Miguel Delibes
Delibes en su domicilio de Valladolid, 1975. (Autor de la fotografía: Fundación Miguel Delibes)
“Le gustaba al Mochuelo sentir sobre sí la quietud serena y reposada del valle, contemplar el conglomerado de prados, divididos en parcelas, y salpicados de caseríos dispersos. Y, de vez en cuando, las manchas oscuras y espesas de los bosques de castaños o la tonalidad clara y mate de las aglomeraciones de eucaliptos. A lo lejos, por todas partes, las montañas, que, según la estación y el clima, alteraban su contextura, pasando de una extraña ingravidez vegetal a una solidez densa, mineral y plomiza en los días oscuros”. (El camino / Miguel Delibes)
Índice: Págs.
- Biografía ……………………………………………… 3 - Obra o Características generales ………………... 6 o Títulos ………………………………………… 8
- Premios …………………………………………….. 26 - Más información ………………………………. 28
2
Biografía:
Miguel Delibes a los seis años en el Colegio de las Carmelitas de Valladolid.
Miguel Delibes Setién nació el 17 de octubre de 1920 en Valladolid. Era el tercero de ocho hermanos. Su padre, Adolfo Delibes, de ascendencia francesa, era catedrático de Derecho Mercantil en la Escuela de Comercio de Valladolid, una persona liberal. Su madre, María Setién, era burgalesa de origen. Miguel Delibes estudió en un colegio religioso de su ciudad natal. Cuando estalla la Guerra Civil se encuentra estudiando en la Escuela de Comercio, formación que compagina con sus estudios de dibujo y modelado en la Escuela de Artes y Oficios de Valladolid. En 1938, viendo que la guerra se prolonga y temiendo que le llamen a infantería, decide enrolarse voluntariamente en la marina puesto que le aterra el combate cuerpo a cuerpo. Embarca en el crucero “Canarias” y permanece allí un año hasta el fin de la guerra: «La guerra en el mar -comenta el propio escritor- era más despersonalizada, el blanco era un 3
buque, un avión, nunca un hombre. Yo lo veía como un mal menor». No obstante, Miguel Delibes queda profundamente marcado por el conflicto bélico. «Si fuera posible hacer un estudio médico de las personas que participaron en aquella terrible guerra, resultaría que los mutilados psíquicos seríamos bastantes más que los mutilados físicos que airean sus muñones».1 Esta experiencia la refleja literariamente en su novela Madera de héroe (1987). En 1940, de nuevo en Valladolid, finaliza sus estudios de Comercio y comienza a estudiar Derecho. En 1941, a los 21 años, ingresa como dibujante en el periódico El Norte de Castilla, firmando sus caricaturas como MAX (las iniciales de su nombre, Miguel, la de su novia y futura esposa, Ángeles y la X de la incógnita del futuro de ambos). Realiza un curso intensivo de periodismo en Madrid y en 1944 se incorpora a la plantilla como redactor y empieza a escribir pequeñas críticas cinematográficas. En 1945 gana las oposiciones a la cátedra de Derecho Mercantil de la Escuela de Comercio, la misma donde enseñara su padre. Se casa con Ángeles de Castro en el año 1946. El matrimonio tendrá siete hijos. Comienza a escribir su primera novela para presentarla al premio Nadal: “Yo escribo la novela pensando en el Nadal -ha confesado Delibes-. Me había emocionado mucho el premio a Carmen Laforet, una chica veinteañera, sin influencias, desconocida. Y yo concurrí igual, a cuerpo limpio, como había ido a las oposiciones de Derecho Mercantil, a ver si había suerte”.2 Miguel Delibes gana el Premio Nadal de 1947 con su primera novela: La sombra del ciprés es alargada. En 1952 es nombrado subdirector del periódico El Norte de Castilla y director en 1958. En 1963, dimite por incompatibilidad con las consignas oficiales que le impedían realizar su labor de apoyo y reivindicación del campesinado castellano: se enfrenta al entonces ministro de Información y Turismo, Manuel Fraga Iribarne, y a su Ley de Prensa e Imprenta. Delibes vive durante seis meses en Estados Unido en 1964. Allí ejerce como Profesor Visitante del Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Maryland. Es elegido miembro de la Real Academia Española en 1973, ocupará el sillón “e” minúscula. Ingresa en la Academia en 1975 y pronuncia un discurso con el título El sentido del progreso desde mi obra. En 1974 fallece su esposa. Este suceso trunca por un tiempo la creación literaria de Delibes, hasta 1978, año en que publica El disputado voto del señor Cayo. Recibe el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1982, que comparte con Gonzalo Torrente Ballester.
1
Entrevista a Miguel Delibes del programa de TVE A fondo, dirigido y presentado por Joaquín Soler Serrano (enero de 1976). 2 Ibid.
4
En 1983 es investido Doctor honoris causa por la Universidad de Valladolid y en 1996, Doctor honoris causa por la Universidad de Alcalá de Henares. Fallece el 12 de marzo de 2010, a los 89 años, en Valladolid. Su actividad se repartió durante muchos años entre la labor docente, el periodismo, la creación literaria y su afición a la caza: el propio autor se llegó a definir como “un cazador que escribe”.
Miguel Delibes Setién en 1998. (Autor de la fotografía: Fundación Miguel Delibes)
5
Obra:
Características generales:
En la obra de Miguel Delibes hay un compromiso ético con los valores humanos, con la autenticidad y con la justicia social. En sus narraciones realiza una descripción magistral del mundo rural castellano. Pero los dos contextos, urbano y rural, están presentes en sus novelas. Se ha definido a Miguel Delibes como “un castellano universal”: su producción revela una clara fidelidad a su entorno, a Valladolid y al campo castellano, y entraña la observación directa de tipos y situaciones desde la óptica de un católico liberal. El escenario que sirve de marco a sus novelas es el paisaje. Con pocas excepciones (El hereje cuya acción se sitúa en el siglo XVI) la obra narrativa de Delibes tiene como telón de fondo la Castilla rural y urbana de la segunda mitad del siglo XX. Valladolid – solamente nombrada explícitamente en El hereje- es el escenario de sus novelas urbanas, con la excepción de La sombra del ciprés es alargada que se desarrolla en Ávila. Delibes fue excesivamente crítico con su obra. Los temas abordados por el autor se repiten a lo largo de sus obra: como el mismo Delibes escribía en 1966: “hay una serie de motivos o ambientes que se reiteran en mi producción: muerte, infancia, naturaleza y prójimo”. Otras constantes en sus obras fueron el sentimiento del miedo y su lucha por dominarlo, la defensa de los humildes y marginados, la denuncia de las injusticias sociales, el humor y la ironía. La preocupación ética de Delibes está presente en toda su obra. Delibes, a través de sus obras reflejaba su visión crítica del mundo. Esta visión crítica se puede observar en su novela de 1962, Las ratas: “Las ratas, sin duda alguna, es un libro mucho más duro que los artículos que publicábamos en El Norte de Castilla. Las ratas y Viejas historias de Castilla la Vieja son la consecuencia inmediata de mi amordazamiento como periodista.”3 Y en un artículo publicado en este mismo periódico de Valladolid, en noviembre de 1997, a raíz de la trasposición de la novela al cine, se explayaba en este mismo sentido: “Escribí mi novela Las ratas “invitado” por la censura de 1960. Me explicaré. La estrechez de la vida campesina en el medio siglo [se refiere al siglo xx] era de tal envergadura que en El Norte de Castilla, del que entonces era director, iniciamos 3
Alonso de los Ríos, César. Conversaciones con Miguel Delibes. Barcelona: Destino, 1993.
6
una campaña gráfica y literaria para llamar la atención sobre el abandono de nuestra región. Pero los poderes públicos, en lugar de atenderla, la prohibieron, la campaña, quiero decir. Pero yo no podía callar ante las condiciones de vida de mi región: una vida pobre para el estamento campesino, en unos pueblos ruinosos y mal comunicados, sin agua, teléfono, y a menudo sin electricidad. Con mi novela me lancé, pues, a proclamar esta triste realidad que no podía denunciar en la prensa”. Miguel Delibes, escritor comprometido, encuentra la forma de esquivar la censura y denunciar lo que necesita denunciar, bien sea por medio del periodismo o bien por medio de la novela: “Nuestra misión consiste en criticar, molestar, denunciar, aguijonear al sistema de hoy y al de mañana, porque todos los sistemas son susceptibles de perfeccionamiento; y esto, a mi modo de ver, sólo puede hacerse desde una conciencia libre.”4 Esa libertad de conciencia, esa independencia de criterio, la ejerció Miguel Delibes a lo largo de toda su vida y de su literatura. Miguel Delibes, como ha señalado Santos Sanz Villanueva5, utiliza un castellano “limpio, sencillo, expresivo y rico”. Las obras de Delibes presentan un léxico de extraordinaria riqueza y precisión. Recupera muchos términos y expresiones propias del habla rural y tiene una extraordinaria capacidad para captar el lenguaje coloquial y reelaborarlo literariamente. Algunos procedimientos estilísticos que utiliza el autor son las reiteraciones y la presencia constante de los sensorial: sonidos, olores, colores… Delibes está convencido de que cada novela requiere una técnica y un estilo. Para él lo primero es el argumento, tener algo que contar: “Yo entiendo que novelar o fabular es narrar una anécdota, contar una historia. Para ello se manejan una serie de elementos: personajes, tiempo, construcción, enfoque, estilo. A mi ver, con todos estos elementos se pueden hacer todas la experiencias que nos dé la gana… todas menos destruirlos, porque entonces destruiríamos la novela. El margen de experimentación es inmenso, pero tiene un límite, que cuente algo”.6 Los personajes de sus obras son el elemento más querido y más cuidado por el autor: son seres entrañables, tratados con cariño y ternura por su creador (especialmente los niños y los viejos). El autor se proyecta con frecuencia en ellos. “Yo doy a mis personajes un lugar preponderante entre todos los elementos que se conjugan en una novela. Unos personajes que vivan de verdad relegan, hasta diluir su importancia, la arquitectura novelesca, hacen del estilo un vehículo
4
Delibes, Miguel. Un año de mi vida. Barcelona: Destino, 1972. Sanz Villanueva, Santos. “Hora actual de Miguel Delibes”. En: Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector. Barcelona: Anthropos, 1992. 6 Alonso de los Ríos, César. Conversaciones con Miguel Delibes. Barcelona: Destino, 1993. 5
7
expositivo cuya existencia apenas se percibe y pueden hacer verosímil el más absurdo de los argumentos”.7
Títulos: Miguel Delibes ha sido un escritor prolífico: cuenta con una vastísima obra reconocida con los principales premios literarios del ámbito de la lengua castellana. Escribió veinte novelas, cuentos y una obra ensayística varia: viajera, memorial, política, ideológica y cinegética. Sus libros han sido traducidos a múltiples idiomas. Por orden cronológico:
La sombra del ciprés es alargada (1947) Delibes se dio a conocer en 1947 con esta obra, su primera novela, que recibió el Premio Nadal de ese año.
7
Delibes, Miguel. Un año de mi vida. Barcelona: Destino, 1972.
8
Aún es de día (1949) Esta obra sufrió numerosos recortes de la censura. Fue la única novela repudiada por el autor.
El Camino (1950) La novela nos describe el mundo rural a través de los ojos de su protagonista, Daniel “El Mochuelo”, sus aldeas en proceso de despoblación, la tensión entre el mundo rural y el urbano. Con esta obra, Delibes alcanza su consagración literaria.
9
Mi idolotrado hijo Sisí (1953) Se desarrolla en espacio urbano. Relata la historia de Cecilio Rubes, un burgués de vida acomodada y su relación con su único hijo. Delibes dedica esta novela a sus siete hermanos.
La partida (1954) Es la primera colección de cuentos publicada por el autor. Son diez relatos: El refugio, Una peseta para el tranvía, El manguero, El campeonato, El traslado, El primer pitillo, La contradicción, En una noche así, La conferencia y finalmente el más extenso que da nombre al volumen, La partida.
10
Diario de un cazador (1955) Novela con la que obtiene el Premio Nacional de Literatura. Narra las vivencias de Lorenzo, un joven bedel que desprecia la oportunidad de emigrar y prefiere permanecer en los campos de Castilla, donde se siente feliz cazando.
Un novelista descubre América (Chile en el ojo ajeno) (1956) Este libro de viajes es fruto de la estancia de Delibes en Chile, invitado por el Círculo de Periodistas de Santiago de Chile. Durante este viaje visita también otros países de Sudamérica: Brasil, Uruguay, Argentina.
11
Siestas con viento sur (1957) Título de su segundo libro de cuentos. Compuesto por cuatro relatos: La mortaja, El loco, Los nogales y Los raíles.
Diario de un emigrante (1958) Sexta novela de Delibes. Vuelve a tener a Lorenzo como protagonista. Dedica esta obra a su esposa: “el equilibrio, mi equilibrio”.
La hoja roja (1959) Novela de contenido existencialista donde un funcionario de limpieza aficionado a la fotografía rememora su vida al borde de la jubilación.
12
Castilla (1960) Libro de crónicas rurales con grabados de Jaume Pla. Este texto se publicará cuatro años más tarde con el título Viejas historias de Castilla la Vieja.
Las ratas (1962) Merecedora del Premio de la Crítica, concedido por la Asociación Española de Críticos Literarios. En esta obra se narran las miserias de un pueblo rural castellano. Esta novela es consecuencia de la censura imperante: Delibes se refirió a ella en estos términos: “En cierto modo Las ratas es la consecuencia de mi amordazamiento como periodista. Es decir, que a mí cuando no me dejan hablar en los periódicos, hablo en las novelas”. Justificaba así el autor las desavenencias que la reciente Ley de prensa le había ocasionado con el por entonces Ministro de Información y Turismo, Manuel Fraga.
13
La caza de la perdiz roja (1963) Su primer libro de tema cinegético. Obra breve en forma dialogada, publicada en 1963 como texto independiente y posteriormente incorporada a la edición de Viejas historias de Castilla la Vieja (1969). En este obra, al igual que sucederá en el conjunto de sus libros de tema cinegético, plasma sus preocupaciones y críticas sobre la ruptura del equilibrio ecológico y su repercusión en la caza.
Europa, parada y fonda (1963) Libro de crónicas viajeras en el que recoge sus viajes a Italia, Portugal, Alemania y Francia.
El libro de la caza menor (1964) En este libro vuelve a desarrollar algunos de los planteamientos expuestos en La caza de la perdiz roja, pero ahora lo hace de forma ensayística.
14
USA y yo (1966) Su cuarto libro de viajes. Obra ilustrada en la que recoge las experiencias vividas durante su estancia en Estados Unidos dos años antes: Delibes había estado seis meses en la Universidad de Maryland como profesor visitante del Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras.
Cinco horas con Mario (1966) Carmen Sotillo, Menchu, una mujer conservadora de clase media alta, acaba de perder a su marido Mario, catedrático de instituto y comprometido periodista e intelectual. La protagonista vela el cadáver de su marido e inicia un monólogo en el que descubrimos la personalidad de ambos y sus conflictos, al mismo tiempo Delibes realiza una crítica de la sociedad española de los años sesenta del siglo XX.
La primavera de Praga (1968) Delibes en este libro cuenta las experiencias de su visita a Checoslovaquia en la primavera de 1968, meses antes de que se produjera la intervención soviética. 15
Vivir al día (1968) Recopilación de artículos publicados en diversos diarios españoles (El Norte de Castilla, La Vanguardia, Ya…) en una etapa de casi quince años (desde 1953 a 1967).
Parábola del naúfrago (1969) Su décima novela es una crítica de los regímenes totalitarios y una sátira sobre las teorías de la destrucción del lenguaje. Esta obra se ha considerado como un experimento literario: el autor abandona el realismo y la verosimilitud que habían caracterizado sus novelas anteriores e introduce nuevas técnicas narrativas.
16
Con la escopeta al hombro (1970) Tercer libro de tema cinegético en el que Delibes narra una serie de anécdotas sobre sus propias experiencias como cazador.
Mi mundo y el mundo (1970) Selección de las obras del autor que más pueden interesar a los jóvenes lectores realizada por el propio Delibes. Según sus propias palabras: “aventuras de niños, historias de animales o impresiones curiosas de mis viajes por el mundo”. En el prólogo de este libro Miguel Delibes escribe: “Seguramente es la elección de oficio la cuestión más importante con la que vais a enfrentaros. Tan importante, que acertar con el oficio es acertar con la vida. La felicidad no consiste en ganar mucho dinero sino en que la tarea que se hace se haga con gusto. El día en que cada niño, al llegar a hombre, pueda ser aquello que desea y para lo que está dotado, habremos conseguido un mundo feliz”.
17
La caza en España (1972) Cuatro breves ensayos de tema cinegético. Aborda también cuestiones ecológicas como la conservación del medio y la extinción de algunas especies.
Un año de mi vida (1972) Libro autobiográfico que responde a una idea del editor de Miguel Delibes, Josep Vergés: se basó en la publicación semanal de unas notas en la revista Destino. En este diario, que comienza en junio de 1970 y termina en junio de 1971, el autor reflexiona sobre lecturas, actualidad periodística, viajes, anécdotas familiares…
El príncipe destronado (1973) La novela describe un día en la vida de Quico, un niño de tres años que al tener una hermana más pequeña ve desplazado su puesto de benjamín de la familia. 18
Las guerras de nuestros antepasados (1975) Novela en forma dialogada. Concebida como ejemplo del cainismo español, relata la historia de Pacífico Pérez, personaje inocente y sensible que no podrá luchar contra el determinismo del medio. La obra no despertó mucho interés entre el público lector.
El disputado voto del señor Cayo (1978) En esta novela aborda el tema del abandono del campo. Escrita en la época de la Transición, la acción transcurre en veinticuatro horas y está ambientada en las primeras elecciones democráticas de España.
Castilla, lo castellano y los castellanos (1979) Antología de sus mejores textos sobre Castilla y sus gentes seleccionados por el propio Miguel Delibes. 19
Los santos inocentes (1981) Una de las obras cumbre de su producción literaria. Novela de profunda denuncia social. Ambientada en los terrenos de un cortijo de Extremadura en la década de los sesenta del siglo XX, relata la degradación de una familia de campesinos explotada por los caciques de la Extremadura rural. En 1966, Delibes había escrito el relato La milana, homenaje al lingüista Emilio Alarcos, considerado el embrión de Los santos inocentes.
Tres pájaros de cuenta (1982) Libro para niños. Dedicado a sus nietos “que desde que nacen ya se interesan por los pájaros”. El autor define esta obra no como un libro de cuentos sino historias auténticas en las que los pájaros son los verdaderos protagonistas.
Dos viajes en automóvil: Suecia y Países Bajos (1982) Libro de crónicas de sus viajes a estos dos países que visitó para pronunciar conferencias en diferentes universidades. 20
El otro fútbol (1982) La obra reúne artículos de distintas épocas y de temas diversos, si bien el más extenso es el fútbol: deporte que Delibes practicó en su juventud y por el que sentía gran afición.
Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso (1983) Decimoquinta novela. El protagonista, un periodista jubilado, establece una correspondencia amorosa con una viuda andaluza a través de una revista sentimental. La historia se narra en forma de novela epistolar aunque solamente se presentan las cartas que él escribe, dirigidas a la viuda. Probablemente sea una de las obras de Delibes con más humor e ironía.
21
El tesoro (1985) Novela corta que narra la historia de unos campesinos en un pueblo de Castilla que encuentran un “tesoro” prehistórico y recelan y se oponen a la labor científica de un grupo de arqueólogos que llega al pueblo para estudiar y catalogar el hallazgo. Delibes se basó en un hecho real sucedido a uno de sus hijos, arqueólogo, el propio autor ha admitido el tratamiento periodístico de esta novela que nos cuenta en forma de reportaje.
La censura de prensa en los años 40 y otros ensayos (1985) Diez ensayos breves que reflexionan en torno a la creación literaria.
Castilla habla (1986) Como indica el propio escritor la obra es “un libro vivo donde la realidad castellana nos es expuesta por sus propios protagonistas, los más humildes vecinos de nuestros pueblos y aldeas”. 22
Madera de héroe (1987) Esta obra contiene una notable carga autobiográfica. En ella el autor narra los azares de unos cuantos personajes que se ven envueltos en una guerra que les pilla por sorpresa y que los marcará para siempre, como le ocurrió al propio escritor. Delibes reflexiona sobre el concepto de héroe.
Mi vida al aire libre (Memorias deportivas de un hombre sedentario) (1989) Memorias y recuerdos contados con un tono y lenguaje desenfadado y lleno de humor, no exento de nostalgia.
Pegar la hebra (1990) Una colección de artículos periodísticos e intervenciones públicas del escritor. Delibes habla en esta obra sobre los temas más diversos: periodismo, ecología, caza, reflexiona sobre el aborto o el progresismo, opina de fútbol, escribe sobre la violencia, el cine, la literatura… 23
Señora de rojo sobre fondo gris (1991) Emotivo homenaje a la figura de su esposa, fallecida 17 años antes. En esta novela Delibes narra, en forma de monólogo, los recuerdos de un pintor sumido en una crisis creativa, que cuenta a su hija el proceso de la enfermedad y muerte de la madre.
El último coto (1992) El autor recoge la crónica de sus aventuras al aire libre durante los últimos cinco años de su vida. Muestra su preocupación por una naturaleza que se degrada y por la progresiva desaparición de especies.
24
Diario de un jubilado (1995) Tercera novela protagonizada por Lorenzo tras Diario de un cazador y Diario de un emigrante. Miguel Delibes señaló que Lorenzo, protagonista de estas tres novelas, había sido el personaje más optimista y desenfadado salido de su pluma.
He dicho (1996) Recopilación de artículos de prensa, pequeños ensayos y el discurso del Premio Cervantes.
El hereje (1998) Obtuvo el Premio Nacional de Narrativa. Ambientada en la primera mitad del siglo XVI: a través de las peripecias vitales y espirituales de Cipriano Salcedo, Delibes retrata el Valladolid de la época de Carlos V, sus gentes, sus costumbres y sus paisajes. Delibes tardó tres años en escribir esta obra. 25
La tierra herida (2005) Obra concebida como un diálogo entre Miguel Delibes y su hijo Miguel Delibes de Castro sobre temas y problemas medioambientales.
Como consecuencia de la fascinación que Miguel Delibes sentía por el cine, nueve de sus novelas fueron llevadas al cine: la primera de ellas, en 1960, El camino dirigida por Ana Mariscal. En 1984, el director Mario Camus lleva al cine la novela Los santos inocentes, cuyos principales protagonistas, Alfredo Landa y Francisco Rabal, consiguen el premio a la mejor interpretación en el Festival de Cannes. Las otras novelas adaptadas al cine fueron: Mi idolatrado hijo Sisí (con el título Retrato de familia, de 1976), El príncipe destronado (con el título La guerra de papá, de 1977), El disputado voto del señor Cayo de 1986, El tesoro de 1990, La sombra del ciprés es alargada de 1990, Las ratas de 1997 y Diario de un jubilado (con el título Una pareja perfecta, de 1997) Además, cuatro obras han sido llevadas al teatro: la primera, Cinco horas con Mario, se estrenó en 1979 en el Teatro Marquina de Madrid, dirigida por Josefina Molina e interpretada por Lola Herrera. Las otras tres novelas convertidas en obras de teatro: La hoja roja, Las guerras de nuestros antepasados y Señora de rojo sobre fondo gris.
Premios: o Premio Nadal en 1947, por su primera novela La sombra del ciprés es alargada. o Premio Nacional de Literatura en 1955 por su novela Diario de un cazador. o Premio Fastenrath en 1957 por Siestas con viento sur.
26
o Premio de la Crítica en 1962 concedido por la Asociación Española de Críticos Literarios por su novela Las ratas. o Premio Príncipe de Asturias de las Letras 1982. o Premio Castilla y León de las Letras 1984. o Premio Nacional de las Letras Españolas 1991, concedido por el Ministerio de Cultura. o Premio de Teatro «Rojas Zorrilla» al mejor texto dramático de autor vivo, correspondiente a 1992, por Las guerras de nuestros antepasados, en 1993. o Premio Cervantes 1993, otorgado por el Ministerio de Cultura. Máximo reconocimiento de las letras españolas. El discurso pronunciado en la Universidad de Alcalá de Henares con motivo de este premio ha sido considerado por la prensa y los comentaristas como uno de los más bellos leídos en similares ocasiones. o Premio «Luka Brajnovic» de la Comunicación, otorgado por la Universidad de Navarra, en 1997. o Premio Nacional de Narrativa 1999, por su novela El hereje, concedido por el Ministerio de Cultura. o Premio “Provincia de Valladolid a la trayectoria literaria del siglo XX” en 2001, concedido por la Diputación de Valladolid. o Premio Extraordinario en la primera edición de los galardones «Castellanos y Leoneses del Mundo», creados por la Junta de Castilla y León y el diario El Mundo, en 2001. o Premio «Quijote», otorgado por la Asociación de Escritores de España, en 2007.
Placa homenaje a Miguel Delibes en la Calle Santiago de Valladolid. (Autor de la fotografía: Rastrojo)
27
Más información: Artículos de revistas: BRAVO SÁNCHEZ, María Lourdes. “Adiós a Miguel Delibes, un hombre, un paisaje, un referente ético”. Revista Cálamo FASPE. Nº 55 (2010), p. 78-80. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7352164 GARCÍA DOMÍNGUEZ, Ramón. “Miguel Delibes: del lenguaje al compromiso”. Letras libres. Nº 111, (2010), p.30-33. https://www.letraslibres.com/mexico-espana/miguel-delibes-del-lenguaje-alcompromiso MEDINA-BOCOS MONTARELO, Amparo. “Claves para leer a Miguel Delibes”. Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes. Nº 3, (2005), p. 165-184. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1962124
Publicaciones de congresos: GARCÍA, José Manuel Domínguez. “La educación y la escuela en la obra de Miguel Delibes (1920-2010)”. En: Actas del Coloquio de Historia de la Educación: Arte, literatura y educación, (18. Vic, 2015), vol. 2, Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya, 2015, p. 345-356. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5207478
Web: Discurso del Premio Cervantes: https://www.rtve.es/alacarta/videos/premios-cervantes-en-el-archivo-dertve/discurso-miguel-delibes-premio-cervantes-1993/2785562/ Entrevista del programa de TVE A fondo: https://www.rtve.es/alacarta/videos/a-fondo/entrevista-miguel-delibes/998726/ Página de la Fundación Miguel Delibes: http://www.fundacionmigueldelibes.es 28
Página de la Agencia literaria Carmen Balcells: http://www.agenciabalcells.com/autores/autor/miguel-delibes/#autor-links Página de la Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Delibes Página del Centenario de Delibes (de la Fundación Miguel Delibes): http://www.centenariodelibes.es Página del Instituto Cervantes: https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/moscu _miguel_delibes.htm
“Amaba el libro, pero el libro espontáneamente elegido. Ella entendía que el vicio o la virtud de leer dependían del primer libro. Aquel que llegaba a interesarse por un libro se convertía inevitablemente en esclavo de la lectura. Un libro te remitía a otro libro, un autor a otro autor, porque, en contra de lo que solía decirse, los libros nunca te resolvían problemas sino que te los creaban, de modo que la curiosidad del lector siempre quedaba insatisfecha. Y, al apelar a otros títulos, iniciabas una cadena que ya no podía concluir sino con la muerte. Sentía avidez por la letra impresa. Y me la contagió. Fue ella la que me aproximó a los libros, a ciertos libros y a ciertos autores. En realidad, me abrió las puertas de ese mundo”. (Señora de rojo sobre fondo gris / Miguel Delibes)
29
