carmagnola@cert.legalmail.it. Le domande di partecipazione, con indicate tutte le modalità ed i requisiti richiesti,sono disponibili presso l’ufficio Politiche Sociali del Comune di Carmagnola.

SALUZZO, CONSEGNATE DALLA FONDAZIONE CRS

Nuove apparecchiature per l’ambulatorio di ﬁsiopatologia Lo Zonta Club ha donato una poltrona per le sedute di chemioterapia

SALUZZO Venerdì 11 gennaio l’Asl CN1 ha ricevuto formalmente dalla Fondazione della Cassa di risparmio di Saluzzo alcune moderne apparecchiature per l’ospedale. Si tratta di un

sistema di video broncoscopia pneumologia per l’ambulatorio di ﬁsiopatologia respiratoria (ventiloterapia) del valore di 45 mila euro, oltre a un video-gastroscopio in HD e un video-colonscopio del

valore di 50 mila euro per la struttura di Endoscopia. Presenti alla consegna il direttore generale dell’Asl CN1 Salvatore Brugaletta, la direttrice amministrativa Laura Carignano, il presidente della Fondazione CRS Giovanni Rabbia, il sindaco di Saluzzo Mauro Calderoni con il vice Franco Demaria, il consigliere regionale Paolo Allemano; per i Servizi: Paolo Viazzi per l’Endoscopia e Nicola Lunaro per la Ventiloterapia. Nel tempo la Fondazione della Cassa di risparmio di Saluzzo ha erogato quasi 5 milioni di euro all’ospedale

Soluzioni sostenibili con Eon Energia e Bcc Casalgrasso e Sant’Albano Stura E.ON energia e BCC Casalgrasso e Sant’Albano Stura hanno firmato un accordo per offrire soluzioni energetiche sostenibili ai clienti della banca. Le offerte di fornitura di energia elettrica e gas sono già disponibili nelle diciannove filiali della banca nel cuneese e nel torinese e possono essere sottoscritte direttamente agli sportelli. Nelle varie filiali è ora possibile per i clienti sottoscrivere le vantaggiose offerte di fornitura di energia elettrica e gas proposte da E.ON con il vantaggio di avere come unico interlocutore la banca. Anche la domiciliazione delle bollette diventa ancora più semplice. E.ON propone in particolare due prodotti ai clienti della Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura: E.ON LuceVerde ed

E.ON GasVerde, che uniscono il rispetto dell’ambiente a un’offerta vantaggiosa*. E.ON LuceVerde offre infatti la fornitura di energia prodotta esclusivamente da fonti rinnovabili, ovvero acqua, sole e vento, e certificata da Garanzie d’origine, mentre per ogni sottoscrizione di E.ON GasVerde, E.ON si impegna a piantare un nuovo albero in uno dei Boschi E.ON. Il progetto “Boschi E.ON” dal 2011, in collaborazione con AzzeroCO2, promuove la piantumazione di alberi nel territorio italiano, in particolare nelle aree dove si concentrano i clienti dell’azienda. Utilizzando specie autoctone, nel rispetto della biodiversità locale, i Boschi E.ON permettono l’ampliamento di aree verdi già esistenti e la riqualificazione di aree prima destinate da altro uso, migliorando le

condizioni di vita dell’ecosistema circostante. Oggi i 18 “Boschi E.ON” contano più di 60.000 alberi su una superﬁcie complessiva di 62 ettari, e hanno già compensato un totale di oltre 40.000 tonnellate di CO2. L’accordo con BCC di Casalgrasso e Sant’Albano permette a E.ON di ampliare la propria presenza territoriale anche al Piemonte occidentale: l’azienda è infatti presente nella parte orientale della regione con sei Punti E.ON. La vicinanza ai territori è in linea col ruolo centrale del cliente nella strategia di E.ON, che mira a stringere partnership di lungo periodo con i clienti per aiutarli a consumare meno e meglio l’energia, grazie a soluzioni sostenibili e innovative. «Grazie all’accordo con E.ON diamo ulteriore concretezza all’utilità per i nostri

Comuni fioriti Il marchio “Comuni fioriti”, lanciato da Asproflor, l’Associazione dei Produttori florovivaisti, si trasforma dopo quindici anni, passando da concorso a certificazione. I Comuni non si sfideranno più tra di loro ma ogni paese crescerà per se stesso, per ottenere la certificazione di “Comune Fiorito”. A Pomaretto, nell’Unione montana Valli Chisone e Germanasca (Torino), a novembre ci sarà la festa finale. ASSISTENZA & RICAMBI ELETTRODOMESTICI SPECIALIZZATI ELETTRODOMESTICI INCASSO Folletto, Bimby, Bosch-Siemens, Whirlpool, Electrolux Rex-AEG, Dyson, Kenwood, Miele, Candy Hoover...

INTERVENTI A DOMICILIO Lavatrice, Lavastoviglie, Piano Cottura, Forno ... Consegna gratuita di ricambi originali Tel. 011.6063363 - WhatsApp - Telegram 370.1330771 Cs, CAREservice - Via Pisacane 39 - 10127 Torino

di Saluzzo. Brugaletta: «Ringrazio la Fondazione e il suo presidente professor Rabbia per l’attenzione costante per la sanità locale e l’ospedale che con questo fondamentale contributo ha mantenuto l’aggiornamento tecnologico richiesto per garantire una sempre migliore qualità delle prestazioni ai cittadini». La Ventiloterapia, nata nel 1994, ha usufruito nel tempo di diversi contributi della Fondazione (circa 160 mila euro) e oggi svolge un’attività su tutto il territorio della provincia di Cuneo e anche in Liguria. Nella stessa mattinata lo Zonta Club di Saluzzo ha consegnato al Servizio di Oncologia diretto da Pietro La Ciura una moderna poltrona (ora le postazioni, letti e poltrone, sono 9) per le sedute di chemioterapia.

LUCE E GAS

8.000 Soci, che possono ricavare ulteriori vantaggi rispetto all’offerta finanziaria e assicurativa che normalmente mettiamo a loro disposizione - commenta Mauro Giraudi, Direttore Generale della Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura - perché i clienti sono al centro del nostro pensare ed agire quotidiano e per questo ci impegniamo a essere più vicini al territorio anche con offerte diversificate». «La nostra visione pone i clienti al centro del nostro agire quotidiano, per questo puntiamo a migliorare continuamente la qualità dell’esperienza e dei servizi che offriamo loro, anche attraverso nuovi punti di contatto come quelli creati grazie alla partnership con BCC Casalgrasso e Sant’Albano Stura», ha commentato Péter Ilyés, CEO di E.ON Italia.

Effettuiamo anche vendita di oggetti in oro e argento

Piazza Martiri, 5 Carmagnola - Tel. 011.2079616 Corso Piemonte, 92 Saluzzo - Tel. 328.9658981

i Menu d San ino Valent euro

Antipasti Lard ‘d Muncalè Vitello tonnato Crostini di gorgonzola Primo Plin al burro e salvia Secondo Roast Beef all’inglese Verdure di stagione Dessert Zabajone con biscotti del Roero Via Sommariva 328

É gradita la prenotazione www.lavecchiatrattoriadelledueprovince.it

PANCALIERI

Video musicale alla Cava Fontane

PANCALIERI Il lago della Sez. Cava Fontane di Pancalieri-Faule, nel mese di dicembre ha vissuto una giornata particolarmente interessante, regalandosi un tocco di internazionalità, dovuto alla creazione di un set per le riprese di un video musicale nel parco annesso. L’evento ha riguardato il gruppo Cubano della cantante Doris Lavin, che esibendosi sulle sponde del lago Faulese, ha presentato il video del suo ultimo disco uscito nei giorni scorsi, con immagini che accompagneranno oltre Oceano alcune belle istantanee dei nostri paesi. L’idea è stata di Javier Cornelio De La Rosa, produttore della Niki Digital Studios, che ha incontrato il presidente della società Pesca Sportiva, Renzo Varetto, esprimendo la singolare richiesta, peraltro subito accettata. Concluso con grande soddisfazione il montaggio del video, che alternerà la bellissima vista del lago agli scorci della città di Torino, sono quindi giunti i sentiti ringraziamenti alla società pesca per la disponibilità dimostrata e per la grande cura con cui viene conservata questa piccola e graziosa oasi naturale. Tornando alle attività istituzionali del sodalizio pancalierese ricordiamo che a ﬁne marzo, compatibilmente con le condizione meteo, potrebbero avere inizio le gare di pesca del calendario 2019: il Consiglio direttivo, ringraziando per l’attenzione, aspetta tutti numerosi agli appuntamenti che verranno proposti. m.v.

ancalera

febbraio 2019

CHOPPER “PANTERA”: 1° PREMIO AL MBE DI VERONA

Premiato il pancalierese Silvio Bonaudi PANCALIERI L’MBE di Verona, il più importante evento internazionale della moto personalizzata, parla Pancalierese: infatti, a conclusione della fiera che ha registrato oltre 170000 visitatori, Silvio Bonaudi si è aggiudicato il premio Best Chopper 2019, autorevole riconoscimento che andrà ad abbellire la personale bacheca di Silvio, dopo il successo ottenuto nel 2017 con il primo amore “Superlighting”. Silvio, principalmente conosciuto come imprenditore di successo al timone dell’affermata Boman Srl con sede a Murello, da pochi anni ha scoperto l’attrazione per i chopper: all’inizio solo una passione, ma con il tempo convertita in un credibile progetto commerciale. Tutto è stato pianificato nei minimi dettagli: creazione di un team dedicato, progettazione, costruzione, assemblaggio, saldatura e verniciatura. La “Pantera” è pronta in tre mesi con il suo rombante bicilindrico S&S da 1565 cc, unico componente esterno: le pacche sulle spalle per l’esito finale, sono l’unico momento di riposo prima di “conquistare” Verona. «Voglio ringraziare ancora il team e soprattutto Mauro per l‘eccezionale risultato ottenuto - commenta Silvio - Pantera è la realizzazione di un mio sogno, un vero connubio di tecnica ed eleganza». Celebrata questa avventura con la realizzazione di un apprezzabile libro fotografico, concludiamo evidenziando il risvolto commerciale che, a seguito dei progetti illustrati, potrà avere rilevanza economica per l’azien-

da: infatti la BKB entrerà a breve nel mondo e-commerce, con la vendita online di articoli della componentistica custom, interamente realizzati in sede. m.v.

GIOVANNI DEMORIZIO CONFERMATO CAPOGRUPPO ALPINI PANCALIERI Dopo la partecipazione alla commemorazione della battaglia di Nowo Postojalowa il 20 gennaio a Cuneo, è iniziata l’attività del Gruppo Alpini Pancalieri per il 2019. Domenica 27 gennaio è stata convocata l’Assemblea Ordinaria annuale, nella quale si sono svolte le elezioni per la nomina del nuovo capogruppo ed il direttivo per il triennio 2019 - 2021. Alla presenza del Presidente della Sezione di Pinerolo cav. Francesco Busso e un bel numero di soci Alpini, sono state scrutinate le varie schede raggiungendo la seguente votazione: Giovanni Demorizio voti 22, PierCarlo Nicolino voti 21, Giuseppe Bec-

chero voti 19, Piero Tamagnone voti 18, Paolo Silvestro voti 17, Emanuele Libra voti 15, Adriano Rista voti 8, Maurizio Carlevaris voti 8. All’unanimità è stato riconfermato Capogruppo Giovanni Demorizio; le altre cariche verranno nominate alla prima assemblea del nuovo direttivo. La tradizionale “Cena tricolore” è stata organizzata per sabato 2 febbraio, con ricco menù curato dal Catering Agù in collaborazione col Gruppo Alpini Pancalieri. Un augurio al Nuovo Capogruppo e al Nuovo Direttivo per un buon triennio di lavoro per continuare ad organizzare le numerose manifestazioni da svolgere ogni anno.

16 FEBBRAIO ALLO STUDIO OLISTICO ESSERECONSAPEVOLE

OPEN DAY BENESSERE PANCALIERI Per festeggiare il primo anno di attività dello Studio Olistico EssereConsapevole di Pancalieri, le operatrici ti aspettano il 16 febbraio 2019 per farti

provare i loro trattamenti! Dalle ore 14.00 alle ore 16.00 su prenotazione potrai provare trattamenti e consulenze di 1530 minuti con un contributo di € 10,00. Scegli e prenota subi-

to tra: Reiki, Shiatsu, Riﬂessologia Plantare, lettura Carte Angeliche, Test Astroenergetico, Carte dei Fiori di Bach per scoprire i tuoi blocchi emotivi con in omaggio la tua compo-

informazione pubblicitaria

sizione personalizzata. Dalle ore 16.00 alle ore 17.00 ci sarà l’incontro teorico pratico di Yoga Posturale con spiegazione della tecnica e esercizi pratici. È necessaria la prenotazione e viene richiesto un contributo di € 5,00. Inoltre in esclusiva solo in questa giornata potrai acquistare percorsi e trattamenti con sconti super da utilizzare entro marzo! Sulla pagina facebook EssereConsapevole trovi tutte le promozioni. Concluderemo il pomeriggio gustando tutti insieme una calda tisana! È necessaria la prenotazione sia per i trattamenti che per la conferenza per poter garantire una corretta organizzazione a: Laura Sargiotto 334-5083386. Studio Olistico EssereConsapevole via Pinerolo n. 12, Pancalieri (TO)

febbraio 2019

PANCALIERI

ancalera

Incontri con gli autori alla scuola media Tiziana Gay e Nadia Bosio hanno dialogato con i ragazzi della Roberto Clara

PANCALIERI Alla scuola Roberto Clara di Pancaleri si parla di libri. Ma non solo: gli insegnanti hanno anche organizzato degli incontri con gli autori, per rendere ancora più viva e partecipata la lettura. I ragazzi coinvolti hanno poi voluto raccontare l’esperienza vissuta dietro i banchi ed hanno inviato alla nostra redazione un loro articolo. Dalle loro parole si evince il successo dell’iniziativa proposta dalla scuola. Degli incontri molto speciali Siamo la classe 2a A della scuola secondaria Roberto Clara di Pancalieri e quest’anno abbiamo intrapreso un percorso di letture e di incontri con gli autori, nelle ore di laboratorio di Italiano al lunedì pomeriggio. Ci siamo tuﬀati inizialmente nella lettura “Le mie orme verso la vita” dell’autrice Tiziana

Gay che è venuta a farci visita il 12 novembre 2018 per parlarci della sua testimonianza che ha raccolto in questo meraviglioso libro. Lei è una persona estroversa e molto coraggiosa che ha aﬀrontato la sua malattia (mav: malformazione arterio venosa) con grande determinazione. Noi ragazzi le abbiamo rivolto numerose domande e ci ha insegnato con la sua esperienza a non mollare mai davanti ad ogni diﬃcoltà, a credere in noi stessi, a lottare per le proprie aspirazioni e, per questo importante messaggio, l’abbiamo ringraziata con un libro di poesie scritto e creato da noi ragazzi su libera ispirazione da “Si fosse foco...” di Cecco Angiolieri. Come seconda lettura ci siamo addentrati in “Quel giorno di sole” dell’autrice Nadia Bosio che è venuta a farci visita il 9 gennaio 2019. Il libro presenta il coraggio di vivere,

amare e costruire un futuro anche nella disabilità ed è molto vicino a noi perché i protagonisti sono adolescenti con le loro paure e i loro sogni. Abbiamo trascorso una piacevole ora in compagnia dell’autrice e si è creato un bel dialogo costruttivo. Ci ha invogliato a leggere tanto, anche generi diﬀerenti, a scrivere, esprimere le proprie idee, sentimenti ed emozioni. La sua passione per la scrittura è nata tra i banchi e in seguito ha incominciato a partecipare a numerosi concorsi letterari che ha brillantemente vinto. Ha scritto altri due libri: “Tendimi le mani” e “Oltre la facciata”. Siamo rimasti in contatto con entrambe le autrici e le ringraziamo di cuore invitando tutti i lettori a leggere questi libri emozionanti e coinvolgenti! Alessia F. - Aurora R. Elisa L.

“Il ricordo di mamma”

Dalle parole della figlia, Laura Moretti, l’immagine di AnnaMaria Del Gos, mancata il 7 dicembre 2018. Una lettera piena di amore PANCALIERI Venerdì 7 dicembre 2018, la nostra Mamma. “Nonna Moretti”, come molti affettuosamente la chiamavano, ci ha lasciato. Lo ha fatto in punta di piedi, senza “disturbare”, senza essere di peso, come aveva sempre desiderato. Ci siamo sentite al telefono come tutte le mattine. Era allegra, serena, stava bene. Abbiamo programmato la spesa, i dolci per Natale e parlato del più e del meno. Ero serena anch’io perché i controlli fatti il mese prima avevano confermato una situazione di salute ottima per una persona della sua età. Poi so che ha iniziato ad accudire i gattini che erano la sua gioia, mentre la signora che le dava una mano sbrigava le faccende. Arrivata l’ora del pranzo si è messa a tavola, ha acceso la televisione per guardare Beautiful, ed una volta terminato ha sistemato le posate al centro del piatto, piegato il tovagliolo di fianco e spento la televisione. Poi ha reclinato il capo sulla spalla, lasciato scivolare le mani in grembo, ed è volata via per sempre. L’abbiamo trovata così. Senza un segno di sofferenza, senza nulla che facesse intuire si fosse accorta che se ne stava andando. E di questo sono grata a Chi lassù ha fatto questo dono alla nostra Mamma. Per chi è rimasto, un dolore inarginabile che ha piegato in due il corpo e l’anima. Era una persona speciale, non solo per noi figlie, ma anche per chi aveva avuto il privilegio di conoscerla e frequentarla. Quando abbiamo dovuto prendere i suoi documenti dal portafogli, abbiamo trovato una lettera piegata piccola piccola,quasi nascosta. Il tempo l’aveva ingiallita, le parole erano quasi sbiadite e doveva essere stata aperta per leggerla tante di quelle volte da essere un po’ strappata nelle pieghe. Con delicatezza l’abbiamo aperta anche noi, l’abbiamo letta, ed abbiamo capito meglio perché tante persone le avessero voluto bene. Era una lettera che le aveva scritto papà, pochi mesi prima che si sposassero, e ne riporto uno stralcio: “Annamaria, ricordi quando ci siamo conosciuti? Ero triste, demoralizzato, depresso. Disperato.

Non avrei dato un soldo bucato per il mio Io interiore. Tu, questo alter ego a cocci, lo hai raccolto, pulito, rattoppato, riordinato. Mi hai rimesso a nuovo Annamaria, mi hai ridato fiducia in me stesso. Scrivendoti e rileggendo, riscopro in me l’animo sentimentale e romantico di un tempo. E dal passato vi è questa differenza: che questa volta le sfaccettature dell’anima mia splendono di luce propria e sicura. A te devo questa sicurezza e questa forza di credere nel nostro Destino. Grazie mogliettina mia, grazie di cuore.” Mamma era così. Raccoglieva i cocci della vita delle persone, e li rimetteva insieme. Consolava, ascoltava. Quanto ascoltava… ridava fiducia, speranza in se stessi e nel futuro. Ed ho ricordato quante volte lo aveva fatto con tutti noi in famiglia, senza risparmiarsi. Ho ricordato le volte in cui mi diceva due parole veloci al cellulare perché era già impegnata sull’altro telefono o perché c’era qualcuno che era andato a trovarla… per parlare un po’. Fino alla fine, a quasi 90 anni, le sue spalle curve hanno sopportato anche i dolori degli altri, le loro paure, il loro bisogno di consolazione. Ha sempre avuto una parola per tutti ed è sempre riuscita a vedere, anche nelle persone peggiori, anche in chi le aveva fatto del male, qualcosa di buono. Non era perfetta, era un essere umano con pregi e difetti come tutti, ma questo aspetto del suo Essere, l’ha resa unica ed insostituibile per tutto il lungo percorso della sua vita. E lo sarà per sempre. Questa era la nostra Mamma. Mia sorella ed io abbiamo con cura ripiegato la lettera di papà, con un nodo in gola e quasi la sensazione di aver violato una loro “ intimità”, e l’abbiamo riposta tra le mani di mamma, affinchè continuasse a rimanere con lei. Era datata 15 gennaio 1957. Un grazie di cuore a tutte le persone che ci sono state vicine in questo immenso dolore. Laura Moretti

VENDITA DIRETTA

dal produttore al consumatore

CARNI BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE PRODOTTI TIPICI LOCALI

Verdure dell’orto

CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 CARMAGNOLA (TO) - TEL. 331.4537513 - 347.8990730 E-MAIL: info@agripiemonte.it - SITO: www.agripiemonte.it ORARIO: Giovedì e Venerdì 8 - 12.30 e 15 - 19 Sabato 8 - 18

CARMAGNOLA

Aperta Casa Roberta La struttura, voluta dall’associazione OAMI, è stata realizzata con il contributo di tanti enti e cittadini del territorio per accogliere chi è colpito da handicap CARMAGNOLA Sono passati diversi anni dalla posa della prima pietra, domenica 24 settembre 2006. Ora Casa Roberta è aperta per accogliere continuativamente persone colpite da handicap ﬁsico o psichico non autosufﬁcienti o sole o impossibilitate a vivere nel proprio nucleo familiare per la gravità dell’handicap. È quindi arrivato il giorno dell’inaugurazione per Casa Roberta, voluta dall’associazione OAMI (Assistenza Malati Impediti, ente morale onlus) di Carmagnola e rea-

lizzata grazie anche al contributo di tanti enti e cittadini del territorio. La struttura è stata aperta uﬃcialmente venerdì 25 gennaio alle ore 15, in via Quasimodo 6/8 in zona Bornaresio. «Questa inaugurazione ha visto familiari, persone disabili, persone del territorio che inseriscono le persone del C.S.T., dando loro la possibilità di sperimentare una dimensione di adultità e viceversa le persone disabili hanno oﬀerto agli ospiti di questa giornata un assaggio delle loro competenze, siano esse teatrali,

graﬁche, pratiche - spiegano da casa Roberta - Educatori, Oss, tecnici, professionisti, familiari persone disabili

tutti insieme per raccontare storie vere, simboliche, per emozionarci di fronte a questa nascita».

ancalera

febbraio 2019

8 marzo. Incontri organizzativi per la mostra delle Donne in Città CARMAGNOLA Il gruppo Donne in Città organizza l’ormai classico appuntamento con la mostra diﬀusa di creatività femminile, prevista per l’8 marzo. Artiste e creative che desiderano partecipare possono dare la propria adesione entro il 16 febbraio scrivendo a donnecarmagnola@gmail.com. Un incontro operativo per organizzare l’evento si terrà sabato 16 febbraio dalle 15 alle 17 presso la sede della SOMS “F. BUSSONE” in via Valobra, nella saletta a piano terra all’interno del cortile.

Vida Dance Studio, prime medaglie d’oro del 2019

Pasta Berruto inaugura il Factory Store Dal 2 marzo apre al pubblico il negozio dedicato ai sapori della pasta CARMAGNOLA Per Pasta Berruto si conclude in questi giorni, con l’inaugurazione del Factory Store in via Sommariva a Carmagnola, una fase di grande rinnovamento che dura ormai da circa 5 anni. Il cuore del progetto riguarda gli uffici, il magazzino e lo stabilimento che coprono una superficie di 90.000 mq e si trovano proprio alle spalle e a fianco del Factore Store. Tutti gli edifici sono stati modernizzati completamente e allargati fino a coprire una superficie totale di 20.000 mq. Lo stabilimento è la parte che ha beneficiato maggiormente di questo impulso perché è stato ampliato e accoglie una delle ultime linee produttive installate. Nel 2017 infatti è stata acquistata e montata una linea di lasagne che permette a Pasta Berruto di essere tra i pochissimi produttori italiani di questo meraviglioso formato. La linea dedicata ai piccoli formati sarà rinnovata nell’estate e potrà produrre anche alcuni formati regionali utilizzando una tecnologia

all’avanguardia. Pasta Berruto apre ora il Factory Store per una vendita diretta al dettaglio. All’interno si potrà trovare tutta la gamma ma soprattutto vivere un’esperienza a 360° nel mondo della pasta. Il marchio ARRIGHI, attivo sin dal 1930 grazie all’intuizione del fondatore Renato Arrighi, coinvolgendo e combinando le migliori preparazioni, ricette e ingredienti di tutto il mondo, punta molto sullo sviluppo di una cucina di inclusione e contemporanea. Il marchio ITALPASTA, nato nel 1959, soddisfa il palato di moltissime persone all’estero e si rivolge principalmente ai professionisti della ristorazione e cuochi di tutto il mondo. Sarà infatti presente in confezioni da 5 kg all’interno del negozio. Il marchio 1881 by Stefano Berruto è il marchio premium perché rappresenta la tradizione dell’arte pastaia italiana abbinata con la migliore innovazione di prodotto. La gamma 1881 segue i trend di mercato distinguendosi per la scelta del grano

duro di origine italiana, per la traﬁlatura al bronzo, per la scelta del BIO e del BIO integrale. Ultimamente sono state aggiunte quattro referenze dedicate a chi ricerca una pasta priva di glutine e con un contenuto di proteine vegetale davvero eccezionale. Per esempio i Fusilli di Piselli che hanno il 23% di proteine vegetali e i Rigatoni alle Lenticchie Rosse con un 22% di proteine vegetali. Oltre alla pasta verrà oﬀerta anche una selezione di altri prodotti interessanti per vicinanza di territorio o complementari alla pasta. Nel Factory Store verrà de-

dicata una parte della comunicazione per far conoscere nei dettagli tutte le fasi della produzione, il frutto di diversi passaggi, a volte piuttosto complessi e delicati. Su prenotazione saranno organizzate visite allo stabilimento. L’apertura uﬃciale al pubblico è prevista per sabato 2 marzo alle ore 9, seguirà un piccolo rinfresco tra le ore 11 e le 13. L’orario di apertura del Factory Store di via Sommariva (incluso il sabato e la domenica) è il seguente: dalle 9:00 alle 13 e dalle 15:30 alle 19:30. Chiuso il lunedì.

Valorizzazione del Chiusa la sera la sala commercio urbano: un d’aspetto della stazione incontro per i commercianti CARMAGNOLA CARMAGNOLA È prevista per lunedì 18 febbraio, alle 21 al Salone Antichi Bastioni, la serata organizzata dall’Assessorato al Commercio del Comune di Carmagnola per illustrare a commercianti ed esercenti i progetti e i futuri interventi a sostegno del commercio urbano carmagnolese. Il progetto riguarda la riqualificazione dei portici del centro cittadino (via Valobra), la valorizzazione dell’asse di via Torino e gli assi commerciali di via Fratelli Vercelli, via Chiffi e largo Vittorio Veneto che sono stati candidati a finanziamento regionale, attraverso il bando “Percorsi Urbani del Commercio”.

Chiusa a gennaio dopo una serie di atti vandalici la sala d’aspetto della stazione ferroviaria di Carmagnola. La decisione è stata presa dalle Ferrovie dello Stato e attualmente i passeggeri non possono più accedervi dopo le ore 20, mentre i bagni chiudono già alle ore 18. L’Amministrazione di Carmagnola ne ha sollecitato l’apertura almeno ﬁno alle ore 22, ma la risposta delle Ferrovie è stata negativa in quanto manca personale. Ora il consigliere comunale Pasquale Sicilia, in qualità di presidente del comitato civico Carmagnola Città Viva, ha avviato una raccolta ﬁrme. L’intenzione è quella di presentare una petizione. Attualmente è già stata rivolta una interrogazione al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.

CARMAGNOLA Inizia sotto i migliori auspici il 2019 per il team di Ilario Parise. Il Consiglio Federale della FIDS lo ha infatti nominato Coordinatore Tecnico per il Piemonte. Quest’anno numerose coppie del Team Vida hanno ottenuto il passaggio ad una classe superiore. Per questo motivo molti atleti sono impegnati a lavorare ai nuovi programmi di ballo per partecipare alle gare dell’anno in corso seguiti dai maestri Ilario, Laura e Valentino. Altre coppie hanno già partecipato alle prime gare del 2019. A Biella ai Campionati Provinciali 2019 il 6 gennaio scorso hanno conquistato la medaglia d’oro cat. 14-15 B2 Lorenzo Fracella e Irene Gastaldi, cat. 19-34 A1 Stefano Masin e Miriam Perez. Medaglie d’argento cat. 12-13 B3 per Luca Gravante e Martina Rosa, cat. 14-15 B2 per Kledy Ezio Vailatti e Arianna Bortone, cat. 19-34 A2 per Matteo Tavella e Clara Astegiano, cat. 19-34 A1 per Manuel Torazza e Elisa Inverso. Altra gara è stata disputata a Giaveno il 13 gennaio 2019. Qui la medaglia d’oro è andata per la cat. 14-15 B2 a Lorenzo Fracellae e Irene Gastaldi. Medaglia d’argento nella cat. 14-15 B2 a Kledy Ezio Vailatti e Arianna Bortone. Ancora una competizione a Vigevano il 13 gennaio 2019. dove due medaglie d’oro nelle gare cat. 14-15 classe A e Under 15 sono state conquistate da Tommaso Marengo e Martina Frolo. Due coppie hanno inﬁne partecipato alla Slam Serie Cup a Todi: Stefano Masin e Mirima Perez hanno ottenuto un lusinghiero quinto posto, Manuel Torazza e Elisa Inverso il settimo posto.

febbraio 2019

CARMAGNOLA

ancalera

Il Comitato Vivi il Centro Storico sollecita una soluzione al traffico di via Valobra Una lettera aperta del gruppo ribadisce le criticità dell’area centrale della città. Il sindaco Gaveglio risponde che si è circa a metà percorso per il completamento del PUMS CARMAGNOLA Si parla di nuovo del Piano Urbano di Mobilità Sostenibile. A ritornare sull’argomento è il Comitato Vivi il Centro Storico, che sollecita il Comune di Carmagnola a ufficializzare i risultati del PUMS. Lo ha fatto con una lettera aperta ai giornali, in cui si rivolge al Sindaco: «Desideriamo sapere quando sarà reso ufficiale il P.U.M.S. (Piano Urbano Mobilità Sostenibile) di Carmagnola. Ci auguriamo altresì che si sia preso in considerazione il pensiero dei molti cittadini che durante gli incontri di preparazione al PUMS, svoltisi tra Luglio e Settembre 2018, hanno chiesto di ribaltare l’attuale situazione e mettere al primo posto le persone e non più le auto, realizzando zone a misura d’uomo e pedonalizzate, ad iniziare dal Centro Storico. Il traffico di attraversamento delle vie centrali della città è inaccettabile. L’elevatissima concentrazione di gas di scarico, in particolare tra le 7 e le 10 e tra le 16 e le 19, orari di transito senza sosta di quasi tutti i veicoli, rende la zona brutta e invivibile, sia per i residenti, sia per tutti coloro che ne usufruiscono quotidianamente. Le tanto auspicate bretelle, tangenziali o qualsiasi altra stra-

da che potrà essere costruita a Carmagnola e che certamente migliorerà altri gravi problemi di traﬃco in città, non potranno provocare grandi miglioramenti in centro storico, perchè questo problema è prima di tutto culturale e politico più che di infrastrutture». Il sindaco Ivana Gaveglio ha fatto sapere che il percorso del PUMS non è ancora concluso. Attualmente, delle quattro fasi di cui è composto il Piano, è partita la Fase III «che dovrà concludersi entro 60 giorni a partire dal 3 gennaio 2019. Con la Fase IV il documento sarà pubblicato integralmente a seguito della sua adozione». Continua il sindaco Gaveglio: «Il processo del Pums è lungo e complesso ma auspico che possa condurre ad un risultato che consenta alla città di Carmagnola di svilupparsi in modo più sostenibile. Da parte nostra non vi sono pregiudizi e tabù circa gli sviluppi della mobilità nella zona centro, compito degli Amministratori è però anche quello di ascoltare tutte le voci e contemperare le esigenze delle diverse categorie di cittadini e fruitori del centro tenendo fermo l’obiettivo generale di realizzare una città più vivibile e sostenibile».

I ﬁlm all’Elios

Gli appuntamenti infrasettimanali raddoppiano: saranno il mercoledì e giovedì sera CARMAGNOLA Novità per le proiezioni infrasettimanali al cinema teatro Elios di piazza Verdi: gli appuntamenti saranno infatti proposti non solo al mercoledì sera, come da tradizione, ma anche quando possibile al giovedì sera. Già definita quindi la programmazione del mese. Febbraio inizia con il primo film mercoledì 6; appuntamento previsto con il Cinema Diffuso che propone la proiezione del thriller psicologico “Omicidio al Cairo” del 2011. Il film è basato su una storia vera, l’assassinio della famosa cantante libanese Suzanne Tamin nel 2008. Mancano pochi giorni allo scoppio della rivoluzione che vedrà protagonista un vasto movimento di protesta, imperniato sul desiderio di rinnovamento politico e sociale contro il trentennale regime del Presidente Mubarak. Noredin è un ufficiale di polizia nel corrotto sistema del Cairo e indaga sull’omicidio di una cantante avvenuto al Nile Hilton. Quando scopre il coinvolgimento dei vertici del sistema egiziano, Noredin cambia posizione e si schiera dalla parte di chi è indifeso contro lo Stato. Per San Valentino mercoledì 13 e giovedì 14 febbraio il film proposto sarà “Il gioco delle coppie”. Per l’occasione l’ingresso sarà ridotto per chi si presenta in coppia (qualsiasi coppia). Seguirà martedì 19 febbraio alle ore 20,15, in diretta da Royal Ballet, “Don Chisciotte”. Ingresso a prezzo ridotto per le scuole di danza. Infine mercoledì 20 e giovedì 21 febbraio in cartellone ci sarà “Vice – L’uomo nell’ombra”.

Deiezioni canine, è partita la mappatura del dna CittArte 2019 degli animali. Multe per chi non si adegua CARMAGNOLA È partita a metà gennaio l’iniziativa “Di Fido io mi ﬁdo!” voluta dal Comune di Carmagnola per risolvere il problema delle deiezioni canine che sporcano la città. Tramite l’individuazione del dna dell’animale è possibile infatti risalire ai dati del proprietario. Nel caso in cui il cane abbia sporcato in strada o nei giardini e non siano state rimosse le feci,

tramite la rilevazione del dna si arriverà a trovare il proprietario che riceverà una sanzione di 100 euro, oltre ai costi del procedimento. Tutti i proprietari di cani devono effettuare l’identificazione genetica del proprio compagno a quattro zampe entro il 31 ottobre 2019. L’identificazione viene effettuata attraverso un tampone salivare che dovrà essere eseguito da un vete-

rinario. Al canile municipale il servizio è svolto gratuitamente il venerdì dalle ore 10 alle ore 12. Multa di 50 euro a chi non farà mappare il dna del proprio cane. L’iniziativa era stata presentata in un incontro pubblico lo scorso novembre, illustrata dall’Assessore Massimiliano Pampaloni.

CARMAGNOLA L’Assessorato alla Cultura del Comune di Carmagnola sta organizzando l’edizione 2019 di CittArte, il programma di mostre dedicato agli artisti locali che si snoderà tra aprile e giugno. Chi desidera partecipare può comunicare la propria candidatura entro le ore 12 del 22 febbraio, mediante invio della domanda all’Uﬃcio Cultura del Comune di Carmagnola o a mezzo posta elettronica all’indirizzo: protocollo.carmagnola@cert.legalmail.it. La manifestazione è organizzata in collaborazione con Il Carmagnolese.

É mancato Agostino “Gustin” Gazzera L’alpinista, scomparso a 91 anni, salutato da amici, familiari ed associazioni CARMAGNOLA Familiari e amici hanno salutato Agostino “Gustin” Gazzera che si è spento a 91 anni venerdì scorso. Classe 1927, era conosciuto in quanto alpinista carmagnolese esperto, con alle spalle circa 70 anni dedicati alla sua passione per la montagna (a 88 anni scalava ancora cascate di ghiaccio). Sul Monviso era salito più volte, da tutte le vie possibili. Negli anni ‘50 è salito in solitaria sul Cervino, partendo in bicicletta da Torino. Nel ‘62 è stata la volta del Monte Bianco. A lui era stato dedicato il ﬁlm “L’alpinista”, un

lungometraggio che racconta la sua vita prodotto con il sostegno delle Sezioni CAI di Bra e Carmagnola. Il funerale si è tenuto martedì 15 gennaio, in Collegiata. Tra i presenti gli istruttori CAI della Scuola Alpi Ovest di cui Gustin faceva parte, che hanno portato a spalle la bara dell’amico. Presenti anche gli alpini della sezione Ana di Carmagnola a cui Agostino era iscritto, essendo stato alpino anche lui. La funzione è stata celebrata da Don Dante; al termine lo scrittore Alberto Mantovani ha raccontato chi è stato Agostino Gazzera per l’ultimo saluto.

AREA GIOCHI DI 600 MQ RIVOLTO AI BAMBINI DAI 3 AI 12 ANNI • BABY AREA PER I PIÙ PICCOLI • Compleanni • Playgrounds • Gonfiabili Feste private • Laboratori

50%

VIA SOMMARIVA 123 - CARMAGNOLA - A FIANCO DELLA “PREALPINA”

CARMAGNOLA

Nuovo presidente per il CAI Carmagnola Eletto Domenico Audisio, storico socio del gruppo. Suo vice sarà Giovanni Redana CARMAGNOLA Il Consiglio Direttivo del CAI Carmagnola, ha scelto Domenico Audisio quale nuovo presidente della sezione carmagnolese, che rimarrà in carica ﬁno al 2021 succedendo a Maurizio Foco. Audisio è storico socio del gruppo, di cui fa parte da una cinquantina d’anni. «Abbiamo fortemente e orgogliosamente voluto la nostra sezione C.A.I. - commenta Audisio - pertanto, tutti insieme, cerchiamo di vivacizzarla partecipando agli eventi che saranno

di volta in volta proposti, socializzando e dando una mano». Vice presidente sarà Giovanni Redana, Dario Miglietti tesoriere, Maurizio Foco segretario e referente Scuola Alpi Ovest. Consiglieri sono Claudio Pilone, Marika Tufani, Marco Raviola, Livio Beccaria, Giavanni Maria Tesio. Revisori dei conti rimangono confermati Teresio Bosco, Simone Bosio, Luca Leoncino. Il Direttivo neo eletto propone quindi una nuova stagione di iniziative, partendo

dalle gite organizzate ogni mese, aperte ai tesserati e non tesserati provvisti di relativa assicurazione. Le prime uscite saranno domenica 10 febbraio al colle Bernardo in valle Po (dislivello 600 mt. difficoltà E), e domenica 24 febbraio al Rifugio Miglioreno in valle Stura (dislivello 760 mt. difficoltà E), in ambiente innevato con adeguata attrezzatura. Il 5 febbraio partirà un corso base di fotografia di montagna tenuto dal socio Claudio Pilone, fotografo, sci-alpinista e alpinista. Il costo è di 15 euro. Info in sede CAI in via Bobba 10 il mercoledì sera o tel. 3454102335.

ancalera

febbraio 2019

DUE SERATE SU FEDE E VOLONTARIATO Gli incontri all’associazione Giovanni Gallo. Sono tenuti da don Mario Aversano CARMAGNOLA Fede e volontariato: un biglietto di andata e ritorno. Questo è il titolo del ciclo di due incontri organizzati dalla Onlus carmagnolese Giovanni Gallo capitanata dalla presidente Amalia Panetto. Gli incontri sono seguiti dal giovane sacerdote carmagnolese don Mario Aversano e si tengono presso il teatro di Salsasio, sito nella sede della comunità famiglia Giovanni Gallo in vicolo asilo 6 a borgo Salsasio. Il primo incontro è stato giovedì 24 gennaio, il secondo sarà invece giovedì 21 febbraio con inizio alle ore 21. Ivan Quattrocchio

Danza sportiva, campionati provinciali

Medaglie d’oro per gli atleti dell’asd Mambojambo CARMAGNOLA Domenica 6 gennaio, al pala Pajetta di Biella, si sono svolti i campionati provinciali di danza sportiva della Fids, federazione Italiana Danza Sportiva, unica federazione di danza riconosciuta dal CONI. Hanno disputato la competizione di danze latino americane sette giovani coppie carmagnolesi dell’asd Mambojambo Dance sotto la supervisione e il coordinamento del maestro e tecnico federale Gabriele Beltramo: «È stata una gara molto importante per le giovani coppie della scuola, i ragazzi si sono allenati molto anche nelle vacanze natalizie per arrivare preparati a questa importantissima competizione. Sono molto ﬁero del lavoro che hanno svolto in questo periodo!». Undici i giudizi nazionali, che la Federazione Italiana Danza Sportiva ha appositamente formato e selezionato per l’evento. I ragazzi carmagnolesi hanno conquistato quattro medaglie d’oro e tre di argento. Medaglia d’oro, campioni provinciali provincia di Torino in cha cha

cha alle coppie formate da Mirko Gioia e Maya Anton ed Edoardo Gili e Mayra Strumia. Medaglia d’oro, campioni provinciali provincia di Torino danze latine 10/11 anni classe C Gabriele Alario e Giorgia Gemetto. Medaglia d’oro, campioni provinciali provincia di Torino danze latino americane 19/34 anni classe A Lorenzo Longobardi e Ilaria Dho. Medaglia d’argento, vice campione provinciale provincia di Torino danze latine Eduardo Apopei e Giulia Falcone. Medaglia d’argento, vice campione provinciale provincia di Torino in Cha cha cha Stefano Henea e Sabrina La Ganga Medaglia d’argento, vice campione provinciale provincia a di Torino danze latine 16/18 anni classe B2 Gallo Alberto e Cometto Alessia. A ﬁne gennaio la coppia formata da Lorenzo e Ilaria parteciperà al Campionato Italiano assoluto che si svolgerà a Rimini e che come ogni anno richiama centinaia di atleti da tutta Italia. A marzo la scuola sarà impegnata nel campionato regionale.

VIGONE e PAESI

ancalera

febbraio 2019

La Fiera della Meccanizzazione Agricola cambia sede La manifestazione del 23 e 24 febbraio si svolgerà in piazza Clemente Corte con l’organizzazione dell’Amav VIGONE Sabato 23 e domenica 24 febbraio 2019 torna come tradizione la decima edizione della Fiera della Meccanizzazione Agricola di Vigone mostra mercato regionale che si svolgerà nella nuova location Piazza Clemente Corte (viali della lea) e piazzale ex stazione ferroviaria. Evento ormai consolidato negli anni, è organizzato dall’associazione A.M.A.V. come spiega il neo presidente Roberto Sabena. La ﬁera vedrà per i due giorni i migliori marchi di macchinari agricoli esposti, gli stand commerciali legati al settore e da questa edizione nell’ex Chiesa del Gesù si terrà “La ﬁera in

Miniatura” di modellini agricoli con le relative ambientazioni. Solo la domenica si svolgerà un grande mercatino di produttori agricoli che presenteranno i loro prodotti di nicchia, mentre nell’area del mercato nel centro storico ci saranno 90 bancarelle commerciali di venditori ambulanti. Per il pranzo della domenica, grazie alla collaborazione della Pro Loco, si potrà mangiare minestrone e salamini caldi dalle 9 alle 12 presso il Museo del Cavallo ad oﬀerta libera. Ulteriori info su www.amav.it o all’indirizzo mail info@amav.it.

In foto l’immagine di una passata edizione della Fiera

Vigoﬂor, domanda di partecipazione espositori

Nona Randonnée di Vigone

VIGONE Si terrà ad aprile l’edizione 2019 di Vigoflor, la mostra mercato regionale dedicata al florovivaismo. Gli espositori che desiderano partecipare all’evento di sabato 13 e domenica 14 aprile possono procedere con il comunicare l’adesione contattando la Pro Loco al 3357756388 o scrivendo a vigoflor@libero.it.

VIGONE Il gruppo Vigone Bike è già pronto con il programma della nona Randonnée di Vigone. L’evento ciclistico è in calendario per domenica 14 aprile 2019, con ritrovo in piazza Vittorio Emanuele II a Vigone. Tutti i dettagli verranno comunicati man mano; per info è possibile contattare l’associazione Vigone Bike, anche scrivendo a info@vigone.bike.

perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ

servizio stampa 3D

Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it

SCALENGHE (TO)

TECNICA CRANIOSACRALE

per cefalea, dolori a schiena, muscolari, distorsioni, reumatismi, disordini della mandibola Poche sedute di Craniosacrale rimettono in sesto cervicale, cefalea, dolori di schiena, muscolari, distorsioni, reumatismi, sciatica, scoliosi, problemi spinali e colpi di frusta, disordini della mandibola o dell’articolazione temporo-mandibolare. Tecnica dolce e non invasiva, la Craniosacrale non è un massaggio ma un tocco leggerissimo che dona benessere. Stimola le funzionalità dell’intero organismo, e garantisce benefici a tutti i livelli: da semplice anti-stress, è in grado di riequilibrare la postura, i muscoli, l’apparato gastroenterico e di migliorare la respirazione. Il trattamento agisce positivamente sul sistema nervoso, il sistema ormonale e quello immunitario, favorendo l’armonia degli stati psicologici ed emotivi, stimolando un’eccezionale stato di benessere. In merito alla natura non invasiva della tecnica, il Craniosacrale si può praticare anche sui neonati, sulle persone anziane e sulle donne in gravidanza. Ci si può avvicinare a tale trattamento per differenti disturbi anche di origine psicologica o neuronale: persone affette da autismo, stress, depressione, dislessia, difficoltà di apprendimento, disordini nervosi, iperattività, insonnia e traumi vari trovano beneficio nel trattamento. I trattamenti di Craniosacrale possono essere eseguiti da soli o in associazione con la Pranoterapia. Quando abbinate, le due

tecniche sommano le loro azioni beneﬁche e garantiscono risultati eccezionali negli ambiti di applicazione sia dell’una che dell’altra tecnica. Un trattamento dura all’incirca un’ora, chi lo riceve deve essere vestito con indumenti comodi, e sistemarsi in posizione comoda: l’ideale è sdraiarsi sul lettino, ma nel caso ciò non sia possibile, si può ricevere il trattamento anche da seduti. L’importante è che la persona sia comoda e possa rilassarsi al meglio mentre riceve il trattamento. Il costo è di 40 euro a seduta. Per maggiori informazioni rivolgersi a: Daniele Canova, tel. 0119713366 - 3397291307 presso il negozio NaturPlus di via Boselli 6 a Carmagnola

Cose ed na volta

PRESENTI IN FIERA A VIGONE

VIGONE Stabilite le date per lo svolgimento, nel 2019, della manifestazione “Cose ed na volta” organizzata da Pro Loco e Comune. Si terrà domenica 3 febbraio, 3 marzo, 7 aprile, 2 giugno, 7 luglio, 1 settembre, 6 ottobre, 3 novembre, 1 dicembre 2019 dalle ore 6 alle ore 19. Il mercatino si terrà in piazza Vittorio Emanuele II, piazza Cardinal Boetto zona antistante monumento ai Caduti e in via Torino dal civico 2 all’incrocio con via Provana.

febbraio 2019

VIGONE

ancalera

Mese ricco di spettacoli al teatro Selve

Centro Servizi, ceduto l’immobile di via Mascagni

Si parte con uno spettacolo di magia, per passare all’appuntamento pomeridiano per ragazzi. Poi arriva un grande classico e si termina con una rappresentazione in piemontese VIGONE Sabato 2 febbraio alle 21 va in scena al Teatro Selve di Vigone lo spettacolo “Illusioni” di e con Luca Bono e Marco Aimone, con la partecipazione di Sabrina Iannece, storica assistente di Luca Bono in tutti i suoi spettacoli. Illusioni è un viaggio tra fantasia e realtà. Lo stupore dell’illusione, la poesia della grande magia. Gesti e parole, illusioni e realtà, la meraviglia, l’incredulità, il disorientamento. In scena due illusionisti: il popolare illusionista Luca Bono (assistito da Sabina Iannece), Campione Italiano di Magia laureato a Parigi con il Madrake d’Oro e protagonista su Boing di Vuuaalà! Che Magia!, e Marco Aimone primo prestigiatore laureato alla Silvan Magic Academy, da diversi anni Presidente del Circolo Amici della Magia di Torino. Un incontro e un confronto tra tecniche e linguaggi magici diﬀerenti e complementari. La spontaneità e l’immediatezza del giovane e talentuoso Luca Bono, un ragazzo normale in grado di realizzare cose eccezionali, si alternerà all’ironia e all’esperienza di Marco Aimone, in un cocktail di piccole e grandi illusioni, battute e improvvisazione, in grado di stupire, sorprendere e divertire in un vorticoso susseguirsi di frame magici imprevedibili. La magia declinata con uno stile moderno e originale che supera lo stereotipo del mago impomatato per intraprendere percorsi nuovi, tra innovazione, meraviglia e umorismo, con brio, eleganza e autoironia. 60 minuti di stupore e meraviglia. I biglietti si possono acquistare il giorno stesso dello spettaco-

lo dalle 19.45 alle 20.45 presso la biglietteria del Teatro Selve di Vigone.

“L’albero delle bolle” è invece lo spettacolo di Comteatro in programma per i “Pomeriggi a teatro” domenica 17 febbraio alle ore 16. Uno spettacolo costruito sulla sospensione del tempo infantile, così come sospesi sono gli attori che dondolano come mele in una struttura che diventa albero a grandezza naturale e un attimo dopo è già microcosmo in mezzo a tanti rami, bruchi e bolle di sapone. Lola, infatti, è una piccola bolla di sapone che nasce tra i rami e le foglie di un comunissimo albero di mele, popolato da mele canterine e da un simpatico bruco un po’ pauroso. La nostra piccola bolla ben presto si aﬀeziona a tutti gli abitanti dell’albero, ma Sotuttoio, la voce della pianta, presto le conﬁderà il suo destino: dovrà partire per raggiungere la sua Città delle Bolle. Lola si prepara a raggiungere la sua meta, ma il cattivo Mister Trappola la cattura, costringendo gli abitanti dell’al-

bero a correre in suo aiuto, ﬁno al … colpo di scena ﬁnale. Venerdì 22 febbraio si torna

Caterina sono due spiriti aﬃni, legati da un riﬁuto per le norme sociali e una stravaganza nel vivere che li fa apparire come due emarginati. L’educazione della Bisbetica diventa quindi reciproca, Petruccio doma Caterina quanto Caterina doma Petruccio. Non solo i due protagonisti, ma anche tutti gli attori, comprendono come una vita passata a cercare di prevaricare sull’altro sia per lo più sprecata e inconcludente. Si conclude il mese sabato 23 febbraio con uno spettacolo che rientra nella Rassegna Teatrale in Piemontese. La Compagina Fric Filo 2 di Villastellone presenterà “El mostro ed Vilastlon”. Lo spettacolo inizierà alle ore 21.

VIGONE Sono stati 151 mila euro i soldi incassati con la ﬁne dell’anno dal Centro Servizi e dalla Croce Rossa di Vigone. Il 20 dicembre scorso è stata ﬁrmata la cessione dell’immobile di via Mascagni ai nuovi proprietari e con l’atto è stato così possibile incassare l’importante somma. L’immobile fa parte della cospicua donazione che Antonia Bessone lasciò per il 75 per cento al Centro Servizi e per il restante alla Croce Rossa. Ci sono invece ancora delle somme importanti su un conto alle Poste che le due associazioni non sono ancora riusciti a incassare per colpa di problemi burocratici. e.c.

Ordinanza comunale per proprietari di fondi agricoli VIGONE E’ datata 9 gennaio l’ordinanza con la quale il Comune di Vigone invita i proprietari dei fondi agricoli alla manutenzione degli accessi privati, rimozione dei teli plastici e la pulizia dei fossi scolatori. Ci sarà tempo ﬁno al mese di aprile per realizzare gli interventi, data dopo la quale il Comune potrà procedere autonomamente alla manutenzione, imputando però ai privati sia il costo dell’intervento, sia la sanzione pecuniaria. e.c.

È arrivata la banda ultralarga agli spettacoli serali con “La bisbetica domata”, alle ore 21, proposta dall’Associazione Commedia Community - Teatro Della Juta. Battista, gentiluomo padovano, assediato dagli spasimanti della bella ﬁglia Bianca, ma deciso a non darla in sposa ﬁnchè la maggiore Caterina – la Bisbetica appunto – non troverà marito. Petruccio, uomo d’avventura e bisognoso di denaro, si lancia in un corteggiamento sfrenato, Ncombattivo, fatto di duelli con la spada e provocazioni, suscitando in Caterina un misto di rabbia e interesse. In qualche modo, Petruccio e

VIGONE Vigone è diventata a tutti gli effetti una città 2.0. La Tim ha infatti completato nelle scorse settimane il cablaggio delle nove centraline stradali alla banda ultralarga: la navigazione a Vigone raggiunge ora i 200 MB al secondo, una velocità quasi “miraggio” fino a qualche anno fa. Non è solo una navigazione più veloce, ma il nuovo cablaggio che copra una superficie di circa 2 mila unità immobiliari, permetterà a Vigone di sviluppare una serie di servizi da Smart City. Si potranno prevedere gli spostamenti dei turisti, controllare i livelli di inquinanti nell’aria o valutare l’impatto ambientale di determinate soluzioni industriali. Insomma: la nuova connessione a Vigone rappresenta un vero e proprio salto nel futuro, rendendo di fatto la cittadina un modello su cui sperimentare e introdurre una pubblica amministrazione più veloce ed efficiente. e.c.

APPUNTAMENTI DA NON PERDERE!!! WALKinVARENNE, iscrizioni aperte FEBBRAIO 2019 MARZO 2019 La camminata sarà mercoledì 1 maggio

Sabato 2 LISCIO SIMPATIA

Sabato 9 BRUNO MAURO & LA BAND

Sabato 16 AURELIO SEIMANDI

Sabato 23 SONIA DE CASTELLI

Sabato 2 POLIDORO GROUP

www.piperdisco.com

Via Pancalieri, 55 - VIGONE (TO) INFO & PRENOTAZIONI: 0119801402 - 3386046085 DANIELA 3392805318

VIGONE Tutti pronti per il Primo Maggio, torna la WALKinVARENNE, settima edizione. La manifestazione raccoglie appassionati di camminata, ﬁtwalking e nordic walking per seguire il percorso lungo le campagne vigonesi, con passaggio nelle cascine Rondello e Barutella. Il ritrovo è alle 8 in Piazza Clemente Corte per iscrizioni e ritiro pettorale, ore 9 riscaldamento a cura della Palestra JUMPINFIT, ore 10 partenza.

All’arrivo ricco ristoro e alle 12 premiazioni a sorteggio tra i presenti. E’ possibile eﬀettuare la preiscrizione scaricando il modulo dal sito www.lamezzadivarenne.it compilarlo con i propri dati e spedirlo via email a info@vigonechecorre.it o tramite fax al numero 011-9802381. Iscrizione anche presso i negozi Gianni Foto di piazza Palazzo Civico 11 a Vigone; Palestra Jump In Fit in via Nitais 5 a Vigone; Palestra Eureka in via Torino

32 a Vigone; Panetteria Le Aie in corso Piemonte 187 a Saluzzo. Possibilità di iscriversi anche il giorno della manifestazione ﬁno alle ore 9.30. Per info: info@vigonechecorre.it. La Mezza di Varenne, manifestazione nazionale di corsa su strada (km 21.097), è in programma invece per domenica 5 maggio con tante novità. Ritorno al passato per la medaglia ricordo: ad ogni ﬁnisher verrà consegnato il ciapin, il ferro di cavallo.

OSASIO - LOMBRIASCO

ancalera

febbraio 2019

Da Lombriasco alla Tre giorni dedicati a poesie e immagini Valtellina in bici Seguito l’evento “En plein air e la Poetica dell’attimo fuggente” curato a Osasio da Deﬁnito il percorso del giro organizzato a memoria di quattro Salesiani scomparsi LOMBRIASCO È stato deﬁnito il giro in bici organizzato dai Salesiani di Lombriasco a memoria di Bepi, Nane, Leo e Rino, i tre salesiani coadiutori del Colle Don Bosco morti in un incidente il 17 giugno 1979. Quest’anno ricorre il quarantesimo anniversario di quel tragico giorno. Il sogno dei quattro Salesiani, “Pedalare insieme per costruire insieme” è stato ripreso dai compagni ed amici ed ancora oggi, grazie all’impegno di Ottavio Forzatti, viene organizzata una pedalata in luoghi di rilievo culturale. Il prossimo giro in bici si svolgerà nelle prime due settimane dell’agosto 2019. Partenza 1 agosto ed arrivo il 14 dai salesiani di Lombriasco. Sarà utilizzato anche un pullman e ci saranno due furgoni saranno al seguito. Verranno percorsi circa 1000 km tra andata e ritorno, passando per la Valtellina. Verrà fatta visita alle famiglie dei quattro salesiani scomparsi e poi il gruppo si sposterà verso posti stupendi tra cui Verona, Mestre, Longarone. Per partecipare, giovani o adulti, e avere le notizie complete sul giro rivolgersi all’Istituto Salesiano di Lombriasco tel. 3397783374 o scrivere a ottavio.forzatti@cnosfap.net. Verranno date tutte le informazioni necessarie dall’attrezzatura necessaria, agli orari e agli allenamenti da seguire.

Via Cesare Ponte, 31 - LOMBRIASCO Tel. 011.9790628 Cell. 327.8638128 www.esteticaladolcevita.net

Claudio Vivalda ed Elio Chiaramello OSASIO «Un momento veramente piacevole, permeato da intense emozioni che sei riuscito a trasmettere anche al pubblico presente in sala. Le poesie hanno messo in luce la tua grande sensibilità. Grazie Elio»: è uno dei tanti commenti entusiasti della tre giorni di poesia e arte che ha caratterizzato l’inizio del nuovo anno a Osasio. “En plein air e la Poetica dell’attimo fuggente” è il titolo dell’iniziativa a cura di Claudio Vivalda ed Elio Chiaramello, andata in scena nella sala polivalente di Osasio nel ﬁne settimana del 18, 19 e 20 gennaio. «La luce varia, Le cose si muovono, Le visioni cambiano, Panta rei - scrivono gli organizzatori - I profumi, i colori ed i suoni si rispondo-

ini

no... ed ogni “eco” risponde a se stessa ripetendosi a lungo, e si attenua e si confonde ﬁno a fondersi nell’ambiente circostante, nel sogno sognato».

Insieme alle parole di Elio Chiaramello, le opere di Claudio Vivalda per una tre giorni dedicata alla cultura che ha visto la partecipazione di un nutrito gruppo di appas-

sionati, tra cui il sindaco Silvio Cerutti. L’evento è stato patrocinato dal Comune di Osasio. Elio Cogno

OSASIO consegne a domicilio

market Via Principi d’Acaja, 23 Tel. 011.9728258

Ristrutturazioni in genere - Smaltimento amianto Coperture civili e industriali - Lattonerie - Cartongesso - Guaine Via V. Sola, 31 - 10022 Carmagnola (TO) - Tel. 335.6981039

www.edilgiordano.com - info@edilgiordano.com

RECUPERO DATI DA PC E CELLULARI GUASTI ► PREVENTIVO RIPARAZIONE GRATUITO ► RIPARAZIONI A PARTIRE DA 20€ ► ASSISTENZA PC e NOTEBOOK ► VENDITA NOTEBOOK e CELLULARI USATI ► ASSISTENZA a DOMICILIO ► VIDEOSORVEGLIANZA E ANTIFURTI ► CONVERSIONE VIDEO DA VHS IN DIGITALE ► RIPRESE CON DRONE PROFESSIONALI

febbraio 2019

MORETTA

ancalera

Alla primaria di Moretta un’aula per l’inclusione

Borsa di Studio Mario Occelli a tre ragazzi

Gli alunni apprendono attraverso attività esperienziali e hanno l’opportunità di esprimere vissuti e emozioni. La diversità, non necessariamente disabilità, diventa risorsa MORETTA All’interno della scuola Primaria di Moretta è stata allestita un’aula finalizzata all’inclusione di tutti gli alunni delle classi del plesso. Durante le vacanze di Natale l’aula è stata tinteggiata e decorata da alcuni volontari con la finalità di creare un ambiente accogliente e fruibile da tutti. «Le pareti verdi – spiegano i volontari - si sono trasformate in un mare ricco di pesci in cui ognuno possa sentirsi “cullato” e accolto. All’interno dell’aula sono stati allestiti vari spazi dedicati alle molteplici attività proposte (manipolazione, musica, area ludica e didattica). In questi spazi gli alunni apprendono attraverso attività esperienziali e hanno l’opportunità di esprimere vissuti e emozioni». «Le insegnanti hanno pensato di proporre attività mirate volte al potenziamento di abilità di motricità fine, pensiero logico-matematico, coopera-

zione e rispetto di regole di convivenza, potenziamento letto-scrittura e pensiero logico matematico, in un’ottica del raggiungimento del benessere psicoﬁsico di ogni singolo alunno». L’aula è aperta a tutti i bambini della scuola primaria e quotidianamente vari gruppi di alunni svolgono attività all’interno del laboratorio.

Test per i ragazzi del Morevilla

MORETTA Dai Primi calci del 2012 agli Allievi, il Morevilla è sceso in campo negli impianti comunali di via Fornace a Moretta per la nuova giornata della Toro Academy. Sotto lo sguardo dei preparatori tecnici del Torino, i giovani atleti si sono cimentati in una serie di prove e test per valutare la loro capacità di gestire il pallone in campo. Preparazione teorica invece per gli allenatori che hanno approfittato dell’esperienza dei tecnici granata. «Si tratta di appuntamenti che vengono ripetuti con cadenza regolare – spiega Sandro Camon, direttore sportivo del Morevilla – che permettono al nostro staff di acquisire esperienza e confrontarsi con una realtà professionistica. Sono poi loro a trasmettere ai ragazzi quanto appreso. Gli allenamenti in campo affiancati dai tecnici granata inoltre sono un riscontro diretto per valutare la metodologia d allenamento ed eventualmente migliorarla con l’aiuto dell’Academy». Per entrare a far parte della scuola calcio e avere tutte le informazioni del caso è possibile contattare il direttore sportivo al numero 347-0803426, oppure presentarsi al campo sportivo di Moretta negli orari degli allenamenti. e.c.

«La creazione di questo laboratorio – spiegano le assistenti all’autonomia - nasce dalla convinzione che l’inclusione scolastica è l’unica strada percorribile al fine del successo formativo di tutti. La scuola si misura sulla sua capacità di sviluppare processi inclusivi di apprendimento offrendo risposte a ciascuno; un approccio didattico flessi-

bile porta quindial superamento di modelli didattici e organizzativi uniformi e lineari. In quest’ottica la diversità del singolo alunno (non necessariamente disabile) viene riconosciuta e vissuta come ricchezza, valore e risorsa. Su questi presupposti nasce il motto del laboratorio: “Se provo riesco”». Elio Cogno

BEFANA DELL’ATLETA

Trofei e riconoscimenti agli sportivi del Moretta MORETTA La Befana dell’Atleta è ormai un appuntamento fisso a Moretta: un momento conviviale, nel salone di San Giovanni, in cui consegnare i riconoscimenti ai più meritevoli, in campo sportivo, dell’anno appena concluso. Manuela Andreone ha ricevuto un trofeo per essersi classificata al primo posto di categoria all’ottava edizione della Sportway Lago Maggiore Marathon lo scorso 4 novembre. Targa di riconoscimento ad Agostino Radici, per la pallavolo, per aver “saputo coniugare nella propria vita di atleta sia risultati sportivi che valori umani di grande rilevanza”. Seconde classificate nella coppa Under 14 le ragazze del Basket Gators a cui è stato consegnato un trofeo. Targa murale per l’Us Moretta, vincitrice del campionato di Promozione e promossa nel girone B in Eccellenza, campionato nel quale sta riscuotendo risultati eccellenti, sempre nelle prime posizioni della classifica. Sette riconoscimenti per il nuoto sincronizzato: Elena Todaro e Giorgia Marchisone, seste al duo esordienti di Bolzano; Sofia Golè e Daniela Bertello, ottave al trio esordenti di Bolzano. Partecipazione alle regionali per Veronica Forgia e Elisa Ragni Calzuola, mentre Bendetta Bertello ha partecipato alle nazionali di Forlì. A Salvatore Benissone la targa con la motivazione: “Oltre ai grandi risultati nella categoria amatori un vero amante dello sport inteso come sfida contro se stessi ed i propri limiti”. A chiudere la carrellata di riconoscimenti due squadre del Morevilla: gli Esordienti 2005, una compagine di giovani promettenti calciatori, e i Primi Calci 2009 per la loro allegria contagiosa nei primi passi della pratica sportiva. Elio Cogno

MORETTA Consegnate le borse di studio Mario Occelli, ex-docente della scuola media di Moretta, assente per impegni di lavoro ma vicino da sempre ai giovani studenti del suo paese. La cerimonia si è tenuta nell’aula magna della scuola alla presenza della dirigente scolastica Laura Marchisio. «La borsa di studio Occelli - spiegano i docenti - vuole essere il riconoscimento all’impegno, alla costanza nello studio e alla perseveranza nel voler migliorarsi sempre. Ciò che si intende riconoscere, sulla base delle segnalazioni fatte dai consigli di classe e attentamente valutate dal Consiglio d’Istituto, è il traguardo che il ragazzo ha raggiunto, considerando il punto di partenza diﬀerente per ognuno». Le borse di studio sono state consegnate a: Lorenzo Lopreiato della I B, Martina Vallero della IIA e Marta Ballario della III A. Menzione invece per gli alunni Carla Avataneo ed Ermione Maero per le prime, Veronica Monge e Marianna Pelosi per le seconde, Francesca Ferrari, Arianna Giordanino e Giulia Strumia per le terze. e.c.

MARCA. Menzione per le Fettaalpine –Inalpi MORETTA La 15esima edizione di Marca, il salone dedicato alle marche della grande distribuzione, che si è svolto il 16 e 17 gennaio a Bolognaﬁere, è stata davvero ricco di soddisfazioni per Inalpi. Nel pomeriggio di mercoledì 16 gennaio, il Premio Adi (Associazione per il disegno industriale), ha riconosciuto alle Fettaalpine –Inalpi una speciale menzione per il packaging innovativo, della nuova confezione “apri-chiudi salva freschezza”. Giovedì 17 gennaio, nel corso di una cerimonia a cui hanno preso parte 43 aziende, Inalpi ha ricevuto il riconoscimento per la costante presenza in questi quindici anni dell’evento. e.c.

VILLAFRANCA

Festa di Sant’Antonio, benedizione dei caritun VILLAFRANCA - MORETTA Doppio appuntamento con la tradizione nel mese di gennaio a Villafranca per la festa di Sant’Antonio. La recita del rosario alla cappella di corso Wuillermin ha aperto le porte alla benedizione dei tradizionali pani dolci a forma di croce (i caritun), ai mezzi agricoli e agli animali. Numerosi i cani che hanno ricevuto la benedizione del parroco, tra di loro anche un simpatico pony che ha attirato gli sguardi simpatici dei presenti. Domenica 20 i festeggiamenti si sono spostati in frazione Mottura dove, oltre ai caritun, è stato possibile partecipare all’incanto dei prodotti della terra, tenuto da Giovanni Nicola. Festeggiamenti anche a Moretta dove si è tenuta la consueta cena nel salone polivalente di San Giovanni. e.c.

È mancato lo storico sacrestano della Parrocchia di Santo Stefano VILLAFRANCA Si è spento all’età di 90 anni Domenico Baravalle, storico sacrestano della parrocchia di Santo Stefano a Villafranca. Presente a tutte le funzioni, si occupava della gestione della parrocchia di Santo Stefano sotto la guida di diversi parroci. I funerali sono stati celebrati mercoledì 16 gennaio per l’ultimo saluto con la moglie Maria Griﬀa, la ﬁglia Margherita e la nipote Francesca. e.c.

ancalera

febbraio 2019

A Torino conferenza sul Castello di Marchierù Paola Prunas Tola Mariconda ha illustrato le bellezze della storica dimora, ricevuta in successione dai primi infeudati VILLAFRANCA Adunanza pubblica mercoledì 16 gennaio alle 16, nel salone dell’Accademia dell’Agricoltura di via Andrea Doria a Torino, per la conferenza dedicata al castello di Marchierù di Villafranca. Marco Devecchi ha introdotto il pomeriggio con “Le pertinenze a verde delle dimore storiche”, mentre Paola Prunas Tola Mariconda ha illustrato le bellezze del castello di Marchierù, dimora storica ricevuta in successione dai primi infeudati. E’ stata ripercorsa la storia del luogo dal 1200 a oggi, soﬀermandosi sulla vita degli avi Filippi di Baldissero e di suo padre Seve: da quattro generazioni soci della storica Accademia sabauda. Carlo Alberto Filippi di Baldissero nel 1881 scrisse il “Lavoro agricolo di un ex uﬃciale di cavalleria”: «Dovere di ogni cittadino è di contribuire alla ricchezza ed alla

prosperità del proprio paese. Lessi mesi sono un libro intitolato Otto mesi di Agricoltura nel Parmigiano del signor Stanislao Solari, ex ufficiale di marina, mi piacque assai e pensai: se un ex ufficiale di marina scrisse d’Agricoltura, perché non potrà scriverne un ex ufficiale di cavalleria? […] Allievo della Regia Militare Accademia di Torino e Paggio di Sua Maestà Carlo Alberto, ne uscii sottotenente di cavalleria il 1° aprile 1838; lasciato dopo alcuni anni il servizio, appassionato di caccia, me ne stavo in campagna sette mesi all’anno, per occupare il mio tempo da aprile ad agosto comincia a studiare (testi di agricoltura), e piantare alberi da frutto e ad impararne il taglio nel mio giardino». «Chi contribuì molto alla decisione che stavo per prendere – prosegue Carlo Alberto - fu il Conte Cavour di cui mi glorio di essere

stato amico. Oltre che a Marcerù, tutti gli anni si passavano dieci o dodici giorni con altri amici a cacciare a Leri , ed il progresso che vedevo in quelle terre aumentare tutti gli anni, mi animò a tentare la prova. […] Il grand’uomo non veniva a caccia con noi, si alzava il mattino molto di buon’ora, lo incontravamo e benchè portasse gli occhiali vedeva tutto benissimo. Di ritorno dalla caccia verso sera si pranzava, si parlava di caccia, di agricoltura, poco di politica ed alle nove si andava a letto. L’andare a letto di buon’ora piaceva molto al grand’uomo, e subito si addormentava. […] Venne il 1848; nella mia qualità di ex-uﬃciale rientrai al servizio per contribuire all’unità d’Italia; terminata la guerra me ne ritornai a casa con fermo proposito di occuparmi seriamente di agricoltura». Elio Cogno

Sul Pellice meno uova di trota marmorata

Ma il monitoraggio a Villafranca non può essere considerato rappresentativo se non a seguito di ulteriori eventuali registrazioni di dati negativi nei prossimi anni

Domenico Baravalle

Sport, carnevale e liscio per il febbraio di Villafranca VILLAFRANCA Se è vero che “l’Epifania tutte le feste porta via”, è altrettanto vero che a Villafranca la festa è appena iniziata: si preannuncia un febbraio imperdibile quello organizzato dalla Pro loco e dal Comune. WARRIORS OF THE RING Si parte sabato 9 febbraio con “La notte dei campioni – Warriors of the ring 2”. Sul ring allestito nel palazzetto polivalente i migliori atleti di full contact, box, low kick e prestige fight. Al pomeriggio esibizione di baby fighters per una giornata no-stop a partire dalle 15. Info: 333-1816851. CARLEVE’ ‘D VILAFRANCA Sabato 16 febbraio con la notturna del “Carlevè ‘d Vilafranca” a partire dalle 20,30. Il percorso dei carri prenderà via dal palazzetto di via Brigata Alpina Taurinense, quindi percorrerà corso Wuillermin, via Roma, via San Francesco d’Assisi, via San Sebastiano terminando la corsa ai Cappuccini. Pescadur, Pescadoira, Pesciulin e le maschere del Saluzzese e Pinerolese apriranno la festa in compagnia della banda musicale Santa Cecilia. Ad animare la serata l’energia incontenibile di Andrea Caponnetto. Per i più piccoli la festa si aprirà già al pomeriggio con i gonfiabili dall’ala comunale, truccabimbi, maghi, giocolieri, clowns, trampolieri e mangiafuoco. La Proloco omaggerà le bugie a tutti i piccoli in costume. Alle 18, prima della sfilata, apericena in musica con i figuranti dei carri al palazzetto polivalente. Info: Livio 331-5064108. BAGUTTI REUNION Giovedì 28 febbraio il palazzetto di Villafranca avrà l’onore di ospitare la prima data italiana della Bagutti Reunion: sullo stesso palco l’orchestra di Gianmarco Bagutti, la Franco Bagutti band, Matteo Bensi e Francesca Mazzuccato. Info e prevendite (al costo di 15 euro): 331-3874520. Elio Cogno

VILLAFRANCA Sabato 5 gennaio si è tenuta l’annuale passeggiata lungo le sponde del torrente Pellice a Villafranca, alla ricerca dei luoghi dove le trote depongono le uova, organizzata dal Parco del Monviso in collaborazione con il Servizio di tutela della fauna e della ﬂora della Città Metropolitana di Torino. La conta delle freghe, ovvero dei nidi di deposizione delle uova della trota marmorata, utile a un censimento locale della popolazione, ha dato esiti molto diversi rispetto al passato: ne sono state contate solo dodici, contro le più di cento dello scorso anno. Ciò è probabilmente dovuto, spiega la Anna Maria Gaggino del Parco del Monviso, alla piena del torrente Pellice dello scorso novembre: «La piena autunnale del torrente, decisamente più intensa del consueto, ha con ogni probabilità cambiato l’assetto del corso d’acqua rendendolo meno praticabile alle trote. La maggiore portata idrica attuale e l’aumento della sabbia nel letto del ﬁume ne sono alcuni chiari indicatori: le trote, nell’impossibilità di risalire il Pellice a causa delle sue condizioni, hanno cercato, probabil-

mente più a monte, lungo i torrenti Cantogno o Ghiandone, un ambiente più idoneo per la deposizione delle uova».

è possibile parlare di una diminuzione irreversibile degli eﬀettivi di Salmo mamoratus nel tratto indagato, se non a seguito di ul-

«Il monitoraggio eﬀettuato - sottolineano i tecnici del Parco del Monviso - pur avendo evidenziato una notevole diminuzione delle freghe rispetto ai precedenti conteggi, non può essere considerato rappresentativo della reale situazione della specie in quanto le condizioni idrologiche e idromorfologiche del Torrente Pellice non sono comparabili con quelle degli scorsi anni, pertanto ad oggi non

teriori eventuali registrazioni di dati negativi nei prossimi anni. Le piene autunnali che modificano la configurazione dei fiumi e l’attuale presenza di elevati livelli idrici non sono situazioni eccezionali per il nostro territorio, il Torrente Pellice, continua e continuerà ad essere habitat di elezione per questa splendida trota». Elio Cogno

febbraio 2019

FAULE - TORRE SAN GIORGIO - MURELLO

ancalera

Abbandono di riﬁuti

Torre San Giorgio aderisce alla Centrale Unica di Committenza

Ritrovati nella vasca del fontanile Calandra MURELLO Un episodio di inciviltà ha colpito l’abitato di Murello: infatti sono stati ritrovati numerosi sacchi di riﬁuti e di materiali vari abbandonati, nella vasca del fontanile Calandra, nel territorio di Ruﬃa ma di proprietà e competenza del comune di Murello. Il sindaco Fabrizio Milla con la collaborazione dei volontari della protezione civile di Murello, ha provveduto ad eliminare questo pessimo esempio di maleducazione: «E’ un comportamento

incomprensibile ed inammissibile questo ritrovamento di riﬁuti domestici scaricati nel bosco - si rammarica il Sindaco - quando oltremodo siamo tutti a conoscenza dell’esistenza nei comuni di un eﬃciente servizio di ritiro porta a porta». Il sindaco ha provveduto a sporgere denuncia contro ignoti presso la stazione dei Carabinieri di Murello, mentre la

zona interessata è stata sottoposta a controlli nell’eventualità di poter identiﬁcare i responsabili del cattivo gesto. m.v.

Costituzione ai neo 18enni MURELLO A chiusura dell’ultimo consiglio Comunale del 2018, alla presenza dei famigliari e di tutti i consiglieri, si è svolta l’informale cerimonia di consegna della Costituzione ai neodiciottenni del 2018: dei sei maggiorenni erano quattro i presenti, Giorgia Bori, Sara Gallo, Beatrice Olivero e Abdelhakim Khouyi, che hanno ricevuto la Costituzione Italiana ed un estratto dei primi articoli della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, promulgata nel dicembre di 70 orsono. m.v.

Tesseramento Gruppo Alpini di Torre San Giorgio TORRE SAN GIORGIO È previsto per domenica 3 febbraio 2019, con il consueto momento di festa per soci e simpatizzanti, il tesseramento annuale degli alpini del Gruppo di Torre San Giorgio che fa parte della sezione “Monviso” di Saluzzo. Il Gruppo venne fondato nel 1995 grazie all’impegno ed alla determinazione di alcuni Alpini tra i quali Beppe Costamagna, in qualità di Capogruppo, e Carlo Pennicino come Vice. Nel 2016, Valter Pennicino, figlio di Carlo, è subentrato, come Capogruppo, a Paolo Anselmo. L’attuale Direttivo del Gruppo risulta così composto: vicecapogruppo Adriano Bruno; tesoriere e segretario Paolo Anselmo; Franco Giordana, Luciano Bolla, Mattia Monetti, Roberto Gozzi, Gabriele Franco, Ezio Nicola, Gianpaolo Vassallo e Bartolo Cortassa, sono invece i consiglieri. «Siamo stati presenti in occasione delle festività natalizie - spiega il Capogruppo Valter Pennicino - sia alla Scuola dell’infanzia che alla Scuola Primaria di Torre. In entrambe le visite abbiamo lasciato un pensierino (panettoncino) offerto dalla ditta Albertengo, più una piccola offerta devoluta dal Nostro Gruppo, deliberata all’unanimità dal Direttivo. Da parte loro abbiamo visto grande gioia, gratitudine e rispetto verso noi e il Cappello Alpino. Queste visite - continua il Capogruppo - sono fondamentali per Suggellare la vicinanza degli Alpini anche verso i più piccoli. Loro sono infatti sempre presenti, ed interessati, grazie al grande impegno e disponibilità delle loro insegnanti ed educatrici, a tutte le nostre iniziative e ricorrenze come, ad esempio, quella del 4 novembre. Un ringraziamento quindi a tutti». Il Gruppo di Torre San Giorgio conta 35 soci alpini e 35 soci aggregati. p.g.

MURELLO

Carabinieri per la comunità MURELLO Condividendo un progetto diffuso in diversi paesi, è cominciata nella giornata di sabato 26 gennaio, la serie di appuntamenti in via sperimentale, organizzata dal comandante della stazione dei Carabinieri di Murello in collaborazione con l’Amministrazione Comunale: gli incontri, in totale quattro, si svolgeranno con cadenza mensile sempre nell’ultimo sabato del mese. Quindi, dopo questo primo appuntamento, le giornate interessate saranno sabato 23 febbraio, sabato 30 marzo e sabato 27 aprile: tutti gli incontri si svolgeranno, nell’orario che va dalle 9 alle 10, presso una delle sale degli uffici Comunali. Il Comandante, oppure un suo delegato, sarà a disposizione della popolazione Murellese per rispondere a tutte le domande di interesse generale, per fornire informazioni utili ai comportamenti da tenere in caso di percepito pericolo, per raccogliere eventuali segnalazioni e per instaurare un percorso di reciproca fiducia che possa fornire ai cittadini la necessaria tranquillità. Il sindaco Fabrizio Milla invita tutta la comunità ad intervenire numerosa. m.v.

Tesseramento gruppo alpini di Faule FAULE Il gruppo Alpini di Faule si ritroverà, domenica 17 febbraio, per commemorare il 76° anniversario di Novo Postojalowka: la giornata servirà inoltre per rinnovare i tesseramenti al gruppo Alpini. Questo il programma in dettaglio: ritrovo alle 9,30 presso il bar “Elfo Curioso” dove saranno presenti la madrina del gruppo, Marina Manescotto, per le operazioni di rinnovo dei tesseramenti (contributo di €20) ed il presidente Marco Boniforte che a nome del gruppo ANA di Faule, oﬀrirà agli iscritti la colazione alpina. Quindi alle 11,15 verrà celebrata la Santa Messa in suﬀragio dei soci defunti, dei caduti di tutte le guerre e nella commemorazione del 76° anniversario della ritirata di Russia: a conclusione della cerimonia, Onore ai Caduti davanti la lapide a loro dedicata. Alle 12,30 pranzo sociale presso i locali del salone del Parco del Monviso, con un contributo di €20, previa prenotazione al 338/3692732 (Marco) oppure al 339/7486365 (Bruno). m.v.

Faule incontra i Carabinieri FAULE Il maresciallo Frasca, della stazione dei Carabinieri di Moretta, sarà a disposizione dei cittadini Faulesi che avessero necessità di ricevere informazioni o di presentare una qualsiasi istanza: gli incontri concordati con l’Amministrazione Comunale sono quattro e si svolgono presso la sala Consigliare del Comune, in via Casana 7/bis. Dopo il primo appuntamento svoltosi lunedì 7 gennaio, i successivi incontri sono in calendario per lunedì 4 febbraio, lunedì 4 marzo e lunedì 1 aprile: in tutte le occasioni l’orario è ﬁssato per le 16,30. Il sindaco Giuseppe Scaraﬁa si augura una partecipazione attiva e costruttiva. m.v.

TORRE SAN GIORGIO Tra i punti approvati nel corso dell’ultimo consiglio comunale presieduto dal sindaco Mario Monge risulta anche quello relativo alla Centrale Unica di Committenza che fornisce un’attività di centralizzazione delle committenze. Lo schema di convenzione, composto di 19 articoli, disciplina quindi l’accordo raggiunto tra Torre San Giorgio ed i comuni di Cardè, Piscina, Villafranca Piemonte, Vigone unitamente al Centro Servizi Socio Assistenziali e Sanitari, all’Istituto di Riposo Conti Rebuffo di Villafranca ed al Pensionato Regina Elena di Pancalieri. La Centrale Unica di Committenza così costituita per l’acquisizione di lavori, beni e servizi avrà la durata di tre anni. Essa ha come comune capofila Villafranca Piemonte. Il Consiglio ha poi approvato il Regolamento che disciplina l’Albo dei Fornitori con i quali la Centrale Unica di Committenza provvede ad identificare le imprese ed i professionisti idonei a fornire lavori, servizi e prestazioni professionali. Tale Regolamento è composto da 17 articoli. Per quanto riguarda invece le partecipazioni il Comune non ne detiene salvo quella nella società ATL - Azienda Turistica Locale del Cuneese Valli Alpine e Città d’Arte. Questa partecipazione viene mantenuta in quanto risulta necessaria per il conseguimento delle finalità istituzionali dell’Amministrazione comunale. p.g.

Calendario prelievi di sangue MURELLO La programmazione delle giornate dedicate ai prelievi di sangue, proseguirà nel 2019 rispettando il seguente calendario: 16 e 30 gennaio, 13 e 27 febbraio, 13 e 27 marzo, 10 aprile, 8 e 22 maggio, 5 e 19 giugno, 3 e 17 luglio, 7 e 28 agosto, 11 e 25 settembre, 9 e 23 ottobre, 6 e 20 novembre, 4 e 18 dicembre. Le sedute di prelievo si svolgeranno come sempre nella giornata di mercoledì nella sede dell’Avis, nell’orario che va dalle 7,30 alle 8,00: le persone interessate avranno l’obbligo di prenotazione presso gli uffici Comunali previa la consegna dell’impegnativa, dal lunedì al giovedì della settimana precedente la sessione di prelievo. L’unica eccezione riguarderà gli esami inerenti le curve ed i profili glicemici, analisi che dovranno essere effettuate presso le strutture ospedaliere attrezzate. Il servizio di prelievo sarà garantito grazie alla disponibilità della Dr. Teresa Luisa Busso e delle volontarie Franca Rosa e Margherita Mellano. m.v.

Alpini a Murello MURELLO Le attività 2019 del gruppo Alpini di Murello, si aprirà ufficialmente nel weekend del 16/17 febbraio con le celebrazioni per il 76° anniversario della battaglia di Nowo Postojalowka, tragico scontro armato che vide impegnata, con perdite immani, la divisione Alpina Cuneense. Il programma prevede per sabato 16 febbraio, l’inaugurazione della mostra “18 mesi di Pastasciutta” a cura di Stefano Meroni, presso la chiesa della Crusà: quindi domenica 17, alle 8,30 ritrovo nella sede ANA per la registrazione dei vessilli e dei gagliardetti. Alle 9,45 sfilata per le vie del Paese, deposizione dei fiori alla lapide dei Caduti Civili e della corona al monumento ai Caduti: alle 10 onore ai Caduti con l’alzabandiera al monumento agli Alpini sulle note scandite dalla filarmonica Cafassese, prima della Santa Messa Solenne delle 10,30 presso la Parrocchia, a conclusione della quale ci sarà la benedizione del cippo e la sepoltura simbolica dei dispersi, che precederà la benedizione della targa “Mamma per un giorno”, i discorsi e gli interventi delle autorità, prima del ritrovo conviviale organizzato nella sede ANA. Il capogruppo Giuseppe Delpopolo ed il sindaco Milla invitano la popolazione a partecipare numerosa: per ulteriori informazioni telefonare al 340/9272979. m.v.

RACCONIGI - CASALGRASSO - POLONGHERA

Tesseramenti Pro Loco POLONGHERA Il consiglio direttivo dell’Ass. Turistica Pro Loco, come da tradizione, ha dato il via alla campagna abbonamenti valida per l’anno sociale 2019: dopo le serate di fine gennaio, nelle quali i consiglieri hanno favorito, con la loro presenza in sede, il rinnovo delle tessere in scadenza, per mettersi in regola con il tesseramento 2019, sarà sufficiente recarsi presso la Tabaccheria Prochietto Floriana durante gli orari di apertura al pubblico, telefonare alla Pro Loco al numero 388/6933965, o partecipare alle manifestazioni programmate. Il costo annuale della tessera rimarrà invariato a 20€ per gli adulti e a 10€ per i bambini fino ai 12 anni. Il direttivo Pro Loco ringraziando chi ha già provveduto a rinnovare, o sottoscrivere, il tesseramento 2019 rimane a disposizione per chiarimenti ed informazioni. m.v.

Successo per la rassegna delle corali

POLONGHERA È stata un grande successo di pubblico la seconda edizione della rassegna delle corali dal titolo “Tutte le feste se le porta via”. La rassegna, che si è svolta presso la chiesa parrocchiale di Polonghera l’11 gennaio 2019, non ha infatti mancato di entusiasmare i numerosi presenti per il vasto repertorio di musica liturgica che è stato proposto dalle corali impegnate. Accanto alla corale di Faule e Polonghera, ad esibirsi sono state: “Holy Sound” di Carmagnola; “S. Giovanni Paolo II”; “Santa Caterina” di Cardè; “S. Antonio” dei Favari. p.g.

ancalera

febbraio 2019

Visita alla nuova scuola intercomunale

Presenti i sindaci di Faule e Polonghera e la Dirigente dell’Istituito Comprensivo di Moretta POLONGHERA - FAULE Nel mese di gennaio si è svolta una visita al cantiere della nuova scuola intercomunale, che ha coinvolto amministratori dei due comuni, allievi, insegnanti della scuola primaria di Polonghera e la Dirigente dell’Istituto comprensivo di Moretta. Nel corso del sopralluogo,

che ha entusiasmato i bambini, il direttore dei lavori, l’ingegner Dario Alberto, ha descritto la nuova struttura per poi proseguire con la visita dell’atrio e della zona destinata alle aule. «I lavori del lotto in corso sottolinea il sindaco di Polonghera Milena Cordero - sono pressoché terminati anche

se, per poter utilizzare la struttura occorrerà attendere qualche mese per arrivare al collaudo». Il sindaco di Faule, Giuseppe Scaraﬁa, ha invece ricordato che «la nuova struttura è stata realizzata a tempo dì record se pensiamo che un anno fa dovevamo ancora iniziare i lavori». Anche la Dirigente,

Laura Marchisio, ha espresso il suo parere positivo: «La nuova scuola è un ediﬁcio bello, luminoso e funzionale, proprio quello che ci vuole, oltre ovviamente a insegnanti motivate e preparate, per far sì che i bambini vadano a scuola volentieri». p.g.

Prima donazione di sangue 2019

Tesseramento gruppo Alpini

POLONGHERA Domenica 3 febbraio, dalle 8,30 alle 11,30, presso i locali della Casa del Donatore, in via Parrocchia, si eﬀettuerà il prelievo collettivo di sangue, a cura della Banca del Sangue di Torino che, con la collaborazione dei volontari del direttivo D.S.A., accoglierà tutti i donatori che risponderanno a questa prima chiamata del nuovo anno. Ricordiamo che le sessioni di prelievo avvengono con cadenza trimestrale, ed in questo 2019, si terranno nelle seguenti date: domenica 3 febbraio, domenica 5 maggio, domenica 4 agosto e domenica 3 novembre. Invitiamo pertanto tutti gli iscritti al gruppo DSA di Polonghera, a partecipare con assiduità alle date preﬁssate dal Presidente DSA, Riccardo Scalerandi: inoltre, a giorni saranno comunicati i dati riguardanti le donazioni del 2018, informazione che saremo lieti di condividere con l’intera comunità dei donatori di sangue. m.v.

POLONGHERA Il Consiglio Direttivo del Gruppo di Polonghera dell’Associazione Nazionale Alpini sezione di Saluzzo, di cui è Capogruppo Bruno Magliano, in carica dal 2017, organizza, domenica 10 febbraio 2019, l’annuale giornata dedicata al tesseramento dei soci sia Alpini che Simpatizzanti del Gruppo. Il programma dell’importante appuntamento alpino prevede, alle ore 10, la Santa Messa nella chiesa parrocchiale di San Pietro in Vincoli. La Santa Messa sarà celebrata in ricordo della battaglia di Nowo Postojalowka, con il sacrificio della Divisione Cuneense avvenuto nel combattimento del 20 gennaio 1943, e di tutti i Caduti e Dispersi in Russia. Domenica 20 gennaio 2019, il gruppo di Polonghera ha infatti partecipato, con altri dei paesi limitrofi, alla cerimonia per il ricordo di Nowo Postojalowka tenutasi a Cuneo. Alle ore 11, i presenti raggiungeranno il Monumento ai Caduti polongheresi in Piazza Vittorio Veneto presso il quale è prevista una breve sosta commemorativa con i saluti delle Autorità e del Capogruppo. Il programma della mattinata si concluderà con il ritrovo dei partecipanti presso la locale sede del Gruppo Alpini, in via Fossati 12. Nella sede è infatti previsto il tesseramento dei soci con la relativa consegna dei bollini. Il tutto sarà seguito dal rinfresco Alpino offerto ai presenti. p.g.

Buon 2019 da Piemex.net Inizia bene il Nuovo Anno, regala alla tua azienda un’opportunità imperdibile: visita www.piemex.net entro Febbraio 2019, clicca su "partecipa" e richiedi la tua consulenza gratuita; scoprirai l'offerta speciale che ti abbiamo riservato! Entra subito in una rete di 8000 aziende in tutta Italia! Troverai nuovi clienti e nuovi fornitori, risparmierai preziosa liquidità.

Metti il turbo al tuo business con Piemex.net!

Qui pag Piemo ex

Azienda agricola AGRIPIEMONTE Via Pochettino, 23 Carmagnola (TO) Tel. 3314537513 LA BOTTEGA DEL PANIERE BORGO MEDIEVALE TORINO TEL. 3314537513

Pastificio

Caffetteria ‘900

Piazza Manzoni, 13 Carmagnola (TO) Tel. 3398796113

IT SSIST NCE

CAFFETTERIA TAVOLA CALDA SERVIZIO CATERING FESTE PRIVATE

Tel. 3463344194

CARMAGNOLA - VIA CHIERI, 68

HARDWARE & SOFTWARE

Vendita e riparazione tablet, PC,telefonia Polonghera - Via Casalgrasso 7/D Tel. 3662422781

HAI PARTITA IVA? VUOI AUMENTARE IL TUO BUSINESS? PIEMEX TI ASPETTA! ECCO ALCUNE AZIENDE LOCALI CHE LAVORANO CON NOI

PER INFO: info@piemex.net - 011 19904487 WWW.PIEMEX.NET APICOLTURA BIOLOGICA MICHELE GAIDO Il Miele della Vita Fraz. Tetti Mauriti, 11 Villastellone (TO) Tel. 011 9610560

www.craveroservizi.it Corso Giacomo Matteotti, 26 - CARMAGNOLA (TO) craveroservizi@gmail.com

Tel.348 8820935

TORINO

Strada del drosso, 46 Tel. 011 3913286 www.puntocasa46.com NEDÌ CHIUSO IL LU

MATTINA

ASSISTENZA & RICAMBI ELETTRODOMESTICI SPECIALIZZATI ELETTRODOMESTICI INCASSO Folletto, Bimby, Bosch-Siemens, Whirlpool, Electrolux Rex-AEG, Dyson, Kenwood, Miele, Candy Hoover...

ancalera

Via Gardezzana, 20 Carmagnola (TO) Tel. 0119715622

RACCONIGI - CASALGRASSO - POLONGHERA

Il Trovarobe RACCONIGI Secondo appuntamento dell’anno con il Trovarobe. Il mercatino dell’antiquariato, collezionismo e modernariato si terrà domenica 24 febbraio nel centro del paese.

Tangenziale ovest di Racconigi: procedono i lavori RACCONIGI Concluse le festività natalizie, la Provincia di Cuneo ha riaperto i lavori per la costruzione della tangenziale ovest della cittadina di Racconigi che dovrà collegare l’ex regionale 20 con la strada per Casalgrasso, la provinciale 30. Il progetto prevede un raccordo di circa un chilometro e mezzo che permetterà di deviare la maggior parte del traffico dal borgo Macra e regolamentare il traffico pesante. Sarà di supporto anche per le aree di sviluppo economico presenti nella zona. Il progetto è stato realizzato dall’ufficio tecnico della Provincia di Cuneo. L’apertura al traffico è prevista per l’estate. Ivan Quattrocchio

Ricordo battaglia Nowo Postojalowka

CASALGRASSO I gruppo Alpini di Polonghera, Pancalieri, Faule, Moretta, Saluzzo, Casalgrasso, Scalenghe e Torre San Giorgio hanno partecipato domenica 20 gennaio, alla commemorazione del 76esimo anniversario della battaglia di Nowo Postojalowka. Si stima che quel tragico giorno del 1943 morirono circa 12.500 alpini in soli tre giorni. Di loro, circa 6mila provenivano dalla Provincia Granda.

Soggiorno anziani a Loano POLONGHERA Come già fatto negli anni scorsi, le Amministrazioni comunali di Polonghera e di Monasterolo di Savigliano, in collaborazione con il circolo ACLI di Monasterolo, organizzano un soggiorno marino per anziani, pensionati ed invalidi. Il soggiorno, per il 2019, è previsto da sabato 16 marzo a lunedì 25 marzo nella località ligure di Loano. Come l’anno scorso, l’albergo scelto per il soggiorno è l’Hotel Villa Lina. Si tratta di una struttura classiﬁcata tre stelle a gestione familiare che oﬀre una cucina della tradizione ligure basata sui prodotti locali in gran parte forniti dalle proprietà agricole della stessa famiglia. Chi fosse interessato a partecipare al soggiorno è invitato a dare la propria adesione entro il 23 febbraio. Per informazioni ed adesioni si può contattare il Vice Sindaco, Paolo Ascia, che segue, come sempre, l’iniziativa del soggiorno marino. p.g.

C.M.D.

Centro Medico Dentistico s.a.s. Direttore Sanitario Dott. Guido Recrosio

Via Umberto I, 47 POLONGHERA - Tel.011.974630

* Odontoiatria * Protesi dentaria * Ortodonzia invisibile * Sbiancamento dentale * Panoramiche dentali * Chirurgia orale * Chirurgia maxillo-facciale

* Implantologia a carico immediato * Sedazione assistita * Trattamenti indolore * Riparazione protesi * Visite gratuite * Pagamenti personalizzati

ancalera

febbraio 2019

Aperta la nuova sede del Progetto Cantoregi Il salone appartenuto alla Soms in via Carlo Costa ospita ora le attività del gruppo Il presidente Marco Pautasso pensa ad organizzare un nuovo festival culturale RACCONIGI Progetto Cantoregi ha annunciato l’apertura della nuova sede, ubicata nel salone sociale, nel centro storico di Racconigi, appartenuto alla Società Operaia di Mutuo Soccorso (Soms) ora ristrutturato dal Comune, attuale proprietario. Aggiudicandosi la locazione dell’immobile tramite avviso di gara pubblica a fine dicembre 2018, Progetto Cantoregi gestirà lo spazio per sei anni, al costo di 6.000 euro l’anno. L’edificio di via Carlo Costa veniva utilizzato dalla Soms come sala di proiezioni cinematografiche, salone per le feste di comunità, spazio per eventi creativi, con grande vivacità soprattutto negli anni Settanta e Ottanta. Torna ora a nuova vita, a nuovo polo culturale cittadino, con un ideale passaggio di testimone a Progetto Cantoregi, che proprio come le Società Operaie di Mutuo Soccorso pone da sempre al centro i valori dell’impegno sociale, della solidarietà, del bene della comunità. Fare della ex Soms la Casa di Progetto Cantoregi era stato inoltre il sogno di Vincenzo Gamna, fondatore e regista dell’associazione, alla ricerca di uno spazio che potesse offrire una sede per accogliere membri, cittadini e tutti coloro che si riconoscevano nel percorso della compagnia, pensando a progetti comuni. UN NUOVO FESTIVAL CULTURALE Attività culturali, proiezioni cinematografiche, spettacoli e laboratori teatrali, momenti letterari, mostre. Innumerevoli le attività che Progetto Cantoregi organizzerà. A Partire dall’ideazione di un nuovo festival culturale, pensato dal presidente dell’associazione Marco Pautasso: Cunei-Forme, un festival diffuso sul territorio cuneese che, partendo proprio dalla nuova sede unirà nel nome della cultura e della condivisione più comuni del territorio, ospitando spettacoli, concerti, mostre e incontri letterari. Ma l’ex sede Soms sarà anche la casa della comunità, delle associazioni e dei cittadini che vorranno proporre iniziative e attività. Si potranno così trovare: corsi di lingue, di musica, di canto, di danza, di movimento e benessere (dallo yoga, allo shiatsu, alla meditazione), una sala prove per gruppi musicali, laboratori di sartoria e cucito, corsi di disegno, per bambini e non, una ludoteca, un co-working, eventualmente sportelli informativi di consulenza e spazi di ascolto gratuiti, uno spazio di ritrovo e di attività per le tante associazioni operanti sul territorio, uno spazio aperto anche alla collaborazione con aziende, società del territorio e con la Soprintendenza Beni Architettonici del Piemonte. Il Salone sarà anche il luogo dove si potrà leggere un libro, una rivista, un quotidiano, sorseggiando una bibita o un caffè. O dove si potrà prendere un aperitivo con gli amici. UN LABORATORIO DI IDEE «Affinché la Soms possa esprimere al meglio tutto il suo

potenziale – spiega Marco Pautasso, presidente di Progetto Cantoregi – occorreranno pochi ma mirati interventi correttivi sulla struttura, che lo possano così rendere u n o spazio fruibile e utilizzabile per più finalità, e quindi davvero polivalente nel senso più pieno e autentico del termine. Confidiamo possa divenire in poco tempo uno spazio di comunità, un luogo che s’incarichi di essere generatore di prossimità nel contesto socio-territoriale di riferimento, e quindi non solo per tutti i cittadini e le cittadine racconigesi, ma anche per gli abitanti dei comuni vicini. Vorremmo poterlo trasformare in una sorta di permanente laboratorio di idee, uno spazio partecipato e multiculturale a vocazione pubblica, multifunzionale e aperto a tutti. Per intendersi, una via di mezzo, mutatis mutandis, tra le felici esperienze delle Case del Quartiere di Torino e le Social Street di Bologna, perseguendo obiettivi concreti: l’inclusione sociale e il ritorno ad un senso di comunità, recuperando e reinterpretando il ruolo che le Soms assunsero originariamente. Un processo forse lento, a lungo termine, e in continuo divenire, che possa trovare in questo spazio il proprio incubatore, surrogando in parte il ruolo aggregante che alcune storiche agenzie sociali come gli oratori e le società sportive ricoprivano in passato e che è andato via via scemando. Il nuovo salone dovrà trasformarsi in un luogo dove si smetta di ragionare per categorie separate (famiglie, studenti, immigrati, giovani, anziani) e ci si senta invece parte di una sola comunità, per quanto piccola possa essere. Un luogo dunque di connessione sociale, che risponda a un crescente e diffuso bisogno di socialità, che venga percepito anche come presidio umano e si faccia motore di aggregazione giovanile spontanea, obiettivo tutt’altro che scontato nell’era dei rapporti virtuali. Ma che nello stesso tempo non dimentichi la fascia più anziana della popolazione e provi ad opporsi a quella crescente precarietà data dagli elementi tipici della società individualizzata, che la rendono sempre più esposta al rischio di votarsi ad una condizione di solitudine e isolamento sociale».

A.S.D. Casalgrasso Via Braida 10 - Casalgrasso

TENNIS - LEZIONI PER TUTTI STAGIONE INVERNALE 2018/19 con istruttori nazionali F.I.T. PILATES INFO E ISCRIZIONI TENNIS Tel. 328.0084289 CALCIO A 5 E-mail: atd.casalgrasso@gmail.com CALCIO A 7 BOCCE www.asd-casalgrasso.it AFFITTO LOCALE CON CUCINA PER TUTTI I TIPI DI EVENTI

GIOVEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA, FESTIVI E PREFESTIVI

PIZZA!

ANCHE DA ASPORTO E A DOMICILIO

febbraio 2019

VIRLE PIEMONTE

ancalera

Studio per riqualificare piazza Vittorio Emanuele II Un progetto da 300 mila euro, prevede una zona pedonale con fontane e pavimentazione in porfido, più a misura di cittadino e di famiglia VIRLE PIEMONTE Il Comune di Virle apre l’anno con uno studio di fattibilità per la riqualificazione di piazza Vittorio Emanuele II. «L’idea alla base del progetto ambizioso, con un quadro economico di circa 300 mila euro - spiegano i membri del gruppo “Lavoriamo per Virle” - è quella di modificare la viabilità dell’a-

rea e creare una zona interamente pedonale a favore di bambini e famiglie con fontane, arredo rinnovato e pavimentazione in porﬁdo del Trentino che insieme alla pietra di Luserna di altre ﬁniture, siamo sicuri creerà un ottimo risultato, nobilitando il nostro centro e rendendolo sempre più a misura di cittadino e di famiglia».

Pulizia strade, discussione in Consiglio comunale VIRLE PIEMONTE In Consiglio a Virle, tra approvazioni all’unanimità e delibere di routine, c’è spazio anche per discutere della “troppa pulizia”. E’ successo nell’ultimo Consiglio comunale dell’anno quando i consiglieri di minoranza Viscardi e Bonetto hanno interrogato la Giunta sui lavori di pulizia in paese. A gestire le pulizie strade a Virle, fino a dicembre 2018, era la ditta Ape Maia – Art Flower di Luca Nasone. Sotto la lente d’ingrandimento un tratto di strada in via Labirinti, dove negli scorsi mesi è stata effettuata la pulizia di fronte ad alcuni numeri civici che si affacciano però su strade private. Per il sindaco Robasto l’intervento può essere stato fatto per semplice decoro e completezza dell’opera, mentre per i banchi della minoranza potrebbe esserci di più: «Se la ditta ha pensato che fosse un tratto di strada pubblica – hanno tuonato i consiglieri – vuol dire che il Comune ha pagato per ore di lavoro che non andavano eseguite». e.c.

PRO LOCO

Tempo di tesseramento e di programmi VIRLE PIEMONTE Sabato 16 febbraio, dalle 9 alle 12 sarà allestito in via Contessa Birago il gazebo dove si potrà eﬀettuare il tesseramento e prendere visione delle iniziative sin qui programmate per il 2019. Mentre si ricorda che la tessera PRO LOCO/UNPLI è un modo per dare un piccolo aiuto alle attività della PRO LOCO, la stessa consente di ottenere sconti sulle iniziative promosse dalla PRO LOCO oltre a diversi sconti per acquisti presso moltissimi esercizi convenzionati in Torino e Provincia tra cui assicurazioni, musei, agenzie viaggi ecc. ecc. L’appuntamento immediatamente successivo per Soci e simpatizzanti sarà l’assemblea dei Soci per l’approvazione del bilancio consuntivo 2018 ed il rinnovo del Direttivo per il triennio 2019-2021. L’assemblea è prevista per mercoledì 27 febbraio alle h. 21 presso la Biblioteca Comunale e sarà pubblica, come previsto dal nuovo statuto. Chiunque sia interessato potrà quindi partecipare come uditore mentre potranno esprimere il loro voto sul Bilancio e sul nuovo Direttivo i Soci tesserati. Nel corso della serata verranno illustrate le attività previste per l’anno in corso e si raccoglieranno suggerimenti per ulteriori iniziative. Il Direttivo in carica sollecita caldamente chiunque abbia delle idee su nuove attività da svolgere e/o un po’ di tempo da dedicare alla PRO LOCO a partecipare al tesseramento e all’assemblea.

LIBRERIA IN CARMAGNOLA Via Gardezzana 20 - 011.9715622

«Ora occorre reperire i fondi sottolineano - per procedere alle successive fasi progettuali che costruiranno nel dettaglio l’opera, cercando di risolvere le problematiche riscontrate in questa fase, e chiariranno l’idea di decoro urbano e vivibilità degli spazi pubblici che orienta la nostra azione».

CARIGNANO

Il Ristorante del Bobbio compie 15 anni

Chefs stellati offrono formazione agli studenti e menù d’effetto alle cene aperte al pubblico CARIGNANO Quindici candeline quest’anno per il Ristorante Didattico dell’Istituto “Norberto Bobbio” di Carignano, uno spazio straordinario dove gli studenti hanno l’occasione di lavorare al fianco di stimati e spesso stellati chefs del territorio, non solo piemontese. Il Ristorante è registrato presso la Camera di Commercio, è titolare di Partita Iva e offre ai ragazzi esperienze finalizzate alla formazione professionale in una situazione

lavorativa reale, attraverso il confronto con una clientela esterna. In questi anni hanno collaborato all’iniziativa grandi professionisti del settore enogastronomico che hanno contribuito a migliorare le competenze professionali di docenti e studenti. Quest’anno, prima lo chef e lo staﬀ del Ristorante “Giudice” di Torino con la cena dedicata a Gioacchino Rossini, stimato compositore e altrettanto noto cuoco e gourmet, poi lo Chef stellato Andrea

Larossa dell’omonimo locale di Alba, con una raﬃnata cena natalizia e recentemente Antonio Giovannitti, chef dell’”Etik0 Bistrot” di Torino, un locale segnalato come “emergente” da Gambero Rosso, hanno accettato l’invito del Dirigente Scolastico, Prof. Franco Zanet, appassionato promotore e sostenitore di questa importante iniziativa imprenditoriale. Ognuno degli chef intervenuti ha portato un tocco di personalità, di cultura, una diversa

filosofia di vita, ma tutti sono stati per i ragazzi importanti esempi di passione, creatività e impegno professionale. Il 7 febbraio è atteso lo chef Leo Koi del ristorante giapponese “Koi” di Torino e l’11 marzo lo chef Cesare Grandi della “Limonaia” di Torino. Le cene sono aperte al pubblico e rappresentano una occasione imperdibile per accostarsi a menù non banali in una cornice di grande effetto. Le prenotazioni si effettuano al numero 011 9690670.

ancalera

febbraio 2019

CARNEVALE

I cinque borghi si preparano alle sfilate CARIGNANO L’invito arriva ai carignanesi: scegliete il vostro carro e partecipate numerosi. Carignano si sta infatti preparando al Carnevale 2019 e i cinque borghi del paese hanno già impostato da tempo il tema del carro che sfilerà nelle prossime settimane. Borgo Piazza presenterà l’Ape Maia (iscrizioni presso Baraonda Cafè e Green Bar entro sabato 16 febbraio), Borgo Valdocco ha pensato a Rondò Veneziano (iscrizioni presso Macelleria Bonella e Caffetteria Brussino), Borgo Sole proporrà Disneyland (iscrizioni presso Colorificio Cariti e Bar del Peso), Borgo Torre si cimenterà con Coco (iscrizioni presso Abbigliamento Trucco entro il 16 febbraio), Borgo dei Matti ha pensato invece agli Aristomatti (iscrizioni presso Bar del Peso, Piccolo Bar, Gran Bar entro domenica 17 febbraio). Presto sarà reso noto il programma delle sfilate.

La Castellana e il Gran Siniscalco durante la sfilata del 2018

Corso di menzogna con Massimo Tallone CARIGNANO Il Comune di Carignano organizza un “Corso di menzogna” che sarà tenuto dallo scrittore torinese Massimo Tallone. Si parlerà di tecnica e disciplina per imparare l’arte della bugia e i trucchi per saper riconoscere menzogne, bufale e fake news. Saranno quattro lezioni con esercizi pratici il 14, 21, 28 marzo e 4 aprile. Il costo del corso è stimato in 65 euro, iscrizioni entro il 28 febbraio presso l’Uﬃcio Accoglienza del Comune di Carignano. Info: tel. 011.9698442/481. A NUOV U T RA APER

Duplicazione chiavi di tutti i modelli comprese chiavi auto con trasponder. Inoltre duplicazione telecomandi per passi carrai, box, garage, ecc. Vasto assortimento di vernici e idropitture di nostra produzione e di marchio Covema. Ampia gamma di ferramenta e utensileria. APERTI TUTTI I GIORNI, ANCHE IL MERCOLEDÌ POMERIGGIO! CHIUSURA SETTIMANALE: SABATO POMERIGGIO

Via Salotto, 68 - CARIGNANO (TO) Tel. 339.4319236 - ferramentanegro@gmail.com

febbraio 2019

CARIGNANO - VINOVO - NONE

ancalera

La mostra “Oro bianco: la ricerca della bellezza” apre il 17 febbraio

Vinovo ripercorre la storia della manifattura di porcellana Al piano nobile del Castello della Rovere esposti circa 200 pezzi realizzati tra il 1776 e il 1822, oltre a materiali di diverse collezioni VINOVO Il Comune di Vinovo, con il contributo della Compagnia di San Paolo, propone una ricca ed eterogenea esposizione di porcellane della Reale Manifattura di Vinovo presso il piano nobile del Castello Della Rovere. La mostra rappresenta un’importante opportunità per presentare al pubblico gli aspetti storicamente e artisticamente più significativi che hanno preso vita tra le mura del castello. Saranno infatti esposte per la prima volta, nel luogo in cui sono state create, circa 200 porcellane e materiali provenienti da collezioni private, dalle raccolte di Palazzo Madama-Museo Civico d’Arte Antica e del Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino, dall’Archivio di Stato di Torino, dall’Archivio Storico Città di Torino e dalla Curia Vescovile di Torino – Parrocchia di Vinovo. La porcellana, invenzione cinese nata intorno al X secolo, si distingue dagli altri materiali ceramici per le sue peculiari caratteristiche di bianchezza, brillantezza e traslucidità dovute in particolare alla presenza del caolino. Essa acquistò gradualmente una sempre maggiore notorietà guadagnandosi apprezzamenti da tutte le Corti europee, che se ne servivano per ornare le loro residenze e per farne doni diplomatici, tanto da meritarsi il soprannome di “Oro bianco”, perché preziosa ed estremamente rara. LA STORIA DELLA MANIFATTURA La manifattura di Vinovo fu l’unica in Piemonte a essere fondata sotto l’egida della monarchia sabauda tanto da potersi fregiare del titolo di “Regia Fabbrica di Porcellane”. Fu aperta nel 1776 nel Castello di Vinovo, affidato dal Re all’Ordine Mauriziano, grazie all’intraprendenza di un torinese, Giovanni Vittorio Brodel e di un ceramista di Strasburgo, il geniale Pierre-Antoine Hannong, la cui conoscenza dell’arcanum, l’impasto segreto della porcellana, lo aveva condotto alla manifattura di Sèvres e quindi a fondare le prime fabbriche di porcellana dura. Nella fabbrica di Vinovo era impiegato un gruppo di lavoranti francesi, tedeschi e italiani, che nell’arco di soli tre anni riuscì a portare la produzione a livelli di notevole qualità. Tuttavia, difficoltà dovute a una scarsa lungimiranza imprenditoriale portarono all’interruzione delle attività nel 1779, che furono riprese l’anno successivo dal medico e chimico torinese Vittorio Amedeo Gioanetti. Il Gioanetti sviluppò e potenziò la produzione con ingegno e com-

petenza, mettendo a disposizione le proprie conoscenze in ambito chimico e geologico. Alla sua morte avvenuta nel 1815 gli subentrò il suo primo collaboratore Giovanni Lomello, il quale non riuscì a replicare il successo ottenuto sotto la direzione Gioanetti e la manifattura chiuse definitivamente nel 1822. L’allestimento della mostra è stato progettato ed elaborato in modo vario e articolato, tale da consentire una rappresentazione multimediale coinvolgente e appassionante, attraverso un percorso espositivo diviso in cinque sezioni che ripercorrono cronologicamente i tre periodi di produzione dal 1776 al 1822: la gestione Hannong- Brodel, quella Gioanetti e, infine, quella di Lomello. Sarà per la prima volta parzialmente visibile l’interessante ciclo dipinto con stemmi del secolo XVI recentemente restaurato nella torre nord del Castello. Attualmente sono ancora in lavorazione le pareti, su cui sono emerse importanti testimonianze storico-artistiche come un profilo di figura umana a sanguigna. Inoltre potranno essere ammirati nel chiostro del castello gli affreschi di assoluto valore artistico, che decoravano la fascia superiore del primo ordine di arcate. Tali affreschi vennero ricoperti di malta attorno al 1825 dai Gesuiti, per non turbare o distogliere l’attenzione degli studenti che avrebbero osservato le nudità delle raffigurazioni. Intorno al 1882 la famiglia Rey, allora proprietaria del castello, affidò al pittore Morgari l’incarico di riportare alla luce le raffigurazioni. Le sedici parti affrescate, rimosse nel 1979 e affidate al restauro, torneranno nel Castello. L’ALLESTIMENTO DELLA MOSTRA La mostra, fortemente voluta dal sindaco Gianfranco Guerrini e dal Comune di Vinovo, realizzata anche grazie al contributo della Compagnia di San Paolo, è stata coordinata dall’Assessore alla Cultura Maria Grazia Midollini affiancata da un gruppo di lavoro dell’Area Cultura, dallo storico vinovese Massimiliano Brunetto e dall’Associazione Amici del Castello. Il gruppo di lavoro ha intera-

gito positivamente con i tecnici chiamati ad arricchire la mostra ognuno con le proprie specifiche competenze. L’allestimento è stato seguito da Isabella Bruschi, mentre il progetto multimediale è a cura di H12Film. L’evento ha ottenuto il patrocinio di Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Piemonte, Città metropolitana di Torino, Città di Torino e Real Casa di Savoia. Si è avvalso inoltre della collaborazione della Fondazione Torino Musei / Palazzo Madama e del Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino e dell’Achivio Scientifico e Tecnologico dell’Università di Torino - ASTUT . Il catalogo è stato stampato da SAGEP Editori. GLI ORARI La mostra sarà inaugurata il 17 febbraio alle ore 17 su invito. Sarà aperta fino al 28 aprile il sabato e la domenica dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00. Visite guidate su prenotazione. Per gruppi e scolaresche la mostra sarà visitabile in settimana previa prenotazione al 011-9620413 oppure al 338-2313951 oppure via e-mail: cultura@comune.vinovo.to.it. Tariffe biglietti: intero 7 €, ridotto 5 € (per possessori di abbonamento musei, under 18, over 65, gruppi pari o maggiori di 10 persone). Con visita guidata intero 10 €, ridotto 8 €. Ingresso gratuito per minori di otto anni.

Festa della Madonna di Lourdes VINOVO Continua la tradizione della Festa della Madonna di Lourdes che ogni anno si rinnova presso la Confraternita di Santa Croce di Vinovo, popolarmente detta “dij Batù”. Il 2 febbraio alle ore 15 inizia la novena con la recita del S. Rosario. Poi, lunedì 11 febbraio, giorno della festività, alle ore 9 il Parroco don Enrico celebrerà la S. Messa proprio in onore alla Madonna Immacolata ed a Santa Bernardette Soubirous. Va ancora ricordato che a metà degli anni 30 dello scorso secolo, dopo un pellegrinaggio a Lourdes di un gruppo di vinovesi guidati dal mai dimenticato don Giovanni Aghemo allora Cappellano della Confraternita, venne ediﬁcata nella navata destra della Chiesa un modello in scala quasi naturale della Grotta di Lourdes. Da quel momento, anche nella piccola Vinovo di allora, tutti gli anni è stata ricordata quella grande devozione cristiana diﬀusasi rapidamente in tutto il mondo. g.c.

Nuovo Punto Acqua Smat in via Pietro Sola NONE Un nuovo Punto Acqua Smat può essere utilizzato dai cittadini di None: è stato infatti inaugurato giovedì 17 gennaio in via Pietro Sola. Il nuovo Punto Acqua si aﬃanca a quello di piazzetta Rubatto che viene utilizzato da tempo con successo dai cittadini. La richiesta di ampliare il servizio alla popolazione è stata avanzata dall’Amministrazione comunale.

1800 euro per la ricerca sul cancro NONE Ancora un ringraziamento da parte dei volontari dell’Airc a chi ha partecipato all’iniziativa Arance della Salute. Sabato 26 gennaio sono stati infatti raccolti 1845 euro grazie al buon cuore dei nonesi.

LIBRI

Vestivano di nero, il nuovo libro di Santi Maimone CARMAGNOLA Il carmagnolese Santi Maimone ha pubblicato un nuovo libro, dal titolo Vestivano di nero, Edison Publishing. Uscita a ﬁne 2018, l’opera racconta la storia immaginaria di Carmelo, membro del Comitato di Liberazione dell’alta Italia mandato in missione in Sicilia per scoprire modi e tempi dello sbarco degli alleati. Il protagonista si trova così a partecipare alle locali lotte partigiane, smascherando un informatore dei tedeschi. L’attenzione si focalizza poi all’interno di un campo di concentramento tedesco nell’Europa del nord, dove è stata internata anche una bella ragazza di nome Alice. Nel campo sale l’entusiasmo dei soldati tedeschi quando arrivano le donne arrestate dopo l’armistizio decretato dall’Italia l’8 settembre del 1943. Il racconto si chiude con l’uccisione, raccontata in sintesi, del dittatore italiano vissuto all’epoca dei fatti. Santi Maimone aveva già pubblicato un primo libro con Edizioni Canova e successivamente Lena nel 2016 con Edison Publishing. Il libro Vestivano di nero è disponibile a Carmagnola presso la Libreria Mondadori in via Gardezzana 20.

Presentato l’audiolibro degli Angeli di Ninfa “Il Baule dei Tesori” è stato raccontato al Circolo dei Lettori di Torino

ancalera

febbraio 2019

Si esiste anche senza i social? Al cinquantesimo “Aperilibro” i lettori incontrano Stefano Piedimonte «Quello che so è che mi chiamo Piedimonte. Di più, non posso garantire». Stefano Piedimonte, scrittore napoletano trapiantato a Milano tra molte alterne fortune, si è ridotto così, steso sul letto nel suo monolocale di periferia, a dubitare del proprio passato, del proprio presente e della propria stessa identità, in compagnia di un cucciolo di bassotto forse immaginario. Come può essere successo? C’entra uno studente universitario che per un esame ha ricevuto il compito di compilare la voce Stefano Piedimonte su Wikipedia. C’entra un’incredibile serie di false informazioni biograﬁche comparse online in pochissimo tempo. C’entrano anche una cassiera ispanica salutista, una terrazza frequentata da intellettuali poco raccomandabili, un nonno che a Napoli faceva il bagno sotto le bombe… C’entrano i casi della vita, insomma. Ma quale vita? Quella che ricorda lui o quella che racconta la Rete? Umorismo e nichilismo, imperfezione e ambizione, trappole del virtuale e agguati della dura realtà si intrecciano in un’aspra commedia metropolitana che plasma dalla percezione, dal ricordo, dalla biograﬁa famigliare un’ammaliante materia narrativa. Una parabola sulla grande verità delle fake news: Internet ha ragione, è la realtà che ha torto. Stefano Piedimonte è stato il primo scrittore a partecipare ad un Aperilibro nell’ormai lontano novembre 2013 e

sarà sempre lui a festeggiare l’appuntamento numero cinquanta. La formula della serata come sempre prevede un’apericena con grosso buﬀet di antipasti, un primo caldo con acqua e caﬀè inclusi al costo di € 12,00. A seguire (intorno alle 21:00) la chiacchierata con lo scrittore. Per via dell’alto numero di partecipanti, e in considerazione del numero di posti limitati, conviene prenotare al più presto al numero 392/5938504. LO SCRITTORE Stefano Piedimonte è nato a Napoli nel 1980. Ha lavorato per

quotidiani e settimanali. Ha pubblicato i romanzi Nel nome dello Zio (Guanda 2012), Voglio solo ammaz-

zarti (Guanda 2013), L’assassino non sa scrivere (Guanda 2014), Miracolo in libreria (Guanda 2015), L’innamoratore (Rizzoli 2016). I suoi articoli e racconti sono usciti su «Corriere della Sera», «L’Unità», «Il Mattino», «Il Corriere del Mezzogiorno», «Cosmopolitan», «Donna Moderna», «Gioia». Vive a Milano.

Al teatro Elios “Shakespeare x 2” Per la rassegna “A teatro con Letti di Notte”, venerdì 22 febbraio CARMAGNOLA Un audiolibro che contiene ﬁabe scritte in collaborazione con i ragazzi autistici di Villa Ottavia di Piobesi d'Alba e l'associazione Onlus Angeli di Ninfa: questo è “Il Baule dei Tesori”. È stato presentato sabato 12 gennaio al Circolo dei Lettori di Torino. Il progetto è stato curato dalla dottoressa psicologa Luisa Di Biagio, mentre il “padrino” dell'evento è stato il consigliere Andrea Tronzano. Durante la presentazione, il segretario generale della Onlus carmagnolese, Paolo Sobrero ha illustrato il progetto riguardante il futuro “Villaggio Ninfa” che verrà realizzato a Carmagnola dall'associazione Angeli di Ninfa con lo scopo di creare una struttura che possa seguire giorno e notte gli utenti autistici, in particolare nei casi in cui il soggetto non possa più essere seguito dalla famiglia a causa della perdita dei genitori o della loro anzianità. Sono quindi stati presentati gli argomenti trattati nelle ﬁabe del libro, in particolare si è parlato

del tema del bullismo verso i disabili, un serio e grave problema attuale. La presidente della Onlus Antonella Cavallini ringrazia «Andrea Tronzano, Monica Cardona, Paolo Sobrero, Donatella Farris, Carla Chiavazza, Alice Camiseri, Daniela Ragusa, Gino Tufani, Silvia Barile ed in particolare ringraziamo la psicologa Luisa di Biagio e la dottoressa Eleonora Arata». L audiolibro è un e-book di racconti illustrati. La versione audio del libro è stata realizzata da Luisa di Biagio e da Monica Fiorin, speaker di radio SP30. L'associazione Angeli di Ninfa porta avanti molti progetti in vari campi con i ragazzi autistici, tra cui un laboratorio di recitazione, una squadra di calcio grazie alla collaborazione con l'Usd Salsasio, una squadra di basket grazie alla collaborazione con l'ABC Carmagnola Basket e da poco ha fatto partire un progetto in cui i ragazzi speciali (come amano chiamarli dall'associazione) si cimentano nel gioco delle bocce. Ivan Quattrocchio

CARMAGNOLA Dopo il grandissimo successo del primo spettacolo “Mi abbatto e sono felice” (teatro completamente esaurito e record di abbonamenti) venerdì 22 febbraio alle ore 21 presso il Cinema teatro Elios di Carmagnola andrà in scena il secondo dei tre spettacoli della rassegna “A teatro con letti di notte”. L’incasso delle tre serate, al netto delle spese, andrà a ﬁnanziare il festival letterario di cui la rassegna porta il nome. Costo del biglietto singolo € 12. I biglietti sono in vendita presso Piumatti Tuttocasa in via Avvocato Ferrero 80. Per qualsiasi informazione o richiesta potete telefonare al numero 392/5938504. “SHAKESPEARE X 2” è una simpatica baruﬀa teatrale proposta da Torino Spettacoli, all’ombra del Globe in compagnia di Prospero e Puck, Amleto e Schylock, Giulietta e Marcantonio di Girolamo Angione e Gian Mesturino da William Shakespeare. Un’epidemia di peste, che ricorda in modo impressionante quella che visse William Shakespeare nel 1592-94, causa la chiusura dei teatri. In un teatro, però, sono rimasti due attori e il pubblico. Le autorità vietano di lasciare la struttura. Non resta che proporre una carrellata sulle opere del Bardo, aspettando tempi migliori… Quale giovane attore non sogna di in-

terpretare un giorno in vita sua almeno una delle memorabili scene di qualche celeberrimo capolavoro dell’immortale Shakespeare? Di farne il proprio cavallo di battaglia, d’essere subissato dagli applausi, osannato dalla critica, portato in trionfo tra l’entusiasmo dei – o meglio, delle fans, conteso dai Talk show, invitato da Marzullo? Bene. Ora fate conto che gli attori siano due e, presi dal sacro fuoco, comincino a sfogliare dapprima l’elenco delle opere del Bardo (fortuna che sono solo 37…) poi l’elenco delle scene più famose dei titoli più famosi, e infine i personaggi più affascinanti e le battute più belle; e subito, come per gioco o per sfida o per invidia, perfidia, odio, amicizia, follia, disperazione, affetto, perfino per amore, si provino a recitarle: “Io faccio Prospero e tu Ariel, dai proviamo!”… “e Amleto? L’essere o non essere, te le vuoi perdere?” “Allora Enrico III: L’inverno del nostro scontento…”; “Se è per questo, preferisco Otello: Hai detto le tue preghiere questa sera, Desdemona?”. “Bravo! E cosa dovrei fare io, Desdemona?”; “E perché no?” “Perché sono un maschio!” “E allora? Al tempo di Shakespeare recitavano solo gli uomini. Avanti, fa’ Desdemona se no ti strozzo!” “Sì, ma dopo tu fai Giulietta!” “No, Caterina tutt’al più, così ti meno”. E così via, da Giulio Cesare al Mercante di Venezia,

da Macbeth a Re Lear, dalla Dodicesima notte al Sogno, alle Allegre comari, a Molto rumore per nulla. I nostri attori scherzano tra loro, improvvisano, s’inventano gag e si fanno i dispetti; ma quando si tratta di recitare il Bardo diventano serissimi e danno il meglio di sé. Ne va dei loro sogni di gloria. Dunque, se amate Shakespeare, non perdete l’occasione di scoprire per piccole dosi le sue opere più belle; non correte alcun rischio, perché, come dice il Poeta, “se noi, ombre, vi abbiamo scontentato, pensate allora - e tutto è accomodato che avete qui soltanto sonnecchiato”... Se amate Shakespeare, se volete riassaporarlo o se non lo conoscete ancora, non perdete l’occasione di scoprire per piccole dosi le sue opere più belle. Divertendovi e molto!

Via Gardezzana 20 - CARMAGNOLA - 011.9715622 ORARIO: 9.00-12.30 e 15.30-19.30 - domenica e lunedĂŹ chiuso

STORIE

IL GIOCO DELLE BOCCE: UNO SPORT IN CRESCITA A CARMAGNOLA Nella città del peperone ci sono anche due giovani giocatori di serie A

CARMAGNOLA Tra i molti sport praticati, ce n’è uno che, seppur non se ne parli molto, è ancora decisamente diffuso in Piemonte, sua terra per eccellenza: si tratta del gioco delle bocce. Tanti si ricordano ancora quando, anni fa, si potevano vedere per le strade e negli spiazzi molte persone divertirsi in compagnia giocando a bocce. A Carmagnola sono presenti anche due squadre particolarmente significative, soprattutto per via della loro eccezionalità. Si tratta della squadra femminile del Circolo La Concordia di Salsasio e della squadra giovanile under 15 del Polisport Club di Carmagnola. Entrambe le squadre hanno nel loro bagaglio molte vittorie e la partecipazione ai campionati italiani di settore, dove hanno portato a casa ottimi risultati. Nel particolare la squadra femminile della Concordia, grazie soprattutto al lavoro del mister Tullio Bosio, è diventata una realtà significativa. Alcune giocatrici spiegano: «Grazie al tempo passato assieme per via degli allenamenti, delle gare e dei campionati, si è creato un vero e proprio gruppo di amiche, quasi come una famiglia. La sintonia con l’allenatore è ottima». Stesso entusiasmo dimostrano i giovani protagonisti della squadra under 15 del Polisport Club di Carmagnola, dove hanno iniziato la loro carriera sportiva Luisa e Marco Bongioanni, i due giovanissimi carmagnolesi che militano nella serie A. Luisa e Marco raccontano: «Giocare a bocce è un’esperienza bellissima, quando abbiamo iniziato non avremmo mai pensato di arrivare a giocare in serie A. Possiamo dire a chi non conosce questo sport, oppure a chi può pensare che non sia uno sport per giovani, che è un ambito in cui, se ci si impegna molto attraverso gli allenamenti e nel quotidiano, porta molte soddisfazioni». Alla domanda su come si trovino a militare in serie A rispondono che: «Seppur ci siano molti giovani e bravi giocatori e giocatrici, servirebbe un po’ più di stimolo da parte degli enti competenti e delle federazioni, per incentivare i giovani ad avvicinarsi alle bocce ed in particolare per stimolare chi si impegna moltissimo per militare nella serie più alta a continuare impegnandosi sempre di più». Ivan Quattrocchio

ancalera

febbraio 2019

DA POLONGHERA AL GIAPPONE

La storia di Padre Mario Audisio 1936-2019 POLONGHERA Una forte spinta missionaria caratterizzò buona parte del Cinquecento e del Seicento. Lo sguardo dei missionari si volse così anche all’Asia, dall’India all’Estremo Oriente. Nel 1549, il gesuita Francesco Saverio arrivò in Giappone. Qui, come già aveva fatto in India, vi gettò i primi semi del cristianesimo, compiendo un forte sforzo di adeguamento ad abitudini, mentalità e sensibilità molto distanti dal sentire occidentale. Il lontano Giappone, da diversi anni, era diventato anche la casa di padre Mario Audisio, missionario saveriano, scomparso, il 2 gennaio 2019, nell’ospedale Health Coop di Osaka nel quale, in seguito all’aggravarsi delle sue condizioni di salute, era stato ricoverato dal 21 dicembre 2018. La storia di Padre Mario, che ora riposa ad Osaka, era iniziata a Polonghera il 9 luglio 1936. Un momento che, nel corso della sua ultima visita in paese, domenica 22 agosto 2010, quando aveva celebrato, in occasione dei cinquant’anni di ordinazione sacerdotale, la Santa Messa con i compagni di leva, il Missionario aveva così ricordato: «Durante la guerra e immediatamente dopo, nella scuola elementare di Polonghera si alternarono vari insegnanti. La maestra che ricordo di più è la signorina Olga Sola. Un giorno ci fece vedere delle illustrazioni di case orientali con tetti leggermente rivolti all’insù e mi disse di disegnarli. Io, impressionato da quei tetti ad ala d’uccello, li disegnai rivolti all’insù più del necessario, per cui la maestra mi disse: “Quando piove come fa l’acqua a scorrere su questi tetti?”. Fin da piccolo provai così un grande fascino per l’Oriente. Che dipenda da questo la mia vocazione missionaria? Non lo so. So solo che ora perdura ancora questo fascino, anche se i tetti delle case giapponesi non sono rivolti all’insù come nei disegni delle elementari. A parte i centri storici di Kyoto, Nara e qualche altra località di antica tradizione religiosa, gli edifici giapponesi sono infatti tutti di recentissima costruzione, con delle terrazze al posto dei tetti». GLI STUDI La formazione religiosa di padre Mario era iniziata al Seminario di Rivoli dove aveva completato gli studi filosofici ed il primo anno di Teologia. Entrato, quindi, tra i Saveriani, nell’agosto del 1957, iniziò l’anno di Noviziato per emettere i Primi Voti il 15 settembre dell’anno successivo. Ordinato sacerdote il 16 ottobre 1960, a Parma, nella casa dell’Istituto Saveriano Missioni Estere, padre Mario raggiunse quindi il Giappone, in nave via Genova e Hong Kong, nel luglio dell’anno seguente. Il suo primo periodo di missione in Giappone durò dal settembre 1961 fino al gennaio 1981. In questi anni, dopo lo studio della lingua, tra il 1961 ed il 1963, padre Mario ebbe l’incarico di vice parroco a Miyakonojo (19631966) e a Miyazaki-Ehira (1966-1969). Negli anni seguenti,

ricoprì, dal 1970 al 1972, l’incarico di Direttore della Scuola Materna a Kishiwada e, contemporaneamente, quello di Parroco fino al 1981, anno in cui rientrò in Italia rimanendovi fino al 1989 prima a Desio, come Promotore Vocazionale (1981-1985), e poi a Parma, in qualità di Direttore del Cem Mondialità (1985-1989). Dopo un anno negli Stati Uniti, padre Mario tornò in Giappone nel 1990. Nel corso del suo lungo impegno missionario, il religioso polongherese si è infatti dedicato sia all’attività pastorale che, in modo particolare, a presentare il messaggio cristiano attraverso l’insegnamento. Come insegnante di religione nelle scuole medie cattoliche, padre Mario, autore anche di appositi volumi da lui scritti per lo studio della religione, è stato infatti attivo fino al febbraio 2018, mentre dall’aprile del 2017 era Cappellano delle suore Shin-Ai a Osaka-Tsuruni. IL MISSIONARIO «Il lavoro missionario - aveva ricordato padre Mario - è svolto soprattutto nelle scuole cattoliche e protestanti, perché quelle pubbliche escludono ogni educazione e manifestazione religiosa. Questa educazione cristiana, anche se non porta al battesimo, rende meno materialistico il mondo giapponese. Io insegno religione in due scuole medie femminili, una a Osaka di nome Yuri e l’altra a Kyoto, di nome Seibo. Sono undici classi dalla prima alla terza media con 384 allieve. Il corso triennale di religione comporta 90 lezioni di 50 minuti ciascuna. Il messaggio cristiano viene sminuzzato e reso appetibile da una didattica attiva ed originale. Ho iniziato con molto entusiasmo, ma nessuna esperienza. Ora dispongo di un buon materiale che spero possa aiutare altri insegnanti di religione che sono alla ricerca disperata di sussidi». Padre Mario Audisio è stato ricordato dalla comunità polongherese con una messa di suffragio celebrata domenica 6 gennaio 2018. p.g.

Censiti gli anatidi nel Parco del Monviso

Il germano reale è la specie più diﬀusa in inverno nelle aree umide del nostro territorio Nel Parco del Monviso, si conferma il dato già registrato nel passato: il germano reale rappresenta la specie in assoluto più abbondante in inverno nelle aree umide del nostro territorio con più dell’80% sul totale degli avvistamenti di uccelli acquatici e tra l’85% e il 90% se si considerano i soli anatidi. Tuttavia anche le specie presenti con numeri inferiori sono di notevole interesse, sia per lo studio dei fenomeni migratori che per la presenza di picco-

le popolazioni nidificanti nel periodo primaverile: considerevole la presenza dell’alzavola (190 individui osservati) e della folaga (60 esemplari); presenti anche, in numero minore, moretta, fischione, svasso maggiore, gallinella d’acqua, tuffetto, canapiglia, codone e moriglione. Il censimento è un utile strumento per valutare lo stato di salute delle aree umide mondiali e delle specie ornitiche che li popolano e prende in considerazione diversi

gruppi di uccelli acquatici. Tra di essi, le anatre sono sicuramente le più numerose e rappresentano inoltre nell’immaginario comune, gli animali tipici delle aree umide. Tuttavia ci si limita spesso a deﬁnirle genericamente “anatre”, o peggio ancora “papere”, ignorando il grande numero di specie che questi termini racchiudono. Il mondo degli anatidi è infatti molto interessante e variegato per via dei numerosi e sorprendenti comportamenti che caratte-

rizzano questo aﬀascinante gruppo di animali.

Il germano reale a Villafranca

febbraio 2019

ANNUNCI

ancalera

CASE e TERRENI AFFITTO CERCO monolocale o mansarda piccola per una sola persona. Piscina o dintorni. Tel. 3342466288 DIANO Marina affittasi bilocale arredato con 6 posti letto 300 metri dal mare comodità di parcheggio, il numero da chiamare è 3388863843 o 0119906194 CARMAGNOLA via Puccini 2 affittasi locale magazzino con servizio cat. C2 mq 110. Tel. 3392992367 CASALGRASSO affittasi bilocale arredato in palazzina di nove famiglie, al secondo ed ultimo piano, riscaldamento centralizzato con termo valvole classe energetica F (a referenziati con busta paga) no animali di qualsiasi specie. Tel 3318279842 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola), in zona centrale, locale commerciale di mq. 40 adatto anche ad uso ufficio. Per informazioni tel. 3396665688 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola) magazzino con cortile e tettoia. Per informazioni telefonare al 3396665688 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola), in zona centrale, macelleria arredata e attrezzata, adatta anche a salumeria o moderna steakhouse. Per informazioni tel. 3396665688 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola) spazi da mq 1 a mq 150 per self storage: puoi depositarci ciò che non trova spazio dentro casa o in ufficio. Per informazioni tel. 3396665688 VIGONE centro paese affittasi in condominio al secondo piano, no ascensore, alloggio di cucina, due camere, servizi,

CERCENASCO - In zona tranquilla, ma comodo ai servizi, Rustico libero su 3 lati di ampia metratura con tettoia (100 mq circa) e giardino privato di 300 mq circa. DA RISTRUTTURARE! € 59.000,00 c.e. G i.p.e. 444,35 kwh/m2

VIOTTO di SCALENGHE - In frazione Murisenghi Alloggio in quadrifamiliare al PR di 90 mq circa. Box doppio, cantina, posto auto e orto privato. COSTRUZIONE DEL 2005. € 99.000,00 c.e. E i.p.e. 348,1221 kwh/m2

“la bottega del restauro”

di Tarditi Pier Paolo

Compra, vendita e restauro di mobili e quadri antichi, laccatura, doratura, restauro aﬀreschi FAULE - Cascina Cittadella Tel. 011.974463 - 333.8218061 E-mail: paolo.tarditi@libero.it

inoltre: scale, porte, mobili e arredamenti su misura

Piemonteco Spurghi PULIZIA E DISOTTURAZIONI FOGNATURE - VIDEOISPEZIONI TUBAZIONI CARMAGNOLA - Via Casalgrasso, 39 - Tel. 011.9722198 SALUZZO - Tel. 0175.567620 - www.piemonteco.it due ampi balconi, box auto e cantina. Riscaldamento centralizzato con valvole. Non sono ammessi cani. Tel. 3347914332 AFFITTASI al mare a Diano Marina (im) per uso turistico bilocale a 300 mt dal mare con posto auto privato, n. 4 posti letto. Tel. 3403125655 017267784 AFFITTO al mare a Borghetto Santo Spirito (sv) per uso turistico ampio bilocale luminoso ristrutturato vicino al mare e negozi. Tel. 3403125655017267784 AFFITTASI a Fenestrelle monolocale nuovo ammobiliato 4 posti letto, dotato di tutti i comfort, aﬃttasi preferibilmente per lunghi periodi . Prezzi modici. Massima serietà no perditempo!!! Tel. 3333631588 COSTA Azzurra Juan les Pins aﬃtto appartamento 4 posti letto grande terrazzo vistamare eccezionale, dotato di lavatrice, TV italiana, locale biciclette,

OSASIO - In centro paese casa padronale (200 mq circa) composta da 13 locali con cortile, tettoia e terreno di 1000 mq circa. DA RISTRUTTURARE! € 99.000,00 c.e. F i.p.e. 264,64 kwh/m2

VIOTTO di SCALENGHE - In frazione Murisenghi, ma comodo alla Tangenziale Pinerolo-Torino, rustico indipendente di ampia metratura con magazzino annesso di 200 mq circa. Giardino privato di 250mq . Possibilità di Bifamiliare. DA RISTRUTTURARE. € 70.000,00 c.e. NC i.p.e. 757,3966 kwh/m2

prestigioso residence con parco piscine tennis vicino mare e negozi. Tel. 3381336695 CARMAGNOLA: affittasi appartamento in centro storico comodo ai servizi, composto da soggiorno, angolo cottura, una camera da letto, due ripostigli, bagno e ampio ingresso per 1/2 persone. Solo italiani e solo referenziati. Se interessati tel. 3485638122 SANREMO affitto per le vacanze alloggio per due persone zona San Martino. No mese di agosto. Tel. 3924275116 AFFITTASI box via Valfrè condominio Settebello cancello automatico. Tel. 3477463495 AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, 4 posti letto, 50 metri dal mare, vicino alla stazione, no animali, no barriere architettoniche. Affittasi anche a settimane e weekend. Tel. 3478766188

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI

VENDITA VIRLE: privato vende appartamento in bifamiliare di 100 mq, composto da cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, bagno e ripostiglio. 3 posti auto in cortile. Tel. ore serali 3339214885 VENDESI box auto interrato con ingresso cancello automatico lungh. mt. 5.40 x 2,60 x h 2,30 zona P.zza Pertini a Carmagnola. Tel. 3478450758 VENDESI in Carignano appartamento 100mq con ampio giardino. Mansarda, garage, 4 posti auto, cantina e terreno adiacente di 1900 mq. Riscaldamento autonomo. Tel. 3388924757 VIRLE: appartamento in bifamiliare di 100 mq calpestabili, composto da cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, bagno e ripostiglio/lavanderia. Terrazzo e sottotetto ad uso esclusivo. 3 posti auto in cortile di cui uno coperto. Prezzo € 150.000. Tel.

ore serali 3339214885 VENDESI a Carignano in borgata Ceretto casa di 110 mq su due livelli con cortile e tettoia. Per info 3389250932

CARMAGNOLA Centro storico In PALAZZO RINASCIMENTALE privato vende monolocale nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. € 85.000 Tel. 339.6671042

TERRENI OSASIO: vendo terreno ediﬁcabile di circa 600 mq con opere di urbanizzazione già realizzate (strada, marciapiedi, illuminazione, fognature, ecc.). Tel. ore serali 3339214884 VENDO terreno agricolo giornate 3.50 nelle vicinanze di Poirino. Tel. 3498669117

AFFITTO MONOLOCALE AMMOBIGLIATO

Ascensore, acqua riscaldamento autonomo € 450,00 mensili Tel. 389.4389259

CARMAGNOLA Piazza Martiri Affitto 2 garage Tel. 389.4389259 AFFITTO TETTOIE CHIUSE

per rimessaggio camper Tel. 389.4389259

LA LIBRERIA IN CARMAGNOLA

Via Gardezzana 20 011.9715622

OSASIO - TRIFAMILIARE! Già suddivisa in 3 porzioni completamente ristrutturate. 3 campate di tettoia e giardino privato. € 149.000,00 c.e. F i.p.e. 277,1029 kwh/m2

OSASIO - Centralissima al paese VILLA indipendente disposta su 2 livelli. Nel piano seminterrato: taverna e box auto. Ampio terrazzo e giardino di 250 mq circa. Costruzione del 2003. DA VEDERE! € 235.000,00 c.e. D i.p.e. 176,26 kwh/m2

VIGONE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO A EURO 700 MENSILI. In centro storico casa bifamiliare in parte ristrutturata con mansarda. Piccolo cortiletto privato e cantina. € 119.000,00 c.e. F i.p.e. 296,07 kwh/m2

VILLAFRANCA PIEMONTE - In frazione Mottura casa totalmente indipendente composta da 4 locali con tettoia e giardino di 500 mq circa. Abitabile in parte. OTTIMA ANCHE COME INVESTIMENTO! € 58.000,00 c.e. D i.p.e. 638,4212 kwh/m2

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

SCALENGHE - A 1 km dal centro paese rustico indipendente su 3 lati di ampia metratura con magazzino,ex ﬁenile, ex stalla e box auto. Tettoia e giardino di 400 mq circa. DA RISTRUTTURARE! € 79.000,00 c.e. G i.p.e. 566,01 kwh/m2

VIGONE - In frazione Zucchea, Casa libera su 4 lati di ampia metratura con 2 box auto e terreno di 1500 mq circa. RISTRUTTURATA! € 145.000,00 c.e. NC i.p.e. 462,4429 kwh/m2

VIGONE - Centralissima casetta indipendente di cucina e bagno al PT, 2 camere al P1. Box con soppalco e cortile. DA SISTEMARE! OTTIMA COME INVESTIMENTO! € 45.000,00 c.e. NC i.p.e. 264,2512 kwh/m2

VIGONE - In centro paese casa indipendente composta da 4 locali e doppi servizi. Ampio terrazzo. Termoautonomo. RISTRUTTURATA! € 98.000,00 c.e. NC i.p.e. 307,9826 kwh/m2

Varie opportunità di vendita con modalità “AFFITTO A RISCATTO” a Vigone Cercenasco Scalenghe Virle e Osasio. INFO IN AGENZIA. Seguici anche su FACEBOOK (Agenzia Tecnocasa Vigone).

NUMERI UTILI della

ancalera

febbraio 2019

Elenco delle attività commerciali e artigianali

NUMERO UNICO PER LE EMERGENZE

112 ● AGENZIE IMMOBILIARI • IMMOBILIARE LA PIAZZA di Chiaudano Mauro e Giovanni Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco (TO) Tel. 339.1381040 - 360.652560 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758

● AGENZIE VIAGGI • KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 29 - Carignano Tel. 011.9690061 - kalikaviaggi@tiscali.it www.vacanzeclic.com

● AGRITURISMI • AGRITURISMO “CASCINA AUGUSTA I” Via Maestra Adolfo Sartin 53 Torre San Giorgio Tel. 349.7277914

● ALIMENTARI • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371 • OK MARKET GIO’ & CO. S.N.C. Via Braida 11 - Casalgrasso Tel. 011.975061 Chiuso il giovedì pomeriggio

● ANTENNISTI • DRUETTA ELETTRONICA Assistenza antenne e antifurti Vicolo Congregazione, 2 Lombriasco Cell. 338.3522222

● APICOLTURA • AZ. AGR. DIONE ENRICO - MIELANDIA Miele, prodotti dell’alveare e derivati Via Angiale, 7 - 10040 Osasio (TO) tel. 328 5435400 - 331 8623461 www.mielandia.com

● ASILI NIDO • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. 338.4307650 Siamo aperti tutto l’anno, mensa fresca con cucina interna • L’AEREOPLANIDO Via Valobra 200 - Carmagnola Mensa fresca con cuoca interna Cell. 340.8987347 E-mail simona-elisa@libero.it www.laereoplanido.com

● ASSICURAZIONI • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio SUB. AGENZIA DI LOMBRIASCO Via Cesare Ponte 26 - Lombriasco SUB. AGENZIA DI PANCALIERI Via Principe Amedeo 25/D Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL SAI - SEDE DI NONE Via ROMA, 24 - 10060 None (TO) Tel. 011.9904608 e-mail: sai.none@sainichelino.it

● AUTORIPARAZIONI CARROZZERIE • AGRIEFFE DI FASANO FAUSTO Assistenza e ricambi Fendt e Merlo Via Torino 60 - Airasca Cell. 339.2128145 • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24 • AUTOFFICINA SCALERANDI SNC Via Belmondo 10 - Scalenghe Tel. 011.9861872 – 348.0036768 www.autofficinascalerandi.net

● AUTORICAMBI • AUTOPIÙ Via Roma 118 – None Tel. 011.9865471 Via val Pellice, 73 S. Secondo di Pinerolo Tel. 0121.502527 Chiuso sabato pomeriggio

● AUTOSCUOLE

• AUTOSCUOLA AIRASCA FORNERIS Rinnovo patente tutto compreso € 88 Visita medica lun. gio. ven. sab. Via Roma 163 - Airasca. Tel. 011.9909904 - 340.2216267 Via Tiziano ang. c.so Massimo d’Azeglio 100 - Torino. Tel. 011.675565 - 328.3824222 autoscuolaforneris@gmail.com • AUTOSCUOLA DRIVER Via F.lli Vercelli, 35 Carmagnola Tel. 011.9773042 Via Chiffi, 44 Carmagnola Tel. 011.9771340 • AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Cell. 347.2666464 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. Via Roma 91 - None Tel. 011.9864183 www.autoscuola2000.it mail: agenziaauto2000@tiscali.it • SCUOLA GUIDA VEGA Via Umberto I, 19 - Carignano Tel. 011.9699677 E-mail: scuolaguidavega@gmail.com

● AZIENDE AGRICOLE • AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 • LANZETTI PIERINO Macelleria aperta dal giovedì al sabato 8-12.30 – 15.30-19 Cell. 338.4295663. Via Alfieri 14 - Castagnole P.te

● BED & BREAKFAST • B&B CASCINA TETTASSI Fraz. Foresto 25 12030 Cavallermaggiore CN Tel.3388893439 - 3333585505 sito: www.cascinatettassi.it e-mail: infocascinatettassi@gmail.com

● CARTOLERIE • CARTOLERIA - EDICOLA FONTANA Timbri, targhette citofono, Ricev. fiscali e modulistica, rivestimento Libri, Riplast Libri per tutte le scuole, giocattoli, ricariche telefonichefotocopie a colori-fax-stampa file Via Beccaria 2C - None - Tel. 011.9864561 e-mail: anna.fontana65@gmail.com • CARTOLERIA LO SCARABOCCHIO Fotocopie, fax, scuola, ufficio, idee regalo, oggettistica. Via Roma, 18 Piobesi T.se Tel. e fax 011.9650069 e-mail: dada.ax@libero.it • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, cancelleria, giocattoli, modulistica Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 011.9800698 • LA CARTOMODULISTICA Cartoleria scuola e ufficio C.so C. Battisti 22 - Carignano Tel. 011.6470397 www.cartomodulistica.com

● CENTRO REVISIONI • AUTO SERVICE Di Granata Michelangelo & figlio Via Murello, 9 - Polonghera Tel. 011.974451 e-mail: autoservicem@libero.it • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 Fax 011.9650126 e-mail: centrorevisioni.mbe@gmail.com

● CILINDRI IDRAULICI • OMAS Regione Infermera 15 - Scalenghe Tel. 011.9861854 - www.omas-to.it omas@omas-to.it

● COLORIFICI • CAP COLOR DESIGN SAS Centro specializzato del colore, vendita all’ingrosso e al pubblico Via Botteghe 39 (Zona Industriale Viotto) Scalenghe - Tel. 011.9866134 Chiuso la domenica

Ospedale Ospedale Ospedale Ospedale

S. Lorenzo di Carmagnola Civile di Saluzzo E. Agnelli di Pinerolo S. Luigi Gonzaga di Orbassano

● COMMERCIALISTI Consulenti del lavoro • COMMERCIALISTA DOTT.SSA SILVIA MELLICA Via Oggero Bessone, 5 - 10067 Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: info@studiomellica.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 • CONSULENTE DEL LAVORO DOTT. GIAN MARCO BORASI P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: borasi.gianmarco@gmail.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 •DOTT. PAOLA MANASSERO COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232

● COMPRO ORO COMPRO ORO

Piazza Martiri, 5 Carmagnola Tel. 011.2079616

● CONCESSIONARI • VIGAUTO DI FERRERO LUCIANO Anche officina attrezzata per assistenza Via Umberto I 26 - Vigone Tel. 011.9801366

● CONSULENZE AZIENDALI • L’UFFICIO A DOMICILIO di VIGNA ELENA Collaborazioni saltuarie e/o continuative. Gestione di: uffici amministrativi e contabili, agenda appuntamenti, pratiche agrarie. Via Padre G.B. Rolfo 6 - Faule Cell. 339.7840464 email: vignaelena@legalmail.it

● DANZA & FITNESS • ASD THE BEAT PASSIONE DANZA Via delle Aie - NONE Danza, Ballo, Canto, Fitness, Difesa Personale e molto altro... Tel. 391 48 55 826

● CREAZIONI ARTIGIANALI • POLIMONDO Creazioni in polistirolo, allestimenti con palloncini. Via Circonvallazione 8 - Casalgrasso . Tel. 349.5203365 polimondo2013@libero.it scopri “polimondo” su facebook

• FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 - Castagnole P.te Tel. 011.9862673. Chiuso il sabato pomeriggio Shop on line: www.cosmeticaebenessere.it • FARMACIA LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 - Chiuso giovedì pomeriggio e sabato pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – Fax 011.9903693 www.farmaciamorettochimica.it • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: farmaciapugnetti@bbradio.it Chiuso il mercoledì e sabato pomeriggio • FARMACIA PIUMATTI Via Carlo Alberto, 24 - Virle Piemonte Tel. e fax 011.9739013 e-mail: farmaciapiumatti@gmail.com Omeopatia - Veterinaria - Fitoterapia Orari: lun-ven 8,00 - 12,30 / 15,30 - 19 sabato 8,00 - 12,30

● FALEGNAMERIE • CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Via Boito 5 - Vigone Tel. 011.9809215-335.5729377 • FALEGNAMERIA SCIACATANO DIEGO Via Chieri 66 - Carmagnola Tel. 347.7820660 www.falegnameriasciacatano.it

● FERRAMENTA • FERR & FOOD di Barra Mauro Via Moretta 4/E Scarnafigi (CN) Tel. 0175.74473 - 333.6776286 Lun-ven 8,30-12.30 15,00-19,30 Sab 8,30-12,30 Vendita pellet “BRUCIA BENE”

giardinaggio, mobili da giardino, utensileria, vernici, cinghie riparazioni e assistenza

FERRAMENTA GERBAUDO

Via Galimberti, 18 PIOBESI Tel. 011.965.76.33 Fax 011.965.00.26

www.ferramentagerbaudo.com

● IDRAULICI CALDAIE • ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. Climatizzazione Cercenasco - Tel. 347.8852796 • F.P. IMPIANTI di Franco Pautasso Assistenza caldaie, impianti idrotermosanitari gas e lattoneria. Via Umberto I, 20 - Vigone Cell. 329.3508138 e-mail: info@fpimpiantivigone.it • MUSSO FRANCESCO CARLO Riparazioni in genere Via Vittorio Veneto 7 - Vigone Tel. 329.2265664 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487

● IMBIANCHINI • LEONARDO DECORAZIONI di Ramello Piero - tinteggiature, smaltature, cartongesso, isolamenti Finanziamenti personalizzati Tel. 347.8296796 www.leonardodecorazioni.it • SIMEONI ALBERTO Imbianchino d’interni, restauro e decorazioni interni, tecnico restauratore belle arti Tel. 339.5064511 - 339.6073005 e-mail: otrebel@alice.it Pancalieri

● IMPRESE EDILI • CHIAUDANO F.LLI Impresa costruzione edile di Mauro e Giovanni Chiaudano Viale Monviso 5 – Lombriasco Tel. 339.1381040 – 360.652560 • EDILGIORDANO Ristrutturazioni - Smaltimento amianto - Coperture - Lattonerie Cartongesso - Guaine Via V. Sola, 31 - Carmagnola Tel. 335.6981039 - www.edilgiordano.com

● INTERNET POINT • TTR Targhe & Timbri, Rilegature & Plastificazioni, Stampe da file, Scritte Adesive, Fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / 14.30–19 Via Salotto 11 - Carignano Tel. 011.9690014 E-mail: ttr@cometacom.it ttrsnc@libero.it

● FOTOGRAFI • EMOZIONI STUDIO FOTOGRAFICO DI VIOLI PAOLA Piazza Cavour, 4 None - tel.011.9905718 www.vpphotographer.it orari: da lun. a sab. 9-13/15-19, gio. 9-13

• DECORAZIONI TITONE & C. Cartongesso e decorazioni ristrutturazioni, idraulica Tel. 329.4180254

• GASTRONOMIA DEL BORGO Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone Tel. 011.9809311 Orari: lun, mar, gio, ven, sab: 8,3013,30/16-19,30 domenica 10-12,30. Chiuso mercoledì gastronomia.cordero@gmail.com

● FABBRI

Scalenghe bianco_p@vodafone.it Tel. 3474098495 - 3474663384

● FIORAI

● GASTRONOMIE

• LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628 • SWEET BEAUTY Centro estetico di Teresa Sicilia Via Gardezzana 12 - Carmagnola Tel. 320.8845285

011.9719111 0175.215111 0121.2331 011.90261

•ANTONELLA FIORI Via Torino 3 - Moretta Tel. 347.8529713 Servizio a domicilio - Chiuso il lunedì

● DECORAZIONI ● ESTETICA & SOLARIUM

Tel. Tel. Tel. Tel.

● FIORI & ANIMALI • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 Chiusura settimanale: lunedì mattina

● GIARDINIERI

• DETTONI IVANO Fabbri dal 1880 - Cancelli e recinzioni Via Maestra, 3 Viotto di Scalenghe Tel. 011.9866028 - 339.4683503 e-mail: dettoni.ivano@alice.it

• FUTURE IS NATURE Potature alberi basso e alto fusto e alberi da frutto Cell. 348.2115185 E-mail stefano.redana@libero.it

● FARMACIE

● GROSSISTI

• FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. 011.974164 E-mail: farmaciaborretta@gmail.com

• BIANCO DETERGENZA detergenti, disinfettanti, carta, tovagliato, sanificazione e disinfestazione ambienti.

● INFORMATICA • IT ASSISTANCE

Assistenza e vendita PC, e-commerce, antifurti e videosorveglianza Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371 - 366.2422781 e-mail:reg@fattura.pro web: www.begiea.it

Nei mesi invernali chiuso il giovedì pomeriggio e il sabato pomeriggio • RINAUDO MARISA Via Vittorio Emanuele 9 - Cercenasco Chiuso mercoledì e venerdì pomeriggio sabato aperti solo al mattino. Cell. 349.8843199

● LEGNO LEGNAMI • APPENDINO LEGNAMI Vendita legna e pellets, consegna a domicilio Via Carignano 8 - Cercenasco Tel. 011.9801701 Fax 011.9804561 Cell. 335.7759489 • NASI FRANCO & C. s.n.c. Abbattimento commercio legnami e legna da ardere. Via Cavour 3 - Vigone Tel./Fax 011.9809756 - 335.5342610

● MACELLERIE • MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920

● MATERASSAI TAPPEZZIERI • RENATO E FRANCA GAMBINO Via Carignano 24/1A - Vinovo Via Pinerolo 15 - Candiolo Tel. 011.9931059 - 346.3726746

● MERCERIE • TE LE RICAMO Via Marconi, 43 - Vinovo Tel. 011.7607498 - 327.1299791 e-mail: telericamo@outlook.it Chiuso il mercoledì pomeriggio

● MOTO & CICLI • CALZOLARI SILVANO Vendita e riparazione biciclette. Via Alfieri 6 - None - Tel. 011.9863351 Chiuso il giovedì pomeriggio

● OREFICERIE • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149

● OTTICI • EVOLUZIONE OTTICA Via Umberto I, 23 - Carignano Tel. 011.9690723 E-mail: evoluzioneottica@libero.it • OTTICA DE ASTI Via Umberto I, 17 - Vigone Tel. 011.9809922 Aperto lunedì tutto il giorno chiuso il giovedì pomeriggio • OTTICA UMBERTO Via Umberto I, 40 - Vigone Tel. 011.9802212 Chiuso il lunedì

● INTRATTENIMENTI ● PANETTERIE MUSICALI • DIREZIONE SOUND di Antonio Lannocca Tel. 380.4343512 www.direzionesound.com FB: Direzione sound

● LAVANDERIE • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 Villafranca P.te orario: lun - ven 7.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 sab 7.30 - 12.30 / pom chiuso Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251

• PANETTERIA FANTASIE DI GRANO Pane al Kamut, al mais, ai cereali e farro P.zza C. Corte 29 - Vigone Tel. 011.9804127 Chiuso lunedì tutto il giorno • AGRIPANETTERIA ALTE FARINE CERCENASCHESI Pane multicereali, prodotti da forno, farine macinate a pietra. Via Martiri della Libertà 10, Cercenasco Tel. 320.6035885 - www.altefarine.it Dal mer. al sab. 8,30-13 / 15,30-19

VUOI ESSERCI ANCHE TU? LA TUA ATTIVITÀ nella rubrica “NUMERI UTILI” a soli 30 euro l’anno! Info: 011.9710470 393.5860396

febbraio 2019

NUMERI UTILI della

● PETTINATRICI BARBIERI • PARRUCCHIERE MATTEO BARBER SHOP Orario: mar-ven 8/12:15 -14:30/19:30 sab 8/19 - lun chiuso Via Torino 38 - Casalgrasso Tel. 392.1669482

● PITTORI • GIUSI MAGLIONE Pittrice ritrattista, esegue ritratti ad olio, acquerello e carboncino. Vasta esposizione presso il proprio studio di quadri ad olio, acrilico ed acquerello. Tel. 339.5710401

● PSICOLOGI • DOTTORESSA SILVIA SENESTRO Via Buonarroti, 14 Racconigi Tel. 0172.85710

● SERRAMENTI

● STAZIONI di SERVIZIO

• FALEGNAMERIA AVATANEO Via Vittorio veneto, 18 Castagnole Tel. 335.8236954 - 011.9862113 www.avataneofalegnameria.it Serramenti in legno, legno/alluminio e pvc, persiane, avvolgibili, blindati, porte interne. Concessionario Bertolotto porte • FALEGNAMERIA CEAGLIO LUCIANO Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Cell. 335.5729377

• STAZIONE DI SERVIZIO TOTALERG S.S. per Saluzzo n. 88 - Casalgrasso Tel. 011.975752 - 392.3700988

● SGOMBERO LOCALI • PAPÀ BERGOGLIO Sgombero locali anche gratis! Luca - 339.8084988

● SOSTITUZIONE ● RISTORANTI BAR PUB VETRI AUTO • THE BOSS PUB RISTORANTE Via Moretta, 24 Faule (CN) Tel. 011.974240 - 348.4670713 e-mail: aloi.salvatore81@gmail.com Pranzo a 10 € TRATTORIA - PIZZERIA

Porto di Faule

Cucina tradizionale piemontese Località Porto Natante sul Po, 1 10060 PANCALIERI (TO) Tel. 011.9734112 -389.4861349

• CENTRO DEL VETRO Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo 13 - Moretta Tel. 0172.911208 C.so Roma, 30 Saluzzo Tel. 0175.291273 www.centrodelvetro.com centrodelvetro@gmail.com Convenzionato con tutte le compagnie assicurative

● STUDI MEDICI • CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Via Piave, 2 - Pancalieri Tel. 011.9734915 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica Polispecialistica Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.9804154

● STUDI PROFESSIONALI • Geom. GIUSEPPE FONTI Via Villafranca 15/d - Pancalieri Tel. 339.7436691 e-mail: geometra.fonti@gmail.com • Geom. Roberto Parizia Piazza Roma, 33 Buriasco Tel. 331.5982890 e-mail: roberto.parizia@gmail.com • PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • STUDIO TECNICO GEOM. ARDUSSO ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 011.9793078 - 348.7267417 aleardusso@libero.it • STUDIO TECNICO GEOM. MARCO TAVERNA C.so Castello 18 - None

Tel. 011.9905186 marcotaverna@tiscali.it

● TABACCHERIE • LEONTINO DANIELE Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899

• PAVESIO GIUSEPPE Vendita, installazione, assistenza Cell. 333.5647038 • CENTRO TENDE Tende da sole, veneziane, zanzariere, tendaggi d’arredamento. S.S. 23 del Sestriere, 24 Scalenghe (TO) Tel. 011.9866088 - 348.2944774 mail: scagliatende@libero.it

● VETERINARI

● TAXI • GRANDI SANDRO Servizi Taxi e Noleggio con Conducente. Servizio 24h/24 , notturno su prenotazione, per privati ed aziende. Licenza N.4 Comune di Carmagnola (TO) Tel. 328.2479086 www.sandroncc.it • IL TAXIBUS Servizio taxi, navette e bus da 1 a 82 posti reperibile h24. Taxi disabili. Cell. 347.0860519 email: iltaxibus@gmail.com web: www. iltaxibus.it

● TELEFONIA • TELEFONIA CONN@CTIV Via Salotto 5 - Carignano Tel. 011.9690022 Chiuso il mercoledì pomeriggio www.connactiv.it - info@connactiv.it

● TENDE DA SOLE TENDAGGI

ancalera

• AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Via Santuario 27 i - Moretta (CN) Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 Lun-ven 16-19.30 mar-gio-sab 10.30-12.30 • DR. FATTORE MAURIZIO Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,30. Il sabato dalle 10 alle 12,30. Anche visite a domicilio • DOTT. GIORGIO MONASTEROLO Studio Veterinario, anche visite domiciliari Via G. Quaranta 7 - Carignano Tel. 337.214962 • DOTT. SIMONA MENGOZZI Via Roma 46 - Villafranca P.te Tel. 011.9808069 - 347.1034878 Ambulatorio aperto lunedì, martedì,

mercoledì, venerdì ore 16.00 – 19.00 Si effettuano visite domiciliari • DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Aperta lunedì, mercoledì, venerdì h. 10-12 / 19-20 martedì, giovedì h. 17-20. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621

● VETRERIE • VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427 Cell. 338.2611334 Preventivi gratuiti Vetreria.ronchietti@gmail.com

● VIVAI • RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 - Fax 011.9693762 Cell. 335.6230420 www.vivairicca.it Email: vivai.ricca@bbradio.it VUOI ESSERCI ANCHE TU? LA TUA ATTIVITÀ nella rubrica “NUMERI UTILI” a soli 30 euro l’anno! Info: 011.9710470 393.5860396

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI

MEZZI DA LAVORO VENDO pompa irroratrice carrellata usata pochissimo capienza circa 150 litri con motore a benzina kavasachi completa di mt. circa 35-40 di gomma per irrorare. Se interessati tel. 0119801240 possibilmente ore pasti VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 cavalli. Tel. 3381206676

VENDO bivomere adatto a trattore da cv 50 in su vendo a 250 euro vendo causa inutilizzo telefonare al n 333-9038275 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasaerba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio, (benzina). Tel. 3382770131 VENDO attrezzature da giardinaggio per trattorini da 20 a 35 HP, erpice, riper pala posteriore ribaltabile idraulica, macchina scava patate e altro ancora, materiale da magazzino

MATRIMONIALI e AMICIZIE

per esubero (macchine nuove). Tel. 3318279842 VENDO motocoltivatore Goldoni mod. D.TWIST10S, 10 cavalli benzina usato pochissimo. Se interessati tel ore serali 3486626951

MOTO VENDESI motoscooter Malaguti password 250 kw15.5 unico proprietario km. 48000 revisione eﬀettuata nel 2017/ruote nuove/bollo pagato ﬁno ad agosto 2019. Tel. 3494505945

ACQUISTO Vespe Piaggio, Lambrette e ciclomotori con o senza documenti anche in pessime condizioni e ricambi per queste. Max serietà. Tel. 3294941836 COMPRO Vespa, Lambrette, moto, trattorini piccoli, con e senza documenti, pagamento in contanti. Tel. 3312506402 Francesco CERCO Piaggio Vespa 50/125/150/200 e moto d’epoca da restaurare. Pagamento immediato. Andrea. Tel. 3470196953 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambret-

ta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore. Tel. 3425758002

AUTO

ACCESSORI

VENDO furgone Ford Transit Connet 200 euro 4 del 2008 diesel km 300000 kw 66 carrozzeria senza bolli o ruggine, mai incidentato, motore in buone condizioni, revisione valida ﬁno al 09\ 2020 bollo pagato ﬁno al 08\ 2019 unico proprietario, euro 1200 trattabili. Tel. 0119905742 VENDO Pajero del 2005 ottimo stato con gancio traino per motivi famigliari. Tel ore pasti 3358333564

Vendesi Cerchi In Lega Per BMW 320Misura 16X 7” Ideali X Anti Neve Cel 3358122155 VENDO catene neve nuove 17560x13. Tel. 3454280284

ancalera

Gli annunci personali sono gestiti dall’agenzia “Anna&Anna” di Carmagnola. Tel. 011.9626940

DOLCISSIMA 29enne, molto bella, lunghi capelli biondi, occhi azzurri, snella, ha un buon lavoro, e ha la passione della montagna, anche se molto corteggiata non ha incontrato un uomo con cui convivere o sposarsi, oggigiorno tutti pensano ad avere una bella macchina e a divertirsi, ma a lei questo non basta e vorrebbe avere una famiglia tutta sua.... 348 6939761 É una donna semplice, e’ attraente, femminile, stupendi occhi verdi, capelli castani, simpaticissima, sempre pronta a sorridere della vita, 35enne, lavora, e fa volontariato, considera importante avere una famiglia, conoscerebbe uomo, non importa l’età, ma seriamente motivato ad innamorasi e a condividere, insieme a lei, la vita... 345 2535391 AFFASCINANTE, dai colori mediterranei, occhi neri e capelli scuri, fisico sinuoso, piemontese di nascita vive e lavora in un agriturismo, 40enne, divorziata, senza figli, sarebbe disponibile anche a trasferirsi, se incontrasse un uomo leale, anche più maturo ma buono di cuore, cui volere bene, a lei piacciono tanto le coccole e gli abbracci 340 3848047 AMA le lunghe passeggiate nella natura, divorziata, 45enne, carattere gioioso, donna attraente, molto femminile, bionda, occhi celesti, nel suo cuore coltiva il sogno di rifarsi una famiglia, con un uomo rispettoso, anche con figli, ma con il desiderio di innamorarsi di nuovo, perchè lei è una brava persona e se lo merita davvero!! 371 3834802

CHE tristezza la vita senza avere qualcuno da abbracciare teneramente, 51enne, vedova, lavora, ha un figlio ormai sposato, vive sola, e soffre di solitudine, vorrebbe incontrare l’uomo giusto, con cui farsi buona compagnia, di cui prendersi cura e con cui essere di nuovo completamente felice. 347 4548150 SIMPATICA signora piemontese, molto carina e semplice, 62enne, casalinga, e’ giovanile, automunita, gode di ottima salute, vive una vita serena, ama coltivare l’orticello, cucinare e tenere in ordine la casa, incontrerebbe signore con cui pensare di trascorrere un bel futuro in compagnia e con affetto. 348 4413805 SORRISO smagliante, comunicativo, bellissimi occhi verdi, barba curata, 49enne, insegnante, carattere passionale, balla il tango, ha perso la compagna, e’ un uomo che non si vergogna a farsi veder piangere, ora vorrebbe dimenticare le lacrime e incontrare una donna che sia capace di fargli provare emozioni nuove, e con cui tornare a sorridere... 371 3834802 FACOLTOSO, distinto, ottima cultura, uomo dai mille interessi, sia sportivi che spirituali, volontario presso il 118, e’ un imprenditore, 59enne, affascinante, molto alto, brizzolato, occhi scuri, proviene da una famiglia umile, di agricoltori, per cui vive in maniera semplice e con i piedi per terra, cerca la compagna giusta, spontanea e coccolona come lui. 338 4953600

LA PANCALERA OFFRE SERVIZIO

STAMPA E DISTRIBUZIONE VOLANTINI Per info e preventivi: 0119715622 - 3935860396 CARMAGNOLA Via Gardezzana 20 presso la Libreria Mondadori

ANNUNCI

VENDO e COMPRO COMPRO vecchie bici da corsa e abbigliamento. Tel. 3331805560 ACQUISTO vecchie bici da corsa dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 3384284285 VENDESI macchina da scrivere Rover 6000 De Luxe funzionante e in ottime condizioni perché usata pochissimo. Per ulteriori informazioni tel. ore serali 3293844046 VENDO porta esterna vetri doppi tre battenti largh. cm 150 altezza cm 230. Tel. 3389059568 VENDO pianta di Aloe Vera e pianta di Aloe Arborescens in vaso a € 25 l’una. Tel. 3474089371 VENDO tenda da campeggio Ferrino Dakar modello igloo da 3 posti con doppio tetto richiudibile in comoda borsa ideale anche per trasporto in moto a € 60. Tel. 3474089371 TAVOLO in legno rotondo allungabile mobiletto per T.V e pensile per bagno il tutto a buon prezzo. Tel. 3396987031 VENDESI macchina da cucire bianchi a pedale funzionante usata con mobile originale in legno. Tutto in ottime condizioni. Per ulteriori informazioni tel. ore serali 3293844046 CONSOLLE antica laccata con raffigurazioni floreali dipinte a mano. Ottimo stato di conservazione. Altezza cm. 84 lunghezza cm. 85. Tel. 3342783586 VENDESI piano digitale Kawai Es 8w bianco acquistato a febbraio 2018, usato due volte. Tel. 3494505945 FRANCOBOLLI accumulazione 300 regno-colonie italiane (1863 – 45) + 300 repubblica italiana compreso valori filigrana ruota (1946 - 54) + 100 Germania Reich (1872-1949) + pacco 100 grammi francobolli italia – mondo, alto valore catalogo, buona qualità globale, collezionista privato vende

tutto solo euro 60 contrassegno. Tel. 3384125401 ACQUISTO bici vecchie anche in cattivo stato di conservazione e ricambi anche fondi di magazzino max serietà. Tel. 3294941836 BROCCA e catino (anni ’50) in ceramica di Laveno, vendo. Tel. 3347346446 ore pasti VENDO divano in legno stile tirolese,3 posti con tessuto floreale. Misure 200 x 85. € 100. Mando foto. Tel. 3466684065 VENDO gelatiera Ariete mod. 638 nuova con imballo originale. € 30. Tel. 3466684065 VENDO scarpe da ballo nere da donna con tacco 6 cm, nr. 38 usate una sola volta, € 35. Invio foto. Tel. 3466684065 VENDO lastre ondulate trasparenti in p.v.c. per copertura terrazze, tettoie mai usate. Per info tel. 3395020656 VENDO conche in legno per vitelli lunghezza metri 4. Tel. 3381206676 VENDESI distributore acqua Luxury Water processore funzionante con possibilità attacco idrico o contenitore: con filtri di ricambio. (Per problemi di spazio) euro 900. Tel. 3779413243 VENDESI appliqués in ottone e bronzo di varie dimensioni. Tel. 3342783586 VENDESI comò inizio 900’ con specchiera: comò lung. cm 110 - h. cm 105 - prof. cm 55 / specchiera: h. cm 110 lung. cm 100. Tel. 3342783586 VENDESI comò fine 1800 in noce lung. cm 120 - h. cm 95 - prof. cm 50. Tel. 3342783586 QUADRO su tela dipinto a mano da cucina (cm 85x65) euro 50. Tel. 3779413243 VENDO 4 sedie in vimini, con schie-

nale tipo pavone, come nuove, mai usate. Tel. 3333981845 VENDO diverse esche artificiali per pesca alla trota più una canna per dette esche da lancio se interessati altre 3 canne normali. Se interessati tel. ore pasti 0119801240 VENDESI tavolo rotondo in cemento armato (finto legno) da giardino diametro cm 130. Euro 100. Tel. 3333631588 CUCINA in arte povera come nuova lunghezza mt. 2,50 completa di elettrodomestici. Euro 1.000. Tel. 3333631588 BICICLETTA elettrica donna ruote 26 nuova Euro 950, Tel. 3333631588 VENDO 60 metri rete plastificata altezza 130 cm. Tel. 3454280284 VENDO 5 piante noce diametro 140 altezza 110 val Varaita. Tel. 3454280284 VENDESI varie videocassette super8 (Film) e relativo riavvolgitore, dischi in vinile 45 e 33 giri prezzo da concordare. Tel. 3478450758 VENDO fieno in rotoballe. Tel. 3381206676 VENDO tapirulan. Tel. dopo le ore 17 al 3478766188 VENDO legna verde tagliata a pezzi euro 8 al quintale. Tel. 3482157581

VENDO LEGNA DA ARDERE

(Gasie)

In barre di mt. 2 Tel. 339.6671042 VENDO videocassette vhs circa 100 cartoni animati sport raccolta completa Bruce Lee ed altre più varie stufette elettriche tutto a buon prezzo. Tel. 3474154649 VENDO cassaforte a muro nuova larg. cm 45 prof. cm 22 alt. cm 42 euro 20 Tel. 3491061882 VENDO 1 armadio a 6 ante, 2 letti a castello, 1 scrivania, mobili per tinello, 1 specchio con porta, abiti. Tel. 3471306105 VENDO 2 bici da uomo 1 da donna. Tel. 3477463495 VENDESI Enciclopedia del Sapere 15 volumi, Enciclopedia Garzanti Alfabetica 5 volumi, Enciclopedia Cur-

COLLEZIONISTA ACQUISTA

DISCHI IN VINILE PAGAMENTO IN CONTANTI

CELL. 335 432009

COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU PRIVATI:

COSTO:

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio COMPLETO DI NUMERO DI TELEFONO con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori, via Gardezzana 20 - Carmagnola sms: 327.9495807 e-mail: annunci@lapancalera.it posta: la Pancalera, via Gardezzana 20 - 10022 Carmagnola (TO) (utilizzando l’apposito modulo riportato qui sotto) on-line: sul sito www.lapancalera.it sezione “annunci on-line” L’annuncio deve essere composto di MASSIMO 180 CARATTERI. il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese. Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10. Annuncio neretto riquadrato: euro 18,30 Annuncio con foto riquadrato: euro 30,50 Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AG. IMMOBILIARI COSTO:

MODULO PUBBLICAZIONE ANNUNCI

ANNUNCI ECONOMICI cio 6 volumi tutte perfettamente in ottimo stato prezzo da concordare. Tel. 3478450758 VENDO 70 sacchi pellet chiaro certiﬁcato enplus A1 conifera biomasa premium a €4.39 al sacco. Tel 3283826313 a Osasco VENDO 100 balle piccole primo taglio a 4€ l’una e 100 terzo taglio a 3€ l’una da prato stabile a Garzigliana TO. Tel. 3283826313 VENDO stufa a legna “Putage”, prezzo interessante. Tel. 3397293537 PRIVATO cerca termosifone in ghisa usato di n. 15 elementi a 5 colonne con interasse da 60 cm. Tel. 3661689747 RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm 96 x 120 altezza cm 65 con sponde portata q. 5, ideale motocoltivatore, trattore vendo prezzo da concordare dopo visione. Tel. 366.4570550 ore pasti CONTENITORE di plastica bianca da 25 a 30 lt caduno ideale per deposito carburanti quantità n. 5 vendo in blocco € 10. Tel. 366.4570550 ore pasti TAVOLO da pranzo nuovo legno massello largh. cm 118x74,3, spessore mm 23, senza gambe, vendo euro 50. Tel. 366.4570550 ore pasti MATERASSO pura lana vergine di pecora nuovo artigianale ad 1 piazza cm 186x83x11 circa vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti CARRELLO manuale per termosifone e sacchi, nuovo! artigianale cm 100x50 vendo. Tel. 3664570550 ore pasti VENDO tritacarne tre spade diam. 22 più insaccatrice kg. 5. Tel. 333.5050714 PRIVATO ritira ramaglia di potatura, no siepi, senza spese di scarico. Tel. 3355680332 - 3453066625 VENDESI macchina salami elettrica

Annuncio neretto riquadrato: euro 15 + iva Annuncio con foto riquadrato: euro 25 + iva Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

GLI ANNUNCI CHE NON RISPONDONO ALLE CARATTERISTICHE INDICATE SOPRA NON SARANNO PUBBLICATI DATI DELL’INSERZIONISTA (non verranno pubblicati): NOME E COGNOME INDIRIZZO L’inserzionista dichiara che i dati sono completi e corretti. FIRMA

febbraio 2019

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

Tre Spade. Tel. 3397123562 VENDO sette centine per serra prezzo da concordare, caldaia di rame per pomodori, erogatore pesticidi per patate o pomodori. Tel. 3809082951 CUSCINO antidecubito con foro centrale. Un lato in cotone e uno impermeabile. Nuovo vendo a 80 euro. Tel 3483631659 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo, attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasaerba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio, (benzina). Tel. 3382770131 CAMERA da letto della nonna adatta a rustici o agriturismi vendo più putage bianco. Tel. 3497825532 serali CERCO in acquisto caldaia a pellets o stufa a pellets solo di buona marca e recente. Tel. 3319051628 VENDO poltrona Relax elettrica modello Salina Cosmo Grey nuova di fabbrica colore marrone chiaro visibile in Casalgrasso, euro 290. Tel. 3357515673 VENDO putagè in ghisa rosso e nero con cappa e pannello in piastrelle ceramica rosse più tubi per collegamento camino. Tel. ore pasti al 3474920453 VENDO miscelatore per farina capienza 15 quintali funziona sia a corrente che a cardano vendo per inutilizzo telefonare al n 333-9038275 PIANOFORTE intarsiato f.lli Serra del 1935 in ottimo stato. Vendo euro 1000. Tel. 0119728968 FISARMONICA russa di 80 bassi con 2 registri ai bassi e 5 alla tastiera. Come nuova. Vendo euro 400. Tel. 0119728968 REGISTRATORE R24 a 8 piste con scheda 4GB. Nuovo. Vendo euro 300. Tel. 0119728968

ancalera

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori via Gardezzana 20 - Carmagnola e-mail: annunci@lapancalera.it L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.

INFO : 011.9710470

ancalera

NECROLOGIE e AUGURI: Euro 30,50 con foto Euro 18,30 senza foto

per gli spazi pubblicitari rivolgersi all’uﬃcio commerciale: tel. 011.9710470

e-mail: lapancalera@lapancalera.it Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396

NON SI ACCETTANO ANNUNCI DETTATI AL TELEFONO INDICAZIONI PER GLI INSERZIONISTI

TESTO ANNUNCIO completo di numero di telefono (una lettera per casella): SONO GRATUITI SOLO GLI ANNUNCI DI COMPRAVENDITA FRA PRIVATI. SONO A PAGAMENTO GLI ANNUNCI DI “RIPETIZIONI” E “SGOMBERO” Gli annunci della categoria IMMOBILI AFFITTO E VENDITA devono contenere nel testo l’indicazione della classe energetica. Gli annunci della categoria LAVORO OFFERTA devono contenere l’indicazione della persona, ditta o ente che ricerca personale e sono a pagamento. Non si pubblicano annunci PERSONALI E MATRIMONIALI di privati. L’Editore non risponde dei contenuti degli annunci. T

VERRANNO PUBBLICATI SOLO GLI ANNUNCI COMPILATI CORRETTAMENTE E IN MODO LEGGIBILE

In osservanza alle disposizioni in materia di tutela dei dati personali (Legge Privacy), i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per la pubblicazione di annunci e/o inserzioni pubblicitarie sul giornale “la Pancalera” e per la tenuta delle scritture contabili. Informativa integrale sul sito www.lapancalera.it.

febbraio 2019

ANNUNCI

ancalera

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI

CERCO SIGNORA cerco lavoro come pulizie o piccola assistenza a ore x anziani molto pratica e seria. Tel. 3774516259 CERCO lavoro come badante di giorno o sostituzione sabato domenica. Tel. 3889914615 ESEGUO piccoli trasporti per privati con camioncino dotato di gruetta per eventuale carico scarico di materiale pesante Tel. 3318279842 49ENNE italiana, automunita, esperienza pluriennale come segretaria/impiegata (no contabilità, no vendita), cerco lavoro serio, anche part-time. Tel. 3933875990 SIGNORA 40 enne italiana con esperienza in lavanderia cerca lavoro per stiro e oﬀresi anche come pulizie.Tel. 3338365692 SIGNORA ucraina educata e intelligente oﬀresi come badante o fare servizi per persona anziana. Posso badante sostituita o anche fare pulizia di case. Preferibilmente in zona Castagnole Piemonte, None, Pancalieri, Carmagnola, Carignano, Virle etc. Tel. 3886909280 AUTOMUNITO, cerco lavoro, con esperienza in ambito ippi-

co, presso centri ippici, maneggi e scuderie. No problemi di orario e giorni lavorativi. Tel. 3489035055, Roby. CONTABILE amministrativa over 50, prima nota, fatturazione, remote banking, F24, archivio, lavori vari uﬃcio, cerca occupazione anche in ruoli diversi. Tel. 3405783429 SIGNORA piemontese con ottime referenze cerca lavoro come badante ﬁssa da seria famiglia. Tel. 3398692162 SIGNORA cerca lavoro per pulizie, assistenza anziani o baby sitter, automunita, libera subito. Tel. 3207062047

OFFRO CERCASI urgentemente collaboratrice domestica disposta a trasferirsi nel Torinese. La figura incaricata dovrà svolgere mansioni di pulizia, stiro, cucina e gestione delle attività domestiche in generale. I requisiti necessari sono: educazione, serietà, affidabilità, no vincoli famigliari, no straniere, età tra i 40 e 50 anni, disponibilità immediata. Offro compenso + vitto e alloggio. Contattare Sig. Giacomo 333/8945329 (no whatsapp).

Bra e Raschera protagonisti con Octavia di una maratona fotografica PAESI Bra e Raschera, le due eccellenze Dop della provincia Granda, tornano protagoniste in versione social, in una vera e propria maratona di creatività e fantasia, che mette alla prova gli sguardi e gli obiettivi dei fotografi che vogliono cimentarsi in questa sfida. In un periodo storico in cui il virtuale sta acquistando sempre più peso, anche il modo di guardare e di immortalare l’enogastronomia può sfruttare questo canale e le opportunità che esso sa offrire. “Terra, popoli e gusti del territorio di Octavia: Bra e Raschera attori protagonisti. Dalla materia prima al piatto in tavola”: questo il tema delle immagini con cui i fotografi potranno prender parte all’iniziativa. I partecipanti alla maratona dovranno scattare, oppure scegliere dal proprio archivio di immagini, una fotografia che abbia come protagonista la filiera dei formaggi Bra Dop e Raschera Dop, a partire dai prati dove pascolano le mucche per arrivare ai piatti cucinati. Le immagini, dalla data della pubblicazione del bando, potranno essere postate sulla propria pagina instragram utilizzando l’hastag #brarascheraoctavia oppure sulla propria pagina facebook utilizzando il tag @consorzibraraschera. La fotomaratona si chiuderà alle ore 24 di giovedì 7 marzo. Regolamento completo dell’iniziativa su www.consorzibraraschera.it. Una pre selezione porterà a 30 il numero delle fotografie, che verranno stampate ed esposte nel castello di Scarnafigi sabato 30 marzo. La commissione dei giudici si riunirà per esaminare i 30 migliori scatti e stilare la classifica finale dei primi 14 classificati che verranno premiati domenica 31 marzo, alle ore 11, durante la Fiera di Primavera di Scarnafigi, con prodotti strettamente legati al territorio, con cui questi due formaggi hanno un legame intrinseco. Il primo premio è costituito da una forma intera di Raschera, una forma intera di Bra duro e un week end con pernottamento in una suite presso Costa di Bussia Tenuta Arnulfo SS a Monforte d’Alba. Per il secondo classificato ci sono in palio una forma di Bra tenero e un magnum di Nebbiolo metodo classico, mentre il terzo riceverà una forma di Raschera e un magnum di Nebbiolo metodo classico. Dal quarto al quattordicesimo classificato, infine, verranno assegnati prodotti del territorio forniti dai comuni di Octavia, l’associazione nata nel 2016 dalla collaborazione tra i comuni di Cardè, Cavallerleone, Faule, Manta, Murello, Ruffia, Scarnafigi, Torre San Giorgio, Villafalletto, Villanova Solaro, Vottignasco. «Un’opportunità interessante e intelligente – affermano gli organizzatori dell’iniziativa – che coniuga territorio e fantasia: libero sfogo, dunque, alla capacità di osservare le prelibatezze che ci circondano e che hanno un posto d’onore sulle nostre tavole per render loro merito nel modo migliore, facendole anche diventare più social».

Via Gardezzana 20 - 011.9715622

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS

da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE - VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

IN CARMAGNOLA VENDO ATTIVITÀ di

CALZOLAIO

riparazione e vendita pelletteria e articoli regalo. Situato in centro città, ottimo passaggio. Garantisco insegnamento e affiancamento.

Tel. 3358075325

CERCASI

Famiglia e coppia per gestione autolavaggio in zona Torino nord e Carmagnola. Inviare SMS al 392.3520179 Verrete ricontattati.

ANIMALI VENDESI capretti maschi incroci americani, taglia medio piccola. Pochi mesi d’età. Prezzo tra i 30 e 50 €. Per info 3471080914 VENDO gabbie per conigli da ingrasso e fattrici, materiale usato proveniente da cessata attività, travi abete lunghezza mt. 2,75 altezza cm. 33 larghezza cm. 14 in ottime condizioni. Tel. 3318279842 VENDO tre gabbie che possono essere divise per la riproduzione di canarini. Ottime condizioni. Dimensioni m. 1,20x0,35x0,45. Tel. 3333981845 CERCASI a costo zero gabbie

ancalera

LA REDAZIONE

INFORMAZIONI e CONTATTI REDAZIONE: CARMAGNOLA (TO) - Via Gardezzana 20 presso la Libreria Mondadori - Tel. 011.9715622 E-mail: redazione@lapancalera.it APERTURA AL PUBBLICO: dal martedì al sabato 9-12.30 e 15.30-19.30 ANNUNCI ECONOMICI: Le modalità a pagina 29 NECROLOGIE e AUGURI: euro 30,50 con foto; euro 18,30 senza foto PUBBLICITÀ: Tel. 011.9715622 - lapancalera@lapancalera.it Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396 Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti

di varia metratura per uccelli e/o piccoli animali da riutilizzare in casa di riposo per anziani. Tel. 3395288907 COMPRO gabbie per conigli in legno e in buone condizioni. Tel. 3395288907 CERCASI in regalo per casa di riposo per anziani, uccelli e altri piccoli animali da compagnia. Tel. 3395288907 CUCCIOLI pastore tedesco di razza bravi da guardia privatamente vendo Tel. 3319051628 ore pasti GOLDEN retriver cuccioli di ottima discendenza e qualità privato vende. Tel. 3337353446 ore pasti PASTORE tedesco adulta di razza regalo ad amanti animali con giardino. Tel 3402468667 ore serali

La redazione non è responsabile della veridicità dei contenuti delle inserzioni pubblicitarie a pagamento pubblicate sul giornale e non necessariamente ne condivide il contenuto.

Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli eﬀetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it

NON RICEVETE La

ancalera

nel vostro negozio? RICHIEDETELA al 393.5860396

Le Vostre Notizie

Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI a redazione@lapancalera.it tel.: 011.9715622

Chi siamo

ANNIVERSARIO

Il direttore responsabile Irene Canova

Elio Cogno

ANTONIO ROLFO 2016 - 2019

ANGELA ARNAUDO 2015 - 2019

I ﬁgli con le rispettive famiglie e parenti tutti, li ricordano con tanto affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa che sarà celebrata domenica 10 febbraio 2019 alle ore 10,30 nella Parrocchia di Pancalieri On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI 335.7520406

Ivan Quattrocchio

Il responsabile commerciale Piercarlo Nicola

Paolo Gerbaldo

Mario Vendramini

Marco Mottura