la Pancalera maggio 2020 by la Pancalera

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A: Airasca, Buriasco, Candiolo, Caramagna P.te, Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Piscina, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Torre S. Giorgio, Vigone, Villafranca, Villastellone, Vinovo, Virle.

ancalera

VENDITA E ASSISTENZA MULTIMARCHE

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548 segreteria@sapinoauto.191.it

Anno XV, n. 5 - Maggio 2020

er cani e

Alimenti p

gatti

terrata S a d a r t La S SCONTI DAL 10% AL 20% sugli antiparassitari APERTO DAL LUN. AL SAB. 9 - 12 AL POMERIGGIO CONSEGNE A DOMICILIO GRATUITE

Via Umberto I°, 27 VIGONE

Tel.011.9809334

Mensile di cultura ed eventi

www.lapancalera.it PANCALIERI • Zero contagi alla Boccardo a pag. 3

Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 - Carmagnola (TO) DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova STAMPA: Industrie Tipografiche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 REDAZIONE: via Gardezzana 14 - Carmagnola (TO) - Tel. 011/9710470 - www.lapancalera.it - redazione@lapancalera.it PUBBLICITÀ: Piercarlo NICOLA TEL. 393/5860396 - lapancalera@lapancalera.it. ISSN 2039-8719

OSASIO • Cospicua donazione all’ospedale San Lorenzo a pag. 4

MORETTA • Visiere protettive fatte con stampante 3D a pag. 16

Unico rivenditore ufficiale per la zona

VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) - www.varca.it info@varca.it - Tel. 011.9721430 - Fax 011.9721192 Dal 1989

• PRIVATI • RISTORAZIONE • AZIENDE • EVENTI

www.acquahydra.it

• VENDITA • NOLEGGIO • ASSISTENZA • ADEGUAMENTO HACCP SCUOLA AGRARIA SALESIANA LOMBRIASCO (TO)

Via S. Giovanni Bosco, 7 Tel. 011.2346318

POLLAIO 2020

DA MARZO A NOVEMBRE Dal lun. al ven. 8,30 - 12,00 e 14.30 - 18.00 Il sabato 8,30 - 12,00

Su prenotazione PULCINI - OVAIOLE ROSSE E NERE - LIVORNESE BIANCA BORSA CARNE BIONDA di VILLANOVA - FARAONE - TACCHINI - ANATRE 10 KG. OCHE e QUAGLIE - da LUGLIO anche CAPPONI

F.LLI DE MASI

IMPIANTI GAS AUTO IMPIANTI GPL

IMPIANTI GPL

SEQUENZIALE FASATO

890 €

A PARTIRE DA

590 €

A SOLI (FINO A 90 KW)

Via Torino, 31/5 - 10045 PIOSSASCO (TO) - Tel. 011.9065830 - 393.9719210 - 393.9102776

Onoranze e Trasporti Funebri

s.a.s.

Servizio 24 ore su 24 ovunque

Uﬃcio PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20 Tel. e fax 011.9734549 - Cell. 335.7520406

perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ

servizio stampa 3D

Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it

SCALENGHE (TO)

Cucciolandia Pet Shop Cucciolandia_Pet Shop

Coronavirus. Il Piemonte nella Fase 2 tra riaperture e paura di contagi

ESENZIONE BOLLO - AUTO SOSTITUTIVA GANCI TRAINO - REVISIONE BOMBOLE METANO

Rista

Corso Italia n. 12 • PIOBESI T.SE Tel. 331.4154594

Il ﬂash mob del personale sanitario

Il Piemonte cerca di ripartire. I lavoratori di tutte le categorie, costrette a sospendere o ridurre il lavoro a causa dell’emergenza sanitaria in corso, auspicano l’allentamento delle misure restrittive; qualcuno è già autorizzato a riaprire. Il personale sanitario impegnato, anche troppo per le proprie forze, nella lotta al coronavirus chiede più tutele, dispositivi di protezione e nuove assunzioni. Spaventa, con l’inizio della Fase 2 dell’emergenza, la paura di una seconda ondata di contagi da Covid-19. Sono le due facce della nostra Regione, colta impreparata come il resto del mondo dalla pandemia. Ma tutti siamo col ﬁato sospeso, perchè oggi comincia la fase di convivenza col virus. In queste pagine abbiamo raccontato l’emergenza. Adesso speriamo di riuscire a raccontare la rinascita. Seguite le nostre notizie sull’edizione online lapancalera.it. Irene Canova

2 CORONAVIRUS, FASE 2 DELL’EMERGENZA SANITARIA 4 maggio 2020, cosa possiamo fare da oggi TERRITORIO

Siamo entrati nella Fase 2 dell’emergenza sanitaria, ovvero quella di convivenza con il coronavirus, Sono quindi leggermente cambiante le norme che regolavano il nostro comportamento fino al 3 maggio. Il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 26 aprile 2020 stabilisce che, dal 4 maggio, possiamo spostarci per visitare i congiunti che vivono nella stessa regione. Dobbiamo comunque indossare mascherine e rispettare il distanziamento sociale per evitare contagi. Congiunti sono da considerarsi i coniugi, i partner conviventi, i partner delle unioni civili, le persone che sono legate da uno stabile legame affettivo, nonché i parenti fino al sesto grado (come, per esempio, i figli dei cugini tra loro) e gli affini fino al quarto grado (come, per esempio, i cugini del coniuge). In ogni caso si può uscire dal proprio domicilio solo per andare al lavoro, per motivi di salute, per necessità (il decreto include

C.M.D.

in tale ipotesi quella di visita ai congiunti), o per svolgere attività sportiva o motoria all’aperto. Pertanto, le passeggiate sono ammesse solo se strettamente necessarie a realizzare uno spostamento giustiﬁcato da uno dei motivi appena indicati. Ad esempio, è giustiﬁcato da ragioni di necessità spostarsi per fare la spesa, per acquistare giornali, per andare in farmacia, o comunque per acquistare beni necessari per la vita quotidiana, o per recarsi presso uno qualsiasi degli esercizi commerciali aperti. Possono riaprire parchi e giardini pubblici nel rispetto delle prescrizioni sanitarie ed evitando gli assembramenti. Si può tornare a fare attività motoria e sportiva in modo individuale, a meno che non si tratti di persone conviventi, anche distanti da casa. L’uso della bicicletta è consentito per raggiungere la sede di lavoro, il luogo di residenza o i negozi che proseguono l’attività di vendita. È inoltre consentito utilizzare la bicicletta per svolgere attività

Centro Medico Dentistico s.a.s. Direttore Sanitario Dott. Guido Recrosio

Via Umberto I, 47 POLONGHERA - Tel.011.974630

* Odontoiatria * Protesi dentaria * Ortodonzia invisibile * Sbiancamento dentale * Panoramiche dentali * Chirurgia orale * Chirurgia maxillo-facciale

* Implantologia a carico immediato * Sedazione assistita * Trattamenti indolore * Riparazione protesi * Visite gratuite * Pagamenti personalizzati

motoria all’aperto. In ogni circostanza deve comunque essere osservata la prescritta distanza di sicurezza interpersonale. Si possono svolgere i funerali con un massimo di 15 persone presenti, indossando mascherine. Il presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio ha indicato nel decreto n. 50 del 2 maggio le disposizioni che dobbiamo seguire nella nostra regione. Il decreto è in vigore fino al 17 maggio. Innanzitutto le persone con febbre e temperatura corporea superiore a 37,5° o con sintomi compatibili con infezione da Covid-19 (tosse, difficoltà respiratorie, riduzione dell’olfatto o del gusto, diarrea, mal di gola o raffreddore) devono rimanere al proprio domicilio e limitare al massimo i rapporti sociali. E devono contattare il proprio medico curante. In tutto il Piemonte è obbligatorio indossare la mascherina nei luoghi chiusi accessibili al pubblico, inclusi i mezzi di tra-

sporto, e in tutte le occasioni in cui non è possibile garantire continuamente il mantenimento della distanza di sicurezza. Sono esclusi i bambini al di sotto dei 6 anni e le persone con disabilità che non consentono l’uso continuativo di mascherine. Le strutture sanitarie hanno l’obbligo del monitoraggio clinico degli operatori sanitari con rilevazione della temperatura corporea prima del turno di lavoro. I visitatori non possono accedere alle strutture pubbliche, private o convenzionata con il SSN e nelle strutture socioassistenziali (es. RSA). Possono aprire esclusivamente le attività commerciali indicate nel DPCM del 26.04.2020 e l’ingresso è limitato ad un solo componente del nucleo familiare. Gli addetti alla vendita hanno l’obbligo di indossare mascherine e guanti monouso. Restano consentite le consegne a domicilio per tutti i settori merceologici nel rispetto delle norme igienico sanitarie. Nei mercati devono

essere garantite specifiche modalità di accesso scaglionato per evitare assembramenti. Vige ancora il blocco delle slot machine e di monitor e televisori per impedire la permanenza degli avventori nei locali per motivi di gioco. È consentito l’allenamento e l’addestramento di cavalli, in maniera individuale da parte di proprietari o affidatari degli animali presso maneggi autorizzati di superficie minima di mq 500, per non più di 120 minuti. È consentita l’attività di toelettatura degli animali da compagnia, su appuntamento, garantendo il distanziamento sociale. Sul territorio piemontese è garantito lo spostamento individuale per raggiungere le seconde case in affitto o di proprietà solo per attività di manutenzione e riparazione. È obbligatorio il rientro in giornata presso l’abitazione abituale. Con il decreto n. 49 del 30 aprile 2020 il presidente Cirio aveva già autorizzato in Piemonte, ma

ancalera

maggio 2020

non a Torino, l’attività di ristorazione da asporto dalle ore 18 alle ore 21. Il decreto DPCM del 26 aprile 2020 aveva già stabilito che possono riprendere l’attività le diverse attività produttive industriali con la ripartenza del settore manifatturiero e delle costruzioni, insieme al commercio all’ingrosso delle relative filiere, rispettando le misure per il contrasto e il contenimento della diffusione del virus covid-19 negli ambienti di lavoro. Colf e badanti possono continuare a prestare servizio, a prescindere dalla convivenza. È consentito, anche al di fuori del comune di residenza, l’attività lavorativa su superfici agricole (orto) o forestali con produzioni per autoconsumo, compreso il taglio della legna da ardere. È necessario attestare con l’autodichiarazione il possesso della superficie agricola e l’indicazione del percorso più breve per raggiungerla.

i.c.

► Quali sono i negozi aperti Sono aperti supermercati e negozi che vendono prodotti alimentari, bevande e tabacco; computer, periferiche, attrezzature per le telecomunicazioni, elettronica di consumo audio e video, elettrodomestici; carburante; apparecchiature informatiche e per le telecomunicazioni; ferramenta, vernici, vetro piano e materiale elettrico

e termoidraulico; articoli igienico-sanitari; articoli per l’illuminazione; giornali, riviste e periodici; farmacie e parafarmacie; articoli medicali e ortopedici; articoli di profumeria, prodotti per toletta e per l'igiene personale; piccoli animali domestici; materiale per ottica e fotografia; combustibile per domestico e per riscaldamento; sa-

poni, detersivi, prodotti per la lucidatura e affini; carta, cartone e articoli di cartoleria; libri; vestiti per bambini e neonati; fiori, piante, semi e fertilizzanti. È consentita inoltre l’attività di tintorie e lavanderie, i servizi di pompe funebri e attività connesse, il commercio effettuato per mezzo di distributori automatici, i concessionari auto.

Riapertura delle aziende. Responsabilità tutte a carico del datore di lavoro. E il nostro governo dov’è? I.P.

In occasione della fatidica data di riapertura delle aziende, inizio delle attività lavorative dopo questi mesi in primis, di sofferenza dovuta alle morti di tante persone a causa del COVID, ma anche della grave sofferenza economica di tutte le nostre attività, sentiamo cosa ne pensa la Dott.ssa Badino Rosella titolare della ditta LA.ECO.VET. di Carmagnola che si occupa di analisi alimentari ma che supporta da anni le aziende anche per la sicurezza sul lavoro. Cosa dovranno fare i datori di lavoro per garantire la sicurezza dei propri luoghi di lavoro e la sicurezza dei loro dipendenti? Il nostro Governo in 2 mesi dall’inizio dell’emergenza è riuscito a dare diverse indicazioni poi complicate e rese di più difficile comprensione, dalle innumerevoli interpretazioni e suggerimenti dati nelle varie trasmissioni televisive. Il datore di lavoro dovrà adottare come ultimo documento quanto richiesto nel “Protocollo condiviso” del 24 Aprile 2020. Sembra facile ma non è così, il datore di lavoro dovrà integrare il proprio documento di valutazione dei rischio (DVR) con il “Rischio COVID 19” dimostrando penso all’autorità competente di aver adottato per i propri lavoratori tutte le condizioni che assicurino adeguati livelli di protezione che, in caso contrario, determineranno la sospensione dell’attività. Il datore di lavoro dovrà operare in collaborazione con il

medico competente. Chi non ha il medico competente rimarrà in balia di se stesso? (esistono delle realtà dove non è previsto il Medico competente). Cosa ne pensa delle sanificazioni aziendali richieste dal Protocollo? Ritengo che all’italiana il protocollo invece di essere chiaro e semplice, rimanda alla circolare n 5443 del 22 febbraio 2020 del Ministero della Salute. Non bisogna essere solo dei datori di lavoro ma anche dei giuristi per districarsi da tutti questi documenti. Ma in breve, se si leggesse tale circolare forse non cadremmo nel dramma di come sanificare o ingaggiare ditte di sanificazione che vantano prodotti eccezionali, facendo spendere soldi forse in modo eccessivo ad aziende già in forte crisi. Il Ministero nella circolare dichiara che “Adeguate procedure di sanificazione includono l’utilizzo dei comuni disinfettanti quali ipoclorito di sodio (la banale candeggina) 0,1%0,5%, etanolo (62-71%) o perossido di idrogeno (0,5%) per un tempo di contatto adeguato”. Cosa ne pensa delle responsabilità che ricadranno sul datore di lavoro? Penso e mi auguro che un eventuale contagio in azienda, una malattia o una morte per COVID-19 non sia considerato un “INFORTUNIO O MORTE SUL LAVORO” perché non sarebbe giusto. Il Governo ci impone obblighi, ci impone di

LABORATORIO INSERITO AL N°27 NELL’ELENCO DELLA REGIONE PIEMONTE PER L’AUTOCONTROLLO NELLE INDUSTRIE ALIMENTARI

modiﬁcare e ci spiega come gestire il ns\personale: distanze, mascherine, lavoro da remoto, nessuna riunione, turnazione, ingressi scaglionati. Ma l’unica cosa che doveva fare il nostro Governo per tutelare i datori di lavoro, che sono quelli che garantiranno la ripresa economica, era quella di far rientrare i lavoratori tutti dopo aver eseguito i famosi “tamponi”. Senza questi tamponi il datore di lavoro come potrà individuare magari tra i dipendenti l’eventuale portatore sano o asintomatico? Così le fatiche di mettere in sicurezza i luoghi di lavoro saranno vaniﬁcate. Si limiteranno ancora a discutere e forse a dirci quali kit saranno idonei per gli screening, nuovamente a carico se si vorrà, dei datori di lavoro come se COVID 19 fosse a noi imputabile. Povera Italia e poveri datori di lavoro... La nostra azienda in questo momento non può che supportare le innumerevoli aziende con idee confuse e spesso ignare delle gravi responsabilità che spero non si rivolgano sul penale.

Via San Francesco di Sales, 6 - CARMAGNOLA (TO)

Tel 011/9721933

MAIL: rosella.badino@laecovet.com segreteria@laecovet.com

S.r.l.

LABORATORIO ANALISI ALIMENTARI ED AMBIENTALI • SICUREZZA SUL LAVORO • CONSULENZA ALLE AZIENDE AGROALIMENTARI E NON-FOOD

maggio 2020

PANCALIERI

ancalera

Zero contagi alla Boccardo Il direttore Donato Calocero: dal 23 febbraio attuato tutte le misure raccomandate PANCALIERI «Gli sforzi per contenere e combattere l’emergenza spiega il direttore Donato Calocero - per il momento hanno dato i risultati sperati, ovvero l’assenza di contagi fra i residenti della struttura, grazie soprattutto all’isolamento adottato dal 23 febbraio». Sembrerebbe quasi incredibile, ma il temibile Covid19, almeno per adesso, non è riuscito a fare breccia nella casa di riposo Beato Giovanni Maria Boccardo: la delicata situazione nelle residenze per anziani, è storia dei nostri giorni, e purtroppo ci riporta un numero incredibile di decessi. «Complessivamente la nostra struttura - spiega il direttore Donato Calocero - accoglie un centinaio di ospiti e una cinquantina di addetti a vario titolo. Da quando è stata data notizia dei primi

casi di epidemia sul territorio nwazionale, abbiamo messo in atto tutte le misure raccomandate, assumendo le precauzioni necessarie e, anche grazie al divino aiuto del Beato Boccardo, finora abbiamo evitato casi di positività». La casa di riposo G.M. Boccardo ha una storia risalente al 1884: a seguito di un’epidemia di colera che lasciò alcuni anziani soli, il Canonico Giovanni Maria Boccardo parroco di Pancalieri, aprì un Ospizio per accoglierli e affidarli alle cure di alcune giovani volontarie che diedero poi vita alla Congregazione delle Povere Figlie di San Gaetano. «La grande esperienza del nostro personale, oltre ad un forte senso di prevenzione - conclude Calocero - ci hanno consentito di affrontare e gestire al meglio questo periodo di emer-

Addio Giovanni Pavesio, il nonno di Pancalieri

70°

PANCALIERI È scomparso ad aprile Giovanni Pavesio, da tutti conosciuto come il “nonno”. A Pancalieri era impegnato nell’ASD Pancaliericastagnole, dove è stato dirigente. Chi l’ha conosciuto si è unito alla famiglia per un abbraccio virtuale per la triste perdita.

STUDIO DENTISTICO dott. C. Claudio Di Trani

Odontoiatria generale • implantologia ortodonzia tradizionale e invisibile

rriso del tuo so ra cu i it d n a!! Pre la tua visit prenota ora

Piazza Umberto I°, 8 - MORETTA (CN) - Tel. 0172911167 genza: purtroppo le scorte di mascherine e gel igienizzante stanno terminando e faccia-

mo appello alle istituzioni per reperire nuove forniture». m.v.

#iomiricordo

Successo di “like” per i post con le foto dei pancalieresi al tempo del coronavirus

Senestro: «È molto significativa, la foto che pubblico stamattina, inviatami da Renata Graglia: #iomiricordo Daniele Becchero, che saluta la nonna Rosina aldilà del fiume (che poi è una bialera, ma fiume fa più romantico)».

PANCALIERI Un modo per sorridere anche in questo tempo di isolamento sociale, dove è facile tante volte farsi prendere dallo sconforto. Sono le foto che Franco Senestro, con “La bottega del ciabattino”, pubblica ogni giorno su Facebook per raccontare la vita dei pancalieresi a marzo e aprile 2020. Sono immagini simpatiche, ricordi, spiritosaggini, momenti di vita quotidiana, piccoli lavori: «L’idea è nata - spiega Franco Senestro - immaginando di ritrovarci nel futuro a ricordare questi mesi. Se non ci impegniamo oggi a custodire l’immagine di questa realtà che stiamo vivendo, rischiamo di perderne poi la memoria». Così, mentre le attività culturali della “Bottega del ciabattino” sono ferme per le disposizioni del Governo a tutela della salute dei cittadini, il suo lavoro prosegue con una mostra virtuale sui social. Ogni immagine che Senestro riceve viene sistemata in una cornice, commentata e postata su Facebook, già in previsione di ricavarne una mostra (reale questa volta) appena le disposizioni del Presidente del Consiglio ce lo permetteranno. Irene Canova

Già programmato il prossimo ritrovo, che sarà sabato 5 e domenica 6 giugno 2021

Alpini, al 2021 la festa per il 90esimo anniversario PANCALIERI Il Gruppo Alpini Pancalieri lo ha annunciato ieri con rammarico. I festeggiamenti per il 90esimo anniversario di fondazione previsti sabato 6 e domenica 7 giugno saranno rimandati a causa della pandemia Covid-19. Il Direttivo del Gruppo Alpini si è consultato con il presidente della Sezione di Pinerolo,

cav. Francesco Busso, prima di prendere la decisione. Una prima idea era quella di spostare la celebrazione della ricorrenza in autunno. La considerazione che in quei mesi sono in calendario già da tempo altre iniziative, ha fatto propendere il gruppo per un’altra soluzione. La data prescelta è quindi quella di sabato 5 e domenica 6 giugno 2021.

«La macchina organizzativa era già partita alla grande – spiega il Direttivo degli Alpini di Pancalieri – Si voleva organizzare al meglio l’evento, perfezionare il programma. Si stavano preparando le magliette per la camminata, i volantini e i manifesti con il programma. Ma tutto è rimasto fermo nel computer di Luciano, che come sempre con la sua capa-

cità e pazienza ci aiuta nel preparare la parte grafica». Disdetto l’appuntamento con i due cori che avrebbero dovuto esibirsi sabato 6 giugno 2020. Erano stati contattati anche la Banda A.N.A. di Pinerolo per la sfilata di domenica 7 giugno ed il servizio catering per il pranzo. L’augurio degli Alpini è che «questa pandemia finisca presto e il 2021 sia migliore».

Effettuiamo anche vendita di oggetti in oro e argento

Piazza Martiri, 5 Carmagnola - Tel. 011.2079616 Corso Piemonte, 92 Saluzzo - Tel. 328.9658981

o l l o F a c i r n di E VINOVO (TO) Via Marconi, 45

Tel. 011.7607498 - Cell. 327.1299791 E-mail: telericamo@outlook.it CHIUSO MERCOLEDI POMERIGGIO

PAESI

ancalera

maggio 2020

Il sindaco di Osasio Silvio Cerutti promotore della raccolta fondi: siamo piccoli ma facciamo grandi cose

300 tute idrorepellenti e visiere per l’ospedale

OSASIO 300 tute idrorepellenti, 100 occhiali protettivi, 50 visiere protettive, 1500 mascherine e materiale disinfettante. È quanto è stato consegnato a ﬁne aprile agli operatori sanitari dell’ASL To5. Promotore dell’iniziativa il sindaco di Osasio Silvio Cerutti. La raccolta fondi a cui hanno contribuito privati ed enti ha permesso infatti di raggiungere la cifra di 6.875 euro, utilizzata per acquistare i dispositivi di protezione individuali. Saranno ancora consegnati i termometri ad infrarossi, che non erano arrivati in tempo. La consegna del materiale inscatolato è avvenuta la mattina di mercoledì 29

aprile all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Presenti il sindaco di Osasio Silvio Cerutti, la sindaca di Carmagnola Ivana Gaveglio, la vice sindaca di Pancalieri Alessandra Vincenti, Gianfranco Lumello rappresentante della CRI di Pancalieri, esponenti della Protezione Civile di Osasio ed ovviamente i rappresentanti dell’Asl To5. Le operazioni sono state tutte coordinate dal sindaco Cerutti, a partire dai contatti con l’Asl, all’acquisto del materiale, alla consegna nelle mani del personale sanitario: «Sentita l’esigenza degli operatori sanitari, abbiamo subito attivato una raccolta fondi a cui hanno aderito in tanti». I ringraziamenti di Cerutti vanno quindi

a Rosanna Valinotti e Giorgio Albertino (sindaco di Carignano), Antonio Gai, Valter Ramello, Massimo Baglio e Ida Grembiale, Paolo Baglione, Giulia Baglione, Alessandra Piola, Sonia Brarda, Pro Loco di Lombriasco, IM-EL, ADLER-EVO, ANPI Carignano, Comitato Manifestazioni di Osasio, Divià Elettrosistemi, Progetto Cultura e Turismo Carignano, Croce Rossa di Pancalieri, Comunità di Pancalieri. E alla Protezione Civile di Osasio «che ha dato una grande mano nel lavoro». «Nei momenti diﬃcili Pancalieri manifesta un profondo senso comunitario - ha aﬀermato la vice sindaca di Pancalieri Alessandra Vincenti - Il paese ha subito ben accolto l’iniziativa del

sindaco Silvio Cerutti contribuendo all’acquisto dei dispositivi di protezione». È infatti stata di 1.720 euro la somma raccolta grazie a donazioni dei cittadini pancalieresi. Prosegue Alessandra Vincenti: «Anche la nostra Croce Rossa si distingue per la pronta assistenza ai malati»; il contributo raccolto per questa donazione è stato di 500 euro, spiega il rappresentante CRI Pancalieri Gianfranco Lumello: «La somma è stata raggiunta grazie a donazioni e a quanto abbiamo raccolto con i nostri servizi». La sindaca di Carmagnola Ivana Gaveglio è intervenuta sottolineando come «si veda la forza che viene fuori dal fare rete».

Soddisfazione del personale Asl per quanto ricevuto e i loro ringraziamenti sono andati a tutti i donatori. «Grazie al Comune di Osasio che ha coordinato la raccolta e grazie alle associazioni che hanno partecipato coinvolgendo i cittadini in questa bella impresa - ha detto il Direttore generale dell’Asl TO5, Massimo Uberti - Il territorio ha dimostrato una grande generosità segno di un signiﬁcativo attaccamento al servizio sanitario e ai suoi operatori». La consegna si è conclusa con un pensiero di speranza del sindaco Silvio Cerutti: «Siamo piccoli ma facciamo grandi cose». Irene Canova

maggio 2020

PAESI

ancalera

Flash mob del personale sanitario

CARMAGNOLA #inSILENZIOcomelaREGIONE. È questo l’hashtag che ha unito gli operatori sanitari piemontesi nel ﬂash mob di giovedì 30 aprile scorso. Dalle 10 alle 10.30 manifestazioni si sono svolte in tutto il Piemonte davanti agli ospedali. Anche a Carmagnola fuori dal pronto soccorso del San Lorenzo un gruppo

di sanitari si è unito ai colleghi degli altri presidi ospedalieri, con cartelli sui camici per raccontare il proprio dissenso verso l’operato della Regione Piemonte. “Non siamo eroi ma professionisti”. “Apprezzati dai cittadini, dis-prezzati dalla Regione”. “Non meno di 1.000 euro”. Sono queste le parole con cui i sanitari hanno espresso il malcon-

Consiglio comunale in videoconferenza

tento per come è stata aﬀrontata l’emergenza coronavirus. Lamentata la carenza di dispositivi di protezione, indispensabili mai come in questa pandemia per tutelare il lavoro del personale medico e paramedico. Richiesti tamponi, test sierologici e nuove assunzioni. i.c.

A Pancalieri approvati tutti i punti all’ordine del giorno

Scoperta gestione illecita di riﬁuti a Moretta e Polonghera

PANCALIERI Primo consiglio comunale in videoconferenza a Pancalieri. La seduta si è riunita lunedì 27 aprile alle ore 17 in forma mista, con la Giunta presente in Sala Consiglio ed i consiglieri collegati via web da casa. La riunione si è svolta a porte chiuse, senza la partecipazione del pubblico in attuazione al decreto legge Cura-Italia per l’emergenza Covid-19. Il Consiglio ha scelto i membri della commissione edilizia. Presidente è stato indicato nella persona dell’ingegner Giorgio Tuninetti (strutturista, sicurezza, antincendio, energetica, acustica), vice presidente

POLONGHERAMORETTA La Stazione Carabinieri Forestali di Saluzzo è intervenuta per interrompere la gestione illecita di svariati rifiuti speciali, per lo più costituiti di carta, cartone e materiale plastico. Lo stoccaggio, quantificato in circa 800 metri cubi, era realizzato su un terreno agricolo sito in Moretta interessando una superficie accessibile a tutti, priva delle autorizzazioni necessarie e in difformità agli standard di prevenzione incendi. Dopo aver accertato il deposito, le verifiche venivano estese al correlato impianto di trattamento di rifiuti ubicato in Polonghera, dove era in corso un’attività di gestione difforme rispetto all’autorizzazione posseduta dalla ditta, anche per quanto riguarda la sicurezza dei lavoratori. Anche in tale sito, internamente ed esternamente alla struttura aziendale, era depositato un ingente quantitativo di

è l’architetto junior Alessia Castellano. Fanno inoltre parte della Commissione l’architetto Fabio Gallo (esperto in materia urbanistica e PRGC), il geologo Dario Fontan, l’ingegner Lorenzo Comi (esperto in materia energetica e impiantistica), l’ingegner Federico Tosini (esperto in gestione energia e antincendio), il geometra Al-

fredo Pelosi. Il Consiglio ha approvato il rendiconto della gestione ﬁnanziaria 2019 e la variazione n. 3 al bilancio di previsione 2020-2022. Questa in particolare prevede l’utilizzo di fondi statali pari a 50mila euro da impegnare per aiuti alle scuole del paese. Irene Canova

rifiuti sempre riconducibili a carta, cartone e plastica in attesa di essere trattati. I rifiuti risultavano provenire dall’attività di micro raccolta svolta dalla ditta presso decine di attività commerciali del cuneese e del torinese. Per quanto rilevato, il responsabile è stato segnalato a piede libero all’Autorità Giudiziaria per gestione illecita di rifiuti e violazione alle prescrizioni stabilite nell’autorizzazione concessa dalla Provincia di Cuneo. m.v.

BOTTIGLIA 0.33 € 3 - BOTTIGLIA 0.75 € 7

PER ORDINARE CHIAMA IL 339 8217299 CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA

OPPURE SCANSIONA IL QR CODE E ORDINA SUL SITO

CARMAGNOLA

ancalera

maggio 2020

Il coronavirus non ferma la cultura

IN CITTÀ

BCC, con le moratorie un aiuto a famiglie e imprese Nell’ultimo mese La BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura ha concesso oltre 750 moratorie ad aziende clienti che avessero presentato richiesta. Per far fronte all’emergenza COVID-19, il governo è infatti intervenuto con il decreto “Cura Italia”, finalizzato a sostenere famiglie e imprese in questa fase di estrema difficoltà. La Banca ha inviato una comunicazione a tutte le aziende clienti, con prestiti preesistenti, per invitarle a rivolgersi in filiale per qualsiasi necessità e per esigenze di liquidità. Le banche in questo momento sono infatti chiamate ad aiutare le aziende in difficoltà e a dare loro l’ossigeno necessario per poter far ripartire l’economia. «Questo impegno è per noi prioritario – ha sottolineato il Direttore Generale Mauro Giraudi – Abbiamo aderito a tutte le misure messe in campo per il sostegno a famiglie e imprese, riuscendo ad andare ancora oltre e a valutare le diverse situazioni, senza lasciare indietro nessuno».

Oltre 500 tamponi al giorno a Carmagnola CARMAGNOLA Gli operatori sanitari sono impegnati anche a Carmagnola ad effettuare tamponi per il controllo del diffondersi del coronavirus. Vengono eseguiti circa 500-600 tamponi al giorno, spiegano gli addetti. Un’area apposita per effettuare i tamponi in auto (chiamata pit-stop) è stata allestita in una tensostruttura nel parcheggio adiacente a via Piscina a fianco dell’ASL. In caso di maltempo, i tamponi vengono effettuati nell’area del Foro Boario in piazza Italia. Sono esclusi dal tampone in auto alcune categorie di persone, tra cui le donne incinta, a cui viene effettuato a domiclio. Vengo chiamati al pit-stop i sintomatici segnalati dai medici di famiglia, i positivi per attestarne la negativizzazione, i dimessi dall’ospedale. In tutta l’ASL To5, spiega Paolo Castagno impegnato in prima linea a gestire l’esecuzione dei tamponi, «vengono fatti circa 270-300 tamponi al giorno. Abbiamo a disposizione nove squadre composte da due persone che si alternano tra le case di riposo e i pit-stop. Questi ultimi funzionano benissimo perchè riducono notevolmente i tempi di attesa». i.c.

Spot chek monitor per il San Lorenzo

La presidente di MuseInsieme, Brigitta Zunino, presenta le proposte telematiche e un bilancio della cultura carmagnolese colpita dalla pandemia CARMAGNOLA Anche la cultura ha subito l’emergenza Coronavirus ed i musei sono chiusi in attesa di una riapertura che però sembra ancora lontana. In una città come Carmagnola, che pur non essendo grande ha comunque una numerosa rete museale, come si è affrontato questo periodo e come il Covid ha influenzato le attività museali e culturali? A spiegarcelo è Brigitta Zunino, presidentessa dell’associazione MuseInsieme che a Carmagnola oltre a proporre attività culturali cura anche il museo Tipografico Rondano e l’ecomuseo della Canapa di San Bernardo. La presidente racconta: «L’associazione MuseInsieme nel mese di aprile, mese in cui avrebbero dovuto riaprire i musei della rete carmagnolese per il 2020, ha creato una rubrica social dal titolo “#iorestoacasa ... ma scopro il mio territorio” dedicata a scoprire curiosità e aneddoti storici sulla città di Carmagnola. In particolare sulle pagine Facebook del Museo Tipografico Rondani e dell’Ecomuseo della Cultura della Lavorazione della Canapa ogni due giorni viene pubblicato un post con fotografie e informazioni dedicate rispettivamente alla storia della tipografia carmagnolese e alla tradizionale lavorazione della canapa nel territorio. La rubrica andrà avanti per tutti i mesi in cui i musei sarebbero dovuti essere aperti al pubblico, per tenere compagnia e incuriosire i cittadini, nell’attesa di poterli accogliere di nuovo di persona». Sicuramente i musei carma-

Allestimento originario del Museo Tipograﬁco al primo piano di casa Rondani in via Santorre di Santa Rosa. [Foto Museo Rondani] gnolesi e la vostra associazione in questo periodo sono stati colpiti e registreranno delle perdite, sia economiche che culturali, per eventi che non si sono potuti realizzare e così via. Facciamo il punto della situazione: «Per quanto riguarda il periodo di emergenza che stiamo vivendo, le perdite sono davvero importanti, per i musei locali come per tutti i musei italiani, trattandosi del periodo più proﬁcuo per il turismo culturale, nonché quello delle gite scolastiche. Abbiamo dovuto annullare diverse prenotazioni sia di gruppi di visitatori adulti che di scolaresche, possiamo approssimare a circa 20 gruppi persi. Se contiamo poi che la rete museale carmagnolese è

CARMAGNOLA Tre spot chek monitor sono stati consegnati dal Lions Club e dal Leo Club di Carmagnola all’Ospedale San Lorenzo. Gli strumenti consentono di

aperta nei mesi di aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre è facile comprendere come più della metà del lavoro annuo è stato perso. Stiamo comunque lavorando per reinvestire le ore perse in progetti a distanza lavorando in particolare sulle proposte didattiche del prossimo anno, tenendo ovviamente conto di quelle che saranno le nuove disposizioni regionali». La Zunino ci tiene poi a sottolineare che «per il museo della canapa, stiamo lavorando su richiesta del comune di Carmagnola per la riorganizzazione e il riallestimento del museo grazie alla vincita del Bando Esponente di Fondazione Crt. Il progetto sarebbe dovuto entrare nel vivo in questi mesi, ma potendo

visionare l’acquisizione dei parametri di routine, il monitoraggio e la personalizzazione degli scores dei pazienti. Inoltre sono utilizzati per l’integrazione della cartella clinica elettronica che

lavorare solo a distanza, ha subito ovviamente dei ritardi. Speriamo di poter inaugurare a settembre o appena sarà possibile». La presidentessa di MuseInsieme, associazione che ha al suo interno molti giovani amanti della cultura e del territorio, conclude: «Tra gli eventi persi, avevamo in programma il 21 e 22 marzo le Giornate FAI di primavera: un weekend di visite a Casa Cavassa, Sinagoga e Chiesa di San Rocco, con il coinvolgimento dell’istituto turistico di Carmagnola, presso il quale non abbiamo fatto nemmeno in tempo ad iniziare le lezioni previste tra ﬁne febbraio e marzo». Ivan Quattrocchio

permette ai clinici di accedere immediatamente alle informazioni desiderate. La necessità della strumentazione era emersa dai colloqui con le dottoresse Silvia Testa ed Elisa Berruto.

AREA GIOCHI DI 600 MQ RIVOLTO AI BAMBINI DAI 3 AI 12 ANNI • BABY AREA PER I PIÙ PICCOLI • Compleanni • Playgrounds • Gonfiabili Feste private • Laboratori

SERRAMENTI IN LEGNO CON COVER ESTERNA IN ALLUMINIO ODUZIONE!! 100% DI NOSTRA PR

FINANZIAMENTI A TASSO 0

VIA SOMMARIVA 123 - CARMAGNOLA - A FIANCO DELLA “PREALPINA”

50%

maggio 2020

CARMAGNOLA

ancalera

Tante occasioni per un incontro virtuale

I diversi i progetti lanciati sul territorio per coinvolgere cittadini e gruppi in attività supportate tramite il web

“NORMALMENTE” A CASA ROBERTA CARMAGNOLA Da lunedì 6 aprile ha preso il via il nuovo progetto rivolto ai diversamente abili voluto dal Comune di Carmagnola. Se ne sono occupati l’Assessorato alle Politiche Giovanili e alle Politiche Sociali, ed è gestito dai volontari della Consulta giovanile, coordinata dal Consigliere incaricato Diego Quaterni. L’iniziativa è stata pensata e realizzata per creare occasioni di incontro e di attività virtuali rivolte alle due strutture residenziali per i diversamente abili presenti in città. Sono Casa Roberta e Gruppo Appartamento, ma è aperta a tutti i cittadini interessati. Giulia Crivello, coordinatrice dell’iniziativa, coadiuvata da Alessia Maiolo e Fabrizio Turello, ha promosso l’avvio del progetto che comprende una serie di attività diversiﬁcate. Si va dall’informazione all’attività motoria, dalle esperienze laboratoriali all’arte e alla musica. Le due strutture residenziali sono state dotate di pc e webcam grazie alla generosità di sponsor locali. Il calendario giornaliero delle attività è pubblicato sulla pagina facebook del Progetto NormalMente https://www.facebook.com/ProgettoNormalMente/. Indicativamente il lunedì alle 17 si terrà un momento informativo in modalità sempliﬁcata; il martedì alle 18,30 sarà il momento delle attività motorie da praticare in casa; il sabato attività di pasticceria e bricolage, alternate a spettacoli musicali, di magia etc.

Si asfaltano le strade Dopo anni rifatto il manto stradale in via Bellino e via Salsasio

#IORESTOACASA AL PUNTO ALZHEIMER CARMAGNOLA Attivato per il Punto Alzheimer il progetto #iorestoacasa con esercizi per mantenere allenato il fisico e la memoria, restando a casa. Il blocco totale delle attività imposto dal Governo per l’emergenza coronavirus ha determinato anche lo stop degli incontri dell’A.M.A. OdV. «Per la nostra associazione questo ha significato la sospensione sia della palestra cognitiva che degli incontri mensili del caffè Alzheimer. E non ha permesso l’avvio già pubblicizzato dei gruppi di prevenzione per la memoria e di supporto ai familiari». Per non lasciare doppiamente sole le famiglie conosciute dai volontari A.M.A., l’Associazione, di cui il Punto Alzheimer di Carmagnola è parte, ha attivato sul proprio sito web www.amalzheimer.it il progetto #iorestoacasa. Qui le persone interessate hanno a disposizione video che aiuteranno a mantenere in allenamento, restando a casa, sia il fisico che la mente. Inoltre, per eventuali necessità o per ulteriori informazioni, i volontari del Punto Alzheimer sono disponibili telefonicamente al n. 392.2914471 (lasciando un messaggio, si viene richiamati).

VECTRA VECTRA

VECTRA VECTRA VECTRA

PROMOZIONE PROMOZIONE PROMOZIONE APRILE/MAGGIO PROMOZIONE APRILE/MAGGIO PROMOZIONE APRILE/MAGGIO www.pavengroup.com PROMOZIONE www.pavengroup.com APRILE/MAGGIO APRILE/MAGGIO www.pavengroup.com www.pavengroup.com APRILE/MAGGIO www.pavengroup.com -30% -30%

-30% -30% 3P ee 6P 3P 6P -30% 3P e 6P -30% FRONTLINE COMBO GATTI 3PCOMBO e 6P FRONTLINE GATTI -30% 3P e 6P FRONTLINE COMBO GATTI -40% FRONTLINE3P COMBO GATTI -40% e 6P -40% FRONTLINE COMBO GATTI -40% COMBO GATTI EXSPOT 6P FRONTLINE -25% EXSPOT 6P -40%

VECTRA

-30% -30% -30% -30%

www.pavengroup.com tutteleletaglie taglie susu tutte su tutte le taglie su tutte le taglie su tutte le taglie

su tutte le taglie

su tutte le taglie su tutte le taglie

su tutte le taglie su tutte le taglie EXSPOT 6P

CARMAGNOLA Nonostante il periodo di pandemia causata dal Coronavirus, a Carmagnola continuano i lavori di rifacimento del manto stradale in alcune vie cittadine. Era stato annunciato dall’amministrazione comunale il lotto di asfaltature previsto nella primavera del 2020 e nell’ultima settimana di aprile si sono conclusi i primi lavori. Tra le vie in cui sono intervenute le macchine fresatrici e asfaltatrici spiccano via Bellino e via Salsasio, ossia la strada che collega borgo Salsasio a san Grato. Come spiegano alcuni abitanti: «Via Bellino necessitava da tempo di un restyling e di una messa in sicurezza, perché per essendo una via di piccole dimensioni ha un passaggio giornaliero molto intenso, comprensivo anche di camion. Questo è dovuto sia al fatto che la via collega i due borghi carmagnolesi e sia perché nella zona ci sono alcune aziende». Prima dell’inizio dei lavori di via Bellino e via Salsasio, in cui ora verranno anche installati dei guard rail, ad essere rifatto è stato un tratto di via Barchero a Casanova. Nel lotto di asfaltature sono comprese anche le vie Maira, Vescovo Sola, Murina, Busca, l’ultimo tratto di vicolo Moneta, via Sommariva dall’uscita della zona Bennet alla rotatoria di Santa Rita e piazza Berti. Continuano inoltre i lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale stradale, anche in altre vie oltre a quelle comprese nelle asfaltature. Sono ripresi lunedì 27 aprile anche i lavori in Largo Vittorio Veneto che dovrebbero concludersi entro il 20 maggio. In questi giorni partono i lavori di riqualiﬁcazione in via Fratelli Vercelli e via Chiﬃ. Ivan Quattrocchio

-25% -25% -25% -25%

su tutte le taglie EXSPOT 6P su tutte le taglie EXSPOT 6P susututte tutteleletaglie taglie su tutte leCANI taglie FRONTLINE COMBO su tutte le taglie EXSPOT 6P FRONTLINE COMBOCANI CANI FRONTLINE COMBO FRONTLINE COMBO CANI FRONTLINE COMBO CANI su tutte le taglie SERESTO COLLARE CANI SERESTO COLLARE CANI SERESTO COLLARE SERESTO COLLARE inferiore a 8 Kg.CANI € 21.90 - superiore a CANI 8 CANI Kg. € 25.50 FRONTLINE COMBO SERESTO COLLARE CANI inferiore a 8 Kg. € 21.90 - superiore a 8 Kg. € 25.50 inferiore aa88Kg. superiore€a a822.00 8 Kg. 25.50 inferiore Kg.€€ 21.90 --superiore Kg. € €25.50 SERESTO GATTI inferiore a 8 Kg. € 21.90 superiore a 8 Kg. € 25.50 SERESTO GATTI €€€22.00 SERESTO CANI SERESTOCOLLARE GATTI 22.00 SERESTO GATTI 22.00 ADVANTIX inferiore SERESTO GATTI € 22.00 a 8 Kg. € 21.90 - superiore a 8 Kg. € 25.50 SCALIBOR ADVANTIX SCALIBOR fino a 4 Kg. € 18.90 ADVANTIX ADVANTIX fino a 4 Kg. € 18.90 L €SCALIBOR 22.90 - S/M € 21.90 ADVANTIX SCALIBOR SERESTO GATTI € 22.00 fino a 4 Kg. € 18.90 SCALIBOR 4/10 Kg. € 22.90 L € 22.90 S/M € 21.90 finofino a 4aKg. Kg.4 Kg. €22.90 18.90 4/10 L € 22.90 - S/M € 21.90 € € 18.90 22.90- S/M- S/M€ 21.90 € 21.90 € 22.90 €€22.90 24.90 10/254/10 Kg.Kg. LL€€22.90 ADVANTIX 4/10 Kg. € 24.90 10/25 Kg.Kg. 4/10 € 22.90 SCALIBOR €Kg.24.90 10/25 €a€ 426.90 25/40 Kg.Kg. fino € 18.90 26.90 25/40 Kg.Kg. € 24.90 10/25 Kg. € 24.90 10/25 L € 22.90 - S/M € 21.90 € 26.90 25/40 Kg. €€ 27.90 40/60 Kg.4/10 Kg.26.90 € 22.90 27.90 40/60 Kg.Kg. € 25/40 € 26.90 25/40 Kg. 40/60 Kg. € 27.90 € 24.90 €Kg.27.90 3P €Kg.27.90 40/6040/60 Kg.10/25 6P 3P 6P € 26.90 FRONTLINE TRI-ACT 25/40 Kg. 3P 2/5 Kg. € 19.90 FRONTLINE TRI-ACT 5/106P Kg.€€30.70 30.70 2/5 3P Kg. € 19.90 FRONTLINE TRI-ACT 5/10 Kg. 6P € 27.90 40/60 Kg. 3P 2/5 Kg. € 19.90 5/10 € 20.90 6P FRONTLINE TRI-ACT 5/10 5/10 20.90 10/20Kg. Kg.€€€30.70 34.70 2/5 Kg. Kg. €€ 19.90 FRONTLINE TRI-ACT 5/10 Kg. 20.90 10/20 Kg. 34.70 5/10 Kg. 30.70 10/20 Kg. € 23.90 2/5 Kg. 19.90 10/20 Kg. € 23.90 10/20 Kg. € 34.70 5/10 Kg. Kg.€€37.70 30.70 5/10 Kg. 20.90 20/40 3P 10/20 Kg. € 23.90 6P 20/40 37.70 20/40 Kg. € 25.90 10/20 Kg. € 34.70 5/10 Kg. € 20.90 25.90 FRONTLINE TRI-ACT 20/40 20/40 Kg. €€37.70 10/20 Kg. €€ 23.90 10/20Kg. Kg. €44.00 34.70 2/5 Kg. Kg. 19.90 40/60 Kg. 20/40 25.90 40/60 Kg. € 29.90 40/60 € 44.00 20/40 37.70 5/10 Kg. € 30.70 10/20 € 23.90 40/60 Kg. 29.90 20/40 25.90 40/60 Kg.Kg. € 44.00 40/60 Kg. €€ 29.90 5/10 Kg. 20.90 20/40 €34.70 37.70 40/60 Kg. €SCORTE 44.00 20/40 Kg. € 25.90 PROMOZIONI VALIDE PER I MESI DI APRILE E MAGGIO FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 10/20 Kg. € 40/60 Kg. € 29.90 PROMOZIONI VALIDE PER I MESI DI APRILE E MAGGIO FINO AD ESAURIMENTO 10/20 Kg. € 23.90

44.00 €€29.90 €€ 37.70 25.90 40/60 Kg. €SCORTE 44.00 CARMAGNOLA -VALIDE Via Sommariva, 31/6 -DI Tel.APRILE 011.9710297 - Mail:Kg. vendite.carmagnola@pavengroup.com PROMOZIONI PER I MESI E MAGGIO FINO AD ESAURIMENTO 40/60 € 29.90 PROMOZIONI VALIDE PER I MESI DI APRILE E MAGGIO AD ESAURIMENTO 40/60 Kg.SCORTE 40/60 Kg.FINO 20/40 Kg. PROMOZIONI VALIDE PER I MESI DI APRILE E MAGGIO FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 20/40 Kg.

PROMOZIONI VALIDE PER I MESI DI APRILE E MAGGIO FINO AD ESAURIMENTO SCORTE

CARIGNANO

ancalera

maggio 2020

Coronavirus. Riscoperta la ricchezza umana e culturale della scuola: ne parla la dirigente del Bobbio prof. Torta L’incertezza che regna intorno alla scuola, il susseguirsi di notizie e di disposizioni ministeriali, di integrazioni, di attese e di speranze testimonia come la scuola costituisca un nodo centrale della struttura della nostra società e della vita delle famiglie. A testimoniare ciò non è solo la pronta disponibilità che il Ministero della pubblica istruzione ha dato per risolvere le difficoltà tecniche, invitando le scuole a censire i fabbisogni e a fornire laddove necessario i computer a chi ne aveva necessità, ma soprattutto la risposta che docenti e allievi hanno offerto organizzando un sistema di attività che dimostra, non completamente ma significativamente, la vitalità che anima da sempre le istituzioni scolastiche. Sono queste riflessioni che hanno portato la dirigente dell’ISS Norberto Bobbio di Carignano, la professoressa Claudia Torta, a sottolineare il ruolo essenziale che ha avuto la scuola in questi mesi in cui spesso abbiamo rischiato di perdere i nostri punti di riferimento. «Le scuole si confermano come propulsore di valori e contenuti cul-

PIZZA A DOMICILIO El Tigre la prepara e tu la cuoci quando vuoi

i.p.

CARIGNANO È semplicemente geniale l’idea di Gionata Gonzato, titolare della pizzeria El Tigre di Carignano che ha dato una svolta allo stallo dell’attività in questo periodo di restrizioni dovute all’epidemia da coronavirus, rivoluzionando completamente l’idea di pizza da asporto. Locale chiuso, come da Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri. Possibilità però di consegnare le pizze a domicilio. Ma come fare a soddisfare le richieste dei clienti che, ovviamente arrivano tutte insieme per l’ora di cena? La professionalità di Gionata ha trovato la soluzione! Prepara una base precotta, condisce la pizza con ingredienti freschi come da richiesta del cliente, la confeziona in una leggera teglia di alluminio riciclabile che può essere inserita direttamente in forno. La consegna dalle 14 alle 20 dal martedì alla domenica. Chi riceve la pizza, la può conservare in frigorifero cuocerla quando desidera, per gustarla calda e croccante come servita in pizzeria: «Bastano 5-7 minuti in forno preriscaldato a 220 gradi» spiega Gionata. Così è cominciata la produzione giornaliera di basi precotte, pronte per essere arricchite secondo i diversi gusti, dalle classiche margherita, diavola, napoletana, ai gusti più raﬃnati quali la burrata o la chiotti. Gionata e la moglie Marina lavorano costantemente per portare a domicilio le vostre pizze, tutte prodotte con ingredienti di prima qualità: farine macinate a pietra, formaggi e salumi locali pomodoro di prima scelta. Non resta che telefonare allo 011.9690069 o 329.0719186 e ordinare le pizze!

turali spesso unici per i ragazzi, soprattutto per quelli delle scuole superiori, quando cioè allo studio si associa spesso la volontà di approfondimento, la necessità di confrontarsi con il mondo, con la realtà, la volontà di esprimere le proprie idee, le proprie esperienze e la propria fantasia, la curiosità di conoscere ciò che va oltre l’orizzonte del corso di studi». Per questa ragione accanto alle videolezioni, che tanto tempo occupano e che costituiscono la spina dorsale della didattica in questa fase di isolamento sociale, risulta importante segnalare iniziative nuove e sempre più coinvolgenti all’I.S.S. “Bobbio”. «Si potrebbe partire dal progetto Covar Green Challenge che, attraverso la didattica on-line ha permesso per almeno metà classi dell’istituto un video laboratorio per limitare l’uso di plastica in una società che deve fare della tutela ambientale una decisa priorità» comincia a descrivere la professoressa Torta. «Anche istituzioni di rilevo nazionale e internazionale hanno oﬀerto il loro contributo: è il caso dell’Università Normale di Pisa che si è

spesa nel progetto La Normale va a scuola che proporrà a molte classi, in modalità live o in streaming, conferenze in ambito scientiﬁco e umanistico, tenute dai docenti del prestigioso ateneo». Anche alcune attività che coinvolgono i ragazzi hanno continuato ad essere svolte: è il caso del giornalino d’istituto, o dello sportello d’ascolto che da qualche settimana ha ripreso la sua attività, sempre in videoconferenza. «La ciliegina sulla torta, è davvero il caso di dirlo, sono le video ricette pubblicate dagli studenti dell’alberghiero su iisbobbiocarignano.wordpress.com/ reperibili anche su Facebook alla pagina IIS Norberto Bobbio – Studenti». La speranza di tutti è di potersi ritrovare nuovamente in aula. Con una certezza in più, chiude la professoressa Torta: «Noi restiamo tutti a casa, ma quando torneremo alla scuola in presenza sarà utile ricordarsi di questa vitalità e della ricchezza umana e culturale, talvolta data per scontata, talvolta sottovalutata, ma necessaria non tanto a salvarsi, quanto a vivere bene».

maggio 2020

VINOVO

ancalera

Viaggi, ricette e consigli di lettura dalle bibliotecarie di Vinovo Con una vivace pagina Facebook, le bibliotecarie di Vinovo sono in contatto con i lettori per parlare di libri e condividere la passione per la lettura VINOVO La Biblioteca di Vinovo, non potendo accoglierci nelle sue sale, entra nelle nostre case. Ebbene sì, dal 6 aprile scorso ha attivato la pagina Facebook “BIBLIOTECA CIVICA VINOVO” con cui rimanere in contatto con gli utenti. Sono le due bibliotecarie Rossella Di Marco e Carlotta Ferrero a gestire i post e ad incuriosirci con tante proposte. L’idea è quella di accompagnarci ogni giorno con una lettura, un laboratorio, un consiglio. E l’intento è pienamente riuscito. Oggi, per esempio, c’è l’appuntamento “Il giro del mondo in 80 libri” che parla del testo di Bill Bryson In un paese bruciato dal sole. L’Australia. Un diario di viaggio che fa ridere dalla prima all’ultima pagina, permeato da uno spirito di leggerezza che mai cade nella superﬁcialità. La rubrica viene proposta ogni mercoledì, con diverse tappe letterarie in giro per il mondo. Il lunedì è il giorno della rubrica “Sconsiglialibro”, tutta legata ai peggiori libri che abbiamo letto. Il martedì c’è “LeggerMente virale”, una video-rubrica dedicata ai consigli di lettura.

Il giovedì è il giorno della ricetta letteraria. Si va alla scoperta di gustosi piatti legati ovviamente ad un intrigante romanzo. Il venerdì c’è L’indovinalibro: si parte da un incipit per idovinarne il titolo. La soluzione viene data la settimana seguente. Il sabato è dedicato ai bambini, con letture e laboratori per i più piccoli (0-3 anni) per la serie “Un castello da favola”. Online dalle ore 11. Anche la domenica è dedicata ai bambini e questa volta protagonisti sono i laboratori dal tema “Una casa da favola”. I video aiutano a sviluppare fantasia e creatività, per un divertimento legato a tante diverse storie. Ovviamente i lettori sono coinvolti e possono intervenire commentando e consigliando a loro volta letture sul tema del giorno. «Ci teniamo così in contatto con gli utenti, in attesa di riaprire – spiega Rossella Di Marco, sempre entusiasta quando parla di libri – Condividiamo anche post e proposte di altre biblioteche, notizie e iniziative varie». Il prestito dei libri ovviamente al momento è fermo; anche le restituzioni sono po-

sticipate e chi ha in casa un libro della Biblioteca di Vinovo potrà renderlo poi dal 30 aprile. Nell’attesa, si può utilizzare il servizio MLOL, la biblitoeca digitale dove sono reperibili migliaia di risorse tra cui ebook e audiolibri. Chi è già iscritto alla Biblioteca di Vinovo, può accedere con le

proprie credenziali. In attesa della riapertura della biblioteca, si possono contattare le bibliotecarie Rossella Di Marco e Carlotta Ferrero alla e-mail biblioteca@comune.vinovo.to.it per consigli di lettura e suggerimenti. Irene Canova

POSIZIONATORI DI SALDATURA E MANIPOLATORI Sollevare, ruotare, inclinare e capovolgere particolari di elevato peso e dimensioni, per eseguire operazioni di saldatura o montaggio nella migliore posizione di lavoro ed in completa sicurezza.

HERCULES 2.5 POSIZIONATORE MANIPOLATORE A 3 ASSI

PORTATA

2.5 t

Il prof. Lodovico Griffa festeggia 100 anni VINOVO Lo scorso aprile il prof. Lodovico Griffa ha compiuto 100 anni. È nato a Vinovo il 4 aprile 1920. Oggi abita con la moglie e la famiglia a Rivoli; gode di buona salute e soprattutto di buona memoria. Dopo le scuole primarie a Vinovo, proseguì gli studi in Seminario per alcuni anni, concludendoli a Torino con il Liceo Classico e la Laurea in Lettere all’Università. Qui è stato allievo di due illustri intellettuali piemontesi: Cesare Pavese ed il filosofo Geymonat, diventandone anche amico oltre che allievo. Poi a cavallo degli anni ’40 e ’50 si dedicò all’insegnamento dell’italiano e del latino nei licei torinesi, in specie al Galileo Gerraris, con una parentesi in Francia e poi ad Aosta. Infine in tempi più recenti il prof. Griffa per lunghi anni è stato preside del Liceo Cavour a Torino. Oltre a questa intensa ed importante attività didattica, Griffa ha dato alle

TITAN TWIN SINCRO M stampe numerosi testi di latino ad uso scolastico per le maggiori case editrici italiane. Tra i tanti scritti, la traduzione col commento delle opere composte da Giulio Cesare. Raggiunta la pensione era facile vederlo la domenica mattina in Vinovo per una visita al cimitero o per una chiacchierata con i suoi amici d’un tempo. Da oltre 20 anni il prof. Griﬀa collabora attivamente con il periodico Il Vinovese con interessanti e simpatici pezzi sulla Vinovo d’un tempo ed i suoi personaggi. Nel 1985 è stato insignito dell’onoriﬁcenza di Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana. Il traguardo dei 100 anni è ben meritato. Tutta Vinovo non può esimersi dall’ esprimere calorosi auguri al suo illustre concittadino. g.c.

POSIZIONATORE MANIPOLATORE A DOPPIA COLONNA

PORTATA

10 t

Via Racconigi, 6 - 12030 Murello (CN) - Italy - Tel. +39 0172 920120 E-mail info@boman.it - www.boman.it

OSASIO - VIRLE

Borse di studio per i giovani delle vallate e del pinerolese La Fondazione Cecilia Gilardi selezionerà i progetti da presentare entro il 30 maggio I ragazzi della val Chisone, val Germanasca, val Pellice, del Pinerolese e della prima e seconda cintura di Torino sono i destinatari delle borse di studio della Fondazione Cecilia Gilardi. Il bando in memoria del dottor Livio Griot è giunto alla sesta edizione. Conferisce sostegni economici, sotto forma di borse di studio e tirocini professionalizzanti, ai giovani tra i 18 ed i 35 anni. I candidati dovranno inviare

il progetto per cui intendono ricevere il sostegno economico. Possono essere attività connesse a tesi di laurea, a progetti di ricerca, master, summer school, corsi di approfondimento in ambito accademico, artistico o musicale. Bando e modulistica richiesta sono disponibili sul sito della Fondazione http:// www.fondazionececiliagilardi.org/bandi/. La scadenza è ﬁssata al 30 maggio 2020 (info: segreteria@fonda-

curi e come tutelare i propri dipendenti. La Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura ha sottoscritto una polizza assicurativa per tutti i dipendenti, per tutelarli in caso di contagio e ha deciso di rendere disponibile questa polizza a tutte le aziende clienti. Le aziende che vorranno sottoscrivere la polizza “Copertura Covid 19” potranno contattare l’Uﬃcio Bancassicurazione della Bcc di Casalgrasso e

Sant’Albano Stura. Con soli 9 euro per ogni dipendente viene garantita l’assistenza speciﬁca per eventuali ricoveri, convalescenze ed assistenza post ricovero generati da infezione da Covid 19. Per ulteriori informazioni e per sottoscrivere la polizza contattare l’uﬃcio Bancassicurazione: assicurazioni@ banca8833.bcc.it, Laura Busso: 340.4722721, Alessandro Musso: 348.0990804.

Ecocentro di Virle aperto per sfalci e potature VIRLE P.TE L’ecocentro di via Podi verrà riaperto al pubblico a gironi concordati. Lo ha comunicato il Covar14, su indicazione della Regione Piemonte. Aprirà quindi per gli utenti di Virle Piemonte mercoledi 13 e mercoledì 20 maggio dalle ore 17 alle ore 19. Sarà possibile conferire solamente sfalci e potature; per accedere è necessario indossare guanti e mascherina.

perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ

servizio stampa 3D

Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it

SCALENGHE (TO)

maggio 2020

Uova di Pasqua con un messaggio ai bimbi di Osasio “Alla ﬁne di tutta questa situazione sarete più forti e coraggiosi di prima”

zionececiliagilardi.org 01119649614). I paesi coinvolti, oltre a quelli compresi nelle vallate indicate, sono tra gli altri: Buriasco, Piscina, Airasca, Cumiana, Baudenasca, Cavour, Bagnolo Piemonte, Barge, Osasco, Macello, Scalenghe, Vigone, Piossasco, Volvera, Airasca, None, Candiolo, Piobesi Torinese, Vinovo, La Loggia, Carignano, Carmagnola, Villastellone.

La Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura propone la polizza “Copertura Covid 19” OSASIO Un’assicurazione che protegge i dipendenti in caso di malattia, a soli 9 euro. E’ questa la nuova proposta della BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Molte aziende si stanno organizzando e si sono organizzate per aﬀrontare in massima sicurezza la riapertura della propria attività. Uno dei temi più sentiti dalle aziende è come rendere gli ambienti si-

ancalera

OSASIO Sono state distribuite infatti nel Comune di Osasio le mascherine per tutti i cittadini maggiorenni. A consegnarle, le squadre della Protezione Civile del paese. L’invito dell’Amministrazione comunale è quello di utilizzarle ogni qualvolta si esca di casa: «Indossarla è un atto di generosità verso se stessi e verso gli altri». Le mascherine sono quelle di tipo chirurgico. Per i più piccoli, invece, sono arrivate le uova di Pasqua. Sono state consegnate a tutti i bambini dai 10 anni in giù, sempre

grazie al prezioso intervento delle squadre di Protezione Civile di Osasio. Le uova erano accompagnate da un messaggio: «Impariamo a guardare gli aspetti positivi dando valore a questo periodo, avete più tempo per giocare e per dedicarvi alle cose che più vi piacciono e soprattutto stare con mamma e papà. Alla ﬁne di tutta questa situazione sarete più forti e coraggiosi di prima ma soprattutto orgogliosi di essere dei piccoli cittadini con senso di responsabilità e rispetto perchè avete anche voi collaborato a sconﬁggere questo “virus”».

A Virle mascherine lavabili dalla Miroglio VIRLE P.TE Le mascherine di Miroglio sono arrivate anche a Virle Piemonte. I primi 100 pezzi sono stati consegnati il 15 aprile. Le mascherine Miroglio, prodotte in cotone, con elastici, sono riutilizzabili. Possono infatti esse-

re lavate in acqua fredda, disinfettate con un cloroderivato e stirate. Dopo ogni lavaggio possono essere utilizzate per un massimo di cinque volte. Sono antigoccia. Ogni nucleo familiare ne riceverà una. I primi ad averle sono state le famiglie che abitano distante

dal centro del paese e che devono aﬀrontare spostamenti maggiori in caso di necessità. Sabato 2 maggio sono state consegnate alla popolazione anche 300 mascherine FFP2. Le hanno imbustate e portate a domicilio volontari e membri della Protezione Civile.

VENDITA DIRETTA dal produttore al consumatore

CARNI BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE PRODOTTI TIPICI LOCALI

Verdure dell’orto

Via Braida 10 - Casalgrasso

TENNIS - LEZIONI PER TUTTI con istruttori nazionali F.I.T.

STAGIONE INVERNALE 2019/20 TENNIS INFO E ISCRIZIONI CALCIO A 5 Tel. 328.0084289 CALCIO A 7 E-mail: atd.casalgrasso@gmail.com BOCCE www.asd-casalgrasso.it PILATES

AFFITTO LOCALE CON CUCINAPER EVENTI GIOVEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA, FESTIVI E PREFESTIVI

PIZZA! ANCHE DA ASPORTO E A DOMICILIO

CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 CARMAGNOLA (TO) - TEL. 331.4537513 - 347.8990730 E-MAIL: info@agripiemonte.it - SITO: www.agripiemonte.it - ORARIO: Giovedì e Venerdì 8 - 12.30 e 15 - 19 Sabato 8 - 18

maggio 2020

CASTAGNOLE - NONE

ancalera

Covid-19. Buoni spesa, rischio esclusione per le fasce più deboli se considerato solo il criterio di residenza nel paese

None, Airasca e Scalenghe non lasciano indietro nessuno NONE e PAESI L’emergenza dettata dal coronavirus, con le sue ricadute sanitarie ed economiche, rivela con il trascorrere dei giorni una serie di aspetti problematici anche dal punto di vista delle discriminazioni. In particolare, il caso si è presentato con la consegna dei cosiddetti “buoni spesa” o fondi di solidarietà alimentare. I Comuni e quindi i sindaci si sono ritrovati alle prese con la possibilità di individuare i criteri di accesso al fondo e in tutto il nostro Paese si sono registrate situazioni molto diverse tra loro. A livello nazionale, l’UNAR Uﬃcio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali ha pubblicato linee guida speciﬁche, precisando come sia necessario estendere i buoni pasto a tutti i cittadini stranieri regolarmente soggiornanti e a quanti, privi di titolo di soggiorno, siano costretti temporaneamente sul territorio a causa del blocco della mobi-

lità imposto dall’emergenza. Ha segnalato come il criterio della residenza risulti discriminatorio per tutti i cittadini senza ﬁssa dimora, qualunque sia la loro cittadinanza, al punto che vengono così esclusi proprio i soggetti più vulnerabili. Sul nostro territorio, il nodo metropolitano per il contrasto alle discriminazioni di UNAR che ha sede nella Città metropolitana di Torino, in collaborazione con ASGI (Associazione studi giuridici sull’immigrazione) e IRES Piemonte, ha veriﬁcato la presenza di criteri discriminatori nei bandi comunali per l’accesso ai buoni spesa emergenza: sono stati analizzati i bandi di 198 Comuni del nostro territorio metropolitano, quelli con popolazione residente superiore a mille abitanti. L’indagine ha evidenziato luci ed ombre: la maggior parte dei Comuni del territorio metropolitano ha chiesto come criterio di accesso alla misura il possesso della residenza, escludendo

in questo modo tutti i gruppi sociali più esposti a rischio di povertà quali: persone senza dimora, stranieri rom e sinti. Si sono invece segnalati quindici Comuni che hanno scelto di estendere l’accesso alla misura a tutta la cittadinanza domiciliata nel territorio comunale. In particolare di questi quindici Comuni, cinque hanno ancorato l’azione all’emergenza covid19, mentre altri dieci Comuni hanno precisato nel bando che la misura è rivolta ed estesa a tutti: sono None, Almese, Villar Perosa, Airasca, Scalenghe, Perosa Argentina, Buriasco, Villar Pellice, Porte e Pomaretto. «In un momento così drammatico, questi sindaci hanno lavorato per non lasciare indietro nessuno con un’azione coraggiosa ed inclusiva, un vero esempio di solidarietà» ha commentato il vicesindaco di Città metropolitana di Torino Marco Marocco.

Apertura eco centro per raccolta sfalci CASTAGNOLE P.TE D’intesa con il Covar 14 e l’impresa appal- compresa dalla lettera A alla lettera M, mertatrice, il centro raccolta riﬁuti del Comune coledì 13 maggio gli utenti con l’iniziale di Castagnole Piemonte è aperto, in via stra- del cognome compresa dalla lettera N alla ordinaria, il mercoledì dalle ore 13 alle 16. È lettera Z. consentito il solo conferimento degli sfalci. Bisognerà accedere all’Eco centro indossanMercoledì 6 maggio potranno accedere le do guanti e mascherine e rispettando la diRESIDENZA PER ANZIANI DI RIPOSO UMBERTO I° - CARMAGNOLA utenze il cui cognome inizi con una lettera stanzaCASA sociale onde evitare assembramenti. • ASSISTENZA 24 H • SERVIZIO DI RISTORAZIONE INTERNO • AMPIO PARCO FRUIBILE DA OSPITI E VISITATORI

Contest sui social con la farmacia di Castagnole

I DISEGNI SARANNO PREMIATI L’8 MAGGIO

Via del Porto, 60 - Tel. 011 9722611 CASTAGNOLE P.TE “Disegna e colora cosa vedi maggiorenni castagnolesi, vidirezione @casariposoumbertoprimo.it Stiamo decisamente vivendo dalla tua finestra di casawww.casariposoumbertoprimo.it con sto il contesto di emergenza un periodo difficile, soppor- gli occhi della tua fantasia. sanitaria che non può vedere tiamo sacrifici dovuti ad una Fai una foto o una scansione nessun tipo di raduno, è stato distribuito a casa prezioso grande limitazione della nostra RESIDENZA del tuo lavoro ultimatoCASA ed inPER ANZIANI DI RIPOSO UMBERTO I° - ilCARMAGNOLA libertà ma sono tanti coloro vialo tramite whatsapp con il testo della Costituzione delche si occupano di noi cercan- tuo nome. Tutti i disegni sala Repubblica Italiana la cui do in tutti i modi possibili di ranno pubblicati sulla pagina lettura aprirà le porte alla vita alleggerire queste lunghe gior- della farmacia dal 4 maggio attiva del nostro Paese. nate chiusi in casa. ed il disegno che riceverà il Il primo articolo “l’Italia è Anche a Castagnole le inizia-• ASSISTENZA maggior 24 numero di ‘mi piace’ una Repubblica democratica, H DI RISTORAZIONE fondata sul lavoro. La sovrative per occupare il tempo di• SERVIZIO allo scadere di venerdì 8Viamagdel Porto, 60 - Tel. 011 9722611 INTERNO direzione @casariposoumbertoprimo.it nità appartiene al popolo, che gio ore 21 sarà premiato con grandi e soprattutto dei piccini• AMPIO PARCO FRUIBILE www.casariposoumbertoprimo.it OSPITI E VISITATORI alla propria la esercita nelle forme e nei non sono mancate e tra le ulti- DAl’abbonamento me vorrei evidenziare un con- rivista preferita. L’elaborato limiti della Costituzione...” ci test lanciato sui social dalla che vincerà questa sfida sarà insegna che dobbiamo partecipubblicato sul giornalino lo- pare attivamente al buon andanostra farmacista. Ci chiede di affacciarci alla fi- cale di Castagnole Piemonte”. mento del nostro Paese, ed il nestra e descrivere quello che La simpatica idea occuperà momento particolare è propipossiamo vedere intorno a casa moltissimo i piccoli casta- zio per metterlo in atto. nostra e nello stesso momento gnolesi che hanno già dovuto Ancora altre sono state le inidescrivere quello che vorrem- affrontare una analoga sfida ziative per occupare virtualmo vedere; lasciando correre creando con la carta riciclata mente il tempo delle persone la nostra fantasia e illustrando delle uova di cioccolata, le mi- come ad esempio il gruppo dove vorremmo essere e quali gliori corone del re e della re- GioCa Giovani Castagnole meraviglie vorremmo visitare. gina, in occasione della scorsa che intrattengono con consigli alimentari, ginnastica, letture e Tutto questo deve essere rac- Pasqua. Le iniziative non riguardano molto altro. contato con un disegno! Per essere più precisi ci dice: solo i piccoli, infatti ai neo m.c.d.m.

CRI, Vaglienti: usciremo da questa emergenza insieme Distribuite le mascherine alla popolazione da CRI, Alpini e Protezione Civile

CASTAGNOLE P.TE Nelle scorse settimane sono state distribuite dai volontari della Croce rossa, in collaborazione con gli Alpini e la Protezione Civile, le mascherine lavabili e riutilizzabili acquistate dall’Amministrazione comunale. Ogni famiglia ne ha ricevuta una depositata nella cassetta delle lettere. «L’uso delle mascherine contribuisce a proteggere ma non esclude il rischio di contagio. Occorre pertanto continuare a stare a casa, toccare il meno possibile oggetti e maniglie; non

toccarsi il volto, occhi e naso oltre che lavarsi e disinfettarsi frequentemente le mani. Fondamentale è rispettare in pieno le disposizioni del Governo in questo inizio di fase due» ricordano autorità comunali e Croce Rossa. Per aiutare i volontari impegnati in prima linea a servizio della cittadinanza è stata istituita una raccolta fondi a favore della locale Sede CRI (Iban IT 09 C02008 30250 0001 0301 5047 Unicredit Banca) causale “Emergenza Covid Castagnole”. Il ricavato sarà utilizzato

per l’acquisto di dispositivi di protezione per i volontari per contrastare la diﬀusione ed il contagio di chi quotidianamente opera sui mezzi di soccorso. «Anche un piccolo aiuto sarà di grande utilità; è nei momenti più diﬃcili che esserci conta. Usciremo da questa emergenza insieme: ci saremo anche dopo il coronavirus riconoscenti a tutti i cittadini, associazioni, aziende ed enti che non ci fanno mancare il loro sostegno» aggiunge Giuseppe Vaglienti responsabile locale della Croce Rossa castagnolese.

Chiuse le ecoisole per l’emergenza Covid-19 NONE Resteranno chiuse le ecoisole di none, ﬁno a nuove disposizioni. Lo ha precisato l’Amministrazione comunale, che ha disabilitato temporaneamente l’accesso con tessera ai cassonetti stradali per questo periodo di emergenza sanitaria dovuto alla diﬀusione del coronavirus.

RESIDENZA PER ANZIANI CASA DI RIPOSO UMBERTO I - CARMAGNOLA

• ASSISTENZA 24 H • SERVIZIO DI RISTORAZIONE INTERNO • AMPIO PARCO FRUIBILE DA OSPITI E VISITATORI Via del Porto, 60 - CARMAGNOLA

Tel. 011 9722611

direzione@casariposoumbertoprimo.it www.casariposoumbertoprimo.it

yellostudio.it

Aut. san. n° 60bis (dir. san. dr. Mario R. Cappellin, odontoiatra Albo TO 2272)

di sorrisi insieme!

Lavoriamo con impegno, passione e dedizione per creare un ambiente sereno, dove le tecnologie più innovative e l’umanità di tutto il team si fondono per raggiungere l’eccellenza. Siamo orgogliosi dell’attenzione e dell’ascolto che dedichiamo a ogni persona, paziente o dipendente, per ottenere la completa soddisfazione reciproca. La nostra missione è realizzare insieme il sorriso che avete sempre sognato e custodirlo per la vita come se fosse il nostro.

Implantologia avanzata

Chirurgia computer guidata

Sedazione cosciente e ansiolisi

Concentrati piastrinici e rigenerazioni ossee

Pedodonzia

Grande rialzo di seno mascellare

Ceramica integrale estetica

Ortodonzia tradizionale e allineatori invisibili

Via Bogliette, 3C 10064 Pinerolo (TO) 0121.099100 | 0121.928051

www.clinicacappellin.it

maggio 2020

VIGONE - VILLAFRANCA - SCALENGHE

ancalera

1.400 mascherine donate da Panchine d’Artista

VIGONE Distribuite le mascherine ai cittadini con più di 65 anni residenti a Vigone. Sono state donate dall’associazione culturale Panchine d’Artista. Panchine d’Artista aveva pensato di devolvere in beneﬁcenza 3.200 euro ad una organizzazione piemontese produttrice di mascherine in stoﬀa cer-

tiﬁcata lavabile. «La nostra oﬀerta ci ha permesso di avere a disposizione 1.400 mascherine che vogliamo donare a ciascun residente a Vigone sopra i 65 anni. La loro distribuzione avviene grazie alla rete di volontari cui va il nostro caloroso ringraziamento». Il Direttivo di Panchine d’Artista, dopo questa spiegazione, rivolge un pensie-

Il 25 aprile con il sindaco di Scalenghe Alfio Borletto SCALENGHE Questo anniversario della Liberazione, il 75esimo, è stato celebrato senza cerimonie pubbliche di piazza. Solo i sindaci in solitaria hanno presenziato davanti ai monumenti ai caduti per ricordare il loro sacrificio per la nostra libertà. Il sindaco di Scalenghe, Alfio Borletto, ha preparato un lungo discorso per questa occasione, ancora leggibile sul sito istituzionale del Comune www.comune.scalenghe.to.it. Tanti sono i punti toccati, molti ci hanno colpito. «Oggi, come già ci è stato ricordato, ricorre il 75° Anniversario della Liberazione, è una data che capita in un momento particolare delle nostre vite, alle prese con il grave problema di questa pandemia, che non ci permette di vivere in modo comunitario questa giornata. I nostri pensieri sono altri, ma il ricordo e la memoria non possono essere cancellati. Nonostante le avversità, la festa della Liberazione deve essere un momento pieno di allegria e di gioia. Quella gioia che vissero le generazioni che

Scoperto un fattorino della droga VIGONE Un normale controllo di routine, quello messo in atto dai carabinieri della stazione di Vigone nei confronti di un 17enne del paese. Era in bicicletta, con il suo zaino e al fermo avrebbe detto ai militari di essere in strada per andare a prendere alcuni ingredienti per una torta da un amico. I carabinieri hanno perquisito lo zaino trovando un pacco di biscotti con all’interno 22 grammi di marijuana. L’attenzione dei militari si è quindi spostata sulla casa del ragazzo, che vive con i genitori di 62 e 57 anni, entrambi pensionati dove sono stati

Un aiuto dalla Raspini per fronteggiare l’emergenza Covid-19

ci hanno preceduto, quando l’Italia uscì dall’incubo della dittatura e si era finalmente liberi. Quella libertà che, spesso, noi diamo per scontata e della quale apprezziamo il valore solo quando ci accorgiamo di perderla, come in questo periodo, in cui la libertà ci è stata limitata e questo sacrificio è pesato. La Liberazione è un dono che ci è stato fatto, che va custodito con cura e amore. Un futuro migliore, sognato da donne e uomini che allora hanno lottato per averlo, un futuro fatto di democrazia e libertà, che noi ci siamo ritrovati; per questo motivo a noi tocca una riflessione su quanto siano preziose queste due parole. Mentre gli ultimi testimoni se ne stanno andando, chi per età biologica e chi a causa di questo virus che li sta portando via in solitudine, noi dobbiamo ricordarli, ricordare la generazione che ha sofferto di più, lavorato di più e lottato per la nostra libertà, è nostro dovere salvarne la memoria e raccontare ai giovani cos’è stata davvero la Resistenza e di quale forza morale sono stati capaci i nostri padri.

CRONACA

trovati due chilogrammi e mezzo di marijuana e circa 200 grammi di semi di canapa. Un semplice accertamento per le restrizioni agli spostamenti del coronavirus ha portato alla luce che il ragazzo era di fatto un fattorino della droga, con consegna a domicilio tramite la sua bicicletta. Dagli accertamenti è emerso che la famiglia si era attrezzata per coltivare nel tempo le piante di marijuana all’interno del cortile di una loro abitazione di campagna, essiccandole poi in casa. La famiglia è stata denunciata per coltivazione e detenzione di sostanze stupefacenti ai ﬁni dello spaccio.

ro ai vigonesi: «Il nostro pensiero va a tutti i volontari e a tutti noi! Con la certezza che presto potremo nuovamente abbracciarci chiacchierando sotto i Viali della Lea, magari seduti su una “Panchina d’Artista”. Per ora rimaniamo in casa. Se uscite per fare la spesa o per qualche urgenza, ricordate di indossare la nostra mascherina».

VIGONE Arrivano anche a Vigone i prodotti donati dalla ditta Raspini a sostegno del territorio tramite il Banco Alimentare del Piemonte. La notizia era stata diﬀusa dall’azienda a metà aprile. La Raspini intendeva dimostrare concreta vicinanza al proprio territorio in questo momento di emergenza fornendo generi alimentari a persone in diﬃcoltà: «I Sindaci di alcuni Comuni vicini alla sede aziendale avranno quindi la possibilità di richiedere al Banco Alimentare, secondo le proprie necessità, l’invio dei prodotti donati da Raspini per favorire la disponibilità gratuita di salumi secondo i propri programmi di sostegno alle fasce più deboli della popolazione». La Raspini ha anche una sede a Scalenghe. Da piccolo laboratorio artigianale a conduzione familiare nato nel 1946, è diventata una grande azienda moderna e all’avanguardia con un fatturato di 100 milioni di euro e tre siti produttivi. Oltre quello di Scalenghe, ci sono quelli di Isolabella in provincia di Torino e Sala Baganza a Parma.

L’iniziativa di due dottoresse Assistenza logopedica gratuita a seguito di intubazione per Covid-19

VILLAFRANCA «In questo periodo di grave emergenza vorremmo offrire la nostra competenza professionale per fornire assistenza logopedica gratuita a tutti coloro che, a seguito di intubazione per Covid-19, al rientro al domicilio dovessero riferire difficoltà di deglutizione»: è questo l’appello lanciato dalle dottoresse Marta Rinaudo e dalla villafranchese Alessandra Lorenzetto. «Sarà importante prestare attenzione ai seguenti sintomi: difficoltà a deglutire o a gestire gli alimenti in bocca, tosse o affaticamento durante il pasto, febbricola dopo i pasti». La consulenza sarà telefonica o online (videoconferenza), le dottoresse sono a disposizione per fornire indicazioni e consigli per una più sicura gestione del pasto. «Chi lo gradisce, potrà in cambio versare un libero contributo alla nostra sanità locale». Info: alelorenzetto15@gmail.com oppure marta.rinaudo614@gmail. com. Elio Cogno

RISTORANTE - PIZZERIA - VINERIA

DAL 5 MAGGIO SI RIPARTE!! Dal martedì alla domenica dalle ore 18,30

ZIONE PROMO

Con

O T N O C S O R U E 0 10mme completo!! A O N I F un treno di go su

►PNEUMATICI PER MACCHINE AGRICOLE ►SOSTITUZIONE ►RIPARAZIONE ►EQUILIBRATURA ►ASSETTO RUOTE ►OFFICINA MOBILE

Via Cristoforo Allisio, 9 VIGONE - zona artigianale di via Virle Tel. 011.9804035 - Cell. 392.6132768

PIZZA E PIATTI DI CUCINA SOLO DA ASPORTO Via Moretta, 24/B - FAULE (CN) Tel. 011.9748012 - Cell. 339.4197163

di Daniele Orsina

VASTA SCELTA DI VASI E BULBI DA FIORE

Semenze orto e prato professionali Consigli tecnici su tra�amen� an�parassitari

VIGONE (TO) - Via Pancalieri, 25/A - Tel. 011.0714441 - 393.9916063

Prorogato il contest #ioresto acasa&creo VIGONE È stata prorogata al 31 maggio la scadenza del contest #iorestoacasa &creo/racconto/invento promosso dal Comune di Vigone. I partecipanti possono raccontare con dipinti, disegni, foto, racconti, poesie e creazioni artistiche le proprie emozioni in questo periodo particolare. Ognuno può inviare ﬁno a cinque elaborati all’indirizzo e-mail contest@ comune.vigone.to.it oppure via Whatsapp al numero 333.6942272. La premiazione sarà durante la prossima festa di San Nicola. Gli elaborati verranno esposti in una mostra. Tutte le modalità di partecipazione sono indicate sul sito istituzionale del Comune di Vigone.

Premio letterario Alejandro Jodorowsky VIGONE Lanciata la prima edizione del concorso letterario nazionale Alejandro Jodorowsky promosso dal gruppo LIBeRI con il patrocinio della Città di Vigone. Le sezioni a cui è possibile partecipare sono poesia (junior e senior) e racconto breve (junior e senior). Le opere sono da inviare (con mail o posta) entro il 31 dicembre 2020; è ammessa una sola opera per autore. Le opere selezionate dalla giuria saranno premiate domenica 11 aprile 2021 alle ore 15.30 al Museo del Cavallo di Vigone (piazza Vittorio Emanuele II). Verranno premiati i primi sei classiﬁcati di ogni sezione. È anche previsto un premio d’eccezione, il Premio Critica Jodorowsky. Verrà assegnato ad un unico concorrente in una sezione che non verrà svelata se non in fase di classiﬁca, tramite una votazione innovativa. Sarà premiato chi scriverà un testo che rispecchi le caratteristiche comunicative ed espressive dell’autore prescelto a cui è dedicato il concorso: Alejandro Jodorowsky.

MORETTA - MURELLO - TORRE SAN GIORGIO

Murello, ad oggi nessun caso fra i residenti MURELLO Il paese di Murello, almeno per il momento, si può ritenere moderatamente fiducioso: l’epidemia di Covid19, attualmente, non ha contagiato residenti murellesi. Le due comunicazioni di positività, la prima giunta a marzo e la seconda sabato 18 aprile, hanno riguardato persone che risultato residenti a Murello ma domiciliate da tempo presso altri comuni, e quindi non correlati con i risiedenti del paese. Proseguiamo portando a conoscenza alcuni aggiornamenti: l’Amministrazione Comunale ha attivato lo smart working con turni di presenza in ufficio, modello organizzativo che sta funzionando con ordine e a pieno regime. L’ammontare di aiuti economici che il Comune di Murello ha gestito a fronte delle misure di sostegno alimentare predisposte dallo Stato, è di 5.826,96 euro: 5.000 euro sono stati erogati sotto forma di buoni spesa utilizzabili esclusivamente presso gli esercizi di Murello, mentre i rimanenti 826,96 sono serviti all’acquisto di generi di prima necessità da distribuire direttamente o attraverso le organizzazioni. Il mercato del martedì è stato riaperto applicando le prescrizioni dell’ordinanza regionale che prevede il distanziamento e il presidio di controllo da parte del comune. «Sono soddisfatto di come i murellesi abbiano affrontato questo particolare momento – commenta il sindaco Fabrizio Milla – e per come abbiano scrupolosamente osservato le restrizioni imposte: rimane comunque indispensabile non abbassare la guardia, perché il coronavirus sta continuando a mietere tantissime vittime». m.v.

ATTIVITÀ PARROCCHIALI

Dopo il voto alla Madonna degli Orti, le messe in streaming MURELLO La Comunità Parrocchiale di Murello, nonostante il prolungato periodo di quarantena che ha obbligato i fedeli a recarsi in chiesa con le necessarie attenzioni, non ha “abbandonato” la Parrocchia. I volontari si sono avvicendati con devozione agli incarichi concordati e, nel periodo quaresimale, hanno addobbato giornalmente l’altare parrocchiale. In questo modo, i fedeli potevano trovare quotidianamente il leggio approntato con il messale aperto alle sacre letture del giorno, ed allo stesso tempo, essere accolti dall’interpretazione delle letture, fornite dagli addobbi. L’iniziativa, che ha trovato molta condivisione fra i murellesi, ha fatto seguito alla funzione di venerdì 3 marzo, quando Don Maurilio ed il sindaco Fabrizio Milla, dopo la messa celebrata in Parrocchia, si sono recati al Santuario dove è stato fatto il voto alla Madonna degli Orti, chiedendo aiuto e protezione, e consacrando alla Vergine Maria la popolazione di Murello. La comunità murellese ringrazia sentitamente Don Maurilio per la grande partecipazione emotiva dimostrata, per la benedizione dei rami d’ulivo e per le Sante Messe che vengono trasmesse sul web e sui canali social, portando la parola di Dio direttamente nelle case: ricordiamo che le funzioni possono essere seguite in streaming collegandosi a “parrocchiaracconigimurello.org”. m.v. AREA SOTTOPOSTA A VIDEOSORVEGLIANZA

2 ANNI DI GARANZIA

ancalera

maggio 2020

Visiere realizzate con stampanti 3D dall’idea di un morettese Sono state donate, con la sovvenzione dell’Istituto Vallauri, ai comitati della Croce Rossa della provincia di Cuneo e al personale dell’ospedale di Saluzzo, Savigliano, Fossano e Bra MORETTA Davide Borgognone, morettese con la passione per la tecnica di stampa in 3D, ha realizzato delle visiere “partendo da progetti open source scaricabili in rete” da usare in emergenza quando si viene a contatto con pazienti aﬀetti dal Covid-19. In collaborazione con il FabLab PomLab dell’Istituto Vallauri di Fossano e Make in Granda FabLab del cuneese, le visiere sono realizzate attraverso un progetto di stampa in tre dimensioni, riutilizzabili attraverso il processo di saniﬁcazione. Le visiere sono state donate, con la sovvenzione dell’Istituto Vallauri, ai comitati della Croce Rossa della provincia di Cuneo grazie alla logistica di consegna coordinata dai volontari di Moretta. Le visiere sono state inoltre consegnate anche al personale dell’ospedale di Saluzzo, Savigliano, Fossano e Bra. Chiunque è in possesso di una stampante 3D e voglia entrare a far parte del gruppo di lavoro, può mettersi al servizio della comunità: tutti i dettagli del progetto sono disponibili sul sito pomlab.it. Elio Cogno

È mancato a 92 anni Luigi Lombardo, professore e socio fondatore della San Vincenzo e dell’Avis di Moretta

Ordinanze divieto abbandono riﬁuti e ripresa mercato settimanale

MORETTA Luigi Lombardo è scomparso all’età di 92 anni. Un intero paese si sarebbe fermato a dargli l’ultimo saluto visto il profondo affetto che la comunità morettese nutriva per lui ma le restrizioni per evitare la diffusione del virus hanno imposto una cerimonia funebre riservata. Luigi, nato a Moretta nel 1927 ha frequentato l’Istituto salesiano di Lombriasco durante gli anni della seconda guerra mondiale, diplomandosi perito agrario nel 1946. Dopo il diploma Luigi ebbe un periodo di semplici lavori, al mulino di Moretta di camionista e poi di fattore presso un’azienda del Monferrato; nel 1973, dopo un corso integrativo di formazione all’insegnamento, andò a insegnare alla scuola media di Scalenghe dove fu docente e successivamente vice-preside fino al momento della pensione nel 1995. Ha partecipato attivamente alla vita comunitaria del suo paese: dalla fondazione della San Vincenzo, a quella del gruppo Avis nel 1956 di cui ha ricoperto il ruolo di presidente per diversi anni e un numero di donazioni che ha toccato le 100 sacche. Nel 2018 aveva ricevuto dal suo paese il Premio San Giovanni, assegnato ogni anno durante la festa di giugno a un morettese capace di portare alti i colori del suo paese. Lascia i figli Antonio con la moglie Maria, Claudio con la moglie Vince, Paolo con la moglie Paola e i numerosi nipoti: Stefano, Daniele, Lorenzo, Francesca, Simone, Sara, Alberto e Lucia. Il gruppo comunale dell’Avis di Moretta ha voluto salutare il socio fondatore con un messaggio: «Caro Luigi, siamo qui a dirti grazie perché con te ha avuto inizio la nostra avventura di solidarietà. La tua allegria contagiosa è stata un dono prezioso per tutti quelli che ti hanno conosciuto e amato. Con stima, affetto e riconoscenza». Elio Cogno

TORRE SAN GIORGIO Continuando a ripetersi l’abbandono incontrollato di rifiuti di ogni genere sul territorio comunale, i quali provocano un danno sia per il decoro del paese che di natura sanitaria, il sindaco di Torre San Giogrio, Daniele Giorgio Arnolfo, ha emanato un’ordinanza di divieto finalizzata a contrastare tale fenomeno. L’ordinanza vieta perciò di abbandonare rifiuti di ogni genere in aree pubbliche o private soggette a uso pubblico e presso gli appositi cassonetti. Ai non iscritti a ruolo nel comune di Torre San Giorgio è quindi fatto divieto di conferire i rifiuti nei cassonetti presenti. L’ordinanza riporta, infine, le sanzioni previste da applicare, da parte delle autorità competenti, a quanti continueranno ad abbandonare i rifiuti sul territorio comunale di Torre San Giorgio. Con una precedente Ordinanza è stata invece revocata, dal 16 aprile 2020, la sospensione del mercato settimanale determinata dall’emergenza Coronavirus. Per la revoca della sospensione è stato infatti considerato che, al mercato settimanale, ci sono, esclusivamente, banchi alimentari. Inoltre, dalla data del 1° aprile 2020, è presente, in maniera permanente, sul territorio di Torre San Giorgio un agente di polizia locale che garantisce la regolamentazione dell’area del mercato.

► PREVENTIVO RIPARAZIONE GRATUITO ► RIPARAZIONI A PARTIRE DA 20€ ► ASSISTENZA PC e NOTEBOOK ► ASSISTENZA a DOMICILIO ► VIDEOSORVEGLIANZA E ANTIFURTI ► CONVERSIONE VIDEO DA VHS IN DIGITALE ► VENDITA NOTEBOOK e CELLULARI USATI ► VENDITA PC e NOTEBOOK NUOVI ► VENDITA ACCESSORI E PERIFERICHE: Tastiere, mouse, monitor, stampanti con cartucce originali o compatibili, alimentatori, cavi hdmi, borse, cuffie, chiavette, memorie, modem

SOSTITUZIONE VETRI E BATTERIE CELLULARI!

p.g.

Computer Telefono IT & Sicurezza Consulenza ASSISTANCE Vendita & Assistenza RECUPERO DATI DA PC E CELLULARI GUASTI

NEGOZIO APERTO DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9:30 - 12:30 / 15:00 - 19:30 SABATO CONTINUATO 9:00 - 15:00

CONTATTI: Tel. +39 011 974371 - +39 366 2422781 - e-mail: reg@fattura.pro - Via Casalgrasso 7/D - 12030 POLONGHERA (CN)

maggio 2020

FAULE - POLONGHERA

ancalera

All’ospedale SS Annunziata di Savigliano

Il Gruppo Alpini dona 240 mascherine FAULE In questo difficilissimo periodo, il gruppo Alpini di Faule, spinto dal grande spirito di solidarietà, si è sentito in dovere di rispondere “Presente” ed offrire il proprio sostegno a favore della lotta al Covid19. Il direttivo del gruppo Alpini, presieduto da Marco Boniforte, ha donato 240 mascherine direttamente all’Ospedale SS Annunziata di Savigliano: la consegna del materiale è avvenuta tramite Valerio Comandini, medico anestesista rianimatore presso l’Ospedale Saviglianese. «Il nostro gesto è una piccola goccia nel mare delle cose che servirebbero con urgenza, - commenta Marco Boniforte – ma è quanto il nostro gruppo possa disporre e noi lo abbiamo donato con il cuore e con l’orgoglio Alpino che ci contraddistingue: mai come in questo momento, c’è bisogno di solidarietà e di tendere la mano a chi soffre e a chi, tutti i giorni, lotta per salvare le nostre vite». m.v.

Si dovrà attendere il ritorno alla normalità

Rinvio per la Sagra dell’Agnolotto

POLONGHERA Il programma delle manifestazioni polongheresi perderà alcuni degli appuntamenti più attesi della primavera, eventi inseriti anche nel calendario provinciale: stiamo parlando della “Sagra dell’agnolotto e del canestrello” e dell’inaugurazione annuale del “Museo del Soldatino e del Figurino Storico”. Entrambi gli eventi raggiungono, in questo incredibile 2020, la 15esima edizione: al momento non sono ancora state prese decisioni in merito al possibile svolgimento, ma le soluzioni sembrano veramente limitate. In ordine cronologico, si sarebbe dovuta festeggiare per prima l’apertura del “Museo del Soldatino e del Figurino Storico”, appuntamento programmato nello scorso 25 aprile in concomitanza con la giornata che celebra l’anniversario della Liberazione d’Italia: l’evento verrà sicuramente riproposto nel corso dell’anno, non appena la situazione si sarà stabilizzata. Passiamo adesso alla “Sagra dell’agnolotto e del canestrello”, importante kermesse gastronomica posta in calendario dall’8 al 10 maggio: anche in questo caso il rinvio è d’obbligo, per le ristrettezze imposte a seguito dell’epidemia di Covid19. Il consiglio direttivo della Pro Loco ha deciso di riunirsi appena la situazione andrà a normalizzarsi: l’idea che sta prendendo piede è la possibilità di far coincidere la Sagra con uno dei tradizionali appuntamenti polongheresi estivi o autunnali. Si discuterà sulla possibilità di inserimento con la Festa Patronale di San Severiano ad agosto, o con la festa del Santuario a settembre, piuttosto che in concomitanza con la Fiera di Santa Caterina a novembre. Ci auguriamo, per il bene di tutti, che questa drammatica situazione si concluda presto e che la popolazione possa ritornare alla normale vita quotidiana. m. v.

Faule, consiglio comunale a porte chiuse. Congelate le tariﬀe Tari

FAULE Si è svolto in uno scenario insolito, il Consiglio Comunale a porte chiuse di lunedì 20 aprile: le procedure di sicurezza hanno raccomandato di svolgere questa seduta presso il centro Terlab, dove le distanze di sicurezza sono state sicuramente rispettate. Dei sette punti all’ordine del giorno mettiamo in risalto l’approvazione del conto consuntivo 2019 che chiude con un avanzo di amministrazione disponibile, di 93.614,66 euro: il progetto di spesa della cifra in oggetto, considerate le attuali diﬃcoltà inerenti il Covid19, verrà determinata e stabilita in una delle pros-

Polonghera Attivato il Centro Operativo Comunale POLONGHERA Al fine di prevenire la diffusione dell’epidemia causata dal coronavirus che ha determinato l’emergenza sanitaria, anche a Polonghera, nel momento in cui sono risultati presenti dei casi di persone positive al Covid-19, si è reso necessario istituire il Centro Operativo Comunale (COC) e del Gruppo comunale volontario di protezione civile. In base a quanto previsto dalla normativa, è stato quindi attivato il Centro Operativo Comunale per porre in essere tutte le misure utili al contenimento del contagio. A tal fine risulta, inoltre, anche indispensabile ottimizzare i flussi informativi che riguardano la protezione civile. Le funzioni del Centro, attivato in via precauzionale, sono le seguenti: tecnica di valutazione e pianificazione, telecomunicazioni, incarico che è stato assegnato all’assessore Valerio Novaresio; assistenza alla popolazione e scuole, compito del quale è stato incarico il sindaco Gianmaria Bosco; volontariato, incarico assegnato al coordinatore della protezione civile Luigi Aimetta; strutture operative, viabilità e presidi territoriali, ruolo che sarà ricoperto dal vicesindaco Francesco Audisio. p.g.

sime assemblee. Al momento sono state congelate le tariffe Tari: eventuali variazioni saranno varate dopo l’approvazione del piano finanziario, e comunque entro il 31/12, mentre l’eventuale conguaglio potrà essere ripartito in tre anni a ricorrere dal 2021. Comunicata la presa d’atto delle modalità, approvate in Giunta, del funzionamento a distanza di tutti gli organismi collegiali; l’ultima informazione riguarda l’inizio dei lavori per la realizzazione, sul territorio comunale, di una nuova infrastruttura interamente in fibra ottica, opera che verrà eseguita dalla ditta Open Fiber.. m.v.

Faule, interventi per l’emergenza coronavirus FAULE L’amministrazione comunale sosterrà la popolazione maggiormente esposta a disagi sia sociali che economici, conseguenti all’emergenza Covid19, attraverso un fondo di solidarietà e tramite l’assegnazione di buoni spesa: la cifra stanziata nel bilancio di previsione è di € 2.873,32. Ad inizio del mese scorso, la Pro Loco e la Confraternita della Bagna Caoda hanno provveduto alla consegna una mascherina protettiva, ad ogni nucleo familiare. La biblioteca Comunale di Faule, per rimanere vicino a tutti, ha attivato il servizio “Un libro a domicilio”: telefonando al numero 3345627158 verrà consegnato a casa un libro scelto fra quelli disponibili. Rimarchiamo che alla data del 28 aprile, nel comune di Faule non risultano cittadini positivi al coronavirus. In chiusura vogliamo segnalare che il Sindaco e l’Amministrazione comunale, attraverso i comunicati e l’app My City, hanno rivolto a tutti i Faulesi, gli auguri di un buon 25 aprile: «Quest’anno, oltre a ricordare il sacriﬁcio di molti per la libertà, rendiamo omaggio a quanti stanno difendendo dall’inizio di questa grave emergenza, la salute dei cittadini, pagando a volte anche con la vita». m.v.

Al 2021 la Sagra del Fritto Misto TORRE SAN GIORGIO Inizialmente prevista per il periodo compreso tra il 17 ed il 25 aprile 2020, a causa dell’emergenza epidemiologica da covid-19 e sulla base delle disposizioni ministeriali e regionali, il consueto appuntamento annuale con la “Sagra del Fritto Misto”, giunta quest’anno alla sua sedicesima edizione, non c’è purtroppo stata. L’appuntamento per gustare il noto fritto misto di Torre è quindi stato rinviato al 2021.

PRONTI, PRIMAVERA E VIA FINO A 100€ DI SCONTO*

SUL TUO NUOVO SET DI PNEUMATICI

RICHIEDI SUBITO IL TUO BUONO VIA TELEFONO OPPURE VIA EMAIL

*Entro il 31 maggio 2020 per l’acquisto di 4 pneumatici Goodyear

SCOPRI IL NUOVO

PERCORRI IL 50% DI CHILOMETRI IN PIÙ CON I TUOI PNEUMATICI GOODYEAR**

** Test interni. Rispetto al predecessore EfficientGrip Performance. Misura testata: 205/55R16 91V; auto usata nel test: VW Golf 7; località: strade aperte di Lussemburgo e Francia

Strada Molino Nuovo 4 - 12035 Racconigi (CN) Tel. 0172 85674 - 340 8679930 - 347 7938092 verra.gomme@libero.it

PERSONE

Sebastiano Bollati: in Addio a Rosalia Trucco, ricordata nella pensione dopo trentacinque sua Butega dei Capusin anni di servizio VILLAFRANCA Stefano, Nicolò

Sebastiano Bollati (a destra) con il sindaco Gianmaria Bosco POLONGHERA Con il primo giorno del mese di aprile, Sebastiano Bollati, assunto, il 1° giugno 1985, con la mansione di cantoniere, necroforo, netturbino, ha terminato il suo impegno lavorativo con il comune di Polonghera. Nell’arco di trentacinque anni, Sebastiano Bollati, nato nel novembre 1960, ha infatti collaborato con i cinque sindaci che si sono succeduti, per uno o più mandati, nell’amministrazione del paese: Agostino Sobrero, Francesco Audisio, Piero Cassio, Milena Cordero e l’attuale Gianmaria Bosco. Per tale motivo, abbiamo quindi realizzato una breve intervista partendo dall’inizio del suo impegno lavorativo come dipendente comunale. «Ho cominciato a lavorare al Comune di Polonghera - spiega Sebastiano - dopo aver sostenuto il concorso nel mese di maggio. Prima avevo lavorato, dal 1977 al 1984, sempre a Polonghera, facendo il tornitore. In seguito sono stato impiegato, da settembre a novembre del 1984, come cantoniere». Quali saranno i tuoi impegni ora che sei in pensione? «Vado in pensione in un periodo purtroppo molto brutto a causa dell’emergenza coronavirus. Avrei infatti preferito lavorare ancora piuttosto che vedere una situazione del genere. Spero comunque, nel tempo, di coltivare i miei hobbies: gioco delle bocce, volontariato in biblioteca, lettura, attività presso il Museo del Soldatino e del Figurino Storico. Il tutto unito alla possibilità di dare una mano quando ce ne sarà bisogno. Un saluto, in conclusione, all’attuale Sindaco ed ai suoi collaboratori». p.g.

CASA DI RIPOSO Istituto San Vincenzo de’ Paoli

Rosalia Trucco ha scelto di andarsene a 84 anni in silenzio, salutata solamente dai suoi cari. Ma nonostante le limitazioni imposte dal decreto sono stati numerosi i messaggi di affetto virtuali che Villafranca ha voluto mandare alla famiglia, a sottolineare quanto la ﬁgura di Rosalia rimarrà per sempre scolpita nella storia del paese. Con Rosalia se ne è andato un piccolo pezzo della storia di Villafranca: era il 1964 quando Rosalia aprì il negozio di via Pignatelli, uno di quegli alimentari di un tempo in cui c’è un po’ di tutto, dal pane fresco alla carne macellata sul momento, ma in cui prima di tutto c’è il rapporto umano che è andato perdendosi nei grandi centri commerciali. La spesa da Rosalia era occasione per fare due parole sulle voci che circolavano in paese, per sapere come stava andando la scuola o per mandare i saluti a chi per un motivo o per l’altro non era più passato per Villafranca. Rosalia lascia i ﬁgli Giuseppe e Maria Grazia, con il marito Liviano; i nipoti Laura con

e Sofia, Luca con Caterina, il fratello Piero con la moglie Ausilia. La famiglia ha richiesto non venissero regalati fiori ma che l’importo venisse devoluto alla raccolta fondi del Comune di Villafranca per l’acquisto di materiale sanitario per l’emergenza Covid. «Ho avuto due genitori esemplari – racconta il figlio Beppe Cravero, protagonista nel negozio di alimentari insieme ai genitori – che mi hanno trasmesso i valori essenziali della vita, come l’onestà e la laboriosità. “La butega dei Capusin” è un pezzo della storia villafranchese e la butega era Rosalia. Voglio ringraziare i moltissimi che hanno partecipato al nostro grande dolore in questo momento difficile con semplici ma toccanti messaggi e ricordi». Elio Cogno

A Claudio Con il cuore pieno di lacrime ti abbiamo dovuto lasciare andare… Per come hai vissuto la tua vita, per come hai affrontato il tuo lungo calvario, sei andato dritto nel Tuo posto in Paradiso, accolto da mamma e papà, dal tuo Luca che ora puoi finalmente conoscere e da tutte le persone care che ti hanno preceduto… Ti siamo stati vicino dandoti tutto l’Amore che potevamo, non è stato niente però, confronto quello che da Te abbiamo ricevuto: - innanzitutto il tuo sorriso, sempre e comunque… - l’entusiasmo nella tua voglia di vederci sempre insieme a fare Festa! - l’umiltà e la tua bontà, tu eri per la pace, sempre… - il tuo spirito di intraprendenza, in un modo o nell’altro tu sapevi sempre aggiustarti… - il tuo coraggio e la tua Grande voglia di vivere, pure se la Vita non era stata cosi grande nel farti i suoi regali… Adesso, dove sei, la Forza non ti serve più, lasciala a noi perché sarà dura senza di te! La tua Resilienza, di cui sicuramente non conoscevi neanche il significato quella è tutta per noi... quante cose abbiamo imparato da te!

011/9739234 ilsanvincenzo@gmail.com

www.san-vincenzo.com

maggio 2020

LA POESIA

2020 Pandemia distruggente Coronavirus tu che dall’estremo oriente spuntasti come un fungo pungente, dando morte e sofferenza a quella indifesa e impreparata gente, come non ti bastasse in Europa, sconfinasti con prepotenza e sovranità conquistando stati senza rispettar confini da decenni segnati. Non hai rispetto per le autorità, e agli uomini di ogni età, siano Presidenti, dirigenti, esperti di sanità anziani e bambini, li porti in pochi giorni ai suoi destini, lasciando lacrime senza confini. In Europa e nel Mondo ti sei sviluppato creando morte e sofferenza non avendo per nessuno pietà e clemenza.

Tu, con niente, ti sei accontentato sempre e ci hai fatto capire che i veri valori sono tutti racchiusi nel Cuore… Grazie Claudio, io non potevo avere miglior fratello… Grazie per il tuo esempio di Vita, che tante volte mi ha portato a pensare “ma come fa ad essere così? come può affrontare tutto questo? ... e ancora… e ancora...” Ma lì arrivavi tu!... Se le nostre anime erano in pena per te, tu in un attimo le sapevi consolare facendoci tornare il sorriso! Ora dove sei, NON hai più divieti, troverai acque fresche, come piacevano a te! Ti potrai tuffare, potrai Bere e Rinfrescarti… I prati tappezzati di verde ti faranno sudare a forza di corse, salti e capriole! Tu hai vissuto nel silenzio, ma Grazie Claudio di quello che ci hai fatto sentire! Sarai sempre nei nostri Cuori!!! Con infinita tristezza, Riposa in Pace! CIAO CLAUDIO Caterina Castellano Dedicata a mio Fratello Claudio di Villafranca Piemonte, deceduto a Torino il 14 aprile all’età di anni 58

Via Labirinti, 1/A - Virle Piemonte (TO)

333/5409651

ancalera

Per il mese di maggio siamo aperti come pizzeria da asporto

Su ordinazione anche cucina (fritto di pesce, patatine fritte ed altro...)

Tel. 347 4996472 - 389 4861349

VEN - SAB - DOM dalle 18 alle 21 seguendo normative ministeriali

Località Porto Natante sul Po, 1 - PANCALIERI (TO) E-mail: trattoriaportofaule@libero.it

Sei un essere in miniatura ma per distruggere l’umanità hai forza e bravura Coronaviurs a nome di tutta l’umanità ti chiediamo pietà Addormentati lentamente noi ti ricorderemo per sempre, ti vorremmo da lontano cullare ma mai incontrare di giorno sei pensato, di notte sei sognato sperando di non avere mai un incontro ravvicinato. Questo è l’augurio fatto con cuore da un piccolo coltivatore. Antonio Candellero

Scomparso l’ultimo capostazione di Vigone VIGONE È scomparso a 75 anni, il 15 aprile a Pomaretto dove era ricoverato, Bartolomeo Coccalotto. È ricordato con affetto dalla comunità vigonese essendo stato l’ultimo capostazione a Vigone, lungo la linea ferroviaria Airasca-Saluzzo. Il treno, fermo dal 1986, ha lasciato spazio al progetto della pista ciclabile delle Risorgive ma sono in molti a ricordare i vagoni e le rotaie. Bartolomeo era stato inoltre una figura particolarmente attiva nel tessuto sociale del suo paese: consigliere comunale con Dino Ambrosio, aveva fatto parte del direttivo della bocciofila di Vigone sotto il mandato di Giuseppe Pavesio. Lascia la moglie Luisanna Ferrero, storica insegnante di matematica e scienze alla scuola media di Vigone, oltre ai figli Milena e Daniele. Elio Cogno

maggio 2020

ANNUNCI

ancalera

CASE e TERRENI AFFITTO AFFITTASI a Finale Ligure in centro ampio monolocale, piano terra, 4 posti letto, vicino al mare, alla stazione, no animali no barriere architettoniche. Tel. ore pasti

LE NOSTRE NOTIZIE ONLINE

3478766188 AFFITTASI a Carmgnola vicinanze stazione alloggio composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, cantina, 3 balconi, riscaldamento con valvole, no animali. Tel. ore pasti 3477463495 IN Vigone centro paese aﬃttasi in condominio secondo piano alloggio composto da cucina, servizi , due camere , due ampi balconi, box auto e cantina. Riscaldamento centralizzato con valvole. Non sono ammessi cani. Tel. 3347914332

CAMPOMARINO Lido (cb) aﬃttasi appartamento in residence recintato vicino al mare, posto auto, campo tennis, bocce e giochi per bambini. 4 posti letto, tv, lavatrice, aria condizionata, ombrellone e 2 sdraio per spiaggia libera. Cert. Energ. C. Da aprile a settembre a partire da 200 euro a settimana. Tel. 3407753345 COSTA Azzurra Juan les Pins aﬃtto appartamento 4 posti letto, lavatrice, TV satellitare, locale biciclette, terrazzo vistamare, residence con parco, piscine riscaldate in primavera, tennis, vicino

mare e negozi. Fermata autobus. Info 3381336695 AFFITTASI alloggio arredato in pieno centro a Carignano di circa 90 mq., 3 vani, bagno, garage e cantina. Solo referenziati. Tel. 333 7552886

VENDITA VENDO alloggio ammobiliato metri quadrati 50 sul mare con relativo box a Marina di Lesina Gargano. Tel. 3335979796

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI piemonteco

SPURGHI

PULIZIA E DISOTTURAZIONI FOGNATURE - VIDEOISPEZIONI TUBAZIONI CARMAGNOLA - Via Casalgrasso, 39 - Tel. 011.9722198 SALUZZO - Tel. 0175.567620 - www.piemonteco.it

TERRENI

VENDESI a Fenestrelle monolocale nuovo ammobiliato 4 posti letto, dotato di tutti i comfort. Massima serietà no perditempo!!! Tel. OSASIO privato vende terre3333631588 no per costruzione capannone artigianale in area già urbanizzata. Tel. 3397123639

PER I TUOI ANNUNCI SCRIVI UNA E-MAIL A: annunci@lapancalera.it O INVIA UN SMS AL 327.9495807

OSASIO privato vende in centro abitato terreno per costruzione di casa di civile abitazione in area già urbanizzata, metratura terreno circa mq. 600. Tel. 3397123639

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ACCESSORI VENDO n.4 gomme estive con cerchioni, misura 135/80 r13 70t Runway con 10.000 km. a 150 euro tutte. Tel. 3288698019 VENDESI Pantaloni moto Speedi taglia M con protezioni. Pantaloni moto Speedi taglia SX con protezioni. Pantaloni moto

CERCENASCO - In zona centrale casa libera su 2 lati con parte abitativa al P1 e terrazzo. Nel PT troviamo locale di sgombero,cantina, box e portico. Tettoia e giardino di 200 mq circa. Già abitabile. € 65.000,00 c.e. G i.p.e. 444,33 kwh/m2

VIGONE - In frazione casa indipendente su 4 lati composta da PT di soggiorno, cucina, cantina, dispensa e stalla con le volte a botte di circa 80 mq; al P1 troviamo 4 camere, bagno e ﬁenile di 80 mq. circa. Tettoia di 3 campate e terreno di 1000 mq circa. € 85.000,00 c.e. G i.p.e. 444,33 kwh/m2

OJ taglia M con protezioni. Givi borse laterali x moto morbide 29 lt - 39 lt. Prezzo da concordare. Tel. 3478450758 VENDESI n° 4 gomme (50% di vita) Bridgestone 185/65 R 14 completi di cerchi in ferro € 180. Se interessati tel. 3392196902 BARRE porta tutto per Mercedes Vito furgone più 4 gomme invernali con cerchioni vendo. Tel. 3497825532

VILLAFRANCA PIEMONTE - In frazione San Luca casa libera sui 3 lati composta da soggiorno, cucina con volte a botte, bagno e porticato al PT e 3 camere e bagno al P1. Ristrutturata recentemente con pannelli solari e riscaldamento a pavimento. €. 108.000,00 c.e. E i.p.e. 211,7 kwh/m2

VIGONE - Centralissima al paese casetta indipendente con parte abitativa su un unico livello. Cortiletto privato. RISTRUTTURATA RECENTEMENTE! € 110.000,00 c.e. F i.p.e. 300,8788 kwh/m2

MOTO CERCO una vecchia Vespa 50 con 3 marce, anni ‘60, concolore originale, anche ferma da tanti anni, oppure altro modello, anche senza documenti, solamente da unico proprietario. Tel. 3474679291

CERCO

LAVORO

CERCO lavoro come badante anche sostituzione. Tel. 3889914615 PIEMONTESE di Villafranca Piemonte cerca lavoro come addetta alla pulizia di scale, uﬃci, ambienti domestici, stiro ecc..

SCALENGHE - In zona centrale alloggio indipendente con abitazione al P1 di 4 locali, bagno, lavanderia e 2 terrazzi (di cui uno coperto) al PT tavernetta, cantina, box auto doppio e giardino privato di circa 200 mq. €. 169.000,00 c.e. E i.p.e. 211,620 kwh/m2

SCALENGHE - A 4 km dal paese casa libera su 3 lati di ampio magazzino, bagno, 2 locali (di cui uno con impianti di cucina) al PT; salone, cucina, 2 camere (di cui una divisibile per creare un altra camera) al P1. Locale sottotetto. Giardino di 900 mq circa. € 149.000,00 c.e. G i.p.e. 444,33 kwh/m2

VIGONE - In zona centralissima casa disposta su 2 livelli di 4 locali e 2 bagni già abitabile, adiacenti 2 locali e wc da ristrutturare. Ideale per un LOCALE COMMERCIALE. €. 116.000,00 c.e. F i.p.e. 193,5 kwh/m2

OSASIO - In villa bifamiliare di ﬁne anni ‘90 alloggio al P1 di soggiorno, cucina, camera, bagno e lavanderia al PM 2 locali e bagno. Giardino privato, cantina e box auto. OTTIME CONDZIONI. €. 95.000,00 c.e. G i.p.e. 423,70 kwh/m2

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Max serietà. No perditempo. Tel. ore pasti al 3481461048 e chiedere di Luisa CONTABILE over 50, prima nota, remote banking, F24, archivio, lavori vari uﬃcio, cerca occupazione anche in ruoli diversi per ﬁni pensionistici. Tel. 3405783429 SIGNORA 44enne referenziata, con esperienza decennale

assistenza anziani, cerca lavoro come badante diurna. Telefonare ore pasti al 3470551924 SIGNORE 53enne italiano, volenteroso, amante animali, cerca lavoro come addetto pulizia stalle, anche in alpeggio, con possibilità di vitto e alloggio. Tel. 3478059496 dalle 20,00 alle 21,00

VIGONE - In centro storico casa bifamiliare in parte ristrutturata con mansarda. Piccolo cortiletto privato e cantina. € 79.000,00 c.e. G i.p.e. 301,72 kwh/m2

VIGONE - A 3 km dal paese casa libera su 2 lati composta dal PT di cucina, soggiorno, bagno, cantina e Magazzino; al P1 troviamo 5 camere e bagno. Tettoia, box e giardino privato di 400 mq circa. Già abitabile. € 95.000,00 c.e. E i.p.e. 213,168 kwh/m2

VIRLE - In centro paese casa indipendente di soggiorno, cucina, bagno e magazzino al PT, 3 camere e bagno al P1. Tettoia e giardino privato. Da sistemare in parte. € 105.000,00 c.e. D .p.e. 320,32 kwh/m2

VIRLE - Centralissima al paese casa bifamiliare con ingressi indipendenti. Ogni alloggio è composto da 4 locali e bagno. Magazzino di ampia metratura e giardino di 300 mq circa. Già abitabile. € 198.000,00 c.e. E i.p.e. 263,17 kwh/m2

Varie opportunità di vendita con modalità “AFFITTO A RISCATTO” a Vigone Cercenasco Scalenghe Virle e Osasio. INFO IN AGENZIA. Seguici anche su FACEBOOK (Agenzia Tecnocasa Vigone).

NUMERI UTILI della

ancalera

maggio 2020

Elenco delle attività commerciali e artigianali

NUMERO UNICO PER LE EMERGENZE

112 ● AGENZIE IMMOBILIARI ● AUTOSCUOLE • IMMOBILIARE LA PIAZZA di Chiaudano Mauro e Giovanni Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco (TO) Tel. 339.1381040 - 360.652560 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758

● AGENZIE VIAGGI • KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 29 - Carignano Tel. 011.9690061 - kalikaviaggi@tiscali.it www.vacanzeclic.com

● AGRITURISMI • AGRITURISMO “CASCINA AUGUSTA I” Via Maestra Adolfo Sartin 53 Torre San Giorgio Tel. 349.7277914

● ALIMENTARI • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371

● ANTENNISTI • DRUETTA ELETTRONICA Assistenza antenne e antifurti Vicolo Congregazione, 2 Lombriasco Cell. 338.3522222

● APICOLTURA • AZ. AGR. DIONE ENRICO - MIELANDIA Miele, prodotti dell’alveare e derivati Via Angiale, 7 - 10040 Osasio (TO) tel. 328 5435400 - 331 8623461 www.mielandia.com

● ASILI NIDO • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. 338.4307650 Siamo aperti tutto l’anno, mensa fresca con cucina interna • L’AEREOPLANIDO Via Valobra 200 - Carmagnola Mensa fresca con cuoca interna Cell. 340.8987347 E-mail simona-elisa@libero.it www.laereoplanido.com • BABY PARKING ARCOBALENO Via Umberto I° n.53 Carignano (TO) Tel. 334/2718743 Orario flessibile dal lunedì al venerdì dalle 7,30 alle 19 locale disponibile per feste

● ASSICURAZIONI • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio SUB. AGENZIA DI PANCALIERI Via Principe Amedeo 25/D Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL SAI - SEDE DI NONE Via ROMA, 24 - 10060 None (TO) Tel. 011.9904608 e-mail: sai.none@sainichelino.it

● AUTORIPARAZIONI CARROZZERIE • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24

● AUTORICAMBI • AUTOPIÙ Via Roma 118 – None Tel. 011.9865471 Via val Pellice, 73 S. Secondo di Pinerolo Tel. 0121.502527 Chiuso sabato pomeriggio

• AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Cell. 347.2666464 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. Via Roma 91 - None Tel. 011.9864183 www.autoscuola2000.it mail: agenziaauto2000@tiscali.it • SCUOLA GUIDA VEGA Via Umberto I, 19 - Carignano Tel. 011.9699677 E-mail: scuolaguidavega@gmail.com

● AZIENDE AGRICOLE • AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 • AZIENDA AGRICOLA MARTINO Vendita ortaggi Si accettano prenotazioni telefoniche Frazione Balbo, 13 - Osasio Dal lunedì al sabato dalle 16 alle 20 Tel. 329.7950848

● BED & BREAKFAST • B&B CASCINA TETTASSI Fraz. Foresto 25 12030 Cavallermaggiore CN Tel.3388893439 - 3333585505 sito: www.cascinatettassi.it e-mail: infocascinatettassi@gmail.com

● CARTOLERIE • CARTOLERIA LO SCARABOCCHIO Fotocopie, fax, scuola, ufficio, idee regalo, oggettistica. Via Roma, 18 Piobesi T.se Tel. e fax 011.9650069 e-mail: dada.ax@libero.it • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, cancelleria, giocattoli, modulistica Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 011.9800698 • LA CARTOMODULISTICA Cartoleria scuola e ufficio C.so C. Battisti 22 - Carignano Tel. 011.6470397 www.cartomodulistica.com

● CENTRO REVISIONI • AUTO SERVICE Di Granata Michelangelo & figlio Via Murello, 9 - Polonghera Tel. 011.974451 e-mail: autoservicem@libero.it • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 Fax 011.9650126 e-mail: centrorevisioni.mbe@gmail.com

Ospedale Ospedale Ospedale Ospedale

S. Lorenzo di Carmagnola Civile di Saluzzo E. Agnelli di Pinerolo S. Luigi Gonzaga di Orbassano

COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232

● COMPRO ORO COMPRO ORO

Piazza Martiri, 5 Carmagnola Tel. 011.2079616

● DEPURAZIONE ACQUA • ENTECH IMPIANTI s.r.l. Trattamento e depurazione acque Partner Dosatori DOSATRON® Via Marconi 7/A - Val Della Torre Tel. 011.968.96.77 www.entech-impianti.it

● ESTETICA & SOLARIUM • LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628

● FARMACIE • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. 011.974164 E-mail: farmaciaborretta@gmail.com • FARMACIA DELLA BOSSOLA Via Racconigi 213 Carmagnola Tel. 0119721180 farmacia.bossola@gmail.com www.farmaciadellabossola.it orario continuato 8.30/19.15 dal lunedì al sabato - sabato sempre aperti -ampio parcheggio interno consulenza nutrizionale gratuita • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 - Castagnole P.te Tel. 011.9862673 - Chiuso il sabato pom. Shop on line: www.farmaciadegliangelicustodi.it • FARMACIA LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 - Chiuso giovedì pomeriggio e sabato pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – Fax 011.9903693 www.farmaciamorettochimica.it • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: farmaciapugnetti@bbradio.it Chiuso il mercoledì e sabato pomeriggio • FARMACIA PIUMATTI Via Carlo Alberto, 24 - Virle Piemonte Tel. e fax 011.9739013 e-mail: farmaciapiumatti@gmail.com Omeopatia - Veterinaria - Fitoterapia Orari: lun-ven 8,00 - 12,30 / 15,30 - 19 sabato 8,00 - 12,30

● CILINDRI IDRAULICI ● FALEGNAMERIE • OMAS Regione Infermera 15 - Scalenghe Tel. 011.9861854 - www.omas-to.it omas@omas-to.it

• CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Via Boito 5 - Vigone Tel. 011.9809215-335.5729377

● COMMERCIALISTI ● FERRAMENTA Consulenti del lavoro

Tel. 347.8529713 Servizio a domicilio - Chiuso il lunedì • IDEE... IN FIORE Addobbi floreali ed articoli regalo Piantini da orto e sementi Via Torino 38 - Moretta Tel. 380.7092480 - 328.8978528 Chiuso il lunedì

● FIORI & ANIMALI • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 - 011.0714441 Chiusura settimanale: lunedì mattina

● FOTOGRAFI • EMOZIONI STUDIO FOTOGRAFICO DI VIOLI PAOLA Piazza Cavour, 4 None - tel.011.9905718 www.vpphotographer.it orari: da lun. a sab. 9-13/15-19, gio. 9-13

● GASTRONOMIE • GASTRONOMIA DEL BORGO Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone Tel. 011.9809311 Orari: lun, mar, gio, ven, sab: 8,3013,30/16-19,30 domenica 10-12,30. Chiuso mercoledì gastronomia.cordero@gmail.com

● GIARDINIERI • OFFICINA AMBIENTE snc Manutenzione del verde, abbattimenti controllati, potature, treeclimbing, opere di ingegneria naturalistica, sgombero neve Mail: info@officinaambiente.it Tel: 347 31 28 363

011.9719111 0175.215111 0121.2331 011.90261

Plastificazioni, Stampe da file, Scritte Adesive, Fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / 14.30–19 Via Salotto 11 - Carignano Tel. 011.9690014 E-mail: ttr@cometacom.it ttrsnc@libero.it

● INFORMATICA • IT ASSISTANCE

Assistenza e vendita PC, e-commerce, antifurti e videosorveglianza Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371 - 366.2422781 e-mail:reg@fattura.pro web: www.begiea.it

● INTRATTENIMENTI MUSICALI • DIREZIONE SOUND di Antonio Lannocca Tel. 380.4343512 www.direzionesound.com FB: Direzione sound

• ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. Climatizzazione Cercenasco - Tel. 347.8852796 • F.P. IMPIANTI di Franco Pautasso Assistenza caldaie, impianti idrotermosanitari gas e lattoneria. Via Umberto I, 20 - Vigone Cell. 329.3508138 e-mail: info@fpimpiantivigone.it • MUSSO FRANCESCO CARLO Riparazioni in genere Via Vittorio Veneto 7 - Vigone Tel. 329.2265664 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487

● IMBIANCHINI • LEONARDO DECORAZIONI di Ramello Piero - tinteggiature, smaltature, cartongesso, isolamenti Finanziamenti personalizzati Tel. 347.8296796 www.leonardodecorazioni.it

● IMPRESE EDILI

VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 PIOBESI TORINESE

● INTERNET POINT

• OTTICA UMBERTO Via Umberto I, 40 - Vigone Tel. 011.9802212 Chiuso il lunedì

● PANETTERIE • AGRIPANETTERIA ALTE FARINE CERCENASCHESI Pane multicereali, prodotti da forno, farine macinate a pietra. Via Martiri della Libertà 10, Cercenasco Tel. 320.6035885 - www.altefarine.it Dal mer. al sab. 8,30-13 / 15,30-19

● PIASTRELLISTI • DITTA VIOLI FRANCESCO Posa in opera di piastrelle e ceramiche, ristrutturazioni in genere e sottofondi. Cell. 3382898916 - None

ancalera

● LAVANDERIE • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 Villafranca P.te orario: lun - ven 7.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 sab 7.30 - 12.30 / pom chiuso Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251 Nei mesi invernali chiuso il giovedì pomeriggio e il sabato pomeriggio

● IDRAULICI CALDAIE ● LEGNO LEGNAMI

• CHIAUDANO F.LLI • COMMERCIALISTA DOTT.SSA Impresa costruzione edile SILVIA MELLICA di Mauro e Giovanni Chiaudano Via Oggero Bessone, 5 - 10067 Vigone Viale Monviso 5 – Lombriasco C.so Savona 10 - Moncalieri Tel. 339.1381040 – 360.652560 E-mail: info@studiomellica.com VENDITA e ASSISTENZA • EDILGIORDANO Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 Ristrutturazioni - Smaltimento Vigone – Tel./Fax 011.9809987 TORINESE VIA GALIMBERTI,PIOBESI 18-20 VENDITA e ASSISTENZA amianto - Coperture - Lattonerie Moncalieri Tel. 011.6485075 TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 PIOBESI VENDITA e ASSISTENZA -011.6406134 Fax 011.6423929 Cartongesso - Guaine VIA TORINESE GALIMBERTI, 18-20 TEL. 011.96.57.633 FAX 011.96.50.026 • CONSULENTE DEL LAVORO Via V. Sola, 31 - Carmagnola PIOBESI VIA GALIMBERTI, 18-20 TORINESE DOTT. GIAN MARCO BORASI Tel. 335.6981039 - www.edilgiordano.com 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026- FAX 011.96.50.026 TEL. 011.96.57.633 PIOBESITEL.TORINESE P.zza Clemente CorteTEL. 22 - Vigone 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: borasi.gianmarco@gmail.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 • TTR Moncalieri Tel. 011.6485075 •ANTONELLA FIORI Targhe & Timbri, Rilegature & -011.6406134 Fax 011.6423929 Via Torino 3 - Moretta •DOTT. PAOLA MANASSERO -

● FIORAI

Tel. Tel. Tel. Tel.

• NASI FRANCO & C. s.n.c. Abbattimento commercio legnami e legna da ardere. Via Cavour 3 - Vigone Tel./Fax 011.9809756 - 335.5342610

● MACELLERIE • MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920

● MATERASSAI TAPPEZZIERI • RENATO E FRANCA GAMBINO Via Carignano 24/1A - Vinovo Via Cottolengo, 38 - Vinovo Tel. 011.9931059 - 346.3726746

● MERCERIE • TE LE RICAMO Via Marconi, 43 - Vinovo Tel. 011.7607498 - 327.1299791 e-mail: telericamo@outlook.it Chiuso il mercoledì pomeriggio

● OREFICERIE • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149

● OTTICI • EVOLUZIONE OTTICA Via Umberto I, 23 - Carignano Tel. 011.9690723 E-mail: evoluzioneottica@libero.it • OTTICA DE ASTI Via Umberto I, 17 - Vigone Tel. 011.9809922 Aperto lunedì tutto il giorno chiuso il giovedì pomeriggio

VUOI ESSERCI ANCHE TU? LA TUA ATTIVITÀ nella rubrica

“NUMERI UTILI” a soli

30 euro l’anno! Info: 011.9710470

393.5860396

maggio 2020

NUMERI UTILI della

● PETTINATRICI BARBIERI • PARRUCCHIERE MATTEO BARBER SHOP Orario: mar-ven 8/12:15 -14:30/19:30 sab 7.30/18 - lun chiuso Via Torino 38 - Casalgrasso Tel. 392.1669482

● PITTORI • GIUSI MAGLIONE Pittrice ritrattista, esegue ritratti ad olio, acquerello e carboncino. Vasta esposizione presso il proprio studio di quadri ad olio, acrilico ed acquerello. Tel. 339.5710401

● SARTORIA • UN SOGNO SU MISURA di Barbetta Erica Via Santuario, 16 Moretta Tel. 388.3204415

● SERRAMENTI • FALEGNAMERIA AVATANEO Via Vittorio veneto, 18 Castagnole Tel. 335.8236954 - 011.9862113 www.avataneofalegnameria.it Serramenti in legno, legno/alluminio e pvc, persiane, avvolgibili, blindati, porte interne. Concessionario Bertolotto porte

• FALEGNAMERIA CEAGLIO LUCIANO Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Cell. 335.5729377

Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.9804154

● SOSTITUZIONE VETRI AUTO

• Geom. Roberto Parizia Piazza Roma, 33 Buriasco Tel. 331.5982890 e-mail: roberto.parizia@gmail.com • PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • STUDIO TECNICO GEOM. ARDUSSO ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 011.9793078 - 348.7267417 aleardusso@libero.it • STUDIO TECNICO GEOM. MARCO TAVERNA C.so Castello 18 - None Tel. 011.9905186 marcotaverna@tiscali.it

• CENTRO DEL VETRO Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo 13 - Moretta Tel. 0172.911208 www.centrodelvetro.com centrodelvetro@gmail.com liquidazione diretta assicurazioni

● STAZIONI di SERVIZIO • STAZIONE DI SERVIZIO IP S.S. per Saluzzo n. 88 - Casalgrasso Tel. 011.975752 - 392.3700988

● STUDI MEDICI • CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Via Piave, 2 - Pancalieri Tel. 011.9734915 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica Polispecialistica

Tel. 328.2479086 www.sandroncc.it

● STUDI PROFESSIONALI ● TELEFONIA

● TABACCHERIE • LEONTINO DANIELE Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899

● TAXI • GRANDI SANDRO Servizi Taxi e Noleggio con Conducente. Servizio 24h/24 , notturno su prenotazione, per privati ed aziende. Licenza N.4 Comune di Carmagnola (TO)

• TELEFONIA CONN@CTIV Via Salotto 5 - Carignano Tel. 011.9690022 Chiuso il mercoledì pomeriggio www.connactiv.it - info@connactiv.it

● VETERINARI • AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Via Santuario 27 i - Moretta (CN) Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 Lun-ven 16-19.30 mar-gio-sab 10.30-12.30 • DR. FATTORE MAURIZIO Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,30. Il sabato dalle 10 alle 12,30. Anche visite a domicilio • DOTT. GIORGIO MONASTEROLO Studio Veterinario, anche visite domiciliari Via G. Quaranta 7 - Carignano Tel. 337.214962

AGRICOLTURA - GIARDINAGGIO VENDO pianta di Aloe Vera altezza 27 cm. e pianta di Aloe Arborescens altezza 23 cm. in vaso a € 25 l’una. Tel. 3474089371 VENDESI molino usato in ottime condizioni per macinare granaglie marca “Beccaria Invincibile” 16 martelli. Tel. 3425258847 VENDO archi per serra in ferro: larghezza mt. 4,20, altezza interna mt. 2,40. Tel. 3491733849 VENDO legna da ardere, sia in barre, sia tagliata e spaccata come da richiesta. Tel. 3491733849

VENDO paranco elettrico a catena alzata kg. 200 marca Donati completo di pulsantiera e bandiera girevole lunga mt.3. paranco elettrico a catena marca DEMA con pulsantiera alzata Kg. 1000, trapano a colonna e materiale di minuteria varia. Tel. 3208279842 VENDO trattore International946 HP 120 trazione normale anno 1974, Same Centauro 64 HP due ruote motrici, discrete condizioni, ricambi usati per David Brown 990 Selectamatic, sega a nastro diametro 50 a cardano marca Pezzolato, pinza per rotoballe fasciate. Tel. 3318279842

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS

da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE - VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

VENDO trattrice Interntional 1055 HP 120 doppia trazione con cabina anno 81 a 6 cilindri discrete condizioni, forca posteriore per rotoballe alzata mt. 4,50, spaccalegna a cardano verticale marca Oma da 14 tn, sega circolare marca Oma

MATRIMONIALI e AMICIZIE

Gli annunci personali sono gestiti dall’agenzia “Anna&Anna” di Carmagnola. Tel. 011.9626940

NON si è ancora sposata, ma crede nel matrimonio e nella famiglia, 30enne, molto carina, vive con i genitori, sarebbe anche disponibile a trasferirsi se incontrasse un uomo semplice, lei è una magniﬁca ragazza, con due splendidi occhioni azzurri, è bionda, ha un ﬁsico snello, ma soprattutto è una ragazza seria, onesta, fa l’apicultrice, è italiana. 338 4953600 LUNGHI capelli neri, e occhi verdi come i prati in primavera, classica bella ragaz-

za acqua e sapone, 35enne, impiegata, affascinante, splendido sorriso, vive sola, ma cambierebbe residenza, anche in campagna, se incontrasse l’uomo giusto, di buon cuore, non importa l’età e se separato o con figli, a lei piacciono le famiglie numerose. 338 2121774 PER amicizia iniziale e futuro insieme, 41enne, bella donna, fisico prorompente, sempre vestita in modo femminile, operaia tessile, ama la buona cucina, e stare con

gli amici, è una bella persona, si occupa di volontariato, incontrerebbe uomo, non importa l’età, ma possibilmente rispettoso, tranquillo, con cui vivere una relazione seria. 345 2535391 SIGNORA attraente 49enne, elegante, raffinata, ma vive una vita molto semplice, le piace cucinare, nel suo tempo libero fa volontariato per la Caritas, bionda, occhi scuri, visino da bambola, fisico snello, sola da tempo, non ha avuto figli, non ama la solitu-

• DOTT. SIMONA MENGOZZI Via Roma 46 - Villafranca P.te Tel. 011.9808069 - 347.1034878 Ambulatorio aperto lunedì, martedì, mercoledì, venerdì ore 16.00 – 19.00 Si effettuano visite domiciliari • DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Orario: dal lunedì al venerdì dalle 16,30 alle 19,30. Al mattino su appuntamento. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621

● VETRERIE • VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427 Cell. 338.2611334 Preventivi gratuiti Vetreria.ronchietti@gmail.com

● VIVAI • RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 - Fax 011.9693762 Cell. 335.6230420 www.vivairicca.it Email: vivai.ricca@bbradio.it

LA TUA ATTIVITÀ nella rubrica “NUMERI UTILI” a soli Info:

011.9710470 393.5860396

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI avviamento elettrico, spaccalegna manuale da 10 t pinza per rotoballe fasciate pinza (forca per letame da applicare alla forca anteriore del trattore) e altro ancora. Tel. 3318279842 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo, ritiro, attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasa erba, decespugliatore, motosega, soﬃatore, solo a scoppio, (benzina). Tel. 3382770131 VENDO ﬁeno in rotoballe 1° e 2° taglio. Tel. 3381206676 VENDO motosega Husquarna come nuova. Tel. 3381206676 LEGNA da ardere tagliata e

dine e nel suo cuore ha il desiderio di incontrare un uomo aﬃdabile, con cui condividere il resto della vita 340 3848047

donna pratica, schietta, ha 61 anni è giovanile, bionda, grandi occhi castani, molto carina, automunita e economicamente indipendente, volontaria pro-loco, le piacerebbe incontrare un uomo semplice, con cui vivere serenamente e farsi buona compagnia. 348 4413805

HA sempre lavorato in campagna, ora in pensione, è una

VUOI ESSERCI ANCHE TU?

30 EURO L’ANNO!

diametro 700 a cardano. Tel. 3487968451 VENDO Fiat 980 DT con cabina, Fiat 640 con tettuccio omologato, motoagricola marca Nibbi G 1195 motore Slanzi Diesel, attrezzatura agricola per trattorini da 20 a 35 HP (aratro, riperino a 5 ancore, pala posteriore da cm. 120, pinza per rotoballe, rimorchio ﬁsso omologato con sponde. Tel. 3287379506 VENDO vibro coltivatore a molle da mt. 2,50, mt. 3 e mt. 4 ﬁssi. spianatore per terra da mt. 2,70, macchina per fossi centrale marca Fissore, moto agricola Nibbi G 1195 diesel

DONNA, dai modi garbati, gentile con tutti, 55enne, bella mora, occhi chiari, bel sorriso simpatico, vedova, ha un ﬁglio già sposato, ama camminare in montagna, ma anche rimanere in casa a cucinare o a leggere un buon libro, nella sua vita manca solo un bravo signore che la sappia apprezzare, e con cui vivere un rapporto di reciproca stima. 349 5601018

ancalera

È un uomo romantico, sognatore, molto sensibile, 48enne, alto, brizzolato, occhi azzurri, ingegnere edile, è single, non ha avuto ﬁgli, il suo desiderio più grande è di incontrare una donna dai gusti semplici, che ami la natura e gli animali, crede che un rapporto di coppia debba essere passionale e coinvolgente, e non si accon-

ANIMALI VENDO 14 gabbie per croffe con fondo plastica. Tel. 3427748381 PRIVATO vende cuccioli di pastore tedesco bravi da compagnia e da guardia di razza pura. Tel. 3319051628 ore pasti CUCCIOLI di golden retriver di bella e buona qualità vendo. Tel. 3337353446 ore pasti

spaccata per stufe e caminetti, privato vende. Telefonare ore pasti. Tel. 3470551924

tenta di niente di meno, se ci credi anche tu, chiamalo... 338 2121767 bell’uomo, alto, ﬁsico prestante, capelli neri brizzolati, occhi profondi scuri, sorriso che ammalia e conquista, 60enne, sempre ben vestito, garbato, imprenditore, ama il ballo e la buona compagnia, è un bravissimo cuoco, e la casa sempre piena di amici, conoscerebbe signora carina, sincera, intenzionata a innamorarsi di nuovo, perché è convinto che l’Amore non ha età, e al cuore non si comanda 371 3899615

ANNUNCI

VENDO e COMPRO VENDO navicella trasformabile in passeggino + ovetto, box, girello e fasciatoio tutto a 320 €. Acquistabili anche singolarmente, ritirabili dall’acquirente a Carmagnola. Tel. 3286391436 VENDESI appliqués in ottone e bronzo di varie dimensioni. Tel. 3342783586 VENDESI comò inizio 900’ con specchiera: comò lung. cm 110 - h. cm 105 prof. cm 55/specchiera: h. cm 110 - lung. cm 100. Tel. 3342783586 VENDESI comò ﬁne 1800 in noce lung. cm 120 - h. cm 95 - prof. cm 50. Tel. 3342783586 VENDO soﬃone a cas con bombola per caldaia a 50 euro. Tel. 3396987031 VENDO divano, armadione, mobile tinello, vetrinetta specchio, cassettiera, porta abiti con specchio, portabile. Tel. 3356709020 VENDO n. due stereo con mobile insieme a più di cento

cassette. Il tutto euro 100. Tel. 3335979796 VENDO soggiorno prezzo modico. Tel. 3335979796 CERCO vecchie biciclette da corsa. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 3384284285 VENDESI Enciclopedia del Sapere 15 volumi, Enciclopedia Garzanti Alfabetica 5 volumi, Enciclopedia Curcio 6 volumi. Tutte perfettamente in ottimo stato. Prezzo da concordare. Tel. 3478450758 VENDO panca inversa professionale. Ripiegabile e smontabile, con chiavi e manuale uso e montaggio. Permette di capovolgere il corpo in tutta sicurezza. A richiesta immagini tramite e-mail. € 150. Tel. 3339597581 ore pasti VENDESI 2 cancelletti della Plebani (contro le cadute dei bambini) in ottimo stato a 50 euro. Tel. 3334139003 COMPRO vecchie bici da corsa. Tel. 3331805560 TAVOLO rotondo allungabi-

le in legno massiccio, a prezzo trattabile. Tel. 3396987031 Bici da donna bianca della Caudano 50 euro. Tel. 3396897031 SEDIA da uﬃcio in pelle con 4 ruote e schienale alto 1.20 a 60 euro. Plafoniera a gas con bombola per caldaia uso conserva,ecc. a 60 euro. Tel. 3396987031 CAMERA da letto matrimoniale di color bianco. con riﬁniture dorate compresa di materasso. Letto in ottone. Il tutto in ottimo stato. Euro 900. Orologi a pendolo antichi. Lampadario cucina al neon. Tel. 3333631588 RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm 96 x 120 altezza cm 65 con sponde portata q. 5, ideale motocoltivatore, trattore vendo prezzo trattabile. Tel. 366.4570550 ore pasti TELEVISORE Nokia DL 14 senza decoder a colori anno 2002, funzionante, perfetto, vendo euro 10. Tel.

366.4570550 ore pasti TAVOLO da pranzo nuovo legno massello largh. cm 118x74,3, spessore mm 23, senza gambe, vendo euro 50. Tel. 366.4570550 ore pasti MATERASSO pura lana vergine di pecora nuovo artigianale ad 1 piazza cm 186x83x11 circa vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti CARRELLO manuale per termosifone e sacchi, nuovo! artigianale cm 100x50 vendo. Tel. 3664570550 ore pasti VENDESI coppi vecchi € 0,50 l’uno. Se interessati tel. 3392196902 VENDESI n° 7 porte interne in mogano € 30 cad. Se interessati tel. 3392196902 VENDO n. 4 sedie da sala come nuove € 50 cad. n. 1 bici da uomo € 40. Tel. 3294345177 CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco vecchie annate e recenti, ricerco anche whisky e altri vini importanti.

COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU PRIVATI:

COSTO:

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio COMPLETO DI NUMERO DI TELEFONO con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori, via Gardezzana 14 - Carmagnola sms: 327.9495807 e-mail: annunci@lapancalera.it posta: la Pancalera, via Gardezzana 14 - 10022 Carmagnola (TO) (utilizzando l’apposito modulo riportato qui sotto) on-line: sul sito www.lapancalera.it sezione “annunci on-line” L’annuncio deve essere composto di MASSIMO 180 CARATTERI. il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese. Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10. Annuncio neretto riquadrato: euro 18,30 Annuncio con foto riquadrato: euro 30,50 Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AG. IMMOBILIARI COSTO:

MODULO PUBBLICAZIONE ANNUNCI

ANNUNCI ECONOMICI Prezzo ragionevole, max serietà. Tel 3357311627 COPERCHIO in lamiera zincata per pozzo o cisterna largo m1xm1 cerco in acquisto. Tel. 3334700933 ore pasti STUFA a legna marca Nordica in ghisa vendo. Tel. 3319051628 BANDE con piantane come nuove estensione 2 metri vendo per inutilizzo. Tel. 3497825532 CAMERA da letto in legno di ciliegio della nonna come antiquariato vendo. Tel. 3497825532 CERCO una vecchia macchina da caﬀè di osteria anni ‘50, tutta in acciaio con leve grandi che funzionava anche a gas, anche rotta. Tel. 3474679291 CERCO una vecchia aﬀettatrice rossa a volano, di marca Berkel, anche ferma da tanti anni, solamente da unico proprietario. Tel. 3474679291 CERCO vecchi manifesti

Annuncio neretto riquadrato: euro 15 + iva Annuncio con foto riquadrato: euro 25 + iva Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

GLI ANNUNCI CHE NON RISPONDONO ALLE CARATTERISTICHE INDICATE SOPRA NON SARANNO PUBBLICATI DATI DELL’INSERZIONISTA (non verranno pubblicati): NOME E COGNOME INDIRIZZO L’inserzionista dichiara che i dati sono completi e corretti. FIRMA

maggio 2020

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

pubblicitari grandi, anni ‘40, di cinema, film di paura tipo Frankenstein oppure Dracula, località turistiche, di villeggiatura, montagne o mare, olimpiadi invernali ecc. solamente da unico proprietario. Tel. 3474679291 VENDO causa chiusura ditta: macchina caffè automatica Saeco, stampante a caldo etichette continue e computer per comando, macchina lavapavimenti base 43X50, roditrice per lamiera 4 mm, antifurto completo di rivelatori, faro luce bianca juduri metallici 75 W, pinza amperometrica, dispensatore nastro imballo, n. 3 lampeggianti cancelli came, lime da ferro, scatole pulsantiere per pulsanti, pinze pela fili, pinze capocorda e pinze tira fascette, pistola per verniciare nuova, chiavi fisse, chiavi esagonali, flessibili elettrici vari. Tel. 329.4345177

ancalera

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori via Gardezzana 14 - Carmagnola e-mail: annunci@lapancalera.it L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.

INFO : 011.9710470

ancalera

NECROLOGIE e AUGURI: Euro 30,50 con foto Euro 18,30 senza foto

per gli spazi pubblicitari rivolgersi all’uﬃcio commerciale: tel. 011.9710470

e-mail: lapancalera@lapancalera.it Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396

NON SI ACCETTANO ANNUNCI DETTATI AL TELEFONO INDICAZIONI PER GLI INSERZIONISTI

TESTO ANNUNCIO completo di numero di telefono (una lettera per casella): SONO GRATUITI SOLO GLI ANNUNCI DI COMPRAVENDITA FRA PRIVATI. SONO A PAGAMENTO GLI ANNUNCI DI “RIPETIZIONI” E “SGOMBERO” Gli annunci della categoria IMMOBILI AFFITTO E VENDITA devono contenere nel testo l’indicazione della classe energetica. Gli annunci della categoria LAVORO OFFERTA devono contenere l’indicazione della persona, ditta o ente che ricerca personale e sono a pagamento. Non si pubblicano annunci PERSONALI E MATRIMONIALI di privati. L’Editore non risponde dei contenuti degli annunci. T

VERRANNO PUBBLICATI SOLO GLI ANNUNCI COMPILATI CORRETTAMENTE E IN MODO LEGGIBILE

In osservanza alle disposizioni in materia di tutela dei dati personali (Legge Privacy), i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per la pubblicazione di annunci e/o inserzioni pubblicitarie sul giornale “la Pancalera” e per la tenuta delle scritture contabili. Informativa integrale sul sito www.lapancalera.it.

maggio 2020

ancalera

LA LIBRERIA IN CARMAGNOLA DA LUNEDÌ 4 MAGGIO

LA REDAZIONE

INFORMAZIONI e CONTATTI REDAZIONE: CARMAGNOLA (TO) - Via Gardezzana 14 presso la Libreria Mondadori - Tel. 011.9710470 E-mail: redazione@lapancalera.it APERTURA AL PUBBLICO: dal martedì al sabato 9-12.30 e 15.30-19.30 ANNUNCI ECONOMICI: Le modalità a pagina 29 NECROLOGIE e AUGURI: euro 30,50 con foto; euro 18,30 senza foto PUBBLICITÀ: Tel. 011.9710470 - lapancalera@lapancalera.it Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396 Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti

La redazione non è responsabile della veridicità dei contenuti delle inserzioni pubblicitarie a pagamento pubblicate sul giornale e non necessariamente ne condivide il contenuto. Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli eﬀetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it

NON RICEVETE La

ancalera

nel vostro negozio? RICHIEDETELA al 393.5860396

Le Vostre Notizie Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI a redazione@lapancalera.it tel.: 011.9710470

Chi siamo

Il direttore responsabile Irene Canova

Il responsabile commerciale Piercarlo Nicola

Paolo Gerbaldo

Seguici su Facebook Mondadori Point Carmagnola

Elio Cogno

Mario Vendramini

Via Gardezzana 14 - CARMAGNOLA Tel. 011.9715622 e-mail: mondadoricarmagnola@gmail.com - cell. 339.7291307

Ivan Quattrocchio