Issue 13

Page 1

Magazine Myanmar

လြယ္ကူ လ်င္ျမန္တဲ့

အဖိုးတန္ဆုအလန္းစားမ်ားနဲ႔

Auto

Tou Up လုပ္ေဆာင္ခ်က္လာၿပီ! Page-13

Rewards

Page-14 အစီအစဥ္

MPT(GSM) ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္ေရာင္းခ်ရာ အခက္အခဲမရွိေရာင္းအားတက္ Page-04 ဒီႏွစ္အတြက္သိသင့္တဲ့

Page-05 မဂၤလာဝတ္စံု ဒီဇုိင္းမ်ားအေၾကာင္း

ကုန္က်စရိတ္နည္းနည္းနဲ႔

အေရာင္းျမႇင့္တင္မယ္ Page-09


3,158,000 ေရေဘးျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္

လွဴဒါန္းေငြ စုစုေပါင္း က်ပ္ ၃,၁၅၈,ဝဝဝ တိတိ လက္ခံရရွိ ေအာက္တုိဘာ ၂ဝ ရက္ အထိ ေရေဘးျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္ လွဴဒါန္းေငြ စုစုေပါင္း ၃,၁၅၈,ဝဝဝ တိတိ လက္ခံရရွိေနၿပီျဖစ္သည္။ အဆိုပါ အလွဴေငြမ်ားကို Red Dot ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ထားသည့္ Hero ေဖာင္ေဒးရွင္းႏွင့္ Ayeyarwaddy ေဖာင္ေဒးရွင္းသို႔ လွဴဒါန္းသြားမည္။၂၄နာရီအတြင္း Red Dot ကုိယ္စား လွယ္မ်ားဆက္လက္ေကာက္ခံရရွိသည့္ အလွဴေငြမ်ားကို www.reddotnetwork.com/ floodrelief ဝက္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈႏုိင္သည္။ အဆိုပါ ေဖာင္ေဒးရွင္းမ်ားအျပင္ အျခားအဖြဲ႕အစည္းမ်ားထပ္ေပါင္းထည့္ကာ ဆက္လက္ေကာက္ခံရရွိလာမည့္ အလွဴေငြ မ်ားကို ရာႏႈန္းျပည့္ေပးအပ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

www.reddotnetwork.com/floodrelief

01



သူတို႔ေတြ Red Dot နဲ႔ ေရာင္းအားေကာင္းရတဲ့ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကဘာလဲ?

စက္ တ င္ ဘာလမွာ ေရာင္ အားအေကာင္း ဆံုး (Top Seller Club) မွ Diamond၊ Gold နဲ႔ Silver အဖြဲ႕ဝင္မ်ားထဲ က ကံထူးသူ၁၇ဦးကို အဖိုးတန္ဆုလက္ေဆာင္ေတြ ခ်ီးျမႇင့္ ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ကလပ္တစ္ခုခ်င္းစီက ဆုရတဲ့ကိုယ္စား လွယ္ေတြမွာ ဒီလမ ို ်ိဳးဘာေၾကာင့္ေရာင္းအားေကာင္းေနရသလဲ ဆိုတာ သင္သိခ်င္ပါသလား? သူတမ ႔ို ွာလွ်ိဳ႕ဝွကခ ္ ်က္ေတြကယ ို စ ္ ႐ ီ ွိေနပါတယ္။ သူတလ ႔ို ွ်ိဳ႕ ဝွကခ ္ ်က္ေတြကဘာေတြျဖစ္မလဲဆတ ို ာကို ေအာက္ပါအတိင ု ္း ေမးျမန္းေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ ကိုျမင့္ေဇာ္- Pyae Wa Pharmacy ဆိုင္ပိုင္႐ွင္ (Diamond Club စာရင္းဝင္၊ Technoland တြင္ တစ္သိန္းခြဲဖိုးေစ်း

Diamond Club လစဥ္ အေရာင္း ၂,၀၀၀,၀၀၀ က်ပ္ႏွင့္အထက္

ဝယ္ခြင့္ေဘာက္ခ်ာ ဆုရသူ) “Red Dot နဲ႔ေရာင္းရတာ အရမ္းအဆင္ေျပတယ္။ ေရာင္း အားဘာေၾကာင့္ေကာင္းလဲဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က customer နဲ႔ Red Dot ၾကားမွာ ယံုၾကည္မႈတစ္ခုတည္ေဆာက္လိုက္ တယ္။ Red Dot နဲ႔ ဖုန္းေငြျဖည့က ္ ဒ္ ေရာင္းတဲအ ့ ခါ Pin နံပါတ္

Gold Club

လစဥ္ အေရာင္း ၁,၅၀၀,၀၀၀ က်ပ္ႏွင့္အထက္

မဝင္ရင္ ကၽြန္ေတာ့ဘ ္ က္က ျပန္ေလွ်ာ္မယ္ဆၿို ပီး အာမခံတစ္ခု ထားၿပီးေရာင္းတယ္။ တခါမွေတာ့ အဲလ ့ ိုျပန္ေလ်ာ္ရတာမရွဘ ိ ူး ေလ။ ကၽြန္ေ တာ္ က လည္း Red Dot ကို ယံု ၾ ကည္ လို ႔ ဒီ လို အာမခံႏုိင္တာ။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ Red Dot နဲ႔ေငြမသြင္းတတ္ ရင္ ကိုယ္တိုင္လုပ္ေပးမယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ဆိုင္နားမွာ Red Dot

Silver Club လစဥ္ အေရာင္း ၁,၀၀၀,၀၀၀ က်ပ္ႏွင့္အထက္

ကုိယ္စားလွယ္ ဆိုင္ ၂ဆိုင္၊ ၃ဆိုင္ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ ေတာ့ဆပ ီ လ ဲ ာ ဝယ္ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ေရာင္းအားတက္တယ္ ထင္ပါတယ္။

ကိုေမာင္ေမာင္ေဆြ- Angel Store ဆိင ု ပ ္ င ို ရ ္ င ွ ္ (Silver Club စာရင္းဝင္၊ City Mart တြင္ သံုးေသာင္းဖိုးေစ်းဝယ္ခြင့္ေဘာက္ခ်ာဆုရသူ)

မယုနႏၵာမ်ိဳးျမင့္ - ဆယ့္ႏစ ွ ရ ္ ာသီ ကုနစ ္ ဆ ံု င ို ပ ္ င ို ႐ ္ င ွ ္ (Gold

Red Dot နဲ႔ေရာင္းတာ တစ္ႏွစ္ေလာက္ေတာ့ရွိၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ ဝယ္သူေတြကို Red Dot နဲ႔

Club စာရင္းဝင္၊ MK တြင္ ၇၅၀၀၀တန္ ေစ်းဝယ္ခြင့္ေဘာက္

ဖုန္းေငြျဖည့္ တန္ဖိုးေတြေရာင္းတဲ့အခါ အဆင္အေျပဆံုးပဲ။ ဝယ္သူေတြကိုလည္းအဆင္ေျပ

ခ်ာဆု)

ေအာင္ လုပ္ေပးတယ္။ ခဲျခစ္ကဒ္ေတြမေရာင္းေတာ့ဘဲ Red Dot နဲ႔ပဲ ပိုေရာင္းလာတယ္။

“၅၀၀တန္ကစၿပီး တန္ဖးို အမ်ိဳးအစားအစံုအလင္ကို ဒီ ဆို င္ မွာ ဖု န္းေငြျ ဖည့္ႏုိ င္ တ ယ္ ဆို ၿ ပီး ဗီႏုိ င္းေထာင္ ထားလို က္

MPTလည္းရေနၿပီဆိုေတာ့ ေရာင္းအားဒီထက္ပတ ို က္လာမယ္ထင္တယ္။ ေရာင္းအားေကာင္း တဲ့သူေတြကို ဒီလိုအသိအမွတ္ျပဳေပးေတာ့ အရမ္းဝမ္းသာတယ္။

တယ္။ အဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး တစ္လအတြင္းေရာင္းအားေကာင္း

စက္တင္ဘာလအတြက္ Diamond အဖြ႕ဲ ဝင္မွ ေရာင္း အားအေကာင္းဆံုး ကိယ ု စ ္ ားလွယဆ ္ င ို ္

လာတာပဲ ။ Red Dot နဲ ႔ေ ရာင္း လို ႔ သာ ဒီ လုိ ဗီႏုိ င္း တင္ ၿ ပီး

မ်ားထဲ မွ မဲေ ပါက္ သ ည့္ ဆို င္ႏွ စ္ ဆို င္ ကို Technolandတြ င္ တစ္ သိ န္း ခြဲ ဖိုး ေစ်းဝယ္ ခြ င့္

အမ်ိဳးအစားအစံုအလင္တေနရာထဲရေအာင္ ေရာင္းလာႏုိင္ခဲ့

ေဘာက္ခ်ာ၊ Gold အဖြဲ႕ဝင္မွ ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ကိုယ္စားလွယ္ဆိုင္ ၅ ဆိုင္ကို MK

တာ။ အရင္းအႏွီးသိပ္မရင္းႏုိင္တဲ့ သူေတြက ေငြျဖည့္တန္ဖိုး

တြင္ ၇၅၀၀၀ ဖိုးေစ်းဝယ္ခြင့္ ေဘာက္ခ်ာ နဲ႔ Silver အဖြဲ႕ဝင္မွ ေရာင္အားအေကာင္းဆံုး

အမ်ိဳးအစားအစံု ကို မဝယ္ ထားႏို င္ ဘူးေလ။ ဒီ လို အ ရင္း

ကိုယ္စားလွယ္ဆိုင္ ၁၀ ဆိုင္ကို City Mart တြင္ သံုးေသာင္းဖိုးေစ်းဝယ္ခြင့္ စတဲ့ဆုေတြ

အႏွီးနဲတဲ့သူက Red Dot နဲ႔ေရာင္းေတာ့ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီး

အသီးသီးေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။

မရင္းရဘဲ အစံုေရာင္းႏုိင္တယ္ေလ။ MPT သာရလာႏုိင္ၿပီ ဆိုရင္ ကၽြန္မဆိုင္ Diamond အဆင့္ဝင္မွာ ေျပာရဲတယ္။ 03

ယခုလေအာက္တိုဘာအတြက္ ဆုေတြကို စက္တင္ဘာလအတြက္ သက္မွတ္ထားတဲ့ ဆုေတြအတိုင္းပဲေပးအပ္သြားမွာပါ။


Red Dot ၏ e-Top Up စနစ္သစ္ျဖင့္ MPT (GSM) ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္ ေရာင္းခ်ရာ အခက္အခဲမရွိဘဲေရာင္းအားတက္လာသည္ဟုဆို MPT (GSM) ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္မ်ားကို Red Dot စက္မ်ားနဲ႔ ယခုလ စက္တင္ ဘာမွ စတင္ ေရာင္းခ်လ်က္႐ရ ွိ ာ MPT (GSM) e-Top Up ရသည့ၿ္ မိဳ႕နယ္မ်ားမွ ကိယ ု ္ စားလွယမ ္ ်ားကလည္း အခက္အခဲမရွဘ ိ ဲ ေရာင္းအားတက္လာေၾကာင္းေျပာၾကား သည္။ ‘MPT (GSM)ကို Red Dotစက္ကေနေရာင္းလို႔ရတယ္ဆိုေတာ့ အရမ္းကို အ ဆင္ေျပလာတယ္ ။ ေရာင္း အားပို တ က္ လာတယ္ လို ႔ေျပာလို ႔ ရ တယ္ ။ ဒီ စ နစ္ က ဝယ္သူဖုန္းကို တိုက္႐ိုက္ေငြျဖည့္ေပးတာဆိုေတာ့ ဝယ္သူေတြကလည္း ႀကိဳက္ ၾကတယ္။ အခက္အခဲကေ တာ့မ႐ွဘ ိ ူး။ ဖုန္း ထဲေငြဝင္ဖ႔ စကၠ ို နပ ႔္ င ို ္းေလာက္ေတာ့ ေစာင့္ ရတာေပါ့။ တျခားဘာအခက္အခဲ ႀကီးႀကီးမားမားမရွိဘူး။ တခ်ိဳ႕ဆို MPT(GSM) ႏွစ္ေသာင္းဖိုးတစ္ခါထဲ ထည့ခ ္ င ို ္းတာေတြရတ ွိ ယ္’ ဟု Family Tea Shop လက္ဖက္ ရည္ဆိုင္မွ ပိုင္ရွင္ဦးစိန္ဝင္းက Red Dot ကိုေျပာသည္။ MPT (GSM) ဖုန္းေငြျဖည့က ္ ဒ္မ်ားေရာင္းခ်ရာတြင္ Pin Code ႐ိက ု ထ ္ ည့စ ္ ရာ မလိုဘဲ ဖုန္းထဲသို႔ တိုက္႐ိုက္ေငြျဖည့္ႏုိင္သည့္ E-Top Up စနစ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ႏုိင္ သည့အ ္ တြက္ ဝယ္သမ ူ ်ားကလည္း စိတ္ေက်နပ္ၾကသည္ဟု MPT (GSM) E-Top Up ရသည့္ ၿ မိဳ ႕နယ္ မ်ားမွ ကို ယ္ စားလွ ယ္ ခ်ိဳ ႕ကဆို သ ည္ ။ ယခု လ က္ တေလာတြ င္ MPT(GSM) e-Top Up ကို ၿမိဳ႕နယ္အေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ရႏိင ု ၿ္ ပီျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပင ို ္း တြင္ ၿမိဳ႕နယ္အားလံုး မၾကာမီ ရရွိႏုိင္ရန္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။ ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕နယ္(ေရဆင္းကြင္း)႐ွိ ဆယ့္ႏစ ွ ရ ္ ာသီကန ု စ ္ ဆ ံု င ို ပ ္ င ို ရ ္ င ွ ္ မယုနႏၵာ မ်ိဳးျမင့က ္ လည္း “ ကၽန ြ မ ္ ဆိင ု မ ္ ွာသာ MPT ေရာင္းလိရ ႔ ု မယ္ဆရ ို င္ ကၽန ြ မ ္ ဆိင ု ္ Diamond အဆင့ဝ ္ င္မယ္ဆတ ို ာ ေျပာရဲတယ္။ တခ်ိဳ႕အနီးနားကၿမိဳန ႔ ယ္ေတြ MPTရၿပီး ကၽန ြ မ ္ ေနရာမွာဘာလိမ ႔ု ရလဲဆတ ို ာက Red Dotနဲ႕မဆိင ု ဘ ္ ဲ ျဖန္ခ ႔ ်ီတဲ့ ၿမိဳန ႔ ယ္က ကိယ ု စ ္ ား လွယ္နဲ႔ ဆိုင္တယ္ဆိုတာသိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မစိတ္ရွည္ရွည္ေစာင့္ေနပါတ ယ္” ဟုဆိုသည္။ Red Dotနဲ႔MPT(GSM)e-Top Upျဖင့္ ေငြျဖည့္ရာတြင္ ဖုန္းထဲသို႔ေငြျဖည့္ၿပီး ေၾကာင္း မက္ေဆ့ခ်္ဝင္မလာပါကလည္း စိတပ ္ စ ူ ရာမလိပ ု ါ။ ဖုန္းရဲ႕balance ေငြလက္ က်န္စာရင္းကို စစ္လက ို ပ ္ ါက ေငြျဖည့ၿ္ ပီးသားျဖစ္ေနပါမည္။ ထိ႔ေ ု ၾကာင့္ ကိယ ု စ ္ ား လွယ္မ်ားအေနျဖင့္ မိမိေစ်းဝယ္သူက Red Dot နဲ႔ MPT(GSM)ေငြျဖည့္ရာတြင္ ေငြျဖည့ၿ္ ပီးေၾကာင္း မက္ေဆ့ခ္်မဝင္ခဲ့ေသာ္ အထက္ပါနည္းအတိင ု ္းၫႊနၾ္ ကားႏုင ိ ပ ္ ါ သည္။ Red Dot ၏ e-Top Upစနစ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားေမးေလ့ ေမးထရွိသည့္ ေမးခြန္းမ်ားကို အေျဖမ်ားႏွင့္တကြ တင္ျပေပးလိုက္ပါသည္။ ၁။ သာမာန္ ဖုန္းေငြျဖည့္တာနဲ႔ e-Top Up/e-Topနဲ႔ ဖုန္းေငြျဖည့္တာ ဘယ္ လိုကြာျခားလဲ။ သင့ရ ္ ႕ဲ terminal/tablet ေတြကေန e-Top Upအသံုးျပဳၿပီးေငြျဖည့လ ္ ရ ႔ို ပါတယ္။ ကြာျခားခ်က္တစ္ခက ု ေတာ့ ေငြျဖည့ခ ္ု ်င္တသ ဲ့ ူေတြက terminal ထဲမွာ သူတက ႔ ို ယ ို တ ္ င ို ္ ဖုန္းနံပါတ္႐က ို ထ ္ ည့လ ္ က ို တ ္ ာနဲ႔ ဖုန္းထဲမွာ အလိလ ု ိုေငြျဖည့ၿ္ ပီးသြားပါတယ္။ အရင္ တုန္းကလို ဖုန္းေငြျဖည့္ျဖတ္ပိုင္းယူၿပီး Pin code ရိုက္ထည့္စရာမလိုေတာ့ပါဘူး။ ၂။ e-Top Up ရဲ႕ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြက ဘာေတြလဲ? ဖုန္းေငြျဖည့္ဖို႔အတြက္ PIN နံပါတ္ကို တကူးတက႐ိုက္ထည့္စရာမလိုေတာ့ တဲ့အတြက္ လြယ္ကူ အဆင္ေျပေစတဲ့အျပင္ ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္ဝယ္ၿပီးမွ မထည့္ရ ေသးဘဲ ေပ်ာက္သြားတာတို႔ Pin နံပါတ္မွားမွာ၊ ေငြျဖည့္လို႔မရမွာလည္း မပူပင္ရ ေတာ့ပါဘူး။ ၃။ e-Top Up နဲ႔ ဘယ္လိုေရာင္းရမလဲ။ E-Top Up နဲ႔ ေရာင္းရတာအလြနလ ္ ယ ြ ပ ္ ါတယ္။ ပံမ ု န ွ ္ ဖုန္းေငြျဖည့တ ္ န္ဖိုးေတြ ေရာ င္းေ န သ လို ဘဲ T e r m i n a l / T a b l e t ေ တြ က တ စ္ ဆ င့္ေ ရာ င္းႏုိ င္ ပါ

တယ္။ စက္ထမ ဲ ွာေဖာ္ျပထားတဲ့ Top Up Online ကေန E-Top Up ကို ေရြးပါ။ တစ္ဆင့ခ ္ ်င္းစီ လုပ္ေဆာင္ပက ံု ို e-Top Up Quick Guide ကို ၾကည့္ၿပီး ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ပါတယ္ (သို႔) Customer Care ၀၁-၃၇၀၀၅၀ ကို ဆက္သြယ္ႏုိင္ပါတယ္။ ၄။ E-Top Upကို စက္ထဲမွာရွာမေတြ႔ရင္ ဘာလုပ္သင့္သလဲ။ Terminal ကို update မလုပရ ္ ေသးလိ႔ု ဒါမွမဟုတ္ E-Top Up ရတဲ့ ဧရိယာမွာ သင္ အခုလက္တေလာ မပါဝင္ေသးလိ႔ျု ဖစ္ပါတယ္။ အဲလ ့ ို ျဖစ္ေ နရင္ Customer Care ဖု န္း ၀၁ ၃၇၀၀၅၀ကို ဆက္ သြ ယ္ ေမးျမန္းပါ။ ၅။ Red Dot နဲ႔ e-Top Up ေရာင္းမယ္ဆို ဘယ္ဖန ု ္းေအာ္ပေရတာ အမ်ိဳးအစားေတြ ေရာင္းလို႔ရမလဲ။ ေလာေလာဆယ္ မွာ MPT (GSM) ဖု န္းေငြျ ဖည့္ တ န္ ဖိုးေတြ ေရာင္းႏုင ိ ပ ္ ါတယ္။ ေနာက္ပင ို ္းမွာ ေ႐ြးခ်ယ္စရာေတြပမ ို ်ားလာမွာပါ။ ၆။ ဘယ္ဖုန္းေငြျဖည့္တန္ဖိုးအမ်ိဳးအစားေတြေရာင္းလို႔ရမလဲ။ ၅၀၀၊ ၁၀၀၀၊ ၃၀၀၀၊ ၅၀၀၀၊ ၁၀၀၀ နဲ႔ ၂၀၀၀၀ တန္ ေတြကို ေရာင္းခ်ႏုိင္ပါတယ္။ ၇။ ကိယ ု စ ္ ားလွယ္ေတြအတြက္ e-Top Upေကာ္မ႐ွငက ္ ို ဘယ္လို သတ္မွတ္ထားလဲ။ ေကာ္ မ ႐ွ င္ ခ အေၾကာင္း သိ လို ပါက Customer Care ဖု န္း ၀၁-၃၇၀၀၅၀ကို ဆက္သြယ္ပါ (သို႔) ခ်ဳပ္ဆိုၿပီးသားစာခ်ဳပ္ထဲမွာ ျပန္ၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။ ၈။ ေငြျဖည့္တန္ဖိုးမွားေ႐ြးမိရင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ။ ေငြျဖည့တ ္ န္ဖိုးအမွနက ္ ို ေရြးဖိလ ႔ု ပ ို ါတယ္။ ကုယ ိ စ ္ ားလွယ္ေၾကာင့္ မွားေရြးမိသြားရင္ MPT က ဆံုး႐ႈံးသြားတဲ့ တန္ဖိုးကို ျပန္ျဖည့္ေပးမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ 04


ယခုႏွစ္မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သမီးေလာင္းမ်ားအတြက္ သိသင့္တဲ့ မဂၤလာဝတ္စံု ဒီဇီုင္းမ်ားအေၾကာင္း ဝါကၽြတ္ေ တာ့ မွာ မို ႔ မဂၤ လာေဆာင္ေ တာ့ မ ယ့္ မဂၤ လာစံု တြဲေ လးေတြ ဟာ အစစအရာရာ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ေနၾကပါၿပီ။ Red Dot မွ ဒီဇိုင္နာ မေသာ္တာ (Glory Fashion) နဲ႔အတူ ဒီႏွစ္ ေခတ္စားေနတဲ့ မဂၤလာဝတ္စံု ဒီဇိုင္းေတြ အေၾကာင္း ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အေရာင္အေသြး ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေတြ အျမတ္တႏိုးနဲ႔ ျမန္မာ႐ိုးရာမဂၤလာဝတ္စံုကို အေလးအနက္ထားၿပီး ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး နဲ႔ အလွဆံုးျဖစ္ေအာင္ တီထြင္ဖန္တီး ဝတ္ဆင္လာၾကာတာကို ေတြ႔ျမင္ေနရတာ ကၽြန္မဂုဏ္ယူပါတယ္။ အမ အျမင္နဲ႔ ေျပာရမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ မဂၤလာ သတို႔သမီးေတြဟာ ေရႊအို ေရာင္၊ ပန္းေရာင္၊ အဝါေရာင္ ေတြကို မ႐ိုးႏိုင္ေအာင္ဝတ္ဆင္ ၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ ဆန္းသစ္ ခ်င္တဲ့ သတို႔သမီးေလးေတြ က်ေတာ့လည္း ေငြေရာင္ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ခ်ိဳခ်ဥ္ေရာင္ေလးေတြကို သံုးၿပီး အခမ္းအနားကုိပါ အလွဆင္တတ္ၾကပါတယ္။ ေခတ္စားလာမယ့္ ဒီဇိုင္းပံုစံမ်ား အရင္ႏစ ွ ္ေတြတန ု ္းက လံခ ု ်ည္က ခ်ိတဒ ္ ဇ ီ င ို ္းကိပ ု ဲ ရင္ခထ ံ ည့ၿ္ ပီးေတာ့ ဝတ္ဆင္ခဲၾ့ ကပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ အဲဒီရင္ခံ ေနရာမွာ ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ထြင္လာၾကတယ္ drapping ေလးေတြ စီကြင့္ ေလးေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးပံုေဖာ္ အလွဆင္ လာၾကပါတယ္။ တီထင ြ မ ္ ႈေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးလုပလ ္ ာတယ္ ဆိုေပမဲ့ လည္း ျမန္မာ့႐ိုးရာ မဂၤလာဝတ္စံုရဲ႕ အႏွစ္သာရကိုေသြဖယ္မသြားပဲ ယဥ္ယဥ္ေလးနဲ႔ ဆန္းသစ္ ေအာင္ဖန္တီးထားတာေလးေတြကို လူႀကိဳက္မ်ားၾကပါတယ္။ ဝတ္စံုအတြက္ကုန္က်စရိတ္ အခုေခတ္မွာ မဂၤလာသတို႔သမီးဝတ္စံုေတြ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး ေရြးျခယ္စရာအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိေနေပမဲ့ လည္း တခ်ိဳ႕ေသာဝတ္စံုမ်ားမွာေတာ့ ပိတ္စနဲ႔ အလွဆင္ပစၥည္းမ်ား ထည့္သြင္းအသံုးျပဳ မႈေပၚမူ တည္ၿပီးေတာ့ ကုနက ္ ်စားရိတမ ္ ်ားတတ္ပါတယ္။ သိ႔ေ ု ပမဲ့ သင့အ ္ ေနနဲ႔ ေစ်းႏႈန္းသင့တ ္ င့ၿ္ ပီး လွပေက်ာ့ရွင္းတဲ့ သတို႔သမီးမဂၤလာေဆာင္ ဝတ္စံုေလး ဖန္တီးႏိုင္လိမ့္မယ္တယ္ လို ယံၾု ကည္ပါတယ္။ ဒီႏစ ွ ဝ ္ ါကြၽတ္မွာ မဂၤလာေဆာင္မယ့္ သတိသ ႔ု ား သတိသ ႔ု မီး ေလာင္းေလးေတြ ဒီ အႀကံဉာဏ္ေလးေတြက အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာ Glory Fashion လိပ္စာ။ ။ အမွတ္(၈၆)၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္လမ္း၊ ၁၀ရပ္ကြက္၊ ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕။ ဖုန္း။ ။ ၀၉-၄၂၁၀၈၇၆၄၄ အီးေမးလ္။ ။ kkthaw.khin@gmail.com

05


ကုိယ္စားလွယ္ေတာ္ေတြအတြက္ အဖိုးတန္ဆုလက္ေဆာင္မ်ားပါဝင္တဲ့ သီတင္းကြၽတ္ကာလ အထူးပ႐ိုမုိးရွင္း ေအာက္တိုဘာ ၁၂ရက္မွ ႏုိဝင္ဘာ ၁ရက္အတြင္း သတ္မွတ္ထား

တဲ့ အ ပတ္ စ ဥ္ မ်ားမွာ သတ္ မွ တ္ေ ရာင္း အားျပည့္ မွီ တဲ့ ကို ယ္ စားလွ ယ္

ဆိုင္ ၁၅၀ အတြက္ အဖိုးတန္ဆုလက္ေဆာင္ ေတြကို Red Dot က ျပန္လည္ေပးအပ္သြားမယ့္ ပ႐ိုမိုး႐ွင္းအစီအစဥ္ျဖစ္ပါတယ္။

ပ႐ိုမိုးရွင္းသတ္မွတ္ကာလနဲ႔ အဖိုးတန္ဆုလက္ေဆာင္မ်ား

1

ေအာက္တုိဘာ ၁၂ ရက္မွ ၁၅ ရက္အတြင္း Red Dot နဲ႔ ေရာင္း အားပမာဏ အနည္းဆံုးငါးသိန္းနဲ႔အထက္ေရာင္းရတဲ့ ထိပတ ္ န္းစာရင္း

ဝင္ ကိယ ု စ ္ ားလွယအ ္ ေယာက္ ၅၀အတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ Samsung Galaxy

Vအျပင္ Ooredoo SIM ကဒ္န႔ဲ က်ပ္ေျခာက္ေသာင္းဖိုး ေငြျဖည့တ ္ န္ဖိုးအစံ၊ု

2

ေအာက္တိုဘာ ၁၉ရက္မွ ၂၅ရက္အတြင္း Red Dot နဲ႔ ေရာင္းအား ပမာဏ အနည္းဆံုးငါးသိန္းနဲအ ႔ ထက္ေရာင္းရတဲ့ ထိပတ ္ န္းစာရင္းဝင္

ကိယ ု စ ္ ားလွယအ ္ ေယာက္ ၅၀အတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ သံုးေသာင္းက်ပ္တန္ဖိုး

City Mart မွာ ေစ်းဝယ္ခြင့္ေဘာင္ခ်ာ၊

3

ေအာက္တဘ ို ာ ၂၆ရက္မွ ႏုဝ ိ င္ဘာ၁ရက္အတြင္း Red Dot နဲ႔ ေရာင္း အားပမာဏ အနည္းဆံုးငါးသိန္းနဲအ ႔ ထက္ေရာင္းရတဲ့ ထိပတ ္ န္းစာရင္း

ဝင္ ကိုယ္စားလွယ္အေယာက္ ၅၀အတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ သံုးေသာင္း

က်ပ္ဖိုးရွိ ကန္ေတာ့ခံျခင္းစတဲ့ အဖိုးတန္ဆုမ်ားကို ျပန္လည္ခ်ီးျမႇင့္ေပး သြားမွာပါ။

ပ႐ိမ ု ိုးရွင္းအတြက္ သတ္မတ ွ ခ ္ ်က္မ်ား- Red Dot ကိယ ု စ ္ ားလွယမ ္ ်ား

အားလံုးမည္သူမဆို ပါဝင္ႏုိင္ခြင့္႐ွိပါတယ္။ အပတ္စဥ္ကံထူးသူမ်ားကို SMS မွျဖစ္ေစ၊ Red Dot Customer Care အဖြဲ႕မွျဖစ္ေစ အေၾကာင္း ၾကားေပးသြားမွာပါ။

*ပ႐ိုမိုးရွင္းပထမအပတ္အတြက္ ဆုလက္ေဆာင္ရၿပီးသား ကိုယ္

စားလွယမ ္ ်ားကို ေနာက္ပ႐ိမ ု ိုးရွင္းအပတ္စဥ္မ်ားအတြက္ ျပန္လည္ ေရြး ခ်ယ္သြားမည္မဟုတ္ပါ။

သီတင္းကၽြတ္အခါသမယမွာ Red Dot ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအားလံုး

စိတခ ္ ်မ္းသာျခင္း၊ ကိယ ု က ္ ်န္းမာျခင္းျပည့စ ္ ံုႏင ုိ ၾ္ ကပါေစလိ႔ု ဆုမန ြ ္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါသည္။

Merchant in Focus ေအာင္ခ်မ္းသာ (၁) လမ္း၊ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕

အတြင္းမွာ လုပ္ေဆာင္လာတဲ့အတြက္ လူေနမႈ

နယ္ မွာ ရွိ တဲ့ Jasper Mobile ပုိ င္ ရွ င္ ဦးထိ န္

အ ဆ င့္ အ တ န္းေ တြျ မ င့္ မား လာ သ လုိ အ င္

အဓိကအက်ိဳးေက်းဇူးအေနနဲ႔ေတာ့ ေငြျဖည့္

လင္းနဲ႔ ေတြ႕ဆံလ ု က ုိ ပ ္ ါတယ္။ မအားလပ္တဲ့ ၾကား

တာနက္ကေန မိမိလုိအပ္တာေတြကို အလြယ္

ကဒ္ ၀ယ္ ယူ သူေ တြ လာတဲ ႔ အ ခ်ိ န္ မွာ အလြ ယ္

မွ အခ်ိန္ေပးၿပီး Red Dot အီလက္ထေရာနစ္

တကူ ရွာေဖြႏင ုိ လ ္ ာတယ္။ မသိေသးတဲ့ အခ်က္

တကူနဲ႔ ျမန္ဆန္စြာ ၀န္ေဆာင္မႈေပးႏုိင္တာပါ။

မု ဘုိ င္းေငြျ ဖည့္ျ ခင္း အေၾကာင္း အေတြ ႕ အႀကံဳ

အလက္ေတြကလ ို ည္း ပိမ ု ရ ို ွာေဖြႏင ုိ လ ္ ာပါတယ္။

ေငြျဖည့က ္ ဒ္ေတြကို ရွာေနစရာမလိုေတာ့ဘဲ Red

ဘာေၾကာင့္ Red Dot စနစ္ကို တပ္ဆင္ဖို႔

Dot စက္နအ ႔ဲ လြယတ ္ ကူ ေငြျဖည့္ေပးလိရ ႔ု တာကို

ေတြကုိ ဦးထိန္လင္းက ေျပာျပေပးခဲ့ပါတယ္။ အစ္ကုိရဲ႕ ဆုိင္အေၾကာင္းေျပာျပေပးပါ၊ ဒီ ဆုိင္မွာ အဓိကေပးတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈေတြကဘာ ေတြလဲ။

ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာလဲ။ အရင္ တု န္း က ေငြျ ဖည့္ က ဒ္ေ တြ ပဲ ရွိေ တာ့ အဲဒ ႔ ီ ေငြျဖည့က ္ ဒ္ေတြက အလြယတ ္ ကူ ခိုးယူလ႔ို

ေတြအက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစမယ္လို႔ ထင္ပါလဲ။

သေဘာက်ပါတယ္။ Red Dot ရဲ႕၀န္ေဆာင္မႈကို ေဖာက္သည္ ေတြကေရာ ဘယ္လိုတံု႔ျပန္သလဲ။

အဓိက ေရာင္းဝန္ေဆာင္မႈေပးတဲ့ အရာေတြ

ရပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ေငြျ ဖည့္ က ဒ္ေ တြ ဘယ္

စတင္ သံုး စြဲ ခ်ိ န္ မွာေတာ့ သံုး စြဲ သူေ တြ က

ကေတာ့ Mobile Service ၊ Mobile Accessories၊

ေလာက္ ထိ ေရာင္း ခ်လို က္ ရ သလဲ ဆို တာကို

Red Dot ကို နားမလည္ တဲ ႔ အ တြ က္ ဘယ္

prepaid top-up cards နဲ႔ Mobile သင္တန္း

လည္း အလြ ယ္ တ ကူ စစ္ လို ႔ မ ရဘူးေပါ့ေ နာ္ ။

လိအ ု သံုးျပဳရလဲ ဆိတ ု ာကို ရွင္းျပရတာပါဘဲ။ ေငြ

ေတြလဲဖြင့္လွစ္ထားပါတယ္။

ခုေ တာ့ R e d D o t ကုိ အ သံုးျ ပဳ လို က္ေ တာ့

ျဖည့သ ္ ူေတြကို ခဲျခစ္စရာမလိုေၾကာင္းနဲ႔ စာရြက္

ႏို င္ ငံ က စီး ပြားေရးတံ ခါးဖြ င့္ လို က္ တဲ့ အ ခ်ိ န္

ေငြျဖည့္ကဒ္ေတြကို အလြယ္တကူ ခုိးယူလုိ႔လဲ

ေပၚမွာ ရွိ တဲ ႔ pin နံ ပါတ္ ကို ဘဲ အလြ ယ္ တ ကူ

မွာ ႏိုင္ငံတကာကုမၸဏီႀကီးေတြက နည္းပညာ

မရသလို သံုးစြဲသူေတြကို ၀န္ေဆာင္မႈေပးရာမွာ

႐ိုက္ထည့္ႏုိင္ေၾကာင္းရွင္းျပရပါတယ္။ ခုေတာ့

သစ္ေတြန႔ဲ အလုပလ ္ ပ ု တ ္ ပ ဲ့ စ ံု သ ံ စ္ေတြကို ျမန္မာ

လည္း ပိမ ု လ ို ယ ြ က ္ လ ူ ာပါတယ္။ ခဲျခစ္စရာလည္း

သံုးစြသ ဲ ူေတြက နားလည္သြားက်လိ႔ ု ကၽန ြ ္ေတာ္တ႔ ို

ႏိင ု င ္ က ံ ို ယူလာပါတယ္။ အဲဒအ ီ ေပၚမွာ အစ္ကရ ုိ ႕ဲ

မလို တဲ ႔ အတြ က္ေ ၾကာင့္ က်န္း မာေရးထိ ခို က္

အလြယ္တကူဘဲ Red Dot စက္ကိုအသံုးၿပဳၿပီး

အျမင္နဲ႔ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြအေပၚ ဘယ္လိုအက်ိဳး

မွာကိုလည္း မစိုးရိမ္ရေတာ့ဘူးေပါ့။

ေငြျဖည့္ေပးႏုိင္ပါၿပီ။

သက္ေရာက္ႏုိင္တယ္လို႔ ထင္ပါသလဲ။ ႏုင ိ င ္ တ ံ ကာကနည္းပညာေတြကို ျမန္မာႏုင ိ င ္ ံ

Red Dot လိန ု ည္းပညာသစ္ေတြကို အစ္ကရ ုိ ႕ဲ စတိုး ဆို င္ လ ည္ ပ တ္ မႈ မွာ တပ္ ဆ င္ တာကဘာ 06


Red Dot Pay ပါတနာ အသစ္မ်ား BNF Express

BNF Express Bus Ticket System သည္ ျမန္မာတစ္ျပည္လံုးရွိ အေဝးေျပးကားလိုင္းမ်ား ၏ up-to-date သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား (အခ်ိန၊္ ေစ်းနုနး္ ) ကို www.bnfexpress.com ဝက္ဘဆ ္ ဒ ို ္ ေပၚတြငစ ္ စ ု ည္း ေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းဝက္ဘဆ ္ ဒ ို တ ္ င ြ ္ ကားလက္မတ ွ မ ္ ်ား ကို အခ်ိနတ ္ အ ို တြင္း ဝယ္ယန ူိ င ို မ ္ ည့အ ္ ျပင္ ကားစီးရန္ကားလက္မတ ွ မ ္ ်ားကိလ ု ည္း ဝယ္ယသ ူ ၏ ူ Mobile ဖုန္းထဲသ႔ို SMS တိက ု ႐ ္ က ို ပ ္ ႔ို ေပးျခင္းျဖင့္ အခ်ိနက ္ န ု ္ ၊ လူပန္းခံစရာမလိဘ ု ဲ ဂိတရ ္ င္း ေစ်းနုန္းအတိင ု ္း ေရာင္းခ်ေပးသည့စ ္ နစ္ျဖစ္သည္။ Payment (ေငြေပးေခ်မူ) အပိင ု ္းကိလ ု ည္း လြယက ္ ူေစရန္အတြက္ MPU (ATM) ကဒ္ျဖင့္ ေငြေပးေခ်စနစ္၊ ဘဏ္ေငြလစ ႊဲ နစ္နင ွ ့္ မိမိ account ထဲတင ြ ္ ႀကိဳတင္ေငြထည့သ ္ င ြ ္းစနစ္ျပဳလုပထ ္ ားပါ သည္။ BNF Express ကို ၁ဝဝ% ျမန္မာႏိုင္ငံသားပိုင္ ကုမၸဏီျဖစ္ၿပီး UK နိုင္ငံမွဘြဲ႕ရရွိထားၿပီး International Travel & Tour အေတြ႕အႀကံဳရွိ ျမန္မာလူငယ္မ်ားထူေထာင္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ယခုအခါ Red Dot Pay ကိုအသံုးျပဳၿပီး BNF လက္မွတ္ခမ်ားကို Red Dot Pay ဆိုင္မွာ အလြယ္တကူေပးဝယ္ႏုိင္ၿပီျဖစ္သည္။

Easy Ticket

၁၅.၁.၂ဝဝ၉ ခုႏစ ွ တ ္ င ြ ္ ျမန္မာျပည္၏ပထမဆံုး အိမအ ္ ေရာက္ ကား လက္မတ ွ ပ ္ လ ႔ို ပ ု င ္ န္းစတင္တည္ ခဲ့သည္။ ခရီးသြားမ်ားအေနၿဖင့္ အခ်ိန္မေရြးဖုန္းဆက္ၿပီး လက္မွတ္မွာယူႏိုင္ၿခင္း၊ ခရီးသြားစဥ္ အတြင္း ၿဖစ္ေပၚလာေသာအခက္အခဲမ်ားအားေၿဖရွင္းေပးႏိင ု ရ ္ န္အတြက္ 24/7 call center ထားရိွ သည္။ လက္မတ ွ မ ္ ်ားအား ဂိတရ ္ င္း/မူရင္းေစ်းအတိင ု ္းေရာင္းခ်ၿပီး ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ႕မွ ၿမန္မာၿပည္အႏွၿ႔ံ မိဳ႕ အစံု သို ႔ သြားေသာခရီး သြားလက္ မွ တ္ မ်ားဝယ္ ယူႏို င္ ပါသည္ ။ ခရီး သြားမ်ား၏ တန္ ဖိုး ရွိေ သာ အခ်ိန္ႏွင့္လူပန္းစိတ္ပန္း သက္သာေစရန္ Red Dot Pay ဆိုင္မ်ားတြင္ Easy Ticket ကား လက္မွတ္မ်ား လြယ္လြယ္ကူကူ ဝယ္ယူႏိုင္ၿပီျဖစ္သည္။

စာဖတ္သူမ်ားအတြက္ တစ္သိန္းတန္ညစာ သံုးေဆာင္ႏုိင္မည့္ အစီအစဥ္ တစ္သိန္းတန္ညစာကို တည္ခင္းဧည့္ခံဖို႔ Red Dot က အဆင္သင့္ျဖစ္ေနပါၿပီ။

Red Dotမွ လစဥ္ထတ ု ္ေဝေနၾကမဂၢဇင္းထဲမွ မိမႀိ ကိဳက္ႏစ ွ သ ္ က္တဲ့ သတင္းတစ္ ပုဒ္ကိုေ႐ြးၿပီး အဲ့ဒီစာမ်က္ႏွာနဲ႔အတူ မိမိရဲ႕လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားနဲ႔ဓာတ္ပံု႐ိုက္ၿပီး Red Dot ကို ေပးပို႔လိုက္ပါ။ ေအာက္တိုဘာ ၂၆ရက္မွ ႏုိဝင္ဘာ ၁၃ရက္အတြင္း info@reddotnetwork.com ကို ပါဝင္ယဥ ွ ၿ္ ပိဳင္သရ ူ ႕ဲ နာမည္၊ ဆိင ု န ္ ာမည္၊ MID၊ ဆက္ သြ ယ္ရ မယ့္ ဖု န္းနံပါတ္ စတာေတြနဲ ႔ အတူ ႐ုိ က္ ထားတဲ့ဓာတ္ ပံုကို ေပးပို႔ လို က္ ပါ။ အေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ဆိုင္ကို Red Dot က ေရႊဘဲစားေသာက္ဆုိင္တြင္ တစ္သိန္းတန္ ညစာျဖင့္ တည္ခင္းဧည့္ခံေပးသြားမွာပါ။ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ပံုအေသးစိတ္၁။ မဂၢဇင္းထဲက မိမိႏွစ္သက္တဲ့ သတင္းတစ္ပုဒ္ကိုေ႐ြးပါ။ ၂။ ေ႐ြးထားတဲ့သတင္းစာမ်က္ႏွာနဲ႔ မိမိအေပါင္းအေဖာ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီး ဓာတ္ ပံု႐ိုက္ပါ ၃။ info@reddotnetwork.com ကို ႏုိဝင္ဘာ ၁၃ရက္ ညေန ၄နာရီ ေနာက္ဆံုး ထားေပးပို႔ပါ။ ၄။ အေကာင္းဆံုးဓာတ္ပအ ံု ျဖစ္အေရြးခံရသူကို Red Dot က ေၾကျငာေပးပါမည္။

အေရြးခံရသူသည္ မိမိအပါအဝင္ မိမိႀကိဳက္ႏွစ္သက္ရာလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ႏွစ္ဦးျဖင့္၊ စုစုေပါင္း သံုးဦးသည္ ေရႊဘဲစား ေသာက္ဆိုင္တြင္ တစ္သိန္းတန္ညစာျဖင့္ Red Dot က 07

တည္ခင္း ဧည့္ခံေပးသြားပါမည္။


၃၇ဝ ဝ၅ဝ ကို ဆက္သြယ္လုိက္ပါ Red Dotက ေန႔စဥ္ဖန ု ္းေခၚႀကိမမ ္ ်ားစြာကို အဆက္ မျပတ္ေျဖၾကားေပးလ်က္ ရွိ ပါတယ္ ။ ဖု န္း နဲ ႔ အ လြ ယ္ တကူ ဆ က္ သြ ယ္ေ မးျမန္း ဖို ႔ အေကာင္း ဆံုး နဲ ႔ အဆင္ေျပ ဆံုးအခ်ိနက ္ မနက္ ၁၁ နာရီကေန ၁ နာရီအတြင္း၊ ညေန ၅ နာရီ ကေန ည ၉ နာရီအတြင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ လက္တေလာပ႐ိုမိုးရွင္း ေတြကို သိလိုတယ္ဆိုရင္ Customer Care ဖုန္းနံပါတ္ ၀၁-၃၇၀၀၅၀ ကို ဖုန္းၿပီးျမန္မာဘာသာနဲ႔ နားေထာင္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ နံပါတ္ ၁ ကို ႏွိပ္ကာ ပ ႐ို မုိး ရွ င္း အေ ၾ ကာ င္း နားေ ထာ င္ လုိ ပါ က နံ ပါ တ္ ၂ ကို ႏွိ ပ္ ၿ ပီး နားေ ထာ င္ႏို င္ ပါ တ ယ္ ။ reddotcare@reddotnetwork.com၊(သိ)႔ု info@reddotnetwork.com သု႔ိ လူႀကီးမင္း သိလသ ုိ ည္မ်ားကို ေပးပိ႔ေ ု မး ျမန္းႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ Viber နံပါတ္ ၀၉-၂၅၉၃၄၃၅၈၂ ကို လူႀကီးမင္း၏ MID ႏွင့္ သိလသ ုိ ည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေပးပု႔ိ ထားႏိုင္ပါတယ္။

Red Dot က လူႀကီးမင္းကို အခ်ိန္တိုအတြင္းျပန္လည္ဆက္သြယ္ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Red Dot မိသားစုထဲကအေရးပါတဲ့လူတစ္ေယာက္အျဖစ္သင့္ကိုအၿမဲတန္ဖိုးထားလ်က္ပါ။

သင့္ဆိုင္အတြင္း ျပဳလုပ္ႏိုင္ေသာ ေယာဂပံုစံ (၃) မ်ိဳး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ Jenny Yoga မွ မႏြယ္ႏြယ္ေအာင္က သင့္အေနနဲ႔ စားသံုးသူမ်ားကို ၀န္ေဆာင္မႈေပးရင္း ေသြးလည္ပတ္မႈေကာင္းမြန္ေစရန္နဲ႕ ေန႔စဥ္စိတ္ဖိစီးမႈမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ရန္ လြယ္ကူလ်င္ျမန္စြာ ျပဳလုပ္ႏိုင္သည့္ ေယာဂပံုစံ (၃) မ်ိဳးကို အၾကံျပဳထားပါတယ္။ က်င့္စဥ္ အဆင့္ ၁ း ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာထိုင္ၿပီးလက္တစ္ ဖက္ျခင္းကို ဒူးဆစ္ေပၚမွာတင္ထားပါ။ အဆင့္၂ း ေခါင္းကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း အ ေနာက္သို႔ ေစာင္းၿပီး မ်က္ႏွာၾကတ္ကိုၾကည့္မိ သည္အထိ ေခါင္းကိုျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေမာ့ပါ။ ထို႔ေနာက္ေ႐ွ႕သို႔ျပန္ငံု႔ၿပီး ၾကမ္းျပင္ကိုၾကည့္ပါ။ အဆင့္ ၃ း မူလပံုံအတိုင္းေနၿပီး ေခါင္းကိုဘယ္ ဘက္သို႔လွည့္ပါ ထို႔ေနာက္ ညာဘက္သို႔လွည့္ၿပီး ေခါင္းကိုမူလပံုံစံအတိုင္းျပန္ထားပါ။ *ငါးႀကိမ္ျပဳလုပ္ပါ။

သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားပိုမိုသိ႐ွိရန္ Jenny Yoga ဖုန္း ၀၉၄၂၀၀၁၆၇၇၃ သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါတယ္။ (သို႔) Facebook စာမ်က္ႏွာ www.facebook.com/yoga.jenny.9?fref=ts တြင္ ဝင္ေရာက္ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါတယ္။

က်င့္စဥ္ အဆင့္ ၁ း ၾကမ္းျပင္ေပၚ မွာထိုင္ၿပီး လက္ကို ဆုေတာင္း တဲ့ပံုစံထားပါ။ အဆင့္ ၂ း လက္ႏွစ္ဖက္ကို လက္ သီးဆုတ္ၿပီး ပံုတြင္ျပထားတ့ဲအတိုင္း ျဖည္းျဖည္းခ်င္းလက္ ေမာင္းကို ျဖန္႔လိုက္ပါ။ အဆင့္ ၃ း အသက္႐ွဴၿပီးလက္ကိုမူလပံုစံ၁အတိုင္းျပန္ေနပါ။ *ငါးႀကိမ္ျပဳလုပ္ပါ။ က်င့္စဥ္ အဆင့္ ၁ း ေျခေထာက္ကို အားျပဳရပ္ၿပီး ပခံုးႏွစ္ဖက္ ခြဲၿပီး လက္ႏွစ္ဖက္ကို ေခါင္းေပၚတြင္ ဆန္႔ထားပါ။ အဆင့္ ၂ း ေျခဖ်ားေထာက္ၿပီး အသက္ကို႐ွဴ သြင္း႐ွဴထုတ္ ငါးႀကိမ္ျပဳလုပ္ပါ။ အဆင့္ ၃ း သင့္၏လက္ႏွစ္ဖက္ခ်ိတ္ၿပီး ေ႐ွ႕သို႔ ထုတ္ၿပီး ျဖည္းျဖည္းခ်င္း အျပင္ဘက္သို႔ ဆန္႔လိုက္ ပါ အဆင့္ ၄ း မူလပံုစံအတိုင္းျပန္ေနပါ။ *ငါးႀကိမ္ျပဳလုပ္ပါ။ 08


ကုန္က်စရိတ္နည္းနည္းနဲ႔ အေရာင္းျမႇင့္တင္မႈ အစီအစဥ္မ်ား သင့စ ္ တိုးဆုင ိ က ္ ို အၿပိဳင္အဆိင ု မ ္ ်ားၾကားမွ ထိုးေဖာက္ႏင ို ္ေစႏိင ု မ ္ ည့္ ကုနက ္ ် စရိတ္နည္းနည္းနဲ႔ ထိေရာက္တဲ့ နည္းလမ္း (၁၀) ခု -

1

6

သင့္စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ေနေသာ ပတ္ဝန္းက်င္ကို တစ္ခုခုကို ျပန္လည္လုပ္ေဆာင္ေပးပါ ကု န္ ပ စၥ ည္း အေရာင္း ဆုိ င္ တ စ္ ဆို င္ ဟာ ရပ္ ရြာ ရဲ ႕

အေရာင္းျမႇင့္တင္ျခင္း

ဗဟိုခ်က္ျဖစ္သင့္ပါတယ္။ ရပ္ရြာႏွင့္ သင့္ဆိုင္ကို ပိုမို

တစ္ခ၀ ု ယ္ တစ္ခလ ု က္ေဆာင္ေပးျခင္း သိ႔ု ေစ်းေလွ်ာ့ျခင္းေတြကို ဝယ္သူေတြ

ခ်ိတဆ ္ က္ႏင ို ္ေလ ပတ္၀န္းက်င္ရလ ွိ မ ူ ်ားက သင့စ ္ ီးပြားေရး

ကို အေရာင္းျမႇငတ ့္ င္မႈ အစီအစဥ္အေနႏွင့္ ပံမ ု န ွ ္ျပဳလုပပ ္ ါ။ ဒါဟာ ဝယ္သူ အသစ္

လုပ္ငန္းအေပၚ ပိုမိုသစၥာရွိေလ ျဖစ္ပါတယ္။ ရန္ပံုေငြရွာ

မ်ားကို ဆြဲေဆာင္ႏို င္႐ံုသာမက ေဖာက္သည္ေဟာင္းမ်ားကိုပါ ထပ္ခါထပ္ခါ

ေဖြျခင္း၊ ရပ္ရြာပြမ ဲ ်ားတြင္ ပါ၀င္ကည ူ ီျခင္းႏွင့္ ရပ္ရြာအား

လာေစႏိင ု ဖ ္ ႔ို ဆြဲေဆာင္ႏင ို ပ ္ ါတယ္။ ကုနပ ္ စၥည္းမ်ားကို စိတ၀ ္ င္စားဖြယ္ျဖစ္ေနေစဖိ႔ု

ကစားအသင္းကို ေထာက္ပက ံ့ ည ူ ီျခင္းမ်ား ျပဳလုပရ ္ န္စဥ္း

မၾကာမၾကာ အေရာင္းျမႇင့္တင္မႈ ပံုစံသစ္မ်ားကို လုပ္ဖို႔လည္း မေမ့ပါနဲ႔။

စားပါ။

2

အျမင္အာ႐ံုပသာဒျဖစ္ေအာင္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား ခင္းက်င္းျပသျခင္း သင့က ္ န ု ပ ္ စၥည္းမ်ား ခင္းက်င္းထားမႈကို ဂ႐ုတစိက ု ရ ္ ိွျခင္းဟာ အေရာင္းေပၚမွာ

7

ဝယ္သူမ်ားကို ဆုမဲမ်ား၊ ၿပိဳင္ပြဲမ်ားႏွင့္ စိတ္ဝင္စား ေအာင္ ဆြဲေဆာင္ပါ

အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ရႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ စိတဝ ္ င္စားစရာ အေကာင္းဆံုး ကုနပ ္ စၥည္းသစ္

ဒါဟာ ဝယ္သူမ်ားနဲ႕ ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္း

မ်ားကို သင့္ဆိုင္ရဲ႕ အဓိကေနရာမွာ ခင္းက်င္းပါ။ ျဖတ္သြားသူမ်ားရဲ႕ စိတ္၀င္

တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ရပ္ရြာအတြင္းမွာ သင့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္း

စားမႈကိုဆြဲငင္ၿပီး သင့္ကို ေဖာက္သည္သစ္ေတြ ရရွိေစႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေၾကာင္း ပိုမိုသိရွိေအာင္ ဖန္တီးေပးႏိုင္ပါတယ္။

3

ဝယ္သူမ်ားကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ဆြဲေဆာင္ပါ သင့ဆ ္ င ို အ ္ ထြက္ေပါက္မွာ ေခ်ာကလက္ႏင ွ ့္ ပီေကကဲသ ့ ႕ို ေစ်းမႀကီးတဲပ ့ စၥည္း

8

ဆိုင္ရဲ႕ ဆိုင္းဘုတ္သေကၤတ အမွတ္အသား ဆြဲေဆာင္မရ ႈ ွိေသာ ဆိင ု ္းဘုတမ ္ ်ား၊ သေကၤတအမွတ္

ေတြကို ထားပါ။ အဆိပ ု ါ ပစၥည္းမ်ားေရာင္းခ်ရမႈက အျခားေသာ ပစၥည္းေတြထက္

အသားမ်ားကို ဆိုင္အတြင္း အျပင္မွာ သံုးျခင္းဟာ ေစ်း

ပိုၿပီး ေရာင္းရတာကို အံ့ၾသဖြယ္ ေတြ႕ရမွာပါ။

ကြက္ ထိုးေဖာက္ႏိုင္မယ့္နည္းလမ္းေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္ပါ တယ္။

4

တဆင့္စကားႏွင့္ ေဖာက္သည္ေတြရဲ႕ၫႊန္းဆိုမႈမ်ား ေက်နပ္ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ ေဖာက္သည္ တစ္ေယာက္ရွိပါသလား။ အဆိုပါေဖာက္

သည္ေတြကို သင့ဆ ္ င ို ္ေကာင္းေၾကာင္း သူသ ႔ င ူ ယ္ခ်င္းေတြကို ေျပာျပေပးဖိ႔ု တိက ု ္ တြန္းေတာင္းဆိုပါ။

5

9

လူမႈကြန္ရက္မီဒီယာမ်ားကို အသံုးခ်ပါ သင့္စီးပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္တဲ့ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ

အေ ၾ ကာ င္း အ ရာ မ်ား ကို လူ မႈ ကြ န္ ရ က္ မ်ားေ ပ ၚ တြ င္ ေ၀မွ်ျခင္းျဖင့္ သင့စ ္ ီးပြားေရးရဲ႕ အေရးႀကီး သတင္းအခ်က္

ရင္းႏွီးတဲ့ဆက္ဆံေရးတစ္ခု တည္ေဆာက္ပါ

အလက္မ်ားကိုေျပာျပႏိင ု ၿ္ ပီး ဝယ္သစ္မ်ားကို ဆြဲေဆာင္ႏင ို ္

အေရာင္းပညာရပ္မွာ ဝယ္သအ ူ သစ္ကို ဆြဲေဆာင္ရတာထက္ လက္ရွိေဖာက္

မည့္ ပလက္ေဖာင္းတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။

သည္မ်ားကို ထိန္းသိမ္းရတာ ကုနက ္ ်စရိတ္ ပိမ ု န ို ည္းပါတယ္။ ေဖာက္သည္ေတြရ႕ဲ သစၥာရွိမႈက ေအာင္ျမင္တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းငယ္မ်ား၏ အဓိကေက်ာ႐ိုး ျဖစ္ပါ တယ္။

10

Red Dot ကြန္ရက္အဖြဲ႕၀င္ ျဖစ္ပါ။ Red Dot သေကၤတကို သင့ဆ ္ င ို အ ္ ျပင္မာွ ေတြ႕ျမင္ရ

ျခင္းျဖင့္ သင့ဆ ္ င ို မ ္ ွာ လြယက ္ လ ူ ်င္ျမန္ အသံုးျပဳရလြယၿ္ ပီး ခဲျခစ္စရာမလိတ ု ဲ့ မိဘ ု င ို ္းဖုန္း ေငြျဖည့မ ္ အ ႈ ပါအဝင္ အျခား ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကိုလည္း လက္ခံေဆာင္ရြက္ေပး တယ္ဆိုတာကို ခ်က္ခ်င္းသိရွိေစႏိုင္ပါတယ္။

09


စားသံုးသူမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ရန္ ဆန္းသစ္ေသာ ခင္းက်င္းျပင္ဆင္မႈမ်ား သင့္ရဲ႕ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ခင္းက်င္းျပသထားမႈက စားသံုးသူမ်ားရဲ႕ ပစၥည္းဝယ္ယူမႈေပၚ အက်ိဳး သက္ေရာက္မႈ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ သင့္ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ဆန္းသစ္ၿပီး ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့ ပံုစံႏွင့္ ခင္းက်င္း ျပသျခင္းျဖင့္ စားသံုးသူမ်ားရဲ႕ စိတ္ဝင္စားမႈနဲ႔ အေရာင္းပမာဏမ်ားမ်ား ပိုရေလပါပဲ။ ဆန္းသစ္ေသာဆိုင္ခင္းက်င္းမႈစိတ္ကူးမ်ားျဖစ္သကဲ့သို႔ ပိုမိုအေရာင္းသြက္ေစမည့္ ခင္းက်င္းမႈ ပံုစံ မ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာလက္လီအေရာင္းသမားႀကီးမ်ားက အႀကံျပဳခ်က္ (၃) ခု ေပးထားပါတယ္။ ခင္းက်င္းျပင္ဆင္မႈကို ပိုမိုထည့္သြင္းစဥ္းစား

သင့္ရဲ႕စားသံုးသူကို နားလည္ပါ။ စီးပြားေရးပိုင္ရွင္တုိင္းအတြက္ မိမိတို႔ရဲ႕ စား သံုးသူကို

အတြင္းက်က်

သိဖို႔က

အေရးႀကီး

ေလ သင့္စားသံုးသူမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ရာမွာ ပိုမိုထိ ေရာက္ေလ ျဖစ္ပါတယ္။

ပါတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ အသက္၊ ကိုယ္ေရးအေၾကာင္း

အားကစားပစၥည္းလက္လီေရာင္းခ်သူ Nike

အရာေတြကို သိရမယ္လို႔ ဆိုလိုတာ မဟုတ္ပါဘူး၊

က သံုးစြဲသူမ်ားက အေကာင္းဆံုးစြမ္းေဆာင္ႏိုင္

ဒါေပမဲ့ သူတို႔ရဲ႕ အႀကိဳက္ေတြ၊ မႀကိဳက္တာေတြ၊

ခ်င္တာကို

သူတို႔အားလပ္ခ်ိန္မွာ

ေလ်ွာက္သြားရင္းခုန္ၿပီး

ဘာလုပ္တယ္ဆိုတာေတြ၊

သိတဲ့အတြက္

လူေတြ

လမ္းျဖတ္

ဘယ္ေလာက္ျမင့္တယ္

သူတို႔ဘာေတြကို စြဲလမ္းတယ္ ဆိုတာေတြ ကို

ဆိုတာကို တိုင္းတာႏိုင္တဲ့ interactive window

သိဖို႔ေတာ့လိုပါတယ္။

display ေတြကို ဒီဇိုင္းေရးဆြဲထားပါတယ္။ ဒါက

နယူးေယာက္က

နာမည္ႀကီးကုန္တိုက္

Nike ရဲ႕ထုတ္ကုန္ေတြကိုသံုးၿပီး ဘယ္ေလာက္ျမင့္

Macy’s က ေစ်း၀ယ္သူေတြ ေလွ်ာက္ၾကည့္ႏိုင္

ျမင့္ခုန္ႏိုင္တယ္ဆိုတာကို

ေအာင္

ေတြကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ပါတယ္။

ႏွစ္စဥ္

ခရစ္စမတ္ကာလအတြက္

တိုင္းတာခ်င္တဲ့လူ

ေကာင္းဆံုးလက္ေဆာင္ေတြကို ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ခင္း က်င္း

ျပသေလ့ရွိပါတယ္။

ေစ်း၀ယ္သူေတြက

အမ်ိဳးတူကုန္ပစၥည္းမ်ားကို အုပ္စုဖြဲ႔ပါ။

တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္တဲ့ ထူးျခားတဲ့ လက္ေဆာင္ေတြ

အမ်ိဳးတူကုန္ပစၥည္းမ်ားကို အုပ္စုဖြဲ႕ ျခင္းျဖင့္

ကို ၀ယ္ယူၿပီး ပြဲေတာ္ကို ဆင္ႏႊဲခ်င္တယ္ဆိုတာကို

စားသံုးသူမ်ားကို တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ

သူတို႔က နားလည္သေဘာေပါက္ထားၿပီး ပြဲေတာ္

ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို

အေငြ႕အသက္ေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတဲ့ ခင္းက်င္း ျပသ

ေစပါတယ္။

မႈေတြကို ျပဳလုပ္ေလ့ရွိပါတယ္။

Ikea၊

ေရြးခ်ယ္ဝယ္ယူဖို႔

လြယ္ကူ

ဆြီဒင္အိမ္အသံုးအေဆာင္ပစၥည္း

လက္လီေရာင္းခ်သူက စားသံုးသူေတြက တန္ဖိုး အာ႐ံု(၅) ပါးကို သတိရပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔

နည္းနည္းနဲ႔ စတိုင္က်တဲ့ တိုက္ခန္းေတြ လိုခ်င္

မၾကာခဏဆိုသလို

အျမင္

အာ႐ံုေပၚမွာပဲ မွီခုိၿပီး အျခားေသာအာ႐ံုေတြရဲ႕ လႊမ္း

တာက္ို သိပါတယ္၊သို႔ေသာ္ ပစၥည္းမ်ားကို

အတူတကြထားဖို႔

အကူ

မိုးႏုိင္မႈကို ေမ့ေနတတ္ပါတယ္။ ယေန႔ေခတ္မွာ

အညီ လိုအပ္ပါတယ္။ ထို႔ေၾကာင့္ Ikea က ၎

လူသားေတြဟာ

တို႔၏ ဆိုင္ကို အိမ္တစ္အိမ္အတြင္း အခန္းအမ်ား

အျမင္အာ႐ံုမွတဆင့္ေပးေသာ

သတင္းအလက္အမ်ားႀကီးနဲ႔

ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့

ႀကီးကဲ့သို႔ ျပင္ဆင္ၿပီး ေစ်းဝယ္သူေတြကို လာ

အတြက္ လ်စ္လ်ဴ႐ႈတဲ့ေနရာမွာ ကြၽမ္းက်င္ေန ၾက

လည္ဖို႔

ပါၿပီ။ အျခားေသာအာ႐ံုမ်ားကိုသံုးၿပီးစားသံုးသူမ်ား

က်င္းျပင္ဆင္မႈကေန

ဖိတ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကို ဆဲြေဆာင္ရန္

ရရွိေစခဲ့ပါတယ္။

သူတို႔ဆိုင္ရဲ႕ခင္း

ေဖာက္သည္အမ်ားႀကီး 10


ပြင့္လင္​္းရာသီမွာက်င္းပေလ့ရွိတဲ့ ေပ်ာ္စရာအခါသမယမ်ား ေနာက္ဆံုးေတာ့ မိုးရာသီအကုန္ကို ေရာက္ရွိလာပါၿပီ။ Red Dot မွ ေအးျမၿပီးသာယာတဲ့ ေဆာင္းရက္ေတြကို ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။ ဒီႏွစ္ေဆာင္း ရာသီမွာ ျပဳလုပ္ႏိုင္မယ့္ အရာေတြရဲ႕ စာရင္းတစ္ခုကို Red Dot က ျပဳစုထားပါတယ္။

ျပင္ဦးလြင္ ပန္းပြဲေတာ္ ဒီ ဇ င္ ဘာလတို င္း မွာ ျပင္ ဦးလြ င္ ႐ု က ၡေ ဗဒဥယ်ာဥ္ မွာ ျမန္မာႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ အႀကီးဆံုးပန္းပြဲေတာ္ကို က်င္းပေလ့ရပ ွိ ါတယ္။ ျပည္တင ြ ္းပန္းမ်ားစြာႏွင့္ က်ဴလစ္၊ လီလ၊ီ ေၾကြပန္း၊ ေဒစီပန္းႏွင့္ Cymbidium Orchids စသည့္ ႏိင ု င ္ ံျခားပန္းအမ်ိဳးေပါင္းမ်ားစြာ ကို ေတြ႕ရမွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပင္ဦးလြင္ ပန္းဥယ်ာဥ္ကို ၁၉၁၅ ခုႏစ ွ က ္ တည္းက စတင္တည္ေထာင္ခၿဲ့ ပီး လန္ဒန္ရွိ ကမၻာန ့ ာမည္ ေက်ာ္ Kew ဥယ်ာဥ္ကို အေျခခံဖန္တီးထားတာပါ။

႐ိုးမရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ မာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲ ႏွစ္စဥ္က်င္းပၿမဲ ရိုးမရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ မာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲကို ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၇ ရက္ တြင္ က်င္းပသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ယခုႏွစ္မွာေတာ့ လူေပါင္း ၅၀၀၀ ေလာက္ ၀င္ေရာက္ယဥ ွ ၿ္ ပိဳင္မယ္လ႔ို ပြစ ဲ စ ီ ဥ္သမ ူ ်ားက ေမွ်ာ္လင့လ ္ ်က္ရပ ွိ ါတယ္။ ၄၂ ကီလိုမီတာ အေျပးၿပိဳင္ပြဲကို မေျပးႏိုင္ဘူးလား။ မစိုးရိမ္ပါနဲ႔။ ၂၁ ကီလိုမီတာ၊ ၁၀ ကီလမ ို တ ီ ာ နဲ႔ ၃ ကီလမ ို တ ီ ာ ၿပိဳင္ပြဲေတြလည္း ရွပ ိ ါတယ္။ ဘယ္လစ ို ာရင္းေပးသြင္းရမွာ သိရွိဖို႔ www.yomayangonmarathon.com တြင္ ၀င္ေရာက္ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါတယ္။

ကမ္းေျခအားလပ္ရက္မ်ား ခုခ်ိနမ ္ ွာ ရာသီဥတုက ေကာင္းမြနလ ္ ာၿပီျဖစ္ တဲအ ့ တြက္ ဘာလိမ ႔ု ်ား ကမ္း႐ိုးတန္းဘက္သြား ၿပီး ျမန္မာႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ ထင္ရွားတဲ့ ကမ္းေျခေတြထက ဲ တစ္ခုကို မသြားဘဲေနမွာလဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အ ႀကိဳက္ဆံုး ကမ္းေျခေတြကေတာ့ ငပလီ၊ ေငြ ေဆာင္န႔ဲ ေခ်ာင္းသာတိပ ႔ု ါပဲ။ ကမ္းေျခခရီးသြား ကာလကေတာ့ မုတသ ္ ံုျပန္ဝင္ေလ့ရတ ိွ ဲ့ ဧၿပီသ႔ို ေမလ မတိုင္ခင္အထိ ပါပဲ။ 11


၂၀၁၅ ျခင္းလံုး ဥကၠ႒ဖလား

ေတာင္ႀကီးမီးပံုးပ်ံပြဲေတာ္

ရင္ ခု န္ ၾ ကည္ႏူး ဖြ ယ္ ေတာင္ ႀ ကီး မီး ပံုး ပ်ံ ပြဲေ တာ္ ကို ယခုႏစ ွ ္ ႏိ၀ ု င္ဘာလ ၂၀ ရက္ ကေန ၂၆ ရက္ထိ က်င္းပသြား မွာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ မိုး ရာသီ ကု န္ ဆံုး သည့္ အေနႏွ င့္ ဒီ ပြဲ ေတာ္ကို တန္ေဆာင္းမုန္းလျပည့္ကာနီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အားလပ္ရက္ကာလမွာ က်င္းပတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီနွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၃ ရက္မွ ၈ မွာေတာ့ ျမန္မာ့႐ိုးရာျခင္းလံုး အား ကစား ပညာရွငမ ္ ်ားႏွင့္ ဝါသနာရွငတ ္ ႔ို အတူစစ ု ည္းကာ ဥကၠ႒ဖလား ကို ဆင္ႏႊဲ ၾ ကမွာ ပဲျ ဖစ္ ပါတယ္ ။ ဒီ ပြဲ ကေတာ့ ျခင္း လံုး အားကစား ေလာကမွာ အင္မတန္မွ အေရးပါၿပီးေတာ့ လူဦးေရ ၂၀၀မွ ၅၀၀ၾကား ပါဝင္ဆင္ႏႊဲမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းထားၾကပါတယ္။ ဥကၠ႒ဖလားၿပိဳင္ပြဲမွာ ျမန္မာႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ အေကာင္းဆံုး ျခင္းလံုးအားကစားသမားေတြဟာ ၿပိဳင္ပြဲ အမ်ိဳးအစား (၅)မ်ိဳးမွာ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမွာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဒီျမန္မာ့ ႐ိုးရာ အားကစားရဲ႕ အံမခန္းျပကြက္ေတြကို ေတြ႕ျမင္ရဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ ထားပါတယ္။ 12


အင္တာနက္ကြန္နက္ရွင္မလိုဘဲ ေငြျဖည့္ကဒ္မ်ားေရာင္းခ်ႏုိင္သည့္ လြယ္ကူလ်င္ျမန္တဲ့ Auto Top Up လုပ္ေဆာင္ခ်က္ မၾကာမီလာေတာ့မည္ Red Dot က ယေန႔မစၿပီး terminal ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားထဲမွာ

ဘယ္လိုအက်ိဳးေက်းဇူးေတြရမလဲ။

လြယ္ကူလ်င္ျမန္တဲ့ Auto Top Up လုပ္ေဆာင္ခ်က္အသစ္

ဝယ္လုိအားမ်ားတဲ့ ေငြျဖည့္ကဒ္ အခ်ိဳ႕ကို အင္တာနက္

တ စ္ ခု ကို ထ ည့္ သြ င္း သြား ပါ မ ယ္ ။ ဝ ယ္ လို အားေ ကာ င္း

ကြနန ္ က္ရင ွ မ ္ လိဘ ု ဲ ခ်က္ခ်င္းေရာင္းခ်ႏုင ိ မ ္ ွာျဖစ္ပါတယ္။ ကြန္

တဲ့ ေငြျဖည့္ PINs က်ပ္သံုး ေသာင္းဖိုးကို Auto Top Up

နက္ရွင္ရဖို႔ ေစာင့္ဆိုင္းစရာမလိုဘဲ Customer ေတြ လာဝယ္

နဲ႔ တိုက္႐ိုက္ေရာင္းခ်ႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အခုဆို Red Dot

တာနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ပရင္ထ ႔ တ ု ၿ္ ပီး ဖုန္းေငြျဖည့္ PINs မ်ားကို ေရာင္း

ဟာ အလ်င္ျမန္ဆံုးနဲ႔ အလြယက ္ ူ ဆံုးအျဖစ္ရပ္တည္ေနပါၿပီ။

ေပးႏုင ိ ပ ္ ါတယ္။ Auto Top Up ဟာ သတ္မတ ွ ထ ္ ားတဲပ ့ မာဏ ေအာက္ ေလ်ာ့နည္းလာတဲ့အခ်ိန္တိုင္း သူ႔အလိုအေလ်ာက္

Auto Top Up ဘယ္လိုအလုပ္လုပ္သလဲ။ Auto Top Up လုပ္ေဆာင္ခ်က္က အင္တာနက္ကန ြ န ္ က္ရင ွ ္ ရွိစရာမလိုဘဲ ဝယ္လုိအားမ်ားတဲ့ ေငြျဖည့္ကဒ္ အခ်ိဳ႕ကို ခ်က္ ခ်င္းေရာင္းခ်ေပးႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

(Upload) ျပန္ျ ဖည့္ေ ပးသြားပါတယ္ ။ အျခားေငြျ ဖည့္ က ဒ္ ေတြအတြက္ေတာ့ Offline line Pins ကိုပဲ လက္တေလာ အသံုးျပဳေပးပါ။ Terminal စက္ထဲမွာေတာ့ Auto Top Up ဆိုတဲ့ စကား လံုးကို ျမင္ရမွာ မဟုတပ ္ ါဘူး။ သူက TELENOR နဲ႔ OOREDOO အတြက္ နံပါတ္ ၁. က TOP UP ထဲအလိုအေလ်ာက္ဝင္ၿပီး သားျဖစ္ေနပါၿပီ။

13


အဖိုးတန္ဆုအလန္းစားမ်ားနဲ႔ Rewards အစီအစဥ္ အဖိုးတန္ဆုအလန္းစားမ်ားကို သင့္ေဖာက္သည္ေတြဟာ Red Dot နဲ႔ေငြျဖည့္ၿပီး ကံစမ္းႏုိင္ပါၿပီေနာ္။ www.reddotrewards.com မွာ ဆုေတြ ကိုကံစမ္းႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း သင့္ေဖာက္သည္ေတြကို ေျပာျပလိုက္ပါဦး။

www.reddotrewards.com

Senses Spa တြင္ ၂ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း သက္သာခြင့္ရေဘာက္ခ်ာ Red Dot နဲ႔ ေငြျဖည့သ ္ ူေတြအတြက္ Senses Spaမွာ ၂ဝ ရာခိင ု ္ႏန ႈ ္း သက္သာ ခြင့္ရမယ့္ ေဘာင္ခ်ာကို ေအာက္တိုဘာ မွ စတင္ ကာဆု အျဖစ္ ထည့္ သြ င္းေပး ထားပါတယ္။ Rewards ကုိယ္စားလွယ္ ေတြ အေနနဲ ႔ ထံုး စံ အ တို င္း ဆု လာလဲ သူေတြယူလာတဲ့ QR Code ကို စကင္ ဖတ္ၿပီး ျဖတ္ပိုင္းထုတ္ေပးလိုက္႐ံုပါပဲ။ Dr.Dre Beat Headphone အလံုး၂ဝ ကံထူးခြင့္အစီအစဥ္ မည္သည့္ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္မဆိုRed Dotနဲ႕ေငြျဖည့္ၿပီး Dr.Dre Beat Headphone အလံုး ၂ဝ မွ တစ္ခက ု ုိ ကံစမ္းႏုင ိ တ ္ ဲ့ အခြင့္အေရးကို ေအာက္တိုဘာ ၆ရက္မွ ႏုဝ ိ င္ဘာ ၆ရက္အတြင္း ျပဳလုပ္ေနပါတယ္။ ပါဝင္ဆင္ႏႊဲသူေတြက မည္သည့္ဖုန္းေငြျဖည့္ကဒ္မဆို Red Dot နဲ႔ေငြျဖည့္ၿပီး rewardsဝ က္ဘဆ ္ ဒ ို မ ္ ွာ ျဖတ္ပင ုိ ္းမွာပါတဲ့ Serial No.ကို Dr.Dre Headphone

Redfoo(LMFAO) လက္မွတ္ အေစာင္၂ဝ မွ တစ္ေစာင္ကို ကံစမ္းသည့္ အစီအစဥ္ ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္ကက်င္းပသည့္ Redfoo(LMFAO)ပါဝင္သီဆိုမည့္ LMA Electro International Festival 2015 အတြက္ လက္မွတ္အေစာင္ ၂ဝ ကိုမဲေဖာက္ေပးသည့္အစီအစဥ္ကို ထည့္သြင္းခဲ့သည္။ (ေနာက္ ပို င္း တြ င္ လ ည္း ဝယ္ သူ မ်ား စိ တ္ ဝ င္ စားေစမည့္ ဆု လ က္ေ ဆာင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေျပာင္းလဲထည့္သြင္းသြားမည္။) ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး SELFIE ႐ိုက္ၿပီး ငါးေသာင္းဆုကံထူးသည့္ အစီအစဥ္

ပို႔စ္မွာ ႐ိုက္ထည့္လိုက္႐ံုနဲ႕ ကံစမ္းသူစာရင္းထဲဝင္သြားပါၿပီ။ ကံထူးသူေတြကို လည္း ေအာက္တဘ ို ာ ၁၂ ရက္ကစၿပီး ေန႔စဥ္ (ပိတ ိ ရ ္ က္မပါ) တစ္ေန႔ကို တစ္ဦး က်စီေၾကျငာေပးေနပါတယ္။

ရပ္ကြက္ထဲက Red Dot ဆိုင္ကိုသြားၿပီးေငြျဖည့္ကာ ယင္း ေငြ ျဖည့္ျဖတ္ပင ုိ ္းနဲအ ႔ တူ Red Dotဆိင ု က ္ ိုေနာက္ခထ ံ ားကာ Selfie ႐ုိက္ပါ။ Red Dot Facebook စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ထုိဓာတ္ပံုကိုလာ တင္ပါ။ Red dot ကကံထူးသူမ်ားကို ကံစမ္းမဲစနစ္ျဖင့္ေရြးခ်ယ္သြား မည္ျဖစ္ၿပီး ကံထူးသူမ်ားသည္ မိမိSelfie ႐ိုက္ယူခဲ့သည့​့္ဆိုင္ႏွင့္ အတူ ဆုေငြ ၅ဝ,ဝဝဝ က်ပ္စီ (စုစုေပါင္း ဆုေငြ ၁ သိန္းက်ပ္) Red Dot နဲ႔ ၅ဝဝဝ ဖိုးျပည့္ေအာင္ေငြျဖည့္ၿပီး ေဘာနပ္စ္ ၁,ဝဝဝ က်ပ္ ရယူသည့္အစီအစဥ္ Red Dotနဲ႔ ၅ဝဝဝ ဖိုးေငြျဖည့္သည့္ ပထမဆံုး အေယာက္ ၁,ဝဝဝ ဦး သည္ အပိုေဆာင္းတစ္ေထာင္က်ပ္ကို ရရွိမယ့္အစီအစဥ္ကို ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္က စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ပိုင္ဆိုင္ႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ကံထူးသူတစ္ဦးခ်င္းစီကို ေအာက္တို ဘာ ၁၉ရက္ မွစတင္ကာ (႐ံုးပိတ္ရက္မပါ) ၂၇ရက္အတြင္း ေန႔ စဥ္ တစ္ဦးက်စီ ေၾကျငာေပးလ်က္ရပ ွိ ါတယ္။ (ဆိင ု ရ ္ င ွ က ္ ၅ ေသာင္း ရရွိ မ ည္ျ ဖစ္ ၿ ပီး ကံ ထူး သူ ဓာတ္ ပံု ပို င္ ရွ င္ မွ ( ၅) ေသာင္း ရရွိ မ ည္ ျဖစ္သည္။ “The Martian”3D ႐ုပ္ရွင္႐ံုလက္မွတ္ အလကား ရယူသည့္အစီအစဥ္ မည္သည့္ေငြျဖည့က ္ ဒ္မဆိဝ ု ယ္ၿပီး ညေန ၆နာရီခ၊ြဲ Dagon Center 2 က မဂၤလာ႐ုပ္ရွင္႐ံုမွာ ေအာက္တို ဘာ ၂၁ ရက္ ျပမယ့္ “The Martian” ႐ုပ္႐ွင္လက္မွတ္ ကို ခံုအျပည့္ အလကားေပးတဲ့ Rewards အစီအစဥ္ ကို ေအာက္တိုဘာ ၁၂ရက္မွ ၂၁ရက္အထိျပဳ လုပ္ခဲ့ပါ တယ္။

14


သတ္မွတ္ကာလမွာ ေရာင္းအားျပည့္မွီတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအတြက္ ခ်ီးျမႇင့္မယ့္အစီအစဥ္ MEC အဂၤါ Red Dot နဲ႔ MEC ေငြျဖည့္တန္ဖိုး ၁၅,၀၀၀ က်ပ္နဲ႔အထက္ကို အဂၤါေန႔မွာ ေရာင္းခ်ႏုိင္တဲ့ ထိပ္တန္းေရာင္းအားအေကာင္းဆံုးစာရင္းဝင္ ကိုယ္စားလွယ္ဆိုင္ ၅၀၀မွာ ငါးေထာင္က်ပ္ အသီးသီးရမွာျဖစ္ပါတယ္။

Ooredoo ဗုဒၶဟူး ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ Red Dotနဲ႔ Ooredoo ေငြျဖည့္တန္ဖိုး သံုးေသာင္းက်ပ္နဲ႔ အထက္ေရာင္း ခ်ႏုင ိ တ ္ ဲ့ ထိပတ ္ န္းေရာင္းအားအေကာင္းဆံုးစာရင္း ဝင္ကယ ို စ ္ ားလွယဆ ္ င ို ္ ၅၀၀ ကို ငါးေထာင္ က်ပ္စီခ်ီးျမႇင့္ေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

Telenor ၾကာသပေတး ၾကာသပေတးေန႔မွာ Red Dot နဲ႔ Telenor ေငြျဖည့္တန္ဖိုး သံုးေသာင္းက်ပ္နဲ႔ အထက္ ေရာင္းခ်ႏုိင္တဲ့ ထိပ္တန္းေရာင္းအားအေကာင္းဆံုးစာရင္းဝင္ ကိုယ္စားလွယ္ ၅၀၀ ကို ငါး ေထာင္က်ပ္စီခ်ီးျမႇင့္ေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

MPT ေသာၾကာ ေသာၾကာေန႔မွာ Red Dot နဲ႔ MPT ေငြျဖည့္တန္ဖိုး သံုးေသာင္းက်ပ္နဲ႔ အထက္ေရာင္း ခ်ႏုိင္တဲ့ ထိပ္တန္းေရာင္းအားအေကာင္းဆံုးစာရင္းဝင္ ကိုယ္စားလွယ္ ၅၀၀ ကို ငါးေထာင္ က်ပ္စီခ်ီးျမႇင့္ေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

လလယ္ ပ႐ိုမိုးရွင္း ႏုိဝင္ဘာ ၁၆ မွ ၂၂ ရက္အတြင္း က်ပ္သံုးသိန္းဖိုးေရာင္းခ်ၿပီး အေရာင္းပမာဏေပၚမွာ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္း ေဘာနပ္စ္ရယူပါ။ Red Dot ကျပဳလုပ္သည့္ ပ႐ိုမိုးရွင္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ေရြးခ်ယ္မႈမ်ားမွာ မည္သည့္အခ်ိန္တြင္မဆို Red Dot ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သာအတည္ျဖစ္ပါသည္။

Red Dot နဲ႔အတူရွိေနၿပီး အထူးေရာင္းခ်မႈနဲ႔ ပ႐ိုမိုးရွင္းေတြအေၾကာင္း နားစြင့္ေနလုိက္ပါ! အီးေမးလ္လိပ္စာရွိပါသလား။ info@reddotnetwork.com သုိ႔ အီးေမးလ္ တစ္ေစာင္ပုိ႔ၿပီး ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ အီးေမးလ္ေပးပုိ႔တဲ့စာရင္းမွာပါဖုိ႔အတြက္ စာရင္း သြင္းလုိက္ပါ။ ဒီလုိစာရင္းေပးသြင္းျခင္းေၾကာင့္ Red Dot ရဲ႕ အထူးအစီအစဥ္ေတြနဲ႔ ပ႐ိုမုိးရွင္း

reddotnetwork.com.mm +95 92 59343527

ေတြအေၾကာင္းတစ္ခုမွ မလြတ္သြားေအာင္ အသိေပးသြားမွာပါ။

ေပးပို႔တဲ့ေမးလ္မွာ ဒါေလးေတြ ေရး သားပါ။

မိမိနာမည္

ဆိုင္နာမည္

မိုဘုိင္းလ္ဖုန္းနံပါတ္နဲ႔

ၿမိဳ႕နယ္


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.