La pancalera marzo 2018 by la Pancalera

Pubblica un annuncio! VENDI E COMPRA con La Pancalera!

VENDITA E ASSISTENZA

Presente in 26 comuni, 137.000 lettori!!!

ancalera

MULTIMARCHE

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548 segreteria@sapinoauto.191.it

Anno XIII, n. 03 - marzo 2018

CARIGNANO

VIA F. SALOTTO, 5 TEL. 011 9690022

www.connactiv.it info@connactiv.it

Mensile di cultura ed eventi

www.lapancalera.it

Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 - Carmagnola (TO) DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova STAMPA: Industrie Tipografiche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 REDAZIONE: via Gardezzana 20 - Carmagnola (TO) - Tel. 011/9715622 - Fax 011/9715622 - www.lapancalera.it - redazione@lapancalera. it PUBBLICITÀ: Piercarlo NICOLA TEL. 011/9715622 - 393/5860396 - lapancalera@lapancalera.it. DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A: Airasca, Buriasco, Candiolo, Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole, Cavour, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Piscina, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Torre S. Giorgio, Vigone, Villafranca, Villastellone, Vinovo, Virle. ISSN 2039-8719

Unico rivenditore ufficiale per la zona

VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) - www.varca.it info@varca.it - Tel. 011.9721430 - Fax 011.9721192

SENSITIVO Giuseppe ESPERTO IN PROBLEMI SENTIMENTALI * Elimina negatività e crea protezione * Prepara talismani personalizzati Riceve a Torino - Carmagnola

Tel. 335.6615977 - www.sensitivogiuseppe.biz

SCUOLA AGRARIA SALESIANA LOMBRIASCO (TO)

Via S. Giovanni Bosco, 7 Tel. 011.2346318

AUTONOLEGGIO PAG. 15

POLLAIO 2018

DA MARZO A NOVEMBRE Dal lun. al ven. 8,30 - 12,00 e 14.30 - 18.00 Il sabato 8,30 - 12,00

A PAGINA 11

Su prenotazione PULCINI - OVAIOLE ROSSE E NERE - LIVORNESE BIANCA BORSA CARNE BIONDA di VILLANOVA - FARAONE - TACCHINI - ANATRE 10 KG. OCHE e QUAGLIE - da LUGLIO anche CAPPONI

Onoranze e Trasporti Funebri

Rista

s.a.s.

Servizio 24 ore su 24 ovunque

Uﬃcio PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20 Tel. e fax 011.9734549 - Cell. 335.7520406 - Abitaz. 011.975717

F.LLI DE MASI

IMPIANTI GAS AUTO

VENDITA ASSISTENZA INSTALLAZIONE

Esenzione bollo - Auto sostitutiva - Ganci traino - Revisione bombole metano

*IMPIANTO GPL A PARTIRE DA 600 *IMPIANTO GPL SEQUENZIALE FASATO A PARTIRE DA

€

890 € (FINO A 90 kw)

Via Torino, 31/5 - 10045 PIOSSASCO (TO) - Tel. 011.9065830 - 393.9719210 - 393.9102776

LE VOSTRE FOTO IN COPERTINA Gufo comune Foto di Marco Mattalia

LE VOSTRE FOTO IN COPERTINA

Uno splendido esemplare di gufo comune è lo scatto che ci ha inviato Marco Mattalia, che ringraziamo, e che questo mese arricchisce la nostra copertina. Continuano infatti ad arrivare in redazione le vostre foto, che potete vedere pubblicate a pagina 25 del giornale. L’invito è quindi di scattare e le immagini inviarle all’indirizzo mail levostrefoto@lapancalera.it. Particolari del vostro paese o di situazioni insolite e simpatiche con il punto di vista del vostro obiettivo saranno pubblicati sulla prossima edizione di aprile della Pancalera!

Via Chieri, 119 CARMAGNOLA

Tel. 011.9725582 - 366.6603811 Cell. 366.6630166 www.puntocasaristrutturazioni.it

marzo 2018

TERRITORIO

ancalera

Anche a Saluzzo c’è un ambulatorio della salute, con 240 pazienti in carico su BPCO, scompenso cardiaco e diabete mellito di tipo 2. Presto l’ambulatorio di Diabetologia avvierà il progetto sulla retinopatia diabetica mentre sarà ampliata l’attività dell’ambulatorio di Cardiologia

Ambulatori della salute nel Saluzzese: si va avanti SALUZZO La sintesi migliore l’ha fatta il sindaco di Saluzzo Mauro Calderoni, quando ha detto che «l’efficacia di un sistema sanitario non si misura in metri cubi, ma su possibilità, capillarità e reali necessità dell’utenza». In effetti il progetto degli ambulatori per la cronicità, attivi da due anni su Barge, Paesana e Frassino e da fine anno anche a Saluzzo, divenuti un servizio strutturato e in espansione nell’ambito delle attività territoriali dell’Asl CN1, sono uno dei migliori esempi, a livello regionale, dell’integrazione ospedale-territorio. «Le Case della Salute sono un modello organizzativo di assistenza integrata, rivolto a persone affette da patologie croniche, e serve per migliorare la qualità della vita ed evitare riacutizzazioni di malattia con conseguente ricovero in ospedale» ha spiegato Gabriele Ghigo, direttore del distretto di Saluzzo. In sostanza, rispetto all’esperienza del distretto saluzzese, si può parlare di una casa della salute “leggera”, funzionale a rispondere alla complessità dei bisogni. I soggetti coinvolti sono distretto, cure domiciliari, medici di famiglia, specialisti, con una buona valo-

rizzazione della professionalità degli infermieri. Le patologie seguite sono diabete mellito di tipo 2, scompenso cardiaco e soggetti a rischio di scompenso, broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO). I numeri ﬁnora sono confortanti e in costante crescita: nel 2016 sono stati presi in carico 81 casi complessivamente, nel 2017 174, nella prima parte del 2018 già 67. In tutto, oggi sono 240 i soggetti in carico. Altri numeri interessanti riguardano i “candidabili” alla presa in carico: 1161 per il diabete, 1418 sullo scompenso e 335 per la BPCO. Del diabete mellito di tipo 2 parla Salvatore Endrio Oleandri, direttore facente funzione della struttura di Diabetologia dell’Asl: «Seguiamo oltre 20 mila pazienti in Asl, 5 mila solo nel distretto di Saluzzo. Contiamo ambulatori su tutto i territorio, da Borgo e Dronero ﬁno a Mondovì, Ceva, Racconigi, Savigliano, Saluzzo e Bagnolo. A Dronero abbiamo avviato qualche anno fa un progetto di telemedicina che ci permette di seguire 460 pazienti ricoverati in casa di riposo. Poi dobbiamo occuparci di diabetici che si trovano nelle tre case circondariali, nelle comunità montane e nell’Alta Valle». Anche a Saluzzo – come già a Savigliano-Fossano e Mondovì – partirà

un ambulatorio dedicato alla retinopatia diabetica, un problema che può portare alla cecità. Spiega Oleandri: «Una semplice fotografia della retina, effettuata da un infermiere formato, ci consente di indirizzare alla visita oculistica solo chi abbia effettivamente bisogno di un esame accurato, in media un paziente su dieci, evitando in tal modo l’inappropriatezza». Livio Correndo segue l’ambulatorio di Cardiologia di Saluzzo e parla dello scompenso anche a nome del primario Baldassarre Doronzo: «Lo scompenso sarà l’epidemia del terzo Millennio. Ci sono circa 8 mila pazienti della Cuneo 1 affetti da questa patologia, i quali non devono essere seguiti esclusivamente in ospedale. Il fulcro per la gestione del paziente con scompenso a bassa complessità è il medico di medicina generale. A noi servono strumenti tecnici e di interazione con specialisti e l’ambulatorio della salute è la risposta giusta». A Saluzzo esiste già un ambulatorio di Cardiologia, con apertura due volte la settimana; si aggiungerà una terza giornata.

La Regione Piemonte ha assegnato lo studio delle linee guida al Covar14, con il Consorzio Chierese

Rifiuti, si studia la tariffa puntuale TERRITORIO Per arrivare ad applicare una tariffa puntuale, prende forma l’interesse verso una nuova modalità di calcolo della Tassa Rifiuti. Tra le realtà chiamate a dettare le linee di sviluppo c’è il Covar14. L’applicazione della tariffazione puntuale non sarà più influenzata solo da metri quadri e numero dei componenti famigliari, ma personalizzata in base alla reale produzione e alla quantità effettiva di rifiuti gettati nei cassonetti. Nell’ambito di un programma triennale di finanziamento, a favore dei Consorzi di bacino, la Regione Piemonte ha siglato con il Covar14 e il Consorzio Chierese Servizi un Accordo di programma per lo sviluppo di un sistema a supporto dell’applicazione della Tariffazione Puntuale del servizio dei rifiuti urbani a livello regionale. Tra i “progetti che consentano di incrementare la raccolta differenziata e il riciclaggio dei rifiuti urbani e di diminuire il quantitativo pro-capite di rifiuto indifferenziato”, Palazzo Lascaris assegna ai due consorzi il compito di predisporre indirizzi e strumenti necessari a uniformare l’adozione e l’applicazione della tariffazione puntuale da parte di tutti i Comuni piemontesi. Al Covar14, capofila del progetto, è assegnato un contributo di 40.100 euro, “per sviluppare, - si legge nella delibera della Giunta Regionale - in accordo con la Direzione Ambiente, Governo e Tutela del Territorio, linee guida applicative su scala regionale finalizzate alla definizione di standard di riferimento, nella fase di applicazione della Tariffazione Puntuale, con approfondimenti e analisi in merito alla definizione della tecnologia hardware e software nelle diverse articolazioni di gestione anagrafica, profilazione utenti, di rilevazione puntuale dei conferimenti”. «E’ un riconoscimento che va al di là del valore economico, perché assegnato tenendo conto dell’esperienza maturata dai due consorzi - commenta Leonardo Di Crescen-

zo, presidente del Consiglio di Amministrazione Covar14 - Se il Consorzio Chierese può vantare l’applicazione della tariffa puntuale fin dal 2004, a noi e alla nostra società partecipata Pegaso03 è riconosciuta l’esperienza nella gestione delle attività di calcolo ed esazione della Tari. Aspetti che possono dare un valore aggiunto al progetto e indirizzare il delicato passaggio verso una nuova applicazione del tributo, omogenea su tutto il territorio». La tariffazione puntuale del

servizio di gestione dei rifiuti urbani è uno degli strumenti a cui la Regione assegna priorità. Importante è anche la riorganizzazione dei servizi di raccolta, da stradale a domiciliare (almeno dei rifiuti indifferenziati non differenziabili e della frazione organica e di carta e cartone). L’obiettivo è raggiungere, entro il 2020, la riduzione della produzione di rifiuti e l’incremento del riciclo. E’ quanto previsto dal Piano regionale di gestione

dei rifiuti urbani e dei fanghi di depurazione, approvato ad aprile 2016. Entrambi i consorzi, «hanno raggiunto obiettivi molto performanti - riconosce il documento della Regione - in termini di riduzione della produzione pro-capite di rifiuti urbani totali; riduzione della produzione pro-capite di rifiuto indifferenziato residuo; incremento progressivo della percentuale di raccolta differenziata».

La pizza migliore della zona Dove? Al Baracot! PANCALIERI Qualità, gentilezza, alta digeribilità, convenienza. Sono queste le parole chiave delle recensioni scritte dai clienti del bar-pizzeria “Baracot” di Pancalieri, quotato 5 stelle sulla sua pagina Facebook. Il menù del locale oﬀre una vasta scelta di pizze, focacce, panini (o panuozzi, come piace chiamarli al personale), farinate e veri e propri pranzi degni di un ristorante coi ﬁocchi! Il tutto ovviamente accompagnato da un servizio sempre cordiale e disponibile, che con la bontà dei suoi manicaretti contribuisce a rendere il posto uno dei migliori di tutta Pancalieri. Se siete curiosi di assaporare la cucina del Baracot, sappiate che si trova in via Circonvallazione 1 (presso

gli Impianti Sportivi) e che ci sono tantissime oﬀerte sul menù da non perdere: pizza a € 5 (tutti i martedì e mercoledì tranne i festivi, escluse le pizze speciali); ogni 3 pizze, una bottiglia da 1 litro di coca cola in omaggio (tutti i giovedì); giro pizza no limits (tutti i giorni); pranzo di lavoro a € 10: comprende 1 primo, 1 secondo con contorno, acqua, vino e caﬀè (dal lunedì al venerdì); consegna a domicilio gratuita (fuori Pancalieri solo € 2). Il menù cambia ogni giorno, così potrete gustare piatti sempre diversi. Per scoprire le specialità del giorno vi basta visitare la pagina Facebook “Bar Pizzeria Baracot”. E se avete voglia di una pizza è possibile scegliere tra l’impasto tradizionale e quello ai cinque cereali, più nutriente e

leggero e, come quello tradizionale, a lievitazione lunga e naturale (che favorisce la digestione). Oltre alle pizze classiche, sempre ben cotte nel forno a legna, potrete ordinare quelle “speciali” per assaggiare ingredienti unici, come quelli della Nefertari (pomodoro, mozzarella, polpa di granchio, mais, panna). Oltre ai gustosissimi panini (come il Panuozzo Original, farcito da mozzarella, scamorza aﬀumicata, salsiccia e friarielli), vi aspettano anche delle ottime focacce farcite e le farinate (anche qui classiche e farcite). Informazioni utili - il bar-pizzeria “Baracot” si trova in via Circonvallazione 1 a Pancalieri (TO), presso gli Impianti Sportivi. Tel. 011 9734888. Chiuso il lunedì sera. Micaela Fabaro

E MAC

L L ER I

A - GASTRONOM

IA - PASTA FRESCA

produzione propria

DONATO

Per i nostri prodotti utilizziamo solo UOVA FRESCHE!

Chiuso Mercoledì pomeriggio PANCALIERI Via Principe Amedeo, 2/4 - Tel. 011.9734123 - Cell. 333.4721870

‘L BARALACIEROT I-

PIZZA

- PANC

martedì e mercoledì

Pizza a € 5,00 (Escluso pizze speciali) (Escluso festivi)

PRANZI DI LAVORO A 10 € !!! CONSEGNA A DOMICILIO!!! GIRO PIZZA NO LIMITS!!!

Dal lunedì al venerdì Pizze da asporto Tutti i giorni

Via Circonvallazione, 1 Pancalieri (Presso impianti sportivi) Tel. 011.9734888 - Chiuso il lunedì sera

Effettuiamo anche vendita di oggetti in oro e argento

Piazza Martiri, 5 Carmagnola - Tel. 011.2079616 Corso Piemonte, 92 Saluzzo - Tel. 328.9658981

PANCALIERI

ancalera

marzo 2018

FIERA VIVAISTICA. Oltre 50 espositori domenica 4 marzo seguendo verso piazza S. Nicolao, via S. Nicolao per terminare nella piazza del mercato. La quarta edizione della manifestazione, che si svolge la prima domenica di marzo,

PANCALIERI Nuova disposizione per la Fiera Vivaistica Pancalierese, che si snoderà per il centro del paese a partire da via Principe Amedeo, pro-

Ricordando GIORGIO CHIALVA PANCALIERI

La ﬁglia Tiziana Chialva e la sorella Francesca Chialva ringraziano tutti coloro che durante la malattia sono stati vicini alla famiglia di Giorgio Chialva. Ringraziano in modo particolare il gruppo Alpini, il gruppo Donatori di Sangue, gli amici e i pancalieresi tutti. La S. Messa di trigesima sarà il 18 marzo 2018 alle ore 10.30 nella Parrocchia di Pancalieri, per ricordare insieme Giorgio, che molti hanno apprezzato per il suo lavoro di giardiniere e per i legami di amicizia che aveva stretto con i pancalieresi.

cade quest’anno in concomitanza con le elezioni politiche del 4 marzo. Non verrà quindi utilizzata per l’esposizione delle aziende agricole la piazza del Comune, come invece avveniva gli anni scorsi. Ancora una volta i numeri della manifestazione sono positivi. Più di 50 le aziende partecipanti a conferma che la Fiera piace. «Nell’intento di rinnovarci - spiega il consigliere comunale Roberta Raﬀoni che si occupa dell’organizzazione dell’evento - abbiamo contattato, con gradito riscontro positivo, alcune aziende artigiane che producono particolari specialità come le marmellate al peperoncino o marmellate pro-

dotte con zucchero d’uva». Ma l’essenza della Fiera è sempre rappresentata dai vivaisti, molti pancalieresi, alcuni dei quali oltre ad aver confermato la propria partecipazione hanno richiesto spazi più ampi per poter esporre i propri prodotti. Chi vorrà potrà inoltre fare un po’ di beneﬁcenza visitando la bancarella con la vendita di libri per le missioni delle Suore del Regina Elena, lo stand della Croce Rossa o quello della Scuola Materna. Inﬁne per chi avrà piacere, si potrà visitare il Museo della Menta aperto al pubblico dalle 14 alle 17.

Rinnovato l’impegno con il mondo agricolo

La BCC al fianco della Cooperativa Erbe Aromatiche

Essenzialmenta in diretta su RAI1 PANCALIERI

PANCALIERI Un nuovo prestito a tasso agevolato per gli agricoltori: è quello presentato lo scorso 31 gennaio a Pancalieri dalla Banca di Credito cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Un prodotto ﬁnanziario che conferma l’attenzione della Bcc al settore primario. Funzionari e responsabili dell’istituto di credito hanno incontrato al ristorante Il Mulino i soci della cooperativa Erbe Aromatiche per presen-

1872 1902 1938

concorrenza in agguato

con Antonio, ultimo rampollo del casato, finisce la dinastia dei Candellero

tare i propri servizi e le nuove attività studiate appositamente per le esigenze del mondo agricolo. Hanno partecipato all’evento il responsabile della ﬁliale di Pancalieri Maurizio Bastino, accompagnato dal Condirettore Generale Mauro Giraudi, dal referente agricoltura Fausto Lasagna e dal responsabile dell’uﬃcio Private Mauro Benedetti. «Questo incontro – ha commentato il condirettore Mauro Giraudi – è stato l’occasione per presentare alle aziende il nostro referente

agricoltura, Fausto Lasagna, che potrà oﬀrire la sua consulenza preziosa per lo sviluppo delle loro attività, e il nostro responsabile Private Mauro Benedetti, che potrà invece indirizzarli nelle scelte di investimento per tutelare i risparmi personali». Al termine dell’incontro, i soci della cooperativa Erbe Aromatiche e i funzionari della banca hanno festeggiato insieme presso le sale del ristorante Il Molino, raﬀorzando la collaborazione professionale che dura da tempo.

Nuovo importante appuntamento televisivo per l’azienda agricola Essenzialmenta, specializzata nella coltivazione di menta di Pancalieri e nella vendita di prodotti (essenze, tisane, alimenti , bevande, cosmetici, profumi...) realizzati con questa eccellenza. Il 21 febbraio scorso infatti è stata protagonista del collegamento in diretta su RAI1 per “Buono a sapersi”, trasmissione andata in onda dalle ore 11.05. Il quotidiano di alimentazione e salute è condotto da Elisa Isoardi dal lunedì al venerdì. Ogni puntata mette al centro un prodotto scelto per la sua capacità di potersi trasformare in un farmaco naturale. Il risultato è un viaggio nel “pianeta nutrizione” che offre spunti e curiosità. Si racconta un frutto della terra o un lavorato industriale - di quelli che sono in tavola tutti i giorni - al fine di coglierne ogni singolo aspetto e proprietà. Ad ogni puntata partecipano esperti del settore: agronomi, nutrizionisti, dietologi, biologi e tecnologi alimentari, medici specialisti, esperti di consumo, produttori, maestri di cucina, pizzaioli, gelatai, sommelier. La trasmissione del 21 febbraio è stata dedicata alla menta. Essenzialmenta ha decantato la produzione tipica piemontese (definita dagli esperti la migliore al mondo), e ha stupito il pubblico per la vastissima gamma di fresche e genuine specialità a disposizione presso questa particolare azienda, premiata in più occasioni per sperimentazione, creatività, qualità e vocazione alla valorizzazione del territorio.

marzo 2018

PANCALIERI - CARIGNANO

ancalera

La Pro Pancalieri lancia il concorso grafico nella scuola media

Nuovo manifesto per Viverbe 2018. Sarà ideato dagli studenti PANCALIERI L’immagine di Viverbe 2018 sarà ideata dai ragazzi delle scuole. È questa l’idea lanciata dal presidente della Pro Pancalieri Franco Senestro e appoggiata dall’Amministrazione comunale, dall’Istituto Comprensivo Carmagnola 2 e dalla BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Il concorso graﬁco “Premio Viverbe 2018” coinvolgerà i ragazzi della scuola media di Pancalieri, che avranno il compito di sturiare ed ideare il manifesto e la copertina del depliant della 3oesima edizione della manifestazione. Rimarrà invariato il logo e la scritta “Viverbe”. «L’idea - spiega Franco Senestro - nasce per coinvolgere maggiormente i ragazzi intorno alle iniziative del nostro paese, a conclusione del concorso sarà sicuramente realizzata anche una mostra con tutti i

disegni proposti. Si vuole inoltre attirare l’attenzione dei media in occasione della rassegna che da questo anno diventerà regionale. I docenti della Scuola Media si sono dimostrati molto soddisfatti della proposta, i ragazzi cominceranno a studiare e lavorare sugli elaborati già ad inizio marzo; entro ﬁne aprile il lavori verranno consegnati. A maggio i rappresentanti della giuria (i cui nomi verranno pubblicati in seguito) sceglieranno i migliori tre e di seguito il vincitore. Il ricco montepremi è messo a disposizione dalla BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura».

“Nuovi fattori di successo”, premiata Sara Chialva

Pullman da Pancalieri per “Cantè j’Euv” a Ceresole

PANCALIERI

La giovane imprenditrice Sara Chialva, di Pancalieri, è tra i vincitori del concorso nazionale “Nuovi Fattori di Successo”, indetto dall’ISMEA nell’ambito delle attività della Rete Rurale Nazionale 2014-2020. La selezione ha l’obiettivo di individuare le migliori buone prassi di giovani imprenditori nel settore agricoltura. I premiati da ISMEAerano 12: Sara Chialva, titolare dell’azienda agricola Chialva leader nel comparto delle erbe officinali, è arrivata quinta nella graduatoria generale delle migliori imprese agricole condotte da giovani agricoltori di tutta Italia. La scelta è stata effettuata in base ai criteri di efficacia (rendimento globale, performance economico-finanziaria, sensibilità mostrata nei confronti dell’ambiente, professionalità, informatizzazione dell’impresa), innovatività (innovazione tecnologica, organizzativa, commerciale e comunicativa), impatto sull’attività del territorio (coinvolgimento di imprese a livello locale, qualità e tipicità dei prodotti), sostenibilità, longevità e stabilità dell’azienda.

Anni STESSA AZIENDA

Nuovo: Usato: Servizi: Officina: Gommista: Carrozzeria: Grandine : Ricambi:

Partirà anche da Pancalieri un pullman alla volta di Ceresole d’Alba, per assistere all’edizione 2018 di Cantè j’Euv Roero sabato 24 marzo. Nel 2017 Guarene aveva ospitato in frazione Vaccheria oltre 25 mila persone. Anche quest’anno la serata si annuncia all’insegna della musica, del buon cibo e del divertimento. I pancalieresi che desiderano usufruire del servizio pullman, al costo di euro 10 andata e ritorno, possono iscriversi entro il 14 marzo contattando uno dei volontari organizzatori: Mario Leontino 3392425743, Lorenzo Cerato 3396517959, Angela Senestro 3355273390. Partenza dagli impianti sportivi alle ore 18.30.

Anni STESSE PERSONE

MENSA SCOLASTICA, recupero insolvenze CARIGNANO

È terminata, per chi era rimasto indietro con i pagamenti dei pasti della mensa scolastica degli anni 2016/2017, la possibilità di compensare il residuo. L’Amministrazione comunale provvederà ad aﬃdare le insolvenze residue all’area Riscossione per la messa a ruolo ed il recupero coatto.

“Il Rompiballe” al teatro Cantoregi CARIGNANO

Max Pisu e Claudio Batta daranno vita, venerdì 16 marzo, allo spettacolo “Il Rompiballe” sul palco del teatro Cantoregi. Ideato da Francis Veber e la regia di Marco Rampoldi, la rappresentazione vede la partecipazione di Claudio Moneta, Stefania Pepe, Roberta Petrozzi. Si parla di un killer che deve uccidere dalla ﬁnestra di una camera d’albergo l’uomo politico che sta per fare rivelazioni sconvolgenti. E cosa ci può essere di meno opportuno che un fotografo ‘rompiballe’ e con tendenze suicide nella stanza accanto? Soprattutto se le azioni maldestre del rompiballe fanno sì che le camere d’albergo vengano visitate continuamente da mogli esasperate, amanti aggressivi, cameriere impiccione e poliziotti maldestri. In un crescendo di divertimento, “Il Rompiballe” si dimostra uno spettacolo veloce, agile, divertente, e con un (falso) ﬁnale thriller. Inizio spettacolo ore 21 al Teatro Cantoregi di via Frichieri 13, ingresso platea numerata 18 euro, ridotto 16 euro; galleria numerata 14 euro, ridotto 12 euro.

Anni STESSI MARCHI

Auto - Veicoli Commerciali - Tutte le marche su richiesta Tutti i Marchi km 0 – Aziendali Finanziamenti Classici - Tasso 0 – Leasing - Assicurazione - Noleggio a lungo termine Ufficiali Peugeot Citroen DS - 9 ponti – 3 specifici per veicoli commerciali Sostituzione Estivi – Invernali – Euilibratura - Riparazione Cristalli Sostituzione - Carrozzeria Seguiamo qualsiasi riparazione Bolli Riparazione con batilastra Ufficiali Peugeot – Citroen - Meccanica – Carrozzeria - Cristalli - Accessori - Generici Tutti i Marchi

bambini 3-5 anni ragazzi 6-11 anni adolescenti 12-15 anni

IL VIAGGIO DI UN’ESTATE...

A CHI È RIVOLTO:

LOCATION DEL CENTRO E DELLE ATTIVITÀ: Cruzy Fun Via Cav. Domenico Galasso 1 10060 Pancalieri TO

PERIODO:

Giugno settimana: dal 11 al 15; dal 18 al 22; dal 25 al 29; Luglio settimana: dal 2 al 6; dal 9 al 13; dal 16 al 20; dal 23 al 27; Agosto settimana: dal 30/7 al 3/8; dal 6 al 10; dal 20 al 24; dal 27 al 31; Settembre settimana: dal 3 al 7.

ORARIO ATTIVITÀ:

dalle 8:30 alle 16:30 a richiesta: pre 7:30-8:30 post 16:30-17:30

ISCRIZIONI:

dal 5 marzo al 31 maggio

AFFRETTATEVI A ISCRIVERVI PERCHÉ I POSTI SONO LIMITATI!!

RIUNIONE DI PRESENTAZIONE DEL CENTRO ESTIVO, DELLE ATTIVITÀ E DELL’ÈQUIPE : 21 maggio alle ore 19:30 Presso il Museo della Menta di Pancalieri in via San Nicolao 18

PROGRAMMA:

7:30-9:00 Accoglienza 9:00-10:30 Attività sportive/ tornei/gite 10:30-10:45 Merenda 10:45-12:15 Attività sportive/ tornei/gite 12:15-13:15 Pranzo 13:15-16:00 Attività ricreative, laboratori 16:00-16:15 Merenda 16:15-17:30 Giochi, animazione, uscita Il programma dettagliato verrà indicato nel centro settimana per settimana.

É RCH E P O TE TAN VILUPP R O P S È IM SANO ONICO , E R M A IE UN GIOC RISCE IBRIO AR MOTOR FAVO N EQUIL ONENTI ONALI. E U COMP RELAZI E LE TRA GNITIVE CO

QUOTE:

€ 60,00 a settimana; € 15,00 per chi vuole usufruire di 1 sola giornata (più la quota in caso di uscita esterna); € 10,00 per chi vuole usufruire di 1/2 giornata (più la quota in caso di uscita esterna). Quota associativa (per iscrizione e copertura assicurativa) € 10,00 (solo per i nuovi soci). Acconto del 30% il 21 maggio, saldo entro l’8 giugno.

LA QUOTA COMPRENDE:

animazione giornaliera, pre-post, merenda, attività sportive, attività esterne, piscina e museo. Non sono compresi nella quota il pranzo e il trasporto per le uscite. Il centro si attiva con un minimo di 13 iscritti a settimana. Il rapporto è di 1 animatore ogni 12 bambini. Ci sarà un tema che farà da filo conduttore tra attività e laboratori. Le attività sono condotte da un èquipe di professionisti (educatori, animatori, insegnanti) specializzati e in possesso di attestato di primo soccorso. Il responsabile del centro è formato sulla sicurezza e sull’uso del defibrillatore.

ATTIVITÀ CREATIVE:

laboratori, riciclarte, attività manuali ed espressive con l’uso di vari materiali, standard o di recupero….

ATTIVITÀ LUDICO-RICREATIVE:

giochi di gruppo, tornei, giochi di ruolo, giochi tradizionali, giochi d’acqua, volano, scacchi…

ATTIVITÀ ESPRESSIVE E CULTURALI:

teatro, gioco danza, pre-musicale, danza, canto, yoga…

ATTIVITÀ PRE-SPORTIVE, SPORTIVE:

IONI Z I T E N P DI RI IONE) CO LE À T I TAZ IBIL CUO POSS U PRENO TI, PER S ORI. E (S AUREA SUPERI V I T S E TI L EDIE E N A N G M INSE ENTARI, ELEM

Beach volley, atletica, basket, canoa, piscina, tiro con l’arco, arti marziali, hit ball, dodgeball, calcetto…

LABORATORI DI EDUCAZIONE:

ambientale, alimentare, primo soccorso, stradale, agricoltura didattica…

USCITE:

didattiche, gite, piscina, musei…

… e molto altro ancora!! ATTIVITÀ DIVERSIFICATE PER LE DIVERSE FASCE DI ETÀ

PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: Silvana

Dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 17:30 Tel. 3336155303 mail: uxt.torino@virgilio.it Sito: http://www.unapertutti.it facebook: UXT - una per tutti tutti per una

marzo 2018

CARMAGNOLA

ancalera

Avviata dall’Amministrazione comunale la riorganizzazione della viabilità cittadina

Sosta con disco orario in piazza Mazzini, da marzo CARMAGNOLA Nell’ambito del processo di riorganizzazione della viabilità urbana intrapreso dalla Giunta comunale con la redazione del PUMS, il Piano Urbano della Mobilità Sostenibile, l’Amministrazione ha deciso di avviare, in via sperimentale, l’applicazione della sosta a rotazione con disco orario in piazza Mazzini. La piazza, usata ﬁno allo scorso anno anche a scopo mercatale, è tornata di recente, con lo spostamento del mercato ortofrutticolo in piazza IV Martiri, al pieno utilizzo quale area a parcheggio. Trovandosi in posizione strategica, vista la presenza di uﬃci pubblici, scuole ed esercizi commerciali nelle vicinanze, piazza Mazzini rappresenta un luogo nel quale è particolarmente opportuno garantire l’adeguata rotazione dei veicoli. L’Amministrazione ha pertanto valutato di disporre in

via sperimentale, da marzo 2018, la sosta con disco orario, per un massimo di due ore consecutive, nella parte centrale di piazza Mazzini. A partire dal mese di marzo, previa apposizione della segnaletica idonea, nella zona centrale di piazza Mazzini sarà possibile sostare per una durata massima di due ore. Sono escluse dalla rego-

lamentazione oraria le aree a parcheggio insistenti sulla viabilità circostante che rimangono a disposizione senza limitazioni temporali. Commenta il Sindaco, Ivana Gaveglio: «Con la regolamentazione della sosta in piazza Mazzini avviamo un percorso di revisione della viabilità cittadina e della sosta. Con il Piano Urbano della Mobilità Sostenibi-

le, che è attualmente in corso di predisposizione, vogliamo dare nuove soluzioni per la viabilità urbana, migliorando la vivibilità di Carmagnola, agevolandone la percorrenza e sempliﬁcando gli spostamenti urbani, nell’ottica di coniugare la mobilità veicolare, pedonale e ciclabile, in particolare nelle ore di punta».

Ricordiamo Gianni Cavallini CARMAGNOLA

L’ex assessore Gianni Cavallini è morto mercoledì 14 febbraio a soli 63 anni. Era stimato e rispettato per i suoi valori e la sua lealtà politica non solo dai suoi collaboratori ma anche dagli esponenti dei partiti dell’opposizione. Ha affrontato la malattia che lo tormentava da anni con dignità e sempre col sorriso. Nella precedente legislatura fu scelto dall’allora sindaco Silvia Testa per svolgere il ruolo di assessore a bilancio e finanze, a rifiuti e cultura, date le sue capacità dimostrate in qualità di presidente del Consiglio di Amministrazione dell’Opera Pia Cavalli. Svolgeva con scrupoloso impegno e dedizione il suo incarico sia nell’amministrare i conti pubblici, sia nel rivalutare Palazzo Lomellini, promuovendo mostre di prestigio, e sia nello stimolare la cultura del riuso e prevenzione dei rifiuti. Una folla commossa ha partecipato ai funerali: il Sindaco, la Giunta comunale, gli Amministratori comunali, i colleghi e le numerose persone che hanno avuto modo di conoscerlo e apprezzarlo in questa sua lunga avventura nel Comune.

Concerto straordinario con Vox Viva CARMAGNOLA

Mercoledì 21 marzo presso l’abbazia di Casanova in Carmagnola si terranno le prove generali dell’orchestra Vivaldi di Verbania con il coro Vox Viva, coro torinese un po’ di casa a Casanova, in quanto già da alcuni anni anima il concerto di Natale. L’evento che sarà ad ingresso libero, avrà inizio alle 19. Si terrà a Casanova, vedrà l’orchestra ed il coro esibirsi nelle prove generali del Requiem K 626. La presidente dell’associazione Amici dell’Abbazia di Casanova Giorgina Fissore, spiega: «Sarà un evento straordinario in quanto si passerà alla musica classica, senza abbandonare in alcune occasioni quella alla quale siamo abituati ad ascoltare in chiesa». Ivan Quattrocchio

VENDITA DIRETTA dal produttore al consumatore

CARNI BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE PRODOTTI TIPICI LOCALI

Doposcuola al Giovanni Gallo CARMAGNOLA

L’associazione Onlus Giovanni Gallo ha attivato da poco un servizio di doposcuola che si tiene dalle 14,30 alle 18 tutte le settimane dal lunedì al venerdì presso il teatro di Salsasio “Casa della Gioventù” in vicolo asilo 6 a Carmagnola. I pomeriggio alla comunità Gallo terranno impegnati i bambini ed i ragazzi con aiuto compiti, recupero scolastico, giochi, merenda e molto altro. Il doposcuola che, come spiega la presidente dell’associazione Amalia Gallo, è stato progettato per andare incontro alle famiglie che non possono sostenere una spesa quale un doposcuola o semplicemente per chi vuole avere un aiuto nei compiti, sarà aperto per tutti i bambini ed i ragazzi dalla prima elementare alla seconda media e non avrà spese a carico delle famiglie. Il doposcuola infatti, prevede solamente una quota d’iscrizione pari a 10 euro senza costi aggiuntivi. Amalia Gallo spiega: «Grazie ad una collaborazione con la Caritas Diocesana abbiamo progettato questo servizio che sarà svolto da ragazze esperte nel settore che svolgeranno nella nostra associazione il servizio civile. La nostra associazione ha sempre avuto come scopo l’aiuto verso le ragazze madri ed i loro ﬁgli, ma negli anni ha integrato questa vocazione con altri servizi di aiuto e di presenza sul territorio: abbiamo infatti attivo già da parecchi anni, il pranzo del martedì, aperto a tutte le persone anziane e sole. Da poco tempo grazie al progetto Casa Betania, serviamo tre pasti a settimana per chi vive in situazioni di povertà. Ora iniziamo questa nuova esperienza verso i giovani ed i bambini». E aggiunge: «Parallelamente a queste attività abbiamo creato anche un gruppo teatrale che ha allestito uno spettacolo nel periodo natalizio sempre nella sede di Salsasio e che dato il gran successo che ha avuto abbiamo riproposto nel teatro di San Bernardo. Attualmente sono in programma altre date nel territorio carmagnolese». Ivan Quattrocchio

Agriturismo immerso nel verde con lago artificiale e parco giochi Mangiare bene, mangiare tutti Domenica a pranzo e sabato sera, menù a 20 - 25 euro tutto compreso SI REALIZZANO MENU PER: Cerimonie Battesimi Comunioni Matrimoni e per qualunque occasione importante... Contattateci per un preventivo senza impegno!

potrete

fare amicizia con i nostri animali.

I bambini potranno cavalcare il pony e l’asinello

Menù PASQUA € 33

5 antipasti 2 primi 1 secondo con contorno Dolce, vino, caffè, digestivo

Menù PASQUETTA € 30 4 antipasti 2 primi 1 secondo con contorno Dolce, vino, caffè, digestivo

IN TUTTI I MENU SONO COMPRESI I VINI É gradita la prenotazione

Via San Giorgio, 3 - Frazione Tuninetti - Carmagnola (strada per Poirino) Tel. 011.9713145 - Cell. 338.3305784

Ci trovi su agriturismo.it e matrimonio.com

Verdure dell’orto

Sconti del 20% su tutte le montature da donna vista e sole *promo valida dal 5 al 10 marzo 2018

CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 CARMAGNOLA (TO) - TEL. 331.4537513 - 347.8990730 E-MAIL: info@agripiemonte.it - SITO: www.agripiemonte.it ORARIO: Giovedì e Venerdì 8 - 12.30 e 15 - 19 Sabato 8 - 18

Via Umberto I, 17 • Vigone (TO) Tel. 011.9809922 • deastivigone@hotmail.it

CARMAGNOLA

Sabato 17 Marzo inaugurerà il punto vendita NaturPlus in via Boselli 6

ancalera

marzo 2018

Le opere di quattro artisti piemontesi ed abruzzesi in mostra dal 2 marzo al 15 aprile

NaturPlus: tutto il meglio del BIO a Sculture al Lomellini prezzo contenuto CARMAGNOLA Sabato 17 marzo alle ore 17 verrà inaugurato il punto vendita NaturPlus in via Paolo Boselli 6, a Carmagnola. Realtà in affermazione sul territorio nazionale con una rete in franchising che consta di sempre nuove aperture mensili, propone una vasta gamma di prodotti biologici e naturali per la salute, il benessere e la bellezza della persona. Saranno presenti i reparti di ALIMENTAZIONE (scegliere di nutrirsi con prodotti provenienti dall’agricoltura biologica significa percorrere la strada del benessere alimentare, in armonia con i tempi e le risorse che sono in natura); INTEGRATORI ALIMENTARI volti a promuovere il benessere fisico e mentale (essendo di origine totalmente BIO sono più ricchi di antiossidanti, principi attivi e sostanze nutritive); COSMETICA, anch’essa rigorosamente

BIO, con una vasta gamma di prodotti per curare e preservare, ogni giorno, la bellezza e il benessere della nostra pelle e dei nostri capelli; MAKE-UP, prodotti BIO per enfatizzare l’individualità e la bellezza naturale, sentirsi più belli e più curati, avere un look impeccabile; ERBORISTERIA BIO. Il punto vendita di via Boselli sarà gestito da Daniele Canova. Da sempre appassionato di erboristeria e aromaterapia, ha deciso di dare una svolta alla sua vita e abbandonare il lavoro da impiegato per dedicarsi alla gestione di un punto vendita NaturPlus. Consulente del benessere e naturopata, saprà consigliarvi al meglio per proporvi prodotti sani e di qualità per stimolare il benessere dei propri clienti.

CARMAGNOLA

La stagione espositiva 2018 di Palazzo Lomellini Arte Contemporanea apre con “SCULTURA/scultura”, una interessante mostra di opere di quattro scultori contemporanei dell’area piemontese ed abruzzese, invitati a presentare la loro più recente ricerca artistica. Il progetto espositivo, dedicato ed incentrato sulla scultura contemporanea, vuole mettere in evidenza i caratteri singolari e speciﬁci dei quattro artisti ed il modo di interpretare lo spazio scultoreo attuale. Negli spazi espositivi di Palazzo Lomellini si potranno quindi ammirare opere di scultura, pannelli, bassorilievi degli artisti Enzo Bersezio, Christian

Costa, Marina Sasso, Claudio Totoro. “SCULTURA/scultura” è accompagnata da un catalogo disponibile in mostra, con testi critici di Claudio Cerritelli, Andrea Del Guercio, Enrico Laterza, Enrico Perotto. Il progetto è realizzato a cura di Marcello Corazzini, CSA Farm Gallery, con il supporto dell’Associazione “Amici di Palazzo Lomellini”. La mostra sarà visitabile dal 2 marzo al 15 aprile 2018, presso le sale di Palazzo Lomellini, piazza S. Agostino 17 a Carmagnola, con orario giovedì, venerdì, sabato 15,30 – 18,30; domenica 10,30 – 12,30 e 15,30 – 18,30. Per gruppi e scolaresche, apertura anche in altri orari, su prenotazione. L’inaugurazione si terrà venerdì 2 marzo alle ore 18.

La BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura confermata al primo posto per solidità

CARMAGNOLA

La BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura si riconferma al 1° posto per solidità, nella classifica stilata dalla rivista specializzata BancaFinanza dedicata alle banche di piccole dimensioni. Su 114 banche la BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura è al 12° posto a livello nazionale, prima classificata in Piemonte, riconfermandosi un punto di riferimento solido per risparmiatori e imprese del territorio. Questo risultato è stato raggiunto valutando l’indice di solidità della banca, un dato molto importante che evidenzia varie componenti sintetizzabili nel valore dei mezzi propri e nella esposizione creditizia. «In uno scenario di profondi mutamenti per l’economia e la finanza globale, lo stato di salute delle banche è infatti diventato un elemento cruciale di valutazione - commenta Mauro Giraudi, condirettore generale - Siamo molto soddisfatti di questo riconoscimento che premia il nostro modo sano e prudente di fare banca. Il nostro auspicio è di continuare ad operare seguendo i principi ispiratori del Credito Cooperativo, preservandone la mutualità prevalente e il radicamento nel territorio, con la garanzia di aver aderito ad un gruppo solido, efficiente ed innovativo, che si sta costituendo sotto la guida di Cassa Centrale Banca».

Pranzo per Casa Roberta CARMAGNOLA

OAMI Carmagnola organizza, per domenica 25 marzo, un pranzo presso l’ Associazione Nazionale Alpini. Il ricavato dell’evento verrà devoluto a favore di Casa Roberta, residenza assistenziale per disabili in fase di avvio sul territorio carmagnolese L’appuntamento è alle ore 12.30 nella sede Alpini di via Quintino Sella 52. Il menu comprende un tris di antipasti, primo, secondo con contorno, dolce, caﬀè, acqua e vino. Per partecipare è necessario prenotarsi presso Cecilia Boutique (via F. Valobra 150 Carmagnola, tel. 3383147755) o contattando Marisa Ponzio tel. 3396206544. Il costo di partecipazione è di euro 20, ridotto a euro 12 per bambini 4-10 anni. Gratuito bambini 0-3 anni.

marzo 2018

CARMAGNOLA

ancalera

SESSUALITÀ E RELAZIONI: all’ASL TO5 uno spazio per gli adolescenti attivo da 25 anni al mondo degli adulti (il Consultorio è chiuso CARMAGNOLA Lo Spazio Giovani è agli adulti nelle ore di apertura dello Spazio Giovani), l’accoglienza e l’empatia garantita Un luogo che fornisce informazioni e prestagratuito, informale e dalla disponibilità all’ascolto, senza invadenza zioni sanitarie che permettano agli adolescenti riservato a ragazzi tra e intromissione. Vi operano operatori di ginedi vivere in salute la loro crescita, la loro sescologia, ostetricia e psicologia. sualità, le loro relazioni e di intervenire, con i 14 e i 25 anni. Non Lo Spazio Giovani è aperto tutti i venerdì dalun’azione preventiva, sui momenti di crisi possono accedere gli le 13 alle 15.30 presso il poliambulatorio di via “ﬁsiologica”. È lo Spazio Giovani del Distretto Debouché 8 a Nichelino. di Nichelino dell’attuale Asl TO5, che compie adulti nell’orario di L’accesso è riservato a ragazzi e ragazze tra i 25 anni. Dal 1993 opera a stretto contatto con 14 e i 25 anni. i giovani fornendo “chiavi di lettura” alle proricevimento Non è necessario prenotare, non si paga ticket, blematiche proprie dell’età. non ci vuole la prescrizione del medico per le Circa mille ragazzi all’anno si rivolgono allo Spazio Giovani, forte di alcuni punti cari agli utenti: l’infor- prestazioni. I contatti sono: tel. 011.68020610–611 consultorio. malità delle relazioni e delle procedure, la riservatezza rispetto nichelino@aslto5.piemonte.it.

LUPI, ROSPI E ORCHIDEE Le prossime conferenze di Legambiente CARMAGNOLA

Dopo il successo dello scorso anno, Legambiente “Il Platano” e il Museo di Storia Naturale di Carmagnola, con il supporto della BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura ed il Patrocinio del Comune di Carmagnola, ripropongono gli approfondimenti naturalistici dedicati al nostro territorio. Si inizia con entusiasmo e con un ﬁtto programma di cinque serate, a cavallo tra inverno ed inizio primavera, a partecipazione libera e gratuita. VENERDÌ 9 MARZO alle ore 21 si parlerà di “Lupi e Uomini: una storia naturale”. Interverranno Luca Giunti (guardiaparco delle Alpi Cozie, che parlerà del Lupo in Piemonte) e Matteo Luciani (autore del libro “Custodi erranti. Uomini e lupi a confronto”). L’appuntamento si terrà nella Sala BCC, in via Chieri 31 a Borgo Salsasio. La serata è volta a comprendere meglio il fenomeno lupo, fantastico predatore, con il supporto di dati aggiornati sulla sua presenza nel nostro territorio e con l’aiuto di esperti.

L’appuntamento successivo sarà VENERDÌ 16 MARZO alle ore 20.30 a Cascina Bellezza di Poirino, sul tema “La Notte dei Rospi”. La serata è realizzata in collaborazione con i responsabili dell’Oasi WWF, dove sono ben nove le specie presenti, fra cui spicca il pelobate fosco italiano. Massimo 40 partecipanti, consigliata prenotazione. Si prosegue VENERDÌ 23 MARZO con un incontro alla Sala Monviso della Cascina Vigna alle ore 21 sul Bosco del Gerbasso e altri interventi di rinaturalizzazione nel Parco del Po Torinese. Interverranno Roberto Saini (Commissario Parco ﬂuviale Po Torino), Alberto Tamietti (consigliere di Legambiente “Il Platano” e guardiaparco) e Giovanni Delmastro (curatore del Museo di Storia Naturale e tra i padri del Bosco del Gerbasso). Gli appuntamenti successivi saranno GIOVEDÌ 5 APRILE, ore 21, con “L’incredibile varietà delle Orchidee del Piemonte e la presentazione del libro “Le Orchidee del Piemonte” di Amalita Isaja, Lorenzo Dotti e D. Bombonati, e VENERDÌ 20 APRILE, ore 21, con la conferenza “Biodiversità Carmagnolese; ﬂora e fauna della nostra pianura... quanto ce ne resta?” a cura di Giovanni Boano (direttore del Museo di Storia Naturale). Entrambi gli incontri di aprile si terranno alla Sala Monviso (Parco Cascina Vigna).

Domande fondo sociale per morosità incolpevole CARMAGNOLA

Gli inquilini delle abitazioni di edilizia sociale di proprietà comunale o dell’ ATC possono presentare domanda di accesso al fondo sociale per morosità incolpevole. È un contributo economico per i residenti nelle case di edilizia sociale concesso dalla Regione Piemonte per coprire parte della morosità maturata sull’aﬃtto nell’anno 2017. La domanda può essere presentata entro il 30 aprile. In caso di approvazione, il contributo sarà erogato entro l’anno successivo alla richiesta. Tra i requisiti, l’ISEE 2018 non superiore a 6.241,67 euro e il pagamento della quota minima dei canoni d’aﬃtto del 2017. Gli utenti ATC devono presentare domanda presso gli sportelli dedicati dell’Agenzia Territoriale della Casa, prenotando ai numeri 011.3130251 – 011.3130504. Gli inquilini di alloggi di edilizia sociale gestiti direttamente dal Comune di Carmagnola, devono invece rivolgersi alla Ripartizione Politiche Sociali del Comune di Carmagnola.

TRUFFE, imparare a difendersi con i consigli dei Carabinieri CARMAGNOLA

Un incontro sul tema della prevenzione alle truffe si terrà martedì 6 marzo al Circolo l’Edera di borgo San Bernardo (via del Porto 148). Organizzato dall’Assessorato alle Politiche Sociali e dall’Assessorato alla Polizia Locale del Comune di Carmagnola, in collaborazione con l’Arma dei Carabinieri, è rivolto prioritariamente alla popolazione anziana e alle fasce più deboli. Rappresentanti dell’Arma dei Carabinieri e del Comando della Polizia Locale illustreranno i principali accorgimenti da adottare per prevenire le truffe. Commenta l’Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Carmagnola, Vincenzo Inglese: «È molto importante che le persone vengano informate sul tema delle truffe. Il problema è trasversale ad ampie fasce della popolazione, ma purtroppo gli anziani e le persone sole finiscono per essere gli obiettivi più frequenti dei malintenzionati. Proporremo altre date per poter permettere ad un maggior numero di persone di partecipare».

marzo 2018

VIGONE

ancalera

La struttura ospita servizi per il territorio decentrati dagli ospedali. Novità il progetto di monitoraggio di pazienti con broncopneumopatie croniche

Saitta ha inaugurato la nuova Casa della Salute

La Vigoneisa si prepara a festeggiare i suoi 50 anni VIGONE

La Vigoneisa festeggia quest’anno i cinquanta anni dalla sua rifondazione, avvenuta nel 1968. Per celebrare al meglio l’importante anniversario il Direttivo del gruppo sta preparando alcuni eventi, tra i quali si può già preannunciare lo spettacolo al teatro Baudi di Selve di Vigone, sabato 28 aprile alle ore 21. Tra gli altri appuntamenti, è previsto un raduno di bande nelle vie e piazze di Vigone per il pomeriggio di domenica 2 settembre. Nella medesima occasione, La Vigoneisa sta organizzando un ritrovo di tutte le ex-majorettes e gli ex-musici che hanno prestato servizio al suo interno nel corso di questi 50 anni della sua storia. Chi fosse interessato a partecipare alla rimpatriata, può contattare quanto prima la banda, inviando un’e-mail a bandamusicale@lavigoneisa.it o chiamando o mandando un sms al numero 3806473601. La Vigoneisa ricorda che sono ancora disponibili i calendari celebrativi del 2018, contenenti preziose fotograﬁe storiche. Chi fosse interessato ad averne uno (a oﬀerta libera) può recarsi in sede, in via Provana 3 a Vigone tutti i mercoledì dalle 21 alle 23, o contattare la banda via e-mail o telefono come indicato sopra.

Quasi 2mila euro per l’Airc VIGONE

L’unione fa la forza: Vigone e Cercenasco hanno unito le loro forze e hanno accumulato quasi 2 mila euro da donare a sostegno dell’Airc di Candolo. Le giornate di raccolta sono state in occasione dell’iniziativa “Arance della salute” che hanno fruttato 1130 euro a Vigone e 855 a Cercenasco, per un totale di 1985 euro. e.c.

Parafarmacia La Germanina

VIGONE E’ stata inaugurata dall’assessore Antonio Saitta la nuova “Casa della salute” di Vigone. Nuova per modo di dire, dal momento che il gruppo di cure primarie “Medici del territorio” è stato aperto nel 2008 come progetto sperimentale in convenzione con l’Asl Torino 3. Un progetto che è andato man mano crescendo, con oltre 9500 pazienti che si sono rivolti ai medici del territorio. L’obiettivo dell’azienda sanitaria, a cui fanno riferimento oltre Vigone anche Villafranca, Cercenasco, Virle, Macello e Buriasco, è quello di decentrare alcuni servizi, portandoli dagli ospedali al territorio. La Casa della salute, oltre alla nuova denominazione, si porta dietro una serie di novità tra cui il progetto di monitoraggio di pazienti con broncopneumopatie croniche. Nei prossimi giorni saranno convocati gli over 60 del territorio

Para dr.ssa Tiziana dottoressa in C.T.F. tiziana.para@libero.it

Prenotazioni visite ed esami, Omeo, Fito e Gemmoterapia, Fiori di Bach, Farmaci SOP e OTC, Integratori, Cosmesi e molto altro ancora

AIRASCA Piazza San Bartolomeo 5 - 011/5507339

La Strada Sterrata Alimenti e accessori per cani e gatti

PUNTO VENDITA AUTORIZZATO ALIMENTI SFUSI DELLE MIGLIORI MARCHE che in passato abbiano utilizzato farmaci dedicati a queste patologie. Insieme a loro verrà creata una scheda dettagliata con cui potranno essere eﬀettuati nuovi esami di controllo e avviare così un percorso per

aggiornare le terapie e avere un quadro completo della patologia nel tempo. Tra le novità, uﬃcializzate dall’assessore Saitta, l’autorizzazione all’inserimento di quattro letti di cure interme-

die. Si tratta di letti temporanei, dedicati a persone fragili sia dal punto di vista sanitario che sociale, la cui permanenza a casa non permetterebbe una corretta guarigione. Elio Cogno

Progetto di Luigi Vignolo “a beneficio di chi vive nella mia città d’origine”

Benefattore dona loculi e ossari al paese VIGONE Luigi Vignolo, classe 1932 originario di Vigone, ha 86 anni e ha vissuto fino al 1965 a Vigone. L’attaccamento con la sua terra d’origine è però ancora ben saldo, al punto che già negli scorsi mesi aveva donato 176 loculi al cimitero comunale di Vigone. Il progetto annunciato a inizio febbraio è ancora più imponente: 100 ossari e 100 celle cinerarie, insieme ad un area monumentale in ricordo dei vigonesi caduti durante le grandi guerre. Il tutto a sue spese. Insieme ai 176 loculi già in cantiere e alla cappella votiva centrale (con una statua della Madonna realizzata dallo scultore vigonese Elio Garis), si uniranno 200 nuove celle. L’edificio sarà sempre in muratura, così come i loculi esistenti. Non solo la costruzione, ma tutte le spese comprensive di pavimentazione e urbanizzazione dell’area, saranno a carico del benefattore. Intanto il sindaco di Vigone, Claudio Restagno, ha già annunciato che gli introiti dalla vendita dei terreni, saranno utilizzati per altri scopi sempre in favore della comunità, uno su tutti l’ammodernamento della scuola media del paese. «Ho 86 anni - scrive Luigi - e voglio spogliarmi di tutti i miei averi per fare del bene a beneficio di chi vive nella mia città d’origine». Elio Cogno

www.lastradasterrata.it

Via Umberto I°, 27 VIGONE(TO) Tel.011.9809334 Sede e allevamento a CASTAGNOLE PIEMONTE

SU TUTTI GLI ANTIPARASSITARI CANE E GATTO -10% UNA CONFEZIONE -20% SU DUE O PIÙ CONFEZIONI anche miste

... E NUOVA APERTURA Toelettatura professionale cani e gatti

Si riceve su appuntamento Piazza Palazzo Civico 32 Vigone Tel. 370.1454833

BAGNO COMPLETO EURO 1500.00 Vieni a vedere le nostre proposte!

TO!

U LAVAGGIO INTERNI A Officina mobile! PNEUMATICI PER MACCHINE AGRICOLE

►SOSTITUZIONE ►RIPARAZIONE ►EQUILIBRATURA ►ASSETTO RUOTE ►OFFICINA MOBILE

Via Cristoforo Allisio, 9 VIGONE zona artigianale di via Virle Tel. 011.9804035 - Cell. 392.6132768

AMBROSIO EDILIZIA sas Via S. Francesco, 6 - VIGONE (TO) Tel. 011.9809182 - www.ambrosioedilizia.it

VIGONE

Le arance del Carnevale di Ivrea diventano compost all’Acea

Dopo i tre giorni di entusiasmante battaglia al Carnevale di Ivrea, le arance sono arrivate al Polo ecologico di Acea Pinerolese per trasformarsi in compost ed energia rinnovabile. Centinaia di tonnellate di arance, protagoniste dello storico Carnevale, diventeranno così un ottimo compost di qualità pronto per l’utilizzo in agricoltura, ma anche energia elettrica e termica rinnovabile e biometano. Il compost (in foto), prodotto con le arance del carnevale 2017, è stato in vendita presso lo stand ufficiale dello Storico Carnevale di Ivrea. L’impianto di trattamento dell’organico sviluppato da Acea Pinerolese è un modello unico al mondo che integra un sistema di digestione anaerobica del rifiuto organico al compostaggio aerobico, fase nella quale il digestato (fango ricavato dalla digestione anaerobica dell’organico) viene miscelato agli sfalci di potatura e matura per 3 mesi circa, diventando compost di qualità. Mentre dal biogas interamente captato dalla prima fase di digestione anaerobica si ricava energia elettrica e termica rinnovabili e biometano. Un impianto che è diventato nel corso degli anni esempio virtuoso per tutta l’Italia che ora si appresta a replicarne il modello. Acea Pinerolese è stata premiata come Campione di Economia Circolare dal Vice Presidente dell’Unione Europea, proprio lo scorso anno, in virtù dello straordinario modello di recupero di materia e sostenibilità sviluppato a Pinerolo. L’impianto è stato inoltre, nel 2014, il primo impianto in Italia a produrre Biometano dai rifiuti organici per l’introduzione in rete e per alimentare le automobili.

Concorso maschere carnevale VIGONE

Sono stati i voti ottenuti con i like su Facebook a decretare i vincitori del concorso in maschera di Carnevale organizzato dal gruppo .Gim. I bambini sono stati premiati dal .gim Junior: Adele Osta per la maschera singola, i Pirati per la maschera di gruppo e la famiglia Aiassa per la categoria famiglia.

Piazza C. Boetto 1 - 10067 VIGONE (TO) - Tel. 011/9809371

Agriturismo Cascina Verne MENU FIERA

CUCINA Euro 2 TIPICA PIEMONTESE A 4 km dal casello di Carmagnola dell’autostrada Torino - Savona GPS - Lat: 44.846134 - Lng: 7.777698

marzo 2018

Il gruppo Giovani di Vigone ha confermato Gianluca Chiri presidente

Il Gim rinnova il Direttivo e pensa ad un nuovo evento in primavera VIGONE

PINEROLO

ancalera

Arrivato a naturale scadenza dopo i due anni di mandato, il Consiglio Direttivo del gruppo Gim di Vigone è stato rinnovato a febbraio. Sono state coinvolte nuove persone intenzionate a far parte del Direttivo, che si aﬃancano a chi ormai è un veterano. Il nuovo gruppo di lavoro risulta così formato da 16 persone. I consiglieri appena entrati sono Sabina Pagliaro, Federico Cordero, Francesco Chiattone, Marco Varino, Michele Gatti e Viviana Rizzello. Riconfermati invece Gianluca Chiri (presidente), Vincenzo Pirro (vice-presidente), Federica Allegra (segretario), Valentina Madella, Marco Castellino, Marco Ceaglio, Daniele Berardo, Davide Druetta (tesoriere), Paola Salvai, Matteo Gatti.

Il presidente Gianluca Chiri è al suo quarto mandato e intende sottolineare come «il Direttivo di questa grande realtà di Vigone sia importante ma senza il gruppo che non fa parte del direttivo, noi non potremmo fare nulla! Ribadisco così che non vi è distinzione alcuna tra i vari membri: il Gim è il Gim grazie all’impegno di tutti coloro che partecipano attivamente a ogni singola iniziativa. Infatti siamo arrivati a compiere 8 anni; posso dire che dalla nascita del Gim ﬁno ad oggi abbiamo fatto tanto, ma credo che con l’entusiasmo e la carica di questo nuovo gruppo daremo ancora molto!». Tra le proposte del Gim c’è l’inserimento di una nuova data per un appuntamento in primavera, in modo da creare un evento che dia l’inizio alla stagione del Gim. Nell’occasione verrà presentato il nuovo Direttivo e i vari eventi.

Già nel 2013 la manifestazione organizzata dall’Amav si era svolta sotto la neve

Annullata la Fiera della Meccanizzazione Agricola VIGONE Causa maltempo è stata annullata la Fiera della Meccanizzazione Agricola di Vigone. Era in programma per sabato 24 e domenica 25 febbraio 2018. «Ci dispiace ma in accordo con alcuni espositori ed i Vigili Urbani abbiamo preso la decisione di annullare la Fiera». Lo ha spiegato l’Amav, associazione di Vigone che organizza la manifestazione. «Purtroppo non si può rimandare quindi ci ritroveremo per l’edizione del prossimo anno».

Le previsioni meteorologiche erano infatti negative. Sabato 24 febbraio si attendevano nevicate su pianura cuneese, basso Piemonte e Torinese. Anche domenica 25 era segnalata come una giornata caratterizzata da pioggia e neve, con rafﬁche di venti gelidi da est. Già nel 2013 la Fiera della Meccanizzazione Agricola (nella foto l’esposizione dei mezzi agricoli di quell’anno) si era svolta nonostante la neve che cadeva al mattino della domenica.

Al Selve ultimo appuntamento pomeridiano per famiglie e bambini

Risate e cultura a teatro VIGONE Ancora un mese ricco di cultura a Vigone. Proseguono infatti le due rassegne teatrali proposte al Teatro Baudi di Selve, in vicolo del Teatro 1. Due spettacoli fanno parte della sesta Rassegna Teatrale in Piemontese organizzata dalla Fidas ADSP Onlus Zona VI. Sabato 10 marzo, ore 21, il teatro amatoriale “J‛ Amis del Börgh” di Moncalieri presenterà “Vacanze forzate” di Antonella Zucchini, con traduzione ed adattamento di Guglielmo

Casagrande. Ci troviamo A Sanremo negli anni ‘60. Per un errore dell’agenzia immobiliare, persone diversissime fra loro si trovano a dover trascorrere le vacanze nello stesso elegante villino. Ma nonostante feroci battaglie e drastiche divisioni del territorio, in queste strane vacanze, forse non tutto il male verrà per nuocere... Sabato 24 marzo ore 21 sarà il Gruppo Teatrale Villarettese ad intrattenere gli spettatori in sala con la commedia brillante in tre atti “Ed le volte arvenen”. “Ed le volte Arvenen”, ovve-

ro “A volte si ripropongono” o “A volte ritornano”. Come reagireste se una persona che ha fatto parte del vostro passato tornasse prepotentemente a farvi visita? E se quella persona fosse la vostra prima moglie? E se questa, poi, fosse “trapassata”, per dirlo con parole sue, da ben 7 anni? Il protagonista della commedia, Michele, giornalista di una certa fama, dovrà fare i conti con la sua comprovata razionalità, alle prese con lo spirito della sua dispettosa mogliettina scomparsa, che gli darà non poco ﬁlo da torcere.

APPUNTAMENTI DA NON PERDERE!!! MARZO 2018 Sabato 3 BRUNO MAURO & LA BAND

Sabato 10 POLIDORO GROUP

Sabato 24 KATTY orchestra PIVA

Sabato 31 MICHAEL CAPUANO isco.com

www.piperd

Sabato 17 GRUPPO 2 LA SPENSIERATA Via Pancalieri, 55 - VIGONE (TO) INFO & PRENOTAZIONI: 0119801402 - 3386046085 DANIELA 3392805318

Il tutto complicato dai bizzarri personaggi e colpi di scena. L’ingresso alle due rappresentazioni è libero. Durante le serate sarà promossa una raccolta fondi per l’Associazione AMAMI. Il terzo appuntamento del mese è uno spettacolo giocoso e divertente in programma domenica 11 marzo alle ore 16. Si tratta dell’ultimo spettacolo della rassegna Domeniche a Teatro, dal titolo “Biancaneve” di Bruno Cappagli e Fabio Galanti con Andrea Aristidi, Bruno Cappagli e Fabio Galanti. Lo spettacolo parte dall’interrogarsi su cosa succederebbe se una compagnia teatrale non riuscisse ad arrivare in tempo a teatro per fare lo spettacolo. Sarebbe un vero problema spiegarlo al pubblico, ma il direttore del teatro ha un’idea geniale: chiedere a qualcun altro di recitare, “tanto Biancaneve è una storia che tutti conoscono” dice. Così due tecnici, abituati a stare dietro le quinte, si ritrovano sul palcoscenico a interpretare la classica ﬁaba, improvvisandosi attori. Nonostante le prime titubanze, con l’aiuto del loro collega in regia, i due scopriranno il piacere dello stare in scena, vivere l’immaginario fantastico del racconto e indossare i panni dei vari personaggi della storia. La rassegna Domeniche a Teatro è organizzata da Nonsoloteatro con la collaborazione della Fondazione Piemonte dal Vivo e Progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte. Ingresso 4 euro.

marzo 2018

VINOVO E PAESI

ancalera

MUSICA. La classica al Castello della Rovere VINOVO

Il Castello della Rovere si presta ad accogliere gli appassionati di musica nell’ambito della rassegna Castello in Musica 2018, organizzata dall’associazione Amici del Castello. La scelta del suo presidente Mauro Bruna, come ormai da tradizione decennale, è caduta sugli eccellenti maestri del Teatro Regio di Torino e del Teatro Carlo Felice di Genova. Ma non mancheranno le novità. Quest’anno l’evento festeggia anche i suoi 10 anni. Era infatti il 2008 quando Mauro Bruna ideò e realizzò la prima rassegna musicale, che riuscì a proseguire negli anni, senza interruzioni, grazie alla sua tenacia e alla sua convinzione. Una vera e propria passione, la sua: ideatore e direttore artistico ha dedicato e dedica, ogni anno, mesi e mesi alla ricerca e l’ascolto di concerti ed iniziative musicali. Per questo, l’Associazione Amici del Castello ha continuato ad offrire iniziative culturali anche di grande prestigio, prevalentemente dedicate alle arti figurative, pittura, scultura, fotografia, e alla musica colta, raggiungendo il suo top nei cinque concerti da camera che, da marzo a maggio, riempiono di melodie antiche e moderne il Salone degli Affreschi del Castello. Il programma di questa stagione inizia giovedì 1 marzo con il Quintetto Prestige e gli Artisti del Teatro Regio di Torino, prosegue quindi giovedì 22 marzo con il Trio d’Archi degli Artisti del Teatro Carlo felice di Genova, giovedì 5 aprile con il Duo Rosso Pellegrini (Pianoforte Violoncello), giovedì 19 aprile con il Duo Frigo Frugoni (Pianoforte Tromba), per concludersi giovedì 3 maggio con Accordi Disaccordi (Swing Opera). I concerti si tengono alle ore 21 al Castello della Rovere di Vinovo.

CAMMINA ARZILLI

Camminate tra Vinovo e Piobesi VINOVO - PIOBESI

Inizierà a metà marzo la terza edizione delle passeggiate storico/naturalistiche dell’Associazione Cammina Arzilli. Si tratta di percorsi a piedi alla portata di tutte le gambe e ﬁati, tra i 5 ed i 7 chilometri. Gli appuntamenti si terranno il sabato mattina su tracciati tra Vinovo e Piobesi, con alcune soste intermedie davanti a monumenti, vecchie cascine, luoghi di interesse storico. Durante le soste verrà spiegato ai presenti la storia di questi luoghi, testimonianze del passato. Nel corso delle passeggiate saranno anche illustrate erbe e piante da un esperto botanico. La prima uscita è il sabato 17 marzo con partenza alle ore 9 dal Ristorante Bar del Villaggio Dega; il percorso sarà interamente dedicato alla frazione Garino. Seguirà il sabato successivo, stesso orario, il circuito novità di quest’anno: con partenza dal Bennet di via Debouchè il giro di Stupinigi con le cascine, la vecchia Chiesa ecc. Le uscite, nove in totale, toccheranno anche Tetti Cavalloni e Tetti Albera di Piobesi e la Cappella di Tetti Sacchetto, sempre sul territorio di Piobesi. Inﬁne vera “chicca” di straordinario interesse storico e naturalistico sarà la passeggiata oltre Po a Borgo Cornalese e cascina Fortepasso di Villastellone. Gervasio Cambiano

DAL 12 AL 17 MARZO… APPROFITTA DELLA SETTIMANA “DOLCE VITA”

Presso il Centro Estetico in Via Cesare Ponte, 31 Lombriasco (TO), possibilità di provare gratuitamente e senza impegno i due cavalli di battaglia del centro… ICOONE & EPILAZIONE LASER

informazione pubblicitaria

All’Auditorium Barbara De Rossi VINOVO

Venerdì 9 marzo ore 21 il Teatro Auditorium propone “Il bacio”, con Barbara De Rossi e Francesco Branchetti. È la storia di un incontro tra un uomo e una donna, in una magica esplorazione del cuore umano. Ingresso euro 12, ridotto euro 10. Prevendite: Cartoleria Proxima, Cartoleria Moccia, Caﬀetteria Rey, Edicola G Fraz. Garino.

CARIGNANO Via Umberto I°n. 13

Tel. 328.6560261 mail: sognidoro.gf@gmail.com

CASA DI RIPOSO Istituto San Vincenzo de’ Paoli

Via Labirinti, 1/A - Virle Piemonte (TO)

333/5409651 011/9739234 ilsanvincenzo@gmail.com

www.san-vincenzo.com

Centro estetico La Dolce Vita - Via Cesare Ponte, 31 Lombriasco (TO) Tel. 011.9790628 - 327.8638128

ELEZIONI

ancalera

marzo 2018

GLI ITALIANI SONO CHIAMATI A SCEGLIERE Si vota domenica 4 marzo dalle 7 alle 23 Gli Uffici Elettorali dei Comuni rimarranno aperti venerdì 2 e sabato 3 marzo con orario continuato dalle 9 alle 18 e domenica 4 marzo dalle 7 alle 23 (verificare l’orario con il proprio Comune di appartenenza). Sarà possibile, per chi ne ha necessità, richiedere un duplicato della tessera elettorale. Domenica 4 marzo aprono le urne: gli italiani sono chiamati a scegliere. Tutti gli elettori saranno attesi a esprimere il loro voto in occasione delle consultazioni Politiche che vedranno i seggi aperti dalle 7 alle 23. Per votare, ci si deve presentare presso gli uffici di sezione esibendo un documento di identità e la tessera elettorale.

COME VOTARE?

Si voterà per la Camera e per il Senato: rispettivamente potranno votare per la Camera tutti i cittadini con diritto di voto che abbiano compiuto i 18 anni di età, mentre per il Senato occorre avere compiuto i 25 anni. Una volta presentati i documenti di identità e la tessera elettorale, verranno consegnate all'elettore due schede, rispettivamente una di colore giallo per il Senato ed una di colore rosa per la Camera (a chi non ha ancora compiuto il 25esimo anno di età, verrà consegnata solo una scheda relativa alle votazioni per la Camera). Dando uno sguardo alle informazioni che si possono trovare sul sito del Ministero dell'Interno, si apprende che i modelli delle due schede sono identici. Le schede recano il nome del candidato nel collegio uninominale e, per il collegio plurinominale, il contrassegno di ciascuna lista o coalizione di liste ad esso collegate. I contrassegni delle liste hanno riportati a ﬁanco i nominativi dei candidati nel collegio plurinominale. Il voto è espresso tracciando un segno sul rettangolo contenen-

te il contrassegno della lista e i nominativi dei candidati nel collegio plurinominale. Il voto così espresso vale ai ﬁni dell'elezione del candidato nel collegio uninominale ed a favore della lista nel collegio plurinominale. Qualora il segno sia tracciato solo sul nome del candidato nel collegio uninominale, il voto è comunque valido anche per la lista collegata. In presenza di più liste collegate in coalizione, il voto è ripartito tra le liste della coalizione, in proporzione ai voti ottenuti da ciascuna lista in tutte le sezioni del collegio uninominale. Se l'elettore traccia un segno sul rettangolo contenente il nominativo del candidato del collegio uninominale e un segno sul sottostante rettangolo contenente il contrassegno della lista nonché i nominativi dei candidati nel collegio plurinominale, il

voto è comunque valido a favore sia del candidato uninominale sia della lista. Se l'elettore traccia un segno sul contrassegno e un segno sulla lista di candidati nel collegio plurinominale della lista medesima, il voto è considerato valido a favore sia della lista sia del candidato uninominale. Se l'elettore traccia un segno, comunque apposto, sul rettangolo contenente il nominativo del candidato uninominale e un segno su un rettangolo contenente il contrassegno di una lista cui il candidato non sia collegato, il voto è nullo, in quanto per l'elezione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica non è previsto il voto disgiunto. Ivan Quattrocchio

rivenditore autorizzato

di Alberto Dario e C. snc

Tutto per: • AGRICOLTURA • GIARDINAGGIO • ANIMALI

venerdì 23 marzo (su prenotazione)

GIORNATA DELL’OVAIOLA Si ricorda inoltre venerdì 4 maggio

GIORNATA DEL PULCINO (su prenotazione)

Via Silvio Pellico, 108 CARIGNANO (TO) Tel. 366.9201226 - E-mail: ﬂorgardensnc@hotmail.it

CASTAGNOLE PIEMONTE

DANIELA FERRIER, passione per la pittura CASTAGNOLE PIEMONTE

In occasione della Festa della Donna, a partire dal 7 marzo nella Sala Consiliare del Comune di Castagnole P.te potete visitare la Mostra di pittura di Daniela Ferrier, che in quest’articolo cercheremo di conoscere un po’ meglio. Ho incontrato Daniela pochissimi giorni fa per una piccola intervista. Abita a La Loggia e comincia il suo racconto dicendo che da bambina, la cosa che più le piaceva fare era dipingere qualsiasi cosa che attirasse la sua attenzione. Purtroppo i suoi genitori non l’hanno mai appoggiata in questa sua grande passione, tanto che, a volte in piena notte quasi di nascosto accendeva una piccola lampada nella sua camera da letto e dava sfogo ai pennelli. Le maestre la incitavano a continuare con il liceo artistico, ma ancora una volta i suoi genitori l’hanno ostacolata e Daniela frequenta ragioneria per poi trovarsi in un ufficio del tutto inadatto al suo spirito artistico. Di giorno lavora e di notte dipinge e intanto i mesi passano e la passione aumenta e Daniela decide di iscriversi al corso serale nell’Istituto Superiore d’Arte e Moda Ilda Bianciotto di Torino che dura tre anni, dopo il quale le viene rilasciato l’attestato di Figurinista Stilista. Durante questo periodo le sono passate tra le mani svariati tessuti, costumi teatrali e la storia dell’arte l’appassiona sempre di più, nella sua testolina vorrebbe diventare restauratrice. Poi si sposa, nasce la sua bimba e decide di voler godere pienamente il suo ruolo di mamma e per tre anni alterna pannolini, pappette e colori. Essendo autodidatta comincia a studiare alcuni artisti quali Caravaggio e Friederich dilungandosi sugli effetti di luce, che poi diventano fonte di ispirazione. Come molte donne è tenace, assetata di sapere e di esperimentare e comincia con i colori ad olio per passare all’acrilico, e alla grafite. Passati i tre anni, Daniela ricomincia a lavorare ed il tempo per dipingere è scarso, me lei continua poiché i pennelli sono parte di sè. Quattro anni fa quando la ditta fallisce decide di non lavorare più e di migliorare la sua pittura. Due anni fa si avvicina alla tecnica del pastello e frequenta a Milano un corso tenuto dal grande Maestro Ruben Belloso Adorna, oggi Presidente della PASIT «pastellisti italiani». A questo punto si cimenta con la tecnica francese «pastello soft» tecnica ancora poco conosciuta in Italia ma che la appassiona in quanto essendo polveri pressate può dipingere con le dita creando chiari e scuri che escono quasi per incanto. Il suo primo amore però rimane la pittura ad olio e i suoi soggetti preferiti sono i figurativi e l’anatomia umana. Daniela è una di quelle donne che quando parla della sua passione ha gli occhi che brillano, e sorrido quando mi dice che spesso «le sue dite formicolano». Ecco, questa è la Daniela vista attraverso i miei occhi, una persona solare e appassionata, che mette tutta se stessa nelle sue creazioni e come dice lei «la pittura mi scava delle emozioni, dipingere per me diventa un bisogno di comunicare con il pubblico che ne percepisce l’essenza». Ci lasciamo così dopo aver chiacchierato a lungo e non solo di pittura. Quando se ne va mi sembra di conoscerla da sempre, è come se avessi incontrato una vecchia amica che avevo lasciato poco tempo fa. Sono sicura che Daniela potrà ora fare della sua grande passione un mestiere, e le auguro di riuscire con tutto il cuore. Maria Cristina De Martino

ancalera

marzo 2018

Ottenuti 2milioni di euro per interventi sugli edifici scolastici CASTAGNOLE PIEMONTE Il Comune di Castagnole Piemonte è entrato a far parte dei beneﬁciari delle risorse destinate all’adeguamento alla normativa antisismica stanziata dalla Legge di Bilancio 2017. Il sindaco Mattia Sandrone e l’Amministrazione Comunale sono, pertanto, lieti e orgogliosi di informare i concittadini che sono riusciti ad ottenere un contributo di 2 milioni di euro per continuare nell’opera di adeguamento sicurezza antisismico

della Scuola d’Infanzia e della Scuola Primaria. Questo importo, erogato completamente a fondo perduto per la realizzazione di nuovi ediﬁci scolastici, è un ﬁnanziamento che rappresenta un’opportunità unica e mai ottenuta dal Comune di Castagnole Piemonte. Perseguito con coraggio e determinazione dall’attuale Amministrazione è stato raggiunto grazie alla fattiva collaborazione tra Amministratori, dipendenti comunali e professionisti del settore. Come testimoniano anche i lavori

già realizzati, l’Amministrazione Comunale sta dimostrando grande impegno e attenzione verso l’edilizia scolastica soprattutto per garantire la necessaria sicurezza e serenità nella frequentazione degli ambienti. A breve verranno avviate le procedure per l’aﬃdamento dei progetti esecutivi e partenza delle opere, rispettando i termini del Decreto Ministeriale. L’Amministratore informerà l’intera cittadinanza preventivamente ed in modo approfondito, con uno speciﬁco incontro pubblico.

Sabato 24 e domenica 25 marzo visite guidate ai monumenti della città

Castagnole nel circuito delle giornate di primavera FAI CASTAGNOLE PIEMONTE Chi poteva immaginare che un piccolo paese come Castagnole Piemonte potesse diventare una stellina che brillerà tra i 9mila luoghi aperti dal FAI, dal 24 al 25 marzo prossimo. Leggendo le cifre del FAI viene quasi il capogiro. Questa fondazione ha 5 milioni di metri quadri di paesaggi protetti, 54 beni salvati in tutta Italia, 7 mila volontari e 120 mila iscritti e donatori attivi. Sembra quasi di vivere una fiaba e Castagnole potrà finalmente essere fiera delle sue bellezze artistiche e mostrarle con orgoglio ai tanti turisti che verranno da diverse parti del Piemonte. Nelle due giornate troverete un gazebo FAI in piazza Vittorio Emanuele II, dove sarà possibile iscriversi alle visite guidate dai volontari e completamente gratuite.

Inoltre, chi volesse iscriversi o rinnovare la tessera del FAI ha la possibilità di farlo direttamente il giorno stesso dell’evento. Le quote di iscrizioni sono suddivise in diverse formule: ordinario per singolo, coppia, famiglia, giovane, speciale (singolo, famiglia), sostenitore (solamente persona singola) e infine scuola (per una insegnante e una classe). I vantaggi della tessera sono innanzitutto sostenere la Fondazione, che vive grazie ai contributi dei cittadini. Si potrà poi accedere gratuitamente a tutte le proprietà del FAI in occasione delle loro tantissime manifestazioni, si usufruirà di sconti in diversi negozi, teatri e cinema (che ovviamente abbiano aderito a questa iniziativa) e si potrà ricevere il notiziario trimestrale del FAI stesso con tutte le varie novità. Ogni iscritto avrà inoltre diritto ad un piccolo omaggio. Si potrà anche, diventare «amico FAI» con una semplice offerta di 10 euro e anche in questo caso verrà offerto un piccolo omaggio. Il FAI – Fondo Ambiente Italia, in collaborazione con l’Associazione Progetto Cultura e Turismo, sta preparando uno straordinario itinerario che coinvolgerà il patrimonio d’Arte di Carignano, Castagnole Piemonte e

Lombriasco. Tesori a volte sconosciuti, legati al periodo 1730-1850, saranno aperti dai volontari per visite guidate: si scoprirà così un mondo d’Arte che nell’arco di oltre un secolo passò senza traumi dal Barocco al Neoclassico. In particolare a Castagnole Piemonte, l’antico ricetto medioevale in questo periodo storico si ampliò con l’inserimento di grandi palazzi e chiese. Sabato 24 e domenica 25 marzo dalle ore 14 alle 18 si potranno visitare le chiese di S. Rocco e di S. Bernardino e il Palazzo dei conti Filippa di Martiniana. Questo palazzo presenta, oltre all’ampio ed elegante atrio, begli stucchi e una aggraziata colonna dello scalone, mentre un autentico capolavoro è il ferro battuto della balconata sulla via principale, che ostenta il blasone di Giuliana Lucia Filippa. Le ricerche condotte dalla proprietà portano al nome dell’architetto Vittone come autore del progetto. Si potrà inoltre andare alla scoperta dell’interessante itinerario legato alla ﬁgura di Amedeo Lavy, Incisore nella zecca torinese sotto Napoleone, autore del famoso “marengo d’oro”, e quindi artista preferito di re Carlo Felice di Sardegna. Lavy lasciò nella Chiesa San Rocco – ricca di altari barocchi e neoclassici – due bellissimi altorilievi datati 1811, mentre la Chiesa intitolata a San Bernardino custodisce una copia in gesso della Consolata del santuario torinese, copia commissionata addirittura da re Carlo Felice e pagata dalla moglie alla morte del re. Le visite, condotte dai volontari e dagli studenti del territorio, saranno gratuite. Maria Cristina De Martino

marzo 2018

FIERE e MERCATI

ancalera

Alla Fiera di Primavera, il Salone Agroalimentare Carmagnolese CARMAGNOLA In occasione della prossima Fiera di Primavera, sarà proposto al pubblico un nuovo spazio espositivo dedicato alle eccellenze agroalimentari del territorio carmagnolese. Il “Salone Agroalimentare Carmagnolese” sarà ospitato nei locali del nuovo padiglione del foro boario, prospiciente viale Garibaldi, e ospiterà i produttori e i trasformatori che rappresentano l’eccellenza del settore agroalimentare legato al territorio. La Fiera, che quest’anno raggiunge la sua 554esima edizione, si svilupperà nelle giornate di sabato 10 e domenica 11 marzo, con un ﬁtto programma di eventi, incontri ed esposizioni. Domenica 11 marzo, alle ore 10,30 in piazza Italia, davanti al Salone Agroalimentare, si terrà un momento uﬃciale di apertura della manifestazione, con la partecipazione delle autorità cittadine e delle autorità regionali e della Città Metropolitana che sono state invitate per l’occasione. Commenta l’Assessore all’Agricoltura e Commercio del

Comune di Carmagnola, Gian Luigi Surra: «Da diversi mesi auspicavo la possibilità di allestire il padiglione in occasione della fiera. Avevamo valutato diverse possibilità tra cui la realizzazione di un salone delle tecnologie innovative per l’agricoltura, ma alla fine è prevalsa l’idea di mettere in evidenza la forte vocazione agroalimentare del territorio». Tra i produttori e trasformatori locali hanno sinora confermato la propria presenza diverse aziende agricole, il Coalvi con i macellai Carmagnolesi, il Consorzio del Peperone, i produttori della S.O.M.S. Domenico Ferrero con il Parlapà, Assocanapa, Pasta Berruto s.p.a., Di Vita s.p.a., Acetificio Varvello s.r.l., Molino F.lli.Chiavazza, Biraghi s.p.a. Alla Fiera di Primavera ci saranno oltre 170 espositori, a cui si aggiungerà la domenica il Mercantico. Secondo il programma, sabato 10 marzo, a partire dalle 14,30, in piazza Italia prenderà il via la 39esima Mostra Provinciale del Bovino di Razza Piemontese con la valutazione della categorie Tori, Manze e Vacche. Dome-

FIERE e MERCATI CARAGLIO

Domenica 25 marzo FIERA DI PRIMAVERA in via Roma, piazza Cavour, piazza Don Ramazzina. Nel programma dell’evento è previsto il mercato con prodotti locali, pranzo e i balli occitani.

CARMAGNOLA

MERCATINO DELLE PULCI la seconda domenica del mese. Domenica 18 e lunedì 19 marzo 68esima MOSTRA REGIONALE ZOOTECNICA DI QUARESIMA in località Ronchi, presso l’area ﬁeristica MIAC. Domenica: vetrina agricola di primavera con stand espositivi, animali della fattoria, prova di caseiﬁcazione e mungitura, esposizione cavalli, animazione ed attività per bambini; pranzo a base di carne bovina piemontese. Lunedì: mostra di bovini da macello di razza piemontese. IL TROVAROBE domenica 25 marzo sotto i portici di Piazza Europa e Corso Nizza ultimo sabato del mese

FOSSANO

La FIERA DEL VITELLO GRASSO di Fossano è in programma mercoledì 21 marzo, due mercoledì prima di Pasqua come da tradizione. Dalle ore 8 nel Foro Boario ci sarà l’esposizione dei vitelli di razza piemontese, che saranno valutati da una giuria di macellai e allevatori. Premiazione ore 11, in palio una prestigiosa gualdrappa. La Fiera sarà preceduta, mercoledì 14 marzo, da un incontro tecnico ANABORAPI alle ore 20.30, presso la Sala Brut & Bon di piazza Dompè. L’appuntamento sarà dedicato alla

ancalera

PER LA TUA PUBBLICITÀ:

0119715622 - 3381250469 CARMAGNOLA Via Gardezzana 20 presso la Libreria Mondadori ORARIO: dal martedì al sabato 9-12.30 / 15.30-19.30

vini sfusi e in bottiglia Via F.lli Vercelli 15 Via G. Marconi 13 10022 Carmagnola (TO) 10048 Vinovo (TO) Tel./Fax 011.9907921 Tel. 011.5509010 nica 11 marzo, alle ore 10,30 inaugurazione ufficiale della fiera alla presenza delle autorità cittadine. Alle 15,30, sfilata dei campioni e premiazioni degli allevatori partecipanti alla Mostra del Bovino. Sempre in piazza Italia, nella giornata di domenica, esposizione di conigli di razza Grigio di Carmagnola e altre. Presso il nuovo padiglione fieristico di piazza Italia, sarà visitabile il Salone Agroalimentare con le eccellenze dell’industria agroalimentare carmagnolese, gli stand espositivi dell’ARAP, dell’ANABORAPI e del COALVI. Sabato 10 e domenica 11, esposizione delle macchine agricole. Per ciascun settore verranno premiate le mac-

chine caratterizzate da basso impatto ambientale o che consentono il contenimento dei costi produttivi o che garantiscono elevate condizioni di sicurezza. Domenica 11, inoltre, sarà giornata di grandi mercati: saranno presenti i produttori agricoli e gli artigiani della Società Orticola di Mutuo Soccorso di Carmagnola e sarà presente accanto all’area ﬁeristica il banco street food per la degustazione dei prodotti dei soci della SOMS. Nel centro storico, grande mercato ambulante, Mercantico e Fiera del Riuso. Sabato e domenica sarà possibile inoltre degustare il Menù della Fiera nei ristoranti e agriturismi della Rete Ortocarmagnola.

restrizione Blue Tongue, al monitoraggio elettronico della mandria e alla nutrizione innovativa. A seguire rinfresco per tutti i partecipanti. Sabato 17 marzo, ore 20, presso la Sala Contrattazioni del Foro Boario di Fossano, Cena del Crinaté, appuntamento gastronomico su prenotazione. Inoltre, dal 17 al 25 marzo, nei ristoranti del fossanese andrà nuovamente in scena la Settimana del Vitello Grasso, con proposte gourmet per i palati più esigenti.

MONDOVÌ

MERCATINO DELLE PULCI la quarta domenica del mese nel centro storico di Breo in via Sant’Agostino..

PANCALIERI

Domenica 4 marzo FIERA VIVAISTICA

CUNEO

RACCONIGI

MERCATINO DELLE PULCI domenica 25 marzo

SALUZZO

MERCANTICO domenica 4 marzo nel centro cittadino.

SAVIGLIANO

FIERA DELLA MECCANIZZAZIONE AGRICOLA dal 15 al 18 marzo nell’area ﬁeristica di via Alba. Mostra mercato dedicata ai macchinari e attrezzature per l’agricoltura. Un’area di circa 48.600 mq è dedicata a 344 espositori del settore. Una zona accoglie ogni tipologia di macchina per la coltivazione del terreno, i trattamenti alle colture, la raccolta e la prima lavorazione dei prodotti, l’irrigazione, la gestione degli allevamenti, la cura dei parchi e dei giardini, nonché un’inﬁnita gamma di componenti e parti meccaniche. All’interno della Fiera, c’è inoltre l’Area EcoTech, padiglione coperto dedicato alle soluzioni ecologiche. MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO sabato 11 marzo in piazza del Popolo e piazza Santa Rosa.

A.S.D. Casalgrasso Via Braida 10 - Casalgrasso

TENNIS - LEZIONI PER TUTTI STAGIONE INVERNALE 2017/18 con istruttori nazionali F.I.T. TENNIS CALCIO A 7 PILATES INFO E ISCRIZIONI Tel. 328.0084289 Giovedì e venerdì dalle ore 18 E-mail: atd.casalgrasso@gmail.com Calcetto coperto € 40 orari www.asd-casalgrasso.it AFFITTO LOCALE CON CUCINA PER TUTTI I TIPI DI EVENTI

GIOVEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA, FESTIVI E PREFESTIVI

PIZZA!

ANCHE DA ASPORTO E DOMICILIO

claudio.scarafia@alice.it - www.cevinoevino.com

La Vecchia Trattoria delle 2 Province

Pizzeria con forno a legna.

Giovedi’ 8 marzo

Festa della Donna Giro pizza, bibita in lattina, dolce della casa e caffe’ euro 15.00 GRADITA PRENOTAZIONE Anche servizio trattoria con menu’ alla carta

Tipica trattoria piemontese con gestione familiare. Piatti tipici piemontesi. Via Sommariva 328 CARMAGNOLA Tel. 011 .971 2830

www.lavecchiatrattoriadelledueprovince.it

LA LIBRERIA IN CARMAGNOLA

Via Gardezzana 20 - CARMAGNOLA - 011.9715622 ORARIO: dal martedì al sabato 9.00-12.30 e 15.30-19.30 - lunedì chiuso

FAULE - POLONGHERA - MURELLO - CAVOUR

CALENDARIO QUARESIMALE POLONGHERA

Il Calendario quaresimale deﬁnito dal parroco, don Paolo, con i Consigli pastorali di Polonghera e Faule riunitisi congiuntamente, prevede alcuni momenti di incontro e preghiera: a Polonghera, il 2 marzo alle 20.45, con la Via Crucis; il 9 marzo, a Faule, sempre alle 20.45, con l’Adorazione eucaristica; il 16 marzo, a Polonghera, sempre con lo stesso orario, i momenti di preghiera quaresimale prevedono la recita del Rosario meditato. I riti della Settimana Santa inizieranno, il 29 marzo alle 18.30, con la messa del Giovedì Santo, “in Coena Domini”, celebrata a Polonghera. Al Venerdì Santo, alle 15, ci sarà la Via Crucis a Polonghera. La funzione religiosa della Passione sarà invece celebrata a Faule alle 20.30. La Veglia pasquale di sabato 31 marzo è prevista, a Polonghera, alle ore 18. Il giorno di Pasqua la Santa Messa sarà celebrata, con orario normale, alle ore 10 a Polonghera ed a Faule alle 11.15. Il Lunedì dell’Angelo ci sarà invece una sola celebrazione della Santa Messa: a Polonghera alle ore 9. p.g.

“TEATRAND A MUREL” MURELLO

Sabato 24 febbraio, presso il salone Ascanio Sobrero, ha preso il via la quinta edizione di “Teatrand a Murel”, rassegna teatrale in dialetto Piemontese che per il quinto anno consecutivo proporrà gli spettacoli di alcune delle migliori compagnie del territorio: organizzata dalla scuola materna e dal Comune di Murello, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo, la manifestazione destinerà gli incassi delle tre serate interamente alla scuola materna. La rassegna, dopo il concreto successo delle precedenti edizioni, vedrà ancora coinvolta in prima persona l’estrosa Luisella Tropini legata affettivamente a Murello e appassionata attrice di commedie in dialetto Piemontese. Sabato 10 marzo sarà in scena il gruppo Ij Farfoi di Rivoli con “Ganci, rampini e affini” 3 atti di A. Roggeri con l’adattamento di Salve Valtingojer. Seguirà sabato 24 marzo con “La trappola politica”, commedia di D. Mourglia, presentata dalla compagnia teatrale Vej e Giovo di Bruriasco. Rimarchiamo ancora in chiusura l’aspetto totalmente benefico della manifestazione, ricordando che il contributo di ingresso sarà di 7 €, mentre per i ragazzi al di sotto dei 15 anni sarà di 3 €. m.v.

ancalera

marzo 2018

Ricavato da un pino abbattuto, il tronco racconta la storia del burattino di legno scolpita da Fabio Moriena

L’albero di Pinocchio nel giardino davanti alle scuole CAVOUR Un tronco, nel parco “Carlo Alberto dalla Chiesa”, racconta la storia di Pinocchio. Le avventure del burattino di Carlo Collodi sono state scolpite su un albero che il Comune di Cavour si è trovato costretto ad abbattere. Per non eliminare definitivamente la pianta, l’Amministrazione comunale ha pensato di contattare lo scultore Fabio Moriena, che ha abilmente ricavato delle figure nel tronco. Il grande pino di oltre 50 anni è stato abbattuto lo scorso agosto. Era diventato pericoloso a causa dei tronchi laterali che si spezzavano sotto le intemperie, rischiando di colpire i passanti, e per la grave inclinazione che andava di anno in anno sempre più accentuandosi. Il sindaco di Cavour ha pensato di salvare la base del tronco per lasciarla alla vena creativa del giovane scultore Fabio Moriena, che aveva già dato prova, in più occasioni, della sua maestria nel ricavare dai tronchi inanimati figure di uccelli, personaggi e

altri animali che sotto le sue sapienti mani diventano quasi parlanti. Con la collaborazione della Procavour, Moriena ha ideato l’immagine di Pinocchio seduto sui libri che non voleva leggere, ed attorniato dal Gatto e la Volpe, dai Carabinieri che lo salvarono dalle cattive compagnie, da Mangiafuoco e dalla Fata Turchina. Ai piedi dell’opera è scolpito anche lo stemma del Comune di Cavour, insieme a diverse frasi tratte dal celebre racconto del 1883 di Carlo Collodi divenuto un’icona della letteratura. La scultura è stata inaugurata lo scorso febbraio. Fabio Moriena, leva 1994, è un giovane scultore cavourese che dopo aver frequentato la scuola per mobilieri, ha scoperto la passione per la scultura nel legno. Nel 2011 ha iniziato con sgorbie e scalpelli per poi passare, negli ultimi due anni all’utilizzo quasi esclusivo della moto sega nelle sue diverse misure (lame da cm 30 a cm 90) di cui è diventato un virtuoso “suonatore”.

Gita in Umbria con la Pro Loco Calano le donazioni di sangue di Faule POLONGHERA

Effettuata la prima sessione di prelievi dell’anno, domenica 4 febbraio, sono arrivati i risultati che riassumono l’anno sociale del D.S.A. di Polonghera. I dati pervenuti alla segreteria del gruppo, La Pro loco di Faule organizza la gita “A spasso per … l’Umdicono che nel 2017 è stato purtroppo rilevata una diminuzione bria”, in programma da venerdì 1 a domenica 3 giugno. Il di presenze. Sono infatti 122 le donazioni raccolte dalla Banca viaggio alla scoperta di una regione dall’incantevole fascino del Sangue nelle sessioni a Polonghera, mentre 74 sono quelle artistico e architettonico sarà rivolto a tutti i faulesi - e non effettuate nei centri trasfusionali di Savigliano, Saluzzo e Cuneo, interessati. Primo giorno prevederà la partenza da Faule con per un totale di 196 sacche di sangue e plasma: questi numeri diarrivo al centro storico di San Marino, dopo qualche sosta in mostrano un calo all’incirca del 15% rispetto ai volumi registrati autogrill. Una volta giunti alla prima meta sarà possibile vinel 2016. sitare bellezze come la basilica del Santo, i conventi di San La segretaria, Maria Vittoria Rostagno, prova a ripartire i dati enFrancesco e Santa Chiara, Palazzo Titano. Al termine sistematrando a fondo del problema: «Il calo ci preoccupa, ed entrando nel zione in hotel, cena e pernottamento. Secondo giorno, dopo dettaglio ci accorgiamo che la quantità di giovani, entrati a far parte del la prima colazione, visita delle Cascate delle Marmore e le loDSA, non è purtroppo sufficiente a colmare il vuoto creato da coloro che, calità di origine medievale di Cascia e Norcia. Ultimo giorno, per raggiunti limiti di età, non possono più donare. Se da un lato valuprima del ritorno in serata a Faule, visita in mattina di Perugia tiamo positivamente il fatto che nelle sessioni Polongheresi le donazioni e Orvieto, con il Duomo e il pozzo di San Patrizio, pranzo e siano leggermente aumentate, partenza. FAULE - POLONGHERA dobbiamo riconoscere il sensibiLe iscrizioni per il viaggio dovranno però avvenire in anticiIn riferimento ai lavori avviati a febbraio per la scuola prile calo nei centri trasfusionali, po, entro il 25 marzo. La quota individuale di partecipazione è maria di Faule e Polonghera, vorremmo riportare doverosadove i “vecchi” donatori avevadi 305 euro. Comprende viaggio in autobus granturismo risermente alcune importanti rettifiche. Il costo della nuova sede, no forse più tempo per recarsi. vato, sistemazione in hotel 3 stelle a Perugia. Trattamento in appaltata alla ditta Fantino, è di quasi 796mila euro. Importo Questo problema deve essere il pensione completa dal primo pasto del primo giorno al pranche è comprensivo degli oneri di sicurezza per una cifra diprimo e improrogabile impegno zo dell’ultimo bevande incluse nella misura di mezzo litro 15mila euro più Iva. 500mila è invece il contributo regionale dell’attuale direttivo, mentre l’ominerale e un quarto di vino. Assicurazione sanitaria inclusa, sui lavori alla scuola, mentre 45mila è l’altro contributo rebiettivo è sicuramente quello di assistenza di una guida per le visite, accompagnatrice dell’agionale utile per il completamento della strada di via padre riportare il numero di donazioni genzia. Saldo di 200 euro da effettuare entro il 5 maggio. Per POLONGHERA Rolfo. a livelli più importanti». info e prenotazioni: Manuela 3333061363 - Giorgio 317672606. La Giornata del tesseraCristiano Sabre m.v. Cristiano Sabre mento del Gruppo alpini di Polonghera, svoltasi a febbraio 2018, ha visto UNA MINIERA D’ORO, PER LA TUA ATTIVITÀ MA SOLO SE SAI tesserarsi nel Gruppo sia SFRUTTARE A PIENO TUTTE LE SUE POTENZIALITÀ i soci alpini effettivi, 38, PER CHI? QUANDO? che quelli simpatizzanti, CORSO DI FORMAZIONE SU POLONGHERA CHI ha già un business da incrementare VENERDÌ 19 e 26/01/18, 14. Con l’annuale GiorCREAZIONE E GESTIONE PAGINE CHI è in cerca di un’occupazione Il Consorzio S.E.A., grazie all’interessamento dell’Ammini2 e 9/02/18 ore 18-20 nata del tesseramento, il CHI ha l’idea di valore ma non sa come strazione comunale, ha collocato anche a Polonghera un concosto 297 euro FACEBOOK PROFESSIONALI Gruppo polongherese, di realizzarla tenitore da utilizzare per la raccolta degli oli esausti solubili oppure cui è Capogruppo Bruno SEDE CORSI: Via Cav. Domenico Galeasso 10 SABATO 20/01/18 e come l’olio di frittura. Nel contenitore, posizionato in via SpiMagliano, ha anche dato Con Facebook puoi farti rito Santo, va infatti collocato, messo in bottiglie di plastica Pancalieri (TO) 03/02/18 ore 9-13 inizio al percorso di avconoscere a costo zero o CONTATTI: gruppolavoroelena@gmail.com costo 287 euro chiuse, proprio l’olio vegetale di frittura. p.g. vicinamento al grande investendo cifre minime. Al termine del corso verranno 3397840464 appuntamento per l’otScopri come! rilasciate delle dispense e un ORARIO DI segreteria dalle 18 alle 20 tantesimo anniversario di attestato di partecipazione RISTORANTE - PIZZERIA costituzione del Gruppo. VIGNA ELENA - Via Padre G.B. Rolfo 6 12030 FAULE (CN) - P.I. 03546190046 Via Moretta, 24/B - FAULE (CN) La Ricorrenza, alla quaHAI PARTITA IVA E HAI TI OFFRIAMO UN CORSO DI FORMAZIONE BASE O AVANZATO SULLE le il Capogruppo Bruno DIFFICOLTÀ A GESTIRE LA Magliano ed il Direttivo TUA AZIENDA? stanno ormai lavorando, IL COMMERCIALISTA NON TI BASE: venerdì 23/02/18, 09/03/18, 23/03/18 e 06/04/18 ore 18-20, costo è infatti in programma nei OFFRE TUTTO IL SUPPORTO euro 297 - sabato 17/02/18 e 03/03/18 ore 9-13, costo euro 287 giorni del 26 e del 27 magDI CUI HAI BISOGNO? AVANZATO: venerdì 02/03/18, 16/03/18, 30/03/18 e 13/04/18 ore 18-20, gio 2018. SEI IN CERCA DI costo euro 307 - sabato 24/02/18 e 10/03/18 ore 9-13, costo euro 297 UN’OCCUPAZIONE? p.g.

FAULE

Nuova scuola primaria di Polonghera e Faule: 796mila euro il costo dei lavori, 500mila il contributo regionale

Alpini verso l’ottantesimo anniversario

FACEBOOK

NOZIONI DI CONTABILITÀ E GESTIONE AZIENDALE

Nuovo contenitore oli esausti

8 MARZO FESTA DELLA DONNA

Prenota la tua serata! Mario 339.4197163 011.9748012

marzo 2018

LOMBRIASCO - CASALGRASSO

ancalera

Andreoli nell’Ufficio Staff del sindaco LOMBRIASCO La sua era stata una scelta ferma e irrevocabile: Marco Andreoli, dopo un mandato alla guida di Lombriasco, aveva lasciato spazio. Le urne hanno in qualche modo riconfermato il gruppo, con la nomina a sindaco di Sibona, già braccio destro di Andreoli nella precedente amministrazione. Negli scorsi giorni l’ex-sindaco Andreoli, è “uscito dalla porta e rientrato dalla finestra”, assumendo il ruolo di membro dell’Ufficio Staff del sindaco fino al mese di dicembre. L’aiuto di Andreoli non era mai stato nascosto, soprattutto nella prima fase dopo le elezioni, ma con questo provvedimento diventa ufficiale. Una mossa, dicono, soprattutto per chiudere alcune questioni rimaste in sospeso con il cambio di casacca, prima tra tutte lo scioglimento dell’Unio-

ne di Comuni “Le terre dai mille colori” con Osasio e Casalgrasso. Andreoli fu uno dei principali sostenitori dell’Unione, ricoprendo il ruolo di presidente nella prima fase di costituzione del gruppo. Una strada che, a detta di Andreoli, è ancora quella giusta ma che non è stata sufficientemente sostenuta dagli enti sovra-comunali. Lo scioglimento dell’Unione porta con sé infatti una serie di problematiche tra cui l’aver condiviso programmi e banche dati di alcuni uffici, tutti servizi che ora devono tornare alla gestione interna dei singoli comuni. Per questo motivo è stato creato, a costo zero, l’Ufficio staff del sindaco, così da avere una forma giuridica fuori dall’organigramma comunale, ma allo stesso tempo autorizzata ad accedere a dati sensibili e privati a disposizione degli amministratori ma non dei singoli cittadini.

Studenti a Ressins per il progetto “Giovani in agricoltura”

Sulle due ruote ad agosto con un percorso che si snoda tra Normandia e Belgio

800 km in bici con i Salesiani Un giro in bici in Normandia e Belgio, con partenza e arrivo a Giel-Courteilles per giovani dai 15 anni in su. È quanto stanno organizzando alle Scuole Salesiane di Lombriasco per il prossime agosto. In due settimane i partecipanti, in sella alla bici da corsa, si muoveranno a gruppi, avendo come punto di riferimento la Scuola Salesiana di Giel-Courteilles dove ha sede la scuola media, l’istituto tecnico agrario, meccanico ed urbanistico. L’iniziativa ha origini lontane e bisogna ritornare al 1979 per scoprirne la nascita. In quell’anno in un terribile incidente stradale morirono tre salesiani coadiutori: Nane Bernardi, Leo Defend e Bepi Scremin. Desiderio di Nane

era organizzare un giro in bicicletta ﬁno a Venezia per occupare i ragazzi durante l’estate. Il sogno di Nane è stato realizzato tre anni dopo. I Salesiani con i loro ragazzi sono andati non solo a Venezia, ma anche a salutare i tre salesiani deceduti recandosi nei cimiteri che li hanno accolti a Bassano del Grappa, a Salzano e a San Vito al Tagliamento. Da allora, da 34 anni, il gruppo gira in bici l’Italia e l’Europa, coinvolgendo centinaia di ragazzi. Meta di quest’anno è appunto la Normandia, per saldare un gemellaggio tra Lombriasco, Colle Don Bosco e Giel-Courteilles. Il contributo richiesto per la partecipazione è di circa 450-550 euro, la partenza è stata ﬁssata per il 28 luglio con rientro il 12 agosto.

Cena Amici dei Cacciatori CASALGRASSO

È in programma per sabato 10 marzo la cena degli Amici dei Cacciatori. L’appuntamento è presso la palestra comunale, in piazza Donatori di Sangue, alle ore 20.30, organizzato dalle sezioni comunali FIDC di Pancalieri e Casalgrasso. Per prenotare chiamare Maurizio Ferrero 3384614796, Daniele Rista 3339055108, Carlo Vergnano 3387887763, Cesare Rista 3337159351. Il costo è di euro 25, euro 10 bambini 6-12 anni.

Da “Non solo pane” selezione di vini DOC e DOCG CASALGRASSO

L’esercizio commerciale “Non solo pane” di via Torino 13 dal mese di marzo amplia la propria oﬀerta alla clientela. Propone infatti in vendita i vini pregiati DOC e DOCG bianchi e rossi della Cantina Antignano e San Martino Alﬁeri (AT). È possibile scegliere tra un’ampia gamma di bottiglie e bag da 5 e 10 litri, che vantano un ottimo rapporto qualità-prezzo. Al vino viene dedicato in negozio uno spazio apposito, dove poter scegliere comodamente la bottiglia più adatta alle proprie esigenze.

Pranzo di beneficenza CASALGRASSO

Pranzo di beneﬁcenza a favore del centro diurno Alambicco di Racconigi domenica 11 marzo. Simpatica l’iniziativa, in quanto cibi, bevande, posateria e tovaglioli dovranno essere portati dai partecipanti. Chi invece non volesse cucinare, può mangiare polenta e salsiccia a fronte di un’oﬀerta libera. Il piatto sarà preparato dalla Protezione Civile di Casalgrasso. Per le iscrizioni, obbligatorie, rivolgersi all’OK Market di Casalgrasso.

Il Lycee Guatier di Ressins ha accolto nove studenti di Lombriasco che hanno trascorso una settimana nella scuola agraria salesiana francese. A un centinaio di chilometri da Lione, l’istituto ha coinvolto gli studenti italiani in lezioni, visite didattiche e attività nell’azienda agricola, organizzata nell’ambito del progetto “Giovani in agricoltura” che vede coinvolte scuole agrarie salesiane dell’Argentina e della Francia. A sua volta, la Scuola Salesiana di Lombriasco aveva accolto dodici studenti francesi per una analoga iniziativa lo scorso ottobre.

Tesseramento gruppo Alpini Il percorso studiato è di circa 800 chilometri da percorrere in bicicletta. Per tutte le informazioni sulla modalità di partecipazione rivolgersi alla

Scuola Salesiana di Lombriasco in via SAn Giovanni Bosco 7, tel. 0112346301 o scrivere una mail a ottavio.forzatti@ cnosfap.net.

Fidas, Giordana rieletto CASALGRASSO

È stato rinnovato il direttivo della Fidas di Casalgrasso, che rimarrà in carica per il prossimo triennio. In qualità di presidente è stato confermato Gustavo Giordana, mentre vice presidenti sono Giovanni Boarino e Maurizio Sola. Giuseppe Cerutti è invece tesoriere, Elisa Maironi e Michela Peruch tesoriere. I consiglieri sono Alessia Beltrando, Paolo Bertorello, Enrico Fasano.

CASALGRASSO

Domenica 11 marzo il gruppo Alpini di Casalgrasso attende i soci per il rinnovo del tesseramento 2018, presso la sede di via Torino 28. Gli interessati saranno accolti dalle 8.30 alle 12. Nell’occasione verrà presentata la relazione morale, il consuntivo dell’anno 2017 e le iniziative per l’anno in corso. Ai presenti sarà oﬀerto un aperitivo

C.M.D.

Centro Medico Dentistico s.a.s. Direttore Sanitario Dott. Paolo Bonetto

Via Umberto I, 47 POLONGHERA - Tel.011.974630

* Odontoiatria * Protesi dentaria * Ortodonzia invisibile * Sbiancamento dentale * Panoramiche dentali * Chirurgia orale * Chirurgia maxillo-facciale

* Implantologia a carico immediato * Sedazione assistita * Trattamenti indolore * Riparazione protesi * Visite gratuite * Pagamenti personalizzati

NON SOLO PANE

Cantina di Antignano e San Martino Alfieri

Via Saluzzo, 6 - CASALGRASSO (CN) Tel. 328.4797731 Consegna a domicilio E’ gradita la prenotazione

e-mail: thegustibus_@hotmail.com

THEGUSTIBUS Aperto dalle 5,00 alle 24,00 / 7 giorni su 7

i nostri vini rossi e bianchi

IN VENDITA QUI CASALGRASSO Via Torino 13

Tel. 333.1273027 - 011.975824

A pranzo menu di lavoro a 10 euro! Comodoparcheggio! Corsi di Pizzeria, Sala e Cucina in sede

Orario: 10 - 15 e 17 - 24 Chiuso martedì sera e domenica a pranzo (salvo prenotazioni)

Serviamosolopastafrescadinostraproduzione!

LOMBRIASCO

VIRLE - OSASIO -CASALGRASSO - RACCONIGI

Interventi sul Lemina VIRLE PIEMONTE

Operazioni di pulizia nel torrente Lemina sul territorio virlese. L’iniziativa ha riguardato circa 4 chilometri del tratto comunale del corso d’acqua, grazie all’intervento di mezzi e personale della Città metropolitana di Torino (ex-Provincia). Le ultime operazioni di pulizia del Lemina risalgono a quasi 25 anni fa, un intervento che non poteva quindi più attendere. Nel mese di novembre 2016 anche Virle, come numerosi comuni del circondario, ha subito allagamenti ed esondazioni dovuti alle piogge di carattere eccezionale di quei giorni. Gli interventi non hanno riguardato esportazione di materiale dal letto del torrente, se non di rami e alberi che riducevano la capacità del ﬁume, mettendo così a rischio terreni agricoli e abitazioni. e.c.

Tesseramento Pro Loco Casalgrasso CASALGRASSO

Con lo slogan “Vuoi darci una mano?” la Pro Loco di Casalgrasso ha iniziato la raccolta di adesioni all’associazione per l’anno 2018. Associata all’Unpli (Unione Nazionale Pro Loco d’Italia), la Pro Loco di Casalgrasso cerca volontari di tutte le età da inserire nel gruppo. Il tesseramento si svolgerà venerdì 9 marzo dalle ore 20.30 alle ore 22 e sabato 10 marzo dalle ore 10 alle ore 12.

Bando per ritinteggiare facciate, quattro le richieste OSASIO

Sono stati quattro i cittadini di Osasio che hanno partecipato al bando comunale per la tinteggiatura. Il Comune aveva infatti aperto un bando con cui elargire ﬁnanziamenti ai privati cittadini che intendessero ritinteggiare le facciate delle case del centro storico. In un’ottica di abbellimento del paese, il Comune interveniva in parte alla spesa. In tutto i quattro richiedenti hanno incassato 740 euro. e.c.

ancalera

marzo 2018

L’allenatore del Tottenham, originario di Virle, è imparentato col vicesindaco del paese Daniele Pochettino

Cittadinanza onoraria al mister Mauricio Pochettino Trossero VIRLE

Mauricio Pochettino Trossero è uﬃcialmente cittadino onorario di Virle. A consegnare il prestigioso riconoscimento il sindaco Mattia Robasto e il vice-sindaco Daniele Pochettino. Il cognome simile non è un caso infatti, stando agli alberi genealogici mister Mauricio Pochettino ha origini virlesi ed è imparentato con il vice-sindaco. Pochettino, allenatore del Tottenham, ha ricevuto la cittadinanza in occasione dello scontro con la Juventus il 13 febbraio scorso. Scambio di regali tra il sindaco Robasto e mister Pochettino: il primo ha donato una bandiera del Piemonte, una maglia del Virle personalizzata e una foto del paese scattata dal deltaplano di Candido Martino. Il mister ha invece portato un libro autografato sulla sua vita e una maglia di Harry Keane. Commozione per i numerosi Pochettino presenti alla cerimonia che hanno invitato il mister a tornare a Virle prossimamente: colto al volo l’invito Mauricio ha scherzato dicendo che preferisce la bagna caoda alla paella e che quindi non potrà non tornare in Piemonte prossimamente. La storia risale ai giorni precedenti dell’incontro di Champions League quando Pochettino ha dichiarato: «Ho sempre voluto giocare contro la

Previsto camminamento perdonale tra via Vado e via Vigone VIRLE PIEMONTE

Sicurezza dei cittadini e una migliore fruizione dei servizi del centro di Virle in favore dei residenti delle zone limitrofe. La Giunta comunale del sindaco Robasto ha approvato negli scorsi giorni il progetto deﬁnitivo ed esecutivo per la realizzazione di un camminamento pedonale tra via Vado e via Vigone. Il sedime, gettato ex-novo, permetterà ai residenti della periferia di Virle di raggiungere facilmente e in sicurezza il centro. I lavori, spiegano dal municipio, inizieranno e si concluderanno nel corso dell’anno con l’installazione di ringhiera simile a quella già utilizzata per la salvaguardia dei pedoni in altre zone di Virle. e.c.

EDE N T I IN S E M IA Z O L I!! F INA N I AG R IC IC T A M U SU PNE

Racconigi (CN) - Str. Molino Nuovo, 4 - Tel. 0172.85674 - Fax 0172.820593 Cell. 336.233166 / 347.7938092 - verra.gomme@libero.it

Juve, la mia famiglia è originaria di Torino». Da quel momento è partita una ricerca sfrenata delle sue origini ﬁnché non è arrivata una chiamata al vigile urgano Candido che, dopo una ricerca negli archivi comunali ha interpellato don

Eugenio per i registri dei battesimi. Michele Pochettino, nato e battezzato a Virle il 16 maggio 1864, è risultato essere il trisavolo di Mauricio, mister di origini argentine dove, proprio Michele, si trasferì. Diﬀusa la notizia, per alcune

settimane, Virle è diventata il centro del mondo: Sky, Mediaset, una paginata sulla Gazzetta dello Sport e le telecamere di tutto il mondo puntate su quel paesino del Piemonte. Elio Cogno

La mostra “Nuovi scenari per Racconigi. Conoscere, restaurare, valorizzare una residenza reale” racconta i progetti di cento universitari

Studenti di Architettura immaginano un nuovo Castello RACCONIGI Dal 1 al 18 marzo il Castello di Racconigi ospiterà la mostra “Nuovi scenari per Racconigi. Conoscere, restaurare, valorizzare una residenza reale”, risultato del lavoro dell’atelier “Progetto di restauro architettonico” del corso di laurea magistrale in Architettura per il Restauro e la Valorizzazione del Patrimonio del Politecnico di Torino, che negli anni accademici 2014-2015 e 2015-2016 ha assunto come caso studio il sito reale del Castello e del parco di Racconigi. La mostra sarà inaugurata giovedì 1 marzo alle ore 11.30. Sono cento gli studenti di Architettura che hanno sviluppato i progetti aperti e integrati sul tema del castello, dei manufatti e delle infrastrutture del parco, con l’obiettivo della tutela e della valorizzazione corale, approcciando vari campi disciplinari: dal Restauro, alle Tecniche

del controllo ambientale e impianti negli antichi ediﬁci, alla Scienza e tecnologia dei materiali per il restauro, con criteri guida quali il minimo intervento, la distinguibilità, la compatibilità (declinata in termini di funzioni, di materiali per il restauro, di nuove tecnologie impiantistiche), la durabilità, la tensione verso la sostenibilità culturale. La mostra “Nuovi scenari per Racconigi. Conoscere, restaurare, valorizzare una residenza reale” diventa quindi anche aﬀermazione di un “modello” integrato di intendere i beni, attraverso la partecipazione dei soggetti che possono svolgere un ruolo attivo nella loro salvaguardia e valorizzazione: gli Enti di Tutela, il Polo Museale, la collettività e la comunità accademica nella sua duplice missione di ricerca e didattica, per la costruzione di strategie culturali sul territorio. L’evento, promosso dal Politecnico di Torino, dal Polo Muse-

ale del Piemonte e dalla Direzione del Castello di Racconigi, prevede l’esposizione degli elaborati attraverso tavole ﬁgurate, raggruppate per tematiche. Il Castello di Racconigi, nella sua complessità storico-culturale, ha rappresentato un fertile “terreno” di studio, dove la possibilità di applicare una metodologia d’indagine e progetto a un caso eﬀettivo è stata arricchita dalle molte vocazioni e tracce che il sito custodisce. Fra i temi di progetto ci sono gli appartamenti termali e la cappella di Carlo Alberto, gli ambienti di parata del piano nobile, le maniche basse della corte sud, le serre, la margaria con la cappella del Beato Alberto e il reposoir della Regina, l’imbarcadero, la fagianaia. Visitabile dal martedì alla domenica dalle 10 alle 18; ingresso gratuito previo pagamento del biglietto parco (€ 2) o castello (€ 5), salvo riduzioni o esenzioni.

marzo 2018

VILLAFRANCA - MORETTA

ancalera

Quindicesima edizione del concorso internazionale di poesia Haiku: la premiazione a Riva di Chieri

La poesia premiata a Cascina Macondo MORETTA Domenica 19 novembre 2017, presso Cascina Macondo a Riva di Chieri, si è svolta la cerimonia di premiazione del “Concorso internazionale di poetica Haiku in lingua italiana”, giunto ormai alla sua quindicesima edizione. Numerosa la partecipazione dei poeti, circa 600, che hanno presentato 1.185 Haiku: 498 della sezione individuale e 687 della sezione collettiva. Pertanto, oneroso è stato il lavoro della giuria internazionale che ha decretato i 114 Haiku, 57 per ognuna delle due sezioni, più signiﬁcativi e che, come di consueto, sono stati raccolti nella abituale antologia di ﬁne concorso,

pubblicata col titolo di “Bianco su bianco”. Per ogni sezione, sono stati dichiarati dieci ﬁnalisti: 3 vincitori e 7 pari merito; ciò nulla toglie al fatto che, per i restanti 47 Haiku, resti un merito la già sola pubblicazione sull’antologia.

I MORETTESI

A sfogliare l’antologia, si scoprono gli Haiku di Soﬁa Golè e di Mario Secco; rispettivamente allieva e poeta del corso relativo al progetto “A scuola di Haiku”, che la scuola primaria di Moretta ha varato nel 2016 per interessamento della maestra Claudia Coccolo. Il progetto continua anche quest’anno scolastico con le classi quarte

e quinte. Oltre a quest’evento, Mario Secco informa che già l’anno scorso era accaduto qualcosa di simile. L’antologia “Sul tavolo un cappello” riporta un Haiku della maestra, la quale aveva desiderato celare la notizia. Soﬁa Golè: «Non me lo aspettavo, sono stata molto sorpresa quando in classe mi hanno dato la notizia, ero emozionata e non pensavo che la giuria scegliesse il mio Haiku, devo ammettere che mi piace molto scriverli». La maestra Claudia Coccolo: «I ragazzi hanno accolto con entusiasmo ﬁn dalle prime lezioni la nuova esperienza e, grazie alla preparazione di Mario, hanno imparato a produrre dei bellissimi Haiku. Tutti i

compagni si sono complimentati con Soﬁa, riconoscendo da sempre il suo talento. In realtà, il componimento dell’Haiku, ha un notevole valore didattico ed educativo, che comporta una conoscenza della metrica, della divisione in sillabe, nonché una buona abilità nella lettura ad alta voce. Quest’anno ho potuto conoscere a fondo i sentimenti di alcuni alunni, che hanno espresso le loro sensazioni più intime attraverso la realizzazione di Haiku molto profondi. Voglio ringraziare Mario, sia per la sua ottima preparazione in merito, sia per la sua disponibilità, poiché ha saputo relazionarsi con i miei alunni creando in classe un clima disteso e familiare». Elio Cogno

Meno inquinamento e più risparmio con i nuovi lampioni stradali

Nuova illuminazione led per le vie di Moretta MORETTA Sono stati investiti 30 mila euro, comprensivi di luci e montaggio, per l’installazione di 80 nuovi punti luce a led sul territorio morettese. L’intervento, a bilancio 2017, rientra in un progetto di ammodernamento dei lampioni comunali, avviato dalla Giunta comunale di Moretta. Doppia la ﬁnalità: se da una parte si inquina meno, dall’altra il

risparmio in bolletta è davvero sorprendente. «La zona campione, poiché servita da un unico generatore - spiega l’assessore Carlo Cortassa - è quella di via Craveri e intersezioni. Un anno intero di led ha permesso un risparmio che ha superato il 60 per cento rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente». Le opzioni erano due: o investire autonomamente nel cambio luci, oppure aﬃdarsi a una ditta che eroga il servi-

zio. «La nostra scelta - continua Cortassa - ha premiato l’agire “in proprio”, godendo così dei risparmi ottenuti e non lasciandoli nelle tasche delle ditte partner che si fossero occupate dell’investimento. Abbiamo stimato che l’investimento fatto viene ammortizzato completamente nel giro di 6 anni. L’auspicio è che, continuando a investire quanto gli spazi di bilancio e le altre necessità del territorio ci consentono, si possa procedere nel giro di

qualche anno a sostituire l’intera rete di proprietà comunale». Negli scorsi giorni sono iniziate le sostituzioni nella zona tra la casa di riposo e via Santuario, andando a interessare via Pallieri, via Monte Cervino, un tratto di via Bollati e via Po, via San Francesco, via Donatori di Sangue e tutte le traverse che si aﬀacciano su via Po. Elio Cogno

In aumento la percentuale differenziata VILLAFRANCA

Nonostante i malumori e le discussioni, il nuovo sistema di raccolta dei rifiuti a Villafranca funziona. A parlare son i numeri: si è passati dal 48,36 % di differenziato del mese di giugno, al 61,84% di luglio, superando soglia 73% ad agosto e rimanendo abbondantemente sopra il 70 % nel mese di settembre. Ottobre il boom: 77,23 %, oltre ogni più rosea aspettativa, dato riconfermato al 77,34% a novembre 2017. Da metà del mese di luglio la raccolta differenziata dei rifiuti ha visto l’introduzione a Villafranca di un sistema a tessera per l’indifferenziato, unito alla raccolta porta a porta della frazione umida. Già dal primo mese (luglio 2017), seppur parziale, la soglia è stata subito alla portata arrivando al 61,84 % e con il primo mese completamente sotto il nuovo sistema di raccolta, la soglia è stata largamente superata.

Gara di motocross per raccogliere fondi per l’asilo

Martedì Grasso alla materna VILLAFRANCA Lella, Gocciolo, Nepo, Nando di Madonna Orti, i giannizzeri, il re Magazù, il principe e la principessa con le tre ﬁglie e la visita delle maschere di Vil-

lafranca, il Pescadur e la Pescadoira: sono stati gli ospiti d’eccezione del Martedì Grasso alla scuola materna. Nel mese di febbraio inoltre una corsa di moto da cross sul circuito Big Ame-

rica di frazione San Michele, ha raccolto i fondi in favore dell’asilo. Una domenica dai connotati curiosi che ha unito la passione per i motori allo storico asilo paritario di Villafranca.

Successi per i ragazzi dell’Atletica Moretta

MORETTA

Il velocista Federico Lisa dell’Atletica Moretta ha conquistato la seconda piazza sui 60 piani indoor a Lione nell’incontro di rappresentative fra il Piemonte e gli atleti francesi a suon di record personale con un 7”12. Lo stesso giorno Francesco Tesio ed Enrico Marc si sono distinti ai campionati italiani allievi di Ancona sui 60 ostacoli indoor. Francesco ha sfiorato per soli 6 centesimi la finale migliorando il proprio record personale con 8”44 che gli è valsa la undicesima piazza assoluta mentre Enrico ha eguagliato il proprio personale in batteria con 8”11. Le giovani leve si sono distinte al Meeting regionale di Bra di sabato 10 febbraio dove Enrico Becchero e Luca Marc hanno raggiunto le finali dei 60 piani e 60 ostacoli cadetti grazie a consistenti miglioramenti dei propri record personali. Enrico Becchero è sceso a un probante 7”65 che gli è valsa la quinta piazza sui 60 mentre il tempo di 9”32 ha garantito il terzo gradino del podio a Luca Marc sui 60 ostacoli. Elio Cogno

Una bustina di zucchero contro il bullismo MORETTA

Le classi della scuola media di Moretta hanno assistito alla proiezione del film “Bulli a metà” del giovane regista e attore Davide Mogna, presente in sala. Tema dell’incontro e della pellicola il bullismo. «Davide, nei panni di Michele - spiegano le insegnanti - ha saputo in modo magistrale entrare nel cuore del problema partendo da una situazione iniziale che lo identificava bullo insieme ad Edoardo. All’ennesima azione illegale segue l’espulsione dalla scuola e l’inserimento in un’altra scuola. Da quel momento, cadono tutte le certezze, le situazioni si ribaltano, le insicurezze emergono così come le cause del comportamento perpetrato a lungo. Viene cioè meno il ruolo che i due protagonisti si erano ritagliati e per i quali erano ben conosciuti nella scuola di provenienza». Alla proiezione è seguito un momento confronto con Davide che ha risposto alle domande dei ragazzi spiegando come è arrivato a pensare e a realizzare il suo progetto. Alla base sicuramente la passione per il cinema e il teatro. Senza dimenticare la voglia di mettersi in gioco dimostrando quelle competenze tanto richieste ma che non sempre ed esclusivamente fanno parte del vissuto scolastico. L’evento si inserisce nelle attività che la scuola secondaria di Moretta sta realizzando al fine di far conoscere la natura del fenomeno e gli atteggiamenti da promuovere, in collaborazione con i docenti Simona Gili e Bernardino Cagliero. «Conclusa la proiezione - continuano gli insegnanti - ciascun ragazzo ha ricevuto una bustina di zucchero, simbolo di dolcezza in opposizione alla violenza e all’amarezza di chi subisce prepotenza, con impressa una frase per contrastare il bullismo. L’iniziativa e’ stata promossa dall’ufficio scolastico regionale su istanza del Miur nella settimana della lotta al bullismo». Elio Cogno

GIRO PIZZA E GIRO GNOCCHI SU PRENOTAZIONE

LIBRI

ancalera

marzo 2018

All’Aperilibro di marzo c’è Cristina Rava

Un medico legale e una donna intrigante. Il caso de “L’ultima sonata” CARMAGNOLA Con i suoi romanzi Cristina Rava ha saputo conquistare migliaia di lettori e da tempo il Gruppo di Lettura la corteggiava per poterla ospitare a Carmagnola: sarà proprio lei la protagonista dell’Aperilibro dell’ultimo giovedì di marzo, il 29, per l’esattezza. L’amatissimo medico legale Ardelia Spinola, il personaggio che la Rava ha creato, dovrà confrontarsi con una donna intrigante dalla mente acuta, proprio come lei. L’ultima sonata è un romanzo in cui le ragioni del presente hanno il loro seme nel passato, perché è da lì che veniamo e da lì inizia la nostra storia. Il sentiero della chiesetta di San Marco, nell’entroterra di Albenga, è la meta ideale per le gite degli innamorati. Ma i due corpi sdraiati sul prato, in quel pomeriggio di settembre, sono senza vita. La coppia, uccisa a colpi d’arma da fuoco, è disposta in una macabra messinscena, vestita di tutto punto con abiti d’epoca come in una stravagante cerimonia. A eseguire l’autopsia è il medico legale Ardelia Spinola. Anche se non vuole ammetterlo, quello che ha per le mani è un caso singolare, e fatica a non lasciarsi coinvolgere nelle indagini. Eppure l’ha promesso a sé stessa: questa volta deve starne fuori, costi quel che costi. Del resto, ha ben altre faccende di cui occuparsi. Prima di tutto i suoi amati gatti che hanno sempre bisogno di lei, e poi c’è Arturo, l’aﬀascinante apicultore piemontese con cui da qualche tempo condivide gioie e dolori, che è sempre più sfuggente e, come se non bastasse, continua a pungolarla a proposito di un vecchio amore. Ma basta l’incontro inaspettato con una donna a un tempo magnetica e glaciale, che mostra un morboso interesse per l’omicidio della coppia, a far sgretolare tutti i buoni propositi di Ardelia

Il mercato dei libri nel 2017 segna la ripresa: +5,8% Il 2017 segna l’anno della ripresa per il mercato del libro, che si chiude con un risultato importante per il settore nel suo complesso (libri di carta, ebook e audiolibri e stima di Amazon): +5,8% sull’anno precedente, pari a 1,485 miliardi di euro nei canali trade (librerie, librerie on line e grande distribuzione organizzata). È questo il principale dato emerso dall’Uﬃcio studi dell’Associazione Italiana Editori (AIE) su “Il mercato del libro in Italia nell’ anno 2017”. Il risultato, per la prima volta dopo 7 anni, è positivo anche a copie, pari a 88,6milioni (al netto di quelle vendute da Amazon), +1,2% sull’anno precedente.

di restare fuori dal caso. E se il loro non fosse stato un incontro fortuito? Il suo proverbiale intuito le dice di non fermarsi alle apparenze, di scavare fino in fondo per scoprire cosa si cela dietro quell’impenetrabile freddezza. Perché spesso la verità si nasconde nei piccoli dettagli che tradiscono anche il più esperto dissimulatore. E Ardelia vuole arrivare alla verità, anche se questo significa mettere in pericolo la sua stessa vita. Cristina Rava (1958) è nata e vive ad Albenga, sulla Riviera di Ponente, dove sono ambientati i suoi libri. Dopo aver iniziato gli studi in medicina ha fatto tutt’altro, lavorando nel settore dell’abbigliamento e poi in campagna, ma sempre con la scrittura come efficace salvagente per galleggiare nella vita. Già autrice di due raccolte di racconti e di una memoria storica, tutte legate al territorio ligure, dal 2007 ha intrapreso la via del noir. La serata ha luogo alla Trattoria della Vigna in Via San Francesco di Sales 188 a partire dalle 19:30 per una apericena a buffet più un prelibato primo a sorpresa con acqua e caffè inclusi al costo di 12 euro. A seguire una chiacchierata informale con la scrittrice a cui seguirà il firmacopie. Durante la serata verrà svelato in anteprima anche il nome del terzo scrittore che sarà protagonista di una delle cinque serate di Letti di notte 2018 che avrà luogo proprio nel cortile del Parco La Vigna da martedì 12 a sabato 16 giugno. Per info e prenotazioni: 3925938504.

Moreno Burattini presenta il suo ultimo libro “Facezie”, venerdì 16 marzo ore 21

L’autore di Zagor alla Mondadori di Carmagnola

Dove si comperano i libri?

In libreria prima di tutto, ma avanza in modo importante l’e-commerce, in diﬃcoltà il supermercato. Le librerie ﬁsiche, indipendenti o di catena, restano il canale principale per l’acquisto di libri di varia nuovi, tanto da intercettare quasi tre quarti degli acquisti (il 69,6%). Nel 2017 gli editori hanno pubblicato 66.757 titoli: la Narrativa (italiana e straniera) oggi conta 19.860 titoli, nel 1980 si fermava a 1.087 titoli.

CARMAGNOLA La sera di venerdì 16 marzo Moreno Burattini sarà ospite della Libreria Mondadori di Carmagnola, dove incontrerà i lettori dei suoi divertenti libri. Moreno Burattini, curatore di tutte le testate dedicate a Zagor e principale sceneggiatore del personaggio, non è solo un proliﬁco autore di fumetti, ma anche un commediografo, scrittore di racconti, critico fumettistico e raﬃnato umorista. Proprio su quest’ultimo aspetto verterà l’incontro organizzato alle ore 21 presso la Libreria Mondadori di via Gardezzana 20 a Carmagnola (ingresso libero). Burattini incontrerà il pubblico per presentare due tra le sue più recenti pubblicazioni: la raccolta di aforismi e battute “Sarò bre. Messaggi in bottiglia” (Ed. Allagalla), e l’antologia di testi umoristici e divertimenti vari “Facezie. Tra il serio e il faceto preferisco il faceto “(Ed. Cut Up). Nato a San Marcello Pistoiese nel 1962, Burattini vive a Milano dal 2001 e dal 1989 scrive storie di Zagor (oltre che di Dampyr e di Tex). Nel suo curriculum anche una lunga collaborazione con Silver per Lupo Alberto e Cattivik. Lavora presso la Sergio Bonelli Editore come editor e curatore di testata.

Via Gardezzana 20 - 011.9715622

marzo 2018

8 MARZO

ancalera

FESTA DELLA DONNA Idee regalo e dolcetti sfiziosi Se sei alla ricerca di un dolce facile da preparare o di un pensierino per stupire una donna a cui tieni molto, stai leggendo l’articolo giusto! La Festa della Donna si avvicina e sono in tanti a non sapere ancora cosa regalare alla propria fidanzata, moglie, amica, mamma, suocera, nonna, zia, cugina di quarto grado e chi ne ha più ne metta. Ecco quindi che ti proponiamo alcune idee regalo davvero originali per fare bella figura l’8 marzo e qualche ricetta semplice ma di grande effetto ispirata alla festa delle donne.

Il regalo perfetto per lei

Oltre ai classici regali materiali, come può essere un bel portafoglio o una collana, una donna apprezza molto gli oggetti personalizzati, sopra i quali viene stampata una vostra foto o un’immagine che a lei piace molto, e le esperienze, per esempio quella in un centro estetico o un viaggio. Potresti regalarle: un buono per la sua estetista di ﬁducia, nessuna donna lo riﬁuterebbe; una cenetta nel ristorante che più si addice a lei, o magari in un’accogliente pizzeria; un pomeriggio di shopping nei suoi negozi preferiti (attenzione solo che non ti prosciughi la carta di credito); una giornata in un centro benessere con tanto di massaggi e puro relax, esperienza adatta soprattutto alle donne che hanno bisogno di staccarsi

dallo stress di tutti i giorni. E’ uno dei regali più gettonati in questo periodo! Acora taglio + colore + piega dal parrucchiere, per una donna a cui piace cambiare look ogni tanto; un week-end in una delle città che più desidera visitare, magari insieme a te; un giro in mongolfiera, per farle vivere un’esperienza unica; una passeggiata a cavallo o una giornata in agriturismo, se è una donna amante degli animali; un lancio col paracadute, il bunjee jumping o un volo in parapendio, se le piacciono le esperienze estreme e cariche di adrenalina. Se hai optato per l’oggetto personalizzato, prendi in considerazione: un cuscino; una tazza; una cover per il telefono o per il tablet; un foto libro con i ricordi più belli di lei e te insieme; un foto puzzle (di grande effetto se incorniciato e appeso ad una parete). In alternativa, dei regali altrettanto apprezzati possono essere: un libro, se adora leggere; puoi anche scrivere un aforismo o una dedica al suo interno per renderlo ancora più personale. Un CD del suo cantante o gruppo preferito. Il DVD Blu-Ray del film che le piace tanto. Una bottiglia di vino o di liquore. Un peluche, magari che tiene in mano un cuore con la scritta “Ti amo” o “Ti voglio bene”. Una moka o una macchinetta da caffè (pensa che esistono anche quelle portatili). Una Polaroid,

se ama il mondo della fotografia o lo stile vintage. E se vuoi andare sul sicuro, a tutte le donne farà piacere: un kit per manicure e pedicure, smalti colorati, attrezzi per disegnare motivi particolari sulle unghie (o anche stencil, adesivi da applicare, polvere glitter…) o un forno per lo smalto in gel; un profumo (il suo preferito o uno nuovo da farle provare); un set di trucchi professionali, magari messi dentro ad una bellissima trousse luccicante; un gioiello che rispecchi i suoi gusti; un accessorio, per esempio una borsa elegante o una più casual da usare tutti i giorni; un capo di abbigliamento, anche una semplice sciarpa, un foulard o una maglietta sportiva. Per fare un vero e proprio figurone, incarta il regalo e consegnalo a lei insieme a dei fiori (magari delle mimose) e un biglietto con una dedica che la faccia sentire speciale. Oppure anche una bella scatola di cioccolatini sarà sicuramente di suo gradimento, a meno che non sia a dieta!

Qualche consiglio per i dolci a tema

E sempre parlando di dieta, per tutte le donne che fortunatamente non lo sono e che amano deliziare il proprio palato con i dolci, ecco alcuni consigli per preparare muﬃn, cheesecakes, biscotti e cupcakes a tema per la festa della donna.

LE VOSTRE FOTO IN COPERTINA Ecco alcune delle foto ricevute dai lettori, rappresentanti spettacolari paesaggi invernali e tramonti romantici del nostro territorio. Ringraziamo MASSIMO RASTELLO, GIORGIO ROSSI di Pancalieri che con la didascalia alla sua foto scattata dal ponte sul Po di Casalgrasso ha voluto ricordare Salvatore Quasimodo citando «Ognuno sta solo sul cuor della terra traﬁtto da un raggio di sole: ed è subito sera». E ancora ANNA RITA NICOLA, carignanese di origine, il pancalierese PIER CARLO NICOLINO che ha mandato

Massimo Rastello

Pier Carlo Nicolino

APPUNTAMENTI 8 MARZO CARMAGNOLA

Utilizzate ingredienti gialli come l’ananas e la scorza di limone per preparare e decorare i vostri dolcetti. Se volete un effetto ancora migliore, utilizzate del colorante per tingere di un bel giallo brillante il pan di spagna. Fate in modo che i dolci abbiano una forma rotonda o sferica; in questo modo colore e forma ricorderanno i fiori di mimosa, simbolo per eccellenza dell’8 marzo, e il risultato s a r à davvero carino! Ma il dessert più amato di questa festa è sicuramente la Torta Mimosa, nata negli anni Cinquanta del Novecento a Rieti (o forse a Roma). Si chiama così per i pezzetti di pan di spagna sbriciolato (o tagliato a cubetti) che vengono distribuiti su di essa e che rimandano, appunto, ai fiori della pianta da cui prende il nome. La versione tradizionale prevede una farcitura di crema diplomatica (crema pasticcera + panna montata), ma esiste anche la variante con l’ananas. In ogni caso, è il dolce perfetto da preparare e gustare tra amiche e familiari. Micaela Fabaro

In piazza S. Agostino esposizione, mostra e oﬀerta della mimosa con il circolo Giorgina Devalle per ricordare “ i 70 anni della nostra COSTITUZIONE, recuperando i valori passati e presenti espressi nei suoi articoli, molti dei quali furono fortemente determinati dalle 21 donne (su 552 uomini) elette alla Costituente”. Mostra di arte creativa diﬀusa con le opere delle donne carmagnolesi esposte nelle vetrine dei negozi del centro. A cura di DONNE in CITTÀ. “Pranzo in giallo: mimose, the alla menta, poesie” a Casa Frisco alle ore 12.30 alla Mensa di Casa Frisco in via Savonarola 2. A cura di Karmadonne. Al Cinema Elios (piazza Verdi 2) ore 21 “Donne in montagna” a cura dei CAI Carmagnola: proiezione di storie di alpinismo al femminile.

RACCONIGI

Le volontarie dell’Area 2 (attività a carattere sociale) del Comitato di Racconigi della Croce Rossa Italiana organizzano una cena “Da Mosè” alle ore 20 per raccogliere i fondi necessari per il raggiungimento degli obiettivi di solidarietà nei confronti delle famiglie di Racconigi, in programma per il 2018. Il costo è di 30 euro, parte dei quali, grazie al prezzo praticato dal ristorante, contribuiranno all’incremento della raccolta fondi. Prenotazioni entro il 5 marzo rivolgendosi a Ester Brignone (tel. 017285057, 3486976574) o a Luisa Imberti (tel. 017286800).

CASTAGNOLE PIEMONTE

Mostra di pittura di Daniela Ferrier nella Sala Consiliare del Comune, Inaugurazione il 7 marzo.

PINEROLO

Flash mob contro la violenza sulle donne in Piazza Facta alle ore 16. A cura del Centro Antiviolenza Svolta Donna, con la partecipazione delle ragazze del Liceo “G.F. Porporato” e dell’Associazione Sportica. Concerto Donne per le Donne al Tempio Valdese ore 21. Si esibisce il gruppo Angels Lullabies (Fulvia Barotto, Elena Saccomandi e Walter Gatti). Serata a favore del Centro Antiviolenza Svolta Donna.

l’immagine della casa sull’albero da lui costruita, PIER FRANCO SONNINO che ha ripreso il tramonto con torri e campanili di Carmagnola verso il Rocciamelone e le Alpi, GEMMA BORDESE con la foto scattata da Montoso sulla pianura di notte. Attendiamo nuovamente altri vostri scatti, che pubblicheremo sull’edizione di aprile della Pancalera: una foto comparirà sulla copertina del giornale, le altre nella pagine interne. Le foto potranno rappresentare particolari del vostro paese o ritrarre situazioni insolite e simpatiche con il punto di vista del vostro obiettivo.

Non perdete l’occasione, quindi, e inviateci i vostri scatti all’indirizzo levostrefoto@lapancalera.it!

Giorgio Rossi

Anna Rita Nicola

Pier Franco Sonnino

Gemma Bordese

ancalera

marzo 2018

STORIE

STORIE Un premio letterario per il villafranchese dedito alla cultura

Paolo Groppo racconta l’amore VILLAFRANCA A Una vita dedicata alla cultura, in ogni sua forma: potrebbe riassumersi così il curriculum del villafranchese Paolo Groppo. Insegnante alle scuole elementari di Villafranca, è diventato dirigente scolastico a Cavallermaggiore e Moretta, per abbracciare la meritata pensione negli ultimi anni. Una passione, quella per la cultura e per la scrittura, che l’ha accompagnato in tutta la sua vita, prima da corrispondente dell’Eco del Chisone, quindi in alcune fatiche letterarie dedicate al territorio e al raccontare quelle storie che man mano andranno perdendosi con la scomparsa delle ultime menti storiche. Storie romanzate ma che prendono spunto da personaggi realmente esistiti, da scorsi del territorio facilmente riconoscibili e da abitudini e usanze che ancora oggi i nonni tramandano ai nipoti. Numerose infatti le sue collaborazioni con l’Unitre e la biblioteca comunale, oltre all’attivismo politico che l’ha portato al ruolo di assessore e consigliere nelle amministrazioni comunali di Villafranca. In questo panorama Paolo Groppo ha partecipato a numerosi concorsi letterali del territorio, vincendo per esempio la kermesse dedicata alla montagna di Ostana, quello dedicato all’amore della Gazzetta di Saluzzo, ecc. L’ultima impresa l’ha visto protagonista sabato 17 febbraio a Torino con il terzo posto alla 25esima edizione del Premio Letteratura d’Amore con “Il volo dell’airone”. Il vil-

lafranchese ha ricevuto il premio da Ludovica Cioria, consigliere della Circoscrizione 3 del Comune di Torino. Primo premio a Francesca Brizzi di Brescia, secondo a Fulvio Conenna di San Giusto Canavese e terzo, pari merito con Groppo, Gian Antonio Bertalmia di Carmagnola. Elio Voltan scrive nella motivazione del premio: «Un interessante tuffo nel drammatico passato bellico, ove il dramma però non impedisce che sbocci un tenero amore. Gli interpreti sono Giovanna, che ritorna al casolare di campagna ove vive la sua famiglia, e Jerry, un aviatore dell’alleata flotta aerea Inglese, che a seguito di un atterraggio di fortuna provocato da un attacco della contraerea tedesca, si ritrova a chiedere aiuto proprio ai componenti la famiglia di Giovanna. Fra i due, affascinati l’una dell’altro, ben presto sboccia un amore passionale che si concretizza nel fienile del casolare, fino al “primo cinguettio mattutino delle rondini”. Nasce anche una vera amicizia fra Jerry ed il fratello di Giovanna, Ernesto, che li porta ad una scampagnata, con piacevole nuotata sul fiume Pellice, ove in un certo punto notano la presenza di un bellissimo esemplare di Airone, che di lì a poco riprende il volo indirizzandosi verso la montagna dove si trovano postazioni di partigiani, che alcuni giorni dopo verranno a prelevare l’inglese, e i suoi compagni, per portarli al sicuro fra i loro monti. Questo fatto porta Jerry a ricordare alcuni aspetti del vissuto nella sua terra natia, e nel contempo viene interpretato dai presenti come messaggio beneaugurale per il prossimo determinante evento. La sera seguente infatti una pattuglia di partigiani preleverà il gruppetto degli inglesi per portarli nella loro base in montagna. L’addio fra i due aman-

studentesse del Baldessano-Roccati di Carmagnola raccontano Alberto Cipolla

Una colonna sonora per le nostre passioni CARMAGNOLA Sovente, le passioni giovanili, al sopraggiungere dell’età adulta, vengono abbandonate a favore di una realtà più concreta e monotona. È possibile far sì che dei sogni effimeri si realizzino nel futuro? È il caso di Alberto Cipolla, ex alunno del Baldessano-Roccati, che, dopo anni di sacrifici, è riuscito a diventare un musicista e compositore affermato. Classe 1988, Alberto ha mosso i primi passi nella musica durante l’infanzia, quindi, in seguito ad anni di studio di pianoforte, ha proseguito la strada della musica, ottenendo il diploma come “Tecnico di Musica Interattiva” presso la Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo (CN) ed il biennio di “Contemporary Writing and Technology” presso il CPM di Milano. Prima, però, ha frequentato il Liceo Scientifico, conseguendo il diploma nel 2007; negli anni del liceo, ha prodotto musiche per il corso di teatro scolastico e ha cantato nell’ex coro del liceo, oggi Fizzy Black, del quale è co-direttore. Nel 2008, ha iniziato a studiare al conservatorio Giuseppe Verdi di Torino, per poi diplomarsi nel 2017 in “Composizione” e, successivamente, in “Direzione d’Orchestra”. In quegli anni, ha composto la colonna sonora de “Il corridore”, documentario di Paolo Casalis e Stefano Scarafia , e del film horror “The

Plan”, di Paolo Dematteis, prossima uscita ﬁnanziata dal Festival di Cannes, insieme a diversi cortometraggi di animazioni, musiche per spot promozionali di eventi e sonorizzazioni per mostre d’arte. Il 26 maggio 2014, è uscito il disco d’esordio, “Soundtrack For Movies In Your Head”, edito da VideoRadio e distribuito da SELF. L’ album, accolto dalla critica con ottime recensioni, racchiude in 13 brani il meglio delle capacità compositive dell’artista, che fonde elementi più minimalisti a sonorità quasi postrock. Nel luglio del 2015, Alberto si è esibito a Berlino in occasione del COFFI Italian Film & Art Festival. Attualmente, è in lavorazione il secondo album con l’etichetta MeatBeat Records. Nel nuovo lavoro, il sound mescola musica elettronica e classica, pur aprendosi ad orizzonti sperimentali. Alberto Cipolla trae grande ispirazione dal minimalismo di Yann Tiersen e Ludovico Einaudi e dalle atmosfere nordiche di Ólafur Arnalds e Sigur Ròs. Talento e dedizione sono dunque la chiave per il successo o è necessario possedere qualcosa di diﬀerente in grado di scuotere realmente gli animi? Mariachiara Albertino e Giulia Dongiovanni

ti, fra promesse di rincontrasi e abbracci, si rivela struggente. Trascorsi alcuni giorni avviene il colpo di scena: Giovanna e i sui fratelli si stanno crogiolando al sole che si abbatte sulla spiaggetta del ﬁume, quando ad un tratto seguono assorti le peripezie del solito Airone mentre plana sulle acque del ﬁume. A distrarre la compagnia è l’urlo di Giovanna mentre scorge in lontananza un uomo, che sbucando dal bosco, si dirige concitato verso di lei. Quell’uomo era Jerry, tornato per restare ?!?!. La trama, con lo sfondo bellico, sia pur nella brevità, è avvincente. La scrittura impeccabile e scorrevole conduce piacevolmente il lettore al termine della vicenda, caratterizzata dalla originale comparsa dell’Airone a sottolineare alcuni momenti nevralgici dei personaggi». Elio Cogno

Esce il film LA TERRA BUONA, ambientato in Val Maira

La vicenda di padre Sergio e della sua biblioteca a Marmora VAL MAIRA Torna nei cinema il regista albese Emanuele Caruso con la sua seconda opera, LA TERRA BUONA, a quattro anni da “E FU SERA E FU MATTINA”, che rappresentò un caso nazionale tra le produzioni cinematografiche indipendenti, con 43.000 biglietti venduti e 300.000 euro di incasso. LA TERRA BUONA è stato realizzato con il sostegno di Film Commission Torino Piemonte e la consulenza tax credit di FIP Film Investimenti Piemonte, che ha portato alla partecipazione del Gruppo Egea alla produzione del film, sostenuto inoltre dal Parco Nazionale della Val Grande e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo. Il film è stato in parte prodotto in crowdfunding, tramite una raccolta Royalty Based sulla piattaforma “Produzioni dal Basso”. Oltre 500 sottoscrittori hanno finanziato la produzione con 80.000 euro, raggiungendo il record italiano assoluto di raccolta in azionariato popolare per una produzione cinematografica. LA TERRA BUONA racconta tre vicende che si snodano intorno alla figura del monaco benedettino Padre Sergio, scomparso nel 2014 all’età di 83 anni. In oltre 40 anni il religioso aveva costruito una biblioteca, raccogliendo oltre

80.000 volumi, rari e pregiati, nell’antica Canonica di Marmora, a 1.580 metri in Val Maira (Cn). Luogo che, nella finzione cinematografica, è trasposto in Val Grande. Oggi la biblioteca di Padre Sergio, valutata oltre 2,2 milioni di euro, è un patrimonio che rischia di andare perduto. Una storia vera dunque, che si intreccia con quella di Mastro, oncologo in fuga dall’Italia per le sue idee poco convenzionali, e quella di Gea, ragazza malata che si aggrappa a un’ultima speranza di guarigione. «Siamo particolarmente orgogliosi di aver accompagnato questo progetto nel suo percorso di sviluppo – commenta Paolo Tenna, Consigliere d’Amministrazione di Film Commission Torino Piemonte e AD di FIP Film Investimenti Piemonte – e di poter ora prendere parte al lancio del film, momento felice e cruciale al tempo stesso. Il talento del giovane regista Emanuele Caruso ha trovato le attese conferme, garantendo un’importante ricaduta territoriale durante le cinque settimane di riprese che

hanno inoltre coinvolto molte professionalità locali». L’Amministratore Delegato del Gruppo EGEA, PierPaolo Carini: «Per noi sostenere ‘La Terra buona’ significa assecondare il nostro modo di essere: siamo una realtà multiservizi che si distingue per il peculiare stile con cui opera sul territorio. In questo senso, ‘La Terra buona’ è a tutti gli effetti, e non soltanto nel titolo, una ‘buona energia’: si tratta della seconda opera cinematografica di un regista albese emergente nonostante i soli 32 anni, come attesta il premio di miglior film indipendente del 2014 conferito al suo primo lungometraggio, ‘E fu sera e fu mattina’; valorizza la scelta di Emanuele Caruso di affidarsi al territorio piemontese quale cornice delle proprie pellicole per confrontarsi con il palcoscenico cinematografico nazionale e internazionale; rievoca la figura di Padre Sergio, che lontano dalle luci della ribalta ha letteralmente salvato un patrimonio culturale di inestimabile valore, restituendolo come un dono alla collettività; fa riscoprire uno stile di vita, solo apparentemente dimenticato, che mette al centro le persone, il dialogo e la natura; invita a riflettere sul ruolo che ciascuno, sia che si tratti di un singolo cittadino sia che si tratti di un’impresa, può giocare per migliorare il benessere di cui tutti beneficiamo».

marzo 2018

ANNUNCI

ancalera

AFFITTO CASALGRASSO affittasi locale uso commerciale o artigianale mq 215 vetrinato fronte strada ampio parcheggio. Tel. ore 15/19 al 3477381792 MANSARDINA elegante, riservata vicino stazione Porta Nuova, ristrutturata, arredata, solo per uso pied a terre, no abitazione, no cucina, affitto a 190 euro mensili. classe energ. d @ ipe 65 kwh/mq. tel. 335.7286495 MOLISE, Campomarino lido (CB) vicino Termoli affittasi appartamento a 10 minuti a piedi dal mare, 4 posti letto, tv ,lavatrice, climatizzato, posto auto recintato,1 ombrellone e 2 sdraio. Da marzo a settembre 2018 a partire da 200 euro a settimana incluso spese Tel. 3407753345 categoria energetica G ipe 160 NONE cerco in affitto camera tinello cucinino. Spese contenute. Tel. 333.2457107 AFFITTASI locale commerciale uso ufficio (libero) piazza del Chiostro S. Bernardo di Carmagnola. Tel. 3477993872 PROPONIAMO in locazione sede Polonghera capannone ad uso magazzino mq 140 con impianto elettrico, servizi, cortile, giardino indipendente tutto recintato. Tel. 3385334610 AFFITTASI al mare a Diano Marina (im) per uso turistico bilocale a 300 mt dal mare con posto auto privato, n. 4 posti letto ben arredato. Tel. 3403125655 - 017267784 AFFITTO al mare a Borghetto Santo Spirito (sv) per uso turistico ampio bilocale luminoso ristrutturato vicino al mare e negozi. Tel. 3403125655 - 017267784 COSTA Azzurra, Juan les Pins affitto appartamento 4 posti letto accessoriato di lavatrice e TV satellitare, grande terrazzo vista mare prestigioso residence con piscina riscaldata in primavera, tennis parco, possibilità garage vicino mare e negozi. Info tel. 3381336695 NONE cerco in affitto camera tinello cucinino, spese contenute. Tel. 3332457107 IN Casalgrasso, affittasi bilocale al pian terreno in palazzina di 6 alloggi con riscaldamento autonomo composto da camera, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio e box auto. Per informazioni tel. 011975663Affittasi bellissimo APPARTAMENTO 110 mq a Carmagnola, 3 minuti dalla stazione ferroviaria, doppia esposizione, cucina e bagni già arredati, più due armadi letto inclusi, al secondo piano. 540 Euro/mese più

CERCENASCO - Centrale al paese casa libera su 3 lati composta da cucina, soggiorno, cantina e bagno al piano terra; tre camere, locale studio e bagno al piano primo. Box doppio e giardino privato. DA RISTRUTTURARE! € 85.000,00 c.e. G i.p.e. 566,01 kwh/m2

VIGONE - Porzione di cascinale ristrutturato composto da 6 locali e doppi servizi. Ampio terrazzo, tavernetta con le volte a botte ed ex ﬁenile, magazzino/ box auto e terreno circostante di 1200 mq circa. IDEALE PER CHI AMA LA CAMPAGNA MA NON ISOLATO. € 119.000,00 c.e. D i.p.e. 224,6212 kwh/m2

“la bottega del restauro”

di Tarditi Pier Paolo Compra, vendita e restauro di mobili e quadri antichi, laccatura, doratura, restauro aﬀreschi FAULE - Cascina Cittadella Tel. 011.974463 - 333.8218061 E-mail: paolo.tarditi@libero.it

inoltre: scale, porte, mobili e arredamenti su misura spese condominiali comprensivo di cantina. Riscaldamento autonomo. Astenersi agenzie. Tel. 0110703075 PUGLIA Lecce Torre San Giovanni marina di Ugento affittasi villa indipendente a 700 mt dal mare con 3 camere letto doppi servizi docce esterne cucina con angolo cottura barbecue 1300 mq di giardino posti auto all'interno recintata con cancelli. Tel. 3471093632 BRUINO affittasi trilocale in zona tranquilla vicino al centro con giardino condominiale, composto da ampia cucina con cucinino, camera, salone, bagno, ingresso, ripostiglio, ristrutturato, cantina, box, solo pensionati o lavoratori referenziati. € 530. Tel. 3336960414 VIGONE affittasi alloggio arredato a nuovo di entrata cucina salotto camera letto bagno € 380 compreso luce e riscaldamento cell 3924018621 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola), in zona centrale, locale commerciale di mq. 40 adatto anche ad uso ufficio. Per informazioni tel. 3396665688 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola) magazzino con cortile e tettoia. Per informazioni tel. 3396665688 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola), in zona centrale, macelleria arredata e attrezzata, adatta anche a moderna steakhouse. Per informazioni tel. 3396665688 CASALGRASSO affitto alloggio termoautonomo secondo piano in condominio di recente costruzione cucina camera bagno balcone con autorimessa e cantina. Per info 3356871114 POSTO auto scoperto, interno cortile, stabile elegante, ampio spazio di manovra, a Torino in corso Siracusa angolo via Boston, affitto a 50 euro mensili.tel. 335.7286495 TRULLI in marina di San Gregorio difronte al mare, affittasi da giugno a settembre Posti letto: 7 Tel. 3290041536 Appartamento in Santa Maria di Leuca affittasi da giugno a settembre Posti letto: 6. Tel. 3290041536 VILLETTE in Puglia in Tricase Porto, Le (Salento) affittasi da giugno a settembre. Posti letto: 5/7. Tel.

CERCENASCO - Adiacente al paese villa bifamiliare libera su 4 lati disposta di 2 alloggi di 100 mq l’uno con ingressi indipendenti. 2 box auto e giardino di 500 mq circa. € 198.000,00 c.e. G i.p.e. 564,426 kwh/m2

VIGONE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO A EURO 700 MENSILI. In centro storico casa bifamiliare in parte ristrutturata con mansarda. Piccolo cortiletto privato e cantina. € 155.000,00 c.e. F i.p.e. 296,07 kwh/m2

3290041536 BORGHETTO S. Spirito (Sv) aﬃtto bilocale uso vacanze vicinissimo mare e negozi, secondo piano con ascensore pulito e in ordine prezzo modico. Tel. 017284151 - 3204642289

TERRENI OSASIO privato vende in centro abitato terreno per costruzione di casa di civile abitazione in area già urbanizzata, metratura terreno circa mq. 600. Tel. 3397123639 OSASIO privato vende terreno per costruzione capannone artigianale in area già urbanizzata di mq. 1.800. Tel. 3397123639 AFFITTASI in Vigone porzione di terreno fertile per coltivazione orto. Si valutano forme di pagamento coi prodotti coltivati. Tel. ore pasti 3283267729

VENDITA VENDESI appartamento in Carignano, ultimo piano, 2 camere, cucina, soggiorno, box, cantina. No agenzie. Tel. 3336537406 NELLO scenario dell'alta val Chisone a Fenestrelle (ca. 1000 metri di altitudine) vendesi monolocale ammobiliato di pregio con tutti i comfort, 4 posti letto riscaldamento autonomo a metano + stufa a pellet, antenna sky, posto auto, giardino esclusivo di proprietà. Massima serietà no perditempo. Euro 35.000. Tel. 3333631588 VENDESI a Carmagnola in zona semi centrale e vicinanze stazione ferroviaria/bus, appartamento trilocale di mq. 85 circa al piano primo con ascensore, composto da ampio ingresso, soggiorno cucina, due spaziose camere da letto, bagno e locale ripostiglio. L'appartamento ha doppia espo-

SCALENGHE - A 1 km dal centro paese rustico indipendente su 3 lati di ampia metratura con Magazzino ed ex ﬁenile. Tettoia e giardino di 400 mq circa. Possibilità di ulteriore magazzino a parte. DA RISTRUTTURARE! € 79.000,00 c.e. G i.p.e. 566,01 kwh/m2

VIOTTO di SCALENGHE - In frazione Murisenghi, ma comodo alla Tangenziale Pinerolo-Torino, rustico indipendente di ampia metratura con magazzino annesso di 200 mq circa. Giardino privato di 250mq . Possibilità di Bifamiliare. DA RISTRUTTURARE. € 70.000,00 c.e. NC i.p.e. 757,3966 kwh/m2

CENTRO STORICO di Carmagnola.

Vendo alloggio occupato (il contratto scade il 31.07.2018) da ristrutturare, 1° piano e mansardato, mq. 220, riscaldamento autonomo, acqua potabile autonoma, scarichi autonomi, accesso indipendente, senza cantina e autorimessa.

€ 130.000,00. Tel. 339/6671042 sizione, due balconi, ampia cantina. e possibilità di box auto nelle immediate vicinanze. No agenzie. Tel. 3397351771 CERCO in vendita bungalow in Liguria zona Loano, Albenga, Alassio o zone limitrofe possibilmente vicino alla spiaggia. Tel. 3386820057 CORSO San Maurizio fronte Mole Antonelliana vendo bilocale. Tel. 3381206676

CARMAGNOLA centro storico, privato vende alloggio 1° piano, volendo ascensore, mq. 110, da ristrutturare. Riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Alloggio privo di cantina e di autorimessa. Ottimo per investimento. Tel. 339/6671042

CARMAGNOLA Centro storico In PALAZZO RINASCIMENTALE privato vende monolocale nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. € 78.000 Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA

Piazza Martiri, in casa bifamiliare, privato vende alloggio mq. 240 (cantina, piano rialzato, primo piano), autorimesse, terrazzi, balconi e giardino mq. 500. Riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Trattative riservate. Tel. 339/6671042

ancalera

Il tuo giornale. Gratis. Per sempre. PER LA TUA PUBBLICITÀ: 0119715622 - 3381250469 CARMAGNOLA Via Gardezzana 20 presso la Libreria Mondadori

ORARIO: dal martedì al sabato 9-12.30 / 15.30-19.30

SCALENGHE - Centralissima casa indipendente su 3 lati composta da 2 alloggi di 70 mq cadauno. Tettoia, box auto e giardino di 500 mq circa. Possibilità di unifamiliare o bifamiliare. DA RISTRUTTURARE! € 85.000,00 c.e. G i.p.e. 416,82 kwh/m2

VIOTTO DI SCALENGHE - In frazione, ma non isolata, casa libera su 4 lati di ampia metratura con possibilità di bifamiliare. 3 box auto e terreno di circa 1500 mq. RISTRUTTURATA e COMODA ALLA TANGENZIALE TORINO-PINEROLO. € 165.000,00 c.e. D i.p.e. 645,1282 kwh/m2

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

VIGONE - LA PROPRIETÀ VALUTA UNA VENDITA DILAZIONATA O PERMUTA. In campagna, fabbricato composto da PT ex stalla con volte a botte (140 mq circa) e al P1 ex ﬁenile (140 mq circa). Ampia tettoia e terreno circostante di 4000 mq circa. OTTIMO PER ATTIVITÀ AGRICOLE DI ALLEVAMENTO E MAGAZZINO. € 67.000,00

VIRLE PIEMONTE - A 1 km dal paese casa indipendente di ampia metratura con possibilità di bifamiliare. Taverna con volte a mattoni a vista. Tettoia e giardino privato. INTERESSANTE! € 145.000,00 c.e. G i.p.e. 434,94

VIGONE - Nel centro storico rustico indipendente su 3 lati disposto su 3 livelli con box e cantina. DA RISTRUTTURARE! OTTIMO ANCHE COME INVESTIMENTO! € 69.000,00 c.e. F i.p.e. 255,6 kwh/m2

VIRLE PIEMONTE - Centralissima villa indipendente composta da 10 locali, 4 bagni, una sauna e un ampio giardino con all’interno una piscina interrata. Tutta la villa è riﬁnita con materiali di pregio. ASSOLUTAMENTE DA VEDERE!! € 380.000,00 c.e. C i.p.e. 114,34 kwh/m2

Varie opportunità di vendita con modalità “AFFITTO A RISCATTO” a Vigone Cercenasco Scalenghe Virle e Osasio. INFO IN AGENZIA. Seguici anche su FACEBOOK (Agenzia Tecnocasa Vigone).

NUMERI UTILI della

ancalera

marzo 2018

Elenco delle attività commerciali e artigianali

Carabinieri Polizia di Stato Vigili del fuoco Emergenza sanitaria

Tel. Tel. Tel. Tel.

112 113 115 118

• IMMOBILIARE LA PIAZZA di Chiaudano Mauro e Giovanni Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco (TO) Tel. 339.1381040 - 360.652560 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758

• AUTOSCUOLA DRIVER Via F.lli Vercelli, 35 Carmagnola Tel. 011.9773042 Via Chiffi, 44 Carmagnola Tel. 011.9771340 • AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Cell. 347.2666464 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. Via Roma 91 - None Tel. 011.9864183 www.autoscuola2000.it mail: agenziaauto2000@tiscali.it • SCUOLA GUIDA VEGA Via Umberto I, 19 - Carignano Tel. 011.9699677 E-mail: scuolaguidavega@gmail.com

● AGENZIE VIAGGI

● AZIENDE AGRICOLE

• KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 20 - Carignano Tel. 011.9690061 - kalikaviaggi@tiscali.it www.vacanzeclic.com

• AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 • LANZETTI PIERINO Macelleria aperta dal giovedì al sabato 8-12.30 – 15.30-19 Cell. 338.4295663. Via Alfieri 14 - Castagnole P.te

● ABBIGLIAMENTO • CARMEN CALZATURE E ABBIGLIAMENTO Via Carignano 12 - Scalenghe Tel. 011.9861532 Chiuso il mercoledì pomeriggio

● AGENZIE IMMOBILIARI

● AGRITURISMI • AGRITURISMO “CASCINA AUGUSTA I” Via Maestra Adolfo Sartin 53 Torre San Giorgio Tel. 349.7277914

● ALIMENTARI • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371 • OK MARKET GIO’ & CO. S.N.C. Via Braida 11 - Casalgrasso Tel. 011.975061 Chiuso il giovedì pomeriggio

● ASILI NIDO • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. 338.4307650 Siamo aperti tutto l’anno, mensa fresca con cucina interna • L’AEREOPLANIDO Via Valobra 200 - Carmagnola Mensa fresca con cuoca interna Cell. 340.8987347 E-mail simona-elisa@libero.it www.laereoplanido.com

● ASSICURAZIONI • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio Tel. 011.9793078 – 348.7267417 SUB. AGENZIA DI LOMBRIASCO Via Cesare Ponte 26 - Lombriasco Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL SAI - SEDE DI NONE Via ROMA, 24 - 10060 None (TO) Tel. 011.9904608 e-mail: sai.none@sainichelino.it

● AUTORIPARAZIONI CARROZZERIE • AGRIEFFE DI FASANO FAUSTO Assistenza e ricambi Fendt e Merlo Via Torino 60 - Airasca Cell. 339.2128145 • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24 • AUTOFFICINA SCALERANDI SNC Via Belmondo 10 - Scalenghe Tel. 011.9861872 – 348.0036768 www.autofficinascalerandisnc.it

● AUTORICAMBI • AUTOPIÙ VIA ROMA 118 – NONE Chiuso sabato pomeriggio Tel. 011.9865471

● AUTOSCUOLE • AUTOSCUOLA AIRASCA FORNERIS Rinnovo patente tutto compreso € 88 Visita medica lun. gio. ven. sab. Via Roma 163 - Airasca. Tel. 011.9909904 - 340.2216267 Via Tiziano ang. c.so Massimo d’Azeglio 100 - Torino. Tel. 011.675565 - 328.3824222 autoscuolaforneris@gmail.com

● BED & BREAKFAST • B&B CASCINA TETTASSI Fraz. Foresto 25 12030 Cavallermaggiore CN Tel.3388893439 - 3333585505 sito: www.cascinatettassi.it e-mail: infocascinatettassi@gmail.com

● CARTOLERIE • CARTOLERIA - EDICOLA FONTANA Timbri, targhette citofono, Ricev. fiscali e modulistica, rivestimento Libri, Riplast Libri per tutte le scuole, giocattoli, ricariche telefonichefotocopie, colori-fax-stampa file Via Beccaria 2C - None - Tel. 011.9864561 e-mail: anna.fontana65@gmail.com • CARTOLERIA LO SCARABOCCHIO Fotocopie, fax, scuola, ufficio, idee regalo, oggettistica. Via Roma, 18 Piobesi T.se Tel. e fax 011.9650069 e-mail: dada.ax@libero.it • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, Cancelleria, Giocattoli Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 333.2133677 • LA CARTOMODULISTICA Cartoleria scuola e ufficio C.so C. Battisti 22 - Carignano Tel. 011.6470397 www.cartomodulistica.com

Ospedale Ospedale Ospedale Ospedale

S. Lorenzo di Carmagnola Civile di Saluzzo E. Agnelli di Pinerolo S. Luigi Gonzaga di Orbassano

Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 • CONSULENTE DEL LAVORO DOTT. GIAN MARCO BORASI P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: borasi.gianmarco@gmail.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 •DOTT. PAOLA MANASSERO COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232

● COMPRO ORO

COMPRO ORO

Piazza Martiri, 5 Carmagnola Tel. 011.2079616

● CONCESSIONARI • VIGAUTO S.N.C. Anche officina attrezzata per assistenza Via Umberto I 26 - Vigone Tel. 011.9801366

● CONSULENZE AZIENDALI • L’UFFICIO A DOMICILIO di VIGNA ELENA Collaborazioni saltuarie e/o continuative. Gestione di: uffici amministrativi e contabili, agenda appuntamenti, pratiche agrarie. Via Padre G.B. Rolfo 6 - Faule Cell. 339.7840464 email: vignaelena@legamail.it

● DANZA & FITNESS • ASD THE BEAT PASSIONE DANZA Via delle Aie - NONE Danza, Ballo, Canto, Fitness, Difesa Personale e molto altro... Tel. 391 48 55 826 • POLIMONDO Creazioni in polistirolo, allestimenti con palloncini. Via Circonvallazione 8 - Casalgrasso . Tel. 349.5203365 polimondo2013@libero.it scopri “polimondo” su facebook

● DECORAZIONI • DECORAZIONI TITONE & C. Cartongesso e decorazioni ristrutturazioni, idraulica Tel. 329.4180254

● ESTETICA & ● CENTRO REVISIONI SOLARIUM • AUTO SERVICE Di Granata Michelangelo & figlio Via Murello, 9 - Polonghera Tel. 011.974451 e-mail: autoservicem@libero.it • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 Fax 011.9650126 e-mail: centrorevisioni.mbe@gmail.com

• LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628 • SWEET BEAUTY Centro estetico di Teresa Sicilia Via Gardezzana 12 - Carmagnola Tel. 320.8845285

● CILINDRI IDRAULICI

• DETTONI IVANO Fabbri dal 1880 - Cancelli e recinzioni Via Maestra, 3 Viotto di Scalenghe Tel. 011.9866028 - 339.4683503 e-mail: dettoni.ivano@alice.it

• OMAS Regione Infermera 15 - Scalenghe Tel. 011.9861854 - www.omas-to.it omas@omas-to.it

● COLORIFICI • CAP COLOR DESIGN SAS Centro specializzato del colore, vendita all’ingrosso e al pubblico Via Botteghe 39 (Zona Industriale Viotto) Scalenghe - Tel. 011.9866134 Chiuso la domenica

● COMMERCIALISTI Consulenti del lavoro • COMMERCIALISTA DOTT.SSA SILVIA MELLICA Via Oggero Bessone, 5 - 10067 Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: info@studiomellica.com Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987

● FABBRI ● FARMACIE • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. 011.974164 E-mail: farmaciaborretta@gmail.com • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 - Castagnole P.te Tel. 011.9862673. Chiuso il sabato pomeriggio Shop on line: www.cosmeticaebenessere.it • FARMACIA LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 - Chiuso giovedì pomeriggio e sabato pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – Fax 011.9903693 www.farmaciamorettochimica.it • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: farmaciapugnetti@bbradio.it Chiuso il mercoledì e sabato pomeriggio

• FARMACIA PIUMATTI Via Carlo Alberto, 24 - Virle Piemonte Tel. e fax 011.9739013 e-mail: farmaciapiumatti@gmail.com Omeopatia - Veterinaria - Fitoterapia Orari: lun-ven 8,00 - 12,30 / 15,30 - 19 sabato 8,00 - 12,30

● FALEGNAMERIE • CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Via Boito 5 - Vigone Tel. 011.9809215-335.5729377 • FALEGNAMERIA AUGUSTO GRANDE Arredamenti su misura Vicolo Baravalle 16 - Carmagnola Tel. 333.9095744 e-mail:augustogrande59@gmail.com • FALEGNAMERIA SCIACATANO DIEGO Via Chieri 66 - Carmagnola Tel. 347.7820660 www.falegnameriasciacatano.it

● FERRAMENTA giardinaggio, mobili da giardino, utensileria, vernici, cinghie riparazioni e assistenza

FERRAMENTA GERBAUDO

Via Galimberti, 18 PIOBESI Tel. 011.965.76.33 Fax 011.965.00.26

www.ferramentagerbaudo.com

● FIORAI •ANTONELLA FIORI Via Torino 3 - Moretta Tel. 347.8529713 Servizio a domicilio - Chiuso il lunedì • IDEE... IN FIORE Addobbi floreali ed articoli regalo Via Torino 38 - Moretta Tel. 380.7092480 - 328.8978528 Chiuso il lunedì

● FOTOGRAFI • EMOZIONI STUDIO FOTOGRAFICO DI VIOLI PAOLA Piazza Cavour, 4 None - tel.011.9905718 www.vpphotographer.it orari: da lun. a sab. 9-13/15-19, gio. 9-13

● GASTRONOMIE • GASTRONOMIA DEL BORGO Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone Tel. 011.9809311 Orari: lun, mar, gio, ven, sab: 8,3013,30/16-19,30 domenica 9-12,30. Chiuso mercoledì gastronomia.cordero@gmail.com

● FIORI & ANIMALI • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 Chiusura settimanale: lunedì mattina

● GIARDINIERI • FUTURE IS NATURE Potature alberi basso e alto fusto e alberi da frutto Cell. 348.2115185 E-mail stefano.redana@libero.it

● GROSSISTI • BIANCO DETERGENZA detergenti, disinfettanti, carta, tovagliato, sanificazione e disinfestazione ambienti. Scalenghe bianco_p@vodafone.it Tel. 3474098495 - 3474663384

● IDRAULICI CALDAIE • ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. Climatizzazione Cercenasco - Tel. 347.8852796 • F.P. IMPIANTI di Franco Pautasso Assistenza caldaie, impianti

Tel. Tel. Tel. Tel.

011.9719111 0175.215111 0121.2331 011.90261

idrotermosanitari gas e lattoneria. Via Umberto I, 20 - Vigone Cell. 329.3508138 e-mail: info@fpimpiantivigone.it • MUSSO FRANCESCO CARLO Riparazioni in genere Via Vittorio Veneto 7 - Vigone Tel. 329.2265664 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487 • VIGNA MICHELE & LUCA Impianti termoidraulici, condizionamento, lattoneria Via S. Sebastiano 38 - Lombriasco Cell. 338.4407653 – 331.2334348 E-mail: vlm.impiantih2o@yahoo.it

● IMBIANCHINI

• LEONARDO DECORAZIONI di Ramello Piero - tinteggiature, smaltature, cartongesso, isolamenti Finanziamenti personalizzati Tel. 347.8296796 www.leonardodecorazioni.it • SIMEONI ALBERTO Imbianchino d’interni, restauro e decorazioni interni, tecnico restauratore belle arti Tel. 339.5064511 - 339.6073005 e-mail: otrebel@alice.it

● IMPRESE EDILI

• CHIAUDANO F.LLI Impresa costruzione edile di Mauro e Giovanni Chiaudano Viale Monviso 5 – Lombriasco Tel. 339.1381040 – 360.652560 • EDILGIORDANO Ristrutturazioni - Smaltimento amianto - Coperture - Lattonerie Cartongesso - Guaine Via V. Sola, 31 - Carmagnola Tel. 335.6981039 - www.edilgiordano.com • PUNTO CASA Via Chieri, 119 Carmagnola Tel. 011.9725582 - 366.6603811 www.puntocasaristrutturazioni.it

● INTERNET POINT

• TTR Targhe & Timbri, Rilegature & Plastificazioni, Stampe da file, Scritte Adesive, Fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / 14.30–19 Via Salotto 11 - Carignano Tel. 011.9690014 E-mail: ttr@cometacom.it ttrsnc@libero.it

● INFORMATICA • PC READY

Assistenza e vendita PC, e-commerce, antifurti e videosorveglianza Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371 - 366.2422781 e-mail:reg@fattura.pro web: www.begiea.it

● INTRATTENIMENTI MUSICALI • DIREZIONE SOUND di Antonio Lannocca Tel. 380.4343512 www.direzionesound.com FB: Direzione sound

● LAVANDERIE • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 Villafranca P.te orario: lun - ven 7.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 sab 7.30 - 12.30 / pom chiuso Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251 Nei mesi invernali chiuso il giovedì pomeriggio e il sabato pomeriggio • ONDA BIANCA s.n.c. Lavanderia, stireria, consegne a domicilio Via Villafranca 1 - Vigone Tel. 339.5920057 Chiuso il sabato pomeriggio

• RINAUDO MARISA Via Vittorio Emanuele 9 - Cercenasco Chiuso mercoledì e venerdì pomeriggio sabato aperti solo al mattino. Cell. 349.8843199

● LEGNO LEGNAMI

• APPENDINO LEGNAMI Vendita legna e pellets, consegna a domicilio Via Carignano 8 - Cercenasco Tel. 011.9801701 Fax 011.9804561 Cell. 335.7759489 • NASI FRANCO & C. s.n.c. Abbattimento commercio legnami e legna da ardere. Via Cavour 3 - Vigone Tel./Fax 011.9809756 - 335.5342610

● MACELLERIE • MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920 • GENDRE MICHELANGELO Anche alimentari. Chiuso il mercoledì pomeriggio. Via Torino 32/B - Scalenghe Tel. 011.9861930

● MATERASSAI TAPPEZZIERI • RENATO E FRANCA GAMBINO Via Carignano 24/1A - Vinovo Via Pinerolo 15 - Candiolo Tel. 011.9931059 - 346.3726746

● MOTO & CICLI • CALZOLARI SILVANO Vendita e riparazione biciclette. Via Alfieri 6 - None - Tel. 011.9863351 Chiuso il giovedì pomeriggio

● OREFICERIE • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149

● OTTICI • EVOLUZIONE OTTICA Via Umberto I, 23 - Carignano Tel. 011.9690723 E-mail: evoluzioneottica@libero.it • OTTICA DE ASTI Via Umberto I, 17 - Vigone Tel. 011.9809922 Aperto lunedì tutto il giorno chiuso il giovedì pomeriggio • OTTICA UMBERTO Via Umberto I, 40 - Vigone Tel. 011.9802212 Chiuso il lunedì

● PANETTERIE • PANETTERIA FANTASIE DI GRANO Pane al Kamut, al mais, ai cereali e farro P.zza C. Corte 29 - Vigone Tel. 011.9804127 Chiuso lunedì tutto il giorno • AGRIPANETTERIA ALTE FARINE CERCENASCHESI Pane multicereali, prodotti da forno, farine macinate a pietra. Via Martiri della Libertà 10, Cercenasco Tel. 320.6035885 - www.altefarine.it Dal mer. al sab. 8,30-13 / 15,30-19

● PELLICCE PELLI • COLLINO LEONELLA Laboratorio artigiano pronto e su misura, trasformazione, riparazioni, pulitura e custodia. Via S. Giovanni Bosco 2/C Saluzzo Tel.345.4505723

● PETTINATRICI BARBIERI • PARRUCCHIERE MATTEO BARBER SHOP Orario: mar-ven 8/12:15 -14:30/19:30 sab 8/19 - lun chiuso Via Torino 38 - Casalgrasso Tel. 392.1669482

marzo 2018

NUMERI UTILI della

● PITTORI • GIUSI MAGLIONE Pittrice ritrattista, esegue ritratti ad olio, acquerello e carboncino. Vasta esposizione presso il proprio studio di quadri ad olio, acrilico ed acquerello. Tel. 339.5710401

● PSICOLOGI • DOTTORESSA MONICA RUPO Via Roma, 10/a Castagnole Piemonte Riceve su appuntamento Tel. 346.4730205 info@monicarupo.it • DOTTORESSA SILVIA SENESTRO Via Buonarroti, 14 Racconigi Tel. 0172.85710

● RISTORANTI BAR PUB • THE BOSS PUB RISTORANTE Via Moretta, 24 Faule (CN) Tel. 011.974240 - 348.4670713 e-mail: aloi.salvatore81@gmail.com Pranzo a 10 € TRATTORIA - PIZZERIA

Porto di Faule

Cucina tradizionale piemontese Località Porto Natante sul Po, 1 10060 PANCALIERI (TO) Tel. 011.9734112 -389.4861349

● SERRAMENTI • FALEGNAMERIA AVATANEO Via Vittorio veneto, 18 Castagnole Tel. 335.8236954 - 011.9862113 www.avataneofalegnameria.it Serramenti in legno, legno/alluminio e pvc, persiane, avvolgibili, blindati, porte interne. Concessionario Bertolotto porte

• FALEGNAMERIA CEAGLIO LUCIANO Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Cell. 335.5729377

● SGOMBERO LOCALI • PAPÀ BERGOGLIO Sgombero locali anche gratis! Luca - 339.8084988

● STUDI PROFESSIONALI ● TELEFONIA • Geom. DAL MOLIN LIVIO C.so Italia 21/A - Piobesi T.se Tel/fax 011.9657037 Cell. 339.6042766 • Geom. GIUSEPPE FONTI Via Villafranca 15/d - Pancalieri Tel. 339.7436691 e-mail: geometra.fonti@gmail.com

● SOSTITUZIONE VETRI AUTO • CENTRO DEL VETRO Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo 13 - Moretta Tel. 0172.911208 C.so Roma, 30 Saluzzo Tel. 0175.291273 www.centrodelvetro.com centrodelvetro@gmail.com Convenzionato con tutte le compagnie assicurative

● STAZIONI di SERVIZIO • STAZIONE DI SERVIZIO TOTALERG S.S. per Saluzzo n. 88 - Casalgrasso Tel. 011.975752 - 392.3700988

● STUDI MEDICI

• CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Via Re Umberto 27 - Pancalieri Tel. 011.9734915 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica Polispecialistica Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.9804154

• PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • STUDIO TECNICO GEOM. ARDUSSO ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 011.9793078 - 348.7267417 aleardusso@libero.it • STUDIO TECNICO GEOM. MARCO TAVERNA C.so Castello 18 - None Tel. 011.9905186 marcotaverna@tiscali.it

● TABACCHERIE • LEONTINO DANIELE Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899

● TAXI • IL TAXIBUS Servizio taxi, navette e bus da 1 a 82 posti reperibile h24. Taxi disabili. Cell. 347.0860519 email: iltaxibus@gmail.com web: www. iltaxibus.it

• TELEFONIA CONN@CTIV Via Salotto 5 - Carignano Tel. 011.9690022 Chiuso il mercoledì pomeriggio www.connactiv.it - info@connactiv.it

● TENDE DA SOLE TENDAGGI • PAVESIO GIUSEPPE Vendita, installazione, assistenza Cell. 333.5647038 • CENTRO TENDE Tende da sole, veneziane, zanzariere, tendaggi d’arredamento. S.S. 23 del Sestriere, 24 Scalenghe (TO) Tel. 011.9866088 - 348.2944774 mail: scagliatende@libero.it

● VETERINARI

ancalera

• DOTT. SIMONA MENGOZZI Via Roma 46 - Villafranca P.te Tel. 011.9808069 - 347.1034878 Ambulatorio aperto lunedì, martedì, mercoledì, venerdì ore 16.00 – 19.00 Si effettuano visite domiciliari

Cell. 338.2611334 Preventivi gratuiti Vetreria.ronchietti@gmail.com

• DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Aperta lunedì, mercoledì, venerdì h. 10-12 / 19-20 martedì, giovedì h. 17-20. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621

• RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 - Fax 011.9693762 Cell. 335.6230420 www.vivairicca.it Email: vivai.ricca@bbradio.it

● VIVAI

● VETRERIE • VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427

• AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Via Santuario 27 i - Moretta (CN) Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 Lun-ven 16-19.30 mar-gio-sab 10.30-12.30 • DR. FATTORE MAURIZIO Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,30. Il sabato dalle 10 alle 12,30. Anche visite a domicilio • DOTT. GIORGIO MONASTEROLO Studio Veterinario, anche visite domiciliari Via G. Quaranta 7 - Carignano Tel. 337.214962

MATRIMONIALI e AMICIZIE

PER seria unione, 31enne, single, molto carina, lunghi capelli neri, occhi verdi, bellissimo sorriso, impiegata agenzia immobiliare, non frequenta locali, ama stare in compagnia, VIVE in casa propria, cerca uomo semplice, ITALIANO, anche agricoltore, max 45enne, purchè affidabile, fedele, E SE LO TROVASSE, e se ne innamorasse, SAREBBE ANCHE disponibile A TRASFERIRSI. 340 3848047 HA UN SORRISO CHE COMUNICA GIOIA E BELLEZZA, bellissimi occhi nocciola, capelli rossi, e’ una donna sensuale, femminile, 36enne, LAVORA IN UNA PROFUMERIA, volontaria presso il 118, passionale, romantica, ama camminare in montagna e la vita all’aria aperta, finora non ha trovato l’uomo giusto, quello di cui innamorarsi e con cui decidere di formare famiglia. 331 7867247 E’ UNA DONNA SENSIBILE, spirituale, dà a tutte le

persone che incontra una sensazione di pace, molto attraente, due bellissimi occhi azzurri e lunghi capelli biondi, psicologa infantile, 41enne, divorziata da tempo, non ha avuto figli, ha un carattere passionale, fine nei modi, aggraziata, ha un fisico armonioso, conoscerebbe uomo SERIO, intelligente, non importa se più maturo, per iniziale amicizia e previsione di futuro insieme. 366 4338932 COMMESSA in un grande centro di abiti per cerimonie, 48enne, libera da impegni familiari , è una bella donna affascinante, simpatica, sempre con il sorriso sulle labbra, bruna, occhi verdi, sogna d’incontrare un uomo leale, anche separato con figli, per costruire un rapporto sereno, stabile, che duri nel tempo. 371 3899615 OGGI è il compleanno di una bellissima signora, 56 anni, ma ne dimostra 10 di meno, e’ molto attraen-

te, capelli neri, occhi castani, e’ una donna passionale, romantica, imprenditrice settore viaggi, ha un carattere mite, ama cucinare e fare giardinaggio, figli grandi, non ama la solitudine, sarebbe disponibile ANCHE a trasferirsi, qualora incontrasse un signore, max 70enne, lei ha tanto amore e affetto da donare, ad un uomo che la meriti . 349 5601018 CARATTERE dolce, GARBATA, 61enne, ex infermiera, vedova senza figli, pensionata, vive sola, fa volontariato per la parrocchia, gioca a bocce, COLTIVA L’ORTO, E’ UNA BRAVA MASSAIA, ma ha un aspetto curato, FEMMINILE, bionda, visino da bambola, occhi celesti, desidererebbe conoscere un uomo AMOREVOLE, CORDIALE, con cui farsi buona compagnia, e essere serena per il resto della vita. 366 4231389 È il bel ragazzo che ci si sofferma a guardare quan-

do lo si incontra, 35enne, molto alto, biondo, occhi verdi, ha sani principi morali, crede nel matrimonio, fisioterapista, bel fisico ATLETICO, volontario dei vigili del fuoco, vive in casa propria, STANCO DI CONOSCENZE VUOTE, di donne che non sanno cosa fare nel futuro, sogna ancora di trovare l’anima gemella, e formare una bella famiglia. 338 8492951 HA VISSUTO MOLTO all’estero, per specializzarsi nel suo lavoro, ora si è ristabilito in Italia, 45enne, ingegnere areonautico, brizzolato, occhi azzurri, e’ un uomo romantico, crede fermamente nell’Amore vero, VORREBBE ACCANTO A SE’ una donna intelligente, ironica, MA SOPRATTUTTO POSITIVA, che possa completare la sua vita. 338 3008041 È ALLA RICERCA DELLA donna ideale, non GLI importa l’età, né l’aspetto, MA IL BUON CUORE DELLA SIGNORA, LUI E’ UN 55enne, vedovo, facoltoso,

passionale, MANAGER D’INDUSTRIA, SEMPRE ELEGANTE SU LAVORO, MA UOMO SEMPLICE NELLA VITA PRIVATA, ottima presenza, gioca a golf, A SCACCHI, ama andare a teatro, ma soprattutto cucina benissimo e ha sempre la casa piena di gente che apprezza i suoi piatti.... . 333 5885958 BELL’UOMO, ALTO, BRIZZOLATO, OCCHI SCURI, HA UN carattere deciso, 65enne, vedovo, non ha avuto figli, molto giovanile, aveva un’azienda che produceva vini, ha casa al mare e in montagna, balla il liscio, ama la buona compagnia, è un uomo a cui piacciono le cose semplici, VERE, e ACCANTO A SÈ VORREBBE una donna con cui condividerle. 349 4475230 Gli annunci personali sopra riportati sono gestiti dall’agenzia “anna&anna” di Carmagnola. Tel. 011.9626940

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

MEZZI DA LAVORO VENDO aratro ad un vomere usato pochissimo, in ottimo stato. Tel. 3491733849 VENDO macchine agricole usate: riper a molle ﬁssi da mt. 3 e mt. 4, erpice a dischi da 25, rullo da mt.3,50 gabbia travaglio per animali, trattore David 990 bianco per ricambi o esportazione, Nuﬄeld 350, Fiat 640 e altro. Tel. 32873795

VENDO Fiat 980 DT con cabina ottime condizioni, seminatrici da mais e altro ancora. Tel. 3287379506 VENDO motocoltivatore “Carraro” 10 cavalli diesel con fresa 60 cm gommato poco usato. Tel. 3338436544 VENDO motocoltivatore grillo completo di tutto fresa aratro carrello causa motivi di salute usato pochissimo telefonare se interessati tel. 0119865348 prezzo da concordare dopo visione VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 cavalli come nuovo. Tel. 3381206676

ACCESSORI VENDO n. 2 Gomme per Fiat 500 Goodyear 185/55 r15 82h a € 50 tutte e due. Tel. 3288698019 4 CERCHI in lega cromodora x Lancia Delta vecchio modello, belli cedo a 175 €. 4 cerchi x A 112 belli cedo 135 €. Tel. 3357286495 VENDO borsa da serbatoio lt 13 espandibile lt 25 con tre tasche esterne, copertura antipioggia e lucchetto, nuova, modello B Savane utilizzabile come zaino,

ANNUNCI ECONOMICI euro 30. Tel. 3388860288 VENDO anche separatamente coppia caschi jet doppia visiera guardian 379 mai usati colore nero con due strisce giallo ﬂuo taglie M e S euro 35 cadauno. Tel. 3388860288 VENDO stivali da moto mai usati in pelle con membrana goretex taglia 43 colore nero Touring TCX modello x-ﬁve plus goretex, euro 70. Tel. 3388860288

AUTO

CERCO Fiat Panda o Punto a modico prezzo max. 900 euro. Tel. 3491167879 VENDO Lancia Y10 elefantino, km. 100.000, cc. 1200, distribuzione fatta anno 2000 a € 700. Tel. 345.7997376

MOTO CERCO Piaggio Vespa 50/125/150/200 e moto d’epoca da restaurare. Pagamento immediato Andrea 3470196953 VENDESI fantic motor trial 300

anno 84 documenti in regola targa originale CN perfettamente conservata e funzionante. Andrea 3470196953 CERCO una vecchia vespa 125 primavera oppure 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano Tel. 3474679291 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore tel. 3425758002

ANNUNCI ECONOMICI

VENDO e COMPRO PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasaerba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio, (benzina). Tel. 3382770131 ACQUISTO vecchie bici da corsa dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 3384284285 VENDO pianta di Aloe Vera e pianta di Aloe Arborescens in vaso a € 25 l’una. Tel. 3474089371 VENDO paglia in balle piccole. Tel. 3455821073 VENDESI appliqués in ottone e bronzo di varie dimensioni. Tel. 3342783586 VENDESI comò antico con specchiera: comò, lung. cm 110 - h. cm 105 prof. cm 55 / specchiera: h. cm 110 - lung. cm 100. Tel. 3342783586 VENDESI portoncino antico in noce nazionale (a due battenti) h. cm 215 larg. cm 94. Tel. 3342783586 VENDO a metà prezzo strisce per incontinenti. Solo se interessati tel. 3332337989 VENDO tenda da campeggio Ferrino Dakar modello igloo da 3 posti con doppio tetto richiudibile in comoda borsa ideale anche per trasporto in moto a € 60. Tel. 3474089371 CONSOLLE antica laccata con rafﬁgurazioni ﬂoreali dipinte a mano. Ottimo stato di conservazione. Altezza cm. 84 lunghezza cm. 85. Tel. 3803059527 VENDO cucina lineare Mt 5.20 moderna usata pochissimo senza lavastoviglie ne forno da incasso ideale come seconda cucina euro 600. Tel. 3462177684 RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm 96 x 120 altezza cm 65 con sponde portata q. 5, ideale motocoltivatore, trattore vendo prezzo da concordare dopo

visione. Tel. 366.4570550 ore pasti PIANTA siepi ligustrus in vaso largh. cm 72x78 h. cm 98 circa più fiori geranio perenni vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti CAVO elettrico diametro mm 6x4 ml 17,40 più un rinvio ml 2,70 diametro mm 6x4 ideale per elevati consumi vendo in blocco euro 20. Tel. 366.4570550 ore pasti TAVOLO da pranzo nuovo legno massello largh. cm 118x74,3, spessore mm 23, senza gambe, vendo euro 50. Tel. 366.4570550 ore pasti MATERASSO pura lana vergine di pecora nuovo artigianale ad 1 piazza cm 186x83x11 circa vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti CERCO bottiglie vino barolo barbaresco vecchie annate e recenti. Prezzo ragionevole massima serietà. Tel. 3357311627 CERCO una vecchia macchina da caffè da bar anni 50 con leve grandi acciaio anche rotta o abbandonata da tanti anni. Tel. 3474679291 REGALO corso completo base di oleodinamica in 3 volumi. Tel. 0119809561 VENDO centine usate per serre, luce interna 4,20mt, tubo da un pollice in ferro non zincato. Tel. 3491733849 VENDO legno da ardere di gaggia rovere e frassino nostrano, in barre oppure tagliato e spaccato, su richiesta anche in bancali. Tel. 3491733849 VENDO lettino color verde pastello per bambini ottime condizioni con materasso e cassettiera a 70 euro tutto. Per informazioni tel. 3342887918 VENDO seggiolone più box bambini ottime condizioni della chicco entrambi a 40 euro. Per informazioni tel. 3342887918 VENDO materasso matrimoniale più doghe Eminflex usate pochissimo ottime condizioni entrambi a 70 euro.

Piemonteco Spurghi PULIZIA E DISOTTURAZIONI FOGNATURE - VIDEOISPEZIONI TUBAZIONI CARMAGNOLA - Via Casalgrasso, 39 - Tel. 011.9722198 SALUZZO - Tel. 0175.567620 - www.piemonteco.it Per informazioni tel. 3342887918 VENDO valigia nuova trainabile con dimensioni 70 per 50 per 25 di colore grigio. Tel. 339698703 prezzo da concordare VENDO tavolo in legno rotondo allungabile, 4 sedie, e tavolino tv. Tel. 3396987031 prezzo da concordare VENDO mobili tavernetta completo con divanetto telefono 3478774898 CUCINA in arte povera come nuova lunghezza mt. 2,50 completa di elettrodomestici. Euro 1.000. Tel. 3333631588 LETTO a castello salvaspazio a muro euro 500. Tel. 3333631588 I PHONE 5S da rigenerare Euro 100. Tel. 3333631588 VENDO armadio a cinque ante a € 7000. Visibile in None. Tel. 333.2457107 VENDESI letto a castello abbattibile nuovo. € 600. Tel. 333.5050714 VENDO sega a nastro norma CEE SN 46P Socomet. Tel. 3392992367 VENDO assi di noce nazionale stagionati 9 anni no tarli spessore cm da 4 a 7. Tel. 3392992367 VENDESI stufetta a gas, comprata il 3 febbraio 2018 usata 2 sere. Garanzia 2 anni. Pagata 78 € vendesi a 50 €. Piscina To. Tel. 3474048964 VENDO travi in legno di abete lun-

ghezza mt.10 e mt da 3,50 a. 4, altezza cm.36 larghezza cm. 14 adatti per costruzioni tettoie, pergolati e ripari vari. Tel. 3318279842 VENDO sega ossa per cacciatori a 220 volt passaggio lama cm. 30 nuova, inoltre lavandini e tavoli da lavorazione carne in acciaio inox. Tel. 3318279842 NONE (TO) vendo armadio 5 ante a euro 60,00. Tel. 3332457107 CERCO una vecchia aﬀettatrice a volano rossa di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano Tel. 3474679291 VENDO 6 damigiane da 50 l a euro 50. Vigone tel. 0119809632 CUCINA cumini color noce composta da basi e pensili tavolo con sei sedie ben tenuta vendo. Tel. 012169077 SERVIZIO piatti Bavaria Seltmann 53 pz blu cobalto fascia oro nuovo imballato vendo. Tel. 012169077 MATERIALE casalingo vario nuovo e oggettistica varia nuova da rimanenze magazzino vendo. Tel. 012169077 SCALDABAGNO per bombole a gas nuovo in garanzia marca Bosch da 11 litri vendo metà prezzo per errato acquisto, euro 130. Tel. 0119712912 VENDO n1 ﬁnestra in alluminio nuova taglio termico vetri opachi

ancalera

marzo 2018

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

ANNUNCI ECONOMICI completa di zanzariera e falso telaio colore bianca € 200 Tel 3498098144 VENDO cancello in ferro verniciato due battenti L160xH190 cadauno tel 3409009720 VENDO motosega 45cc. lama 45 cm. nuova ancora in scatola. 1oo euro. Tel. 3491167879 VENDO frigo murale nnon con porte e isola refrigerante per negozi. Tel. 3687032967 VENDO macchina sottovuoto v2040 uso famiglia ancora imballata. Tel. 3687032967 VENDESI stufa a pellet Thermorossi mod. Ecotherm Easy 3001 potenza termica resa KW 2,5-9, accensione automatica, capacità serbatoio circa 16 hg, 5 livelli di potenza, radiocomando palmare completo di termostato settimanale. Richiesta € 600. Tel. 3466684065 VENDESI telesalvalavita Beghelli usato in buono stato,completo di telecomando, cavi e imballo. Richiesta € 45. Tel. 3466684065 VENDO bilancia a orologio modello Berkel, portata 300 kg. e tritacarne in acciaio modello 22. Tel. 347.4577659 VENDO antico mascolo spagnolo utilizzato per fuochi d’artiﬁcio “varietà di mortaretto ligure”, peso kg. 4,5, altezza cm. 17, prezzo 70 euro. Tel. 011.9716997 VENDO antico, bellissimo pianoforte verticale tedesco. Tel. 011.9716997 VENDO n. 6 sedie in acciaio e sedie in eco pelle di colore nero. Tel. 3497825532 POUTAGE bianco vecchio modello della nonna vendo. Tel. 3497825532 VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori, ecc. Tel. 3200281469 VENDO Mountain Bike Bianchi

PIANTE DI LIGUSTRO PER SIEPE E LIQUIDAMBAR PER GIARDINO VENDO.

TEL. 3333189690 DOSS 6400 cambio Shimano LX a 27 rapporti, forcella anteriore Rock Shox Dart2 gomme Michelin Country Trail e pedivelle con attacco o senza. Per info 3200281469 VENDO un paio di Rollerblade Roces taglia 47-48 ed un paio taglia 4142 come nuovi. Per info 3200281469 VENDO pane secco a 30 cent kg. Tel. 3392660445 VENDO damigiane a poco prezzo. Tel. 3392660445 VENDO grammofono a manovella. Tel. 3392660445 VENDO navicella 60 cnt 80 a buon prezzo. Tel. 3392660445

ANIMALI VENDO bellissimi cuccioli di pastore maremmano. Tel. 3478006112 CUCCIOLI di pastore tedesco di razza bravi da guardia e da compagnia privatamente vendesi. Tel. 3319051628 ore pasti GOLDEN retriver cuccioli di ottima discendenza e qualità privato vende. Tel. 3337353446

COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU PRIVATI:

COSTO:

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio COMPLETO DI NUMERO DI TELEFONO con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori, via Gardezzana 20 - Carmagnola sms: 327.9495807 e-mail: annunci@lapancalera.it posta: la Pancalera, via Gardezzana 20 - 10022 Carmagnola (TO) (utilizzando l’apposito modulo riportato qui sotto) on-line: sul sito www.lapancalera.it sezione “annunci on-line” L’annuncio deve essere composto di MASSIMO 180 CARATTERI. il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese. Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10. Annuncio neretto riquadrato: euro 18,30 Annuncio con foto riquadrato: euro 30,50 Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AG. IMMOBILIARI COSTO:

inviare o consegnare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: in redazione: presso Libreria Mondadori via Gardezzana 20 - Carmagnola e-mail: annunci@lapancalera.it L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.

Annuncio neretto riquadrato: euro 15 + iva Annuncio con foto riquadrato: euro 25 + iva Pagamento a mezzo boniﬁco bancario o in redazione.

GLI ANNUNCI CHE NON RISPONDONO ALLE CARATTERISTICHE INDICATE SOPRA NON SARANNO PUBBLICATI

MODULO PUBBLICAZIONE ANNUNCI

DATI DELL’INSERZIONISTA (non verranno pubblicati): NOME E COGNOME INDIRIZZO L’inserzionista dichiara che i dati sono completi e corretti. FIRMA

NECROLOGIE e AUGURI: Euro 30,50 con foto Euro 18,30 senza foto

per gli spazi pubblicitari rivolgersi all’uﬃcio commerciale: tel. 011.9715622

e-mail: lapancalera@lapancalera.it Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396

NON SI ACCETTANO ANNUNCI DETTATI AL TELEFONO INDICAZIONI PER GLI INSERZIONISTI

TESTO ANNUNCIO completo di numero di telefono (una lettera per casella): SONO GRATUITI SOLO GLI ANNUNCI DI COMPRAVENDITA FRA PRIVATI. SONO A PAGAMENTO GLI ANNUNCI DI “RIPETIZIONI” E “SGOMBERO” Gli annunci della categoria IMMOBILI AFFITTO E VENDITA devono contenere nel testo l’indicazione della classe energetica. Gli annunci della categoria LAVORO OFFERTA devono contenere l’indicazione della persona, ditta o ente che ricerca personale e sono a pagamento. Non si pubblicano annunci PERSONALI E MATRIMONIALI di privati. L’Editore non risponde dei contenuti degli annunci. T

VERRANNO PUBBLICATI SOLO GLI ANNUNCI COMPILATI CORRETTAMENTE E IN MODO LEGGIBILE

In osservanza alle disposizioni in materia di tutela dei dati personali (Legge Privacy), i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per la pubblicazione di annunci e/o inserzioni pubblicitarie sul giornale “la Pancalera” e per la tenuta delle scritture contabili. Informativa integrale sul sito www.lapancalera.it.

marzo 2018

ANNUNCI ECONOMICI

ancalera

Pubblica subito il tuo annuncio on-line su lapancalera.it. È GRATIS E VELOCE

CERCO 38ENNE italiana automunita cerco lavoro serio come addetta pulizie condominio ufficio scale. Aiuto cuoco nei ristoranti, piadinerie o altro serio lavoro. No chogan ecc. Tel. 3385823526 - 0119697422 AUTISTA personale 50enne, referenziato, serio e affidabile, cerca lavoro presso famiglia o privati. tel. 347.8059496 ore pasti RAGAZZO 37 anni cerca lavoro purché serio. Elettricista da 20 anni. Tel. 3474048964 RAGAZZO 30 anni cerca lavoro come saldatore o lavapiatti o campagna o volantinaggio o qualsiasi altro lavoro telefono 3273251775 SIGNORA italo-francese con referenze offresi come badante 24/24 per signora ancora autosufficiente. Astenersi perditempo. Tel. 3319491346 SIGNORA di 55 anni piemontese di Piscina, cerca lavoro. Automunita. Tel. 334.2466288 RUMENA 48 enne cerca lavoro da subito come badante di giorno, colf e anche sosti-

PIERIN

ANNUNCI ECONOMICI tuta sabato e domenica. Tel. 3889914615 SIGNORA 50 anni cerca lavoro come badante e pulizie case, uﬃci o altro. Preferibilmente in zona e dintorni Castagnole Piemonte, None, Pancalieri, Carmagnola, Carignano. Tel. 3886909280 IMPIEGATA contabile over 50, gestione contabilità Teamsystem, prima nota, fatture attive e passive, remote banking, F24, cerca lavoro anche in ruoli diversi. Tel. 3405783429

OFFRO AZIENDA operante nel settore del benessere, seleziona 4 candidati ambosessi come collaboratori incaricati alla vendita. Possibilità di impegno part time o full time. Richiesta massima serietà. Formazione interna. Tel. 348.1868921. Valerio. RICERCO collaboratori per attività indipendente part time o full time. Non è richiesta esperienza. Telefonare solo se seriamente motivati e se persone estremamente serie, no perditempo. Tel. 389.5005870 Roberto

IMBIANCHIN

IN CARMAGNOLA VENDO ATTIVITÀ di

da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE - VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI PREVENTIVI GRATUITI

riparazione e vendita pelletteria e articoli regalo. Situato in centro città, ottimo passaggio. Garantisco insegnamento e affiancamento.

PIEMUNTEIS

TEL. 340.7751772

CALZOLAIO

Tel. 3358075325

RINGRAZIAMENTO E TRIGESIMA

La pubblicazione della necrologia va richiesta in redazione o presso le imprese funebri entro il giorno 28 del mese. Info in redazione via Gardezzana 20 Carmagnola Tel. 011.9715622 Cell. 338.1250469

DENISE VIANZINO SCOTTA

Il tuo sorriso sarà la nostra pace. Vi ringraziamo per il conforto dato a noi e per l’amicizia e l’affetto dimostrati alla nostra cara Denise. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata domenica 4 marzo 2018 alle ore 10,30 nella Parrocchia di Pancalieri

On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI

1° ANNIVERSARIO

335.7520406

1° ANNIVERSARIO

VENDESI CENTRO ESTETICO attrezzato adatto tre persone con clientela fissa, zona Roero, per limite età. Tel. Giò 3355257597

A CARMAGNOLA

ATTIVITÀ ARTIGIANALE DA 25 ANNI SUL TERRITORIO, SETTORE INCISORIA, STAMPA, GRAFICA ADATTA A NUCLEO FAMILIARE. CEDESI SERIAMENTE INTERESSATI.

Tel. 328.8121581 Dopo le ore 20,00

Congedo biennale anche solo per assistenza nottura al disabile La Cassazione ha stabilito che un lavoratore in congedo biennale per assistere un parente con disabilità può occuparsi del congiunto anche solo di notte, dedicando poi il giorno al risposo o ad altro. Con la sentenza n. 29062 del 5 dicembre della Sezione Lavoro, gli ermellini hanno infatti accolto il ricorso di un lavoratore che era stato licenziato dopo che l’azienda, che aveva concesso il periodo biennale di congedo retribuito (previsto per legge in casi di assistenza a parenti in situazione di handicap grave), aveva scoperto, facendolo seguire, che durante il giorno non si trovava nella casa della madre inferma, malata di Alzhemeir, presso la quale aveva spostato la residenza per usufruire della legge 151 del 2001. L’azienda, appellandosi sia a quella necessità di un intervento assistenziale permanente, continuativo e globale ... nei confronti della persona con disabilità in situazione di gravità, sia in relazione al necessario requisito della convivenza, così come invece previsto dalle disposizioni di legge e dall’Inps, aveva proceduto con il licenziamento dell’uomo. A quel punto era seguito il ricorso del lavoratore che si giustificò affermando di aver prestato assistenza notturna alla madre. La donna, come da certificazione medica specialistica, aveva tendenza alla fuga, soffriva di insonnia notturna e tratti di ipersonnia diurna, per cui il figlio doveva per forza restare sveglio la notte per assistere la madre insonne, e sorvegliarla per scongiurare possibili fughe già verificatesi in passato. Ne è seguita una vicenda giudiziaria, fino alla sentenza definitiva della Cassazione, la quale ha ricordato come chi si occupa dell’assistenza del congiunto abbia diritto ad avere anche spazi per le proprie esigenze di vita quali la cura dei propri interessi personali e familiari, oltre alle ordinarie necessità di riposo e di recupero delle energie psico-fisiche, sempre che risultino complessivamente salvaguardati i connotati essenziali di un intervento assistenziale che deve avere carattere permanente, continuativo e globale nella sfera individuale e di relazione della persona con disabilità. Quindi, pur risultando che materialmente l’uomo si fosse trovato in alcuni giorni lontano dalla casa della madre, questa cosa non è stata sufficiente a ritenerlo un comportamento illegittimo poiché, ferma la convivenza, egli prestava assistenza continuativa notturna alla madre, alternandosi di giorno con altre persone, in modalità considerate compatibili con le finalità dell’intervento assistenziale. I congedi biennali retribuiti sono definiti dall’art. 80, com. 2 della L. 388/2000, ripreso dall’art. 42, com. 5 del D.L. 26/03/2001, n. 151. Per poterne usufruire, è previsto il requisito della convivenza quando richiesto dal coniuge, dai fratelli, dalle sorelle o dai figli della persona con disabilità grave. Fonte: disabili.com LEGGE & FISCO > ARTICOLI LEGGE & FISCO

LA REDAZIONE

INFORMAZIONI e CONTATTI REDAZIONE: CARMAGNOLA (TO) - Via Gardezzana 20 presso la Libreria Mondadori - Tel. 011.9715622 E-mail: redazione@lapancalera.it APERTURA AL PUBBLICO: dal martedì al sabato 9-12.30 e 15.30-19.30 ANNUNCI ECONOMICI: Le modalità a pagina 29 NECROLOGIE e AUGURI: euro 30,50 con foto; euro 18,30 senza foto PUBBLICITÀ: Tel. 011.9715622 - lapancalera@lapancalera.it Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396 Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti

La redazione non è responsabile della veridicità dei contenuti delle inserzioni pubblicitarie a pagamento pubblicate sul giornale e non necessariamente ne condivide il contenuto.

Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli eﬀetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it

NON RICEVETE nel vostro negozio? RICHIEDETELA al 393.5860396

Le Vostre Notizie

Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI a redazione@lapancalera.it tel.: 011.9715622 - fax: 011.9715622

Chi siamo

Solo le persone qui indicate sono referenti ufficiali del giornale

Sportello Informahandicap Via Bobba 8 – Carmagnola Orario: martedì e giovedì 16 - 18 - Sito: www.handicarmagnola.it Tel. 011 9710196 - E-mail: info@handicarmagnola.it

6° ANNIVERSARIO

RINGRAZIAMENTO E TRIGESIMA

Il direttore responsabile Irene Canova

Elio Cogno

MICHELE VARINO

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta.

I familiari e parenti lo ricordano con infinito rimpianto durante la S. Messa che sarà celebrata domenica 25 marzo 2018 alle ore 10,30 nella Parrocchia di Pancalieri

On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI

335.7520406

TERESA ARIATELLO In Varrone

Non esiste separazione definitiva finchè esiste il ricordo. I familiari la ricorderanno con tanto affetto durante la S. Messa che sarà celebrata domenica 4 marzo 2018 alle ore 10,30 nella Parrocchia di Lombriasco

On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI

335.7520406

FRANCESCO BONETTO In suo ricordo, è stata celebrata la S. Messa sabato 24 febbraio 2018 nella Parrocchia di Pancaleri.

Il fratello, la sorella, il nipote con la sua famiglia, ringraziano.

On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI

335.7520406

On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s. PANCALIERI

335.7520406

Marco Mottura

Mario Vendramini

Cristiano Sabre

GIUSEPPE FERRERO

Coloro che amiamo e che abbiamo perduto, non sono più dove erano ma sono ovunque noi siamo. I familiari, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano tutti coloro che con presenza, scritti, fiori e preghiere, hanno condiviso il loro dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata domenica 4 marzo 2018 alle ore 10,30 nella Parrocchia di Pancaleri.

Il responsabile commerciale Piercarlo Nicola

Ivan Quattrocchio

Paolo Gerbaldo

Paolo Pizzini