La Pancalera settembre 2022 by la Pancalera

INVECE DI FARLO RIPARARE? Perché compri un pistone nuovo Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it | SCALENGHE ( TO)stampaservizio3D NOVITÀ Via Cristoforo Allisio, 9 VIGONE Tel. 011.9804035 - Cell. 392.6132768 VENDITA E ASSISTENZA PNEUMATICI Servizio 24 ore su 24 ovunque PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20 Tel. 011.9734549 - Cell. 335.7520406 Ristasnc Onoranze e Trasporti Funebri • PRIVATI • RISTORAZIONE • AZIENDE • EVENTI • VENDITA • NOLEGGIO • ASSISTENZA • ADEGUAMENTOHACCPwww.acquahydra.itDal1989BONUS IDRICO! 348.0013257 Carburante SERVITO AL PREZZO DEL SELF Ci trovi sul rettilineo Casalgrasso-Polonghera Tel. 011 975 752 Stazione di servizio IP Casalgrasso di Fariello Rosita Via del Porto 5 - Carmagnola Tel. chiusoOrario:340.19763198-12e15-19sabatopomeriggio DISOTTURAZIONE FOGNATURE E LAVANDINI, POZZI NERI, VIDEOISPEZIONI CARMAGNOLA - Via Casalgrasso, 39 - Tel. 011.9722198 BARGE - PISCINA - Tel. 0121.570516 piemonteco SPURGHI www.piemonteco.it DISTRIBUITO A: Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole P.te, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Vigone, Villafranca, Vinovo, Virle P.te COPIA GRATUITA Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax segreteria@sapinoauto.191.it011.9715548 VENDITA E MULTIMARCHEASSISTENZA CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Mensile di cultura, fatti ed eventi Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 - Carmagnola (TO) DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova STAMPA: Industrie Tipograﬁche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 REDAZIONE: via Murina 38 - Carmagnola (TO) - Tel. 011.9710470 - www.lapancalera.it - redazione@ lapancalera.it PUBBLICITÀ: Tel. 011.9710470 - redazione@lapancalera.it 327.9495807 ISSN 2039-8719 Anno XVII, n. 08 - Settembre 2022 connctiv-di-saracco-fabrizio.TEL.VIACARIGNANOF.SALOTTO,50119690022business.siteinfo@connactiv.it Edizione online: www.lapancalera.it Dal 2006 raccontiamo la gente e i nostri paesi con passione e professionalità - UTILIZZIAMO CARTA RICICLATA AL 90% CARMAGNOLA Dal 29 agosto il pronto soccorso dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola è nuovamente aperto h24, dopo la chiusura nei mesi L’interruzioneestivi. del servizio si era resa necessaria, come aveva spiegato l’Asl To5, per lavori utili a «completare l’adeguamento e le modiﬁche agli impianti elettrici a seguito della separazione dei percorsi pulito e sporco». Ora, ha avvisato l’Asl, «tutti i lavori previsti sono stati eseguiti e il pronto soccorso del presidio carmagolese potrà riprendere la sua normale attività nelle 24

Si vota domenica 25 settembre, dalle ore 7 alle ore 23, per il rinnovo della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica, dopo il loro scioglimento anticipato nell’estate. La scorsinelelettoralecampagnaèentratavivoneigiornieicandidati si contendono i 400 seggi della Camera e i 200 del Senato. In Piemonte sono 3.634.651 i cittadini iscritti nelle liste elettorali, di cui 1.872.931 femmine e 1.761.720 maschi su una popolazione di 4.363.916 abitanti. Le sezioni in cui si andrà a votare sono 4.804. Gli Italiani chiamati al voto sono in totale gnognotracciandoIlCOME51.533.195.SIVOTAvotosiesprimeunse-sulcontrasse-dellalistaprescelta ed è espresso per tale lista e per il candidato uninominale ad essa collegato. Se si traccia un segno sul nome del candidato uninominale, il voto si considera espresso anche per la lista ad esso collegata e, nel caso di più liste collegate, il voto è ripartito tra le liste della coalizione in proporzione ai voti ottenuti nel Questecollegio.indicazioni sulla modalità di voto sono riportate anche in un apposito rettangolo nella parte esterna della scheda eletLeLOtorale.SCRUTINIOoperazionidi scrutinio inizieranno subito dopo la chiusura della votazione, prima per il Senato, poi per la Camera, e proseguiranno senza interruzione per essere completate entro le ore 14 del giorno successivo. La prima seduta delle nuove Camere è stata ﬁssata per il 13 ottobre 2022. Al voto per un nuovo Governo Orari delle urne, modalità di voto, scrutinio

Riapertoore». il Pronto Soccorso Carmagnoladi

NONE La Pro Loco riparte con entusiasmo con Nonè Solo Festa: tre giorni, dal 9 al 10 settembre, con musica e stand gastronomici “per tornare a divertirsi” dopo la pandemia. a pag. 25 VIVERBE PANCALIERI Viverbe concentrato in due giorni, il 17 e 18 settembre. La festa patronale si articola invece sui tradizionali cinque giorni, da venerdì 16 a martedì 20 settembre. Niente fuochi artiﬁciali per pericolo incendi. a pag. 5

NONÈ SOLO FESTA

TERRITORIO 3

rustiche!

Banca Territori del Monviso continuerà pertanto ad essere un punto di riferimento per l’economia del suo territorio: «Gli oltre 9 mila soci - conclude Murazzano - in costante aumento così come i clienti, che hanno superato la soglia dei 25 mila, ne vanno orgogliosi perché sentono la BTM loro, ne condividono i valori e ne riconoscono solidità, reattività e concretezza».

BTM: nel primo semestre 2022 risultati decisamente positivi Crescono clienti e soci, ma anche impieghi. Utile in aumento del 10% rispetto al primo semestre 2021 CASCINA MOLINASSO via Pochettino, 23 CARMAGNOLA (TO) - TEL. 331.4537513 - 347.8990730 E-MAIL: info@agripiemonte.it - SITO: www.agripiemonte.it - ORARIO: Giovedì e Venerdì 8 - 12.30 e 15 - 19 Sabato 8 - 18 produttore al consumatore CARNI BOVINE DI RAZZA PIEMONTESE PRODOTTI TIPICI LOCALI NOVITÀ!! Salsa di pomodoro cuore di bue e zucchine PEPERONI e verdure di stagione di produzione!nostra Verdure dell’orto Dati semestrali in crescita quelli appena approvati dal Consiglio di Amministrazione della Banca Territori del Monviso - credito cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. I primi sei mesi del 2022 hanno infatti registrato un utile in aumento del 10% rispetto a quello del primo semestre 2021, superando i 5,3 milioni di euro. Ottimi anche gli indicatori di solidità, con il Cet1 ratio al 24,16% ed i crediti deteriorati netti sul totale dei crediti stabili allo 0,35% (Texas Ratio 15,52%). Nonostante le turbolenze del mercato legate a doppio ﬁlo alle crisi geopolitiche ed economiche in atto, la raccolta totale è anch’essa in crescita, toccando quota 1 miliardo e 255 milioni di euro; gli impieghi sono cresciuti di ben 10 milioni solo nei primi sei mesi dell’anno, superando i 533 milioni di euro (aumento dovuto principalmente al numero di nuovi mutui erogati a famiglie e imprese).

«Quando a un Comune arriva in carico un bene confiscato alle organizzazioni mafiose – spiega Davide Nicco, che in veste di sindaco di Villastellone si è già trovato in passato ad affrontare questo problema – deve sostenere spese spesso ingenti per destinarlo agli usi sociali previsti dalla legge.

Fondi dalla Regione per recuperare i beni confiscati alla mafie Gli edifici si trovano

A ottobre soluzioni tecniche per allentare il traﬃco pesante nei centri abitati

settembre 2022 Ci sono anche a Carmagnola, Villastellone e Villafranca Piemonte alcuni beni confiscati alle mafie e che ora potranno essere recuperati o, se già avviati al recupero, ulteriormente valorizzati. La Regione Piemonte ha infatti messo a disposizione a tal fine 450mila euro ogni anno nel 2022, 2023 e 2024 (prossimo il nuovo bando). La notizia è arrivata il 19 luglio, giorno del 30° anniversario del sacrificio di Paolo Borsellino, quando la Giunta Regionale ha approvato l’ordine del giorno firmato dal consigliere regionale Davide Nicco su proposta del presidente del Gruppo Fratelli d’Italia Paolo AlcuniBongioanni.beni confiscati alla criminalità si trovano in queste zone. A Carmagnola ci sono una casa indipendente in frazione Motta attualmente destinata alla pronta accoglienza e ospitalità temporanea per adulti in difficoltà, e due terreni agricoli su S.S. 20: uno di tipo seminativo, l’altro è un prato irriguo. In passato sono stati destinati al progetto “Orto dei ragazzi”; attualmente è affidato alla cooperativa sociale “Terra mia” per progetti di agricoltura sociale. A Villafranca Piemonte ci sono in strada Basse una abitazione indipendente, un magazzino e una unità immobiliare non definita. A Villastellone un terreno agricolo in corso Savona, cementificato e trasformato in parcheggio di tir e mezzi pesanti. Destinato e trasferito al patrimonio indisponibile del Comune di Villastellone per scopi sociali nel 2018. Il nuovo provvedimento approvato dalla Regione va soprattutto a sostegno dei Comuni che spesso, in passato, per motivi economici ma anche burocratici e amministrativi non sono riusciti a far fronte all’impegno di restituirli pienamente alla collettività così come previsto dalla legge. Su 1.034 beni complessivamente sequestrati alle mafie in Piemonte fra stabili, appartamenti, terreni, singoli vani e particelle catastali, solo il 22% è effettivamente riutilizzato.

Bando per progetti presentati da Asl To3, Carmagnola, None, Scalenghe e Vinovo Scade il 30 settembre il bando per il servizio civile digitale, una modalità di servizio civile attraverso cui i giovani possono mettere a disposizione le proprie competenze digitali, aiutando le persone che hanno diﬃcoltà a utilizzare il web, i dispositivi elettronici e i vari servizi online della Pubblica Amministrazione. La Città metropolitana di Torino seleziona quindi 15 giovani tra i 18 e 28 anni per un anno. Potranno scegliere se impegnarsi in “Servizio della comunità” con i comuni di Perosa Argentina e Santena; “Strategie digitali per il patrimonio culturale” con le biblioteche di Almese, Cambiano, Giaveno e Pavone; “Umanamente digitali” con Carmagnola, None, Scalenghe e Vinovo; “Safer navigator” a Nichelino. La richiesta di partecipazione è da presentare esclusivamente online attraverso la piattaforma Domanda on Line (DOL) all'indirizzo https://domandaonline.serviziocivile.it. Il bando è disponibile sul sito della Città Metropolitana di Torino nella sezione politiche sociali - servizio civile.

SERVIZIO CIVILE DIGITALE

Con questo nuovo provvedimento la Regione aiuta concretamente i Comuni a far fronte almeno in parte alle azioni di valorizzazione sociale di questi beni e alla loro piena restituzione alla collettività».

VENDITA DIRETTA dal

La Banca guarda quindi al futuro con ﬁducia, consapevole della sua storia: «Quest’anno ricorrono i 70 anni dalla fondazione della Cassa Rurale e Artigiana di Sant’Albano Stura ed i 60 da quella di Casalgrasso - osserva il Presidente Alberto Osenda - Le due Casse si fusero poi nel 2000 dando vita alla BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Proprio nel 2022, anno di ricorrenza della costituzione delle due storiche Casse Rurali, l’assemblea dei soci ha deliberato di aggiornarne la denominazione in Banca Territori del Monviso-Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, a testimonianza di un costante percorso di crescita rivolto al forte radicamento con il proprio territorio di operatività».

«Ancora una volta i numeri ci confermano che fare banca in modo responsabile e attento a persone, territori e ambientecommenta il Direttore Generale emianteunaMurazzanoLuca-èsceltapre-cheaccrescegarantiscelasolidità ed il futuro della nostra Banca. Forti di questi risultati, ci impegneremo per sostenere sempre di più famiglie ed imprese nel loro personale percorso di crescita, convergendo gli sforzi verso la strada della sostenibilità».

Carmagnola, Lombriasco e Osasio

Un aspetto su cui il nuovo stanziamento della Regione Piemonte potrà incidere in modo concreto è quello finanziario. Se un Comune riceve ad esempio un terreno confiscato, per poterlo destinare alla collettività deve comunque investire e costruirvi una struttura o un servizio. Ma ciò per anni non è stato possibile per via del Patto di Stabilità che ha bloccato qualunque investimento. «Per questo – conclude Nicco – nel documento abbiamo chiesto al Governo di aumentare le nostre disponibilità rivedendo almeno in parte l’elenco delle opere inseribili nel Pnrr. Sarebbe una decisione doppiamente positiva: primo, perché potremmo così recuperare immobili altrimenti non valorizzati; secondo, perché investiremmo i fondi del Pnrr non in spese correnti ma, secondo lo spirito del provvedimento, in investimenti strutturali di riqualificazione del territorio». anche a Carmagnola, Villafranca Piemonte e Villastellone Incontro con il sindaco metropolitano Stefano Lo Russo per valutare i problemi di viabilità e mobilità del chierese: hanno partecipato anche i sindaci di Lombriasco, Osasio e CarmaL’incontrognola. è avvenuto il 27 luglio nella sede della Città Metropolitana di corso Inghilterra a Torino. Lo Russo ha sottolineato come i problemi di viabilità da anni stringano in una morsa di traffico e di inquinamento un territorio unico dal punto di vista turistico, paesaggistico ed ambientale, protagonista di un distretto del cibo e di agricoltura di qualità. A ottobre i sindaci inizieranno a confrontarsi su soluzioni tecniche per allentare il traffico pesante dentro i centri abitati. Il sindaco Lo Russo ha fatto presente che nel PUMS Piano Urbano della Mobilità Sostenibile di Città metropolitana ci sono le risorse per affidare studi tecnici.

A Casa Lorenzone i locali rinnovati sono in uso esclusivo dei donatori

Il sindaco Luca Pochettino ha poi annunciato che il Comune dovrebbe essersi aggiudicato un bando del PNRR per realizzare un campetto sintetico dietro il campo sportivo e la scuola media: «Sarà polivalente e potrà essere utilizzato per il calcio a 9 ma anche dalle scuole». Potrà eventualmente essere coperto. Non sarà però finanziato dal PNRR lo spogliatoio, che al momento è stato escluso dal progetto. Per completare l’area, il Comune aveva ottenuto 10 mila euro per arredi urbani: «Abbiamo acquistato la prima trance di parapetti in acciaio - spiega Pochettino - per delimitare le sponde della bealera nell’area della scuola Roberto Clara. Il lavoro verrà completato nell’arco del prossimo anno. Abbiamo idea di realizzare un ponte pedonale a fianco di quello stradale, in modo che i ragazzi possano uscire da scuola in sicurezza e non siano obbligati a passare sulla strada». La preoccupazione del sindaco è rivolta però al prossimo autunno, a causa degli ulteriori previsti rincari del gas: «I Comuni - spiega Pochettino - stanno cercando di dialogare con Roma affinchè si possa stipulare un contratto per il gas con un prezzo equo, per non richiare di dover utilizzare l’avanzo di amministrazione per far fronte all’aumento dei costi. Dobbiamo stare molto attenti». Irene Canova LAVORI PUBBLICI

PANCALIERI La Fidas di Pancalieri si prepara a celebrare i 60 anni di fondazione: «Finalmente - annuncia il Direttivo - dopo due anni di chiusure forzate, possiamo ritornare a festeggiare il nostro gruppo e tutti i donatori che continuano incessantemente, con il loro prezioso dono volontario, gratuito e anonimo, a salvare vite umane». La festa dei 60 anni è programmata per sabato 1 domenica 2 ottobre, in occasione della festa sociale. Saranno anche assegnati i numerosi riconoscimenti per i donatori che in questi ultimi quattro anni hanno raggiunto dei traguardi importanti, dagli attestati di benemerenza ai riconoscimenti in bronzo, argento e oro. Coincide con il sessantesimo di fondazione la concessione in esclusiva alla Fidas dei locali al primo piano dell’ex casa Lorenzone «per la quale - aﬀerma il Direttivo - ringraziamo il Sindaco e l’Amministrazione Comunale». Le stanze della nuova sede sono state rinnovate dai volontari che hanno ritinteggiato le pareti, sono poi stati aggiunti alcuni mobili e risistemati quelli già in dotazione in modo da rendere la sede funzionale alle operazioni di prelievo. Per adeguarsi ai rigidi protocolli previsti dalle autorità competenti in materia trasfusionale, sono però necessari ancora alcuni interventi urgenti: in primis il posizionamento di un condizionatore con pompa di calore nella sala prelievi per poter garantire la temperatura adeguata in estate (prelievo di luglio) e in autunno (prelievo di ottobre) e la dotazione di zanzariere alle ﬁnestre.

Il Direttivo vorrebbe inoltre portare a termine un ambizioso progetto che prevede la sostituzione degli attuali lettini pieghevoli con poltrone recrinabili specifiche per le attività trasfusionali: «Per questo progetto - affermano - ci affidiamo all’aiuto di sponsor». Il programma dei festeggiamenti inizia sabato 1 ottobre con lo spettacolo teatrale della compagnia “la Menodrammatica” di Moretta presso la palestra degli impianti sportivi ad ingresso liDomenicabero.

2 ottobre, dopo il ritrovo nel cortile della sede alle ore 8.30, alle 9 si procederà con la benedizione e inaugurazione della nuova sede a cui seguirà un rinfresco per tutti i partecipanti. Alle 9.30 partenza in sﬁlata dei gagliardetti e della popolazione per le vie cittadine con “Onore ai Caduti”, tappa al monumento dei Donatori in piazza Donatori di Sangue, accompagnati da “La Vigoneisa” banda musicale con majorettes, passando dalle Case di Riposo per portare un saluto e un po’ di allegria agli ospiti. Alle 11 S. Messa in suﬀragio di tutti i donatori defunti. Alle 12 ritrovo presso gli impianti sportivi per il saluto delle autorità e le premiazioni dei donatori benemeriti. Alle 13 grande pranzo del 60° anniversario presso la palestra degli impianti sportivi a cura del catering Agù. «Vi aspettiamo numerosi - invita il direttivo Fidas - a festeggiare con noi e altrettanto numerosi ai prelievi collettivi di sabato 8 e domenica 9 ottobre, momento nel quale si procederà all’elezione del nuovo direttivo del gruppo».

La Fidas festeggia i 60 anni e inaugura la sede Domenica 2 ottobre le celebrazioni uﬃciali.

Sistemato il tetto del palazzo comunale Fondi PNRR per un campetto sintetico

PANCALIERI4 settembre 2022

PANCALIERI Non erano ormai più procrastinabili i lavori al tetto del palazzo comunale di Pancalieri, a causa delle inﬁltrazioni d’acqua presenti. L’Amministrazione comunale ha quindi programmato le opere necessarie per questa estate, ora praticamente terminate come da previsione.

PANCALIERI 5settembre 2022 Via

PANCALIERI Si è tenuta domenica 28 agosto la cerimonia per «ridare continuità - ha spiegato il sindaco Luca Pochettino - al gemellaggio con la città di Ataliva». L’incontro con la comunità argentina è avvenuto tramite un collegamento web per rinnovare, in ricorrenza del ventennale, il patto di gemellaggio.

Trieste, 31 PANCALIERI (TO) Cell. 345.8139947 RISTA GABRIELE decoratore CF: RST GRL 01A29 H727 E - PI: 12338840015 Da più di quarant’anni al servizio della propria clientela PROGETTAZIONE, CONSEGNA,

Viverbe concentrato in due giorni

Tra cultura, musica, arte, sport ChialvaMenta sostiene la promozione del territorio La spettacolare ﬁoritura dell’Escolzia californica

La festa patronale si articola come da tradizione da venerdì 16 a martedì 20 settembre Fiera all’aperto e non al Polivalente. Niente fuochi artiﬁciali per pericolo incendi

Contributo spese centri estivi PANCALIERI I genitori che hanno fatto frequentare i centri estivi ai propri figli durante le vacanze possono chiedere un rimborso delle spese sostenute. Le domande devono essere presentate in Comune entro il 15 settembre e riguardano le spese sostenute tra il 1° giugno e il 15 settembre 2022 per centri estivi o attività educative nei centri del territorio. Le famiglie potranno ricevere un rimborso massimo di 30 euro a settimana fino ad un massimo di 90 euro per ogni figlio. I moduli sono disponibili sul sito istituzionale del Comune www.comune.pancalieri.to.it. Le richieste possono essere inviate con pec o consegnate direttamente all’Ufficio Protocollo del Comune.

Dal 1° settembre tavola calda a pranzo cambio gestione In occasione del VIVERBE agnolotti da asporto PANCALIERI Via Principe Amedeo 25 - Cell. 346.7203763 Tutti i giorni dalle 7 alle 23 il Forno di Cosmin di Imbrea Cosmin Bogdan & C. s.a.s. Via Re Umberto 15 - PANCALIERI (TO) Tel. 011.189243031ilfornodicosmin@libero.it345.4195529Inaugurazione3 settembre Apertura locale 5 settembre

Riapre la biblioteca

PANCALIERI I visitatori di Viverbe amano venire a Pancalieri soprattutto per la menta, la coltura tipica di questa area, che diffonde il suo inconfondibile aroma per le vie del paese a fine primavera quando viene distillata. In occasione di Viverbe, quest’anno potranno assaporarla anche nelle degustazioni speciali proposte da ChialvaMenta nei negozi del paese aderenti. Chialva, storica famiglia legata alla coltivazione, distillazione e produzione di menta piperita di Pancalieri e piante officinali, da sempre sostiene le iniziative proposte in paese dall’Amministrazione comunale o dalle diverse associazioni. Ricordiamo i concerti nell’ambito dell’evento internazionale Le Stelle del Blues, organizzato dall’APS Castagnole Gospel, a Castagnole P.te, il 92° anniversario del Gruppo Alpini Pancalieri, Sezione di Pinerolo, il Torneo organizzato dall’ASD Pallacanestro Pancalieri, il Campionato Nazionale Cronosquadre ACSI organizzato dall’ASD Team Bike Pancalieri, il Concerto sul Po, presso la Riserva Naturale Fontane, la Passeggiata del Benessere, l’estemporanea di pittura PancARTistica, la Cena in Cascina (oltre 600 persone) organizzate dalla Pro Pancalieri. A Villa Giacosa Valfrè di Bonzo, dimora storica di famiglia a Pancalieri e parte del circuito Dimore Storiche del Pinerolese, ChialvaMenta non ha fatto mancare il proprio sostegno ad associazioni e gruppi che, in differenti modalità, concorrono a promuovere il territorio. Di grande richiamo sono sempre le mostre, conferenze e degustazioni negli eventi interni a Casa Chialva, in particolare quelli dedicati alle rinomate colture aziendali in pieno campo: la spettacolare fioritura dell’Escolzia californica è stata accolta anche quest’anno con una straordinaria affluenza di pubblico. Ora è in fase di registrazione un documentario per una produzione U.S.A., che tratteggerà il profondo legame di Chialva con la menta piperita di Pancalieri, arte di famiglia da cinque generazioni. Trento MONTAGGIO

PANCALIERI Dopo la chiusura estiva ad agosto, la Biblioteca di Pancalieri riapre giovedì 1 settembre con i consueti orari: il lunedì dalle 20.30 alle 22 e il giovedì dalle 14 alle 18.

Rinnovato il gemellaggio con Ataliva

Presenti i gruppi di Pancalieri, Casalgrasso, Faule, Carmagnola e Ostana

PANCALIERI È ricca di novità l’edizione 2022 di Viverbe, partendo proprio dagli enti organizzatori: è infatti l’Amministrazione comunale ad occuparsi in toto della ﬁera commerciale dedicata a vivai ed erbe aromatiche, mentre la Pro Loco si dedica interamente alla festa patronale dei Corpi Santi. La seconda novità riguarda la durata della manifestazione: due giorni, sabato 17 e domenica 18 settembre Viverbe, da venerdì 16 a martedì 20 settembre la festa patronale. Terzo cambiamento il luogo: Viverbe si snoderà tra la piazza del Comune e via Principe Amedeo ﬁno al semaforo e non più nel salone polivalente degli impianti sportivi, la festa patronale sarà dislocata in diverse zone del paese a seconda dell’evento.

PANCALIERI Sarà domenica 4 settembre la Festa dello Sport dall’Amministrazioneorganizzatacomunale. Dalle 14, agli impianti sportivi di via Circonvallazione, si potranno conoscere le attività sportive che è possibile praticare sul territorio, volendo provando gratuitamente le diverse discipline. Il pomeriggio sarà anticipato dalla messa in parrocchia alle 10.30 per tutte le associazioni sportive.

e ASSISTENZA GESTITI DAI TITOLARI Nicolino Flavio Arredamenti & c. S.a.s. via Pinerolo, 56 PANCALIERI Tel. e fax www.arredamentinicolino.com011.9735950info.nicolino74@gmail.com

La Pro Pancalieri propone quindi gli altri eventi, come spiega il presidente Franco Senestro: «Avremo due serate dedicate al ballo liscio nel Palaviverbe allestito cortile della scuola elementare vicino al Comune: sabato con l’animazione di Mike e i Simpatici, domenica con l’orchestra Maria Ravera. Il luna park sarà presente per i cinque giorni della festa patronale in piazza delle erbe e piazza San Nicolao». La pizzeria Baracot propone per venerdì 16 settembre “Sound fest” e Nonaperipizza.cisaranno i famosi fuochi artiﬁciali del martedì sera per chiudere i festeggiamenti perchè, hanno tenuto a spiegare il sindaco Pochettino e l’assessore Leontino nella fase organizzativa di Viverbe, «a causa della siccità è ancora forte il rischio incendi». Viverbe aprirà alle 10 del mattino sabato 17 settembre e alle 9 domenica 18 settembre; in entrambi i giorni proseguirà ﬁno alle 20 circa. Irene Canova Festa dello Sport

«Il Covid ha ancora la sua presa tra la popolazione - ha spiegato il sindaco Luca Pochettino - per cui proporre la manifestazione all’aperto continua ad essere una cosa saggia». Ma anche gli espositori hanno sostenuto di preferire Viverbe su due giorni, ha spiegato l’assessore Mario Leontino che con i consiglieri comunali Domenico Silvestro, Andrea Libra e Antonio Castellano si occupa di gestire l’organizzazione: «Alcuni non avrebbero partecipato ad una fiera di cinque giorni, mentre sono rimasti soddisfatti della scelta di concentrare l’evento nel sabato e domenica. Questa loro indicazione ci ha sostenuto nel prendere la decisione definitiva e concentrare viverbe nel solo fine settimana». Gli stand saranno quindi una cinquantina, con espositori del settore florovivaistico, erbe aromatiche e generi a tema quali liquoristica, profumeria, alimentazione naturale. Macchine agricole d’epoca, utilizzate per la lavorazione della menta, saranno in mostra nel centro paese. Spazio sarà dedicato al Distretto del Cibo del Chierese e Carmagnolese di cui fa parte Pancalieri. Immancabili gli appuntamenti con la mostra del pittore Piero Rasero quest’anno nei locali della Filanda, le gare a bocce, il Gran Premio ChialvaMenta in partenza il sabato alle ore 13, la Straviverbe martedì 20 alle ore 19, la mostra d’arte “Di luce, forme e colori” con opere di Carla Demattei, MILO e Remo Costantini.

PAESI Dopo due anni di pandemia, domenica 31 luglio i Gruppi Alpini sono tornati in presenza al Santuario della Madonna degli Alpini a Cervasca. La giornata è stata organizzata alla perfezione dai Gruppi di Faule e Casalgrasso a cui il Gruppo di Pancalieri si è aggregato con oltre 40 partecipanti tra alpini e simpatizzanti. I partecipanti hanno assistito al primo momento istituzionale dell’alzabandiera, con l’inno di Mameli e l’onore ai caduti. La presenza del vessillo della Sezione di Saluzzo e del Vice Presidente della Sezione, cinque gagliardetti dei Gruppi di Faule, Casalgrasso, Pancalieri, Carmagnola e Ostana, la deposizione dei fiori ai cippi sparsi intorno al Santuario dei Gruppi presenti hanno reso la cerimonia molto partecipata. La santa Messa officiata da don Paolo amico degli alpini e il canto il “Signore delle cime” ha concluso la parte ufficiale della giornata. Un ottimo pranzo servito dai volontari con impeccabile maestria e innaffiato da buon vino ha aiutato ad intonare canti alpini per tutto il pomeriggio. www.immobiliaremultiservices.com Via 011.9734020PANCALIERINicolaoSan3 Gli Alpini sono tornati a Cervasca

tuttediComposizionepallonciniperleoccasioni

PERPALLONCINILETUEFESTE

Via Porta Zucchetta 11 - CARMAGNOLA www.aspirservice.it - 329.8740922 - 340.5105033 RICAMBI & RIPARAZIONI piccoli e grandi elettrodomestici RICAMBI ORIGINALI FOLLETTO I

CARMAGNOLA È stato inaugurato lo scorso 21 luglio il nuovo Ufficio di Prossimità del Comune di Carmagnola, ubicato nel locale adiacente all’Ufficio Politiche Sociali (ingresso da via Silvio Pellico) del Palazzo L’UffiComunale.ciodi Prossimità vuole avvicinare la giustizia ai cittadini, offrendo un punto di riferimento che orienti tra le diverse funzioni giudiziarie che non prevedono il supporto di un legale. Si possono richiedere ad esempio un’autorizzazione al giudice tutelare, la nomina di un curatore speciale, informazioni sugli istituti di protezione giuridica quali tutele (anche per minori) e amministrazioni di sostegno, inoltrare pratiche per l’amministrazione di sostegno. E si può ottenere assistenza per gli altri servizi della volontaria giurisdizione. Per queste incombenze quindi i cittadini non dovranno più andare fino ad Asti. Lo sportello è aperto ogni mercoledì dalle 8.30 alle 12 su appuntamento, da fissare telefonando allo 011.9724362 o scrivendo a eranoProssimitàperturabunaleneinoto.it;prossimità@comune.carmagnola.ufficio.ilservizioègratuito.Posso-accedereicittadiniresidentiterritoridicompetenzadelTri-diAsti.Giàprimadell’a-ufficialedell’Ufficiodialcunicarmagnolesisirivoltiall’Urpperavereinformazioni in merito, dimostrando che l’apertura dell’Ufficio è di interesse per la comunità. Altri Uffici sono già aperti a Pinerolo e Moncalieri; entro giugno 2023 in Piemonte dovrebbero essere almeno 20; al momento al progetto hanno già aderito altri sette comuni. Per presentare le funzionalità dello sportello erano presenti il presidente del Tribunale di Asti dott. Giancarlo Girolami, il presidente della Sezione Civile del Tribunale di Asti dott. Paolo Rampini e, per il Raggruppamento Temporaneo di Imprese KPMG-CoGruppo-Maat, l’avv. Monica Menini e il dott. Filippo Pappalardo. Presente anche il dott. Maurizio Marrone Assessore Regionale alla Delegificazione e semplificazione dei percorsi amministrativi. A rappresentare il Comune di Carmagnola la sindaca Ivana Gaveglio con alcuni assessori e consiglieri, e il consigliere comunale avv. Diego Quaterni che ha seguito la costituzione dell’Uf«Puntandoficio. sulla produttività e a causa della riduzione del personale si sono ridotti nel tempo i punti di incontro dei cittadini con la giustizia. Con l’Ufficio di Prossimità si ricomincia a dare un punto di riferimento - ha affermato il dott. Giancarlo Girolami - partendo da Piemonte, Liguria e Toscana in cui è stata avviata la fase di sperimen«Carmagnolatazione». ha visto prima l’accorpamento al Tribunale di Alba e poi l’accorpamento di questo al tribunale di Asti» ha ricordato il dott. Paolo Rampini, per cui gli uffici giudiziari risultano molto distanti per i cittadini. «Con l’Ufficio di Prossimità si ripara questa involontaria “ingiustizia”».

CARMAGNOLA Inaugurazione ufficiale per la nuova sede della Croce Rossa di Carmagnola, in piazza Primo Maggio 2, con un pomeriggio di festa ma anche di informazioni sull’operato dei volontari. L’appuntamento sarà sabato 17 settembre alle ore 15.30. «Con grande orgoglio - afferma il presidente della CRI di Carmagnola Pier Domenico Tuninettipossiamo finalmente comunicare a tutti i lettori del giornale che quest’anno, dopo due anni dal nostro insediamento, riusciamo ad inaugurare in sicurezza la nuova sede del Comitato di Croce Rossa Italiana di LaCarmagnola».pandemiaha infatti annullato tutti i piani iniziali del Comitato, che si è ritrovato impegnato ad affrontare l’emergenza sanitaria: «Nonostante le difficoltà, dall’iniziale reperimento del materiale sanitario utile ad affrontare la pandemia alla costante vigilanza sanitaria sulle manifestazioni carmagnolesi e non, abbiamo riscontrato fin da subito un impegno costante dei nostri concittadini che tramite raccolte fondi private o con donazioni di beni e attrezzature hanno aiutato noi ad aiutare loro» racconta Tuninetti. «La Croce Rossa di Carmagnola, da più di quarant’anni, è sempre a disposizione della popolazione con i suoi oltre 300 volontari e dipendenti che ogni giorno sono motivo di orgoglio, grazie all’impegno giornaliero e alla continua dedizione che dedicano verso chiunque richieda il nostro supporto». La cerimonia di inaugurazione, a cui sono invitati i cittadini, inizierà alle 15.30 con la lettura dei sette principi della CRI, la benedizione della sede e dei mezzi. Dopo i discorsi delle autorità, si potrà assistere ad un breve concerto della Fanfara Nazionale CRI e quindi visitare il locali. Gli interessati, potranno anche richiedere informazioni sulle modalità di accesso ai corsi per volontari. «Per poter garantire il nostro ininterrotto e costante impegno - spiega il presidente Tuninettisiamo sempre alla ricerca di aspiranti volontari che vogliano aiutare il prossimo. Rinnoviamo quindi il sollecito a chiunque fosse interessato a far parte di questa “famiglia” a venirci a trovare in sede o durante le nostre attività di piazza per chiederci informazioni e lasciarci il nominativo per essere ricontattati».

aSPIR SCRVICC

CARMAGNOLA6 settembre 2022

di Calosso - Forneris seguiteci su CARMAGNOLA Un carmagnolese al fianco del neo Vescovo di Torino Roberto Repole. Don Mario Aversano, originario di Carmagnola, dal primo settembre è infatti il nuovo Vicario Episcopale con incarico al Laterritorio.Pastorale sul territorio, il legame e la collaborazione con le parrocchie e le realtà locali avranno lui come Nell’annuncioreferente.della sua nomina, in occasione della festa Patronale della Diocesi di Torino a giugno alla Consolata, Mons. Roberto Repole ha spiegato che ha rinnovato il Consiglio Episcopale sia nei suoi membri che nella sua struttura. «È infatti evidente a tutti che il Vescovo non può svolgere con serenità, efficacia e capillarità il suo ministero senza la collaborazione strutturale dei presbiteri e dei diaconi; e in tale compito un ruolo decisivo lo ha certamente il Consiglio episcopale» ha sottolineato Repole. Oltre al neo Vicario Episcopale per la pastorale sul Territorio don Mario Aversano, compongono il nuovo Consiglio il Vicario Generale Canonico Alessandro Giraudo, Mons. Mauro Rivella come Vicario per gli affari economici, don Michele Roselli Vicario per la formazione e Padre Ugo Pozzoli Vicario per la Vita ConsaFaràcrata.parte del Consiglio episcopale anche il vicario generale di Susa, monsignor Daniele Giglioli. È stato nominato anche il nuovo Cancelliere arcivescovile e per la prima volta si tratta di una donna, la dottoressa Concetta Caviglia, già difensore del vincolo presso il Tribunale Ecclesiastico interMons.diocesano.Repole ha spiegato la scelta di nominare un unico Vicario per il Territorio nella persona di don Mario Aversano spiegando che: «Ho scelto di nominare un unico vicario per la cura delle diverse realtà territoriali, decidendo però che fosse un incarico a tempo pieno. A convincermi della bontà di tale opzione hanno influito due elementi. Il primo è il fatto che don Mario potrà in questo modo mettere a disposizione tutte le sue capacità e le sue energie per una maggiore vicinanza alle realtà territoriali, senza dover sottrarre tempo alla cura di un’importante parrocchia. Il secondo motivo è prospettico ed è proprio nella linea di cercare nuove e indispensabili collaborazioni e responsabilità dei preti sul territorio. Prospettiva che affido come prioritaria a don Mario. La scelta della persona è dettata dalla competenza pastorale maturata in questi anni, sia nei diversi incarichi diocesani sia come parroco stimato di Regina Mundi». Don Mario Aversano è nato a Carmagnola nel 1974, ordinato Sacerdote nel 1999. Dopo una prima esperienza di tre anni come viceparroco nella parrocchia di Maria Speranza Nostra (Barriera di Milano, Torino), ha trascorso 13 anni nelle comunità del Seminario: prima come vicerettore in Seminario Maggiore e poi come rettore di Casa Pier Giorgio (che comprende il Seminario Minore e la Comunità Vocazionale della Propedeutica). Impegnato dal 2000 nella Pastorale Vocazionale, ha ricoperto l’incarico di direttore del Centro Diocesano Vocazioni dal 2009 al Dal2016.2015 condivide l’incarico di direttore dell’Ufficio di Pastorale della Famiglia con gli sposi Luca e Ileana Carando. Dal 9 ottobre 2016 è Parroco di Maria Regina Mundi a Nichelino, incarico che ora lascia per diventare Vicario Episcopale. Ivan Quattrocchio È un carmagnolese il vicario episcopale di Mons. Repole Il giovane don Mario Aversano «potrà mettere a disposizione tutte le sue capacità e le sue energie per una maggiore vicinanza alle realtà territoriali»

Ora c’è l’Uﬃcio di Prossimità per la volontaria giurisdizione

Lo sportello è aperto il mercoledì su appuntamento, il servizio è gratuito

L’assessore regionale Maurizio Marrone ha sottolineato come le istituzioni debbano «far sentire la propria presenza anche con servizi legati alla parte più fragile della popolazione tutelandola nella vita «Laquotidiana».sinergia tra Tribunale, Comune e Regione ha portato a questo risultato - ha speciﬁcato l’avvocato Diego Quaterni - Ora si passa al secondo step, ovvero par conoscere questo strumento ai cittadini». Irene Canova

Inaugurazione nuova sede della Croce Rossa Sabato 17 settembre concerto della Fanfara e visita ai locali

Le modalità ed i criteri di assegnazione del Buono sono spiegati sul sito del Comune di Carmagnola, e la domanda può essere eﬀettuata ﬁno alle ore 12 del 22 settembre».

Via Borghetto, nuovo semaforo rileva le infrazioni

CARMAGNOLA Il semaforo in via Torino angolo via Borghetto a borgo Salsasio rileva ora le infrazioni stradali da remoto. È stato infatti sostituito con un nuovo impianto, spiega l’Amministrazione comunale «volto all’interruzione ciclica del ﬂusso di transito di veicoli e alla moderazione della velocità degli stessi sul tratto rettilineo di via Torino».

La mostra antologica ﬁno al 13 novembre. L’inaugurazione venerdì 2 settembre ore 18.30

- A FIANCO DELLA “PREALPINA” FRANCESCO CASORATI

dere allo sport che l’Amministrazione per il sesto anno consecutivo ha deciso di investire elevate risorse nel progetto di agevolazione economica “Buono Sport”, dedicato alle famiglie che si trovano in un momento di diﬃcoltà ﬁnanziaria.

123 -

Opere di Casorati al Lomellini

CARMAGNOLA 7settembre 2022 Antonio Rega confermato allenatore del Salsasio. Pisanu è direttore sportivo

CARMAGNOLA «Domenica 18 settembre potremo assistere ad una grande giornata di sport, resa possibile grazie alla disponibilità delle numerose associazioni locali del settore». L’Assessore allo Sport Massimiliano Pampaloni presenta così la terza edizione della Festa dello Sport che si terrà domenica 18 settembre dalle 15.30 alle 19 in via Valobra e piazza DiverseSant’Agostino.saranno le discipline sportive proposte: danza, arti marziali, calcio, atletica, ginnastica, pallacanestro, pallavolo, kickboxing, rugby e al Palazzetto dello Sport di corso Roma palestra e «Praticarenuoto.attività sportiva è un investimento essenziale per la nostra salute - ha spiegato Pampaloni - ma anche per creare all’interno della comunità dei forti legami di collaborazione e di rispetto. È proprio per oﬀrire ad ognuno la possibilità di acce-

Compleanni • Playgrounds • Gonfiabili Feste private • Laboratori RIVOLTO AI BAMBINI DAI 3 AI 12 ANNI • BABY AREA PER I PIÙ PICCOLI • AREA GIOCHI DI 600 MQ VIA

Direttore sportivo della Prima Squadra dei rossoneri è poi stato confermato Gianni Pisano, storica colonna portante della società L’Usdsalsasiese.Salsasio nell’estate ha anche rinnovato il Direttivo: confermato presidente per i prossimi quattro anni Giuseppe Quattrocchio. Confermati anche il vice presidente Francesco Desogus, il segretario Roberto Foco, e Ivan Quattrocchio. Nuovi membri sono Davide Nicco, Stefano Taddeo e Daniele Di Furia.

CARMAGNOLA Palazzo Lomellini ospita fino al 13 novembre la mostra antologica “Tra magia e geometria” con le opere di Francesco Casorati. Nata da un’idea del professor Riccardo Cordero e realizzata in collaborazione tra l’Assessorato alla Cultura e l’Archivio della famiglia Casorati, l’esposizione è curata da Elena Pontiggia. La carriera dell’artista viene ripercorsa attraverso una trentina di opere pittoriche che testimoniano le tappe più significative della vita dell’artista, esposte nelle sale dei due piani del Lomellini. Si parte dalle opere di Casorati appena diciottenne e risalenti agli anni ‘50, come la la visionaria “Torre di Babele” del 1952, metafora della guerra, dell’incapacità degli uomini di comprendersi. Il periodo successivo è caratterizzato dal colore blu, il colore della lontananza e del sogno, tra cui emerge “il Grande Passero”, opera dipinta nel 1968. Seguono poi alcune opere dipinte ad acrilico e infine la produzione più recente con il ritorno alla pittura ad olio con cromatismi più lirici come in “Sette barche e tre pesci” del 2010. «Siamo pertanto lieti di proporre a Palazzo Lomellini questo nuovo progetto espositivo, coerentemente con l’identità della nostra Civica Galleria di Arte Contemporanea, luogo d’eccellenza per la diffusione della conoscenza a vari livelli, la promozione culturale e la valorizzazione turistica del nostro territorio» commentano la sindaca Ivana Gaveglio e l’assessore alla cultura Alessandro Cammarata. «È una mostra antologica - proseguono - che accompagna il visitatore in un’atmosfera emozionante e fiabesca, alla scoperta del singolare percorso artistico di un grande maestro. Un’esperienza che si propone come un’opportunità di conoscenza che, lungi dall’essere riservata ai soli cultori dell’arte, tende a dialogare con un pubblico di variegata sensibilità. A quasi dieci anni dalla sua scomparsa, riteniamo doveroso rievocare la figura di un pittore come Francesco Casorati, per l’originalità che rende la sua opera meritevole di essere conosciuta ed apprezzata, anche dalle generazioni più giovani». Inaugurazione a ingresso libero venerdì 2 settembre ore 18.30 a Palazzo Lomellini, piazza Sant’Agostino 17. ORARI Dal 2 all’11 settembre: dal lunedì al venerdì 20.30-23; sabato e domenica 15.30-18.30 e Dal20.30-23.12settembre al 13 novembre: giovedì, venerdì e sabato 15.30-18.30, sabato e domenica 10.30-12.30 e 15.30-18.30.

e l’ex sindaco Felice Giraudo Domenica 18 settembre Festa dello

CARMAGNOLA Riconfermato anche per la stagione sportiva 2022/2023 mister Antonio Rega, che guiderà la Prima squadra del Salsasio nel campionato di seconda categoria. L’allenatore dei rossoneri commenta: «Insieme al direttore sportivo Gianni Pisano abbiamo aggiunto dei bravissimi giocatori che andranno a raﬀorzare ancora di più il Salsasio, squadra che mantiene anche per questa stagione sportiva l’ossatura centrale con moltissime riconferme».

La Gaveglio Sport in via Valobra e al palazzetto

50 anni per la scuola di borgo San Bernardo Fu costruita nel

sindaca Ivana

CARMAGNOLA Si appresta a cominciare un nuovo anno la scuola primaria di borgo San Bernardo, dopo la chiusura del passato anno scolastico con una festa a memoria dei 50 anni dalla fondazione. L’occasione è stata un momento per ripercorrere la storia della scuola, costruita nel 1972 sotto il sindaco Felice Giraudo, con un progetto fortemente sostenuto all’epoca anche dal sanbernardese Renzo Agasso. Giraudo e Agasso erano alla festa organizzata dalle insegnanti, accolti dalla dirigente scolastica Maria Grazia Gosso. Presente ovviamente a questo momento importante per borgo San Bernardo la sindaca Ivana Gaveglio. C’erano poi Michelangelo Abrate e in collegamento la maestra Marilena Vaudagna ormai in pensione da anni. Una mostra allestita nell’atrio dell’edificio con il contributo degli studenti ha presentato materiale e foto dell’epoca passata. Ora che la scuola si prepara ad aprire le porte agli allievi per un nuovo anno la maestra Rita Grussu, insegnante dell’IC Carmagnola 2, commenta a posteriori: «È stato un bel lavoro, con la speranza che lasci il segno e faccia riflettere su quanto la storia ed il passato siano utili per il presente ed il futuro delle nuove generazioni». 1972 con l’allora sindaco Felice Giraudo SOMMARIVA CARMAGNOLA (Torino, 1934-2013) allestisce nel 1954 la sua prima personale alla Galleria del Sole, a Milano. Espone alla Biennale di Venezia nel 1956 e poi nel 1962. Partecipa alla rassegna “Francia Italia” nel 1957, alla Quadriennale romana nel 1959 e nel 1966. Il lavoro dei decenni successivi si manifesta in una lunga serie di mostre personali in gallerie nazionali e internazionali. Sue mostre antologiche sono state allestite a Palazzo Robellini di Acqui Terme nel 1982, a Palazzo dei Diamanti di Ferrara nel 1985, al Battistero di S. Pietro ad Asti nel 1991, alla Sala Bolaffi di Torino, a cura della Regione Piemonte, nel 2000, nel Palazzo dei Sette ad Orvieto nel 2003, al Museo civico d’arte contemporanea di Mombercelli nel 2004, a Casa Felicita a Cavatore nel 2010, a Villa Vallero a Rivarolo nel 2011. Accanto alla pittura, fondamentale è la sua attività grafica, calcografica e litografica.

Il Peperone Day novità 2022

è la prima edizione del Peperone Day domenica 4 settembre. Il peperone sarà il protagonista indiscusso nei locali della ristorazione in città, ma anche del tradizionale concorso e mostra-mercato del peperone riservato ai produttori locali, che li raccolgono manualmente dalla fine di luglio rispettando un severo disciplinare di produzione. Il 4 settembre sono anche in programma le premiazioni del contest Peperone Urbano: un concorso rivolto a tutti, ideato dal Consorzio del Peperone e dall’Amministrazione comunale dove i partecipanti hanno vestito i panni di ortolano per coltivare sul terrazzo di casa, sul balcone, nell’orto o in giardino, il peperone, rigorosamente in modalità Ibiologica.peperoni potranno essere acquistati in diversi punti dell’area fieristica durante i dieci giorni della manifestazione. In viale Garibaldi ci sarà il Villaggio del Territorio con vendita dei prodotti delle aziende agricole locali, del Consorzio del Peperone di Carmagnola, del Distretto del Cibo del Chierese e Carmagnolese, della Società Orticola di Mutuo Soccorso Domenico Ferrero. Cà Peperone, format curato dal food event manager Marco Fedele supportato da Simona Riccio e Giorgio Pugnetti, in piazza Verdi declinerà il peperone in inediti accostamenti, senza dimenticare la sostenibilità. Previsti show cooking, escursioni enogastronimiche, la Sinoira WineTime, l’appuntamento enogastronomico on il Gusto Diffuso Carmagnolese con ricette e piatti dedicati al peperone. In piazza Italia al Pala BTM (viale Garibaldi 29) il Salone Fieristico Agroalimentare proporrà dieci cene a tema con il caterign della Cucina Piemontese di Vigone. Da non perdere la cena del “Peperone Day” domenica 4 settembre ore 20, la cena con “La Tradizione della Pasta” con Pasta Berruto, la cena di gala a favore della Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro di Candiolo sabato 10 settembre, organizzata in collaborazione con la Banca Territori del Monviso. In piazza Sant’Agostino ogni sera dalle 18.30 si svolgeranno incontri con diverse personalità intervistate da TINTO, Renata Cantamessa e Massimo Biggi Alcuni show cooking saranno condotti da Alevtina Drigant. Sempre in piazza Sant’Agostino, si potrà assistere a spettacoli gratuiti tutte le sere dalle ore 22 con il cabaret dei comici selezionati dal Cab41 di Torino, la finalissima della competizione “What’s Your Talent?”, concerti e grande spettacolo finale di danza verticale sulla facciata di Palazzo Lomellini a cura della compagnia Il Posto. In piazza Mazzini e piazza Antichi Bastioni si troveranno la Piazza dei Sapori e la Rassegna Commerciale. Novità è il Pizza Village allestito nei giardini Unità d’Italia.

Fiera Nazionale del Peperone dal 2 all’11 settembre. Lanciato il contest Peperone Urbano. Nel centro città il Pizza Village, la Piazza dei Sapori, il Villaggio del Territorio, Cà Peperone, il Salone Fieristico Agroalimentare. Intrattenimenti con Tinto, Renata Cantamessa, Massimo Biggi

FIERA NAZIONALE DEL PEPERONE8 settembre 2022 VENDITA DIRETTA Via Poirino 615, Fraz. Casanova CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9795058 Viale Garibaldi 37 - CARMAGNOLA - TEL. 011.9778050 di Migliore Giovanni e C. snc NazionalePanificio Via Sommariva 139/141 - www.pastaberruto.it CARMAGNOLA Confermate le iniziative di successo delle passate edizioni della Fiera Nazionale del Peperone, che si terrà a Carmagnola dal 2 all’11 settembre. Tornano quindi Cà Peperone, il Villaggio del Territorio e il Salotto della Fiera, ma sono molte le novità previste nell’ampia area espositiva di oltre 10.000 mq con un occhio di riguardo a quelle dedicate alla promozione del territorio. Otto sono le piazze cittadine dedicate alla manifestazione, per 2.500 posti a sedere e più di 200 espoNovitàsitori.

Visite guidate

CARMAGNOLA Sarà il Salone Fieristico di viale Garibaldi il luogo identiﬁcato per l’esposizione e vendita dei peperoni di Carmagnola, con i produttori del Consorzio del Peperone di Carmagnola, il Distretto del Cibo del Chierese e Carmagnolese e la società Orticola di Mutuo Soccorso Domenico Ferrero. Domenica 11 settembre sarà allestita la Vetrina del Territorio, con la presentazione delle eccellenze dei comuni aderenti al Distretto del Cibo.

Più tardi si balla con il format “Mania ‘90”. Le voci sono quelle di Kim Lukas e Nathalie Aaarts, interpreti di tanti successi di quel decennio. Il sound invece è quello di Emanuele Caponnetto e di Dj GiovedìJump. 8 settembre sul palco c’è Bob Sinclar, uno dei più celebri ed apprezzati dj al mondo, una rockstar del mixer dalla carriera semplicemente inﬁnita. Brani come “World Hold On” e “Love Generation”, uscite nel lontano 2005, fanno emozionare e non solo ballare il mondo ancora oggi ed il suo nome rappresenta divertimento, ritmo, melodia e gioia di Sabatovivere. 10 settembre salirà sul grande palco Mario Biondi in una data del suo “Romantic Tour”, in cui proporrà i suoi brani più celebri e quelli contenuti nel suo nuovo album “Romantic” uscito lo scorso 18 marzo. I biglietti dei concerti sono acquistabili via whatsapp al numero 327.7928137 oppure online su ticketone.it, youticket. net e ciaotickets.com. ai luoghi legati al voto all’Immacolata INVECE

DI FARLO RIPARARE? Perché compri un pistone nuovo Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it | SCALENGHE ( TO)stampaservizio3D NOVITÀ CONCERTI AL FORO FESTIVAL Sul palco Cristina D’Avena, Ivana Spagna, Bob Sinclar e Mario Biondi

Installazione in corso Sacchirone

BTMPala-ItaliaPiazza-PeperonedelNazionaleFiera73a

Salone Fieristico Agroalimentare Viale Garibaldi, 29 VENERDÌ 2 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “IL FRITTO MISTO” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Insalata di robiola delle Fattorie Osella con peperoni, mele e noci Gran Fritto Misto alla Piemontese (bistecche di maiale e di pollo alla milanese, polpettine di vitello, salsiccia, cervella, fegato, melanzana, zucchino, semolino dolce, pavesino, bigne di zabaione, bacio di dama, dolcino al cocco, mela, pesca ripiena, dolcino alle mandorle, amaretto, peperone fritto) Coppa di pesche sciroppate, ricotta, nocciole e menta Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO SABATO 3 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “IL BOLLITO MISTO” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Tortino di formaggi e patate in salsa i funghi Gran Bollito alla Piemontese con salse (punta di petto, muscolo, magro, cappello del prete, testina, cotechino, gallina) contorno - Insalata di patate e Peperoni Sorbetto alla mela verde Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO DOMENICA 4 SETTEMBRE - Pranzo ore 12.15 “PRANZO DELLA DOMENICA” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo oro del Piemonte (Sandan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Battuta di Fassona alla Piemontese - peperoni e acciughe Gran Fritto Misto alla Piemontese (bistecche di maiale e di pollo alla milanese, polpettine di vitello, salsiccia, cervella, fegato, melanzana, zucchino, semolino dolce, pavesino, bigne di zabaione, bacio di dama, dolcino al cocco, mela, pesca ripiena, dolcino alle mandorle, amaretto, peperone fritto) Panna cotta ai frutti di bosco Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino pregiati piemontesi € 28,00 TUTTO COMPRESO DOMENICA 4 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “PEPERONE DAY” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Antipasto Piemontese con Tonno e Peperoni e Peperoni al forno con Bagnetto Verde Penne (Berruto) con gamberetti, noci e julienne di Peperoni Tagliata di fassona al balsamico accompagnata da peperonata Zuppa inglese Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino pregiati piemontesi € 28,00 TUTTO COMPRESO LUNEDÌ 5 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “LA PAELLA” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Sushi al peperone tumaticot di Carmagnola Paella Valenciana (carne e pesce) con peperoni di CarmagnolaIl Buon Riso Cocktail di frutta fresca Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO MARTEDÌ 6 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “FRITTO DI PESCE” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo oro del Piemonte (Sandan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Cozze Gratinate e Insalata di Seppie alla Ligure Frittura di Calamari e Gamberi Charlotte Creole Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO MERCOLEDÌ 7 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “LA TRADIZIONE DELLA PASTA” - con Pasta Berruto Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Orecchiette (Berruto) con cime di rapa e peperoni Lasagne (Berruto) vegetariane con ragù di verdure, besciamella e pomodoro pachino Trenette (Berruto) al pesto e peperoni Gnocchetti sardi (Berruto) con crema di gamberetti e zucchine AnanasCaffe’all’amaretto-Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO GIOVEDÌ 8 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “PROFUMO DI MARE” - con Costa Crociere Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Tiepida di polipo e patate e fritturina di calamari Spaghetti al nero di seppia (Berruto) con vongole Tonno scottato e Gamberoni alla carmagnolese con padellata di verdure dell’orto Caffe’Tiramisù-Dicaf Amaro ufficiale della serata: HERMITE Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO VENERDÌ 9 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “IL PIEMONTE A BUFFET” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Salumi, Battuta di fassona, Vitello tonnato, peperoni all’acciuga, tomini e acciughe (con bagnetto rosso e verde), insalata russa, torta salata, insalata di faraona al balsamico, rolata di coniglio, uova in salsa tartara, insalata di riso venere (Il Buon Riso) con zucchine e gamberetti. Prosciutto in gelatina, trote in carpione, anguille in carpione, pollo in carpione, zucchine in carpione, albese Risotto al Gorgonzola - Il Buon Riso e Consorzio Gorgonzola Zabaglione con cantucci Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO SABATO 10 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “INSIEME PER LA RICERCA” Cena di Gala a favore della Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro In collaborazione con la Banca Territori del Monviso Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Tortino di broccoli e patate in salsa di Raschera Battuta di fassona alla piemontese Plin alla crema di tartuﬁ Filetto di Fassona al pepe rosa con insalata biricchina (ﬁnocchi, peperoni, arance e valeriana) Torta zurigo Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino pregiati piemontesi €.35,00 TUTTO COMPRESO (una quota dell’incasso sarà devoluto alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro)

CARMAGNOLA Nella Chiesa di San Filippo si può visitare, dall’1 al 25 settembre, la mostra “Nel Cuore di Maria”, dedicata al 500° anniversario del primo voto che la comunità cittadina espresse all’Immacolata Concezione Vergine Maria, patrona della città. In occasione della Fiera del Peperone vengono organizzate visite guidate per Carmagnola sul tema “Voto 500”. Sabato 17 settembre si terrà la rievocazione storica del voto del 1522, in piazza Sant’Agostino alle ore 21. Quell’anno Carmagnola era devastata dalla peste. Si narra che fossero rimasti in vita solo dodici capi famiglia, alcuni con familiari; ma, si diceva, solo un miracolo li avrebbe potuti salvare. Così, in ginocchio davanti alla Chiesa di Sant’Agostino, uno di loro proposte di fare un Voto alla Madonna.

Pranzi e Cene a tema PER3803264631011.9801211PRENOTAZIONIGIANCARLOSANDRA3807102328 elledi GraficheArti Carmagnola FIERA NAZIONALE DEL PEPERONE 9settembre 2022

CARMAGNOLA Il Comitato “Riapriamo San Rocco” propone dal 2 al 6 settembre la personale del pittore santenese Giuseppe Migliore che presenta “Materiali senza limiti”: quadri a mosaico con originali e fantasiosi soggetti composti con ogni tipo di materiale offerto dalla natura. Dal 7 al 11 settembre è poi in programma la “Collettiva del Gruppo Zoe” di Moncalieri. Sono pittori e pittrici che da anni lavorano insieme riscuotendo successo di pubblico e critica: sono M.G. Ciattino, M.T. Errigo, A. Messina, K. Rampon e M. Persico. In questa occasione esporranno alcune delle loro opere più significative realizzate con diverse tecniche pittoriche. La mostra è aperta il 7-10-11 settembre ore 11-20 e l’8-9 settembre ore 16-20. Entrambe le mostre sono ad ingresso libero. Il Comitato “Riapriamo San Rocco” organizza eventi culturali per offrire la possibilità di fruire del prezioso edificio barocco di via Valobra.

Mostre a San Rocco Personale di Giuseppe Migliore e collettiva del Gruppo Zoe

CARMAGNOLA È la quarta edizione de Il Foro Festival, ideato dalla Consulta Giovanile e quest’anno a cura della Kontakt Agency di Francesco Andrisani, agenzia specializzata nell’organizzazione di grandi eventi, con un programma di sette concerti gratuiti e tre a pagamento con artisti di grande Domenicarilievo.4settembre doppio concerto, quello di Cristina D’Avena, voce amatissima di mille sigle di cartoni animati e quello di Ivana Spagna, voce simbolo della dance italiana anni ’80 e non solo.

CARMAGNOLA Le Donne in Città non mancano mai all’appuntamento con la Fiera del Peperone. Quest’anno propongono la nuova installazione “I love pepper” nel viale alberato di corso Sacchirone. È composta da 39 pannelli realizzati con materiale di riciclo e prodotti plastici; al termine dell’esposizione potrà essere riciclata. Il lavoro è identiﬁcato da un logo ideato appositamente (foto). Le creazioni artigianali di Donne in Città saranno invece esposte nella sede della SOMS “Francesco Bussone” - Casa Cavassa in via Valobra 143.

I inpeperoniFiera

DOMENICA 11 SETTEMBRE - Pranzo ore 12.15 “PRANZO DELL’ULTIMA DOMENICA” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo Oro del Piemonte (San Dan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Prosciutto crudo Piemontese (SANDAN) con frutta e peperoni in bagna caoda Gran Fritto Misto alla Piemontese (bistecche di maiale e di pollo alla milanese, polpettine di vitello, salsiccia, cervella, fegato, melanzana, zucchino, semolino dolce, pavesino, bigne di zabaione, bacio di dama, dolcino al cocco, mela, pesca ripiena, dolcino alle mandorle, amaretto, peperone fritto) Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO DOMENICA 11 SETTEMBRE - Cena ore 20.00 “Il SALUTO DELLO CHEF” Aperitivo di benvenuto - Prosciutto crudo oro del Piemonte (Sandan Prosciutti) e Gorgonzola (Consorzio Gorgonzola) Tagliere di salumi - formaggi delle Fattorie Osella con miele Paella alla Valenciana (carne e pesce) - Il Buon Riso coppa di gelato Caffe’ - Dicaf Acqua gasata e naturale - Hydra Vino bianco e rosso piemontesi - Vineria C’è Vino e Vino € 28,00 TUTTO COMPRESO PEPERONE EL D AREIF

“I love pepper”, nuova creazione delle Donne in Città

Nuovi contenitori per la raccolta abiti usati

CASTAGNOLE P.TE Si terrà sabato 3 settembre l’edizione 2022 della Cena Sotto le Stelle, organizzata da Croce Rossa, Centro Anziani, Avis, Alpini ed Oratorio. Come di consueto, il ricavato verrà dato in beneﬁcenza e quest’anno gli organizzatori hanno deciso di destinare la somma alla popolazione Ucraina colpita duramente dalla guerra. Nell’arco degli anni la Cena Sotto le Stelle ha già consentito di devolvere oltre 23mila euro a diversi enti del territorio. Lo scorso anno il ricavato era stato consegnato alla Parrocchia di Castagnole per lavori ordinari e straordinari. La cena del 3 settembre prevede un menù completo di bevande a 20 euro. Prenotazione obbligatoria al 339.8438045 o presso la Panetteria Nota via Roma 7.

PIOBESI - CASTAGNOLE10 settembre 2022 Giovani ancora al Centro Aggregazionedi PIOBESI TORINESE Prosegue ﬁno al 15 settembre il programma di attività “Spazio al centro” organizzato al Centro di Aggregazione Giovanile alla piastra polivalente. Il centro è aperto il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 16 alle 19. Le attività sono state dedicate per tutta l’estate ai giovani, con accesso libero e senza obbligo di frequenza. A settembre il programma prevede ancora il torneo di Uno venerdì 2 settembre, Free Time lunedì 5 settembre, Music Day mercoledì 7, visita al Parco del Castello di Vinovo venerdì 9, giochi di società lunedì 12, torneo di Wild Soccer mercoledì 14, CAG by Night con pizza o kebab venerdì 16. Il servizio è oﬀerto dal Comune di Piobesi Torinese.

Mostra Urban Exploration

Evento di beneﬁcenza organizzato dalle associazioni di Castagnole Piemonte

Una proposta dell’Amministrazione comunale in fase di organizzazione

CASTAGNOLE P.TE L’Amministrazione Comunale sta organizzando una mostra dedicata al mondo Urbex, ovvero l’Urban Exploration (esplorazione urbana) che porta a riscoprire ambienti costruiti dall’uomo ma spesso abbandonati o nascosti. Quella che arriverà a Castagnole Piemonte sarà una mostra fotograﬁca che farà conoscere ai visitatori luoghi dimenticati visti con occhi diversi, attraverso uno scatto che ne cattura la bellezza.

CASTAGNOLE P.TE Due nuovi contenitori per la raccolta abiti usati hanno sostituito i classici contenitori bianchi presenti in paese. Sono collocati al fondo di via Falcone e Borsellino ed in via Goito. Di colore verde, i contenitori sono stati posizionati da Covar 14 in collaborazione con Humana People to People Italia Onlus, organizzazione di cooperazione internazionale che raccoglie e recupera abiti usati.

RIAPRE BIBLIOTECALA

PIOBESI T.SE Sono aperte dal 17 al 25 settembre le iscrizioni all’Unitre per l’anno accademico 2022/23, già deﬁnito il programma delle attività didattiche e delle serate culturali. Tra i corsi ci sono lezioni di attività motoria, ballo, biodanza, yoga, bocce, composizioni ﬂoreali, cosmesi fai da te, pittura, fantasia creativa, informatica, inglese, ricamo. Le prime due serate culturali saranno ad ottobre su astronomia (il 18 ottobre) e ambiente (il 25 ottobre); si terranno al Centro Incontri di via XXV Aprile 6. Il 10% della quota di iscrizione all’Unitre verrà dedicato al sostegno di progetti di solidarietà sociale sul territorio. Per gli iscritti e i loro familiari c’è una convenzione con i centri medici Primo - Oasimedica di Vinovo, Garino e Borgaretto. Per gli over 50 convenzione con il centro sportivo Dega Sporting Club di Vinovo per i corsi di acquagym e nuoto.

DONAZIONI DI SANGUE

PIOBESI TORINESE Terminato il periodo di pausa estiva per la biblioteca di Piobesi ÈTorinese.nuovamente aperta al pubblico da lunedì 29 agosto con il consueto orario.

Fondi per quasi 154 mila euro sono arrivati al Comune di Castagnole Piemonte per permettere investimenti nella transizione digitale. L’importante contributo è stato ricevuto grazie alla partecipazione ai bandi del PNRR; gli investimenti permetteranno di migliorare l’accessibilità ai servizi digitali. La somma verrà così impegnata: 47.472€ al passaggio in cloud dei servizi PA digitale; 79.922 euro per il miglioramento del sito internet istituzionale con i servizi connessi; 10.206 euro per l’integrazione dell’App IO; 16.389 euro per l’integrazione di Pago PA. Intanto a settembre dovrebbe esserci il collaudo dei lavori per la posa della ﬁbra ottica ad opera di Open Fiber, che permetterà una connessione ultraveloce in tecnologia FTTH – Fiber To The Home.

PIOBESI T.SE Nella Sezione Avis di Piobesi Torinese le donazioni di sangue si sono tenute prima delle vacanze Il 24 luglio sono state raccolte dieci sacche di plasma e una di sangue intero; il 30 luglio 22 sacche di sangue intero.

Unitre, iscrizioni dal 17 al 25 settembre Già deﬁnito il programma di corsi e serate culturali a Piobesi Torinese Cena Sotto le Stelle per la popolazione Ucraina

CASTAGNOLE P.TE

Oltre 154 mila euro per la transizione digitale A settembre il collaudo della linea in ﬁbra ottica L’edizione 2021 della Cena

Con queste parole, la dirigente scolastica Laura Marchisio, giunto il momento della pensione, ha iniziato la sua lettera di commiato indi-

La dirigente scolastica lascia il posto all'Istituto Comprensivo di Moretta che comprende anche le scuole di Casalgrasso, Faule, Polonghera, Torre San Giorgio, Cardè, Scarnaﬁgi

Che cambiamenti ha visto negli ultimi anni? «Al di là di quelli normativi ed organizzativi oltre a quelli dettati dalla gestione dell’emergenza sanitaria, evidenzierei solo che il rapporto di ﬁducia tra il mondo della scuola e le famiglie si è progressivamente incrinato negli anni». Come si organizzerà da settembre? «La mia quotidianità, in tutti questi anni, è stata molto incentrata sugli impegni scolastici. Per tale motivo devo tenere conto di un naturale impatto emotivo determinato dall’inizio dell’anno scolastico anche se sono però sicura che mi riorganizzerò presto. Per prima cosa dedicherò un po’ di tempo a me stessa ed alla mia famiglia. Vorrei però mantenere il mio cervello in esercizio, motivo per cui mi iscriverò ad un corso d’inglese. Oltre ai viaggi penso anche di tornare a dedicarmi all’uncinetto. Inoltre, intendo poi riprendere in mano i classici delle letteratura in modo tale da riscoprire il piacere della lettura». p.g.

rizzata al personale dell’Istituto comprensivo di Moretta che ha diretto per dieci Un’occasioneanni. propizia per velocementeriavvolgereilfilm dei quarant’anni della carriera scolastica della Dirigente. Dopo la laurea in Istituzioni medievali, con il professor Giuseppe Sergi, ed alcune supplenze, per la professoressa di lettere arriva quindi, nel 1986, l’immissione in ruolo. Una seconda significativa tappa per Laura Marchisio sono i 19 anni trascorsi, in qualità d’insegnante di lettere e, poi, anche come vicepreside, a Bagnolo Piemonte. Una svolta per la carriera scolastica della professoressa Marchisio arriva però con il superamento del concorso da dirigente scolastico a cui segue, nel 2012, la scelta della sede di Moretta dove subentra a Paolo Groppo reggente dell’Istituto comprensivo dopo il pensionamento di Antonio Battisti. Alla dirigente scolastica abbiamo posto alcune domande partendo proprio dalle specificità dell’Istituto comprensivo di Moretta. «L’Istituto è caratterizzato da una estrema parcellizzazione sul territorio dato che è formato da tante piccole realtà da gestire, però, in modo unitario: tre scuole dell’infanzia, otto plessi della primaria e due del primo ciclo della secondaria». Che problematiche ci sono? «L’organizzazione di tanti plessi disseminati su un vasto territorio richiede di tenere conto degli spostamenti richiesti al personale docente e non, nel momento in cui si definiscono gli orari delle diverse attività didattiche. Una criticità è data, ad esempio, dalla sostituzione degli insegnanti nel corso dell’anno scolastico. Un’altra problematica legata invece alla didattica è quella determinata dalla presenza delle pluriclassi alla primaria, che sono però determinate dai criteri normativi e non dalle scelte del Dirigente».

«La scuola mi mancherà tantissimo»

FORMAZIONE PROFESSIONALE alle Azzorre con l'Erasmus+

Pensionamento per Laura Marchisio

CASALGRASSO - MORETTA12 settembre 2022 Via Braida 10 - Casalgrasso TENNIS - LEZIONI PER TUTTI con istruttori nazionali F.I.T. INFO E ORDINI: Tel. 328.0084289 HAMBURGERPIZZA e PATATINE TOTANI FRITTI SALA PER FESTE E COMPLEANNI HAMBURGER GIOVEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA, FESTIVI E PREFESTIVI DA ASPORTO E A DOMICILIO CALCIO A 5 E A 7 CARAMBOLAnovità CASCINAAGRITURISMOSANMICHELECASALGRASSO Info e prenotazioni tel. 334.1888807 Pranzi COMUNIONIper e CRESIME MORETTA Tre docenti dell’Istituto comprensivo di Moretta, Cristina Faccin, Paolo Gerbaldo, Erica Osella, in servizio anche nella scuola media di Scarnafigi, hanno seguito il corso, tenuto in inglese, “Broadening Horizons Through Outdoor Learning” organizzato da “InterAct” ad Angra do Heroismo, città principale dell’isola di Terceira, nell’arcipelago delle Azzorre, regione autonoma del Portogallo. Il complesso ambiente naturale con i suoi incantevoli paesaggi, la ricca storia e le tradizioni dell’isola ha così accolto, per un’intensa settimana, i tre docenti. Grazie all’impegno della dirigente scolastica Laura Marchisio, ed al supporto della segreteria dell’Istituto, gli insegnanti hanno infatti avuto la possibilità di fruire della mobilità per insegnamento e formazione del personale della scuola nell’ambito del Programma dell’Unione Europea All’inizioErasmus+.diagosto, Faccin, Gerbaldo e Osella si sono immersi in una realtà nuova, affascinante e culturalmente molto dinamica e stimolante dove una ricca rete di itinerari permette di andare alla scoperta dell’isola dell’oceano Atlantico che, preservata dalle forme di turismo più invasive, è nota anche per essere un paradiso del trekking. Sotto l’aspetto formativo, nel corso delle lezioni con un gruppo internazionale di docenti, essi hanno appreso nuove metodologie didattiche relative all’insegnamento all’aperto. L’amalgama creatosi nel gruppo fin dalla prima lezione, per merito di Graça Coelho, “course facilitator”, ha così consentito a tutti i docenti di scoprire quanto Angra do Heroismo e l’isola dell’oceano Atlantico offrono ai visitatori. Nel corso del soggiorno a Angra do Heroismo e a Terceira, l’alchimia che unisce chi viaggia, ben nota ad ogni viaggiatore, si è così realizzata anche nel caso dei docenti impegnati a seguire il corso “Broadening Horizons Through Outdoor Learning”. Per tutti si è trattato di un momento unico destinato a rimanere indelebile nella memoria che, però, porterà con sé anche un filo di malinconia. Faccin, Gerbaldo, Osella MORETTA «Il primo settembre andrò in pensione e, se devo essere sincera, un po’ mi dispiace. Lascio il servizio con la consapevolezza di aver svolto il mio lavoro con impegno e determinazione. La mia è stata una scelta di vita, non un ripiego; ho sempre desiderato fare l'insegnante, contribuire alla formazione degli adolescenti e poi è venuto quasi naturalmente, dopo tanti anni come vice preside, fare il concorso da dirigente scolastico. Non lo nascondo, la scuola mi mancherà tantissimo; lascio il mio posto con il cuore pieno di riconoscenza nei confronti di tutti coloro che mi hanno accompagnata in questo viaggio, lungo una vita, faticoso ma ricco di soddisfazioni».

Docenti

PAESI L'associazione Angeli di Ninfa odv, nata nel 2016 con Antonella Cavallini e alcuni volontari con lo scopo di includere socialmente ragazzi diversamente abili, segue ora principalmente i ragazzi autistici organizzando per loro laboratori guidati da "maestri d'opera" che li seguono sul piano olistico, artistico, teatrale, sportivo, musicale e narrativo per incrementarne l’inclusione e renderli possibilmente indipendenti sia nella quotidianità che nel lavoro. Ora la mission principale consiste nella ristrutturazione di due strutture in Frazione Foresto concesse con patrocinio gratuito dal Comune di Cavallermaggiore, per creare un'accoglienza residenziale e un salone per i laboratori. I ragazzi collaborano alla coltivazione della lavanda, da cui quest'anno hanno ricavato olio essenziale e miele. I loro prodotti si possono trovare a Vinovo dal 3 al 10 settembre alla mostra quadri Cartoon; a Sommariva Bosco l’11 settembre al Fantasy Friends Car; a Pancalieri il 17 e 18 settembre a Viverbe; a Sommariva Bosco il 18 settembre a Ame'l ame'l; a Caramagna P.te dal 25 al 27 settembre alla ﬁera e festa patronale; a Sommariva Bosco il 1° ottobre al concerto di Povia. Alessandra Bincoletto CASALGRASSO Nonostante i costi aggiuntivi, per questa edizione 2022 della Sagra dei Tajarin l'associazione I Baloss non si arrende e ripropone nelle serate del 23, 24 e 25 settembre musica e buon Lacibo.domenica, in collaborazione con Motordon, ci sarà un raduno di moto e per i più piccini spettacolo “mago e magie”. «Per la gestione ottimale dei pasti la palestra di Casalgrasso è sempre stata un ottimo appoggio. Quest'anno con le votazioni non ne potremo usufruire e i costi per i tendoni sono più elevati, ma i tajarin non potevano mancare» ribadisce il presidente Gianfranco Racca. Alessandra Bincoletto Sagra dei Tajarin dal 23 settembreIl miele degli Angeli di Ninfa a Vinovo e Pancalieri

Lavori al Palazzetto dello Sport

Chiesti fondi PNRR per il Museo della Seta 2.5000.000 euro per eliminare le barriere architettoniche

RACCONIGI Racconigi è candidata alla qualifica di “Città che legge” 20222023. La città ha infatti dimostrato negli anni una attenzione sempre crescente per i libri e la lettura grazie a diverse iniziative coordinate dalla Biblioteca Civica. La qualifica viene assegnata dal Centro per il libro e la lettura, istituto autonomo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo (Mibact), d’intesa con l’Anci (Associazione Nazionale Comuni Italiani). Se ottenuta, permetterà all’Amministrazione comunale di partecipare ai bandi per l’attribuzione di contributi economici, premi e incentivi per i progetti più meritevoli promossi dal Centro per il libro e la lettura. Contestualmente, l’Amministrazione comunale ha sottoscritto un “Patto locale per la lettura” con la Fondazione Asilo Infantile Ribotta, la Biblioteca Civica, l’associazione Goccia dopo Goccia, l’Istituto Comprensivo Bartolomeo Muzzone, l’IIS Arimondi Eula, il Museo della Seta - associazione Sul Filo della Seta, la Pinacoteca civica Levis Sismonda e l’associazione Progetto Cantoregi. Il patto è importante per creare una rete di collaborazioni permanenti tra le diverse realtà culturali del territorio. Fine ultimo è «rendere la lettura un’abitudine sociale (e non solo personale) diffusa».

RACCONIGI 13settembre 2022

RACCONIGI Il Consiglio comunale ha approvato il progetto di RFI (Rete Ferroviaria Italiana) per la soppressione di quattro passaggi a livello sul territorio di Racconigi, sulla linea Torino - San Giuseppe di Cairo. Secondo il progetto, verranno realizzati un sottovia carrabile verso Caramagna e un sottopasso ciclopedonale verso Tagliata. Contrari si sono dichiarati i consiglieri di minoranza Margherita Abrate, Andrea Bellino, Andrea Maero e Federico Soldati presenti alla seduta, manifestando così la propria perplessità di fronte al progetto. «La realizzazione di un solo sottopasso carrabile - sostengono i membri della lista civica “Patrizia Gorgo sindaco per Racconigi” - creerà delle criticità importanti per la nostra città, tutto il traffico veicolare per frazione Tagliata e per la “reale” confluirà su corso Regina Elena, via Caramagna e via dei Sospiri, nell’area cittadina a più alta densità abitativa che è San Domenico, dove si trovano l’asilo, la caserma dei carabinieri, le scuole elementari e la stazione ferroviaria». «Bisognava fare tutto il possibile perché i sottopassi fossero entrambi carrabili» hanno insistito i consiglieri di minoranza. Il sindaco ha ribadito che «è impensabile chiedere di rivedere ed intervenire sul progetto definitivo, già finanziato e approvato». Prendere in considerazione la richiesta «vorrebbe dire bloccare e annullare l’intervento di realizzazione del sottopasso ferroviario, dopo quattro anni di lavori e discussioni». Approvata la candidatura per fondi PNRR per lavori al Museo “Civiltà della seta”. Il progetto di fattibilità tecnica ed economica inoltrato al Ministero della Cultura prevede la rimozione delle barriere fisiche e cognitive dall’edificio. Il Museo, spiega il vicesindaco Alessandro Tribaudino «oggi risulta sì accessibile ai disabili poiché si colloca al piano terra dell’antico Convento delle Clarisse, ma presenta notevoli restrizioni per l’accesso dei disabili sensoriali e cognitivi». Il progetto vuole ampliare gli spazi espositivi inclusivi e realizzare aree ad elevata percezione sensoriale. Da migliorare inoltre l’accesso esterno al museo, difficoltoso per i disabili motori perchè non adeguatamente pavimentato, e da realizzare servizi igienici adeguati ai disabili. Se approvato, il progetto otterrà un finanziamento pari a 2.500.000 euro.

RACCONIGI Progetto Cantoregi dedica la terza edizione di Cuneiforme, iniziativa realizzata con Le Terre dei Savoia, al tema “D(i)ritti”. L’attenzione - spiegano gli organizzatori - viene puntata sui quei «diritti umani e civili che ancora vengono violati e per capire come invece affermarli, come lottare e rimanere “diritti” e fermi sui principi di solidarietà, umanità, cura e rispetto, affinché le conquiste dei diritti non si rivelino fragili». Il primo incontro sarà venerdì 9 settembre (alle 21 nella sede della Soms in via Costa 32) con la lectio magistralis tenuta da Donatella Di Cesare su “Diritti e democrazia”, una tra le voci filosofiche più presenti nel dibattito pubblico, accademico e mediatico. Di Cesare Insegna Filosofia teoretica alla Sapienza di Roma.

RACCONIGI Il restauro di Tenuta Berroni, la storica dimora settecentesca alle porte di Racconigi, è stato presentato nell’estate dalla proprietaria, la AlessandraContessaCastelbarco, con i figli Michelle e Sandor L’iterGosztonyi.burocratico per i lavori di restauro della facciata dell’edifico era iniziato nel 2020 con l’avallo della Soprintendenza e il coinvolgimento di restauratori ed artigiani accreditati presso la stessa Soprintendenza, molti dei quali attivi nel territorio racconigese. È stata così messa al sicuro la dimora da possibili infiltrazioni e sono state tinteggiate le facciate che ora si presentano nei colori tipici di fine ‘700. Una seconda fase di lavori partirà a breve, grazie all’assegnazione di fondi da parte della Regione Piemonte per la riqualificazione dei beni rurali vincolati. Il progetto coinvolgerà nuovamente realtà attive sul territorio di Racconigi che hanno vinto il bando, così da consentire la nascita di nuove sinergie e nuovi percorsi di visita. Gli interventi riguarderanno le due torrette che affacciano sul parco della Tenuta e la tinaia, che fa parte di una delle dipendenze rurali il cui recupero consentirà di sviluppare attività didattiche ed educative con filo conduttore l’agricoltura nel territorio di Racconigi, partendo proprio dalla coltivazione della vite, coltura che un tempo impegnava ogni famiglia contadina nel produrre in proprio il vino da pasto.

Presentato il restauro di Tenuta Berroni Previsti lavori a parco e tinaia per nuovi percorsi di visita

Corso per volontari Croce Rossa RACCONIGI Parte a settembre un nuovo corso per volontari in Croce Rossa. Sarà presentato lunedì 19 settembre alle ore 20.30 nella sede della CRI di Racconigi, in via Priotti 1. L’incontro è rivolto agli aspiranti volontari. Per info 0172.84644 - racconigi@cri.it.

RACCONIGI Confermato per l’anno 2022 il bando per la restituzione dell’addizionale comunale Irpef 2021 e il bando per l’esonero e il rimborso Tari 2022. L’accordo è stato perfezionato nell’estate tra le organizzazioni sindacali CGIL, CISL, UIL, unitamente alle rispettive Federazioni dei Pensionati e l’Amministrazione Comunale di Racconigi. I bandi sono rivolti ai cittadini con un Isee del nucleo familiare fino a 19.000 euro o fino a 20.000 euro per famiglie composte da una sola persona. Le domande per le agevolazioni sono da presentare dal 19 settembre al 4 novembre. Soddisfatto dell’accordo siglato il vicesindaco di Racconigi Alessandro Tribaudino: «Essere vicino alle famiglie meno abbienti - ha affermato - è non solo un dovere ma un impegno morale, affinché nessuno rimanga indietro, soprattutto in un momento storico-economico difficile come quello che stiamo affrontando e che affronteremo in autunno».

C.M.D. Centro Medico Dentistico s.a.s. Direttore Sanitario Dott. Guido Recrosio Via Umberto I, 47 POLONGHERA - Tel.011.974630 * Odontoiatria * Protesi dentaria * Ortodonzia invisibile * Sbiancamento dentale * Panoramiche dentali * Chirurgia orale * Chirurgia maxillo-facciale * Implantologia a carico immediato * Sedazione assistita * Trattamenti indolore * Riparazione protesi * Visite gratuite * Pagamenti personalizzati CROMOPUNTURA Luce e colore, senza aghi, efficace per: • coliche neonati • rafforzare sistema immunitario • difficoltà di apprendimento • gestione stress • raffreddore, tosse, sinusite • asma, allergie • eritemi, dermatiti • cefalea, emicrania CONSULENZE Alessandra Bincoletto diplomata in Cromopuntura, Fiori di Bach, Riflessologia plantare, Iridologia 327.4452144 SOPPRESSIONE PASSAGGI A LIVELLO Approvato progetto per sottopasso verso Caramagna In direzione Tagliata verrà realizzato un passaggio pedonale RACCONIGI

Restituzione Irpef e rimborso Tari Bandi per famiglie con Isee fino a 19.000 euro, domande dal 19 settembre al 4 novembre Efficientamento energetico nido comunale RACCONIGI Assegnato a Racconigi un contributo ministeriale di 70.000 euro per finanziare l’efficientamento energetico dell’asilo nido comunale di via Ferruccio Ton, di cui era già stato approvato il progetto Ildefinitivo-esecutivo.finanziamentoera stato decretato nel 2020 dal Ministero dell’Interno ed è ora confluito nei fondi del PNRR “Rivoluzione verde e transizione ecologica”.

Racconigi candidata a diventare “Città che legge” Già siglato il “Patto locale per la lettura”

RACCONIGI Lavori al Palazzetto dello Sport di via Mafalda di Savoia: il progetto è stato approvato dall’Amministrazione comunale e prevede la messa in sicurezza e l’adeguamento dell’impianto elettrico e antincendio. La somma prevista è pari a 170.000 euro. Il comune usufruirà di un ﬁnanziamento chiesto alla Regione Piemonte per 153.000 euro, la quota di coﬁnanziamento comunale è pari a 17.000 euro. Il lavori sono inseriti nel piano triennale dei lavori pubblici 2022-2024.

Incontro con la ﬁlosofa Donatella Di Cesare Con Progetto Cantoregi si parla di diritti e democrazia

CARIGNANO Il Bobbio di Carignano ha concluso lo scorso anno scolastico con soddisfazione: l’esame di stato è stato superato egregiamente da tutti gli studenti delle classi quinte. Le parole della dirigente scolastica Claudia Torta riassumono un anno impegnativo, ma proficuo: «Dopo il Covid, siamo riusciti a ricreare il nostro consueto ambiente sano e sereno. I nostri studenti hanno avuto la possibilità di promuovere lo sviluppo della propria personalità e di prepararsi in maniera adeguata ad affrontare le sfide della vita». «Inoltre - ha proseguito la Dirigente riferendosi all’anno scolastico che sta per iniziare - il buon numero delle iscrizioni ribadisce l’apprezzamento di genitori e studenti per il Bobbio».

CARIGNANO Rinnovate le cariche nel Lions Club berto).nocentralechineeviledellagenzaacusticodonoindubbiaconroricordatol’annoti,Paolagnano-Villastellone.Cari-Bortolot-presidenteper2021-22,haillavo-svolto,coronatodueServicedicaratura:ildell’impiantodiemer-perunmezzoProtezioneCi-diVillastellonelaposadiduepan-nellapiazzadiCarigna-(piazzaCarloAl-Nonèpoimancato

I RAGAZZI DA 100 100/100 per Martina Battiston, Davide Corbo, Paola Spinello, Thomas Vitale, Simona Bovo, Ettore Debartolo Giuseppe, Lorenzo Atzei, Giorgia Vitello, Agnese Dealbera, Elena Faudarole, Gloria Policaro, Giulia Rolando, Davide Rubinetto, Camilla Del Giudice. LA LODE 100/100 e lode per Lorenzo Manuel Gili (5D Liceo Linguistico), Giulia Gravina (5E Liceo Linguistico), Chiara Anzalone (5H Liceo delle Scienze Umane).

CARIGNANO Sarà il Parco di via Monte di Pietà ad ospitare il concerto-aperitivo “Jazz in garden” domenica 11 settembre organizzato da Città di Carignano e Associazione Progetto Khorakhanè. Ad esibirsi, alle 11, sarà il gruppo “American Songbook Quartet”, composto da quattro tra i migliori jazzisti italiani: Ianni Denitto (sax alto), Gianni Virone (sax tenore), Alberto Gurrisi (organo Hammond), Marco Luparia (batteria). La formazione con organo Hammond e due ﬁati permette ai musicisti arrangiamenti in chiave personale e spunti sempre nuovi di improvvisazione. Il gruppo presenterà alcune delle più importanti composizioni del jazz americano degli anni ‘40 ‘50 ‘60 del ‘900, intrecciate a momenti di composizione estemporanea e di “interplay” (l’arte di liberare la creatività musicale sulla base dell’ascolto reciproco tra strumenti).

Lions Club Carignano-Villastellone Diego Soldera è il nuovo presidente

CARIGNANO Settembre per Carignano è il mese dei festeggiamenti patronali dedicati a San Remigio. Oltre alle celebrazioni religiose, la Pro Loco, come ha spiegato il presidente Daniele Bosio, organizza alcuni eventi per il paese, quest’anno con l’intento di dare nuova vitalità all’evento. Saranno quindi ben quattro le serate organizzate nel parco di via Monte di Pietà per coinvolgere la cittadinanza, in concomitanza dell’arrivo delle giostre in città, da venerdì 23 a martedì 27 settembre. Si parte dunque venerdì 23 settembre con il concerto DiscoInferno alle 21.30 e punto ristoro dalle 19 a cura della Pro Loco. Sabato 24 settembre dalle 19.30 Cena Juke Box, dalle 23 Silent DomenicaDisco. 25 alle ore 16 intrattenimento bimbi, alle 18.30 concerto collettivo con Carignano Alza La Voce, dalle 19 punto ristoro a cura della Pro Loco. Lunedì 26 settembre nella tensostruttura di via Roma cena su prenotazione dalle 19, concerto dell’Orchestra Pietro Galassi (ingresso con biglietto) alle 21.30. Sabato e domenica si terrà il mercatino dell’artigianato e antiquariato nel centro storico, dalle 10. La conclusione dei festeggiamenti sarà martedì 27 settembre con gli attesi fuochi d’artiﬁcio.

CARIGNANO 15settembre 2022

l’aiuto concreto con generi alimentari per oltre cinquanta famiglie lo scorso Natale, il posizionamento di contenitori per la raccolta occhiali nelle farmacie di Carignano e Villastellone, per servire uno degli impegni principe dei LIONS che da sempre si contraddistinguono per l’aiuto nel campo della vista. Superati i momenti più diﬃcili della pandemia Covid-19, il gruppo si augura che i prossimi anni siano più sereni per il nuovo presidente, Diego Soldera che ha ricevuto dalle mani sicure della Bortolotti una eredità importante. La squadra del nuovo Presidente è composta da Walter Zardi (vice presidente), Fabrizia Picco (segretario), Lucia Fumero (tesoriere), Chiara Ansaldi (cerimoniere), Luca Virano (presidente soci), Davide Scamuzzi (presidente tecnologie informatiche), Vincenza Ganci (coordinatore LCIF), Michele Quercia (presidente addetto Service), Marco Revello (presidente Comunicazione&Marketing).

Duranteramello.ElioValleroCaterinaaeretiintervalla-sarannocantidalettu-dibranipoesiecuradieChia-l’esibizione

verrà ricordata Gianna Rolle, unita da lunga amicizia all’Associazione Corale Carignanese. Scomparsa a ﬁne maggio, Gianna ha generosamente partecipato a molte iniziative promosse dall’Associazione, sin dal 2015 per le celebrazioni in ricordo della Grande Guerra. «Non ha fatto mancare il suo talento in occasione dei due Festival Corali nel 2017 e 2019, e lo scorso anno, per il Quarantennale di Fondazione del coro, l’opera di Gianna, con altre trenta opere di artisti del territorio, ha contribuito alla raccolta di fondi a favore della “Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro”» ricorda la Corale. Le sue tele “Natività” e “Resurrezione” sono state donate al Duomo di Carignano nel 2016 e nel 2021.

CONCERTO DI FINE ESTATE

Corsowww.craveroservizi.itGiacomoMatteotti,26 • CARMAGNOLA (TO) • craveroservizi@gmail.com Tel. 348

Alle 12 aperitivo gratuito per tutti. L’ingresso è libero ﬁno ad esaurimento posti. In caso di maltempo il concerto si terrà presso il Teatro “Pietro Maria Cantoregi”.

piccoli trasporti e montaggi

TuttiMATURITÀpromossi, il Bobbio ora si prepara al nuovo anno JAZZ IN GARDEN Domenica 11 settembre con il quartetto American Songbook Verso la festa di San Remigio

La Corale Carignanese ricorda Gianna Rolle Stagione teatrale CARIGNANO L’Amministrazione comunale sta organizzando anche per il 2022-2023 la stagione teatrale con la “Fondazione Piemonte dal Vivo”. A tal ﬁne ha impegnato una somma pari a 7 mila euro. Il programma sarà proposto al Teatro Cantoregi di Carignano, appena deﬁniti verranno comunicati gli spettacoli inseriti in calendario.

Bambini Sahrawi ospitati a Carignano CARIGNANO Un gruppo di bambini Sahrawi è stato accolto lo scorso 4 agosto dal Lions Club Carignano Villastellone. Il socio Davide Scamuzzi, titolare dell’ottica del paese, ha eﬀettuato uno screening della vista ai piccoli ospiti per valutare l’esistenza di qualche problematica da risolvere con il contributo dei ILions.bambini sono stati ospitati dall’associazione Giovani Insieme di Carignano. Nel loro soggiorno i bambini sono stati in visita all’opera pia Faccio Frichieri e hanno trascorso una giornata alla Padus. Sono stati momenti di condivisione e scoperta delle usanze del popolo Sahrawi.

In deﬁnizione il programma, la Pro Loco annuncia quattro grandi serate Mostra delle opere di Antonio Acuc Sono comparse nel ﬁlm “L’industriale” di Antonio Motaldo

CARIGNANO «Nei miei quadri affronto diversi temi in base alle suggestioni esterne e allo stato d’animo del momento. Non disegno, ma dipingo, identificandomi in un’arte libera e spontanea, e nello stesso tempo strutturata nell’uso del colore». Così Antonio Acuc definisce il proprio impegno in abito artistico, presentando la mostra che inaugura sabato 10 settembre alle 18 nella sala della biblioteca civica. “Ascolto la tua voce e la traduco in colore” è il titolo dell’esposizione organizzata dall’Amministrazione comunale di Carignano, visitabile fino al 2 ottobre. Originario della Provenza, Acuc ha frequentato l’Accademia delle Belle Arti di Torino. Nelle sue opere, utilizza, su tele di grandi dimensioni, materiali non pittorici con un uso ben strutturato del colore; c’è luce (quella dello spirito), ci sono sfondi aggrovigliati che possono sfociare in un ritratto. Le sue opere sono comparse nella scenografia del film “L’industriale” di Antonio Montaldo, uscito nel 2011, con la partecipazione di Pierfrancesco Favino e Carolina Crescentini. La mostra è aperta dal lunedì al venerdì ore 15-18, sabato ore 9-12, domenica 11 e lunedì 12 settembre ore 10-12 e 15-18. 8820935 Inoltre eseguiamo

CARIGNANO Concerto di Fine Estate domenica 18 settembre con il Coro Città di Carignano. Nato lo scorso anno come Concerto della Rinascita dopo i mesi del Covid, in questa edizione il Concerto unisce in un solo evento arte, letteratura e canto popolare. La giornata comincia alle 10 con l’apertura di una mostra libera di pittura, con opere di artisti amici del Coro. Alle 17 si terrà il concerto con la presentazione di nuovi brani di canto popolare, secondo il progetto “Turin e le bele sità” dedicato a personaggi, eventi, atmosfere dalle città del Piemonte. I

le “Contributo piccoli comuni”. Prevede la realizzazione di un cappotto nella parte a nord dell’edificio e la sostituzione di alcuni infissi esterni. I lavori, in fase di realizzazione, dovrebbero essere ultimati per fine anno. Il quarto intervento riguarda la sostituzione dei serramenti in un alloggio di proprietà comunale situato sopra la farmacia e nel locale sito negli impianti sportivi, anch’esso di proprietà comunale. «Nel progetto è prevista l’installazione di un impianto fotovoltaico di modeste dimensioni sopra la copertura - spiega Cerutti - L’intervento è stato finanziato dallo Stato ed il contributo è rientrato in una delle misure del PNRR. I lavori sono stati affidati ma il difficile reperimento del materiale porterà più avanti l’inizio effettivo dei lavori che presumibilmente sarà nella prossima primavera». Già terminato, invece, il cantiere, finanziato in parte dallo Stato e in parte con fondi propri, per la messa in sicurezza del patrimonio comunale attraverso la sistemazione stradale di via dei Giardini e via Peschiere. Infine, è stato affidato allo studio Orbyta Engeenering di Torino il progetto definitivo ed esecutivo per la ristrutturazione totale della ex casa parrocchiale ora di proprietà del Comune di Osasio. Verranno realizzati dieci alloggi, un nuovo poli-ambulatorio e una zona commerciale. Il progetto è finanziato con fondi PNRR per un valore di 1.300.000 euro. «La somma dovrebbe essere a disposizione per fine anno - conclude Cerutti - in modo che nei primi tre mesi del 2023 si potranno appaltare i lavori». Per quanto riguarda il risparmio della luce pubblica, a Osasio da 15 mesi con un sistema elettronico di controllo da remoto dalle ore 24 alle 5 del mattino l’intensità della luce a led si abbassa del 40% per tornare al 100% fino a spegnimento durante il giorno.

OSASIO I bambini del Summer Camp Oltre di Osasio hanno dipinto una panchina con i colori della pace. Lo spunto è stata la Giornata Mondiale dell’Amicizia che si celebra il 30 luglio. «In questo 2022 – spiega Silvia Boccardo del Summer Camp Oltre – nel quale alla pandemia del Covid in atto si aggiungono purtroppo anche segnali di forte tensione politica in Europa e in paesi molto vicini, senza dimenticare tutte quelle guerre ormai infinite e dimenticate, paesi dove la sofferenza è purtroppo la quotidianità, vogliamo lanciare un piccolo ma forte segnale di fratellanza universale». La panchina ora è posizionata nel giardino pubblico di Osasio vicino allo Sport Village. Obiettivo, aggiunge Silvia Boccardo, è «diffondere il più possibile il messaggio di pace. Chiediamo a chi ha voglia, di fotografarsi sulla panchina e girarla sui nostri social con il tag #percheinL’iniziativasiemesiamopace».haavuto il patrocinio del Comune di Osasio. OSASIO Sono mesi intensi per il Comune di Osasio, che sta gestendo ben sei cantieri in paese per portare a termine opere con diverse rilevanza. I lavori sono finanziati in gran parte con fondi statali, tramite il Ministero dell’Interno. Innanzitutto sono in fase di ultimazione i lavori in Municipio per l’installazione di un ascensore e la realizzazione di un archivio. Con fondi propri il Comune ha sistemato l’arredo dell’archivio con nuove scaffalature ed ha affidato a personale specializzato lo scarto e l’archiviazione documentale. La posa dell’ascensore, finanziata dallo Stato, dovrebbe avvenire in questo mese. In fase di ultimazione è anche la messa in sicurezza degli affreschi della Cappella del Cimitero, lavori finanziati con fondi del Ministero. «A seguito di confronto continuo con la Soprintendenza - ha spiegato il sindaco Silvio Cerutti - abbiamo portato a termine il restauro degli affreschi dell’abside. L’Amministrazione comunale, finita questa prima fase, cercherà di reperire fondi per continuare i lavori di restauro di cui necessiterebbe il manufatto». Il terzo intervento riguarda la riqualificazione energetica parziale della scuola elementare da effettuare grazie al fondo stata-

OSASIO18 settembre 2022

Dipinta

una panchina con i colori della pace Osasio punta a riqualiﬁcazione

SUMMER CAMP OLTRE

energetica, ristrutturazioni e sicurezza Continuano i lavori in paese e negli ediﬁci di proprietà comunale: scuola, impianti sportivi, ex casa parrocchiale, cappella del cimitero, municipio, strade

Il restauro della cappella del cimitero (sopra) e il progetto per l’ex casa parrocchiale

I sindaci Cerato e Robasto dal vicesindaco della Città Metropolitana

NATUROPATIA&BENESSERE

Proponiamo consulenze per il BENESSERE con: LUISELLA LIGUSTRI naturopata e iridologa, è possibile effettuare visite di iridologia e intolleranze alimentari con il VEGATEST vi verrà poi consigliato un percorso per portare il vostro organismo in omeostasi (l'omeostasi è la tendenza naturale al raggiungimento di una relativa stabilità, sia delle proprietà chimico-ﬁsiche interne sia comportamentali).

VIGONE La vigonese Cristina Viotto ha vinto il premio del concorso nazionale di poesia indetto dal Circolo Ricreativo Airali di San Secondo di Pinerolo. La scrittrice vigonese aveva partecipato con la poesia “Briciole di stelle”, aggiudicandosi la prima posizione nella sezione poesia in lingua italiana a tema libero. «“Briciole di stelle” - ha commentato Viotto - sarà la poesia che aprirà il mio nuovo libro, il primo interamente di poesia che è in fase di conclusione». Nella sezione poesia in lingua italiana a tema fisso “Bello come il sole”, Walter Olivetti di Vinovo si è classificato quarto con la poesia “Tra le pagine di un libro”. Il premio studente-poeta è stato assegnato a Vanessa Magnano di Cavour che ha presentato la poesia “Estate”. Nella sezione poesia in piemontese a tema “Bel coma el sol” una menzione d’onore è stata assegnata a Marino Palmero di Barge con la poesia “Bel coma el sol”; premio cultura popolare a Francesco Avisio di San Secondo di Pinerolo con “Me Nellapais”. sezione dedicata alla fotografia, prima edizione, nella sezione a tema libero Piera Grella di Vigone ha ottenuto il terzo posto con lo scatto “Oro” e il primo posto come “Scatto degno di nota” con la foto “Poesia a colori”. Cristina Viotto il primo posto come “Scatto degno di nota” nella sezione a tema fisso “Bello come il sole”. Elisa Giughera di Cercenasco si è classificata seconda con “Un raggio di sole”. La premiazione sarà domenica 18 settembre alle ore 15.30 presso la sede del Circolo Ricreativo Airali in via Airali Superiori 1 angolo via Fontana Bertino a San Secondo di Pinerolo.

LaCuranderaErboristeriaViaTorino,2VIGONE•To3355230024

VIGONE «Dopo il mancato svolgimento dell’ultima edizione a causa della scomparsa del compianto sindaco Luciano Abate, torna la nostra festa patronale: ci troveremo uniti al cospetto di San Nicola nel secondo ﬁne settimana di settembre, giorni in cui gli renderemo omaggio manifestandogli devozione e riconoscenza». Con queste parole il sindaco Fabio Cerato introduce la festa patronale 2022, ricca di iniziative seguite dalla Pro Loco con il supporto dell’Amministrazione comunale e diverse associazioni del paese. La messa solenne in onore di San Nicola sarà alle ore 21 di mercoledì 7 settembre in piazza Cardinale Boetto. Tra gli eventi proposti dalla Pro Loco segnaliamo “Vigone’s got talent” venerdì 9, la serata danzante sabato 10 con Silvano e Barbara Music Live, il salotto letterario la mattina di domenica 11, la cena in bianco e rosso lunedì 12 settembre.

VIGONE20 settembre 2022

DAVIDE BELLANOVA - La coppia biomagnetica, un metodo per ritrovare il benessere ideale regolando i livelli di acidità grazie all'applicazione di magneti su speciﬁche zone del corpo. - Pratiche essene ed egizie, uno strumento volto alla ricerca di equilibrio tra mente, anima e corpo, per ritrovare se stessi e migliorare la qualità della propria vita.

FESTA PATRONALE . Messa solenne il 7 settembre

Pluripremiate Cristina Viotto e Piera Grella

CONCORSO DI POESIA E FOTOGRAFIA CIRCOLO AIRALI

VIGONE-VIRLE Accolti dal vicesindaco della Città Metropolitana Jacopo Suppo, i sindaci di Vigone e Virle Piemonte sono stati concordi nel richiedere la sistemazione della Provinciale 148 che collega i due paesi, allargandola e pavimentandola. Fabio Cerato, sindaco neo-eletto a Vigone, e Mattia Robasto sindaco di Virle Piemonte al secondo mandato hanno spiegato come la SP 148 sia già stata allargata in alcuni tratti nel passato. Entrambi i Comuni avevano già ottenuto attraverso il Bando sussidiarietà del 2020 un contributo per la sistemazione di piccoli tratti nelle vicinanze dei due concentrici, ma la SP 148 richiederebbe una sistemazione complessiva. La strada è stretta, spesso la carreggiata è inferiore ai 5 metri, ma è percorsa anche da diversi mezzi pesanti. Il navigatore, infatti consiglia la SP 148 come percorso alternativo per collegare Carignano e Cavour attraversando Virle, però si trovano poi di fronte ad un percorso accidentato quando si incontra un mezzo che procede in senso opposto. La Città Metropolitana si è dichiarata disposta ad avviare l’iter progettuale per la sistemazione della strada; l’intervento su tutto il tratto potrebbe richiedere una cifra intorno al milione di euro. Il vicesindaco Suppo ha chiesto a Cerato e Robasto di veriﬁcare se vi siano terreni eventualmente da espropriare. Per accelerare i lavori, i due sindaci si sono resi disponibili a predisporre un primo studio di fattibilità incaricando il progettista che aveva già redatto il progetto per utilizzare i fondi del Bando sussidiarietà e che quindi dispone già del rilievo dell’asse stradale. Lo studio verrebbe sottoposto alla Città Metropolitana a settembre.

Carta Europea VIGONE È stata sottoscritta la “Carta Europea per l’uguaglianza e la parità delle donne e degli uomini nella vita locale”. Il Comune di Vigone si impegna ad attuarne i principi con diverse azioni di promozione: verranno realizzate in collaborazione con il C.I.S.S., l’Asl To3, le scuole, cooperative sociali, associazioni ed enti che a vario titolo operano sul Garaterritorio.in Amicizia VIGONE Terzo posto al Comune di Vigone alla gara a bocce matte che si è tenuta a Cavour l’8 agosto. Partecipanti erano gli amministratori locali dei comuni della zona. La Gara in Amicizia si è tenuta in occasione della Festa patronale di San Lorenzo.

alla2020,lockdowntenzadopocittàdorowskyPremioternazionaleLetterarioConcorsoIn-A.Jo-delladiVigone,lapar-inpienonelarrivasuaterzaedizione.

Previsti lavori per circa un milione di euro

provinciale 148 tra Vigone e Virle

Terza edizione del concorso letterario Città di Vigone Premio Jodorowsky, lanciato il nuovo bando Ricarica bici elettriche VIGONE Il paese è stato dotato di due punti per la ricarica delle biciclette elettriche. Le nuove rastrelliere sono state collocate in piazza Clemente Corte e in piazza Palazzo Civico grazie al contributo ottenuto dal Distretto del Commercio di cui Vigone fa parte. «Potranno esserecommenta l’Amministrazione comunale - un servizio in più per i cittadini e per i turisti di prossimità che verranno a visitare il nostro centro».

ALESSANDRA BINCOLETTO diplomata in cromopuntura, tecnica olistica che approccia l'individuo nel suo complesso e quindi, oltre a trattare i sintomi dei disturbi ﬁsici, è molto efﬁcace per i disturbi psicologici ed emotivi, in quanto interviene sulle alterazioni informative generali dell'organismo.

RAMONA VIOLA, OSTEOPATA. L’osteopatia consente un approccio per individuare le zone di “restrizione del movimento”, di alterazione dei tessuti e ristabilirne la funzionalità mediante l’uso esclusivo di un approccio manuale che si avvale di tecniche manipolative, articolatorie, cranio sacrali, fasciali, viscerali e muscolari, per il raggiungimento del benessere ﬁsico.

Il bando è stato ufficialmente aperto il 1° luglio scorso, secondo l’ambizioso progetto ideato dalla scrittrice vigonese Cristina Viotto, con il patrocinio del Comune di Vigone e il sostegno di alcune associazioni del paese. Il concorso, a tema libero, raccoglie opere di narrativa breve e di poesia fino al 27 dicembre 2022, per concludersi con la cerimonia di premiazione a Vigone il 2 aprile 2023. Le sezioni poesia e narrativa breve sono suddivise in Junior (fino a 15 anni) e Senior, con premi per i primi sei classificati in ogni sezione. Sarà assegnato anche un Premio Critica Jodorowsky a chi si dimostrerà più meritevole nel creare un’opera che rispecchi le caratteristiche dell’autore a cui è intitolato il concorso. Puntiamo a migliorarci ogni anno - afferma Cristina Viotto - i risultati delle scorse edizioni ci incoraggiano a continuare su questa strada che mi auguro abbia ancora molti appuntamenti futuri. Credo fortemente nel potere curativo, aggregativo e comunicativo dell’arte». Regolamento e scheda di iscrizione si trovano sui canali social Facebook e Instagram dedicati al Premio Jodorowsky, sui siti web premiojodorowsky.it e del Comune di Vigone, oppure si possono richiedere a gone@gmail.com.concorsoletterarioviCristina Viotto con i giudici della scorsa edizione (Photo Piera Grella)

Richiesta sistemazione della

Piazza C. Boetto 1 - 10067 VIGONE (TO) - Tel. 011/9809371 VIGONE Il

Due residenti, Giovanni e Rosario con il nipotino, avevano atteso l’apertura del ponte per essere tra i primi ad attraversarlo AUGURI Tantissimi auguri di buon compleanno a DOMENICA MEINARDI che l'8 agosto ha festeggiato i suoi 90 conanniﬁgli, nipoti, pronipoti ed amici. Gianpiero Grindatto, Maurizio Canavese e Riccardo Alessandro

VIRLE P.TE La festa patronale di Virle Piemonte è stata occasione non solo di una ripartenza dopo i due difficili anni del Covid, ma anche un momento dedicato all’arte oltre che ai momenti conviviali sempre attesi. Novità di quest’anno è stata infatti la mostra collettiva di pittura e scultura proposta nel Palazzo Comunale “Virle in arte”. Dal 22 al 26 luglio hanno esposto le proprie opere Riccardo Alessandro, Maurizio Canavese, Carmen Di Domenico, Gianpiero Grindatto e Franco Rosa. Dopo un nostro primo giro nel locale, Riccardo Alessandro e Maurizio Canavese, entrambi con alle spalle una esperienza trentennale nel proprio ambito artistico, ci hanno illustrato alcuni pezzi esposti, spiegandone le difficoltà di creazione e il significato. Entrambi sono stati concordi nell’affermare che l’arte non è solo creatività ma richiede molto studio teorico, costante nel tempo, per potersi mantenere aggiornati su novità e tendenze e soprattutto per evolvere. Riccardo Alessandro, torinese, ha esposto alcune sculture: lavori in legno o cemento, e le ultime realizzazioni in cui impiega materiali metallici. Un lavoro in particolare, riportato in foto, evidenzia un forte collegamento con la guerra in Ucraina: rappresenta un edificio completamente svuotato ma di cui rimane una parete, caratterizzata dalla presenza di graffiti «a significare un vissuto passato» spiega Alessandro. Maurizio Canavese, di None, è nato come grafico pubblicitario e si è specializzato poi nel disegno in bianco e nero e china puntinata. I lavori proposti a Virle erano caratterizzati da un aspetto gotico, particolarmente congeniale all’autore. Nonese è anche Gianpiero Grindatto, presente in mostra con un suo spazio personale. I giovani ovviamente hanno apprezzato molto più le serate in musica e con dj che non l’esposizione artistica, animando il paese e divertendosi grazie alle diverse proposte pensate dagli organizzatori. Irene Canova 2022 Aperto a fine luglio il nuovo ponte sull’Oitana Il sindaco Mattia Robasto: «Un’opera importante che migliora la sicurezza idrogeologica del territorio e la viabilità».

Ai festeggiamenti patronali proposto un evento culturale, oltre a serate in musica apprezzate anche dai giovani

VIRLE 21settembre

VIRLE P.TE Riaperto a fine luglio il ponte sul torrente Oitana lungo la Strada provinciale 141 in uscita da Virle Piemonte in direzione Castagnole Piemonte. Verso le 13.30 di martedì 16 luglio i tecnici della Città Metropolitana hanno rimosso transenne e barriere e auto e mezzi pesanti hanno cominciato a transitare sulla nuova Ilstruttura.passaggio dei veicoli è tornato ad essere scorrevole e il paese può godere di una infrastruttura importante. L‘edificazione del nuovo ponte, infatti, era nata dalla necessità di adeguare idraulicamente la vecchia struttura. Questa esigenza era già stata evidenziata durante lo sviluppo del progetto per la costruzione della rotatoria in accesso a Virle provenendo da Castagnole. Il ponte aperto nell’estate consente il deflusso di una maggior portata idraulica con una campata di 15.70 metri circa da appoggio ad appoggio, ben maggiore rispetto ai 9 metri del vecchio ponte. Lungo la carreggiata vi sono i passaggi pedonali protetti, che saranno effettivamente utilizzabili una volta che la viabilità sarà ulteriormente modificata con la creazione di attraversamenti pedonali ai lati della rotatoria su cui si immette il ponte uscendo da Virle. Ha commentato il sindaco di Virle Mattia Robasto: «Un’opera importante che migliorerà ulteriormente la idrogeologicasicurezzadelterritorio e la viabilità. La Città Metropolitana di Torino ha investito oltre 650.000 € di fondi regionali sul nostro territorio favorendo la costruzione di un’opera ventilata da anni». Ad attendere la riapertura della strada c’erano alcuni cittadini, ansiosi di attraversare a piedi o in bici il nuovo ponte. Irene Canova

Arte alla festa di Virle

POLONGHERA Torna domenica 11 settembre, dopo due anni di assenza, la processione in occasione della Festa del Santuario della Beata Vergine del Pilone. L’importante ricorrenza è organizzata dall'Associazione Santuario di Polonghera in collaborazione con il parroco don Gianluigi e l'Amministrazione comunale. La parte religiosa della festa prevede, con inizio domenica 4 settembre, la messa delle ore 9, il Settenario di preparazione ogni sera dal 5 al 10 settembre alle ore 20.30, preceduto alle ore 20 dalla recita del rosario. Sabato 10 settembre, la messa delle ore 20.30 sarà seguita dalla tradizionale processione che, partendo dal Santuario, percorrerà le vie del paese con la statua della Beata Vergine facendo quindi ritorno al Santuario. Domenica 11 settembre sarà celebrata alle ore 10 la messa solenne. p.g. 11 settembre festa al Santuario

Visita degli argentini

FAULE Lo scorso 20 agosto una famiglia di Umberto Primo Comuna, piccolo paese Argentino da 25 anni gemellato con Faule, ha fatto gradita visita alla comunità faulese: Cristian con la moglie Andrea ed i ﬁgli Santiago, Juan Pablo e Valentin, sono stati accolti nel palazzo Comunale dal sindaco Giuseppe Scaraﬁa e dall’Amministrazione per i saluti di rito prima di accompagnarli nei luoghi sede della cerimonia del gemellaggio. m.v.

I diciottenni con il sindaco Bosco, il vice Audisio, il presidente DSA Scalerandi e don Gianluigi Serata paella POLONGHERA Dopo l’ottimo risultato riscontrato a ﬁne luglio da “Passione barbecue”, grigliata nel verde, l’associazione Il Martinetto propone, venerdì 2 settembre alle ore 20, la “Serata Paella” dedicata, sempre nell’area verde, al notissimo piatto tipico spagnolo.

MASSIMO PIOLA 333.3243986 - Via Umberto I, 82 - POLONGHERA Orario: da martedì a sabato 8.00-12.30 e 16.00-19.00. Domenica chiuso thank youﬁorista wedding planner

LAUREA

Sacra Sindone, ostensione di una copia del telo

Le nostre migliori congratulazioni a Simone Boniforte che il giorno 14 luglio 2022 ha discusso la tesi magistrale dal titolo “Industry 4.0, dalla produzione in additive manufacturing al suo cost model”, laureandosi in Amministrazione e controllo Aziendale con la votazione di 110 e lode e dignità di stampa presso di Scuola di Management ed Economia dell’università degli Studi di Torino. Via Cesare Ponte, 31 - LOMBRIASCO Tel. 011.9790628 DOMICILIO!

Oasi dei bimbi, inizia la scuola POLONGHERA Lunedì 5 settembre sarà il primo giorno di scuola per i bambini iscritti alla scuola dell'infanzia L'Oasi dei bimbi. Nel corso della prima settimana si procederà, come avviene tutti gli anni, con gli inserimenti dei bimbi, dei quali si occuperanno le insegnanti. I primi ad essere accolti, saranno i nuovi iscritti, i bimbi nati negli anni 2019 e 2020. Per loro l’orario iniziale sarà dalle 8.30 alle 11.30. Da martedì 6 a venerdì 9 settembre, con orario per tutti 7.45-13.30, si aggiungeranno gli altri iscritti alla scuola. Da lunedì 12 settembre partirà l’orario normale: dalle 7.45 alle alle 16. L’inizio delle attività didattiche sarà preceduto da una riunione per i genitori venerdì 2 settembre alle ore 18: nel corso della quale il presidente Renato Fassino e le insegnanti illustreranno il programma e le attività previste. Si procederà anche all’elezione dei rappresentanti dei genitori e dei componenti della commissione paritetica. p.g.

FAULE - POLONGHERA - LOMBRIASCO - MURELLO22 settembre 2022

Domenica

Celebrata la festa di San Severiano con i tradizionali eventi

Oltre ai momenti religiosi , è stata consegnata la Costituzione ai neodiciottenni

Festa dei diciottenni e dei volontari Prescuola doposcuolae LOMBRIASCO Con l’avvio del nuovo anno scolastico partono anche i servizi di prescuola e doposcuola l’associazionecon Bubu-Settete. Sono rivolti ai bambini della scuola primaria, con prescuola dal 12 settembre e doposcuola da lunedì 18 settembre. Ai primariaaccedonodell’infanziabambinicheallaviene offerta la possibilità di partecipare a pomeriggi di affiancamento per affrontare il passaggio di scuola.

POLONGHERA Sabato 21 agosto si sono svolti i funerali di Domenico Colombatto, scomparso prematuramente, all’età di 76 anni: la comunità polongherese ha dimostrato profondo cordoglio stringendosi commossa a sostegno della moglie Roselda, del ﬁglio Giuseppe con la moglie Mara ed il piccolo Leonida. Domenico Colombatto, amante della pittura e dell’arte in genere, è stato un trascinatore ed uno stimolatore per Po- longhera: di lui ricordiamo la grande euforia trasmessa a tutte le generazioni del paese quando, negli anni ’80, coinvolse con grande successo la comunità nell’allestimento dei carri carnevaleschi. Il suo grande amore per il modellismo, anche grazie al sostegno della moglie Roselda, si e poi materializzato nella creazione del Museo del Soldatino e del Figurino Storico: la realizzazione di questa bellissima collezione privata ha saputo raccogliere negli anni un interesse smisurato confermato dal grande numero di visitatori e rimarrà senza dubbio il simbolo della sua indelebile presenza e la culla della sua anima.

Cordoglio per Domenico Colombatto Aveva creato il Museo del Soldatino e del Figurino Storico MURELLO Il forte impegno congiunto di un’Amministrazione Comunale fortemente attenta alle tradizioni del paese e di una Pro Loco attiva e decisamente disponibile, ha fatto sì che coesione e partecipazione si riappropriassero della settimana più attesa dell’anno: i giorni dedicati ai festeggiamenti della Madonna degli Orti. Dopo un biennio nel quale il Covid ha rimandato l’atteso svolgimento dei festeggiamenti Patronali, la comunità murellese ha risposto con una presenza straripante, ma soprattutto intervenendo in maniera signiﬁcativa agli eventi legati alla devozione Mariana. Dopo la partecipata serata di venerdì 19 agosto, con un evento dedicato ai giovani, tra sabato e domenica i Murellesi hanno dimostrato la loro fede partecipando alle funzioni ed alle processioni che hanno accompagnato la statua della Madonna degli Orti dal Santuario alla Parrocchia nella serata di sabato e nel viaggio di ritorno nella mattinata di domenica. Lunedì dopo la funzione con benedizione dei trattori, tradizionale gara alle bocce mentre nei giardinetti adiacenti ha preso forma il pomeriggio dedicato ai bambini con giochi e merenda: il sipario sulla tanto attesa Patronale è sceso nella stessa serata di lunedì con l’ultimo spettacolo musicale che ha confermato la stessa intensità dei giorni precedenti. Una appetitosa appendice si è svolta sabato 28 con la cena di chiusura dei festeggiamenti. m.v. MURELLO Si è svolta a Murello, dal 13 al 23 agosto, nella chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista l’ostensione del telo della Sacra Sindone, in copia dell’originale: l’iniziativa, sicuramente interessante, ha avuto un ampio seguito di pubblico non solo da parte della comunità murellese, ma anche dei visitatori provenienti dai paesi limitroﬁ. A conclusione della visione offerta nella Parrocchia murellese, la riproduzione che ricordiamo essere stata esposta con approvazione ecclesiastica, verrà trasferita a Racconigi nella chiesa di San Decollato, dove sarà visitabile dal 10 al 21 settembre, nell’orario compreso dalle 15 alle 18. m.v.

Tanti i fedeli in visita a Murello, ora l’esposizione a Racconigi dal 10 al 21 settembre

Grande partecipazione alla patronale di Murello Dal 12 settembre PROVE GRATUITE di tutti i nostri corsi! Via Rosselli 8 - CARMAGNOLA - Tel. 393.8974882 www.mambojambo.it SPECIALIZZATOCENTRO IN DANZA SPORTIVA

LOMBRIASCO Festa per i diciottenni ed i volontari del paese. La organizza l’Amministrazione comunale per domenica 18 settembre nel complesso Didier. «Ai volontari consegneremo un presente - ha spiegato il sindaco Daniele Ronco - e ai diciottenni che hanno compiuto la maggiore età nel 2020 e 2021 daremo copia della Costituzione italiana e della Carta Regionale». Diciottenni e volontari, questi ultimi decisamente numerosi a Lombriasco, sono invitati a partecipare alla messa alle ore 10, a cui seguirà il rinfresco e la consegna dell’omaggio. i.c.

POLONGHERA Domenica 6 agosto 2022, la festa patronale di San Severiano è tornata ad essere ricordata nella sua forma tradizionale a partire dalla messa solenne celebrata, alle ore 10, nella chiesa parrocchiale di San Pietro in Vincoli, dal parroco don Gianluigi, che ha evidenziato la figura di San Severiano. Con numerosi polongheresi hanno partecipato alla messa il sindaco Gianmaria Bosco, il vicesindaco Francesco Audisio, l’assessore Valerio Novaresio, i consiglieri comunali, le associazioni locali, il comandante della stazione di Murello maresciallo Marcello Contini, ed una rappresentanza dei Templari cattolici d’Italia. La parte religiosa della festa è poi proseguita con la processione che, con l’urna contenente le reliquie del Santo Patrono, ha percorso alcune vie del paese prima di far ritorno in chiesa per la benedizione conLaclusiva.parte civile della festa si è successivamente svolta nel giardino comunale. La cerimonia, introdotta dalla parole del sindaco Gianmaria Bosco sulla Carta costituzionale, è stata incentrata sulla consueta consegna della Costituzione ai sei diciottenni presenti. A loro è stato anche consegnato un piccolo contributo che l’Amministrazione comunale dall’anno scorso riconosce ai giovani residenti polongheresi. Il contributo è infatti finalizzato a far sentire la vicinanza delle istituzioni locali in un momento di passaggio così importante sia per la formazione culturale che personale dei neomaggiorenni. I diciottenni, infine, sono stati sensibilizzati dal presidente dei Donatori di Sangue Autonomi (DSA) Riccardo Scalerandi, sull’importanza della donazione del sangue. p.g.

Cell. 327.8638128 ANCHE A

Cinema all’aperto Sabato 3 settembre in via Cesare Ponte LOMBRIASCO Una serata da passare al cinema all’aperto: è la proposta del Comune di Lombriasco e della Pro Loco, che hanno organizzato la proiezione di “Dolittle” per sabato 3 settembre alle ore 21. Lo spettacolo si terrà in via Cesare Ponte, con ingresso gratuito. “Dolittle” è una commedia del 2020, diretta da Stephen Gaghan, con Robert Downey Jr. e Antonio Banderas. Protagonista è un uomo che all’improvviso ha la capacità di parlare agli animali.

I festeggiamenti

MORETTA In chiusura del Consiglio comunale di Moretta il gruppo guidato da Elena Bollati ha presentato un’interrogazione al sindaco Gatti legata a una serie di atti di vandalismo in piazza Europa. Una prima segnalazione era stata fatta nel mese di novembre dall’amministratore dei condomini di Villa Salina, quindi un nuovo episodio nel mese di «L'amministratoremaggio.-spiegano i membri della minoranza - comunicava che le scale di emergenza delle autorimesse interrate e i portici di entrambi i condomini erano continuamente imbrattati e sporcati da sconosciuti, precisando inoltre di avere sporto una denuncia contro ignoti poiché qualcuno, entrando nella corsia delle autorimesse interrate, aveva utilizzato senza necessità due estintori in polvere». Oltre a una richiesta di maggiore pulizia del porticato sottostante, tra gli oggetti danneggiati nel mese di maggio c’è stata anche una lamina di proprietà comunale installata insieme al monumento di piazza EuLaropa.richiesta di maggiore sorveglianza dell’area all’Amministrazione ha ricevuto risposta che l’eventuale installazione delle telecamere (proposta ancora in discussione e non confermata) sarà a carico del condominio che metterà a disposizione le immagini al Municipio in caso di «Senecessità.c’ènecessità di maggiore sorveglianza - sottolinea Carlo Cortassa - la nostra idea è che debba essere fatta dal Comune e non dai privati. Anche perché se l’installazione sarà fatta dal condominio saranno sorvegliate le entrate e le telecamere non inquadreranno le aree comunali come il parcheggio o l’area giochi». Elio Cogno

Il Comune utilizza l'avanzo di amministrazione MORETTA Interventi per fronteggiare il rincaro energetico: secondo quanto stabilito dal Consiglio comunale, il Comune di Moretta utilizzerà l'avanzo di amministrazione libero con il fondo straordinario erogato dallo Stato a copertura di maggiori oneri derivanti dal caro energia. L'incremento totale, per il Comune di Moretta, è stato di 200 mila euro, comprendendo la casa di riposo. L'utilizzo dell'avanzo di amministrazione è stato deliberato in base all'art. 37 del D.L. 21 del 21.03.2022. Il sindaco Gianni Gatti ha sottolineato come, a fronte di un problema di natura strutturale che riguarda l'intero territorio nazionale, il Comune di Moretta, grazie ad un'attenta gestione amministrativa-contabile, può contare su un fondo cassa in positivo, nel rispetto degli equilibri ﬁnanziari. Il Comune proseguirà poi con opere di riqualiﬁcazione energetica.

Dopo gli atti di vandalismo dei mesi passati, la questione è approdata in Consiglio comunale Incontro del Polofoodwine

Piazza Europa, chiesta più sorveglianza

Nuova edizione per Ven Co Ti

Cena in arancione sabato 3 settembre dell’Assunta

MORETTA Dopo il successo degli otto giorni di festa per ormaiquelladell’Assunta,dellainUmbertoincoloratal’invasioneglione;ValerioProaSanpatronaleladiGiovannicuradellalocodiBo-dopopiazzaIoccasionefestacheègià stata ridefinita “la patronalesecondadiMoretta”, la Pro loco poteva fermarsi qui? La squadra di volontari si è già messa subito al lavoro per l’appuntamento di sabato 3 settembre con la nuova edizione di “Ven Co Ti” la cena in arancione per le vie del centro che si snoderà a partire dalle 20 tra piazza Coller e piazza Umberto I. Un’iniziativa corale che vede oltre alla Pro loco, l’Associazione Commercianti e Artigiani (che offrirà un premio al gruppo più numeroso iscritto), la Croce Tossa e la Protezione civile di Moretta. Animazione musicale a cura di Ebo Dj, iscrizioni dalla Cesteria Bonelli o la Baracca del gelato con un costo di prenotazione di 3 euro (gratuito per i bambini fino ai 5 anni). Possibilità di prenotare anche tramite Satispay della Pro loco. Elio Cogno MORETTA Lo stabilimento Inalpi di Moretta ha ospitato il primo incontro del Consiglio direttivo del Comitato promotore del Polo logistico e dei servizi del basso Piemonte per il settore agroalimentare e vitivinicolo. La scelta di Moretta è dovuta al fatto che Ambrogio Invernizzi, presidente Inalpi, è stato nominato vice-presidente a fianco di Annalisa Genta alla guida del gruppo. Nel direttivo siedono anche Mario Costamagna, membro del Cda della Fondazione Ospedale Alba-Bra Onlus e della Fondazione Crc, Fabrizio Stecca enologo e presidente Think Quality, Ennio Tonoli amministratore della Tonoli Spedizioni e presidente di Astra, Giancarlo Scarzello, titolare della Gemini Projet. Il Comitato Polofoodwine è un network nato per promuovere in Piemonte un sistema logistico capace di sviluppare più efficacemente l’export delle eccellenze del nostro territorio, tramite il coinvolgimento e la sinergia dei principali operatori del settore e di tutte le istituzioni: enti locali, università, centri di ricerca e di formazione, fondazioni, associazioni di categoria, associazioni, «Abbiamoconsorzi. aderito a questo progetto per contribuire alla crescita del nostro territorio e per lavorare al fine di costruire percorsi che consentano a tutte le aziende del settore una più facile strada per potersi affacciare al mondo dell’export - è il commento di Ambrogio Invernizzi - Un elemento che da tempo indichiamo come indispensabile per far crescere l’esportazione di eccellenze che tutto il mondo ci riconosce». e.c.

Invernizzi: far crescere esportazione eccellenze

MORETTA 23settembre 2022 Rincaro energetico

MORETTA

La dimora storica aperta domenica 25 settembre per la Sagra dei Pescatori

VILLAFRANCA Dalla musica al palazzetto al raduno di trattori, ora occhi puntati sulla Sagra dei Pescatori: Villafranca è tornata a essere fulcro degli appuntamenti in piazza come un tempo. Un punto su cui da sempre l’amministrazione comunale ha lavorato molto. «Per fortuna dopo due anni di pandemia - spiega il sindaco Agostino Bottano - quest’anno ha visto di nuovo la promozione e la realizzazione degli eventi tradizionali e abbiamo cominciato praticamente da subito con l’estate. Il nostro obiettivo è quello di ritornare a essere il fulcro delle manifestazioni, degli eventi, della promozione turistico-ricettiva che è stata sempre il nostro cavallo di battaglia così come uno dei nostri punti di forza. Perché le manifestazioni, gli eventi in musica, non significano solo divertirsi ma soprattutto mantenere le tradizioni locali, far conoscere il nostro paese e la nostra storia e in questo senso farlo sia dal punto di vista turistico che economico». La Sagra dei Pescatori sarà il lancio e la vetrina del Palio dei Borghi che torna a Villafranca dopo 30 anni: «Io in prima persona - spiega Bottano - insieme all’assessore alle manifestazioni Flavio Vaschetto, abbiamo cercato già da diversi anni di farlo tornare in auge ma la pandemia purtroppo non ci ha aiutati. Giochi senza frontiere, olimpiadi comunali... sono diversi i nomi con cui volevamo chiamare la manifestazione ma abbiamo scelto la tradizione andando sul Palio dei Borghi. A settembre ci sarà la sfilata dei capi borgo, quindi un richiamo nelle festività natalizie e la nuova prima edizione vedrà la luce il prossimo anno con un programma che si sta man mano definendo».

Elio Cogno

«Le nuove tribune - spiega l’assessore Vaschetto - verranno divise in sei zone e ogni zona potrà essere personalizzata con il nome della vostra azienda. Ad esempio la zona 1 verrà chiamata “Tribuna Rossi” la zona 2 “Tribuna bianchi” e così via. Il nome della tribuna personalizzata verrà stampata sui biglietti e sulla tribuna stessa verrà aﬃsso il nominativo dell’azienda».

Per chi fosse interessato il costo è di 10 mila euro all’anno. Info: info@comune.villafrancapiemonte.to.it. e.c. Trovi anche salumi artigianali con servizio sotto vuoto

Corsi di inglese, iscrizioni aperte anno 2022-2023 alla Helen Doron English Il learning center di Delia Peña oﬀre programmi adatti a bambini dai 3 ai 15 anni ma anche corsi speciﬁci per adulti

VILLAFRANCA

Torna il Palio dei Borghi Il lancio alla Sagra dei Pescatori di ﬁne settembre Il sindaco Bottano: mantenere le tradizioni locali

«Dopo il mio primo anno al LEARNING CENTER, posso dire che il bilancio è più che positivo: abbiamo avuto un ottimo riscontro sia da parte dei genitori che dei nostri allievi. È stato un anno pieno di soddisfazioni e tantissime gioie: alcuni allievi hanno raggiunto le certificazioni Cambridge, altri si sono preparati per un ulteriore livello in lingua inglese e spagnolo. Insomma, solo obbiettivi raggiunti con tanti sforzi e molta preparazione». Così Delia Peña, la direttrice della International School Helen Doron English di Moretta, riassume un anno di intenso lavoro, preparandosi nuovamente ad aprire i corsi per giovani e adulti. «Alla International school ci risiamo! Siamo più carichi che mai! Dopo il periodo delle vacanze si ricomincia a programmare, organizzare e pianificare il nostro prossimo anno linguistico 20222023 per ripartire con i nostri corsi in lingua inglese, spagnolo per bambini, ragazzi e adulti». E qualche novità è in arrivo... Il metodo di insegnamento e apprendimento Helen Doron si basa su anni di esperienza e conoscenza, spiega Delia Peña: «La nostra attenzione per rendere divertente l'apprendimento, in piccoli gruppi, con ascolto di sottofondo e rinforzo positivo, è stata testata nel tempo. Ogni classe è progettata con una varietà di attività per soddisfare ogni stile di apprendimento. I nostri materiali sono unici: presentano storie, canzoni e animazioni originali per rendere l'apprendimento gioioso e stimolante». Ma la scuola diretta da Delia Peña non è solo questo. «Da noi c’è più dell'inglese. Si apprendono valori per la vita. I nostri programmi funzionano infatti perché sono progettati da un team specializzato di esperti linguistici e pedagogici: oltre a insegnare l'inglese, i corsi trasmettono valori importanti, lezioni di vita per diventare migliori cittadini nel mondo». Per gli adulti i corsi si basano su nuove tecniche e metodologie linguistiche «dove apprendere un idioma diventa una gioia e non una noia». Quest'anno la scuola ha più di 10 corsi aperti per bambini e ragazzi tra 3 anni e 15 anni, con orari flessibili e adatti a tutte le esigenze. «Offriamo una demo lesson gratuita previo appuntamento e ricordo che le iscrizioni sono aperte dal 1 settembre». Sulle quote dei corsi ci sono sconti per i fratelli, e le iscrizioni sono limitate al raggiungimento del numero massimo di allievi. Per ulteriori informazione chiamare il 348.9598293 o scrivere a saluzzese@helendoron.com. Helen Doron English si trova a Moretta in via Pollano 21.

VILLAFRANCA - MORETTA24 settembre 2022 Ampia scelta vini in bottiglia Vini sfusi direttamente dalla cantina Grappe e distillati - Specialità alimentari Via San Sebastiano, 39 VILLAFRANCA P.TE (TO) Tel. 011.9800389 Chiuso il mercoledì pomeriggio Enoteca Barra

La comunale Il costo richiesto è di 10mila euro l’anno

«È importante che ogni frazione e ogni borgo possa raccontare la sua storia, a difesa di quell’albero della cuccagna che veniva innalzato e difeso dai comitati frazionali un tempo. Per fare questo ci sono delle novità che speriamo possano aiutare i comitati frazionali dal punto di vista burocratico e organizzativo, burocrazia che la pandemia ha peggiorato ulteriormente. Abbiamo creato un gruppo Whatsapp con i presidenti dei vari comitati con cui, dopo settembre, ci si troverà per organizzare le feste frazionali con l’aiuto della Pro loco che si metterà a disposizione come cabina di regia per le questioni burocratiche e di sicurezza. Inoltre sarà messo a disposizione di tutti un magazzino in cui poter depositare il materiale accumulato negli anni, rendendolo a disposizione degli altri comitati e potendo così anche in qualche modo abbatterne i costi».

proposta arriva dall’Amministrazione

Pic-nic

L’assessore allo sport Flavio Vaschetto e il sindaco di Villafranca Agostino Bottano hanno recapitato agli imprenditori del territorio una lettera in cui si chiede l’interesse a diventare sponsor del palazzetto del paese, ribattezzato “PalaBusCompany”. La struttura potrà ospitare ﬁno a 1.500 spettatori seduti sulle nuove tribune, in fase di allestimento. La visibilità mediatica, grazie alla presenza, durante le partite di campionato, di Sky Sport e Rai Sport, oltre che a tutta la stampa cartacea nazionale e ai social, sarà una vetrina senza precedenti.

VILLAFRANCA P.TE Il castello di Marchierù di frazione San Giovanni 77 aprirà al pubblico domenica 25 settembre, in occasione della Sagra dei Pescatori. Le visite alla dimora storica saranno guidate dai proprietari, discendenti dei primi feudatari di questo maniero. Il castello conserva l'impianto medioevale, pervenuto dal 1220 ai giorni nostri senza alcuna vendita ma tramandato sempre per eredità o per dote. La storia di uno dei più antichi casati piemontesi sarà così raccontata dai discendenti diretti che dal 1220 tuttora abitano il castello. Passeggiate nel parco, ricordi di matrimoni in cappella, visita alle scuderie settecentesche del Maresciallo d’ Austria Filippi di Baldissero, alle sale storiche ammobiliate. Saranno presentate le vicende legate alla scrivania della prima guerra d’indipendenza, alla tavola imbandita con servizi d’epoca in sala da pranzo e i suoi rituali, il fumoir ed il cugino Camillo di Cavour, i ricordi dei familiari francesi Richelieu e Galliﬀet, la ghigliottina e l’incontro con il boia, la vicenda di Teresa Canera di Salasco prima Dama di Corte della Regina di Sardegna. Le visite partono alle ore 10, 11, 15, 16 e 17. Domenica 25 sarà eccezionalmente aperto il parco per un pic-nic libero dalle 12 alle 15, il castello fornirà tovaglia e cuscini. La prenotazione è obbligatoria al 339.4105153 - 348.0468636 o scrivendo a it;greteria@castellodimarchieru.se-ingresso8euro,bimbigratis ﬁno a 10 anni. al Castello di Marchierù

Foto storica di una delle ultime edizione del Palio dei Borghi sul campo di calcio di piazza Vittorio Veneto

CONSEGNE A DOMICILIO ACQUISTI DIRETTAMENTE IN CASEIFICIO in via Vigone 24 a Villafranca Piemonte (TO) Tel. 011 9807081 - Email info@caseiﬁciofoppa.it o nel NEGOZIO ONLINE www.caseiﬁciofoppa.it Cercasi sponsor per il PalaBusCompany

La Pro Loco riparte con entusiasmo con Nonè Solo Festa

NONE 25settembre 2022

Mostra di acquerello nello spazio espositivo di via S. Santarosa

NONE La pittrice nonese Angela Policastro e la sua associazione Poly Art sono ai nastri di partenza con tante nuove e colorate iniziative artistiche. Si parte nel mese di settembre con i corsi di disegno e pittura per bambini di età compresa tra i 6 ed 11 anni, mentre i certosini laboratori di mosaico per i piccoli dai 6 ai 10 anni. Una mostra dedicata all'acquerello sarà visitabile all'interno dello spazio espositivo di via S. Santarosa a partire dal 17 settembre ﬁno al 1 ottobre. "La luce dell'acquerello" il suo nome, con il progetto che intende mettere in evidenza un'arte considerata di secondo livello, ma che al contrario risulta essere una delle tecniche di pittura più complesse. Faranno parte dell'esposizione 25 opere di 5 artisti selezionati in fase di iscrizione. Angela Policastro sarà inoltre protagonista ad Ostuni con alcune sue tele in mostra dal 20 al 26 settembre al Palazzo Tanzarella, nel centro storico del Comune pugliese. Per informazioni 338.5808761polyart2021@libero.it. Dorotea Bongiovanni

NONE Siglato nell’estate a Torino dall'imprenditore nonese Pierangelo De Poli il progetto "Green Pea Building" per edifici del futuro basato sull’idea di co-abitare e co-evolvere in un ecosistema di consumi rinnovabili, circolari, sistemici, in equilibrio tra i regni naturali e le persone. Il CEO dell'azienda locale Oikos Margaria, interna ad Atrium, che arreda e progetta proponendo i migliori marchi del design italiano, spiega che l'iniziativa nasce dall’unione di idee tra Green Pea, il primo Green Retail Park al mondo dedicato al tema del Rispetto ideato da Oscar Farinetti, e Building, il gruppo di Piero e Luca Boffa che si occupa di innovazione dell’abitare e del real estate. Il punto di partenza è la tutela e la rigenerazione della biosfera da cui dipendono il piano sociale ed economico che caratterizzano la società così come la si conosce. «L'idea prende vita dal profondo legame tra i valori che animano Green Pea ed il Gruppo Building: entrambi progettiamo case per chi cerca una nuova idea di abitare, convinti che scegliere di vivere nel Rispetto della Terra e delle persone sia il primo modo per fare la differenza ogni giorno, nella propria quotidianità. È il momento di riflettere sul nostro ruolo di abitanti del Pianeta Terra, la nostra casa comune, e di mettere questa consapevolezza al centro di ogni nostro impegno. Siamo orgogliosi di condividere queste visioni ed obiettivi potendoli trasformare in progetti che rendono sempre più bella e accogliente la scelta di vivere in maniera sostenibile» commenta De Poli. Sette sono i punti fondamentali del progetto: terra, aria, acqua, energia, risorse, persone e futuro. «Ciò che è nato, attraverso l’unione delle forze di Building e Green Pea, è un progetto che aiuta le persone di Rispetto a vivere in una abitazione di Rispetto» aggiunge il fondatore di Eataly e Green Pea Oscar Farinetti. Qualcosa si potrebbe già muovere nel 2023, con il concept in fase di studio, che anticipa la sfida del costruire una casa al 100% sostenibile a costi accessibili alle famiglie. Dorotea Bongiovanni

Tre giorni, dal 9 al 10 settembre, con musica e stand gastronomici “per tornare a divertirsi” dopo la pandemia

Le case del futuro con Green Pea Building Siglato dall’imprenditore Pierangelo De Poli il programma che mira a costruire una casa al 100% sostenibile a costi accessibili alle famiglie

I costinari del 2019

NONE La None Pro Loco prova una ripartenza dopo due anni di stop forzato causa Covid ma soprattutto dopo essersi dedicata moltissimo al sociale con donazioni per ospedali e famiglie in difficoltà, dopo aver donato alla comunità una fontana pubblica nel parco adiacente a scuole e palestre, utilizzando i fondi derivanti dagli aiuti Covid alle associazioni. «È ora di provare a fare quello che i nostri paesani ci chiedevano - annuncia così il Direttivo - fare festa! E a None questo si traduce in NONÈ SOLO FESTA» La tredicesima edizione della manifestazione, in programma dal 9 all’11 settembre, segnerà dunque «una svolta che speriamo sia di ripartenza. L’attuale Direttivo in carica è un po’ gravato da impegni familiari moltiplicatisi durante gli anni e soprattutto nel periodo pandemico. Alcuni hanno smorzato gli entusiasmi ed altri con la pandemia hanno cercato e trovato altri modi per essere utili alla comunità». Un gruppetto di nuove figure si affaccia però alla ribalta e complice alcuni entusiasti componenti del gruppo in carica vorrà approfittare di ogni occasione per cercare di reclutare nuove forze e nuove idee: «Quindi, quale miglior soluzione che organizzare una festa?». Saranno tre giorni basati sul format iniziale della festa, in attesa di verificare se il nuovo gruppo riuscirà a tornare ai cinque giorni delle edizioni precedenti che, spiega la None Pro Loco, consentiva un miglior ammortamento dei costi. Anche in questa edizione di Nonè Solo Festa «ci sarà come sempre tanto cibo cotto al momento e servito ai tavoli. Ci sarà la musica con tre serate per gusti differenti e soprattutto ci sarà la voglia di stare insieme, sperando che qualcun altro, magari qualche giovane volenteroso, si faccia contagiare dalla voglia di entrare in Pro Loco portando una ventata di freschezza». Primo appuntamento, nell’area del palazzetto dello sport di via Faunasco, sarà la serata Vasco con i Rewind venerdì 9 settembre ore 21.30; seguirà il tributo a Gigi D’Agostino con Stefano Tanz sabato 10 settembre ore 22, per concludere domenica 11 settembre con una serata disco revival con il live show dei Discomania alle 21.30. Gli stand gastronomici apriranno ogni sera alle 19.30. La manifestazione ha il patrocinio del Comune di None.

CARMAGNOLA Nuovo filone tematico per l’Aperilibro di Carmagnola organizzato dal Gruppo di Lettura in collaborazione con la Biblioteca Civica Rayneri Berti, che dedica gli appuntamenti di settembre, ottobre e novembre alla voce delle L’appuntamentodonne.di giovedì 29 settembre nel salone di Casa Cavassa alla Soms Francesco Bussone (via Valobra 143) vedrà come protagonista la scrittrice Federica De Paolis. Le distrazioni è il suo ultimo libro, una sinfonia di sentimenti e generi: indaga nella vita di una coppia, rovescia la realtà, mentre il tempo inesorabile scorre. Federica De Paolis si conferma unica nel raccontare il lato oscuro della normalità, i silenzi, le omissioni, le piccole menzogne e le verità impronunciabili. Dando corpo a una delle paure più atroci di un genitore, regala ai lettori un romanzo esplosivo e intensissimo dal finale inatteso. Federica De Paolis (Roma 1971) è dialoghista cinematografica e autrice televisiva. Ha insegnato allo IED e insegna alla scuola di scrittura creativa Molly Bloom. Scrive per La Stampa. Tra i suoi libri, tradotti in numerose lingue e adattati per il cinema, segnaliamo il romanzo vincitore del Premio DeA Planeta 2020: Le Imperfette La presentazione del libro inizia alle ore 21 (ingresso 1 euro). Chi lo desidera può partecipare all’apericena alla Locanda del Bussone alle 19.30 (15 euro, prenotazione al 392.5938504).

RACCONIGI Per la rassegna Cuneiforme promossa da Progetto Cantoregi e per questa terza edizione dedicata ai “D(i)ritti”, è in programma un incontro con lo scrittore Paolo Milone. L’appuntamento sarà venerdì 23 settembre alle ore 21 alla Soms in via Costa Milone23. presenterà il suo libro L’arte di legare le persone (Einaudi). Paolo Milone, psichiatra, è nato a Genova nel 1954. Ha lavorato in un Centro Salute Mentale e poi in un reparto ospedaliero di Psichiatria d’urgenza. Nel volume racconta di quante volte parliamo dei medici come di eroi, martiri, vittime. In verità, fuor di retorica, uomini e donne esposti al male, appassionati e fragili, fallibili, mortali. Nudo e pungente, con una musica tutta sua Milone ci catapulta dentro il Reparto 77, dove il mistero della malattia mentale convive con la quotidianità umanissima di chi, a ﬁne turno, deve togliersi il camice e ricordarsi di comprare il latte. Modera la serata Mara Barcella. Racconigi, il mistero della malattia mentale e la quotidianità dei medici Incontro con Paolo Milone una vita piena di scatti CARMAGNOLA Domenica 11 settembre presentazione del libro di Cristiano Sabre e Francesca Staltari “Pepè, una vita piena di scatti”. Gli autori saranno sul palco di Ruta.daorediFieraSant’AgostinopiazzaalladelPeperoneCarmagnolaalle16,presentatiMariaTeresa

L’Aperilibrò dà spazio alla voce delle donne, tre incontri in autunno Giovedì 29 settembre a Carmagnola appuntamento con Federica De Paolis e il libro “Le distrazioni”

Gioielli in acquamarina Giorgio Visconti, un classico senza età Via Valobra 118 - Carmagnola - Tel. 011.9723473 Pepè,

LIBRI26 settembre 2022

Il senso di colpa materno è una malattia ad insor genza rapida, virulenta e a rapida progressione, cronica e degenerativa, per la quale purtroppo non si conoscono ancora cure risolutive. Ad insorgenza rapida perché si manifesta in modo istantaneo, nell’attimo in cui la donna chiusa in bagno vede l’esito positivo del test di gravidanza e all’istante, insieme alla gioia e allo sgomento, inizia immediatamente ad avvertire un potente senso di inadeguatezza. Pensa alle mamme di sua conoscenza e si sente da meno in tutto. Meno pratica, capace, sana, giovane, matura, saggia, alta, bassa, tutto. Virulenta perché si trasmette e si propaga con estrema facilità, senza neanche bisogno di un contatto o di uno starnuto. Passa dalle madri alle figlie, dalle suocere alle nuore, prolifera nei discorsi fra sorelle, cognate ed amiche, si tramanda di generazione in generazione come un corredo di lenzuola ricamate. Cronica perché dura per sempre. Se sei madre, ti sentirai in colpa per qualcosa fino al momen to in cui esalerai il tuo ultimo respiro. Accanto all’urna per le tue ceneri, dovrebbero allestirne una seconda per i tuoi sensi di colpa. Degenerativa perché tende a peggiorare. Se hai un figlio piccolo, ti senti in colpa per cose pic cole. Se hai un figlio grande, ti senti in colpa per cose grandi. I tuoi sensi di colpa li vedi brucare nella nebbia come i dinosauri di Jurassic Park. Placidi. Indistruttibili. Pronti ad azzannare. Il punto è: perché? Per quale ragione le mamme tendono così spesso a soffrire per colpe presunte? Credo che la ragione risieda nel fatto che il ruolo di madre è, ancora oggi, fortemente ide alizzato. La madre è un totem, un’istituzione, un altare. Puoi essere più o meno come vuoi, ci sono molti modi di essere ragazza, donna, amica, compagna, moglie, collega, ma nell’im maginario comune esiste ancora un solo modo di essere madre. Quello Giusto. Le mamme di bambini piccoli si sentono in colpa se sono stanche, se hanno dubbi, se non riescono o non vogliono allattare, se non spriz zano ogni singolo istante quella gioia immagi nata prima, nei mesi di gravidanza. Si sentono in colpa se faticano a rimettersi in forma, se tornano a lavorare troppo presto o troppo tardi, se la casa è in disordine, se non riescono a fare tutto e ad essere tutto. Durante la gravidanza si crea, nel nostro immaginario, un’idea di bam bino ideale accompagnata da un’idea di noi come future mamme. Queste idee appartengono al mondo fantasticato e di concreto hanno ben poco. La realtà riserva sempre amare sorprese e ti accorgi che tuo figlio non assomiglia al putto della pubblicità del lievito Bertolini che ti eri immaginata, ma ha l’ittero e la testa a forma di melanzana. Ma soprattutto ti accorgi che tu, in versione mamma, non sei nemmeno una lontana parente di quella che ti eri immaginata. Pensavi che la gioia immensa di avere un figlio non ti avrebbe fatto sentire la stanchezza, ad esempio. E invece la stanchezza la senti eccome. Pensa vi che saresti stata sempre felice, e invece non lo sei. Sognavi di passeggiare sotto i platani in primavera spingendo la carrozzina, e invece fa sempre o troppo caldo o troppo freddo e le usci te diventano un frenetico copri, scopri, ricopri e piange rigurgita o caca dappertutto. E poi aggiungiamo le difficoltà legate all’allattamen to, alle ragadi, alle aggiunte, alle coliche, alle pesate e ai maledetti paragoni che lo sappiamo che non bisogna farli ma poi finiamo per farli lo stesso, sempre. Leggiamo i libri su come crescere i figli ma siamo bombardate dai consigli delle mamme e delle suocere, che sostengono sempre l’esat to contrario. Hanno cresciuto i figli negli anni ’70 e da allora tutto è cambiato, ma non se ne rendono conto. Quando i miei figli erano neona ti, li mettevo nella culla a pancia in giù perché così mi aveva detto l’ostetrica. Come mi giravo, mia mamma li prendeva e li metteva a pancia in su, “perché se no soffocano nel cuscino”. E io li rimettevo giù. E lei li rimetteva su. Mancavano solo l’uovo e il pangrattato, sembrava dovessi mo impanarli. Poi i figli crescono e i sensi di colpa si diver sificano, si diramano, assumono la forma di piante rampicanti sempreverdi e personalizzate. Lavori? Li trascuri. Non fai le torte, non giochi abbastanza, la storia del tempo di qualità che va bene anche se poco ti sembra una cazzata. Non lavori? Sei depressa, non trasmetti loro un’im magine vincente, sei onnipresente, li soffochi, cerchi in loro il tuo riscatto. Ci sentiamo in colpa per tutte le loro difficoltà ed i loro insuccessi. Se non leggono, se non stu diano, se vengono bocciati, se non hanno amici, se sono pigri, se non fanno sport, se divorziano, se non trovano lavoro: colpa nostra. Avremmo potuto, avremmo dovuto. Credo che la chiave per affrontare i sensi di colpa delle madri risieda proprio nella gestio ne dell’idealizzazione. Così come siamo ormai libere da molti cliché in riferimento al nostro modo di essere donna, dovremmo fare altrettan to in relazione al nostro modo di essere mamme. Quando aspettavo il mio primo figlio ho avuto la fortuna di conoscere Noemi, una bravissi ma ostetrica che durante il corso pre-parto ha insistito molto sugli aspetti psicologici, facen do capire a me e al resto del gruppo di illuse primipare quanto fossero pericolose le idealiz zazioni e le aspettative irrealistiche. Tutte le future mamme dovrebbero avere l’opportunità di riflettere su questi aspetti in modo da arrivare pronte. Perché pronte non significa perfette, ma consapevoli.

PERSONE 27settembre 2022

Sono la mamma, è colpa mia

MORETTA Il morettese Franco Ballatore ha por tato a termine la sua ultima impresa che lo ha visto assieme ai colleghi del team “Kamchatkaraid” (il mila nese Maurizio Limonta e il trentino Rosario Sala), attraversare in moto tutto il Medio Oriente (Turchia, Li bano, Siria, Giordania, Arabia Sau dita, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman, Emirati Arabi, Iran e Iraq) per poi dirigersi nelle montagne del Caucaso di Georgia e Armenia, raggiungendo successivamente Mosca e San Pietro burgo in Russia, per tornare infine in Italia dalle Repubbliche Baltiche, Po lonia e Un’avventuraAustria.lunga 27 mila chilome tri partita proprio da piazza Umberto I a Moretta con il saluto del sindaco Gianni Gatti. Un viaggio durato tre mesi in cui i tre motociclisti Ambas sador Travel di Yamaha Italia hanno avuto non poche difficoltà nell’attra versamento dei confini a causa della burocrazia complicata e delle restri zioni dovute all’emergenza Covid. «Compiendo lunghe attraversate in tercontinentali - spiega Ballatore - mi rendo conto di come il nostro modo di viaggiare stia diventando sempre più difficile e la pandemia ha peggiorato ulteriormente la situazione». «In Azerbaijan siamo stati respinti no nostante avessimo già ottenuto il visto (di fatto, al momento, è consentito en trare nel Paese solo arrivando negli ae roporti), così come in Russia, dove sia mo riusciti a entrare dopo il secondo tentativo e la richiesta di un ulteriore permesso, oltre il visto, costato quasi come un viaggio aereo». Franco Ballatore si dedica a queste im prese a tempo pieno da oltre dieci anni. Ha visitato 140 paesi nel mondo, per correndo oltre 300 mila chilometri nei cinque continenti, sia in moto che non. Dopo la pausa invernale Franco ri partirà in primavera per compiere la seconda e più impegnativa parte del viaggio “Kamchatkaraid”: questa volta i tre motociclisti a bordo delle Yamaha Tenerè 700, si dirigeranno dall’Italia verso le montagne del Pamir (Tagiki stan e Afghanistan), la Mongolia e la penisola siberiana della Kamchatka. Il viaggio terminerà nella sede Yamaha in Giappone a settembre, dopo aver at traversato 20 mila chilometri di strade dell’Asia Centrale. I viaggi di Franco Ballatore si posso no seguire sulle piattaforme social BI COSISGUD e KAMCHATKARAID. Elio Cogno

L’IMPRESA DI FRANCO BALLATORE

Kamchatkaraid, in moto dal Medio Oriente alla Russia

settembre 202228 NUMERI UTILI Le attività commerciali e artigianali dei nostri paesi AGENZIE IMMOBILIARI • IMMOBILIARE MULTISERVICES Via San Nicolao 3 - Pancalieri Tel. www.immobiliaremultiservices.com011.9734020 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758 AGENZIE VIAGGI • KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 29 - Carignano Tel. 011.9690061 - kalikaviaggi@ www.vacanzeclic.comtiscali.it ALIMENTARI • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371 • MAISON DE CAMPAGNE Punto vendita frutta e verdura e prodotti tipici. Produzione propria Via Torino 15 - Vigone Tel. 333.8470997 ANTENNISTI • DRUETTA ELETTRONICA Assistenza antenne e antifurti Vicolo Congregazione, 2 Lombriasco Cell. 338.3522222 ASILI NIDO • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. Siamo350.1460099apertituttol’anno, mensa fresca con cucina interna ASSICURAZIONI • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio SUB. AGENZIA DI PANCALIERI Via Principe Amedeo 25/D Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOL SAI - SEDE DI NONE Via ROMA, 24 - 10060 None (TO) Tel. e-mail:011.9904608sai.none@sainichelino.it CARROZZERIEAUTORIPARAZIONI • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24 AUTORICAMBI • AUTOPIÙ Via Roma 118 – None Tel. 011.9865471 Via val Pellice, 73 S. Secondo di ChiusoTel.Pinerolo0121.502527sabatopomeriggio AUTOSCUOLE • AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Franca Cristian347.2666464393.8694719 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. Via Roma 91 - None Tel. mail:www.autoscuola2000.it011.9864183agenziaauto2000@tiscali.it AZIENDE AGRICOLE • AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 BED & BREAKFAST • B&B CASCINA TETTASSI Fraz. Foresto 25 12030 Cavallermaggiore CN Tel.3388893439 - 3333585505 sito: e-mail:www.cascinatettassi.itinfocascinatettassi@gmail.com BICICLETTE • MATTEO CICLI di Zanfabro Matteo Vendita, riparazione, assemblaggio, manutenzione biciclette Corso Italia 13 - Piobesi Torinese Tel. Orario:348.7699415tuttiigiorni dalle 15 alle 19 CARTOLERIE • CARTOLERIA LO SCARABOCCHIO Fotocopie, fax, scuola, ufficio, idee regalo, oggettistica. Via Roma, 18 Piobesi T.se Tel. e fax 011.9650069 e-mail: dada.ax@libero.it • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, cancelleria, giocattoli, ViamodulisticaS.Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. commail:011.9800698margherita.chiavassa@gmail. • LA CARTOMODULISTICA Cartoleria scuola e ufficio C.so C. Battisti 22 - Carignano Tel. www.cartomodulistica.com011.6470397 CENTRO REVISIONI • AUTO SERVICE di Granata Luigi Via Murello 9 - Polonghera Tel. e-mail:011.974451autoservicem@libero.it • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 - 377.5534248 e-mail: centrorevisioni.mbe@gmail.com CILINDRI IDRAULICI • OMAS Regione Infermera 15 - Scalenghe Tel. 011.9861854 - www.omas-to.it omas@omas-to.it COMMERCIALISTI • DOTT. PAOLA MANASSEROCOMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232 CONCESSIONARI AUTO • SG CARS di Gili Silvio Autoveicoli - Autocarri Motocicli - Quadricicli Trattori agricoli e attrezzature. Finanziamenti e leasing in sede. Via Umberto I° ang. via Zappata, 2 Carignano (TO) Tel. 3405316190 - silvio.gili@libero.it DECORATORI • EDOARDO CANONICO CARTE DA PARATI - CARTON GESSO ViaDECORATORENavaroli44 - Villafranca P.te Tel. 340.9591348 ESTETICA & SOLARIUM • LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628 FARMACIE • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. E-mail:011.974164farmaciaborretta@gmail.com • FARMACIA DELLA BOSSOLA Via Racconigi 213 Carmagnola Tel. consulenzaapertidalorariowww.farmaciadellabossola.itfarmacia.bossola@gmail.com0119721180continuato8.30/19.15lunedìalsabato-sabatosempre-ampioparcheggiointerno-nutrizionalegratuita • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4Castagnole P.te Tel. 011.9862673 - Chiuso sabato pom. Shop on www.farmaciadegliangelicustodi.itline: • FARMACIA LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 - Chiuso giovedì pomeriggio e sabato pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 –www.farmaciamorettochimica.it366.9626556 • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. pomeriggioChiusoE-mail:011.9734441farmaciapugnetti@bbradio.itilmercoledìesabato • FARMACIA PIUMATTI Via Carlo Alberto, 24 - Virle Piemonte Tel. e fax 011.9739013 e-mail: sabatoOrari:Omeopatiafarmaciapiumatti@gmail.com-Veterinaria-Fitoterapialun-ven8,00-12,30/15,30-198,00-12,30 FALEGNAMERIE • CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Tel. 011.9809215-335.5729377 FERRAMENTA VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 PIOBESI TORINESE TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 PIOBESI TORINESE TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 PIOBESI TORINESE TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 PIOBESI TORINESE TEL. 011.96.57.633 FAX 011.96.50.026 VENDITA e ASSISTENZA VIA GALIMBERTI, 18-20 PIOBESI TORINESE TEL. 011.96.57.633 - FAX 011.96.50.026 •FUGIGLANDO s.a.s Strada Vigone 18/1 - Villafranca P.te Tel. e-mail:011.9866139fugifervilla@tiscalit.it FIORI & ANIMALI • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 - 011.0714441 Chiusura settimanale: lunedì mattina GASTRONOMIE • GASTRONOMIA DEL BORGO Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone Tel. Orari:011.9809311lun,mar,gio, ven, sab: 8,3013,30/16-19,30 mercoledì chiuso domenica Tel.gastronomia.cordero@gmail.com10-12,30.392.9201358 IDRAULICI CALDAIE • ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. CercenascoClimatizzazione-Tel. 347.8852796 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487 IMPRESE EDILI • CHIAUDANO F.LLI Impresa costruzione edile di Mauro e Giovanni Chiaudano Viale Monviso 5 – Lombriasco Tel. 339.1381040 – 360.652560 • EDILGIORDANO Ristrutturazioni - Smaltimento amianto - Coperture - LattonerieCartongesso - Guaine Via V. Sola, 31 - Carmagnola Tel. 335.6981039 - www. edilgiordano.com INTERNET POINT • TTR Targhe & Timbri, Rilegature & Plastificazioni, Stampe da file, Scritte Adesive, Fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / Via14.30–19Salotto 11 - Carignano Tel. ttrsnc@libero.itE-mail:011.9690014ttr@cometacom.it INFORMATICA • IT ASSISTANCE Assistenza e vendita PC, e-commerce, antifurti e videosorveglianza Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371web:e-mail:reg@fattura.pro366.2422781www.begiea.it LAVANDERIE • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42Villafranca P.te orario: lun - ven 7.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 sab 7.30 - 12.30 / pom chiuso Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251 Nei mesi invernali chiuso il giovedì pomeriggio e il sabato pomeriggio LEGNO LEGNAMI • NASI FRANCO & C. s.n.c. Abbattimento commercio legnami e legna da ardere. Via Cavour 3 - Vigone Tel. 335.5342610 LIBRERIE • LIBRERIA MONDADORI LA TORRE DI BABELE Via Gardezzana 14 - Carmagnola Tel. 011.9715622 MACELLERIE • MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e ViasalumiMagenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920 MATERASSAI - TAPPEZZIERI • RENATO E FRANCA GAMBINO Biancheria e tendaggi Via Cottolengo, 38 - Vinovo Tel. 011.9931059renatoefranca@live.it346.3726746 MERCERIE • TE LE RICAMO Via Marconi, 43 - Vinovo Tel. 011.7607498 - 327.1299791 e-mail: telericamo@outlook.it Chiuso il mercoledì pomeriggio OREFICERIE • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149 PANETTERIE • AGRIPANETTERIA ALTE FARINE CERCENASCHESI Pane multicereali, prodotti da forno, farine macinate a pietra. Via Martiri della Libertà 10, Tel.Cercenasco320.6035885 - www.altefarine.it Dal mer. al sab. 8,30-13 / 15,30-19 PETTINATRICI - BARBIERI • PARRUCCHIERE MATTEO BARBER SHOP Orario: mar-ven 8/12:15 sab-14:30/19:307.30/18- lun chiuso Via Torino 38 - Casalgrasso Tel. 392.1669482 SCUOLE DI LINGUE • INTERNATIONALE SCHOOL di Delia Peňa Via Pollano 21 - Moretta Cell. e-mail:348.9598293internationalsc2021@libero.it SGOMBERO LOCALI • VALLINOTTO FRANCESCO Sgombero cantine e alloggi Tel. 380.5282750 SOSTITUZIONE VETRI AUTO • CENTRO DEL VETRO Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo 13 - MorettaTel. liquidazionecentrodelvetro@gmail.comwww.centrodelvetro.com0172.911208direttaassicurazioni STUDI MEDICI • CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Via Piave, 2 - Pancalieri Tel. 011.9734915 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica PiazzaPolispecialisticaPalazzoCivico 14 - Vigone Tel. 011.6684136 STUDI PROFESSIONALI • GEOM. ROBERTO PARIZIA Piazza Roma, 33 Buriasco Tel. e-mail:331.5982890roberto.parizia@gmail.com • PEIRETTI GEOMETRAFRANCESCO Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • ARDUSSO GEOM. ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. aleardusso@libero.it348.7267417 TABACCHERIE • LEONTINO DANIELE Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899 TELEFONIA • FIXO Riparazione smartphone tablet e pc - Vendita nuovo e usato - Tel. 375.5338787 FB FixoFixo - www.fixofixo.com Info@fixofixo.com VETERINARI • AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Via Santuario 27 i - Moretta (CN) Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. VETERINARIOANDREA Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 Lun-ven mar-gio-sab16-19.3010.30-12.30 • DR. FATTORE MAURIZIO Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,30. Il sabato dalle 10 alle 12,30. Anche visite a domicilio • DR.SSA ANNAMARIAVINCIGUERRA Medico veterinario. Visite su appuntamento. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621 VETRERIE • VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427 Cell. Vetreria.ronchietti@gmail.comPreventivi338.2611334gratuiti VIVAI • RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 - www.vivairicca.it Email: info@vivairicca.it Puoi inserire il nome della tua attività tra i “NUMERI UTILI” a soli 40 EURO + 327.4452144011.9710470ALL’ANNOIVAInfo:

Vendesi porzione di rustico da riattare su due livelli, cortile indipendente, centro paese, comodo a tutti i servizi inclusa fermata autobus. Per informazioni 380.5282750

CERCASI aiuto per orto e giardino. Mettiamo a disposizione utilizzo gratuito di orto in Carignano centro, in cambio di divisione di quanto prodotto.

VIGONE - In centro paese, ma in una zona tranquilla, AMPIA VILLA libera su 4 lati con possibilità di Bi-Trifamiliare. Mansarda, taverna e giardino privato di oltre 1000 mq circa. INTERESSANTE DA VEDERE!! € 325.000,00 c.e. D i.p.e. 61,3112 kwh/m2 CERCENASCO - Adiacente al paese casa libera su 4 lati con parte abitativa su un unico livello al piano rialzato di 80 mq circa. Locali di sgombero, box auto e giardino privato di 600 mq circa. Già abitabile. € 149.000,00 c.e. G i.p.e. 415,09 kwh/m2

STUDENTESSA universitaria, disponibile per aiuto compiti scuole elementari e medie, ripetizioni biennio scuola superiore. Zona: Casalgrasso, Faule, Polonghera. Per maggiori informazioni scrivere a 3319522741

AFFITTO CASA CASE e TERRENI

VIGONE - A circa 3 km dal centro paese, porzione di Cascinale composto al PT di soggiorno con camino, cucina e bagno, 2 camere e bagno al P1. Magazzino, ex ﬁenile, una campata di tettoia e terreno privato di 1250 mq circa. Già abitabile. € 115.000,00 c.e. G i.p.e. 72,4112 kwh/m2

TERRENI VENDO 13.5 giornate di terreno agricolo a Villafranca Piemonte in frazione volendo con abitazione porticati ecc. Tel. 3278219940

SIGNORE 55enne italiano volenteroso amante animali cerca lavoro come addetto pulizia stalle, aiutante in cascina. Anche in alpeggio con possibilità di vitto e alloggio. Tel. 3478059496 ore SIGNORA20-22 44enne referenziata con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro come badante. Tel. 3470551924 rage, riscaldamento autonomo, € 380 mensili. Tel. AFFITTASI3357206396aSanBernardo (Carmagnola) area pavimentata e recintata con cancello di circa 30 mq (lunghezza 10 m, profondità 3 m) non coperta adatta per ricovero mezzi o materiale. Se interessati, contattatemi. AFFITTO3495245488aVigone appartamento di circa 65 mq. adatto single/coppia, piano rialzato, termoautonomo, garage, terrazzini: cucina, soggiorno, camera, bagno. Tel. 3494505945 IN Vigone centro paese in casa d’epoca affittasi alloggio al primo piano di circa 50 mq, composto da cucina, servizi, camera, cameretta, ripostiglio, box auto. Riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale. Tel. 3338586698 PRAGELATO affitto monolocale 4/6posti letto con garage x stagione invernale anche mensile comodo ai servizi bella posizione. Per inf. 3488288641DIANOMarina affitto bilocale bene

VIGONEA 3 km dal paese, porzione di abitabile.mqrenotettoiasgombero,piobagni.5compostocascinaledalocalie2Am-localedieter-di1200circa.Già € 149.000,00 c.e. G i.p.e. 265,495 kwh/m2

VIGONE - Situato nel centro storico, in uno stabile di poche famiglie, alloggio al P1 composto da 4 locali e 2 bagni. Ampio terrazzo (40 mq circa), cantina e posto auto interno. TOTALMENTE RISTRUTTURATO RECENTEMENTE! € 134.000,00 c.e. D i.p.e. 183,86 kwh/m2 Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma Varie opportunità di vendita con modalità “AFFITTO A RISCATTO” a Vigone Cercenasco Scalenghe Virle e Osasio. INFO IN AGENZIA. Seguici anche su FACEBOOK (Agenzia Tecnocasa Vigone).

VIGONE - In frazione, CASA BIFAMILIARE libera su 4 lati, composta da 2 alloggi indipendenti di oltre 100 mq ciascuno. Giardino circostante di 700 mq circa. Possibilità di tettoia. Già abitabile. DA VEDERE! € 198.000,00 c.e. D i.p.e. 645,12 kwh/m2 VIGONE - In frazione, casa libera su 4 lati composta al PT di salone, cucina e bagno; 3 camere e bagno al P1. Taverna con bagno, 2 tettoie e terreno di 1500 mq circa. RISTRUTTURATA! € 179.000,00 c.e. D i.p.e. 170,64 kwh/m2 VIGONE - A circa 3 km dal centro paese RUSTICO di ampia metratura con annessi magazzini, tettoie e giardino di 500 mq circa. DA RISTRUTTURARE! € 79.000,00 c.e. G i.p.e. 444,33 kwh/m2

CERCENASCO - In centro paese casa indipendente composta da 5 locali con bagno e lavanderia. Tettoia/box di 50 mq e giardino privato di 200 mq circa. Costruzione del 2005! € 133.000,00 c.e. G i.p.e. 444,33 kwh/m2 RSA BOCCARDO di Pancalieri infermieristicoRICERCApersonaleeOSS Si offre contratto diretto. Per info boccardo.pancalieri@011.9734119suoresangaetano.org

e-mailMUTUI-CESSIONEFINANZIAMENTIin24hdel5°VALUTIAMOSEGNALATIINBANCHEDATIStudioAssociatoOAMA4582Tel.3382237567ettamotta@libero.it settembre 2022 Corso per operatore socio sanitario

CARMAGNOLA Un nuovo corso per operatore socio sanitario partirà a Carmagnola a novembre con Engim Piemonte grazie al Fondo Sociale Europeo. È destinato a giovani e adulti disoccupati. Il percorso porta all’acquisizione delle conoscenze e delle competenze utili all’esercizio della professione di Operatore Socio Sanitario (OSS) in contesti sociali e sanitari. I compito sono assistenza diretta, aiuto domestico alberghiero, interventi igienico - sanitari e di carattere sociale in servizi di tipo socio - assistenziale e socio - sanitario, residenziali o semiresidenziali, in ambiente ospedaliero e a domicilio dell’utente. È articolato in una Richiestaannualità. scuola secondaria di I grado. Saranno 1.000 ore di lezione e 44 di stage; al termine si consegue la qualiﬁca professionale. Il corso parte al raggiungimento del numero minino degli iscritti. Il costo è da deﬁnire Concorso per un posto in Comune a Carmagnola

CERCENASCO - Adiacente al paese RUSTICO libero su 3 lati composto da 8 locali e 2 bagni. In esterno 2 ampie tettoie, magazzini e giardino di 700 mq circa. Possibilità di ulteriore terreno di 2000 mq circa. DA RISTRUTTURARE! € 98.000,00 c.e. G i.p.e. 674,3112 kwh/m2

ANNUNCI ECONOMICI 29

CERCO

CARMAGNOLA Concorso pubblico indetto dal Comune di Carmagnola per la copertura a tempo pieno e indeterminato di un posto di profilo professionale di Istruttore Educatore Professionale, presso la Ripartizione Cultura – Promozione del Territorio. Il testo integrale del bando è scaricabile dal sito www.comune.carmagnola.to.it sezione “Amministrazione trasparente (dal 2021) - Bandi di conLecorso”.domande di partecipazione al concorso dovranno pervenire entro le ore 12 del 20 settembre secondo le modalità previste dal bando. Per informazioni rivolgersi all’Ufficio personale del Comune in piazza Manzoni 10, tel. 011.9724232. 3478766188 dopo le 18 FENESTRELLE vende o eventualmente affitta in alta val Chisone in un immobile di pregio monolocale ammobiliato, posto macchina e area picn nic esclusiva 4 posti letto, dotato di tutti i comfort. Da vedere. Vero affare. No agenzia. Massima serietà no perditempo!!! Tel. 3333631588 PRAGELATO, f.ne Soucheres Basses, affitto mensilmente bilocale con angolo cottura, 4 posti letto, balcone e box auto. Tel. 3357206396 AFFITTO a Mentone appartamento bilocale + cucinino con terrazza –giardino – piscina e garage, a 5 minuti dal mare. Tel. 3357206396 AFFITTO al mare a Borghetto Santo Spirito (sv) per uso turistico ampio bilocale luminoso ristrutturato vicino al mare e negozi. Tel. 3403125655 AFFITTASI al mare Diano Marina (im) per uso turistico bilocale a 300 mt dal mare con posto auto privato, n. 4 posti letto. Tel. 3403125655DISPONIBILE dal 3 settembre Molise, Campomarino lido affittasi appartamento vicino mare,4 posti letto, tv, lavatrice, climatizzato, posto auto, ombrellone e 2 sdraio. Da maggio a settembre a partire da 200 a settimana. Tel. 34077533453287348098

VENDO CASA IN frazione di Carignano privato vende casa con ampio magazzino posta su due livelli e ampio terreno adiacente adatta a più necessità libera e indipendente. trattativa privata. Tel. PRIVATO3332903830vendeaMontoso (Bagnolo Piemonte) alloggio al secondo piano di ingresso, tinello, cucinino, camera matrimoniale, balcone. 3 arie, ammobiliato, mq 42 calpestabili. Da vedere. Tel. 3801957627

CASAGRASSO. Aﬃtto bilocale arredato a persone referenziate. Per inf. AFFITTASI3318279842aVigone, via Torino, piano terra, trilocale con ampio gaCERCO CASA CASTAGNOLE cerco in aﬃtto con urgenza camera cucina per settembre o ottobre spese condominiali contenute riscaldamento con valvole. Tel. 3332457107

BACHECALAVORO del LAVOROLEZIONI

OFFRO LAVORO arredato a 500 m. dal mare 4 posti letto e posto auto da settembre in poi. Per inf. AFFITTO3488288641adAlbenga alloggio con camera matrimoniale, entrata grande con due letti a castello, cucina, bagno, balcone lungo, comodo mare e negozi. Mesi estivi. Tel. 3338381210 VALLI di Lanzo fr. Pialpetta mt. 1100 - vendesi alloggio di mq 45 al 3° piano composto da ingresso, ampia cucina con angolo cottura, camera, bagno e 2 balconi. 3 posti letto in camera + divano letto matrimoniale in soggiorno. termoautonomo e parcheggio privato. Ideale per appassionati di montagna: trekking e scalate al rifugio Daviso. Info ore serali 3480610853 DIANO Marina aﬃttasi bilocale arredato con 6 posti letto a 300 metri dal mare con comodità di parcheggio. Tel. mali,vicinomonolocaleAFFITTO0119906194-3388863843aFinaleLigurecentropianoterra,4postiletto,almare,allastazione,noani-nobarrierearchitettoniche.Tel.

Cerchiamo anche aiuto per taglio erba, dietro compenso. Tel. 3409024975

CASALGRASSO

VIRLE PIEMONTE - Centrale al paese, villa di recente costruzione composta da 5 locali e 2 bagni. Mansarda, terrazzo, box auto e giardino privato di 150 mq circa. DA VEDERE! € 198.000,00 c.e. B i.p.e. 64,2112 kwh/m2

VIGONE - In borgata (direzione Villafranca P.te), Casa indipendente composta da 5 locali e 2 bagni. Tettoia e cortile/giardino di 500 mq circa. RISTRUTTURATA! € 110.000,00 c.e. G i.p.e. 412,2112 kwh/m2

L’ELEGANZA non è nel farsi notare ma nel farsi ricordare, e lui è un uomo elegante, di quelli che si ricordano, 63enne, direttore di banca, vedovo, distinto, brizzolato, barba curata, stupendi occhi grigio-azzurri, ama stare in compagnia e cucinare per gli amici, non ha ancora rinunciato all’idea di ritrovare la felicità in amore, e conoscerebbe una lei semplice affettuosa, romantica.... 338 4953600 SOGNA di incontrare un uomo di cui innamorarsi per il resto dei giorni, come i suoi genitori, che dopo tanti anni camminano ancora mano nella mano, 30enne, lei è una ragazza dolce, lunghi capelli castani, occhi verdi, fisico snello, lavora, fa volontariato per la Croce Rossa, vive sola, prova a chiamarla magari è la donna che sognavi... 366 7423551 SIMPATICISSIMA, sempre la battuta pronta, capelli rossi, grandi occhi azzurri, irresistibili lentiggini, un sorrisone che scalda il cuore, è femminile, passionale, sensibile, 35enne, artigiana, non frequenta locali, non si è mai sposata, non ha avuto figli, relazionerebbe con uomo sincero, non importa l’età, purchè serio e affidabile. 333 2135018 BELLA donna, fisico longilineo, mora, occhi chiari, modi garbati, 41enne, infermiera professionale, nel tempo libero dedica la sua vita ai bambini con handicap, purtroppo non ne ha avuti suoi, ama le cose semplici, come passeggiare in montagna, desidera tanto conoscere un uomo semplice, anche con figli, non importa l’età, ma con cui costruire un legame solido giorno dopo giorno.

PUBBLICIT011.9710470À: per gli spazi pubblicitari rivolgersi all’uﬃcio commerciale: tel. 011.9710470 - cell. 327.4452144 e-mail: alessandra.bincoletto@lapancalera.it AUGURI Euro 35,00 (cm 4x8,8) TESTO ANNUNCIO completo di numero di telefono (una lettera per casella). COMPILARE IN MODO LEGGIBILE: T E L . COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU DATI DELL’INSERZIONISTA (non verranno pubblicati): NOME E L’inserzionistaINDIRIZZOCOGNOMEdichiara che i dati sono completi e corretti. FIRMA MODULO PUBBLICAZIONE ANNUNCI

VENDO Lancia Ypsilon anno 2006, buono stato, km 180.000, impianto a gpl revisionato aprile 2022. Euro 1.500 trattabili. Tel. 3460057909

TELEFONO

COME RICHIEDERE LA PUBBLICAZIONE: Inviare (entro il giorno 28 del mese, a febbraio entro il giorno 26) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con una delle seguenti modalità: • sms o WhatsApp: 327.9495807 • e-mail: annunci@lapancalera.it • in redazione: presso Libreria Mondadori via Gardezzana 14 - Carmagnola • posta: la Pancalera, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO) (utilizzando l’apposito modulo riportato qui sotto) In caso di annuncio a pagamento, la redazione ricontatterà l’inserzionista. L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.

333 1588016

Pubblichiamo gratuitamente solo gli annunci di compra-vendita fra privati: ogni utente privato può richiedere la pubblicazione da uno a tre annunci semplici ogni mese. Sono A PAGAMENTO gli annunci richiesti da ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AGENZIE IMMOBILIARI e gli annunci di RIPETIZIONI e SGOMBERI.

ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. COMPRO3474679291 Vespa Lambrette moto auto d’epoca con o sen-

Carraro Pampas 300 per grano e derivati ACCESSORI MOTO VENDESI per inutilizzo portabagagli in resina norauto modello Bermude 4000 usato una volta con attacchi alle barre facilitati con serratura visibile zona Cuneo. Tel. VENDESI3474268209quattrogomme invernali tipo Kleber 165x60 r 15 usate poco euro 25.

Gli annunci della categoria IMMOBILI AFFITTO E VENDITA devono contenere nel testo l’indicazione della classe energetica. Gli annunci della categoria LAVORO OFFERTA sono a pagamento e devono contenere l’indicazione della persona, ditta o ente che ricerca personale e sono a pagamento. Non si pubblicano annunci PERSONALI E MATRIMONIALI L’Editore non risponde dei contenuti degli annunci. In osservanza alle disposizioni in materia di tutela dei dati personali (Legge Privacy), i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per la pubblicazione di annunci e/o inserzioni pubblicitarie sul giornale “la Pancalera” e per la tenuta delle scritture contabili. Informativa integrale sul sito www.lapancalera.it. INDICAZIONI PER GLI INSERZIONISTI NON SI RICEVONO ANNUNCI DETTATI AL NECROLOGIE Euro Euro cata per stufe e caminetti vende. Tel. 3470551924

20 euro. Compatibi-

30,50 con foto

Gliannuncipersonalisonogestiti dall’agenzia“Anna&Anna”diCarmagnola. Tel.011.9626940 RESISTI, insisti, ci sono sogni che hanno bisogno di audacia, e lui è audace, e nella vita ha costruito una fortuna, e ringrazia Dio di cuore, ama la musica e tutte le sfumature dell’arte, ha un animo nobile, generoso, 51enne, bell’uomo, molto alto, ﬁsico atletico, bellissimo sorriso, imprenditore di successo, vorrebbe al suo ﬁanco una donna semplice, da coccolare. 346 4782069

18,30 senza100.fotoTel. 3389149082 VENDO aratro trivomero. Tel. VENDO3381206676mele 5 € 15 Kg. Località Garzigliana TO. Tel. 3283826313VENDObotti in vetroresina 1500 litri e 700 litri, contenitore inox, damigiane, trattore deutz kramer con documenti. Tel. LEGNA3385851799daardere tagliata spac-

VENDO cassone cm 63x63x130 con coclea cm 160 Ø 6 m. asincrono monofase 220 v. Macchina verde rame nuova e attrezzi vari. Tel. ELETTROPOMPA3337657616 autoadescante, aspirazione e mandata da 2” pollici, motore 220 volt, HP 1, giri 2900 della Audioli e Bertola. Inf. per Wattsap 3801957627 VENDO botti in vetroresina, damigiane, contenitore inox, trattore deutz kramer con documenti. Tel. VENDO3385851799dueforconi da letame

VENDO 4 cerchi in ferro originali Hyundai da 15 pollici con coppe. Tel. 3801957627 VENDO debimetro Bosch 0281002618 funzionante per Alfa Romeo, Citroèn, Fiat, Lancia, Opel, Peugeot, Vauxhall, Suzuki, Saab a 30 €. Tel. 3288698019 AUTO NOLEGGIO AUTO A LUNGO TERMINE ●CARMAGNOLA● Via del Porto 107 presso 392.3520179WhatsAppTamoil ACQUISTO Vespa, Lambretta, moto d’epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Pagamento immediato. Tel. 3425758002 ACQUISTO vespe Piaggio, Lambrette e ciclomotori con o senza documenti anche in pessime condizioni e ricambi per queste. Max serietà. Tel. 3294941836 CERCO una vecchia vespa 50 con 3 marce anni ‘60 con colore originale oppure altro modello 125 o una 180

documenti pagamento

ritiro immediato. Contattatemi al 3312506402 Francesco CERCO piaggio vespa 50/125/150/200 e moto d’epoca da restaurare. Pagamento

COSTI: Annuncio neretto riquadrato (cm 4x4): euro 25,00 iva compresa Annuncio con foto riquadrato (cm 4x8,8): euro 35,00 iva compresa Gli annunci riquadrati sono a pagamento anche per i privati.

privato

ANNUNCI ECONOMICI30 settembre 2022

MATRIMONIALI e AMICIZIE

AUTO - MOTO AGRICOLTURA e GIARDINAGGIO uno corto e uno idraulico. Tel. 3484406685 ore seraliVENDO paglia e ﬁeno di erba medica in balle piccole. Tel. 20repatate,3455821073VENDOscavaattrezzatu-pertrattorinidaa35HP,seminatrice Tel. 3393803822 anche za e Imme-

diato Andrea 3470196953

371 3815390 VIVE in campagna, ama la vita all’aria aperta, va in bicicletta, è una maestra delle Scuole Materne, 47enne, libera sentimentalmente, bionda, occhi azzurri, fisico mozzafiato, è una donna che si nota per la sua bellezza, incontrerebbe un uomo, non importa se più maturo, ma fedele, onesto, per iniziale amicizia e futura convivenza. LEI è una bella signora piemontese, 55enne, bionda, occhi azzurri, ha un negozio di mangimi e sementi che suo figlio sta rilevando, dopo che ha lavorato tutta la vita per la famiglia, rimasta vedova, vive sola, vorrebbe tanto conoscere un uomo con buone maniere, non importa l’età, ma con il cuore sincero. 347 3531318 CASALINGA, conduce una vita tranquilla, 62enne, vedova da tempo, carina, castana, occhi celesti, fisico snello, gentile nei modi, volontaria pro-loco, purtroppo non ha avuto figli, gioca a bocce, coltiva fiori, sarebbe lieta di trovare un uomo, non importa se più grande, cui dedicare coccole e affetto, e che le voglia bene. 371 3319185 a falcioni buone condizioni, generatore di corrente a cardano da 12,5 KW trifase e monofase, generatore a motore KW 4,5 a benzina e motosaldatrice a benzina. Per inf. usatoVENDO3318279842torchio,pochevolte per vinificazione, ottimo anche come arredamento da giardino. € VENDO tiranti dello sterzo nuovi, nella scatola originale, diametro mm.16, lunghezza cm. 27,5, Attacco testina diametro mm. 14. Due tiranti le Tel. 3288698019 INFO:

con più marche di auto.

LA CARMAGNOLALIBRERIAIN

più funzionanti. Ritiro singoli pezzi o intere collezioni. Mi

Quelli che amiamo non vanno via, camminano accanto a noi. Non visti, ma sempre vicini, ancora amati e tenuti nel cuore. I familiari lo ricordano con affetto durante la S. Messa che sarà celebrata domenica 11 settembre 2022, alle ore 10,30, nella Parrocchia S. Siro Vescovo in Virle Piemonte. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera. MASERA ANNIVERSARIO

"Nessuno muore sulla terra ﬁnchè vive nel cuore di chi resta". I familiari lo ricordano con tanto affetto durante la S. Messa che sarà celebrata domenica 11 settembre 2022 alle ore 10.30 nella Parrocchia di Pancalieri. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno in preghiera. ROBERTO FERRERO On. e Trasp. Fun. RISTA snc PANCALIERI 335.7520406

CERCO in acquisto macchine da caffè da bar, macinini e macina caffè. Dischi e giochi vecchi (macchinine, soldatini, latta ecc). Tel. SALDATRICE3802027491elettrica Cifes professionale carrellata con accessori vari lunghezza cm 40x33 altezza cm 29, funzionante perfetta privato vende euro 500. Tel. 3664570550 ore GANCIOpasti di ferro lunghezza mt 2.15 diametro mm 22 con cavalletto a snodo cm 66 per fissaggio cancelli passi carrai vendo euro 20. Tel. 3664570550 ore pasti PIANTA salice piangente da ardere altezza mt 15 circa circonferenza cm 138 circa privato vende in blocco euro 100. Tel. 3664570550 ore pasti CARRELLO d'appoggio nuovo per troncatrici carpenteria e altro, n. 2 piani con timone e piedini per fissaggio alt. cm 68, vendo 150 euro. Tel. 3664570550 ore pasti CARRELLO manuale per termosifone e sacchi, nuovo! artigianale cm 100x50 vendo euro 150. Tel. 3664570550 ore pasti

RINGRAZIAMENTOETRIGESIMA

3°

via Gardezzana 14 - CARMAGNOLA e-mail: mondadoricarmagnola@gmail.com - Tel. 011.9715622

VENDO e COMPRO Per segnalare notizie Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI a inserzioniLaE-mail:PUBBLICITNECROLOGIEANNUNCITel.SiREDAZIONE:tel.:redazione@lapancalera.it011.9710470-327.9495807CARMAGNOLA(TO)-ViaMurina38ricevesuappuntamento011.9710470-E-mail:redazione@lapancalera.itECONOMICI:Lemodalitàapagina30eAUGURI:euro30,50confoto;euro18,30senzafotoÀ:Cell.327.4452144-Tel.011.9710470alessandra.bincoletto@lapancalera.itredazionenonèresponsabiledellaveridicitàdeicontenutidellepubblicitarieapagamentopubblicatesulgiornaleenonnecessariamentenecondivideilcontenuto.Informativapertrattamentodidatiaisensieperglieffettidicuiall’art.13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it ancaleraLa Chi siamo GerbaldoPaoloCognoElio VendraminiMarioQuattrocchioIvan Piercarlo NicolaIl direttore responsabile Irene Canova Per ricevere il giornale nel tuo 327.9495807RICHIEDILOnegozioAL-011.9710470 La redazione informazioni e contatti MainoAndrea NicolaLaura Maria Cristina De Martino CambianoGervasio 327.9495807 Il giornale non gode dei ﬁnanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti BincolettoAlessandra PIERIN EDdaIMBIANCHINPIEMUNTEIS35annialvostroservizioTINTEGGIATUREINTERNEESTERNE-VERNICIATURARIPRISTINOFACCIATEVERNICIATURASERRAMENTIEINFERRIATEPROFESSIONALITÀESERIETÀAPREZZIIMBATTIBILIPREVENTIVIGRATUITI TEL. 340.7751772 PRIVATO modellista cerca in acquisto trenini elettrici e accessori, anche se rotti o

ANNUNCI ECONOMICI 31settembre 2022 VENDO arredo negozio ottimo stato, colore legno bianco, con scaffalatura, tavoli e bancone cassa. Tel. 3397291307VENDOtecnigrafo marca Neolt Arnal, tavolo cm. 140x80 con copertura in PVC, squadrette in alluminio, lampada, portaoggetti laterale, contrappeso. Usato, ottime condizioni. € 100. Tel. 3477337618. Non spedisco, vendita solo in zona Carmagnola (TO) e dintorni.VENDO n. 3 termosifoni in ghisa usati, porte e finestre in legno misure varie. Tel. 3318279842 VENDO girello marca Galfrè 4 rotanti. Tel. VENDO3381206676bruciatore per caldaia riscaldamento a gasolio marca Riello nuovo. Tel. ACQUISTO3381206676bicivecchie anche in cattivo stato di conservazione e ricambi anche fondi di magazzino, max serietà. Tel. 3294941836 VENDO condizionatore portatile Pinguino De Longhi 9400btu/h classe a come nuovo, € 200. Tel. 3480633245 VENDO Boiler nuovo Vaillant lt. 14 camera aperta GPL € 378. Tel. 3357206396TRENINIscala N Fleischmann locomotive tedesche analogiche carrozze passeggeri e merci vendesi con accessori per plastico di vario tipo case alberi etc. vasta scelta modelli Faller/ Noch/Kibri anche pezzi singoli. Tel TENDA3472560100canadese color verde blu facilmente montabile 3 posti altezza mt 1,50 con veranda esterna e accessori vari vendesi causa inutilizzo ben tenuta causa inutilizzo euro 80 trattabili. Tel. COMPRO3472560100vecchie biciclette da corsa. Sono un appassionato di cilismo. Tel. VENDESI3384284285pavimento in laminato colore castano chiaro nuovo. Nr.13 scatole, superficie 31 mq, spessore 8mm. Tel. 3382257167 VENDESI fucile da caccia marca Sabatti cal. 12 sovrapposto mod. Alpen Egle come nuovo. Astenersi privi di porto d'armi e perditempo. Tel. 3487463095 MACCHINA fotografica anni '30 a soffietto funzionante vendo ad offerta acquirente. Tel. 3335986142 BOTTIGLIE da 1 litro scure n. 52 tripla possibilità tappaggio pulite pronte all'uso vendo a 30 euro. Introvabili. Tel. CASA3335986142dasvuotare: Se interessati a varie tipologie di articoli quali caldaia, morse, biciclette, vasi, borse, orologi ecc sia da uomo che da donna. Per informazioni: 3395882986 VendoGennaro LINEA del 20 Bortolato solo strumento (23 pezzi). Tel. 3471533956 Vendo LINEA del 100 Bortolato solo strumento (23 pezzi). Tel. VENDESI3471533956scarponi da sci tipo Head misura 44 come nuovi € 35. Tel. VENDESI3393803822camera da letto composta da armadio da cinque ante doppie misure h. cm 250 l. cm 270 p. cm 60; letto cm 220x90, scrivania cm 140x60 con due cassetti il tutto in legno di rovere massiccio. 1.200 euro. Tel. 3393803822VENDObici. Tel. 3480456195 VENDO macchina da caffè San Marco e un macina caffè san Marco a euro 1300. Tel. 3476341959 (Beppe) VENDO caldere in rame sono misure la piccola è 30 altezza 50 circonferenza, la più grande è 33 altezza e 58 circonferenza. 120 euro tutte e due o 60 euro cadauna. Tel. 3339025538 CERCO stock di dischi mix in vinile ad uso DJ. Sia solo anni 70 o solo anni 80 o solo anni 90 o misto 70-80-90. Accetto solo grandi quantità. Sono un collezionista-stocchista privato. Con o senza lista titoli. Ritiro a mano in Legnano (MI). Valuto spedizione da tutta Italia. Tel. 3714184319 CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco vecchie annate e recenti, ricerco anche whisky e altri vini importanti. Prezzo ragionevole, max serietà. Tel 3357311627 BICI elettrica donna ruote 26 marca Nilox. Vino Barbera doc produzione familiare. Orologi a pendolo antichi. Tel. VENDO3333631588boxper bimbi a 50 €, seggiolino da tavolo a 20 €, passeggino be cool a 100 €, triciclo mickey mouse a 25 €. Ritirabili dall'acquirente a Carmagnola. Tel. 3286391436

VENDESI 10 porte interne con proﬁli - 10 euro a porta, vetrinetta arte povera - 100 euro, attaccapanni a parete con specchio arte povera - 150 euro, mobile da tinello - 300 euro. Misure e foto su richiesta. Tel. 3356709020 VENDO biciclette da uomo e da donna. Tel. VENDO3343193730tuboinacciaio per caldaia a pellet m. 7. Tel. 3343193730 VENDO coppia di letti in legno per ragazzi completi di materassi. Tel. 3343193730 non reco ovunque. Tel. 334572092278albertinofs@libero.itVENDOlettocastello con scala con cassettoni color bianco con cassettoni lilla. Due cassettoni sotto il letto + doghe in legno € 300. Tel. 3383230798 VENDO misuratore di pressione sanguigna tipo Erka manuale a buon prezzo. Tel. 3663503171 VENDO mobili antichi da visionare sul posto. Tel. 3388860288 VENDO mattonelle vetrocemento concave carrabili 16 pezzi, 20x20h7, euro 50. Tel. 3478600010 VENDO Pianola Yamaha usata pochissimo: Elettronica keiboard Music ad ottimo prezzo. Tel. 3663503171 VENDO antica cassapanca in legno, ﬁne ‘800, come si usava all’epoca in cascina, restaurata, ottimo arredamento. € 250. Tel. 3389149082 VENDO bilancia bascula antica, con pesi, funzionante, in buono stato, con relativo supporto in legno per elevarla da terra. € 120. Tel. 3389149082 È possibile richiedere la pubblicazione della necrologia in redazione o presso le imprese funebri entro il giorno 28 del mese. Info redazione tel. redazione@lapancalera.it011.9710470

GIUSEPPE