La pancalera giugno 2018 by la Pancalera

Pubblica un annuncio! VENDI E COMPRA con La Pancalera!

ancalera

VENDITA E ASSISTENZA

Presente in 26 comuni, 137.000 lettori!!!

MULTIMARCHE

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548 segreteria@sapinoauto.191.it

Anno XIII, n. 06 - giugno 2018

CARIGNANO

VIA F. SALOTTO, 5 TEL. 011 9690022

www.connactiv.it info@connactiv.it

Mensile di cultura ed eventi

www.lapancalera.it

Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 - Carmagnola (TO) DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova STAMPA: Industrie Tipografiche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 REDAZIONE: via Gardezzana 20 - Carmagnola (TO) - Tel. 011/9715622 - Fax 011/9715622 - www.lapancalera.it - redazione@lapancalera. it PUBBLICITÀ: Piercarlo NICOLA TEL. 011/9715622 - 393/5860396 - lapancalera@lapancalera.it. DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A: Airasca, Buriasco, Candiolo, Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole, Cavour, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Piscina, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Torre S. Giorgio, Vigone, Villafranca, Villastellone, Vinovo, Virle. ISSN 2039-8719

Unico rivenditore ufficiale per la zona

VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) - www.varca.it info@varca.it - Tel. 011.9721430 - Fax 011.9721192

SENSITIVO Giuseppe ESPERTO IN PROBLEMI SENTIMENTALI * Elimina negatività e crea protezione * Prepara talismani personalizzati Riceve a Torino - Carmagnola

Tel. 335.6615977 - www.sensitivogiuseppe.biz

SCUOLA AGRARIA SALESIANA LOMBRIASCO (TO)

Via S. Giovanni Bosco, 7 Tel. 011.2346318

AUTONOLEGGIO PAG. 15

POLLAIO 2018

DA MARZO A NOVEMBRE Dal lun. al ven. 8,30 - 12,00 e 14.30 - 18.00 Il sabato 8,30 - 12,00

A PAGINA 26

Su prenotazione PULCINI - OVAIOLE ROSSE E NERE - LIVORNESE BIANCA BORSA CARNE BIONDA di VILLANOVA - FARAONE - TACCHINI - ANATRE 10 KG. OCHE e QUAGLIE - da LUGLIO anche CAPPONI

perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ

servizio stampa 3D

Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it

LE VOSTRE FOTO IN COPERTINA

SCALENGHE (TO)

LA LIBRERIA IN CARMAGNOLA

Via Gardezzana 20 011.9715622

8 • 9 • 10 • 11 • 12 GIUGNO 2018

Tutte le strutture sono al coperto presso parcheggi adiacenti Palazzetto dello Sport

Ringraziamo tutti i lettori che ci inviano le loro foto per la pubblicazione sulla copertina del nostro giornale. L’indirizzo mail a cui spedirle è levostrefoto@lapancalera.it; pubblicheremo le immagini che riceveremo sulla prossima edizione del giornale. Questo mese le foto saranno pubblicate sull’edizione online lapancalera.it. Troverete gli scatti di Assunta Destefanis, Bruna Rabbia, Francesco Suino e Mirella Tartaglia.

Onoranze e Trasporti Funebri

Rista

s.a.s.

Servizio 24 ore su 24 ovunque

Uﬃcio PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20 Tel. e fax 011.9734549 - Cell. 335.7520406 - Abitaz. 011.975717

F.LLI DE MASI

IMPIANTI GAS AUTO

VENDITA ASSISTENZA INSTALLAZIONE

Esenzione bollo - Auto sostitutiva - Ganci traino - Revisione bombole metano

*IMPIANTO GPL A PARTIRE DA 600 *IMPIANTO GPL SEQUENZIALE FASATO A PARTIRE DA

€

890 € (FINO A 90 kw)

Via Torino, 31/5 - 10045 PIOSSASCO (TO) - Tel. 011.9065830 - 393.9719210 - 393.9102776

LE VOSTRE FOTO IN COPERTINA Buca aperta sul manto stradale della sp 141 con le piogge di maggio. Con questo scatto l’autore vuole sensibilizzare gli Enti competenti sullo stato di manutenzione delle strade. Foto di Maurilio Pagnone

il Carmagnolese

Via Chieri, 119 CARMAGNOLA

Tel. 011.9725582 - 366.6603811 Cell. 366.6630166 www.puntocasaristrutturazioni.it 12 febbraio 2018

giugno 2018

A.D. EBE PORTE PALLACANESTRO PANCALIERI UNDER 18 FEMMINILE

COPPA PIEMONTE SFIORATA L’IMPRESA

PANCALIERI È terminata con una entusiasmante vittoria la stagione della squadra Under 18 femminile della Ebe Porte Pallacanestro Pancalieri . Ma il successo contro una squadra titolata e blasonata come la Libertas Moncalieri non è bastato alla squadra del coach Roberto Pintore per assicurarsi la prestigiosa Coppa Piemonte in quanto lo scarto maggiore della partita persa all’andata ha consegnato la coppa alle avversarie. Tra le mure amiche Pancalieri ha ritrovato quella determinazione e concentrazione che erano mancate nella prima partita e che hanno indirizzato subito lo svolgimento della gara a proprio favore; sicuramente con un organico al completo il risultato finale avrebbe preso una piega diversa. Ma nonostante il mancato trofeo, sottolinea il coach Pintore, nulla si può rimproverare alle ragazze che hanno affrontato una stagione difficile contraddistinta da diversi gravi infortuni e defezioni, ma con tanto impegno e dedizione arrivando al giusto traguardo di una finale di Coppa, la prima nella loro esperienza giovanile ed anche l’ultima perchè ormai dall’anno prossimo queste ragazze saranno sempre impiegate nella prima squadra di Promozione. Ed a questo proposito ricordiamo che le Seniors della Ebe Porte Pall. Pancalieri si giocheranno per il secondo anno consecutivo la Coppa Piemonte del campionato di Promozione contro la Akrnos Libertas Moncalieri; lunedì 29 in trasferta e venerdì 1 giugno in casa dove si spera con l’aiuto di un folto pubblico di ripetere l’impresa dello scorso anno.

PANCALIERI

ancalera

SVELATO IL MANIFESTO CHE PUBBLICIZZERÀ IL PROSSIMO VIVERBE

Pro Loco, nel 50esimo anniversario ricordati tutti i presidenti

PANCALIERI Sono i nomi dei Presidenti che si sono succeduti nella Pro Pancalieri a far ricordare la storia dell’associazione anno dopo anno, ﬁno ad arrivare ad oggi o meglio a domenica 27 maggio 2018, quando sono stati festeggiati i 50 anni del gruppo con un incontro tenutosi nella Chiesa dei Frati. Qui sono stati ricordati dall’attuale presidente Franco Senestro tutti i passati presidenti che, chiamati uno per uno, hanno ricevuto (direttamente o per mano di familiari o rappresentanti) una targa a memoria dell’avvenimento. Roberto Manassero è stato il primo presidente nel 1968, anno di fermenti in tutta Italia che a Pancalieri ha portato anche alla sottoscrizione dell’atto costitutivo della Pro Loco nel mese di giugno. A lui è seguito Sebastiano Roasio, poi Giuseppe Virano, quindi Pio Cimolino, Emilio Ferrero, Giuseppe Varetto, Pier Carlo Nicolino e Giuseppe Ropolo. A Franco Senestro e a tutti i volontari che collaborano attualmente con la Pro Pancalieri è andata la targa

consegnata dal sindaco Claudia Virano a nome di tutta l’Amministrazione comunale. L’occasione dei festeggiamenti della Pro Loco è stata anche lo spunto per cominciare a parlare della prossima edizione di Viverbe. È stato infatti presentato ufficialmente il manifesto che sarà utilizzato per promuovere la manifestazione del prossimo settembre. Il lavoro è stato selezionato tra gli 80 presentati dai ragazzi delle scuole medie del paese al concorso indetto dalla Pro Pancalieri con la collaborazione della BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Valutati da una giuria, gli elaborati sono stati selezionati arrivando ad individuare tre finalisti. Vincitori sono stati Ilaria Giordana e Giuseppe Marando, con un lavoro a quattro mani. Al secondo posto si è classificata Enrica Varetto, al terzo Mirea Giorgi. I ragazzi sono stati premiati dal responsabile filiale di Pancalieri Maurizio Bastino. Tutti i lavori saranno esposti in una mostra durante il prossimo Viverbe. Irene Canova

Mancano volontari, non si può intervenire nelle emergenze

Cessa il servizio 112 alla CRI di Pancalieri PANCALIERI Con il mese di maggio è terminato il servizio 112 prestato dai volontari della Croce Rossa di Pancalieri. Ora la sede del paese continuerà a prestare servizio per trasporto malati e ad intervenire quando nei suoi compiti, ma non verrà più allertata per le emergenze. La centrale operativa del Servizio Emergenza 112, non essendo Pancalieri operativa da parecchi mesi, aveva chiesto al Presidente Marco Medail (sede di Carignano da cui dipende Pancalieri) le intenzioni in merito alla CRI di Pancalieri. «Purtroppo non ci sono più volontari in quantità suﬃciente e, in parte,

con adeguata preparazione per formare durante la settimana turni fissi e duraturi per il 112» spiega il referente di Pancalieri Nicolao Chiattone. «In considerazione di ciò, dopo attenta valutazione, è stato deciso che da venerdì 1 giugno cessa in maniera definitiva per la CRI di Pancalieri il servizio di trasporto d’emergenza 112. È con rammarico e un velo di tristezza che dò questo avviso - continua Chiattone - So quanto è costato a Finelli (fondatore CRI Pancalieri) in termini di lavoro e diplomazia, ottenere per un paese piccolo come il nostro il servizio allora chiamato 118. So quante ore, quanti sacrifici giorno

e notte hanno fatto i volontari per intervenire ed aiutare il loro prossimo, chiunque fosse, con qualunque clima, a qualsiasi ora, festivi compresi. Si chiude così una bella pagina della storia della CRI di Pancalieri. Un grazie a tutti per l’impegno e il lavoro svolto in questi anni». Nel prossimo autunno, al più tardi nei primi mesi del 2019, si svolgerà un nuovo corso per volontari del soccorso. È importante che nuove persone aderiscano, è l’appello della sede, per garantire con tranquillità la continuità del servizio trasporto infermi e anziani e ritiro esami che ancora è attivo alla CRI di Pancalieri.

E MAC

L L ER I

A - GASTRONOM

IA - PASTA FRESCA

produzione propria

DONATO

Per i nostri prodotti utilizziamo solo UOVA FRESCHE!

Chiuso Mercoledì pomeriggio PANCALIERI Via Principe Amedeo, 2/4 - Tel. 011.9734123 - Cell. 333.4721870 martedì e mercoledì

‘L BARALACIEROT I-

PIZZA

Pizza a € 5,00 (Escluso pizze speciali) (Escluso festivi)

- PANC

PRANZI DI LAVORO A 10 € !!! CONSEGNA A DOMICILIO!!! GIRO PIZZA NO LIMITS!!!

Dal lunedì al venerdì Pizze da asporto Tutti i giorni

Via Circonvallazione, 1 Pancalieri (Presso impianti sportivi) Tel. 011.9734888 - Chiuso il lunedì sera

Sede“BRA-LOMBRIASCO” Piazza Caduti Libertà 7/b 12035 RACCONIGI tel. 0172.811480 cell. 338.2004616

e.mail: bralombriasco@oftal.org segreteria-bralombriasco@oftal.org

“Qualsiasi cosa vi dica, fatela”

PELLEGRINAGGIO INTERDIOCESANO 2018

AEREO

dal 30

VIAGGIO

LUGLIO al 3 AGOSTO

con partenza da Aeroporto LEVALDIGI

e in

PULLMAN G.T.

dal 29

LUGLIO al 4 AGOSTO

con partenze da vari punti di raccolta

SOGGIORNO a partire da

Euro

655,00

+€ 20,00 quota associativa

VIAGGIO

SOGGIORNO a partire da

Euro

435,00

+€ 20,00 quota associativa

SCONTO o 2O,OO sulla QUOTA INTERA per chi si iscrive entro il 31 MAGGIO PARTICOLARI AGEVOLAZIONI PER MALATI, GIOVANI E GIOVANI FAMIGLIE

INFORMAZIONI E ISCRIZIONI (mesi di maggio e giugno) presso:

O.F.T.A.L. Sezione “BRA-LOMBRIASCO” Sede: RACCONIGI – Piazza Caduti Libertà 7/B - ✆ 0172.811480 • Martedì dalle ore 20,45 alle ore 22,30 • Giovedì dalle 10,00 alle 12,00 e dalle 20,45 alle 22,30 • Sabato dalle ore 16,00 alle ore 18,30

✆ 338.2004616 – 339.3101390 - 333.7980112 Responsabile Sezione OFTAL

✆339.7499575

BRA ✆339.7789418 e 347.8700182 Santuario Madonna dei Fiori - Martedì ore 21,00/22,00 e Sabato ore 16,00/18,00 CARMAGNOLA ✆333.7980112

Chiesa Beata Enrichetta - Via Novara 102 - Martedì ore 16,00/18,00 O presso il tuo parroco o ai referenti indicati sui manifesti affissi nella tua parrocchia

Termine iscrizioni: 30 GIUGNO

Organizzazione Tecnica SOGEVI Tours - lic. del 12/08/98 - N. 18171

AVVISO SACRO

PANCALIERI

Saltata l’edizione 2017, riparte la sﬁda tra La Cara, La Mocia, San Roc e Crus Bianca

Torna il Palio dei Borghi PANCALIERI Dopo le diﬃcoltà dello scorso anno, dovute essenzialmente alle nuove norme sulla sicurezza da rispettare nell’organizzazione delle manifestazioni, torna dal 21 al 23 giugno il Palio dei Borghi. Saltata l’edizione 2017, i partecipanti si presenteranno con ancora più entusiasmo all’appuntamento

del 2018. La Cara, La Mocia, San Roc e Crus Bianca si sﬁderanno in prove sempre più coinvolgenti. I giochi si svolgeranno alle ore 21 giovedì 21 presso il bar Crazy Fun e venerdì 22 presso gli impianti sportivi. Sabato 23 le sﬁde inizieranno alle 14.30, i borchi si confronteranno agli impianti sportivi. Tra i giochi

Camminerbe, domenica 17 giugno l’evento della Pro Loco

Tutti alla camminata tra le aromatiche PANCALIERI La Proloco di Pancalieri invita chi desidera trascorrere una giornata tra i profumi dei campi a partecipare alla Camminerbe edizione 2018. La camminata non competitiva si svolgerà domenica 17 giugno, con partenza da Pancalieri. Le iscrizioni si raccoglieranno a partire dalle 9 del mattino nella pazza antistante al Museo della Menta. Il costo è di 5euro (gratuito ﬁno a 6 anni) con maglietta omaggio ai primi 200 iscritti. Il gruppo partirà alle 10; i partecipanti

potranno scegliere tra un percorso più breve di 5 chilometri ed un più impegnativo di 8 chilometri. L’arrivo attende tutti con una pastasciuttata. Nel pomeriggio, per chi lo desidera, ci sarà la possibilità di visitare il Museo della Menta e delle Erbe Oﬃcinali. La Camminerbe ha riscosso di anno in anno sempre più consensi, arrivando ai 200 partecipanti dell’ultima edizione. Per informazioni e iscrizioni è possibile telefonare a Franco 3400687381 o Alessia 3283697818. i.c.

in programma il tiro alla fune “Trofeo Paolo Mortigliengo” alle ore 17. La giornata si concluderà alle 20.30 con una costinata aperta a tutti (13 euro, per bambini ﬁno a 12 anni 8 euro). Per partecipare ai giochi il costo dell’iscrizione è di 5 euro; per dare la propria adesione rivolgersi ai capiborgo i.c.

Abbigliamento a scuola, la vicepreside Valentina Rossi ospite su Rai1 PANCALIERI È stata la pancalierese Valentina Rossi a rappresentare l’istituto Comprensivo Centro Storico Moncalieri alla trasmissione “Uno mattina in famiglia” lo scorso 13 maggio. La scuola è stata al centro di un dibattito sull’abbigliamento che gli studenti dovrebbero (o non dovrebbero) indossare durante le lezioni. La preside della scuola di Moncalieri ha infatti voluto inserire nel regolamento quale sia l’abbigliamento consono durante le lezioni nell’Istituto. Bandite quindi le minigonne, il trucco troppo forte, i pantaloni a vita troppo bassa. Questo intervento è diventato un caso, tanto che se ne è parlato più volte in televisione. È così che, per sostenere la tesi della scuola, Valentina Rossi, vicepreside, è stata ospite su Rai1.

ancalera

giugno 2018

Domenica 10 giugno calcio, basket, tennis, ritmica, bocce e tante altre proposte per avvicinarsi all’attività ﬁsica

FESTA DELLO SPORT PANCALIERI Anticipata di qualche mese rispetto alle precedenti edizioni, la Festa dello Sport organizzata dal Comune di Pancalieri si svolgerà nel pomeriggio di domenica 10 giugno. Come il Palio dei Borghi, anche la Festa dello Sport lo scorso anno era stata rimandata. L’edizione di quest’anno si presenta quindi con una novità: si svolgerà a giugno, concluso l’anno scolastico, anzichè a settembre come gli anni precedenti.

Le attività sportive inizieranno alle ore 15, nella struttura degli impianti sportivi comunali di via Circonvallazione 1. A dare il via alle competizioni sarà il torneo di bocce, insieme all’esibizione di ginnastica ritmica in palestra, che proseguirà poi all’esterno. Alle ore 16 circa si darà il via alla partitella di Basket organizzata dalla società pancalierese, aperta a tutti i bambini che vorranno partecipare. Alle ore 17 lo spettacolo di zumba coinvolgerà i presenti, trasci-

nando chi lo desidera a danzare sulle note coinvolgenti delle musiche che verranno proposte. Tra gli altri sport segnaliamo il tennis, la pallavolo, gli scacchi, il karate con il gruppo di Piscina, il calcio con la società di Pancalieri, l’atletica. Saranno presenti i volontari della Croce Rossa. A conclusione del pomeriggio ci sarà la premiazione di tutti i bambini e ragazzi che hanno partecipato. i.c.

Juventus, Torino e Pancalieri primeggiano nel Memorial Giorgio Carmine

PANCALIERI Il campo di Pancalieri ha ospitato, lo scorso 19 e 20 maggio la quarta edizione del Memorial Giorgio Carmine. Sono state due giornate trascorse all’insegna del buon sport e del divertimento. Il torneo è iniziato nel pomeriggio di sabato 19 maggio; domenica 20 maggio si sono disputate le ﬁnali. Le prime tre squadre classiﬁcate sono state Juventus, Torino e Pancalieri.

Juventus e Pancalieri si sono qualificate prime nel girone oro, il Torino è stata la miglior seconda. Le squadre hanno così partecipato al girone finale, quello di platino. Il Torino nel suo girone si è confrontato con il Pancalieri, che è risultato primo per differenza reti. Il risultato è stato 5-5 nello scontro diretto. Il capitano del Pancalieri è Samuel Giorgio, il nipote di Carmine a cui è dedicato il Memorial. Nel torneo Samuel ha segnato sei gol.

PANCALIERI

ancalera

giugno 2018

Celebrazione per il secondo anniversario della posa del cippo in onore ai caduti

Alpini a Cervasca il 17 giugno

Il Gruppo di Pancalieri è stato al raduno nazionale di Trento con i rappresentanti di Polonghera, Carmagnola e Narzole

PANCALIERI Nuovo appuntamento con il Gruppo Alpini di Pancalieri al Santuario di Cervasca domenica 17 giugno. La giornata segue la partecipazione al raduno nazionale di Trento dello scorso maggio: alla 91esima edizione con Pancalieri e il presidente Demorizio hanno partecipato i gruppi Alpini di Polonghera, Carmagnola e Narzole. La giornata e la partecipazione alla sﬁlata era stata organizzata con la collaborazione dell’agenzia Bonino Travel di Moretta. Gli alpini erano

L’artista pancalierese quinto classiﬁcato al concorso Metropoli di Torino. Ora spera nella Biennale di Venezia

La “Gelosia” di Milo apre le porte di Palazzo Birago

PANCALIERI Nuovi impegni per Maurilio Pagnone (Milo) e la sua pittura fotografica. Dal 7 al 17 giugno sarà a Dolceacqua al Castello Doria per partecipare a “Selfie d’artista”, collettiva curata dalla gallerista Loreta Larkina della galleria Santa Teresa di Fano. Grandi le speranze di Pagnone per questo evento, in quanto la mostra è una via d’accesso per la prossima Biennale di Venezia. Le opere di Milo stanno risquotendo sempre più apprezzamenti. È di pochi giorni fa la notizia della suo buona qualificazione alla settima edizione del concorso internazionale Metropoli di Torino. Il suo quinto posto assoluto gli ha garantito la presenza, dal 16 al 28 giugno, alla mostra a Palazzo Birago in via Carlo Alberto a Torino. L’opera premiata è “Gelosia”, del 2013. i.c.

accompagnati dalle mogli. Presenti anche i gagliardetti. A Cervasca verrà invece celebrato il secondo anniversario della posa del cippo del Comune di Pancalieri in onore di tutti i Caduti e dispersi nelle guerre, posizionato al Santuario della Madonna degli Alpini. Per questo ritrovo annuale la partenza è prevista alle 8.30 dalla piazza del Comune a Pancalieri con bus o auto privata. All’arrivo a Cervasca, si assisterà all’alzabandiera ed alla Santa Messa, alle 10.30, celebrata da Don Giovanni

Viotto. Seguirà la deposizione del cippo, con i saluto del Capogruppo Alpini di Pancalieri e, per concludere, il pranzo ( costo di partecipazione euro 15, portare vino e posate). Nel menù aﬀettati misti, tritata di fassone, arrosto al forno, insalatona d’estate, dolce. Il costo del viaggio in pullman è di 15 euro. Per prenotazioni telefonare entro domenica 10 giugno a Giovanni Demorizio 011.9734255, Pier Carlo Nicolino 335.6611545, Adriano Rista 320.5582862.

giugno 2018

CARMAGNOLA

ancalera

Musica, pittura e soprattutto libri sono gli elementi caratterizzanti di questo giugno

A Carmagnola un’estate di cultura CARMAGNOLA Per il secondo anno a Carmagnola, giugno sarà il Mese della Cultura. Dopo la visita di Vittorio Sgarbi lo scorso anno, sono nuovamente numerosi gli eventi in programma. Venerdì 1 giugno inizierà il mese della Cultura con l’inaugurazione della mostra Donne e Madonne, che ﬁno al 29 luglio proporrà a Palazzo Lomellini una preziosa raccolta di opere dedicate all’immagine della donna, così come è stata raﬃgurata nell’arte dal XV secolo ai giorni nostri.

Si passerà poi a sabato 2 e martedì 5 giugno dove sarà trattato il tema del rispetto della natura e dell’ambiente. Il Circolo Il Platano Legambiente, propone il 2 giugno “Bike Gala”, una curiosa passeggiata serale in bicicletta lungo le vie del Centro Storico, seguita da una proiezione di Cinemambiente, presso il Cinema Elios di piazza Verdi 4. Martedì 5 giugno seguirà la seconda proiezione della rassegna. Dall’8 al 10 giugno, il programma del Mese della Cultura propone un ﬁne settimana di grande musica: venerdì 8, presso la Chiesa di San Filippo, concerto classico per la rassegna “Aspettando Campus di Note...”: in programma la serenata K361 “Gran partita” di Mozart eseguita dall’ensemble di ﬁati “Venti Sonori, diretto da Francesca Odling. Sabato 9 giugno, alle 21, in piazza Italia, Concerto Tributo ai Pink Floyd, a cura della band Pink Sound accompagnata dalla storica corista dei Pink Floyd, Durga Mc Broom, che eseguirà un coinvol-

gente repertorio di brani senza tempo del famosissimo gruppo rock. Domenica 10 giugno, il cortile del Castello ospiterà lo spettacolo “C’era una volta...il Cinema - Morricone vs Williams” proposto dai prestigiosi artisti del Teatro Regio di Torino che eseguiranno un programma di brani composti per il cinema. Ci sarà anche una settimana dedicata alla letteratura che si svolgerà dal 12 al 16 giugno con Letti di Notte. Nel corso di cinque serate oﬀrirà la possibilità di incontrare numerosi scrittori e giornalisti di aﬀermato successo: Sveva Casati Modignani, Gian Luigi Nuzzi, Andrea Vitali, Salvatore Striano e Lella Costa. La sera di venerdì 15 giugno, inoltre, avrà luogo una suggestiva passeggiata naturalistica nel Bosco del Gerbasso, per svelare a tutti i partecipanti i segreti delle lucciole.

PORTICI DA LEGGERE

La settimana dedicata ai libri si concluderà domenica 17 giugno con la mostra mercato del libro “Portici da Leggere”, nel corso della quale sarà possibile scoprire le innumerevoli proposte dell’editoria, presentate dalle tante librerie e case editrici che parteciperanno all’iniziativa. La giornata sarà arricchita da presentazioni di libri, mostre e concerti: nel pomeriggio di domenica 17, la Società Filarmonica di Carmagnola proporrà un concerto, seguito dal secondo appuntamento di “Aspettando Campus di Note...” con musiche eseguite dall’Ensemble di Ottoni del Conservatorio “G. Verdi” di Torino. Il Mese della Cultura proseguirà giovedì 21 giugno alle 21 con il magico “Concerto del Solstizio”, presso il Cortile del Castello, con musiche della tradizione celtica irlandese e scozzese a cura del Gruppo Euron Ensemble. Venerdì 22, in piazza Sant’Agostino sarà proposta l’osservazione scientiﬁca del passaggio in città della migrazione dei rondoni; sabato 23, per le celebrazioni per la solennità di S. Giovanni, presso la chiesa della Misericordia in piazza Garavella, il gruppo vocale strumentale Musica Nuova, composto da circa novanta elementi fra coristi e strumentisti proporrà un grande concerto. La chiusura del ricco calendario di iniziative si terrà la sera di venerdì 29 giugno alle ore 21, presso il Cortile del Castello, con la rappresentazione dell’opera lirica di Gioacchino Rossini “Italiana in Algeri”, dramma giocoso in due atti portato in scena dalla compagnia lirica Gli Amici di Fritz. L’assessore alla Cultura Alessandro Cammarata spiega: «Sono lieto che anche quest’anno il Comune di Carmagnola possa oﬀrire alla città e ai suoi visitatori un mese di giugno ricchissimo di iniziative culturali ad ampio raggio, totalmente gratuite ed aperte a tutti. Un ringraziamento doveroso va rivolto alle associazioni che con la loro collaborazione rendono possibile la realizzazione di questo mese di eventi grandi eventi culturali». Ivan Quattrocchio

Festa al Caﬀè Alzheimer CARMAGNOLA Dopo il successo della serata del 20 aprile scorso, organizzata dall’Associazione AMA di Carmagnola al cinema teatro Elios, si avvia a conclusione questo ciclo di incontri del Caffè Alzheimer. Gli incontri del Caﬀè Alzheimer ternimeranno, prima dell’usuale pausa estiva, il 16 giugno con un momento di festa: una “merenda sinoira” al bar della Società Operaia Francesco Bussone di via Valobra143, allietata da un intervento musicale. Le prenotazioni vengono raccolte dal 1 al 12 giugno al bar.

Tari, slitta il pagamento CARMAGNOLA Le bollette TARI saldo anno 2017 e acconto anno 2018 saranno recapitate in immediata prossimità o in lieve ritardo rispetto alla prima scadenza del pagamento. Il termine è indicato nei bollettini F24 precompilati al 31 maggio 2018. Lo ha comunicato il Consorzio Chierese per i Servizi. Il disguido è stato causato da ritardi nell’elaborazione e postalizzazione. Il Consorzio Chierese fa sapere che il pagamento TARI può avvenire eﬀettuato entro 15 giorni dal ricevimento dell’avviso.

CARMAGNOLA

ancalera

giugno 2018

Ambiente, progetto vuoto a rendere per ristoranti e bar

Una allieva del classico Baldessano Roccati vince il primo premio al concorso internazionale AGON

CARMAGNOLA Il Comune di Carmagnola si fa promotore della sperimentazione decisa dal Ministero dell’Ambiente e della tutela del territorio e del mare con Decreto 142 del 3 luglio scorso. Il Decreto prevede la creazione di un sistema di vuoto a rendere su cauzione degli imballaggi contenenti birra o acqua minerale serviti al pubblico da alberghi e residenze di villeggiatura, ristoranti, bar e altri punti di consumo. La novità riguarda quindi le attività che somministrano al pubblico birra o acqua minerale nel punto di consumo, i produttori di imballaggi riutilizzabili ed i distributori. L’adesione è volontaria e conferisce un valore aggiunto alle attività che, decidendo di partecipare al progetto, promuovono attivamente buone pratiche in materia ambientale.

CARMAGNOLA Sabato 26 maggio, nella Sala del Rettorato della facoltà di Architettura, al castello del Valentino di Torino, si è tenuta la cerimonia di premiazione dei vincitori della XV edizione dell’AGON. Il concorso, ormai internazionale (partecipano, oltre a studenti provenienti da tutta la penisola, anche studenti francesi e tedeschi), è promosso dal liceo classico Vittorio Alﬁeri di Torino. Prevede la traduzione, l’analisi testuale e il commento contenutistico, re-

Studenti del Baldessano Roccati hanno accolto i giovani dei Comprensivi 2 e 3

Interverrà Daniele Giorcelli, motivatore allievo di Louise Hay

Percorso di orientamento per le seconde medie

CARMAGNOLA Sono troppo giovani i ragazzi alla fine della terza media per scegliere la scuola superiore? Che dire, allora, del fatto che destinatari di attività di orientamento sono stati gli alunni delle seconde classi della scuola secondaria di primo grado? Il 3 maggio scorso, i ragazzi dei Comprensivi 2 e 3, perlopiù dodicenni, hanno partecipato ai laboratori allestiti dai giovani studenti dei diversi indirizzi del Baldessano-Roccati con giochi enigmistici in greco e in latino nelle aule del Liceo Classico, sfide tra squadre nel laboratorio di scienze con gli studenti dell’indirizzo Socio-sanitario, esperimenti con la coltivazione idroponica negli spazi aperti dell’Agraria, progettazione di oggetti tridimensionali con Autocad al Liceo Scientifico. La domanda “Che cosa farò da grande?” coglie sempre incerti i ragazzi in uscita dalla scuola media: anticipare la riflessione sulle proprie vocazioni, con un approccio ludico e con la guida di compagni che hanno da poco compiuto la propria scelta orientativa, può rafforzare la capacità dei giovani alunni di proiettarsi nel futuro prossimo con una più ottimistica consapevolezza. Sulla base di questa considerazione, gli Istituto Comprensivi della città hanno voluto coinvolgere i giovani con un anno di anticipo, in modo che possano riflettere più approfonditamente sulla scelta da compiere a conclusione del percorso delle scuole medie.

torico e stilistico di un passo signiﬁcativo in lingua greca. È strutturato in tre diverse sezioni - ginnasio; I liceo; II e III liceo. Vincitrice della sezione I liceo, che si è cimentata su un passo dello storico Erodoto, è risultata Beatrice Marchesi, allieva del terzo anno del liceo classico “Baldessano-Roccati” di Carmagnola. La sua prova eccellente è stata molto apprezzata dalla commissione, composta da docenti della facoltà di Lettere classiche dell’Università di Torino.

Conferenza sul pensiero positivo alle Officine Olistiche CARMAGNOLA Nel centro storico di Carmagnola, si trova un luogo di pace e benessere: Olishiatsu, sede della neonata Associazione Officine Olistiche presieduta da Corinne Cader, operatrice Shiatsu e insegnante di Yoga; Mauriziana, in Italia da quasi 30 anni. Officine Olistiche riunisce persone le cui passioni hanno uno scopo in comune: migliorare la qualità della propria vita nel quotidiano con attività che coinvolgono il corpo, la mente e lo spirito (Pensiero Olistico). L’Associazione propone lezioni di Yoga (Ashtanga, Yoga dolce e Yoga bimbi), serate di meditazione, meditazione con le campane tibetane e massaggi vibrazionali, serate

di canto devozionale, conferenze e seminari su vari temi legati al benessere psicoﬁsico e alla spiritualità. Il prossimo 19 giugno può essere l’occasione per conoscere l’Associazione, partecipando alla conferenza sul pensiero positivo che si terrà alle 20.30 con Daniele Giorcelli, grande motivatore, allievo di Louise Hay (autrice del saggio best seller Il potere è dentro di te). Durante la bella stagione l’Associazione organizza anche eventi outdoor, come il prossimo 21 Giugno, quando gli “yogi” carmagnolesi e non solo, s’incontreranno, al Parco della Vigna per festeggiare insieme la Giornata Mondiale dello Yoga e dare il benvenuto al solstizio

Festa Donatori Sangue San Bernardo. Tutti in piazza con Beppe Braida CARMAGNOLA Appuntamento in piazza Maestri Cordai di Borgo San Bernardo a Carmagnola per le ore 21 di venerdì 8 giugno con la tradizionale festa annuale dei Donatori Sangue FIDAS. Alle premiazioni dei donatori che hanno raggiunto traguardi numericamente importanti e i neo donatori, seguirà lo spettacolo di cabaret con il comico torinese Beppe Braida.

d’estate, dalle 19 in poi. Nelle serate di luna piena l’Associazione organizza meditazioni e concerti notturni (campane tibetane, gong, didgeridoo…) sul tappeto verde del Golf Club I Girasoli. La felicità è realmente ottenibile e non un’utopia. Felicità e benessere partono dall’individuo per diﬀondersi poi nella propria famiglia, nella propria cerchia d’amici, nel quartiere, nella città, nella nazione, nel mondo… Ma il punto di partenza è l’individuo. Questo è il pensiero che muove i fondatori, i soci e gli amici delle Oﬃcine Olistiche, che vi aspettano a Carmagnola in via Lomellini 19. Info: corinne.shiatsu@gmail.com.

Dieci anni di gemellaggio con Rio Tercero. Viaggio in Argentina CARMAGNOLA Ricorrono questo autunno i dieci anni dalla sottoscrizione dell’atto di gemellaggio con la città argentina della Provincia di Cordoba, Rio Tercero. L’Amministrazione carmagnolese ha quindi deciso di promuovere un viaggio in Argentina dal 15 al 30 novembre 2018, con tappe a Rio Tercero, Buenos Aires e Montevideo. Gli interessati possono contattare l’Uﬃcio Manifestazioni del Comune per ulteriori informazioni.

giugno 2018

CARMAGNOLA

ancalera

Sveva Casati Modignani, Gianluigi Nuzzi, Andrea Vitali, Salvatore Striano e Lella Costa incontrano i lettori

Alla Vigna i grandi autori CARMAGNOLA Da martedì 12 a sabato 16 giugno, per il terzo anno consecutivo, torna “Letti di notte”, festival letterario che ospiterà i grandi scrittori e giornalisti dei nostri giorni nella nuova location del cortile del Parco Cascina “La Vigna” in via San Francesco di Sales 188. Nelle cinque serate, tutte a ingresso libero, gli scrittori risponderanno alle domande del pubblico e saranno disponibili per il firmacopie dei loro libri. Ci saranno Sveva Casati Modignani, Gianluigi Nuzzi, Andrea Vitali, Salvatore Striano e Lella Costa. Il tutto con l’organizzazione del Gruppo di Lettura di Carmagnola coordinato dall’energico Maurizio Liberti affiancato da Cristina Negri, in collaborazione con il Comune. Ad aprire la manifestazione sarà Sveva Casati Modignani martedì 12 giugno. “Festa di famiglia” è il suo ultimo romanzo. Un libro fresco e brillante, in cui si rispecchiano le donne di oggi, con i loro sogni e le loro fragilità, nuove ambizioni e quesiti di sempre. Una storia che parla dei valori più autentici e degli affetti più veri, quelli che Ti fanno sentire a casa. “Peccato originale” sarà il libro protagonista di mercoledì 13 giugno. L’autore, Gianluigi Nuzzi, svelerà conti segreti, verità nascoste e ricatti: ricostruisce verità che mancavano, a partire dal mistero della morte di Papa Luciani, al caso di Manuela

Orlandi, alle dimissioni di papa Ratzinger. Giovedì 14 giugno si ritorna alla narrativa con Andrea vitali e il suo ultimo libro “Nome d’arte Doris Brilli”. Qui Andrea Vitali svela gli esordi alla caserma di Bellano di uno dei personaggi più amati dal pubblico dei suoi lettori, il maresciallo Ernesto Maccadò, presente nelle storie di maggior successo come “La signorina Tecla Manzi”, “Olive comprese”, “La mamma del sole”, “Galeotto fu il collier”, “Quattro sberl e benedette”, “Le belle Cece”, “A cantare fu il cane”, raccontando il suo faticoso acclimatarsi, non solo per via del tempo meteorologico. Salvatore striano deve il suo successo al ﬁlm “Cesare deve morire” dei fratelli Taviani, tratto dal “Giulio Cesare” di Shakespeare e dove lui interpreta il ruolo di Bruto. Il suo libro “La tempesta di Sasà” racconta la sua rinascita, dall’inferno del carcere spagnolo di Valdemoro (Madrid) dove è stato detenuto tre anni, passando per Rebibbia e diventando, oggi, uno dei più sorprendenti e stimati attori italiani. Una storia che parla di noi, della paura di cadere e, se cadiamo, di non farcela a rialzarci. “La tempesta di Sasà” è un libro sul potere delle parole e della letteratura, sull’amo-

re per i libri che può cambiare la vita. Sasà ne è la prova vivente. Con “Teste matte” Striano racconta il suo passato, la storia di un gruppo criminale, le teste matte, che ha osato sfidare il potere dei boss. Un romanzo travolgente e feroce, costruito sulla storia vera ed estrema. Striano incontrerà i lettori venerdì 15 giugno. Lella Costa concluderà questa bellissima kermesse di grandi autori. Sarà sul palco sabato 16 giugno. Lella Costa non è figlia d’arte, anche se d’arte visse e vive; non ha un nome d’arte, ma solo un diminutivo, c o n cui è chiamata da sempre, visto che per l’anagrafe è Gabriella; e se di arte un pochino forse, ormai, ne ha, di parte continua a interpretarne ostinatamente una: se stessa. I testi dei suoi spettacoli teatrali sono tutti pubblicati da Feltrinelli. A giugno parlerà del libro “La sindrome di Gertrude”. Lella Costa racconta in questa quasi-autobiografia a cuore aperto la storia di una vita piena di cose e di impegni, da quello artistico a teatro e in televisione a quello sociale con Emergency: fra aneddoti su scarpe e solidarietà, teiere e musica, ricordi e doppiaggio, una delle attrici italiane più amate si rivela e lascia, come sempre, senza fiato. Per il troppo ridere.

BUONO SPORT per la stagione sportiva 2018-2019 per famiglie in diﬃcoltà

Agevolazioni economiche per lo sport CARMAGNOLA Dal 18 giugno sarà possibile richiedere il “Buono Sport 2018-2019”, agevolazione economica per la pratica sportiva per bambini di elementari e medie residenti a Carmagnola dal gennaio 2017. Sarà erogata dal Comune di Carmagnola a coloro che, avendo i requisiti, ne faranno richiesta. Le domande di agevolazione devono essere presentate

all’Uﬃcio Sport; saranno interessate le famiglie con Isee non superiore a 7mila euro. In base alla graduatoria dei richiedenti, l’ammontare dell’agevolazione potrà essere del 70%, 60% o 50% del costo richiesto dalla Associazione Sportiva per la frequenza annuale al corso. La somma verrà erogata direttamente alla associazione sportiva che la famiglia avrà prescelto tra quelle convenzionate. «Il

“Buono Sport” – aﬀerma l’Assessore allo Sport Massimiliano Pampaloni – rappresenta una importante azione di intervento nel campo delle Politiche Sociali/Sport a favore di quelle famiglie che stanno vivendo un momento di diﬃcoltà economica ed è reso possibile grazie alla fattiva collaborazione di gran parte delle realtà associative sportive del territorio. L’Amministrazione crede for-

temente nel valore educativo dello sport e nella sua capacità di creare legami tra i cittadini, tanto da aumentare di un terzo le risorse del Progetto rispetto a quanto stanziato l’anno passato». La scadenza per la presentazione della domanda è ﬁssata alle ore 12 di venerdì 21 settembre Info: Uﬃcio Sport, piazza Manzoni 10, tel 011.9724221 – sport@comune.carmagnola.

Lourdes, un’esperienza con l’OFTAL L’esperienza di Pellegrinaggio è innanzitutto una grande esperienza di amicizia, di condivisione, di servizio agli altri; vivere insieme una settimana di cammino, di preghiera, di silenzi, di attenzioni, di ascolto, è un modo particolare di farci prossimo, e rende ciascuno di noi, indipendentemente dal ruolo (malato, pellegrino, personale), gioiosi, sereni e saldi nella fede. A volte ci capita di sentirci dire “non voglio andare a Lourdes perché vedo solo sofferenza”. Al contrario, Lourdes è un luogo dove la sofferenza viene condivisa, sostenuta, alleviata, dove la sofferenza ed i suoi perché trovano risposte, non miracoli o non solo miracoli, aiuto nei fratelli e soprattutto in Maria. È difﬁcile spiegare a parole le emozioni che si provano alla grotta di Massabielle e cosa si vive soprattutto facendo servizio come volontari al servizio di chi è meno fortunato di te! Molte volte ci sentiamo dire “perché vai di nuovo a Lourdes? non puoi andare a farti una bella vacanza?” La nostra è una vacanza dello spirito, è il modo più bello per ricaricare le pile dalla fatica di ogni giorno, è faticare, dormire poco, stancarsi, correre, piangere, ridere ma vivere e condividere la gioia dell’amicizia e della serenità che ti fa sentire profondamente amato! Il pellegrinaggio a Lourdes organizzato dal gruppo Oftal Bra-Lombriasco, si svolgerà dal 29 luglio al 4 agosto (viaggio in bus G.T.) e in aereo (aeroporto di Levaldigi) dal 30 luglio al 3 agosto. Adesioni entro il 30 giugno 2018. Per informazioni per partecipare al pellegrinaggio scrivere a bralombriasco@oftal.org o segreteria-bralombriasco@oftal.org, oppure contattare i numeri 339.7499575 – 333.7980112 o recarsi presso la sede OFTAL in piazza Caduti Libertà 7/B a Racconigi. A Carmagnola a giugno è possibile recarsi il martedì dalle 16 alle 18 alla Chiesa Beata Enrichetta Dominici in via Novara 102.

ARMIA COMPRA E RISP

Oltre 1000 mq. di esposizione interni ed esterni, usato di qualità, valutazioni gratuite, trasporti economici, creazioni di riciclo creativo.

Via del Porto, 437 CARMAGNOLA (Fraz. Motta)

Tel. 011.9716362 mercato alternativo mercatoalternativo@gmail.com A PARTIRE DA VENERDI’ 1 GIUGNO 2018

rattoria T a i h c c e La V ovince delle 2 Pr

Nel 2017 il patrimonio netto ha raggiunto i 65,5 milioni di euro bia saputo coinvolgere con attività e oﬀerte commerciali mirate anche un pubblico giovane. E il futuro della Bcc passa dall’adesione al progetto di nuovo gruppo cooperativo guidato da Cassa Centrale Banca. Lo scorso 19 aprile è stata presentata l’istanza formale alla Banca d’Italia e BCE per la costituzione del Gruppo Bancario Cooperativo. «Abbiamo deciso di aderire al gruppo costituito da Cassa Centrale Banca poiché condividiamo gli stessi valori e obiettivi: la centralità del territorio e l’attenzione alle comunità locali» dichiara il presidente Alberto Osenda.

APRE LA

Parentesi Graphica

«Si tratta di un parametro che certiﬁca l’attenta gestione e la qualità del credito - aggiunge Giraudi - senza compromettere il volume dei ﬁnanziamenti erogati, tanto che i nuovi mutui e prestiti a famiglie e imprese concessi nel 2017 hanno superato i 90 milioni di euro». Contestualmente, è proseguita l’azione di sostegno ad associazioni, enti, parrocchie, società sportive, soggetti ai quali sono stati destinati 370 mila euro. Il sostegno al territorio e alle comunità locali si è tradotto in un incremento del numero dei soci, che hanno superato quota 7.400. Oltre 1.000 con età inferiore ai 30 anni, segno di come la banca ab-

GRAFICA: studio@parentesigraphica.com parentesigraphica.com - Piobesi T.se - Tel. 331.8024940 -

euro». In realtà, la stessa cifra è stata utilizzata per partecipare all’aumento di capitale per la costituzione del Gruppo Bancario Cooperativo Cassa Centrale Banca, che sta nascendo in virtù del processo di riforma del credito cooperativo a livello nazionale. Ciò ha inﬂuito sul calcolo del Cet1 ratio (indicatore della solidità della banca) che, per questo, è salito di pochi decimali, ma ha confermato la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura al primo posto per solidità tra le banche di analoga dimensione in Piemonte e il 12° in Italia, nella classiﬁca stilata dalla rivista specializzata BancaFinanza.

GNA VENDI E GUADA

•COMPRA E VENDI IL TUO USATO •PERSONALIZZAZIONI E CREAZIONI ECONOMICHE DA MATERIALI DI RECUPERO

Bilancio record per la BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura CARMAGNOLA Patrimonio e utile in aumento, solidità raﬀorzata e crescita del numero dei soci: il bilancio 2017 della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura si è chiuso con ottimi risultati, che testimoniano lo stato di salute dell’istituto di credito e confermano il radicamento sul territorio delle province di Torino e Cuneo. È il nuovo direttore generale, Mauro Giraudi, a illustrare i dati: «Il patrimonio della nostra banca ha raggiunto i 65,6 milioni di euro, con un incremento di 5,6 milioni rispetto all’esercizio precedente, mentre l’utile è salito del 21,8%, arrivando a 4,4 milioni di

i Carnmontesi e Pie zionat Sele

BRASSERIA a ita l d a r Èg

ione

taz reno

Via Sommariva 328

stivo

Dehor e

www.lavecchiatrattoriadelledueprovince.it

CARMAGNOLA

Legambiente organizza il Bike Gala per andare a CinemAmbiente

In bici con l’abito da sera

CARMAGNOLA Quest’anno CinemAmbiente tornerà con le consuete proiezioni in collaborazione con il Cinema Teatro Elios Carmagnola il 2 e 5 giugno, sempre alle 21. La serata del 2 giugno prevede tre eventi che possono essere seguiti anche separatamente. Si potrà iniziare partecipando al Bike-Nic, un pic-nic al Parco “La Vigna” organizzato in collaborazione con il Circolo Arci Margot e con una selezione dei prodotti del Gruppo di Acquisto Solidale El Potagè. I cesti (10 euro) interamente vegetariani potranno essere ritirati dalle ore 18.30 preso il Margot; il Bike-Nic inizierà alle 19.15 circa alla Vigna. Alle 20.15 partirà poi dal Museo Civico di Storia Naturale di Carmagnola (sede di Legambiente Il Platano) il Bike Gala, una piccola pedala elegante per le vie del centro di Carmagnola. È consigliato vestirsi elegantemente, con camice e vestiti da cocktail ed un tocco di giallo (una fascia, un fiore, degli occhiali, un cappello, un vestito, una sciarpa) come segno distintivo dell’evento. Si aprirà così ufficialmente il Festival nella nostra città: mettendo al centro dell’attenzione la bicicletta, Legambiente invita i cittadini a sceglierla come mezzo di trasporto e di diletto e le amministrazioni a considerarla sempre con maggior attenzione. L’arrivo del Bike Gala al Cinema Elios sarà alle 21 circa, in tempo per la proiezione del film (serata ad offerta libera). Le bici potranno essere lasciate sul posto, in piazza Verdi.

A giugno e luglio Carmagnola sarà “Sotto le stelle” CARMAGNOLA Come ogni anno a Carmagnola nei mesi di giugno e luglio si svolgerà la manifestazione settimanale “Giovedì sotto le stelle” che cambierà poi il nome in “Saldi sotto le stelle”. Le serate che vedranno negozi aperti, musica, spettacoli e molto altro nel centro cittadino, si svolgeranno quest’anno nei giorni di giovedì 21 e 28 giugno, sabato 7 luglio con l’apertura dei Saldi. Si proseguirà poi nei giovedì 12, 19 e 26 di luglio. Ognuna di queste serate sarà dedicata ad una tematica: il 21 giugno sarà la serata dedicata ai bambini e alle famiglie, il 28 giugno sarà riproposta la serata folk, il 7 luglio la musica e sport, il 12 luglio la serata blues, il 19 luglio sarà la volta del Giorgione Days e spettacoli circensi. Il calendario degli eventi si concluderà il 26 luglio in Borgo Vecchio, con musica rock e moto. Ivan Quattrocchio

giugno 2018

SFILATA E RAPPRESENTAZIONE STORICA COINVOLGONO I CITTADINI, RICORDANDO I TEMPI IN CUI SI SVOLGEVA IL PALIO

La Vindicta Carmagnolensis: vince Giampiero Ferrero di Borgo San Bernardo CARMAGNOLA I tamburi e le trombe. Le luci serali soffuse. Gli sbandieratori giallo-verdi. Il prigioniero legato che si lamentava sul carro, circondato da cavalieri e guardie. E poi la lunga sfilata di cittadini carmagnolesi in vesti medievali: dall’alta nobiltà alla borghesia, fino ai contadini che urlavano “a morte il prigioniero!”, e a volte semplicemente “Dui purum bagna’ ‘nt l’oli!”. Sabato 19 maggio si è svolta, nelle vie del centro storico di Carmagnola, la prima edizione della nuova manifestazione che rievoca un frammento di immaginario storico piemontese. È la Vindicta Carmagnolensis: il Conte di Carmagnola venne giustiziato nel 1432 a Venezia poiché accusato, forse ingiustamente, di tradimento. I carmagnolesi immaginarono quindi di vendicare il loro concittadino, facendo prigioniero uno dei membri del Consiglio dei Dieci di Venezia e coprendolo di ridicolo in pubblico, senza però ucciderlo. Verso le nove di sera il corteo già sfilava per Via Valobra: dopo gli sbandieratori, lo stendardo della “Giostra dei Delfini” di Carmagnola apriva la strada alle coppie di nobili con abiti lussuosi e colorati. In fondo, dopo il detenuto, i vivaci contadini urlavano desiderosi di giustizia, tra cesti di verdura e pane. L’evento ha coinvolto grandi e piccini, ed ha proseguito con uno spettacolo teatrale messo in scena nel Cortile del Municipio. Il tutto si è concluso con la vera e propria “vendetta”: il prigioniero attendeva rassegnato di cadere in una vasca piena d’acqua nel momento in cui uno dei partecipanti alla gara avrebbe colpito il bersaglio con una palina. Tra i sei rappresentanti dei Borghi, il vincitore è stato quello di San Bernardo, Giampiero Ferrero, che ha ricevuto una targa direttamente dalle mani del sindaco di Carmagnola. Micaela Fabaro

Foto di Matteo Rittà

PEDALATA ECOLOGICA CARMAGNOLA Tutti in bici domenica 3 giugno, con la nuova edizione della Pedalata Ecologica, che presenta una novità: il primo Premio Tweed Run per il ciclista o la ciclista più “vintage”, con in palio un cesto alimentare. Il percorso si snoda fuori Carmagnola per 27 chilometri, con partenza da piazza Sant’Agostino alle ore 9 e rientro previsto per le 12.30 al Parco Cascina Vigna dove si potrà pranzare. Le iscrizioni vengono raccolte presso i negozi convenzionati. Chi preferisce può iscriversi direttamente il mattino della Pedalata prima della partenza. Il costo è di 5 euro, gratuito per bambini e ragazzi ﬁno alla terza media accompagnati da un genitore.

ancalera

VENDITA DIRETTA dal produttore al consumatore

CARNI BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE PRODOTTI TIPICI LOCALI

Verdure dell’orto

Effettuiamo anche vendita di oggetti in oro e argento

Piazza Martiri, 5 Carmagnola - Tel. 011.2079616 Corso Piemonte, 92 Saluzzo - Tel. 328.9658981

CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 CARMAGNOLA (TO) - TEL. 331.4537513 - 347.8990730 E-MAIL: info@agripiemonte.it - SITO: www.agripiemonte.it ORARIO: Giovedì e Venerdì 8 - 12.30 e 15 - 19 Sabato 8 - 18

giugno 2018

VIGONE

ancalera

Due africani vincono la Mezza di Varenne Al terzo posto gli atleti italiani

VIGONE Il ruandese Jean Baptiste Simukeka e la keniana Vivian Jerop Kemboi si sono aggiudicati, nelle rispettive categorie, la nona edizione della Mezza di Varenne. Al secondo posto è arrivato Kiyaka Bosire (1h06’53”), seguito in terza posizione da Gianluca Ferrato (Atletica Pinerolo) con . 1h12’09”. Il record dello scorso anno, 1h03’47” di Primien Manirafasha, risulta imbattuto avendo il vincitore concluso la gara in 1h06’51”. Nella gara femminile, dopo Vivian Jerop Kemboi dell’Atletica Saluzzo (1h16’16”) è arrivata Caroline Rutto dell’Athletic Terni (1h16’19”) seguita da Giorgia Morano del Cus Torino. L’atleta, residente a Cercenasco, si è qualiﬁcata applauditissima con 1h21’26”. 650 sono stati gli iscritti alla Mezza di Varenne organizzata dall’associazione Vigonechecorre, 350 nella 11 chilometri non competitiva.

BOCCE

Vigone si aggiudica il Palio dei Comuni

MORETTA – VIGONE La vittoria della prima edizione del Palio dei Comuni è andata alla Bocciofila Vigonese che in finale ha sconfitto la quadretta di Torre S. Giorgio:

la manifestazione, organizzata ed ospitata dalla Boccioﬁla B. Bertino di Moretta, ha raccolto la partecipazione di otto formazioni. Nella ﬁnalissima, Vigone ha

concesso veramente poche possibilità di entrare in partita alla quadretta di Torre San Giorgio: grazie ad una partenza favorevole, i Pinerolesi hanno scavato sin dalle prime giocate un divario che si è poi rilevato incolmabile. Al contrario, molto combattute erano state le semiﬁnali, registrando l’uscita di scena delle rappresentanti di Scalenghe, per mano di Vigone, e di Via dei Romani (Saluzzo) ad opera di Torre San Giorgio: al termine della serata, premiazione e festeggiamenti di rito per le forma-

zioni finaliste. In conclusione è doveroso rimarcare l’ottima prestazione di Ornella Gramaglia, portacolori della Bertino Moretta, che nella prova individuale femminile C/D, disputata presso la bocciofila Granda Nord di Racconigi, è stata sconfitta nella partita che le sarebbe valsa la qualificazione alla prova Nazionale: un grande applauso comunque per il positivo risultato di questa bravissima giocatrice. Classifica palio Comuni: 1a Vigone (Pavesio, Cuniberti, Darò, Usseglio); 2a Torre S. Giorgio (Pennicino, Pettiti, Albertengo Giordano, Gambetta); 3a Saluzzo e Scalenghe. Arbitro della manifestazione Enzo Pollutro. m.v.

CALCIO

I Giovanissimi Fascia B vincono il campionato ma non accedono alla categoria superiore VIGONE I Giovanissimi Fascia B di Vigone hanno vinto il Campionato Regionale. Purtroppo per loro non ci potrà essere la possibilità di partecipare al campionato regionale di categoria 2005.

Le motivazioni le ha spiegate Carlo Bruno, DG dell’Asd Vicus 2010: «Questo sogno non si realizzerà in quanto la nostra società piccola e giovane, non avrà questo privilegio perché non ha la Cat. 2005». Carlo Bruno ringrazia il presi-

dente regionale Mossino per i complimenti ricevuti in occasione della vittoria, ma esprime tutta la sua amarezza per le prospettive future: «Chiedo alla Federazione di rivedere queste regole in parte assurde, atte a non rendere merito al lavoro

svolto da molti settori giovanili che non possono contare sulla presenza di tutte le categorie». Queste riﬂessioni, ﬁrmate del DG, sono state anche inviate via mail al Comitato Regionale Piemonte Valle D’Aosta e alla Delegazione di Pinerolo.

giugno 2018

VIGONE

ancalera

Addio al presepe Audisio Addio paura del dentista: L’installazione non verrà più ripristinata. Alla famiglia i ringraziamenti del Sindaco

La famiglia Audisio durante la visita al presepe del vescovo Nosiglia

VIGONE Un’istituzione storica che dopo oltre 20 anni non tornerà più se non nei ricordi e nelle fotograﬁe degli appassionati: il presepe meccanico Audisio di Vigone il prossimo Natale non verrà più realizzato. Vuoi i lavori di rifacimento del tetto della chiesa di San Bernardino in cui era ospitato, vuoi l’età sopraggiunta, la famiglia Audisio ha annunciato che non

verrà più realizzato. Per testimoniare loro l’importanza che ha ricoperto il presepe in questi anni, il sindaco Claudio Restagno ha consegnato a Giovanni, la moglie Irma, il ﬁglio Egidio e il nipote Davide, una pergamena in apertura del Consiglio comunale di ﬁne aprile. Sulla pergamena ricordo è stato scritto: «Creatività, maestria, conoscenza del proprio territo-

rio e della propria città, capacità di saper cogliere momenti che negli anni hanno scandito la vita della nostra comunità e hanno reso famoso il vostro presepio. Grazie per il vostro impegno e per il messaggio che avete trasmesso: che la generosità e il saper condividere le proprie passioni, possano cambiare i nostri paesi e renderli più accoglienti». Elio Cogno

Occhi elettronici per la sicurezza del paese VIGONE Il Grande Fratello invade Vigone ma la cittadinanza si sente più al sicuro. Sono 14 gli occhi elettronici sparsi sul territorio vigonese che permettono una copertura quasi completa delle zone più frequentate del paese e soprattutto più oggetto di vandalismo e incuria. Un deterrente per i vandali, oltre che un ottimo strumento di contrasto afﬁdato alla polizia municipale. A queste telecamere si sono aggiunti da qualche mese i Targa System negli ingressi principali di Vigone: da via Villafranca a via Pancalieri,

da via Torino a via Pinerolo. Dall’inizio dell’anno sono già state sequestrate alcune auto, risultate prive di copertura assicurativa: il sistema analizza infatti la situazione di revisione dell’auto e della sua assicurazione. STRADE E LIMITI Sono circa 80 mila euro i fondi stanziati dall’amministrazione comunale di Vigone, tra manutenzione straordinaria e nuovo asfalto, per il territorio. In modo particolare gli interventi si sono concentrati sulla necessità di un nuovo manto stradale nelle zone più periferiche di Vigone e nelle

frazioni. Tra gli interventi c’è stato un occhio di riguardo per i fossi laterali che, non facendo deﬂuire correttamente l’acqua, la fa ristagnare con la creazione di buche e pericolo per gli automobilisti. Le buche, oltre che le dimensioni delle strade, sono la causa del nuovo limite di velocità in via Tampo e via Fasolo. La sede stradale stretta, oltre che il continuo passaggio di auto e camion, ha imposto negli scorsi giorni la decisione di abbassare a 30 chilometri orari il limite di velocità in quella zona. Elio Cogno

trasforma la tua visita in un’esperienza positiva

L’ansia fa vivere in modo molto negativo le terapie odontoiatriche ma oggigiorno si può ricorrere a tecniche innovative e prive di effetti collaterali. La sedazione cosciente rientra tra queste: è un metodo di cura semplice, confortevole e senza iniezioni: con l’aiuto del protossido di azoto, è possibile curare efficacemente pazienti “super ansiosi” che non erano mai entrati in uno studio dentistico, ma anche disabili, ragazzi autistici, bambini molto piccoli, pazienti cardiopatici. Grazie a questa metodica, il paziente è sedato ma resta cosciente, e può affrontare qualunque tipo di intervento senza ansia o paura, permettendo allo specialista di effettuare le cure in sicurezza, con la massima tranquillità e dunque con la massima accuratezza. Adatta a qualunque tipo di soggetto, la sedazione cosciente è una soluzione terapeutica semplice e confortevole, ideale per bambini, adulti e anziani. E per tutti coloro che vogliano godersi i trattamenti den-

Studio dentistico Dott. Favro “Estetica del Sorriso” Via Alﬁeri, 7 - Vigone - Tel: 0119801486

L’ex sede della Croce Rossa Il mondo sportivo di Vigone è in vendita. Le offerte ha salutato Giovanni entro il 25 giugno Battista Amparore VIGONE Ci sarà tempo fino al 25 giugno per presentare l’offerta di interesse per l’acquisto dell’ex-sede della Croce Rossa di Vigone. Dopo il trasferimento in via Torino, i vecchi locali della Croce Rossa di via Arnaldi di Balme, sono stati messi in vendita con una stima di 210 mila euro. La struttura, divisa in tre piani più uno interrato, è di proprietà del Centro servizi socio-assistenziali e sanitari di Vigone. Diversa è stata la modalità con cui la struttura è stata messa in vendita: dopo aver chiuso diverse aste deserte per la vendita dell’abitazione di via Mascagni, per l’ex-sede della Croce Rossa si è scelto di fare una stima, aspettare le offerte e gli interessi, e quindi valutare a posteriore le domande pervenute. Informazioni sullo stabile: 011-9809171. Elio Cogno

VIGONE Dallo Sport Club Vigone alla Società Bocciofila Vigonese: era stato molto attivo e di conseguenza molto amato dalla cittadinanza, Giovanni Battista Amparore ha salutato tutti per l’ultima volta nei primi giorni di maggio. I funerali si sono tenuti venerdì 4 maggio nella chiesa di Santa Maria del Borgo. Aveva 77 anni ed era conosciuto a Vigone per il suo lavoro nel mobilificio Arredacasa e Bombara, ma soprattutto per la sua attività nel mondo sportivo del paese. Presidente e sponsor dello Sport Club Vigone, negli anni successivi ha guidato la bocciofila e, negli ultimi anni, la Vigone che corre. Una vera istituzione per i biancorossi del Vigone che potevano contare su di lui per consigli e aiuti in ogni situazione. Elio Cogno

tistici senza stress. La sedazione cosciente è una tecnica inalatoria di rilassamento che consiste nella somministrazione di una miscela innocua ad alta percentuale di ossigeno e di protossido di azoto. A gestire il loro dosaggio è un sistema digitale di ultima generazione, e viene eseguita con modalità ben precise per garantire la sicurezza assoluta. La somministrazione avviene attraverso una mascherina nasale, è di rapido eﬀetto e non lascia residui collaterali: una volta terminato il trattamento viene somministrato ossigeno puro per un paio di minuti e si è di nuovo pronti a riprendere le proprie attività, compresa la guida dei veicoli, in completo benessere. Questa tecnica è utile per tutti gli interventi, specie quelli di chirurgia, di igiene dentale e per la presa di impronte: il rilassamento è totale, ma il paziente resta collaborativo. Pazienti più sereni e più soddisfatti, interventi in pieno relax e con risultati eccellenti. informazione pubblicitaria

-prima visita gratuita -ortodonzia invisibile per adulti -ortodonzia per bambini -implantologia -protesi mobile e

fissa -laserterapia -ozonoterapia -medicina estetica non invasiva (radiofrequenza) -Panoramica e telecranio in sede

Noleggio Con Conducente N.C.C. - Servizio taxi - Servizi matrimoniali

NALE DANIELE GRAZIANO Via Scalenghe 17/A 10060None (TO)

Tel. 331.8105079 - nale.daniele@libero.it

Piazza C. Boetto 1 - 10067 VIGONE (TO) - Tel. 011/9809371

Modiﬁcato lo stemma del Comune L’approvazione in Consiglio comunale

VIRLE P.TE Il Comune di Virle cambia stemma. Una di quelle azioni che un giorno i bambini studieranno sui libri dedicati alla storia locale, quando, nel 2018, il sindaco Mattia Robasto aggiornò lo stemma comunale. Una serie di inesattezze che andavano corrette e il nuovo stemma è stato approvato, con il voto contrario della minoranza, nel Consiglio comunale nel mese di maggio. «Abbiamo rispettato il più possibile la storia dello Stemma e del luogo, con la forma dello scudo e le figure del campo - spiega l’amministrazione comunale - Si aggiunge la corona di nobiltà generosa all’antica, la quale timbrava lo scudo dal 1772 al 1864, (Virle era stata insignita dal titolo marchionale nel 1772) in capo al fascio di rami di salice. Il nastro bifide svolazzante dove è scritto il motto, si colloca (come araldicamente più corretto) sotto la punta dello scudo». «La corona usata a timbrare lo scudo, come da consuetudine in uso, è quella adottata dal Comune di Virle, Comune del neo formato Regno d’Italia, come stabiliva la legge comunale e provinciale del 1865, (in sostituzione di quella di nobiltà generosa all’antica). Essa fu (tra i diversi tipi di corona comunale che si susseguirono) la prima a essere stata apposta sullo scudo. E’ dipinta sul soffitto nella sala di Consiglio ed è intagliata nel legno sul banco». Elio Cogno

Riqualificazione, il Trentino modello per Virle VIRLE P.TE Dichiaratamente interessata è stata la visita in Trentino, insieme alla delegazione degli amministratori e tecnici delle Terre d’Acaia, del sindaco di Virle Piemonte, Mattia Robasto. Non solo aggiornamento tecnico e comprensione del sistema di sinergie territoriali che fa prosperare la Valle Cembra, ma proprio una ricerca di mercato. Il giovane primo cittadino di Virle Piemonte, accompagnato dal vicesindaco Daniele Pochettino, ha affrontato la lunga trasferta nelle cave di porfido con l’intenzione dichiarata di toccare con mano i materiali e acquisire tutte le informazioni necessarie per i prossimi interventi di qualificazione del suo Comune. Anzitutto la piazza centrale, ma con l’intenzione di proseguire nei prossimi anni in un piano di intervento complessivo per innalzare la qualità dello spazio urbano del piccolo Comune della pianura attraversato dal torrente Lemina e ricco di attrattive culturali e monumentali. Mattia Robasto è stato fra i primi sindaci della pianura a sostenere il progetto “Terre d’Acaia” per il lancio di un brand del territorio. «Virle non solo può vantare una grande attrattività per i suoi castelli – ricorda Marco Civra, presidente del Centro Studi Silvio Pellico, ente che ha promosso il progetto Terre d’Acaia – ma ha anche una storia speciale da raccontare ai turisti, affascinante e cruenta». Qui si svolgono gli eventi narrati da Edoardo Calandra nel romanzo “Le masse cristiane”, epopea della rivolta contadina contro l’invasione giacobina e napoleonica. Da tempo la nuova amministrazione ha puntato sul rilancio turistico e culturale del Comune, ottenendo risultati che si trasferiscono concretamente sulle attività di ristorazione del territorio.

ancalera

giugno 2018

Rievocazione storica, sabato 16 giugno, degli amori del re Vittorio Emanuele II con Rosa Vercellana, ﬁglia dell’ex uﬃciale delle guardie carloalbertine

Una Fiaba Reale a Castagnole CASTAGNOLE P.TE «C’era una volta... e c’è ancora un piccolo paese immerso nella campagna piemontese proprio ai piedi delle Alpi…» Cosi cominciano tutte le favole e cosi comincia quella che vi voglio raccontare e che potrete vedere rappresentata dal Teatro Itinerante con costumi d’epoca ad opera della compagnia Principi dal Pozzo a Castagnole Piemonte in occasione della manifestazione LibroLibero che si svolgerà il 14, 15 e 16 giugno prossimo. Dicevamo: «C’era una volta Rosa Vercellana, nata proprio nel mese di giugno nel lontano 1883, incontrò per la prima volta Vittorio Emanuele II mentre stava rientrando da una battuta dai boschi intorno al castello di Racconigi che la vide affacciata da un balcone di una casa del paese. Se ne invaghì subito, aveva 27 anni, era sposato con una sua cugina, quattro figli e sarebbe divenuto il primo re d’Italia. Lei invece di anni ne aveva solo 14, era analfabeta ma nonostante la giovanissima età era dotata di una pienezza fisica che conturbava il sovrano. Rosa Vercellana, d’umile estrazione, soprannominata in Piemonte “La Bela Rosin” abitava con la famiglia all’ombra del castello dei Savoia, perché suo papà Giovanni Battista Vercellana, militare di carriera, ebbe addirittura l’onore di servire Napoleone nella Garde Impériale. Fu un amore sincero quello tra la popolana e l’erede al trono che iniziò clandestino e da quello che la leggenda racconta, i loro primi incontri av-

vennero proprio nel castello di Castagnole Piemonte, che divenne la loro alcova del peccato reale, lontano dagli occhi della corte pettegola, anche perché avere una relazione con una ragazzina sotto i 16 anni nel Regno di Sardegna era un reato grave, visto come rapimento d’innocente. Ma ben presto divenne una storia d’amore nel vero senso della parola, un amore certamente tumultuoso e passionale nel segreto delle loro stanze da letto, ma che visto a distanza di tanto tempo fu soprattutto un amore pacato, domestico e familiare, rasserenante malgrado tutto. Rosina darà a Vittorio due figli e la vita intera. Dopo la morte del re per una polmonite, nel 1878, lei gli “sopravviverà” sette anni. Vittorio Emanuele II non la farà mai regina, la sua Rosina. Avrebbe voluto, ma glielo impedirono tante cose: pressioni politiche, veti dei figli “ufficiali”, opportunità di ordine “mediatico”. Ma certamente le case dove Rosina abitò furono le vere case anche del re, quelle dove trovava una vera famiglia, e un’aria vera di casa, con lei che lo aspettava per dargli tutto quello che una brava moglie sa dare a un marito. Vittorio Emanuele II era un monarca valoroso, poco incline all’etichetta e detestava l’ufficialità del protocollo. I suoi hobby preferiti la caccia, i cavalli, le donne. La Vercellana fu dunque il suo rifugio dalle cerimonie, l’oasi di benessere semplice, campagnolo quasi borghese. La bela Rosin fu cer-

Programma La sera del 16 giugno l’amministrazione comunale e alcune Associazioni castagnolesi si sono impegnate a realizzare, nel centro del piccolo Comune ai confini del Basso pinerolese, una rievocazione degli amori del re Vittorio Emanuele II con Rosa Vercellana, la figlia dell’ex ufficiale delle guardie carloalbertine. Tutto inizierà alle ore 18, con la presentazione del libro “Amori e selvaggina. Diario segreto di Vittorio Emanuele II” di Dino Ramella nella chiesa di San Bernardino. Dalle 19, i cortili si animeranno con degustazioni enogastronomiche, mentre alle 19,30 la vicenda di re Vittorio e della Bela Rosin prenderà corpo attraverso le narrazioni teatrali dell’associazione “Principi dal Pozzo della Cisterna di Reano”: sfileranno nelle vie e nelle piazze del centro Vittorio Emanuele II, Costantino Nigra, il conte di Cavour, la contessa di Castiglione, la Bela Rosin, diplomatici e dame di compagnia. Un’occasione per visitare di sera un affascinante comune del Torinese e per assaporare l’atmosfera di altri tempi, accompagnati dalle parole di chi fece l’unità d’Italia ma si dimostrò anche, oltre che abile stratega, un formidabile amante. All’iniziativa collabora anche l’Associazione Progetto Cultura e Turismo di Carignano. L’ingresso alla manifestazione è gratuito; chi arriva con l’auto, può parcheggiare nelle aree indicate dal Comune, alla periferia di Castagnole. L’iniziativa si inserisce nel Festival del Libro “Libro Libero in Viaggio”. Per informazioni, tel. 0119862811. to donna fortunata a diventare la favorita, ma attorno a lei ci fu la grande ostilità della corte, dell’aristocrazia sabauda ovviamente bigotta e snob, dei ministri, tra cui Cavour che la ostacolò senza successo perché «il re faceva quello che voleva, lui era il re»! Durò oltre trent’anni il loro amore e nel 1869 Vittorio Emanuele II, malato e avendo paura di morire, decise di sposarla. Il matrimonio fu morganatico, cioè nozze speciali, in cui due persone solitamente di due classi sociali agli antipodi, vanno all’altare

senza però che i titoli e i diritti di lui si allarghino alla moglie». La nostra storia ﬁnisce qui. Vero o non vero vogliamo credere che questi personaggi abbiano vissuto dei lunghi e appassionati momenti di felicità tra le calde mura del Castello di Castagnole Piemonte. Se passiamo da quelle parti e chiudiamo gli occhi possiamo ancora sentire tra quelle mura i mormorii d’amore tra la Bela Rosin e il suo adorato Re! Maria Cristina De Martino

Incontro con Walter Olivetti, autore del libro “Strada sterrata” CASTAGNOLE P.TE - La Biblioteca comunale in collaborazione con il gruppo di lettura Profumo di Pagine organizza l’incontro con Walter Olivetti, autore del libro “Strada sterrata”. Il volume è una raccolta di poesie ricche di riﬂessioni che hanno toccato il cuore dell’autore, percorrendo i sentieri dell’anima alla scoperta delle emozioni più semplici. Walter Olivetti, nato nel 1970 a Moncalieri, da sempre coltiva l’interesse per le rime. Lo si può incontrare a Castagnole Piemonte Venerdì 8 giugno alle ore 21 alla Biblitoeca comunale Lalla Romano, in Largo Trento 3.

TE ES

IAN

CREIAMO LA NUOVA TRIDIMENSIONE IN CASA TUA...

C LU

ETI

I ER TT INT LO OE ERN ME TE EST LET TTO - VE PPO TTI CA FFI

R PA

-P

M CL

TRO

N CO

TRO

IDO UM

N CO

I-

SOPRALLUOGO E PREVENTIVO GRATUITI BO PER X IN BOX S E RE ALE PRO GIST RAZ VA ION E

VIRLE P.TE

COSTRUZIONI IN CARTONGESSO E DECORAZIONI Tel. 339.8206571 - e-mail: lumelotti@yahoo.it melotti luciano decorazioni

P.I. 09624320017

VINOVO - NONE

Campi estivi con Bike&More NONE L’Asd Bike&More organizza anche per la prossima estate due campi estivi in Val Chisone dedicati ai ragazzi delle scuole elementari e medie inferiori, con ampio spazio alla pratica delle mountain bike. Sarà presente la guida mtb Mauro Casarone che porterà i partecipanti a fare nuove esperienze con giochi, attività e divertimento. Tra le attività proposte ci saranno uscite in bici, passeggiate, lezioni pratiche di meccanica e tecnica di guida bici. Per i bambini delle scuole elementari (dalla classe terza alla quinta) il periodo proposto è dal 17 al 23 giugno a Pragelato, per i ragazzi delle medie dall’9 al 14 luglio a Balboutet. Per informazioni bikeandmore. none@gmail.com.

Oltre 3.500 euro per la ricerca NONE Grazie alla generosità di numerosi sostenitori, ha avuto un buon esito la vendita delle azalee in occasione della festa della mamma, lo scorso 13 maggio. I nonesi hanno donato 3.535 euro; i volontari Airc di None ringraziano «di cuore tutti coloro che hanno partecipato come sempre con aﬀetto a questa iniziativa».

Saggio di Musica Insieme

NONE Saggio di ﬁne anno per l’associazione Musica Insieme. Gli allievi dei corsi strumentali e corali saranno ospitati al Teatro Montalbano (via Sestriere 83) domenica 3 giugno dalle ore 16. Si esibiranno i musicisti, i gruppi d’insieme e i cori “Le piccole note”, “None voices ensemble”, e i cori dell’Istituto Comprensivo di None Pic & Sic.

perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ

servizio stampa 3D

Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it

SCALENGHE (TO)

ancalera

Progetto inserimento lavorativo rivolto alle donne

Nella manifestazione che si svolge dall’8 al 12 giugno coinvolto anche l’Oratorio

Nonè Solo Festa, cartellone con serate di forte richiamo NONE Potremmo dire che la novità di quest’anno alla manifestazione Nonè Solo Festa (8-12 giugno) è la serata “specialità del lunedì”, quando nel menù si potranno gustare gli spiedini di gamberoni, mai proposti nelle precedenti edizioni dell’evento di inizio estate organizzato dalla None Pro Loco. Oppure è lo spettacolo “Music laser show” che chiuderà la manifestazione martedì 12 giugno, che arriverà per la prima volta nella nostra zona. Vogliamo invece porre soprattutto l’attenzione sul lavoro svolto dagli organizzatori. Tutti volontari, accomunati dalla voglia di stare insieme e di creare momenti di aggregazione per il paese. Con il loro impegno sono riusciti a superare i problemi legati alle normative di sicurezza della Circolare Gabrielli che ha portato invece tanti Comuni a rinunciare alle manifestazioni. La None Pro Loco, instancabile, riesce sempre a dar vita ad eventi di qualità. Così Nonè Solo Festa quest’anno accoglierà la Divina Band la sera di venerdì 8 giugno, i Farinei dla Brigna sabato 9 giugno, Sonia De Castelli lunedì 11 giugno, l’orchestra Polidoro Group martedì 12 giugno. Quest’anno viene coinvolto anche l’Oratorio: saranno i ragazzi dell’Oratorio a tenere banco

domenica 10 giugno proponendo una serata rock con I Reale. Band di Christian Rock, è ad oggi una delle poche realtà musicali in Italia in grado di coniugare ottime produzioni musicali, live travolgenti e fede, con testi esplicitamente cristiani e sonorità Rock. Oratorio, Proloco e Comune hanno iniziato quindi a lavorare insieme. Il coinvolgimento dell’Oratorio da parte della Proloco vuol dire premiare «l’impegno di chi da moltissimi anni è punto di riferimento per tanti ragazzi della nostra Comunità - spiega il Direttivo Proloco - Molti di noi sono cresciuti negli ambiti oratoriali che riteniamo fondamentali nelle piccole realtà, a prescindere dal proprio credo religioso». «La passione per la cultura, l’amore per le tradizioni e la promozione delle nostre ricchezze enogastronomiche non si fermano nemmeno di fronte alle diﬃcoltà oggettive aﬀerma il sindaco Enzo Garrone - permettendoci di superare tutti insieme anche le nuove problematiche sorte dopo le varie circolari in tema di sicurezza dei grandi eventi». Un messaggio positivo, questo del sindaco Garrone, con cui può essere dato il via a Nonè Solo Festa con il suo cartellone, ancora una volta, di forte richiamo. i.c.

Concorso di pittura

giugno 2018

NONE - Tra le manifestazioni del giugno nonese, si terrà il concorso di pittura “La radice d’oro” domenica 10 giugno in via Padre Angelico 2. I partecipanti dovranno consegnare le opere nei giorni precedenti, la premiazione sarà domenica 10 giugno alle 17.30. Per iscrizioni associazioneradicinone@gmail.com.

VINOVO Un progetto di inserimento lavorativo nel Comune di Vinovo è stato attivato con il lanci odi un bando. La partecipazione è riservata alle donne residenti a Vinovo, disoccupate o inoccupate, in situazione di disagio abitativo, economico o sociale e prive di ammortizzatori sociali. Saranno selezionate cinque partecipanti; il tirocinio lavorativo durerà tre mesi. Per partecipare al bando è necessaria l’iscrizione al Centro per l’Impiego di Moncalieri e l’attestazione ISEE 2018. La domanda può essere presentata entro le ore 12,30 del 04 giugno con raccomandata AR indirizzata al Comune di Vinovo oppure consegnata all’Uﬃcio Lavoro del Comune o ancora inviata con posta certiﬁcata a protocollo.vinovo@cert.ruparpiemonte.it. L’Avviso pubblico completo e il modulo di domanda sono disponibili sul sito internet del Comune www.comune. vinovo.to.it.

Domenica 10 giugno Ore 19.30 Apertura stand gastronomici Ore 21.00 In collaborazione con Oratorio None, per la prima volta a None con il loro Christian Rock i “REALE”

Lunedì 11 giugno

8 • 9 • 10 • 11 • 12 GIUGNO 2018

Ore 19.30 Apertura stand gastronomici Ore 21.00 Un gradito ritorno, una delle signore del liscio piemontese “SONIA DE CASTELLI”

Tutte le strutture sono al coperto presso parcheggi adiacenti Palazzetto dello Sport

Venerdì 8 giugno Ore 19.30 Apertura stand gastronomici Ore 22.00 Grande serata revival con i mitici e unici “DIVINA BAND”

Martedì 12 giugno

Sabato 9 giugno

Ore 19.30 Apertura stand gastronomici Ore 21.00 Grande spettacolo con l’orchestra “POLIDORO GROUP”

Ore 19.30 Apertura stand gastronomici Ore 21.30 Musica, comicità e tradizione piemontese con i “FARINEI DLA BRIGNA”

PER INFO: none.proloco.info@gmail.com

...e tanto altro ancora!

L’ORGANIZZAZIONE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ DA DANNI ALLE COSE O PERSONE. GLI STAND GASTRONOMICI SARANNO APERTI ANCHE IN CASO DI MALTEMPO.

Diventa amico su facebook le nostre pagine sono “NONE SOLO FESTA” e “NONE AL CIOCCOLATO”

i d e l a n o r t pa

! i s o r e m u n o m a i t t e p s a Vi Via Circonvallazione, 30

CASALGRASSO Tel. 011.975819 - Fax 011.9755984 e-mail: ria.ricambi@virgilio.it

CEREALCERETTO SRL

Si declina ogni responsabilità per danni a persone o cose, che potrebbero verificarsi durante le manifestazioni

cereali - sementi concimi - f itofarmaci mangimi

Una risposta per ogni tua domanda B.ta Ceretto, 82 - Carignano Tel. 011 96 93 767 / 011 96 93 765 Fax 011 96 93 942 - E.mail: info@cerealceretto.it

BENESSERE ESTETICA P.zza Donatori Sangue, 3 CASALGRASSO (CN)

Specialità nazionali & internazionali Via Lombriasco, 1 CASALGRASSO (CN) TEL. 011.975803 - mauroglorioso1@virgilio.it www.l-italiano.it

Tel. 011.9755085 info@beneseerecn.it www.benesserecn.it

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN CERAMICA MARMI - ARREDO BAGNO - SANITARI - RUBINETTERIE

Centro Medico di Riabilitazione Dentale s.r.l. - Via Piave, 2 - PANCALIERI (TO) Tel. 011.973.49.15 - Cell. 331.1106116 - www.centroriabilitazionedentale.it

giugno 2018

ancalera

In una sola struttura le specializzazioni che cerchi POLIAMBULATORIO CENTRO SANTA MONICA Via Piave 2 - Pancalieri (TO) 011.9734287 info@centrosantamonica.it www.centrosantamonica.it informazione pubblicitaria

PANCALIERI Sicuramente troverai lo specialista di cui hai bisogno, con tempi brevi di prenotazione e tante promozioni da scoprire: riprendi in mano la tua vita, non aspettare di stare male per rivolgerti al tuo specialista. Al Poliambolatorio Centro Santa Monica puoi fare i controlli di prevenzione in ginecologia, dermatologia, urologia, andrologia, chirurgia vascolare, endocrinologia, otorinolaringoiatria. Ti possiamo offrire visite fisiatriche, terapia del dolore, consulenza nutrizionale con piani alimentari studiati apposta per ogni singolo caso e ogni tipo problema, affiancando, se lo desideri, un supporto psicologico per affrontare quei cambiamenti della vita che interessano sia l’età adulta che pediatrica. È possibile effettuare visite di chirurgia plastica per chi desidera cambiare, modificare o curare parti del proprio corpo con le quali non si riesce più a convivere. Sono anche possibili trattamenti in medicina estetica, abbracciando in modo particolare la medicina estetica innovativa, non invasiva e genetica. Nell’ambio della medicina dello sport il Centro Santa Monica offre visite per attività sportive agonistiche e non. In modo particolare il Centro promuove la visita non agonistica intermedia: per chi fa sport non agonistico e vuole farlo in tutta tranquillità proponiamo la visita base con ECG e test da sforzo ad un prezzo davvero interessante. SERATE A TEMA Al Poliambulatorio vengono organizzate delle serate a tema. Il prossimo appuntamento sarà venerdì 6 luglio alle ore 18. Saranno presenti la dottoressa Paola Cagliero, biologa nutrizionista, e la dottoressa Emanuela Mento, psicologa e pranoterapeuta, che parleranno della menopausa, momento importante nella vita delle donne. Verranno indagati gli aspetti emotivi, psicologici e di approccio alimentare legati a questa fase della vita femminile.

IL CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Storico è poi il Centro Medico di Riabilitazione Dentale, il cui obiettivo, da oltre vent’anni è riconoscere, prevenire e curare le principali patologie del cavo orale e dei denti, ponendo al centro la persona e rendendo disponibili a tutti i migliori trattamenti. L’impegno e la passione proferita nel lavoro dagli specialisti è stata riconosciuta negli anni dai pazienti, che hanno permesso al Centro di crescere sempre di più e di operare oggi in una struttura moderna e funzionale, attrezzata con le migliori tecnologie e sistemi radiografici digitali (OPT, CBCT, RVG endorali) per avere nel minor tempo un piano di cura con relativo preventivo personalizzato. Lo studio è sempre aggiornato sulle nuove metodologie terapeutiche grazie ad una equipe di medici, ciascuno specializzato in una particolare branca della disciplina odontoiatrica. I chirurghi saranno in grado di consigliarvi al meglio per la sostituzione degli elementi mancanti con la chirurgia computer guidata o con il carico immediato che in poche ore vi permetterà di tornare a sorridere. Gli ortodontisti potranno risolvere con voi ogni tipo di malocclusione, non solo con l’apparecchio tradizionale ma anche con l’Invisalign. Gli igienisti, dopo una accurata seduta di igiene, valuteranno con voi un eventuale sbiancamento con perossido di idrogeno e lampada al plasma. Il centro si occupa inoltre di parodontologia, endodonzia, conservativa ricostruttiva ed estetica. Dopo una prima visita sulla base dell’analisi medica vi verrà presentato un preventivo e si potranno concordare insieme le modalità di pagamento. Si può usufruire di una rateizzazione personalizzata con Pagodil oppure con un finanziamento (24 mesi a tasso zero). Inoltre, se un vostro familiare è già cliente del Centro, avrete diritto ad una scontistica speciale: la Family Card offre il 10% di sconto sul totale del preventivo. “Ti aspettiamo... è ora che tu torni a sorridere e con noi puoi farlo!”.

OSASIO - LOMBRIASCO

Nuova ciclabile per passeggiate in sicurezza OSASIO È costata circa 43 mila euro la nuova pista ciclabile di Osasio che dal campo sportivo di via Peschiere raggiunge l’ex-provinciale verso Virle e Carignano. Un lungo percorso pedonale, al sicuro da macchine e camion, che permette agli osiasesi di fare alcune passeggiate in totale sicurezza. Il progetto, curato da Francesco Peiretti, è stato portato a termine della Costrade di Saluzzo. La striscia d’asfalto ha occupato una superﬁcie complessiva di 3500 metri quadrati di proprietà della famiglia Ferrero, superﬁcie per la quale è stato permutato un terreno comunale in un’altra zona. Il sogno adesso rimane quello di collegare la nuova pista ciclabile con quella pedonale già esistente in via Torino, realizzando così un vero e proprio percorso attraverso Osasio. e.c.

Ritrova la tua forma ideale per l’estate con Icoone Laser informazione pubblicitaria

Vieni a provarlo presso il Centro Estetico La Dolce Vita, a Lombriasco (TO). E’ UNA TECNOLOGIA RIVOLUZIONARIA PER IL MODELLAMENTO DEL CORPO E IL RINGIOVANIMENTO DELLA PELLE. ICOONE LASER è la tecnologia di massaggio innovativa e non invasiva per il trattamento “naturale” di viso e corpo che regala risultati sorprendenti in termini di rimodellamento delle forme, riduzione degli inestetismi della cellulite, rassodamento della pelle, riduzione delle rughe e dei segni d’espressione e drenaggio dei liquidi in eccesso. A differenza di tutte le altre tecnologie, ICOONE LASER genera una vera e propria ginnastica della pelle, grazie a rulli brevettati in grado di sollevare, massaggiare e stimolare i tessuti di viso e corpo (comprese le zone delicate come contorno occhi, collo, seno, interno braccia) senza alcun dolore e regalando una sensazione di benessere e relax. ICOONE LASER, è un trattamento laser indolore e non invasivo perfetto in caso di adiposità localizzate, inestetismi della cellulite e lassità cutanee resistenti a diete ed esercizio fisico. Il percorso ICOONE LASER è totalmente personalizzabile e modificabile in relazione agli obiettivi ESCLUSIVAMENTE PER TUTTO GIUGNO POTRETE PROVARLO GRATUITAMENTE E CI SARÀ LA POSSIBILITÀ DI ACQUISTARE DEI MINI PERCORSI (SCONTATI DEL 10% DAL PREZZO DI LISTINO) STUDIATI APPOSITAMENTE PER LA FAMOSA “PROVA COSTUME” TANTO DESIDERATA NEL PERIODO ESTIVO.

ancalera

giugno 2018

La manifestazione estiva si apre con il giro in barca sul ﬁume il pomeriggio di sabato 30 giugno

Il Po in Festa attende i visitatori

LOMBRIASCO La Pro loco, in collaborazione con il Comune, la Protezione Civile, il PGS Oratorio Parrocchiale e l’Istituto Salesiano di Lombriasco, è al lavoro per organizzare la sesta edizione del Po in Festa, manifestazione che si svolgerà sabato 30 giugno e domenica luglio 2018. Da quest’anno la festa ha il patrocinio della Regione Piemonte, della Città Metropolitana e del Parco Fluviale del Po. Si partirà sabato 30 giugno alle 14,30 con il classico

evento sportivo “Impariamo a conoscere il Po camminando e remando” libero a tutti coloro che vogliono provare a navigare il nostro ﬁume. Alle ore 19,30 seguirà l’inaugurazione e l’apertura dello stand gastronomico, dove si potranno gustare anguille e trote in carpione, acciughe al verde, rane fritte e altri numerosi piatti. Si proseguirà alle ore 21,30 con il grande spettacolo sotto le stelle dell’Orchestra Italiana Bagutti in concerto. Si balla sul palchetto Gioelli, ingresso 10 euro, con le degustazioni (minimo

20 €) entrata gratis. Domenica 1 luglio dalle ore 9 presso l’Istituto Salesiano saranno allestite le bancarelle di prodotti tipici, con mercato “Scambio e Baratto”. Alle ore 10 partirà la quinta edizione della manifestazione podistica Camminata Lungo il Po attraverso la nuova area naturalistica. Il ritrovo è alle ore 9,30 davanti palazzina Ex allievi Istituto Salesiano. Gli stand gastronomici apriranno per il pranzo alle ore 12.30 e per la cena alle ore 19.30. La giornata si concluderà con la Serata Giovani

alle ore 21 con musica live sotto le stelle con il gruppo lombriaschese CO2 (ingresso libero) In occasione della manifestazione sarà aperto il Museo di Scienze Naturali Don Bosco (9-12 e 15-18). Per i due giorni sarà disponibilt un ampio parcheggio e un’area Camper presso l’Istituto Salesiano. Per informazioni e prenotazioni contattare la Pro Loco al 347.6457730 o scrivere a info@prolocolombriasco.it.

Chiude il ristorante del Citrone.

“Ci mancherete tantissimo” OSASIO “Vale la pena arrivarci” potrebbe essere questo il riassunto di 150 anni di storia del ristorante del Citrone a Osasio. Una vera istituzione, fondata a metà dell’800 dando ristoro ai viandanti che potevano legare i cavalli nell’area esterna del cortile. Poi negli anni la trasformazione, prima nella classica piola del paese con menù tipicamente piemontesi, bocciodromo e cortile di ritrovo per molti osiasesi; quindi il rinnovamento radicale con l’allestimento del locale ristorante e una nuova vita per la storica struttura alle spalle del municipio. Alla gestione Giuseppe, Antonio, Stefania e le loro famiglie, dopo la storica gestione di Caterina e Giacinto. “Andiamo a fare pranzo da Cinto?” è lo slogan che più o meno tutti, osiasesi e non della zona, hanno sentito dire almeno una volta: un ristorante che era molto di più di un posto in cui trovare buon cibo, ma una seconda casa, una seconda famiglia. «Cortesia, qualità, semplicità e pulizia ottimi - scrive Marika su Facebook - Sono una famiglia speciale che ti coccola e ti vizia! Le patatine di Gipo sono le più buone del mondo come i dolci di Francesca!La simpatia di zio Tonuccio e la cortesia di Stefania e Silvana vi accolgono con professionalità e aﬀetto facendoti sentire parte della famiglia». Ed così che sono stati numerosi gli amici che hanno voluto salutare il Citrone per l’ultima volta: il ristorante ha chiuso deﬁnitivamente i battenti nelle scorse settimane. Calo di clientela, la morsa delle tasse, oltre a una certa stanchezza dopo tutti que-

sti anni: sono i motivi che hanno fatto scegliere per la chiusura. Il sindaco Silvio Cerutti ha voluto testimoniare l’importante lavoro svolto consegnando ai titolari la medaglia con il simbolo del paese, un riconoscimento importante che, di fatto, rende il Citrone l’ultimo bar di Osasio. «Con voi se ne va una vera e propria istituzione - scrive Patrizia - Osasio perde moltissimo, non solo un ristorante ma un punto di aggregazione per tutti, gli amici dove si andava “a mangé n’bucun”, come in famiglia. Così purtroppo si spengono i piccoli centri. Buona fortuna a tutti voi. Ci mancherete moltissimo». e.c.

Nell’area della tettoia della Chiesa di San Sebastiano la nuova sede delle associazioni LOMBRIASCO È nata a Lombriasco la sede delle associazioni. Un’idea che era già nell’aria da tempo e che l’amministrazione Sibona ha portato a termine negli scorsi giorni. Si tratta dell’area della tettoia della chiesa di San Sebastiano a cui sono abbinate due stanze: la prima servirà come sala riunioni e sede ﬁsica delle associazioni, la seconda come magazzino per le attrezzature

in dotazione. A essere ﬁore all’occhiello di questa iniziativa è il prezzo dal momento che, a parte la forza lavoro volontaria, non ha richiesto alcun investimento. Al lavoro per la pulizia le stesse associazioni e alcuni membri dell’amministrazione comunale che hanno ripulito l’area, coperta da anni di polvere e guano d’uccelli.

LA LIBRERIA IN CARMAGNOLA APERTURE STRAORDINARIE sabato 2 giugno ore 9-12.30 e 15.30-19.30 GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE ore 21-23.30 giovedì 21 e 28 giugno sabato 7 luglio giovedì 12 e 19 luglio

Saremo presenti a

PORTICI DA LEGGERE

CARMAGNOLA - DOMENICA 17 GIUGNO Venite a conoscere l’autore di Poirino

GIUSEPPE GRINZA e il suo personaggio Don Prusôt!

Via Gardezzana 20 - CARMAGNOLA - 011.9715622 ORARIO: dal martedì al sabato 9.00-12.30 e 15.30-19.30 - lunedì chiuso

CASALGRASSO - RACCONIGI

Nuovo campo da basket CASALGRASSO Inaugurato dagli Under 10 del Casalgrasso il nuovo campo da pallacanestro in piazza Don Pellerino. Voluto dall’Amministrazione Comunale, il nuovo punto di ritrovo è stato subito apprezzato dai ragazzi. Il campo ha misure regolamentari per il gioco del basket ed è possibile utilizzarlo gratuitamente ed in qualsiasi momento. I bambini che giocano possono essere controllati facilmente dagli adulti.

Festa dei ragazzi del catechismo CASALGRASSO Festa per il termine del percorso catechistico annuale. Le classi seconde, terze, quarte e quinte elementari si sono ritrovate insieme alle catechiste e a Don Gabriele lo scorso venerdì 25 maggio. Con preghiere, canti e giochi vari hanno concluso l’anno di catechismo ospitati nel Parco Morelli della Casa di Riposo. Il pomeriggio si è concluso con una allegra merenda e i ringraziamenti alla struttura ospitante.

giugno 2018

La Pro Loco propone street food e musica per tutte le età dal 15 al 19 giugno

Festa patronale a Casalgrasso CASALGRASSO Arriva alla grande la Festa Patronale di Casalgrasso, che proporrà eventi culinari e musicali dal 15 al 19 giugno prossimi. Per cominciare elenchiamo gli appuntamenti gastronomici, sempre apprezzati dai partecipanti, che inizieranno con la presenza del Gelataio Itinerante alla giornata di inaugurazione, venerdì 15 giugno, e che accompagnerà tutti i giorni della manifestazione. Immancabile poi lo street food il venerdì, sabato e domenica sera. Domenica 17 giugno, al termine della Messa in ricordo dei collaboratori Pro Loco, l’Amministrazione comunale oﬀrirà un aperitivo ai presenti. Per quanto riguarda la musica, invece, ogni giornata sarà dedicata ad un evento particolare. Venerdì 15 giugno si potrà ballare liscio con l’orchestra I Roeri, sabato 16 giugno ci sarà l’esibizione dei Contro Vento, cover Nomadi. La serata sarà aperta dal giovane batterista casalgrassese Jacopo Maniscalco. Domenica 17 giugno si potrà passare il pomeriggio con la musica e le attrazioni di TRS Radio, mentre la sera ci sarà musica latina con animazione. Gli organizzatori non si sono dimenticati nemmeno i più piccoli, a loro sarà dedicato il luna park nei pomeriggi di lunedì 18 e martedì 19 giugno. i.c.

Un momento della passata edizione con i volontari Pro Loco durante lo spettacolo delle Mondine

I nostri Alpini tra le ottantamila penne nere a Trento

Confermate le cariche della BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura L’assemblea dei soci della BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura ha riconfermato i componenti del Consiglio di amministrazione e del collegio Sindacale della banca. Per il Cda: Alberto Osenda, Giovanni Casale, Biagio Barbero, Enzo Carle, Rosa Carletto, Alessio Damilano, Francesco Gambino, Alberto Rinaldi, Michele Tuninetti. Per il Collegio Sindacale Gianfranco Capello, Guglielmo Fumero, Giovanna Renaudo. Durante la riunione del consiglio di lunedì 14 maggio sono state riconfermate le cariche presidenziali, Alberto Osenda e Giovanni Casale sono stati riconfermati rispettivamente presidente e vicepresidente del Cda, Alberto Rinaldi e Biagio Barbero presidente e vicepresidente del Comitato Esecutivo. Il segnale di continuità riconferma l’ottima gestione e la prudente amministrazione della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, che ha approvato un bilancio record durante l’annuale assemblea dei soci.

ancalera

CASALGRASSO Il gruppo Alpini di Casalgrasso non poteva mancare alla 91esima Adunata che si è tenuta dall’11 al 13 maggio a Trento basata sul motto “Per gli alpini non esiste l’impossibile”. Hanno sﬁlato tra le ottantamila Penne Nere riunitesi a cento anni dalla ﬁne della Grande Guerra. «I nemici di un tempo hanno pianto insieme i loro caduti - hanno commentato gli organizzatori dell’evento - lan-

ciando un forte messaggio di pace, di unità e di riconciliazione che è stato ampliﬁcato e valorizzato ai massimi livelli dalla presenza a Trento del presidente della Repubblica, Sergio Mattarella. Un momento storico, che chiude i conti con un passato tragico, per guardare, con rinnovata speranza, al futuro». Il messaggio è stato ripreso anche da Papa Francesco, che a mezzogiorno da Piazza San Pietro a Roma, durante l’An-

gelus di domenica 13 maggio, ha voluto salutare gli Alpini. «Li incoraggio – ha detto il Papa – ad essere testimoni di carità ed operatori di pace sull’esempio di Teresio Olivelli, alpino difensore dei deboli recentemente proclamato Beato». A conclusione della manifestazione, il passaggio di consegne che porterà il 10, 11 e 12 maggio 2019 l’Adunata degli Alpini a Milano.

Studenti di Carmagnola e Racconigi premiati a Palazzo Lascaris Sono tra i vincitori del concorso “Diventiamo cittadini europei” organizzato dalla Consulta Regionale Europea 195 studenti piemontesi sono stati premiati, venerdì 18 maggio 2018, nell’Aula consiliare di Palazzo Lascaris nell’ambito della trentaquattresima edizione del concorso “Diventiamo cittadini europei. Per un’Europa più unita, più democratica e più solidale”. Tra loro anche i ragazzi dell’Istituto Baldessano Roccati di Carmagnola e dell’Arimondi Eula di Racconigi. L’iniziativa - promossa dalla Consulta europea del Consiglio regionale del Piemonte in collaborazione con l’Uﬃ-

RISTORANTE - PIZZERIA - VINERIA

cio scolastico regionale per il Piemonte e il Parlamento europeo - ha visto la partecipazione di 1.982 tra studenti e studentesse appartenenti a 68 scuole superiori piemontesi, per un totale di 878 temi realizzati. La ﬁnalità del concorso era la formazione delle giovani generazioni in una prospettiva di cittadinanza in un’Europa unita in un mondo interdipendente. Nel corso del 2018 i vincitori parteciperanno a viaggi-studio presso istituzioni

europee ed internazionali. Sono inoltre già intervenuti alla trentaduessima edizione del Seminario di formazione alla cittadinanza europea di Bardonecchia (To) e alla Festa dell’Europa promossa dal Parlamento europeo a Milano. I migliori elaborati saranno pubblicati sulla pagina Facebook del Consiglio regionale del Piemonte. Le ragazze e i ragazzi degli istituti superiori del Piemonte hanno avuto la possibilità di scegliere tra due temi. Il primo riguardante la recen-

te decisione della Gran Bretagna di uscire, dopo l’esito del referendum, dall’Unione europea. Gli elaborati costituiscono una sorta di riﬂessione sulle regole di recesso previste dal Trattato di Lisbona e soprattutto sulle ipotizzabili conseguenze per la Gran Bretagna, per l’Unione europea e più in generale anche per il mondo. La traccia richiedeva di scrivere una sorta di lettera aperta ad un coetaneo e ad una coetanea del Regno Unito esponendo loro le proprie opinioni sull’argomento.

A.S.D. Casalgrasso Via Braida 10 - Casalgrasso

Via Moretta, 24/B - FAULE (CN) Tel. 011.9748012 - Cell. 339.4197163

TENNIS - LEZIONI PER TUTTI STAGIONE INVERNALE 2017/18 con istruttori nazionali F.I.T. TENNIS CALCIO A 7 PILATES INFO E ISCRIZIONI Tel. 328.0084289 Giovedì e venerdì dalle ore 18 E-mail: atd.casalgrasso@gmail.com Calcetto coperto € 40 orari www.asd-casalgrasso.it AFFITTO LOCALE CON CUCINA PER TUTTI I TIPI DI EVENTI

Al centro della seconda proposta, il tema l’articolo 3 del Trattato di Lisbona che impegna l’Unione europea a perseguire la piena occupazione e il progresso sociale. Come è noto in Italia il tasso di disoccupazione, specie giovanile, è davvero impressionante, con evidenti gravi ricadute sul piano sociale. Ai giovani studenti è stato chiesto se sono a conoscenza delle numerose opportunità che l’Unione europea oﬀre per studiare e cercare lavoro in tutti i suoi paesi.

GIOVEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA, FESTIVI E PREFESTIVI

PIZZA!

ANCHE DA ASPORTO E DOMICILIO

giugno 2018

CARIGNANO - VILLASTELLONE

ancalera

IL COVAR14 PROPONE L’INVIO DELL’F24 TARI CON LA PEC

Dopo Bruino, è Villastellone il paese che differenzia di più Bene anche Candiolo, Castagnole e Carignano che superano il 70% di raccolta differenziata CARIGNANO Arrivano buone notizie per l’ambiente, dai 19 Comuni del Covar14, che registrano, quasi indistintamente, un aumento della raccolta differenziata. Dopo una fase di generale flessione, la curva dei dati torna a puntare in alto. “Nel 2017 abbiamo rilevato una crescita totale del 3%, passando dal 60,79% del 2016 al 63,72% del 2017 - analizza Maurizio Piazza, presidente dell’Assemblea dei sindaci Covar14 - Su 19 Comuni consorziati, 12 hanno superato il 65%, limite indicato per poter essere considerati un territorio virtuoso. I nostri enti e il consorzio hanno portato avanti iniziative importanti,

di controllo e formazione, e i dati ci danno ragione”.

I DATI

In testa alla classifica consortile dei Comuni più “ricicloni” si conferma Bruino, che ha raggiunto nel 2017 il 76,76% di raccolta differenziata, distanziando appena Villastellone, con il suo 74,77%. Superano la soglia del 70% anche Candiolo (71,92%), Castagnole Piemonte (70,83%) e Carignano (70,41%), mentre la sfiorano Trofarello (69,38%) e Piobesi Torinese (69,11%). Tagliano il traguardo del 65% La Loggia (66,88%), Osasio (67,63%), Pancalieri (67,87), Piossasco (66,42%) e Rival-

ta (67,13%). Restano appena sotto Beinasco (62,08%), Lombriasco (60,05%), Moncalieri (61,31%), Orbassano (60,39%), Vinovo (64,44%) e Virle Piemonte (63,88%). Fatica ancora Nichelino, ma fa ben sperare la crescita dal 55,07% del 2016 al 56,98% dei 12 mesi successivi. Ottima la progressione di Carignano, che cresce del 6,31%, Pancalieri + 5,01%, Piobesi + 4,13%, Candiolo + 4,05% e Virle + 4,01%. Tra le novità di quest’anno lanciate dal Cova14, l’invio del modello F24 della Tari con la posta elettronica. Sono interessate esclusivamente le utenze non domestiche, ovvero aziende e professionisti, dotati di una casella di Posta

COME ERAVAMO. Una sera per mangiare all’aperto e ballare CARIGNANO Martedì 26 giugno a Carignano si ritorna ai bei momenti di una volta, quando si usciva per ballare in piazza o mangiare in osteria, si torna a “Come eravamo”. Questo appunto il nome della manifestazione, organizzata dall’Ucap con il patrocinio del Comune di Carignano e la collaborazione della Pro Loco, che si svolgerà dalle 19 alle 24 nelle principali piazze. Si potrà cenare all’aperto, ballare e intanto riscoprire gli antichi mestieri o seguire la dimostrazione di tiro con l’arco in piazzetta San Giovanni Bosco. Per smorzare il caldo, in piazza Carlo Alberto l’Ucap oﬀrirà le angurie, mentre in piazza San Giovanni, oltre ad assistere all’esposizione d’auto d’epoca, si potrà cenare a lume di candela (prenotazione obbligatorio, info Pro Loco Carignano). La Pro Loco porporrà ancora il ballo liscio con l’orchestra I Roeri, mentre la compagnia teatrale Fric-Filo 2 ricorderà stili e mode di un tempo. Tornerà anche quest’anno l’esposizione di spaventapasseri. I negozi saranno aperti.

Marco è arrivato

Lo aspettavamo Anche Anna e Chiaretta lo aspettavano Un altro angelo è sceso dal cielo per la gioia delle nostre famiglie. I nonni: Rosa ed Ernesto Errico Elisa e Mario Tosco

Materasso matrimoniale memory, rete ortopedica, due guanciali, un coprimaterassoun coprirete

OFFERTA!

€ 899.00

SCONTO DEL 30% SU MATERASSI E RETI! SU TUTTA LA LINEA EXPO SCONTO DEL 40% FINO AD ESAURIMENTO SCORTE!!

SATO! RITIRO DELL’UVia Umberto I°, 13 Carignano (TO)

Tel. 328.6560261 sognidoro.gf@gmail.com

Elettronica Certiﬁcata, segnalata alla Camera di Commercio. A tali contribuenti la bolletta Tari 2018 arriverà tramite Pec. Tutti coloro che dovessero avere problemi a riceverla o a scaricarla potranno rivolgersi all’Ecosportello del proprio Comune per avere la versione cartacea o contattare il Numero Verde consortile, telefonando all’800 639 639 (da telefono ﬁsso dei Comuni consorziati) o 011 96 98 800 (da cellulare e da fuori territorio), per chiedere l’invio tramite mail ordinaria. Il Consorzio ha inoltre chiuso l’appalto con la società Humana per la raccolta di indumenti usati. I contenitori verranno posizionati sul territorio e nei centri di raccolta.

Campus Musicale CARIGNANO Si terrà dal 24 al 30 giugno il primo Campus Musicale Internazionale organizzato dal circolo Margot di Carmagnola, l’associazione Giovani Insieme e l’associazione YAP. I partecipanti avranno l’opportunità di dedicare un’intera settimana alla musica, nella splendida cornice del parco di Villa Bona. Possono partecipare i musicisti, cantanti e allievi delle scuole di musica a partire dai 16 anni. Per info e iscrizioni (entro il 10 giugno) contattare il numero 3284518447 oppure inviare una mail a campusmusicalemargot@gmail.com.

Il Coro Città di Carignano organizza la decima Rassegna Corale Cantando sul Po

Festa della musica

CARIGNANO La rassegna biennale Cantando sul Po ritorna sabato 23 giugno. Organizzata dall’Associazione Corale Carignanese – Coro Città di Carignano, la decima edizione rimarca le consuetudini degli scorsi appuntamenti: «L’idea che una rassegna sia non solo un concerto, ma un modo per tessere amicizie corali, arricchendosi grazie al confronto/incontro con diﬀerenti repertori ed esperienze musicali». Da quest’anno la novità: la rassegna è inserita nella Festa della Musica coordinata a livello nazionale da FENIARCO (Federazione Nazionale Italiana Associazioni Regionali Corali) in collaborazione con l’Associazione Italiana per la Promozione della Festa della Musica, organo tecnico che ha il compito di organizzare l’evento per conto del MIBACT. Confermato il respiro nazionale della biennale: ospiti di questa decima edizione saranno il coro VocInsieme di Gattatico (RE) e l’ensemble Alterati in chiave di Cerano (NO). Il programma della giornata prevede, per i cori partecipanti, una visita al centro storico di Carignano, la cui Corale vanterà a breve 40 anni di attività. Il concerto, con ingresso libero, si terrà alle ore 21 nel Santuario di N.S. delle Grazie in piazza Carlo Alberto, un omaggio del Coro Città di Carignano a tutti gli amanti della musica corale.

FAULE - POLONGHERA - MURELLO I Lions per il restauro del santuario

Auguri

POLONGHERA Il pomeriggio polongherese, organizzato dal Vicepresidente Francesco Audisio, di soci e amici del Lions Club “Scarnafigi-Piana del Varaita” è iniziato con la graditissima visita al Museo del Soldatino e del Figurino Storico. Una cinquantina di persone sono così state accompagnate da Domenico Colombatto, coadiuvato da Sebastiano Bollati, nella coinvolgente visita all’originale museo. Il pomeriggio polongherese, finalizzato a sostenere i futuri interventi di restauro del Santuario della Beata Vergine del Pilone, è proseguito proprio con la visita guidata al Santuario della Beata Vergine del Pilone. La visita è stata adeguatamente introdotta da alcune presentazioni: del Presidente dell’Associazione “Santuario”, Gianmaria Bosco; di Pier Giuseppe Banchio, che ha delineato le tappe storiche principali dell’edificio settecentesco; dell’architetto Roberto Gili, che ha spiegato i diversi interventi di restauro realizzati; del pittore Dario Gonella, autore di alcuni degli interventi di recupero. p.g.

Con grande aﬀetto e stima vogliamo ricordare un uomo straordinario che ha vissuto ogni momento con entusiasmo, saggezza e generosità. Tanti auguri Domenico per i tuoi 80 anni. Le tue ex dipendenti Giovanna e Monica

Al Salone del Libro di Torino presentato un libro sul viaggio in Oriente

ancalera

giugno 2018

MURELLO. Tre liste per le comunali del 10 giugno MURELLO Vi elenchiamo i componenti delle tre liste in lizza per le Comunali di Murello, riassumendone in breve i programmi. Lista 1 “CasaPound Italia”, capolista Tommaso Grisantemo, candidati consiglieri Stefano Isaia, Marco Berra, Valeria Bertola, Massimo Massimino, Walter Correndo, Gabriele De Andrea e Paolo Alleca: per la propria visione politica, la lista ritiene che le parole chiave siano “gli Italiani” e “Voce al territorio”, mettendo i propri cittadini al primo posto di ogni argomento sociale e politico, creando coesione fra comune e cittadini ed assicurando la crescita di

entrambi. Opere pubbliche, politiche sociali e turismo ed eventi chiudono il programma sottolineando il capitale storico ed artistico da valorizzare. Lista 2 “Insieme si può fare”, ripresenta candidato a primo cittadino, il sindaco uscente Fabrizio Milla, mentre i candidati a consigliere sono Chiara Audisio, Lorenzo Cavigliasso, Enrico Gallo, Daniele Gattino, Pier Luigi Luino, Elena Masocco, Umberto Miniotti e Mario Oggione. Questi i punti programmatici presentati: l’impegno di essere un’amministrazione moderna e responsabile, aperta all’ascolto e attenta alle esigenze di tutti, vicina ai cittadini per dare consistenza alla coesione e alla

solidarietà. Impegno nel trovare il giusto equilibrio per concretizzare la positività nel bilancio in un periodo di grandi ristrettezze economiche. Viabilità, beni pubblici e urbanistica al centro dell’attenzione con un occhio di riguardo alla collaborazione con i Carabinieri: scuola, biblioteca ed associazioni continueranno ad essere l’innegabile risorsa del paese. Chiudiamo confermando l’impegno in tema di servizi per il cittadino e mondo del lavoro, rimarcando che qualora eletto il candidato sindaco destinerà l’indennità prevista a interventi di pubblica utilità. Lista 3 “Fratelli d’Italia”, vede capolista Giuseppe Paschetta, con-

sigliere di minoranza uscente, che avrà nella sua lista i seguenti candidati a consigliere: Claudio Carignano, Pierluigi Cravero Burberi, Marco Renzullo, Andrea Gioda, Ivan Gallarate, Biagio Gallarate, Paolo Barabesi, Vanda Valerio. Il programma propone un possibile intervento sull’IMU, sull’urbanistica e sulla viabilità, senza dimenticare agricoltura, industria e commercio, promuovendo iniziative culturali in collaborazione fra scuole e associazioni di volontariato. Organizzazione dell’Amministrazione Comunale, assegnazione case popolari, sanità e disabilità gli altri punti toccati. m.v.

A Faule pista notturna per l’elisoccorso del 118

FAULE Un nuovo sito, per l’atterraggio in notturna dell’elisoccorso del 118 nel Cuneese, entrerà in funzione a breve dopo le necessarie autorizzazioni. La nuova pista verrà inaugurata a Faule, nel campo sportivo: in attesa dei test che daranno il via libera all’atterraggio notturno degli elicotteri, l’Amministrazione Comunale ha provveduto con congruo anticipo a sistemare la segnaletica necessaria non solo nell’abitato Faulese, ma anche nei comuni

limitroﬁ. Dopo la certiﬁcazione, è attesa la comunicazione della data in cui verranno svolti i test, salvo eventuali variazioni in caso di condizioni meteo avverse o di concomitanti emergenze sanitarie che richiedano l’impegno altrove dei mezzi e degli addetti al soccorso. La nuova piazzola di atterraggio andrà ad integrare la rete di punti di atterraggio notturno del 118, assetto che negli ultimi due anni è stato messo a punto sul territorio Cuneese, secondo le

disposizioni e le normative europee. Oggi si contano in Piemonte oltre una cinquantina di aree di atterraggio, predisposte secondo speciﬁche indicazioni di sicurezza fornite. Queste riguardano l’illuminazione, e per questo motivo sono inclusi numerosi campi di calcio, ma anche le procedure di accesso ai siti nelle situazioni di emergenza e per il trasferimento urgente di pazienti in condizioni critiche verso gli ospedali regionali più attrezzati. m.v.

Sede deﬁnitiva per il mercato del venerdì

Autore il Polongherese Paolo Gerbaldo

POLONGHERA In seguito alla delibera approvata dal Consiglio comunale, che modifica l’articolo 12 del Regolamento comunale per le aree mercatali, l’attività di commercio al dettaglio su area pubblica, che si svolge nell’area di via Umberto I di fronte ai numeri civici 51-53, è ora identificata come mercato a cadenza settimanale. Il giorno previsto per il mercato, il venerdì, riguarda tutto l’anno con orario dalle ore 8 alle ore 13. Le aree pubbliche destinate ad accogliere il commercio ambulante sono state identificate in quattro. La nuova collocazione del mercato settimanale sostituisce quindi, in modo definitivo, quella, utilizzata in precedenza, in piazza Vittorio Veneto. p.g.

Risultato positivo per il primo Salotto Letterario Gist, organizzato nello “Spazio autori” del Salone Internazionale del Libro di Torino, dalla presidente, Sabrina Talarico, con il supporto della delegata piemontese Cinzia Galletto. Cinque gli autori, provenienti da località ed esperienze giornalistiche diverse, presentati da Maurizio Di Maggio, giornalista e conduttore di Radio Montecarlo. Tra questi anche Paolo Gerbaldo che ha presentato il suo saggio dal titolo: Adattare l’Oriente. Imprese, ospitalità e trasformazioni del viaggio in Egitto ed in Levante (XVIII-XX secolo), pubblicato per i tipi della torinese Cortina nel dicembre 2017. Nella seconda metà del XIX secolo, come emerge dalla pagine del libro, raggiungere le strade del Levante sarà sempre più agevole grazie alla possibilità di utilizzare le navi a vapore in partenza dai principali porti mediterranei. A recarsi nel Vicino Oriente saranno allora pellegrini e viaggiatori che, richiamati dalle suggestioni bibliche, archeologiche e storiche si aﬀacceranno sempre più numerosi tra la Siria, il Libano, la Terra Santa, l’Egitto ed il Sudan. Non prima, però, di aver sostato a Costantinopoli o ad Alessandria. Questi viaggiatori risulteranno essere sempre meno avventurosi e disposti a rinunciare alle comodità abituali; motivo per cui si assisterà, nel volgere di pochi decenni collocati, sostanzialmente, dopo l’apertura del canale di Suez del 1869, alla necessità di adattare l’Oriente, nell’ospitalità e nelle condizioni di trasporto, ai livelli europei dell’epoca. «Nel libro ho intrecciato - ha spiegato l’autore nel corso della presentazione - una serie di suggestioni derivate da viaggi in Egitto ed in Levante con la ricerca storico-economica iniziata a partire dall’analisi dei resoconti dei viaggiatori ottocenteschi. L’idea mi ha quindi consentito di analizzare un aspetto del viaggio in Oriente: quello materiale legato al germogliare delle imprese turistiche e dell’ospitalità». Nella foto autori, organizzatori ed editori.

C.M.D.

Centro Medico Dentistico s.a.s. Direttore Sanitario Dott. Guido Recrosio

Via Umberto I, 47 POLONGHERA - Tel.011.974630

* Odontoiatria * Protesi dentaria * Ortodonzia invisibile * Sbiancamento dentale * Panoramiche dentali * Chirurgia orale * Chirurgia maxillo-facciale

* Implantologia a carico immediato * Sedazione assistita * Trattamenti indolore * Riparazione protesi * Visite gratuite * Pagamenti personalizzati

Al Museo del Soldatino le testimonianze della famiglia Brusa POLONGHERA Soddisfazione per il Direttivo del “Museo del soldatino e del figurino storico” che ha potuto registrare una positiva affluenza nelle giornate di apertura al pubblico effettuate lo scorso mese. Si è cominciato domenica 28 aprile con la tradizionale giornata inaugurale nella quale il presidente Domenico Colombatto ha ringraziato ufficialmente la famiglia Brusa per la preziosa testimonianza offerta al Museo: trattasi di documenti storici che narrano l’eroica azione nella quale si distinse Antonio Brusa nella prima guerra mondiale. Quindi, nella tre giorni della Sagra dell’agnolotto, Colombatto è stato ancora chiamato ad un intenso e certificato lavoro, a cominciare dall’accoglienza del numeroso pubblico, per proseguire con l’illustrazione ed il commento delle opere esposte. Stessa attenzione riservata domenica 20 maggio, alla rappresentanza dei Lions

club “Scarnaﬁgi-Piana del Varaita”, per proseguire nell’apertura straordinaria di domenica 27 maggio, in concomitanza con la giornata celebrativa dell’80° di fondazione del gruppo Alpini di Polonghera. m.v.

WRITER A MURELLO

NUOVA SEDE PER INSIEME

MURELLO Ad un anno esatto dalla prima edizione, sono tornati a Murello i writer (graﬃttisti) che nel 2017 portarono una ventata di rivoluzione culturale e artistica in alcuni comuni del cuneese: infatti nel weekend, dal 18 al 20 maggio, Cavallermaggiore, Caramagna, Marene e Murello hanno ospitato l’evento “Sketchmate-rural art”, festival culturale proposto dall’Associazione Cquadro. Murello, che per il secondo anno consecutivo ha partecipato all’iniziativa, ha ospitato Cristian Storm su espressa richiesta dello stesso artista Danese: infatti dopo la realizzazione dell’opera del 2017 con il compagno Treze, purtroppo mancato per una grave malattia, Storm è voluto ritornare per eseguire una sua opera sul muro della scuola, ispirato alla storia templare di Murello e del suo castello, in memoria del suo amico. Il Sindaco Milla: «É stato per noi un grande onore oltre che un immenso piacere, ospitare nuovamente l’artista che lo scorso anno realizzò con il compianto Treze, l’opera precedente: a partire da oggi, anche il templare dipinto sul muro della scuola, sarà uno splendido biglietto da visita che tutti i visitatori della nostra cittadina potranno ammirare». m.v.

POLONGHERA L’Associazione Insieme traslocherà la propria sede in via Umberto I 38, trasferendosi in due locali che Paolo Olivero, titolare della vicina macelleria, ha gentilmente messo a disposizione del sodalizio polongherese, a titolo completamente gratuito. La presidente Lorenza Borretta, sentendosi in dovere di ringraziare l’Amministrazione Comunale per l’ospitalità ricevuta in tutti questi anni, inizia con rinnovato entusiasmo e nuovi stimoli questo percorso, potendo eventualmente organizzare incontri di utilità sociale rivolti a tutta la popolazione, non dovendo più sottostare a particolari obblighi. In questi giorni, gli associati si stanno adoperando per la sistemazione e l’arredamento dei nuovi locali, a cui seguirà un programma sugli eventuali obiettivi da raggiungere in funzione della nuova sede. Durante l’assemblea dello scorso mese è stato inoltre validato il nuovo consiglio direttivo e sono stati discussi gli altri punti all’ODG che prevedevano le classiﬁcazioni dei soci, le eventuali quote associative, tutte le spese da aﬀrontare e la presenza attiva alle prossime manifestazioni polongheresi. m.v

giugno 2018

VILLAFRANCA - MORETTA

ancalera

A giugno anniversari, musica e teatro

Mese di grandi eventi a Villafranca VILLAFRANCA Sarà un mese di giugno ricco di appuntamenti a Villafranca che apre così le danze alle feste dei comitati frazionali grazie al Villa Beer Fest andato in scena l’ultimo ﬁne settimana di maggio. 70° DEGLI ALPINI Ripresi dai bagordi di Trento, l’adunata nazionale degli alpini, il gruppo comunale di Villafranca da appuntamento alle sezioni territoriali e agli amici per sabato 9 e domenica 10 giugno quando il sodalizio di Villafranca, fondato nel 1948, compirà 70 anni. Spiega il capogruppo Giovanni Nicola: «Il momento di festa per celebrare questo importante anniversario è motivo di orgoglio per il nostro gruppo, frutto della collaborazione e dell’impegno profuso da tutti i membri in tutti questi anni. Con l’augurio che la festa, organizzata nello spirito della grande Famiglia Alpina, sia motivo di incontro festoso per tutti gli slpini, i loro famigliari e i simpatizzanti, ringrazio tutti coloro che prenderanno parte ai nostri festeggiamenti». «Un momento di festa – commenta il sindaco Marina Bordese - ma anche una ricorrenza speciale che premia e valorizza la presenza sul territorio e l’impegno che da sempre caratterizza le attività promosse dalle “penne nere”. Un momento anche per onorare e ricordare i sacriﬁci fatti dagli alpini nella seconda guer-

Italia Solidale apre a Moretta MORETTA - Nella saletta di cascina San Giovanni si è tenuto l’incontro preliminare sullo sviluppo di attività solidali a livello locale. Ha partecipato Roberto Santino, segretario nazionale dell’organizzazione di volontariato Italia Solidale Ets, che insieme al consigliere di mi-

ra mondiale e, in tempi più recenti, in tutte le missioni di pace nel mondo e nei momenti di difficoltà negli interventi di protezione civile a sostegno delle popolazioni colpite dalle calamità naturali». APPUNTAMENTI D’ESTATE Si aprirà con la comicità della Menodrammatica morettese, la serie di appuntamenti di carattere estivo a cura dell’amministrazione comunale di Villafranca. Venerdì 15 giugno, sotto l’ala comunale a ingresso gratuito, “Don Prevòst, me barba prèive” che ha già riscosso un notevole successo alla Sagra del fritto misto di Torre San Giorgio. Da mercoledì 20 giugno per tutta l’estate fino a fine agosto, tornano i “Mercoledì d’estate”: sotto l’ala comunale pista da ballo con Massimo, Michael ed Enzo. Gran finale il 31 agosto con la lunga tavolata sotto le stelle in via Roma. ADUNATA DEGLI ARTIGLIERI Prenotazioni aperte fino al 15 giugno per il viaggio al 30esimo Raduno degli Artiglieri d’Italia in programma sabato 23 e domenica 24 giugno a Montebelluna. Partenza dall’ala comunale nella prima mattina del sabato e visita a Padova dopo il pranzo. Pernottamento a Castelfranco Veneto. Domenica dedicata alla sfilata a Montebelluna. Info e prenotazioni dal presidente Pietro Vignolo allo 011-9800821. Elio Cogno noranza Luca Bertero, ha dato vita al primo Club della provincia Granda a Moretta. Italia Solidale è pronta ad aprire nelle prossime settimane altri centri di gestione solidale tra Torino e Cuneo. E’ gia in corso un intervento con il gruppo Moretta per l’acquisizione di 10 computer messi a disposizione dalla Regione Piemonte da utilizzare per lo sviluppo delle attività locali.

Tra i più bravi d’Italia in matematica MORETTA Matteo Megliocco, classe 2004, è tra gli studenti più bravi d’Italia in matematica. In 990 alle finali nazionali dei Giochi matematici alla Bocconi di Milano: tra di loro 9 ragazzi del Cuneese, tra i migliori piazzamenti alle semifinali provinciali che si sono tenute nel mese di marzo a Fossano. Prima ancora i giochi matematici nella scuola di Moretta, dopo una prima selezione le semifinali provinciali a Fossano dove Matteo si è piazzato secondo; quindi la finalissima a Milano dove il morettese, classe 2004, ha conquistato il nono piazzamento. «In tutta Italia – spiega mamma Carla – sono stati solo 9 i ragazzi a fare tutto correttamente, e Matteo è uno di questi: per la classifica è stato tenuto conto il tempo, lui è uno molto preciso che ricontrolla molte volte le cose, una caratteristica che credo sia anche una qualità». L’impresa di Matteo, miglior piazzamento per il Cuneese, assume ancora più valore se si tiene conto che nella sua categoria, la C2, ci sono ragazzi di terza media e di prima superiore: «L’anno scorso ero arrivato 110° e già mi sembrava di aver fatto l’impresa, con il fatto che avrei dovuto confrontarmi con ragazzi più grandi, non avrei mai più pensato di arrivare così in alto». Elio Cogno

PEDALACAVOUR, 39esima edizione CAVOUR Passeggiata in bicicletta sulla Strada delle Mele sabato 2 giugno. La Pedalacavour partirà alle 14.30 da piazza Sforzini e procederà per le campagne di Cavour e paesi limitroﬁ, seguendo un percorso di circa 15 chilometri. Le iscrizioni vengono raccolte presso la sede della Procavour in via Roma 3 o nei bar e tabaccherie del paese. Ci si può anche iscrivere il giorno dell’evento dalle ore 9 in piazza Sforzini. I partecipanti possono utilizzare anche biciclette servoassistite, ma sono escluse le bici da bambini con rotelle per esigenze di sicurezza.

Premio per il Formaggino Bio Inalpi MORETTA Latterie Inalpi ha ricevuto il “Formaggi&Consumi Awards “come “Prodotto innovativo dell’anno”, per il Formaggino Bio. Il prestigioso riconoscimento è stato consegnato durante la giornata di apertura di Cibus, nota ﬁera nazionale del food, che si è tenuta a Parma dal 7 al 10 maggio. «Il Formaggino Bio di Inalpi – spiegano dall’azienda morettese - è il primo prodotto in Italia e rappresenta una piccola rivoluzione nel mondo dei formaggi fusi. Ha infatti un sapore unico e ingredienti altamente selezionati: latte biologico, formaggio biologico, panna biologica. La lista ingredienti è estremamente corta e semplice, perché quando la materia prima è selezionata e controllata, il risultato è eccellente».

Sagra della Porchetta a frazione San Giovanni VILLAFRANCA È tutto pronto in frazione San Giovanni a Villafranca per la tradizionale Sagra della Porchetta. Dal 22 al 25 giugno il prelibato piatto a base di porchetta, preparato secondo la segreta ricetta del luogo, attirerà tanti partecipanti. Le serate prevedono in programma il concerto dal vivo della band Discoinferno venerdì 22 giugno alle ore 22, Radio Number One in tour sabato 23 giugno, l’orchestra di paolo Bertoli domenica 24 giugno, il gruppo di Jessica Lopez con musica latino-americana lunedì 25 giugno. Inoltre il venerdì e sabato le serate proporranno “A tutta birra 14 1/2”. Domenica sera verrà eletta Miss San Giovani 2018, mentre lunedì alle ore 20 si terrà il torneo di tiro alla fune. Il Comitato ‘l Ciuchè, che organizza l’evento, assicura divertimento per tutti.

Consegnata una lavagna multimediale alla primaria di Torre San Giorgio TORRE SAN GIORGIO Presenti l’Amministrazione comunale, rappresentata dal Sindaco, Mario Monge, e da alcuni membri della Giunta, il Lions Club “Scarnafigi-Piana del Varaita” ha ufficialmente consegnato una lavagna multimediale alla scuola primaria di Torre San Giorgio, plesso che fa parte dell’Istituto comprensivo di Moretta. Il Lions Club “Scarnafigi- Piana del Varaita”, ha infatti promosso un service che ha consentito di arrivare all’acquisto sia di una lavagna multimediale che di una fornitura di materiale didattico. «La scuola – come dichiara il presidente Luca Mellano - è da sempre uno degli ambiti di intervento dei Lions. Siamo perciò orgogliosi di aver conseguito quest’importante obbiettivo in collaborazione con l’Amministrazione comunale che ha donato a tutte le famiglie di Torre San Giorgio una copia del calendario realizzato con i bambini della scuola stessa. Per il successo dell’iniziativa, va poi ricordato anche il supporto avuto sia da alcuni privati che dall’Inalpi di Moretta. La scuola di Torre San Giorgio - conclude il Presidente - che rappresenta un punto di riferimento per la comunità, esprime un personale docente ricco sia di competenze didattiche che dotato di una notevole attenzione rivolta alla crescita educativa, scolastica ed emotiva dei bambini». p.g.

STORIE

Dal 1938 ad oggi. La storia

del Gruppo Alpini Polonghera

POLONGHERA È una storia lunga ed intensa quella del Gruppo alpini di Polonghera appartenente all’Associazione Nazionale Alpini della sezione Monviso di Saluzzo. Le origini del Gruppo vanno infatti ricercate a partire dall’impegno di alcuni ex-combattenti della Prima guerra mondiale. Dall’iniziativa di questi reduci, nel 1938, prese così vita il Gruppo polongherese del quale fu primo Capogruppo Angelo Cassio. Dopo il Secondo conﬂitto mondiale, nel 1949, il Gruppo, su sollecitazione del Segretario sezionale Marcellino Guala, si ricompose. Nel 1950, gli Alpini polongheresi, con Capogruppo Remigio Bosco, contavano però solo sette iscritti. Un numero destinato presto a crescere dato che, nel 1961, con Capogruppo Oddone Cordero, gli iscritti erano saliti a 51. Il trentennio dal 1977 al 2007 ha poi visto il grande impegno, come Capogruppo, di Antonio Sanmartino, seguito, a partire dal 2008, da Domenico Sandrone, attuale Vicecapogruppo, che è rimasto in carica ﬁno al 2016.

Gli Alpini di Polonghera hanno festeggiato, domenica 26 maggio 2018, l’80esimo anniversario di fondazione Il Gruppo ha organizzato cinque raduni sezionali svoltisi a Polonghera nel 1988, 1992, 2003, 2008 e 2013. Nel corso del Raduno del 1988 venne donata la bandiera alle Scuole elementari. Fiore all’occhiello del gruppo polongherese è stato l’alpino, defunto, Arnaldo Fagiolini a cui è stato consegnato, nel 1998, il “Premio Na-

ancalera

giugno 2018

zionale Alpino dell’Anno”. Tra le opere maggiormente significative legate alla storia del Gruppo ricordiamo sicuramente l’erezione del “Monumento in onore e memoria dei caduti polongheresi di tutte le guerre”, sito in piazza Vittorio Veneto, che venne inaugurato, dal Sindaco Agostino Sobrero, l’11 novembre 1984. Il Comitato promotore per la realizzazione del Monumento si era infatti ufficialmente costituito il 4 maggio 1982. Nel corso della riunione l’Assemblea aveva eletto, per acclamazione, come Presidente Antonio Brusa, Cavaliere di Vittorio Veneto e medaglia d’argento al valore militare. Su proposta del Presidente era quindi stato eletto un Comitato esecutivo con il compito di espletare le pratiche burocratiche, tecniche ed amministrative relative alla realizzazione dell’opera. Del Comitato facevano parte: Antonio Sanmartino, Mario Vautretto, Piero Cassio, Domenico Olivero, Mario Vallero, Arnaldo Fagiolini e Giovanni Varetto. Una volta definita la localizzazione, in un primo tempo si era pensato alla parte sinistra della piazza antistante la chiesa parrocchiale, si era infine passati alla fase della realizzazione del Monumento affidata all’impresa di Marco Colombatto. Nel 2010, il Gruppo si fece invece promotore della realizzazione, presso il Cimitero comunale, del Parco della Rimembranza. Cinque anni dopo, il Gruppo ha anche realizzato, presso il Santuario Madonna degli Alpini di Cervasca, un Cippo commemorativo in memoria e onore dei polongheresi Caduti e Dispersi durante tutte le guerre che è stato solennemente inaugurato il 26 luglio 2015. Il piccolo Monumento, fatto anche grazie ai contributi della Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura e dell’Amministrazione comunale di Polonghera, ha sostituito quello, collocato nello stesso luogo ed ormai deteriorato, eretto da un meritevole gruppo di polongheresi nel 1983. Attualmente il Gruppo di Polonghera, di cui è Capogruppo Bruno Magliano in carica dal febbraio 2017, annovera tra i suoi iscritti trentotto soci effettivi a cui se ne aggiungono quattordici simpatizzanti. Tre sono le madrine. Il Gruppo custodisce due gagliardetti accanto alla Bandiera della gloriosa Associazione Nazionale Combattenti e Reduci donatagli in seguito all’estinzione dell’Associazione. p.g.

Stupitevi 1300 volte! Tante sono le visualizzazioni ottenute dal video dei ragazzi del Bobbio CARIGNANO Nella fase conclusiva del progetto di monitoraggio civico, a scuola di OpenCoesione, il team STUPI…TEVI dell’Istituto N. Bobbio di Carignano ha realizzato un video interamente girato all’interno della Palazzina di Caccia di Stupinigi. L’elaborato creativo ﬁnale (potete trovarlo su YouTube come “Stupitevi in tempo”) in poco più di tre giorni ha superato le 1300 visualizzazioni, grazie alla suggestiva ambientazione e al tema della rappresentazione: un viaggio tra passato, presente e futuro. I componenti del team STUPI…TEVI sono: Francesca Carena, Denis Ceravolo, Giulia Dal Molin, Arianna Di Somma, Larissa Dinca, Niccolò Fantinuoli, Clarissa Fregnan, Rebecca Lanzetti, Francesca Paolinelli, Natasha Ruﬃno, Matteo Tuninetti, Alice Valle. Tutti insieme si sono cimentati nell’interpretazione e nel montaggio del video. Un supporto fondamentale è stato dato dalla professoressa Cinzia e dalla professoressa referente del progetto Ada Novajra.

In bici per scoprire le proprie origini L’avventura dell’argentino Gabriel Leone VIRLE Ha preso un aereo da Buenos Aires a Roma, quindi, in selle alla sua bicicletta, Gabriel ha pedalato per chilometri e chilometri verso il Piemonte per riscoprire i luoghi in cui sono nati e cresciuti i suoi nonni. Gabriel Leone, cittadino argentino, ha avuto 3 nonni su 4 di origini piemontesi, di cui uno nato proprio a Virle. «Non ci aspettavamo la sua visita – spiega il sindaco Robasto – ma appena abbiamo saputo il motivo per il quale era a Virle, abbiamo cercato negli archivi l’atto di nascita di suo nonno». Insieme sono quindi andati a vedere la casa in cui il nonno di Gabriel nacque, casa che lasciò alla ﬁne dell’800 per raggiungere l’Argentina in cerca di fortuna. «Il legame con la nostra terra dei fratelli piemontesi d’Argentina, come Gabriel – conclude Mattia Robasto - va davvero oltre ogni immaginazione e ci aiuta a capire quanto siamo fortunati». e.c.

giugno 2018

ANNUNCI

ancalera

CASE e TERRENI AFFITTO CERCO in affitto casetta o villetta con cortile o giardino nelle zone di: Pancalieri, Airasca, Scalenghe, Cercenasco. No agenzie, trattative private. Contatto dover.kk@gmail.com AFFITTO al mare a Borghetto Santo Spirito (sv) per uso turistico ampio bilocale luminoso ristrutturato vicino al mare e negozi. Tel. 3403125655 - 017267784 AFFITTASI al mare Diano Marina (im) per uso turistico bilocale a 300mt dal mare con posto auto privato, n. 4 posti letto a solo 250 euro alla settimana a giugno e solo 350 euro alla settimana a luglio. Tel. 3403125655 - 017267784 AFFITTASI in Poirino centro via XX settembre ampio bilocale con bagno, sgabuzzino e cantina, terzo piano con ascensore, canone mensile 290,00 euro trattabili, cedolare secca e riscaldamento con valvole. Si richiede preferenze e/o bireddito con presentazione cedolini stipendiali. Tel. 3475899798 AFFITTASI in Poirino centro via XX settembre trilocale con bagno, sgabuzzino e cantina, terzo piano con ascensore, canone mensile 3500,00 euro trattabili, cedolare secca e riscaldamento con valvole. Si richiede preferenze e/o bireddito con presentazione cedolini stipendiali. Tel. 3475899798 VIGONE centro paese affittasi alloggio in casa indipendente, piano terra, cucina, camera, salottino, servizi, ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Cortile in comunione. Non sono ammessi cani. Tel . 3347914332 VIGONE centro paese affittasi in condominio al secondo piano, no ascensore, alloggio di cucina, due camere, servizi, due ampi balconi, box auto e cantina. Riscaldamento centralizzato con valvole. Non sono ammessi cani. Tel. 3347914332 AFFITTO in Lombriasco casetta indipendente, riscaldamento autonomo, un bel cortile, tettoia con box auto e cantina. Tel. 3334285375

CERCENASCO - In zona tranquilla, ma comodo ai servizi, Rustico libero su 3 lati di ampia metratura con Tettoia (100 mq circa) e giardino privato di 300 mq circa. DA RISTRUTTURARE! € 59.000,00 c.e. G i.p.e. 444,35 kwh/m2

VIGONE - In centro paese casa indipendente di soggiorno-cucina (ambiente unico) e bagno al PT, due camere e bagno al P1. Box doppio, posto auto e giardinetto privato. RISTRUTTURATA! OTTIMA POSIZIONE! € 135.000,00 c.e. D i.p.e. 169,4512 kwh/m2

“la bottega del restauro”

di Tarditi Pier Paolo Compra, vendita e restauro di mobili e quadri antichi, laccatura, doratura, restauro aﬀreschi FAULE - Cascina Cittadella Tel. 011.974463 - 333.8218061 E-mail: paolo.tarditi@libero.it

inoltre: scale, porte, mobili e arredamenti su misura PRIVATO affitta in Carmagnola (zona centrale), alloggio al 3° piano con ascensore, composto da ingresso living su salone, cucina, due camere da letto, bagno, cantina, posto auto in cortile, riscaldamento con termovalvole. € 490 mensili. Tel. 3336940707 ore serali SARDEGNA Castelsardo SS sul mare splendida vista in complesso con piscina bilocale affittasi anche brevi periodi. Tel. 0119629519 3331319063 NONE cerco in affitto camera tinello cucinino. Tel. 3332457107 AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, posti letto 50 metri dal mare, vicino alla stazione, no animali, no barriere architettoniche, affittasi anche a settimane e weekend. Tel. dopo le 18 al 3478766188 NELLO scenario dell'alta val chisone a Fenestrelle (ca. 1000 metri di altitudine) vendesi monolocale ammobiliato di pregio con tutti i comfort, 4 posti letto riscaldamento autonomo a metano + stufa a pellet, antenna sky, posto auto, giardino esclusivo di proprietà. Massima serietà no perditempo. Tel. 3333631588 MARINA Castagneto Carducci appartamento vicinissimo alla spiaggia 3 vani 6 posti letto giardino e posto auto privato. Tel. 3388922844 AFFITTASI a Vigone alloggio in villa piano terra completamente arredato di cucina,soggiorno, 1 camera,bagno,ripostiglio, no spese condominiali, giardino, riscaldamento autonomo, solo referenziati Tel 328 3816117

CERCENASCO - Centrale al paese casa libera su 3 lati composta da cucina, soggiorno, cantina e bagno al piano terra; tre camere, locale studio e bagno al piano primo. Box doppio e giardino privato. DA RISTRUTTURARE! € 85.000,00 c.e. G i.p.e. 566,01 kwh/m2

VIGONE - In centro paese porzione di cascina di ampia metratura con 2 campate di tettoia, cortile e terreno di 1500 mq circa. In parte già abitabile. € 169.000,00 c.e. NC i.p.e. 924,624 kwh/m2

CARMAGNOLA

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI PAESANA

centro storico, privato vende alloggio 1° piano, volendo ascensore, mq. 110, da ristrutturare. Riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Alloggio privo di cantina e di autorimessa. Ottimo per investimento.

VENDESI

VILLETTA BIFAMILIARE

frazione Calcinere 2 piani, giardino privato, g a r a g e. Ben esposta al sole. Tel. 327/324.07.92

Tel. 339/6671042

PALAZZINA IN STILE LIBERTY Piazza Martiri 56, Carmagnola (TO)

Casa bifamiliare, volendo si possono vendere le due unità immobiliari separatamente. Piano rialzato - 1° piano; Cantina mq. 80; n. 2 autorimesse; Terrazzi; Terrazzini; Balconi; Giardino mq. 900; Riscaldamento autonomo. Acqua autonoma; Superﬁcie abitabile di una unità immobiliare mq. 160 Trattativa riservata. Tel. 339/6671042

DIANO Marina affitto bilocale zona tranquilla a 500 m. dal mare 4 posti letto + lettino bam. dal primo al 15 luglio e dal 20 al 30 agosto e mese di settembre .INF 3488288641 VIGONE: affittasi alloggio: camera, soggiorno, cucina, bagno, box doppio, piano rialzato, riscaldamento autonomo, terrazzi, no spese, adatto single o coppie. Tel. 3392600456 dal mese di luglio BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi bilocale di camera, soggiorno, cucinino, bagno, ripostiglio e balcone, 100 mt dal mare, comodo ai servizi, prima quindicina di luglio e mese di settembre. Per informazioni tel. 3932267572 AFFITTO a Beinasco in zona di forte passaggio locale commerciale di mq 50 classe energetica C. Tel. 3287193604 COMPRO vecchie bici da corsa. Tel. 3331805560 BORGHETTO S. Spirito (Sv) affitto bilocale uso vacanze vicinissimo mare e negozi secondo piano con ascensore pulito e in ordine prezzo modico. Tel. 017284151 3204642289

CERCENASCO - Adiacente al paese villa bifamiliare libera su 4 lati disposta di 2 alloggi di 100 mq l’uno con ingressi indipendenti. 2 box auto e giardino di 500 mq circa. € 169.000,00 c.e. G i.p.e. 564,426 kwh/m2

SCALENGHE - In centro paese Casetta indipendente composta da PT: soggiorno, cucina, ripostiglio e bagno; al P1: due camere che si affacciano su una veranda e terrazzo di circa 30 mq e bagno. 2 box auto, giardino privato di 300mq e ampio magazzino. € 119.000,00 c.e. G i.p.e. 807,1429 kwh/m2

CENTRO STORICO di Carmagnola.

Vendo alloggio occupato (il contratto scade il 31.07.2018) da ristrutturare, 1° piano e mansardato, mq. 220, riscaldamento autonomo, acqua potabile autonoma, scarichi autonomi, accesso indipendente, senza cantina e autorimessa.

€ 130.000,00. Tel. 339/6671042

TERRENI PRIVATO vende terreno ediﬁcabile a Lombriasco (TO) in Strada della Valle. Per informazioni 3466253489 OSASIO privato vende in via Monviso terreno ediﬁcabile di circa 600 mq con opere di urbanizzazione già realizzate (strada, marciapiedi, illuminazione, fognature, ecc.). Tel. ore serali 3339214884

SCALENGHE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO A EURO 700 MENSILI. Centralissima al paese villa indipendente con tavernetta e mansarda. Box doppio e giardino privato. INTERESSANTE DA VEDERE! € 259.000,00 c.e. G i.p.e. 444,33

VILLAFRANCA PIEMONTE - In frazione Mottura, ma non isolata, casa indipendente di ampia metratura con box doppio, tettoie e terreno circostante di 2500 mq circa. RISTRUTTURATA! € 155.000,00 c.e. D i.p.e. 184,1648 kwh/m2

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

VENDITA PRIVATO vende in Carmagnola (zona centrale), alloggio al 3° piano con ascensore, composto da ingresso living su salone, cucina, due camere da letto, bagno, cantina, posto auto in cortile, riscaldamento con termovalvole. € 125.000 trattabili. Tel. 3336940707 ore serali PRIVATO vende in Carignano alloggio di 120mq commerciali, 1*piano, vicino alla scuola media, con box doppio. Per maggiori informazioni telefonare al numero 3290633787.

VIGONE - Comoda ai servizi, casa indipendente di 3 locali con box doppio (con soppalco) e cortiletto privato. OTTIMA ANCHE COME INVESTIMENTO! € 58.000,00 c.e. D i.p.e. 234,6515 kwh/m2

VIGONE - A 1 km dal paese casa libera su 4 lati disposta su 2 livelli con tettoia, box doppio e giardino di 600 mq circa. Ristrutturata nel 2005. € 119.000,00 c.e. D i.p.e. 234,6515 kwh/m2

CARMAGNOLA Centro storico In PALAZZO RINASCIMENTALE privato vende monolocale nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. € 78.000 Tel. 339.6671042

VIGONE centro paese. Vendesi casa indipendente su due piani, composta al piano terra da cucina, bagno e soggiorno, al primo piano due camere e un bagno. Ampio cortile (800mq) e ampia tettoia chiusa. Prezzo: 185000 trattabili. Per informazioni tel. 3471713415 PRIVATO vende in Piobesi T.se villetta indipendente, termoautonomo: piano seminterrato lavanderia con servizio igienico, tavernetta, cantina e box auto doppio, piano terra soggiorno, cucina, tre camere e due bagni. Giardino indipendente eulteriore basso fabbricato destinato a box auto. No agenzia. Tel. 335286592

VILLAFRANCA PIEMONTE - In centro casa indipendente di soggiorno/cucina e bagno al PT; tre camere e bagno al P1. Nel seminterrato ampia cantina con volte a botte. Cortile. € 75.000,00 c.e. D i.p.e. 268,4381 kwh/m2

VIRLE - In centro paese casa indipendente composta da PT di soggiorno, cucinino, camera e bagno; al P1 due ampi locali. Magazzino di 50 mq circa con soppalco. Giardino di 600 mq circa. IN PARTE GIA’ RISTRUTTURATA! € 85.000,00 c.e. G i.p.e. 432,3583 kwh/m2

Varie opportunità di vendita con modalità “AFFITTO A RISCATTO” a Vigone Cercenasco Scalenghe Virle e Osasio. INFO IN AGENZIA. Seguici anche su FACEBOOK (Agenzia Tecnocasa Vigone).

NUMERI UTILI della

ancalera

giugno 2018

Elenco delle attività commerciali e artigianali

NUMERO UNICO PER LE EMERGENZE

112

• IMMOBILIARE LA PIAZZA di Chiaudano Mauro e Giovanni Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco (TO) Tel. 339.1381040 - 360.652560 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758

• AUTOSCUOLA DRIVER Via F.lli Vercelli, 35 Carmagnola Tel. 011.9773042 Via Chiffi, 44 Carmagnola Tel. 011.9771340 • AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Cell. 347.2666464 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. Via Roma 91 - None Tel. 011.9864183 www.autoscuola2000.it mail: agenziaauto2000@tiscali.it • SCUOLA GUIDA VEGA Via Umberto I, 19 - Carignano Tel. 011.9699677 E-mail: scuolaguidavega@gmail.com

● AGENZIE VIAGGI

● AZIENDE AGRICOLE

• KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 29 - Carignano Tel. 011.9690061 - kalikaviaggi@tiscali.it www.vacanzeclic.com

• AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 • LANZETTI PIERINO Macelleria aperta dal giovedì al sabato 8-12.30 – 15.30-19 Cell. 338.4295663. Via Alfieri 14 - Castagnole P.te

● ABBIGLIAMENTO • CARMEN CALZATURE E ABBIGLIAMENTO Via Carignano 12 - Scalenghe Tel. 011.9861532 Chiuso il mercoledì pomeriggio

● AGENZIE IMMOBILIARI

● AGRITURISMI • AGRITURISMO “CASCINA AUGUSTA I” Via Maestra Adolfo Sartin 53 Torre San Giorgio Tel. 349.7277914

● ALIMENTARI • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371 • OK MARKET GIO’ & CO. S.N.C. Via Braida 11 - Casalgrasso Tel. 011.975061 Chiuso il giovedì pomeriggio

● ASILI NIDO • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. 338.4307650 Siamo aperti tutto l’anno, mensa fresca con cucina interna • L’AEREOPLANIDO Via Valobra 200 - Carmagnola Mensa fresca con cuoca interna Cell. 340.8987347 E-mail simona-elisa@libero.it www.laereoplanido.com

● ASSICURAZIONI • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio Tel. 011.9793078 – 348.7267417 SUB. AGENZIA DI LOMBRIASCO Via Cesare Ponte 26 - Lombriasco Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL SAI - SEDE DI NONE Via ROMA, 24 - 10060 None (TO) Tel. 011.9904608 e-mail: sai.none@sainichelino.it

● AUTORIPARAZIONI CARROZZERIE • AGRIEFFE DI FASANO FAUSTO Assistenza e ricambi Fendt e Merlo Via Torino 60 - Airasca Cell. 339.2128145 • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24 • AUTOFFICINA SCALERANDI SNC Via Belmondo 10 - Scalenghe Tel. 011.9861872 – 348.0036768 www.autofficinascalerandisnc.it

● AUTORICAMBI • AUTOPIÙ VIA ROMA 118 – NONE Chiuso sabato pomeriggio Tel. 011.9865471

● AUTOSCUOLE • AUTOSCUOLA AIRASCA FORNERIS Rinnovo patente tutto compreso € 88 Visita medica lun. gio. ven. sab. Via Roma 163 - Airasca. Tel. 011.9909904 - 340.2216267 Via Tiziano ang. c.so Massimo d’Azeglio 100 - Torino. Tel. 011.675565 - 328.3824222 autoscuolaforneris@gmail.com

● BED & BREAKFAST • B&B CASCINA TETTASSI Fraz. Foresto 25 12030 Cavallermaggiore CN Tel.3388893439 - 3333585505 sito: www.cascinatettassi.it e-mail: infocascinatettassi@gmail.com

● CARTOLERIE • CARTOLERIA - EDICOLA FONTANA Timbri, targhette citofono, Ricev. fiscali e modulistica, rivestimento Libri, Riplast Libri per tutte le scuole, giocattoli, ricariche telefonichefotocopie a colori-fax-stampa file Via Beccaria 2C - None - Tel. 011.9864561 e-mail: anna.fontana65@gmail.com • CARTOLERIA LO SCARABOCCHIO Fotocopie, fax, scuola, ufficio, idee regalo, oggettistica. Via Roma, 18 Piobesi T.se Tel. e fax 011.9650069 e-mail: dada.ax@libero.it • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, Cancelleria, Giocattoli Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 333.2133677 • LA CARTOMODULISTICA Cartoleria scuola e ufficio C.so C. Battisti 22 - Carignano Tel. 011.6470397 www.cartomodulistica.com

● CENTRO REVISIONI • AUTO SERVICE Di Granata Michelangelo & figlio Via Murello, 9 - Polonghera Tel. 011.974451 e-mail: autoservicem@libero.it • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 Fax 011.9650126 e-mail: centrorevisioni.mbe@gmail.com

● CILINDRI IDRAULICI • OMAS Regione Infermera 15 - Scalenghe Tel. 011.9861854 - www.omas-to.it omas@omas-to.it

● COLORIFICI • CAP COLOR DESIGN SAS Centro specializzato del colore, vendita all’ingrosso e al pubblico Via Botteghe 39 (Zona Industriale Viotto) Scalenghe - Tel. 011.9866134 Chiuso la domenica

● COMMERCIALISTI Consulenti del lavoro • COMMERCIALISTA DOTT.SSA SILVIA MELLICA Via Oggero Bessone, 5 - 10067 Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: info@studiomellica.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987

Ospedale Ospedale Ospedale Ospedale

S. Lorenzo di Carmagnola Civile di Saluzzo E. Agnelli di Pinerolo S. Luigi Gonzaga di Orbassano

Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 • CONSULENTE DEL LAVORO DOTT. GIAN MARCO BORASI P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: borasi.gianmarco@gmail.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 •DOTT. PAOLA MANASSERO COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232

● COMPRO ORO COMPRO ORO

Piazza Martiri, 5 Carmagnola Tel. 011.2079616

● CONCESSIONARI • VIGAUTO S.N.C. Anche officina attrezzata per assistenza Via Umberto I 26 - Vigone Tel. 011.9801366

● CONSULENZE AZIENDALI • L’UFFICIO A DOMICILIO di VIGNA ELENA Collaborazioni saltuarie e/o continuative. Gestione di: uffici amministrativi e contabili, agenda appuntamenti, pratiche agrarie. Via Padre G.B. Rolfo 6 - Faule Cell. 339.7840464 email: vignaelena@legalmail.it

● DANZA & FITNESS • ASD THE BEAT PASSIONE DANZA Via delle Aie - NONE Danza, Ballo, Canto, Fitness, Difesa Personale e molto altro... Tel. 391 48 55 826

● CREAZIONI ARTIGIANALI • POLIMONDO Creazioni in polistirolo, allestimenti con palloncini. Via Circonvallazione 8 - Casalgrasso . Tel. 349.5203365 polimondo2013@libero.it scopri “polimondo” su facebook

● DECORAZIONI • DECORAZIONI TITONE & C. Cartongesso e decorazioni ristrutturazioni, idraulica Tel. 329.4180254

● ESTETICA & SOLARIUM • LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628 • SWEET BEAUTY Centro estetico di Teresa Sicilia Via Gardezzana 12 - Carmagnola Tel. 320.8845285

● FABBRI • DETTONI IVANO Fabbri dal 1880 - Cancelli e recinzioni Via Maestra, 3 Viotto di Scalenghe Tel. 011.9866028 - 339.4683503 e-mail: dettoni.ivano@alice.it

● FARMACIE • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. 011.974164 E-mail: farmaciaborretta@gmail.com • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 - Castagnole P.te Tel. 011.9862673. Chiuso il sabato pomeriggio Shop on line: www.cosmeticaebenessere.it • FARMACIA LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 - Chiuso giovedì pomeriggio e sabato pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – Fax 011.9903693 www.farmaciamorettochimica.it

• FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: farmaciapugnetti@bbradio.it Chiuso il mercoledì e sabato pomeriggio • FARMACIA PIUMATTI Via Carlo Alberto, 24 - Virle Piemonte Tel. e fax 011.9739013 e-mail: farmaciapiumatti@gmail.com Omeopatia - Veterinaria - Fitoterapia Orari: lun-ven 8,00 - 12,30 / 15,30 - 19 sabato 8,00 - 12,30

● FALEGNAMERIE • CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Via Boito 5 - Vigone Tel. 011.9809215-335.5729377 • FALEGNAMERIA AUGUSTO GRANDE Arredamenti su misura Vicolo Baravalle 16 - Carmagnola Tel. 333.9095744 e-mail:augustogrande59@gmail.com • FALEGNAMERIA SCIACATANO DIEGO Via Chieri 66 - Carmagnola Tel. 347.7820660 www.falegnameriasciacatano.it

● FERRAMENTA • FERR & FOOD di Barra Mauro Via Moretta 4/E Scarnafigi (CN) Tel. 0175.74473 - 333.6776286 Lun-ven 8,30-12.30 15,00-19,30 Sab 8,30-12,30 Vendita pellet “BRUCIA BENE”

giardinaggio, mobili da giardino, utensileria, vernici, cinghie riparazioni e assistenza

FERRAMENTA GERBAUDO

Via Galimberti, 18 PIOBESI Tel. 011.965.76.33 Fax 011.965.00.26

www.ferramentagerbaudo.com

● FIORAI •ANTONELLA FIORI Via Torino 3 - Moretta Tel. 347.8529713 Servizio a domicilio - Chiuso il lunedì • IDEE... IN FIORE Addobbi floreali ed articoli regalo Via Torino 38 - Moretta Tel. 380.7092480 - 328.8978528 Chiuso il lunedì

● FOTOGRAFI • EMOZIONI STUDIO FOTOGRAFICO DI VIOLI PAOLA Piazza Cavour, 4 None - tel.011.9905718 www.vpphotographer.it orari: da lun. a sab. 9-13/15-19, gio. 9-13

● GASTRONOMIE • GASTRONOMIA DEL BORGO Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone Tel. 011.9809311 Orari: lun, mar, gio, ven, sab: 8,3013,30/16-19,30 domenica 9-12,30. Chiuso mercoledì gastronomia.cordero@gmail.com

● FIORI & ANIMALI • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 Chiusura settimanale: lunedì mattina

● GIARDINIERI • FUTURE IS NATURE Potature alberi basso e alto fusto e alberi da frutto Cell. 348.2115185 E-mail stefano.redana@libero.it

● GROSSISTI • BIANCO DETERGENZA detergenti, disinfettanti, carta, tovagliato, sanificazione e disinfestazione ambienti. Scalenghe bianco_p@vodafone.it Tel. 3474098495 - 3474663384

Tel. Tel. Tel. Tel.

011.9719111 0175.215111 0121.2331 011.90261

● IDRAULICI CALDAIE • ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. Climatizzazione Cercenasco - Tel. 347.8852796 • F.P. IMPIANTI di Franco Pautasso Assistenza caldaie, impianti idrotermosanitari gas e lattoneria. Via Umberto I, 20 - Vigone Cell. 329.3508138 e-mail: info@fpimpiantivigone.it • MUSSO FRANCESCO CARLO Riparazioni in genere Via Vittorio Veneto 7 - Vigone Tel. 329.2265664 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487 • VIGNA MICHELE & LUCA Impianti termoidraulici, condizionamento, lattoneria Via S. Sebastiano 38 - Lombriasco Cell. 338.4407653 – 331.2334348 E-mail: vlm.impiantih2o@yahoo.it

● IMBIANCHINI

sab 7.30 - 12.30 / pom chiuso Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251 Nei mesi invernali chiuso il giovedì pomeriggio e il sabato pomeriggio • ONDA BIANCA s.n.c. Lavanderia, stireria, consegne a domicilio Via Villafranca 1 - Vigone Tel. 339.5920057 Chiuso il sabato pomeriggio • RINAUDO MARISA Via Vittorio Emanuele 9 - Cercenasco Chiuso mercoledì e venerdì pomeriggio sabato aperti solo al mattino. Cell. 349.8843199

● LEGNO LEGNAMI • APPENDINO LEGNAMI Vendita legna e pellets, consegna a domicilio Via Carignano 8 - Cercenasco Tel. 011.9801701 Fax 011.9804561 Cell. 335.7759489 • NASI FRANCO & C. s.n.c. Abbattimento commercio legnami e legna da ardere. Via Cavour 3 - Vigone Tel./Fax 011.9809756 - 335.5342610

• LEONARDO DECORAZIONI di Ramello Piero - tinteggiature, smaltature, cartongesso, isolamenti Finanziamenti personalizzati Tel. 347.8296796 www.leonardodecorazioni.it • SIMEONI ALBERTO Imbianchino d’interni, restauro e decorazioni interni, tecnico restauratore belle arti Tel. 339.5064511 - 339.6073005 e-mail: otrebel@alice.it Pancalieri

● MACELLERIE

● IMPRESE EDILI

● MATERASSAI TAPPEZZIERI

• CHIAUDANO F.LLI Impresa costruzione edile di Mauro e Giovanni Chiaudano Viale Monviso 5 – Lombriasco Tel. 339.1381040 – 360.652560 • EDILGIORDANO Ristrutturazioni - Smaltimento amianto - Coperture - Lattonerie Cartongesso - Guaine Via V. Sola, 31 - Carmagnola Tel. 335.6981039 - www.edilgiordano.com • PUNTO CASA Via Chieri, 119 Carmagnola Tel. 011.9725582 - 366.6603811 www.puntocasaristrutturazioni.it

● INTERNET POINT • TTR Targhe & Timbri, Rilegature & Plastificazioni, Stampe da file, Scritte Adesive, Fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / 14.30–19 Via Salotto 11 - Carignano Tel. 011.9690014 E-mail: ttr@cometacom.it ttrsnc@libero.it

● INFORMATICA • PC READY

Assistenza e vendita PC, e-commerce, antifurti e videosorveglianza Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371 - 366.2422781 e-mail:reg@fattura.pro web: www.begiea.it

• MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920 • GENDRE MICHELANGELO Anche alimentari. Chiuso il mercoledì pomeriggio. Via Torino 32/B - Scalenghe Tel. 011.9861930

• RENATO E FRANCA GAMBINO Via Carignano 24/1A - Vinovo Via Pinerolo 15 - Candiolo Tel. 011.9931059 - 346.3726746

● MOTO & CICLI • CALZOLARI SILVANO Vendita e riparazione biciclette. Via Alfieri 6 - None - Tel. 011.9863351 Chiuso il giovedì pomeriggio

● OREFICERIE • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149

● OTTICI • EVOLUZIONE OTTICA Via Umberto I, 23 - Carignano Tel. 011.9690723 E-mail: evoluzioneottica@libero.it • OTTICA DE ASTI Via Umberto I, 17 - Vigone Tel. 011.9809922 Aperto lunedì tutto il giorno chiuso il giovedì pomeriggio • OTTICA UMBERTO Via Umberto I, 40 - Vigone Tel. 011.9802212 Chiuso il lunedì

● INTRATTENIMENTI ● PANETTERIE MUSICALI • DIREZIONE SOUND di Antonio Lannocca Tel. 380.4343512 www.direzionesound.com FB: Direzione sound

● LAVANDERIE • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 Villafranca P.te orario: lun - ven 7.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30

• PANETTERIA FANTASIE DI GRANO Pane al Kamut, al mais, ai cereali e farro P.zza C. Corte 29 - Vigone Tel. 011.9804127 Chiuso lunedì tutto il giorno • AGRIPANETTERIA ALTE FARINE CERCENASCHESI Pane multicereali, prodotti da forno, farine macinate a pietra. Via Martiri della Libertà 10, Cercenasco Tel. 320.6035885 - www.altefarine.it Dal mer. al sab. 8,30-13 / 15,30-19

NUMERI UTILI della

giugno 2018

● PELLICCE PELLI

● SERRAMENTI

• COLLINO LEONELLA Laboratorio artigiano pronto e su misura, trasformazione, riparazioni, pulitura e custodia. Via S. Giovanni Bosco 2/C Saluzzo Tel.345.4505723

• FALEGNAMERIA AVATANEO Via Vittorio veneto, 18 Castagnole Tel. 335.8236954 - 011.9862113 www.avataneofalegnameria.it Serramenti in legno, legno/alluminio e pvc, persiane, avvolgibili, blindati, porte interne. Concessionario Bertolotto porte • FALEGNAMERIA CEAGLIO LUCIANO Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Cell. 335.5729377

● PETTINATRICI BARBIERI • PARRUCCHIERE MATTEO BARBER SHOP Orario: mar-ven 8/12:15 -14:30/19:30 sab 8/19 - lun chiuso Via Torino 38 - Casalgrasso Tel. 392.1669482

• STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica Polispecialistica Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.9804154

● STUDI PROFESSIONALI • Geom. DAL MOLIN LIVIO C.so Italia 21/A - Piobesi T.se Tel/fax 011.9657037 Cell. 339.6042766 • Geom. GIUSEPPE FONTI Via Villafranca 15/d - Pancalieri Tel. 339.7436691 e-mail: geometra.fonti@gmail.com

● SGOMBERO LOCALI

● PITTORI

• PAPÀ BERGOGLIO Sgombero locali anche gratis! Luca - 339.8084988

• GIUSI MAGLIONE Pittrice ritrattista, esegue ritratti ad olio, acquerello e carboncino. Vasta esposizione presso il proprio studio di quadri ad olio, acrilico ed acquerello. Tel. 339.5710401

● SOSTITUZIONE VETRI AUTO

● TELEFONIA • TELEFONIA CONN@CTIV Via Salotto 5 - Carignano Tel. 011.9690022 Chiuso il mercoledì pomeriggio www.connactiv.it - info@connactiv.it

● TENDE DA SOLE TENDAGGI

ancalera • DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Aperta lunedì, mercoledì, venerdì h. 10-12 / 19-20 martedì, giovedì h. 17-20. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621

● VETRERIE

• PAVESIO GIUSEPPE Vendita, installazione, assistenza Cell. 333.5647038 • CENTRO TENDE Tende da sole, veneziane, zanzariere, tendaggi d’arredamento. S.S. 23 del Sestriere, 24 Scalenghe (TO) Tel. 011.9866088 - 348.2944774 mail: scagliatende@libero.it

• VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427 Cell. 338.2611334

Preventivi gratuiti Vetreria.ronchietti@gmail.com

● VIVAI • RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 - Fax 011.9693762 Cell. 335.6230420 www.vivairicca.it Email: vivai.ricca@bbradio.it

● VETERINARI

• AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 • CENTRO DEL VETRO Via Santuario 27 i - Moretta (CN) Sostituzioni e riparazioni parabrezza Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Via Cuneo 13 - Moretta Visite domiciliari Tel. 0172.911208 • DOTTORESSA MONICA RUPO • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Via Roma, 10/a Castagnole Piemonte C.so Roma, 30 Saluzzo Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Riceve su appuntamento Tel. 0175.291273 Tel. 346.4730205 Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 www.centrodelvetro.com info@monicarupo.it Lun-ven 16-19.30 centrodelvetro@gmail.com • DOTTORESSA SILVIA SENESTRO mar-gio-sab 10.30-12.30 Convenzionato con tutte le Via Buonarroti, 14 Racconigi • DR. FATTORE MAURIZIO compagnie assicurative Tel. 0172.85710 Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 • LEONTINO DANIELE Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria 19,30. Il sabato dalle 10 alle 12,30. • STAZIONE DI SERVIZIO TOTALERG Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Anche visite a domicilio • THE BOSS PUB RISTORANTE S.S. per Saluzzo n. 88 - Casalgrasso Tel. 011.9710899 • DOTT. GIORGIO MONASTEROLO Via Moretta, 24 Faule (CN) Tel. 011.975752 - 392.3700988 Studio Veterinario, anche visite Tel. 011.974240 - 348.4670713 fferta valida fino al 31/03/2017 su Ford EcoSport Plus 1.5 110CV a € 13.950, grazie al contributo dei Ford Partner. Prezzo raccomandato da Ford Italia S.p.A.domiciliari IPT e contributo per lo smaltimento pneumatici esclusi. Ford EcoSport: consumi da 4,4 a 6,3 litri/100 km (ciclo misto); e-mail: aloi.salvatore81@gmail.com Viaescluse G. Quaranta 7 - Carignano missioni CO2 da 115 a 149 g/km. Esempio di finanziamento Idea Ford comprensivo di FordProtect 7anni/105.000 km a € 14.280. Anticipo zero, 36 quote da € 243,75, spese incasso Rid € 3,00, più quota finale denominata VFG pari a € 7.896. Importo totale del credito di € 15.254,26 Pranzo a 10 € Tel. mprensivo dei servizi facoltativi Guida Protetta e Assicurazione sul Credito “4LIFE” differenziata per singole categorie di clienti come da disposizioni IVASS. Totale da337.214962 rimborsare € 16.817,14. Spese gestione pratica € 300. Imposta di bollo in misura di legge all’interno della prima quota • IL TAXIBUS • CENTRO MEDICO DENTISTICO ensile. TAN 3,95%, TAEG 5,39%. Salvo approvazione Per condizioni e delle coperture assicurative fare riferimento alla brochure informativa disponibile presso il Ford Partner o sul sito • DOTT. SIMONA MENGOZZI TRATTORIA - PIZZERIA FCE Bank plc. Documentazione precontrattuale in concessionaria. Servizio taxi, navette ee termini bus dadell’offerta 1 a 82 finanziaria Via sul Umberto I, 47 - Polonghera ww.fordcredit.it. Le condizioni di Garanzia FordProtect sono disponibili sito www.ford.it . Le immagini presentate sonoreperibile a titolo puramente illustrativo contenere accessori a pagamento. posti h24. Taxi disabili. e possonoVia Roma 46 - Villafranca P.te Messaggio pubblicitario con finalità promozionale Tel. 011.974630 Cell. 347.0860519 Tel. 011.9808069 - 347.1034878 • CENTRO MEDICO DI Cucina tradizionale piemontese email: iltaxibus@gmail.com RIABILITAZIONE DENTALE Ambulatorio aperto lunedì, martedì, Località Porto Natante sul Po, 1 web: www. iltaxibus.it Via Re Umberto 27 Pancalieri 10060 PANCALIERI (TO) mercoledì, venerdì ore 16.00 – 19.00 Tel. 011.9734915 Tel. 011.9734112 -389.4861349 Si effettuano visite domiciliari

● PSICOLOGI

● RISTORANTI BAR PUB ● STAZIONI di SERVIZIO

● STUDI MEDICI

Porto di Faule

30/06/2018

• PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • STUDIO TECNICO GEOM. ARDUSSO ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 011.9793078 - 348.7267417 aleardusso@libero.it • STUDIO TECNICO GEOM. MARCO TAVERNA C.so Castello 18 - None Tel. 011.9905186 marcotaverna@tiscali.it

● TABACCHERIE ● TAXI

FORD ECOSPORT IL SUV COMPATTO SU MISURA PER TE

€13.950

ANTICIPO ZERO TAN 3,95% TAEG 5,39%

ANNUNCI

VENDO e COMPRO VENDO refrigeratore per acquario usato su vasca di 350 litri, € 100. Tel. 3270864554 VENDO a metà prezzo strisce per incontinenti. Solo se interessati 3332337989 VENDO boiler Vaillant a gas, usato poco come nuovo. Per info 3888452601 ACQUISTO vecchie bici da corsa dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 3384284285 NOSTALGICO cerca in acquisto giochi anni 50/60/70/80, giochi in latta, costruzioni lego, modellini, soldatini, figurine e album, insomma di tutto e un po del passato. Tel. 3294941836 PATTINO per bimba età 1-4 anni di Peppa Pig, come nuovo, e bicicletta di Barbie 2-4 anni con rotelle, ottimo stato vendesi separatamente o in blocco. Tel. 3394390303 VENDESI appliqués in ottone e bronzo di varie dimensioni. Tel. 3342783586 VENDESI comò inizio 900’ con specchiera: comò lung. cm 110 - h. cm 105 - prof. cm 55 / specchiera: h. cm 110 - lung. cm 100. Tel. 3342783586 VENDESI comò fine 1800 in noce lung. cm 120 - h. cm 95 - prof. cm 50 Tel. 3342783586 ACQUISTO bici vecchie anche in cattivo stato di conservazione e ricambi anche fondi di magazzino, massima serietà. Tel. 3294941836 ore pasti CONSOLLE antica laccata con raffigurazioni floreali dipinte a mano. Ottimo stato di conservazione. Altezza cm. 84 Lunghezza cm. 85. Tel. 3803059527 LEGNA da aerdere lunga tagliata spaccata consegna a domicilio privato vende. Tel. ore pasti 0119605129 CERCO macchina da scrivere. Tel.

3395288907 RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm 96 x 120 altezza cm 65 con sponde portata q. 5, ideale motocoltivatore, trattore vendo prezzo da concordare dopo visione. Tel. 366.4570550 ore pasti CASSETTA copri contatore gas metano esterno in lamiera ferro artigianale larghezza cm 43 per 74 cm per 28 cm, perfetta, vendo 10 euro. Tel. 366.4570550 ore pasti CAVO elettrico diametro mm 6x4 ml 17,40 più un rinvio ml 2,70 diametro mm 6x4 ideale per elevati consumi vendo in blocco euro 20. Tel. 366.4570550 ore pasti TAVOLO da pranzo nuovo legno massello largh. cm 118x74,3, spessore mm 23, senza gambe, vendo euro 50. Tel. 366.4570550 ore pasti MATERASSO pura lana vergine di pecora nuovo artigianale ad 1 piazza cm 186x83x11 circa vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti VENDO pianta di Aloe Vera e pianta di Aloe Arborescens in vaso a €25 l’una. Chiamare il numero 3474089371 VENDO tenda da campeggio Ferrino Dakar modello igloo da 3 posti con doppio tetto richiudibile in comoda borsa ideale anche per trasporto in moto a € 60. Tel. 3474089371 VENDO stufa interamente in ghisa, marca Dalzotto, medio-grandi dimensioni con cassetto. Comprata nuova 4 anni fa a 1100 euro. Rossa e nera. In vendita a 500 euro per passaggio a pellet. Per informazioni chiamare il numero 3313483007 CERCO una vecchia macchina da caffe da bar anni 50, tutta in acciaio, anche rotta o abbandonata da tanti anni. Tel. 347.4679291 CERCO un vecchio macinino da caﬀè da bar anni 50, tutto in acciaio

Piemonteco Spurghi PULIZIA E DISOTTURAZIONI FOGNATURE - VIDEOISPEZIONI TUBAZIONI CARMAGNOLA - Via Casalgrasso, 39 - Tel. 011.9722198 SALUZZO - Tel. 0175.567620 - www.piemonteco.it marca Macdobar Gaggia Cimbali Faema Dorema Universal Eureka Vittoria ecc. anche non funzionante .Tel 347.4679291 VENDO causa inutilizzo, miscelatore per farina, capienza 10 quintali, funziona a corrente o si attacca al trattore con il cardano. Telefonare al n. 333.9038275 VENDO paglia in balle piccole e mais vitreo per animali da cortile. Tel. 3455821073 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasaerba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio, (benzina). Tel. 3382770131 VENDO armadio a 5 ante euro 60 e mobile tinello euro 150. Tel. 3332457107 BOTTICELLE in legno di rovere per la conservazione di vini e liquori di diverse capacità. Tel. 3333631588 LAMPADARIO da cucina al neon per arredamento classico in legno Euro 30. Tel. 3333631588 SOLLEVATORE di pesi antico Euro 30. Tel. 3333631588 CERCO bottiglie vino barolo barbaresco e whisky vecchie annate

prezzo ragionevole massima serieta’.3357311627 CERCO contenitore per sabbia in plastica usato un po’ grande per giochi bimbi ad un prezzo modico. Tel. 0119657838 COLLEZIONISTA autorizzato acquista armi antiche, armi e oggetti militari 1/2 G.M. massima serietà. Tel. 3392707271 VENDO centine per serre, larghezza interna mt. 4.20, tubo non zincato, a modico prezzo. Tel. 3491733849 PIANO cottura a induzione Bosch con limitatore 1 kwh vendo a 450 € completamente inutilizzato e con la sua scatola originale. Oppure piano cottura Indesit in vetroceramica nero a gas un anno di utilizzo tenuto benissimo prezzo da concordare. Tel. 3495013615 MATERASSO matrimoniale ortopedico con corteccia di cocco vendo, volendo anche un materasso singolo e 4 cuscini. Hanno 5 anni di vita. Prezzo da concordare. Tel. 3495013615 BATTERIA completa di pentole ad induzione, utilizzabile su qualsiasi fonte di calore, acciaio inox 31 pezzi causa inutilizzo. A 1200 € possibilità di acquisto coperchio che trasforma

COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU PRIVATI:

COSTO:

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio COMPLETO DI NUMERO DI TELEFONO con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori, via Gardezzana 20 - Carmagnola sms: 327.9495807 e-mail: annunci@lapancalera.it posta: la Pancalera, via Gardezzana 20 - 10022 Carmagnola (TO) (utilizzando l’apposito modulo riportato qui sotto) on-line: sul sito www.lapancalera.it sezione “annunci on-line” L’annuncio deve essere composto di MASSIMO 180 CARATTERI. il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese. Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10. Annuncio neretto riquadrato: euro 18,30 Annuncio con foto riquadrato: euro 30,50 Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AG. IMMOBILIARI COSTO:

MODULO PUBBLICAZIONE ANNUNCI

ANNUNCI ECONOMICI tre pentole della batteria in pentole a pressione. Aggiungendo 200 € Tel. 3495013615 VENDO frigo murale non con porte e isola refrigerante per negozi € 300 entrambi. Tel. 3687032967 VENDO mangiatoie in legno per vitelli metri lineari 4. Tel. 3381206676 VENDO valigia nuova 70-50-25 su ruote trainabile colore grigio a 30 euro. Tel. 3396987031 TAVOLO rotondo allungabile tavolino T,V, e 3 sedie a poco prezzo. Tel. 3396987031 BICICLETTA bambino con ruote 24pollici di buona qualità ben tenuta a prezzo modico acquistasi. Tel. 3319051628 CERCO assi da muratore adoperate per ponteggio o armatura in buon stato e prezzo accessibile. Tel. 3319051628 VENDO frigorifero da incasso Zoppas mod.PET23420SK in perfette condizioni. h. 144 L. 56 P. 55 litri 230, classe A+. Acquistato nel 2015 ed usato meno di 1 anno. € 230. Tel. 3466684065 VENDO lavatrice usata Ariston mod. ARXL 108, € 130. Tel. 3466684065 VENDO un arazzo con cornice a € 40, delle bottiglie x travaso vino e 6 damigiane a prezzo modico. Tel. 3466684065 PUTAGE bianco della nonna vendo. Tel. 3497825532 SEDIE in ecopelle nere e sgabelli sempre neri in eco pelle vendo. Tel. 3497825532. VENDO fucile da caccia marca Sabatti, mod. Alpen heagle, cal. 12 sovrapposto, monogrillo, canne 71cm. dotato di 5 strozzatori, pari al nuovo. Astenersi perditempo e privi di P.A.. Te. 348.7463095 VENDO vecchio tecnigrafo, dimensioni cm. 100 x 150, ottimo funziona-

Annuncio neretto riquadrato: euro 15 + iva Annuncio con foto riquadrato: euro 25 + iva Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

DATI DELL’INSERZIONISTA (non verranno pubblicati): NOME E COGNOME INDIRIZZO L’inserzionista dichiara che i dati sono completi e corretti. FIRMA

giugno 2018

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

mento. Tel. 334.3488524 VENDO camera da letto e soggiorno seminuovi a 1000 euro trattabili. Tel. 335.328964 Ore serali VENDO macchina impastatrice 25 chili con accessori. Euro 250. Tel. 335.328964. Mauro, ore serali VENDO letto una piazza elettrico, alzata di gambe e schiena con materasso seminuovo per inutilizzo. Prezzo € 800 trattabili. Tel. 333.6454683 Donatella

ANIMALI REGALO splendidi gattini ad amanti animali. Per info tel. 3395020656 VENDO (per cambio sangue) bellissimo maschio di caprette “americane”. Tel. 3395288907 VENDESI pulcini di galletti americani razza phenix e cocorite di vari colori di bella qualità. Tel. 3334700933 ore pasti CUCCIOLI di pastore tedesco di razza bravi da guardia e da compagnia privatamente vendo. Tel. 3319051628 ore pasti PASTORE tedesco adulto di razza di buona qualità regalo ad amanti animali con giardino. Tel. 3402468667 GOLDEN retriver cuccioli di ottima discendenza e qualità privato vende. Tel. 3337353446 ore serali SIAMO due gatti che amano essere coccolati. Tel. 346.3263858 ADORABILI cuccioli, incrocio maremmano e border-collie, cercano qualcuno da amare. Oﬀerta libera. Tel. 346.3263858

ancalera

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori via Gardezzana 20 - Carmagnola e-mail: annunci@lapancalera.it L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.

GLI ANNUNCI CHE NON RISPONDONO ALLE CARATTERISTICHE INDICATE SOPRA NON SARANNO PUBBLICATI

ancalera

NECROLOGIE e AUGURI: Euro 30,50 con foto Euro 18,30 senza foto

per gli spazi pubblicitari rivolgersi all’uﬃcio commerciale: tel. 011.9715622

e-mail: lapancalera@lapancalera.it Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396

NON SI ACCETTANO ANNUNCI DETTATI AL TELEFONO INDICAZIONI PER GLI INSERZIONISTI

TESTO ANNUNCIO completo di numero di telefono (una lettera per casella): SONO GRATUITI SOLO GLI ANNUNCI DI COMPRAVENDITA FRA PRIVATI. SONO A PAGAMENTO GLI ANNUNCI DI “RIPETIZIONI” E “SGOMBERO” Gli annunci della categoria IMMOBILI AFFITTO E VENDITA devono contenere nel testo l’indicazione della classe energetica. Gli annunci della categoria LAVORO OFFERTA devono contenere l’indicazione della persona, ditta o ente che ricerca personale e sono a pagamento. Non si pubblicano annunci PERSONALI E MATRIMONIALI di privati. L’Editore non risponde dei contenuti degli annunci. T

VERRANNO PUBBLICATI SOLO GLI ANNUNCI COMPILATI CORRETTAMENTE E IN MODO LEGGIBILE

In osservanza alle disposizioni in materia di tutela dei dati personali (Legge Privacy), i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per la pubblicazione di annunci e/o inserzioni pubblicitarie sul giornale “la Pancalera” e per la tenuta delle scritture contabili. Informativa integrale sul sito www.lapancalera.it.

giugno 2018

ANNUNCI

ancalera

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI

CERCO SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come badante di giorno o di notte. Tel. 3297636982 RUMENA 48enne cerca lavoro come sostituzione con 15 giugno. Tel. 3889914615 GIOVANE laureata in Giurisprudenza si oﬀre per ripetizioni ed aiuto compiti sia per bambini delle elementari sia per ragazzi delle medie. Si garantisce esperienza pluriennale, serietà e competenza. Per informazioni: Monica 3348487618

38ENNE seria automunita con esperienza come aiuto cuoco e pulizie cerco serio lavoro anche serale no Avon ecc ecc. Come hobby svolgo lavoretti sartoriali. Giovanna 3385823526 - 0119697422 SIGNORA di 52 anni piemontese, cerca lavoro pulizie, disponibile 3 giorni a settimana, al pomeriggio, nei dintorni del pinerolese. Automunita Tel. 3384610603 CERCASI lavoro come autista privato pat. b, disposto a trasferimento, esperienza di 50.000 km. annui. Se interessati tel. 347.8059496 ore pasti SONO una over 50 cerco lavoro

come assistente anziana zona Pinerolo molto pratica e volenterosa max serietà e disponibilità. Tel. 3345088326 MAGAZZINIERE carrellista 34 enne in possesso di patentino per muletto, carrelli frontali e retrattili cerca lavoro in Torino o zone limitrofe risiedo a Villastellone no perdi tempo massima serietà. Tel. 3391695953 IMPIEGATA contabile over 50, gestione contabilità Teamsystem, prima nota, fatture attive e passive, remote banking, F24, cerca lavoro anche in ruoli diversi. Tel. 3405783429 SIGNORA 53enne referenziata con esperienza decennale cerca lavoro

come badante fissa. Tel. 3455658865 65ENNE, piemontese, patente c con cqc tachigrafa cerco lavoro, varie esperienze, valuto altre offerte, disponibile subito massima serietà. Tel. 3382770131 RAGAZZO 31 anni cerca lavoro come saldatore filo o volantinaggio o campagna o qualsiasi altro lavoro tele 3273251775 SIGNORA 50 anni cerca lavoro come collaboratrice domestica, badante, pulizie case, uffici, aiutare al bar. Preferibilmente in zona e dintorni Castagnole Piemonte, None, Pancalieri, Carmagnola, Carignano. Tel. 3886909280

MATRIMONIALI e AMICIZIE IL suo più grande sogno è quello di avere una bella famiglia come quella che hanno creato i suoi genitori, che dopo tanti anni, ancora si amano, 30enne, maestra d’asilo, lunghi capelli castani, occhi verdi, fisico snello, dolcissima, vorrebbe incontrare l’uomo giusto, per innamorarsene e per sposarsi, oppure convivere. No malintenzionati. Solo italiani, per favore.. 345 5881082 BELLA ragazza bruna, occhi scuri, belle curve nei posti giusti, femminile, 37enne, carattere passionale, sensibile, non frequenta locali, lavora in un agriturismo, relazionerebbe con uomo sincero, non importa l’età, anche separato, purchè serio e affidabile. No numeri anonimi 371 3319185 BELLISSIMA donna, fisico longilineo, viso dai lineamenti delicati, espressivi occhi verdi, distinta, elegante, ma semplice nei modi 42enne, dottoressa pediatra, dedica la sua vita ai bambini, non ne ha avuti suoi, desidera conoscere un uomo

sincero, anche con ﬁgli, e non importa se più maturo, con cui costruire un legame solido giorno dopo giorno. 349 8258417 VIVE in campagna, ama la vita all’aria aperta, coltiva l’orto, va in bicicletta, cucina benissimo, 48enne, bella donna piemontese, bionda, occhi azzurri, libera sentimentalmente, lavora in un allevamento, e sarebbe anche disponibile a trasferirsi, se incontrasse un uomo, non importa anche se più grande, ma fedele, onesto, per futura convivenza. 331 9706097 SIGNORA di bella presenza, 55 anni, single, completamente autonoma e intraprendente, lunghi capelli scuri e sguardo profondo, sempre impeccabile e molto giovanile nell’aspetto, donna di gran cuore, ama l’arte e la vita. cerca un uomo con cui intraprendere una conoscenza seria e una futura possibile relazione. 347 4548150 L’AMORE e la felicità non hanno

età, lei e’ una signora romantica e ci crede ancora, 62enne, giovanile, casalinga, vive sola, conduce una vita tranquilla, vedova da tempo, molto carina, gentile nei modi, volontaria pro-loco, purtroppo non ha avuto ﬁgli, sarebbe lieta di trovare un uomo cui dedicarsi, e che le voglia bene. 371 3834802 HA un animo buono, generoso, 37enne, bel ragazzo, alto biondo, occhi azzurro- ghiaccio, gestisce un bed & breakfast, nel tempo libero gioca a pallavolo, desidera fare l’incontro che aspetta da tempo, con una brava ragazza che abbia sani principi morali, a cui regalare un diamante per sempre..... 348 4413805 AUDACE, ambizioso, sempre sorridente, 48enne, ha un’agenzia di investigazioni private, ama ballare il tango argentino, carattere passionale, intelligente, arguto, buona cultura, alto, brizzolato, occhi verdi, cerca una compagna seria, per iniziare una vita nuova e una storia d’amore

PIERIN

IMBIANCHIN

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI

MEZZI DA LAVORO VENDO macchine agricole usate: macchina per fossi marca Fissore diametro 80, muletto posteriore adattabile a trattore, forche anteriore per rotoballe, spianatore per terra da mt 2,70 fisso tipo leggero, pali in cemento e pensiline zincate per piante da frutta. Tel. 3318279842 VENDO macchine agricole usate vibro coltivatore a molle fissi da mt. 2.50 mt. 3 e mt. 4, erpice a dischi da 25, trattore David 990 bianco per ricambi o esportazione, Nuffleld 350 Same puledro. Tel. 3318279842 VENDO attezzature per trattorini da 25 a 40 HP (erpicino, riperini da 5 e 7 punte, trincia sermenti, ruspetta idraulica, scavapatate, seminatrici da mais e altro ancora. Tel. 3318279842 VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 cavalli. Tel. 3381206676 VENDO rotofalce Class come nuova Tel. 3381206676

ACCESSORI 4 CERCHI in lega Cromodora x Lancia Delta vecchio modello, belli cedo a 175 €. 4 cerchi x A 112 belli cedo 135 €. telefonare al 335-7286495 VENDESI trattore Fordenson Super Major cv.55, funzionante, gomme nuove. Tel. 3349761579

AUTO VENDO Fiat Punto dicembre 2002 km 118.000 € 900 tel. 3407283304 VENDO Citroen Xara Picasso turbo diesel, 16 valvole, distribuzione e freni rifatti, immatricolata anno 2008, a € 4000 trattabili. Tel. 345.7997376

MOTO CERCO Piaggio Vespa 50/125/150/200 e moto d’epoca da restaurare. Pagamento immediato Andrea 347/0196953 COMPRO Vespa Lambretta moto trattorini piccoli, con e senza documenti, pagamento contante. Telefono 3312506402 Francesco CERCO una vecchia Vespa 125 primavera o altro modello anche ferma da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano. Tel 347.4679291 VENDO scooter 50 cc marca Xingyue usato pochissimo da ultimare rodaggio omologato due posti richiesta e 1.100 tratt. Tel. 3388542597 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 3425758002

nuova. 338 3008041 AMA la musica e tutte le sfumature dell’arte, ha un animo nobile, 56enne, elegante, distinto, molto alto, fisico atletico, bellissimo sorriso, laureato in fisica nucleare, vorrebbe al suo fianco una donna semplice, carina, ma soprattutto che creda ancora nella gioia dell’essere innamorati 345 2535391 É un uomo semplice, legato alla terra, ex allevatore di bestiame, ora in pensione, molto facoltoso, 65enne, vedovo, aspetto giovanile, dinamico, ama stare in allegria e cucinare per gli amici, ma gli manca tanto una compagna, non ha ancora rinunciato all’idea di ritrovare la felicità con una brava signora, con cui pensare di trascorrere il suo futuro. 338 4953600 Gli annunci personali sopra riportati sono gestiti dall’agenzia “anna&anna” di Carmagnola. Tel. 011.9626940

La pubblicazione della necrologia va richiesta in redazione o presso le imprese funebri entro il giorno 28 del mese. Info in redazione via Gardezzana 20 Carmagnola Tel. 011.9715622

RINGRAZIAMENTO E TRIGESIMA

PIEMUNTEIS

da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE - VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI PREVENTIVI GRATUITI

ancalera

LA REDAZIONE

INFORMAZIONI e CONTATTI REDAZIONE: CARMAGNOLA (TO) - Via Gardezzana 20 presso la Libreria Mondadori - Tel. 011.9715622 E-mail: redazione@lapancalera.it APERTURA AL PUBBLICO: dal martedì al sabato 9-12.30 e 15.30-19.30 ANNUNCI ECONOMICI: Le modalità a pagina 29 NECROLOGIE e AUGURI: euro 30,50 con foto; euro 18,30 senza foto PUBBLICITÀ: Tel. 011.9715622 - lapancalera@lapancalera.it Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396 Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti

La redazione non è responsabile della veridicità dei contenuti delle inserzioni pubblicitarie a pagamento pubblicate sul giornale e non necessariamente ne condivide il contenuto.

Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli eﬀetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it

NON RICEVETE La

nel vostro negozio? RICHIEDETELA al 393.5860396

Le Vostre Notizie

Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI a redazione@lapancalera.it tel.: 011.9715622 - fax: 011.9715622

Chi siamo

TEL. 340.7751772

2010-2018

Il direttore responsabile Irene Canova

Elio Cogno

ANTONIO MAINARDI

I familiari commossi per la grande manifestazione di affetto, nell’impossibilità di giungere a tutti personalmente, ringraziano tutti coloro che hanno preso parte al loro grande dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata sabato 9 giugno 2018 alle ore 17,30 nella Parrocchia “S. Giovanni Battista” di Casalgrasso

On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI

335.7520406

ancalera

PEJRETTI TOMMASO La moglie, i figli e i familiari tutti ti ricordano con immutato affetto. La S. Messa in suffragio sarà celebrata sabato 30 giugno 2018 alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Osasio.

Il responsabile commerciale Piercarlo Nicola

Marco Mottura

Ivan Quattrocchio

Mario Vendramini

Paolo Pizzini

Paolo Gerbaldo