Issue 2

Page 1

Red Dot Magazine Myanmar

Issue Two

ေစ်းဝယ္သူမ်ားအား သင့္ဆုိင္သို႔ ပိုမိုလာေရာက္ရန္အတြက္ ဆြဲေဆာင္ရာတြင္ သင့္အားအကူအညီေပးသြားမွာပါ။

ယခုတစ္ပါတ္

Red Dot

ေဖာ္ျပေပးခ်င္တဲ့ အႏုပညာရွင္

ကြန္ရက္က သင္ႏွင့္ သင့္ ေစ်းဝယ္သူမ်ားအား အက်ဳိးအျမတ္ရရွိေစမည္ အေသးစိတ္ကို အထဲတြင္ဖတ္႐ွုပါ

သင္ျမင္တဲ့ အတိုင္း သင္ရရွိမွာပါ ေရာင္းဝယ္မႈအေၾကာင္း အတြင္းက်က် ေလ့လာပါ

သက္မြန္ျမင့္ ျမန္မာ့လက္ေရြးစင္ ေဘာလံုးသမားေဟာင္းမ်ား က်င္းပျပဳလုပ္တဲ့ ေဘာလံုးအေျခခံ သင္တန္း

စိတ္ဝင္စားပါက စာအုပ္ေက်ာဘက္ စာမ်က္ႏွာရွိ ေဖာင္တြင္ျဖည့္ပါ။ Sony Experia Z1 LTE ရယူရန္အတြက္ ကံစမ္းမဲအစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္ဆင္ႏႊဲပါ။


Mobile Insight

MPT ရဲ႕ လုပ္ငန္းမိတ္ဖက္ ပါတနာအသစ္ ျဖစ္တဲ့ KDDI ဆိုတာဘာမ်ားလဲ

ႏိုင္ငံတကာမွ ဆက္သြယ္ေရးဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၏ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈ အရိွန္ျမင့္မားလာသည္ႏွင့္ အမွ် ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းသည္လည္း ၎၏လုပ္ငန္းမိတ္ဖက္ ပါတနာအျဖစ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ KDDI ႏွင့္ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သြားရန္ စိတ္အားထက္သန္လ်က္ရိွပါသည္။ ယေန႔ ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈ နယ္ပယ္တြင္ေစ်းကြက္ အခိုင္အမာရိွေနေသာ MPT ႏွင့္ လက္တြဲ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရလိုက္ ျခင္းသည္ KDDI အတြက္ လြန္စြာ ေကာင္းမြန္ေသာ ေအာင္ျမင္မႈျဖစ္သည္။ အားလံုးသိရိွၿပီးသည့္အတိုင္းျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းသည္ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ဆက္သြယ္ေရးဝန္ ေဆာင္မလ ႈ ပ ု င ္ န္းျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ့လဥ ူ းီ ေရ ၁၅ရာခိင ု ႏ ္ န ႈ း္ ေက်ာ္ခန္သ ႔ းုံ စြသ ဲ ရ ူ ရိထ ွ ားၿပီးျဖစ္သည္။ သုေ ႔ိ သာ္ KDDI ဆိုတာက ဘာမ်ားပါလိမ့္။ ၿပီးေတာ့ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းရဲ႕ ဝန္ေဆာင္မႈကို လက္ရိွသံုးစြဲေနသူေတြ အတြက္ေရာ ဘယ္လို အဓိပၸါယ္သက္ေရာက္မွာလဲ။ KDDI ဆုိတာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒုတိယ အႀကီးဆံုး ဆက္သြယ္ေရးဝန္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းတစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါ

ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းတစ္ခုအျဖစ္ ရပ္တည္သြားႏိုင္ဖို႔ ယံုၾကည္ထားပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔

တယ္။ သူတို႔ဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အရည္အေသြးနဲ႔ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရမႈတို႔အတြက္ ၾကာ

လည္းဆက္သြယ္ေရးဝန္ေဆာင္မႈေပးသူေတြ အတူပူးေပါင္းျခင္းႏွင့္

ရွည္စြာ နာမည္ေကာင္းရရိွထားၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ကနဦး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉၇၄ သန္း ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈ

ေၾကာင့္ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဆက္သြယ္ေရးက႑ ပိုမိုေကာင္းမြန္လာေတာ့မယ္လို႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။

အသစ္ေရာက္ရိွလာသူမ်ား

နဲ႔အတူ KDDI သည္ ျမန္မာမိုဘိုင္းဖုန္း သံုးစြဲသူမ်ားအား ျမန္ႏႈန္းျမင့္ wireless ဝန္ေဆာင္မႈေပး ႏိုင္ရန္အတြက္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါသည္။ KDDI အေနျဖင့္ MPT ၏ ေန႔စဥ္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ကူညီေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ယခုႏွစ္ ေႏွာင္းပိုင္းတြင္ Telenor ႏွင့္

Ooredoo တို႔မွ

စတင္ေရာင္းခ်သည့္အခ်ိန္တြင္ ပိုမိုေတာင့္တင္းခိုင္မာေသာ ဆယ္သြယ္ေရး

မိုဘိုင္း ပိုက္ဆံ ဆိုတာ ဘာလဲ မၾကာေသးခင္ကာလမွစတင္၍ ျမန္မာျပည္တြင္ မိုဘိုင္းဖုန္းပိုင္ဆိုင္အသံုးျပဳမႈ တိုးတက္ မ်ားျပား လာတာႏွင့္အမွ် ျဖစ္ပါတယ္။

အျခားဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ၿပီး

ႏုိင္ငံမ်ားမွာ

မိုဘိုင္းပိုက္ဆံသည္

လူႀကိဳက္မ်ား ထင္ရွားေနၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္မူ အသစ္အဆန္းျဖစ္ေနဆဲ

Ks

လာတာပဲ

Load cash to your mobile money account

မိုဘိုင္းပိုက္ဆံ ကိုမိတ္ဆက္ရန္ အခ်ိန္ေကာင္းေရာက္လို႔

ျဖစ္ပါသည္။ ေငြေပးေခ်သည့္အခါတြင္ ေငြသား၊ ခ်က္လက္မွတ္၊ ေငြစုကတ္တို႔ျဖင့္ ေပးေခ် မည့္အစား မိုဘိုင္းဖုန္းကို အသံုးျပဳ၍ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈတို႔ အတြက္ မိုဘိုင္းပိုက္ဆံျဖင့္ ေငြေပးေခ်ႏိုင္မွာ ျဖစ္သည္။ Bank

မိုဘိုင္းပိုက္ဆံသည္ သင္၏မို္ဘိုင္းဖုန္းကို အသံုးျပဳ၍ အီလက္ထရြန္နစ္ ေငြေၾကးဝန္ ေဆာင္မႈ သို႔မဟုတ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေငြေၾကးတို႔ကို ခ်ိတ္ဆက္အသံုးျပဳႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ မို ဘိုင္းပိုက္ဆံသည္ ရိုးရွင္းေသာ ေငြေၾကးဝန္ေဆာင္မႈျဖစ္သည့္ တစ္ဦးမွ အျခားတစ္ဦးသို႔ ေငြလႊဲေပးႏိုင္ျခင္းသာမက ပုိမိုရႈပ္ေထြးေသာ ေငြေၾကးဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖစ္သည့္ မိုဘိုင္းေငြစုမႈ၊ အာမခံ ႏွင့္ အေၾကြးဝယ္ကတ္ မ်ားအထိ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။ မိုဘိုင္းပိုက္ဆံအတြက္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးသူမ်ားအေနျဖင့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးသည့္အေခါက္စီ တို္င္းအတြက္ ဝန္ေဆာင္အခေၾကးရရိွေနမည္ျဖစ္သည္​္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သင့္ရဲ႕စတိုးဆိုင္ အတြက္ အလြန္ေကာင္းမြန္သည့္ အခြင့္အေရးျဖစ္ပါတယ္။ Red Dot အေနျဖင့္ မိုဘိုင္းပိုက္

Bank

ဆံအတြက္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးမည့္ သူေတြနဲ႔ အေသးစိတ္ေလ့လာ ေဆြးေႏြးလ်က္ရိွပါ သည္။ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအေၾကာင္းကို ေနာက္မ်ားမွာ ဆက္လက္ေျပာျပ သြားမွာမို႔ နားစြင့္ေနလိုက္ပါဦး။

WWW.

Use eMoney online & in-store


Semi Finals

Final

} } }

Quarter Finals Friday 4th July 22.30

Brazil 2 Wednesday 9th July 02.30

Monday 14th July 01.30

V Saturday 5th July 02.30

}

3rd Place Play O V Sunday 13th July 02.30


Past Winners Quarter Finals

Round1958 of 16 1962

} } }

Semi Finals

1970B Winner Group

2014

ff

Saturday 5th July 22.30

1994 2002

Runner-up Group A

1934 1938 Winner Group D 1982 2006 Runner-up Group C

Thursday 10th July 02.30

1954 1974 1990

Winner Group F Sunday 6th July 02.30

1978 1986

Runner-up Group E

1930 1950 Winner Group H 1966 Runner-up Group G

1998 2010


Business Insight

ဘာဝယ္ၿပီး၊ ဘာေရာင္းမလဲ လက္လီအေရာင္းသမားအတြက္ ေန႔စဥ္စိန္ေခၚမႈက ေတာ့ ဘယ္ကုန္ပစၥည္းကုိ အေရာင္းစင္ေပၚ တင္မလဲ ဆုိတာကုိ ေရြးခ်ယ္ဆံုးျဖတ္ရတာပါပဲ။ ေရြးခ်ယ္စရာ ေတြကေတာ့ အကန္႕အသတ္ မရွိသလုိ အစပိုင္းမွာ အလုပ္တာဝန္ေတြလည္းမ်ားျပားလွပါသည္။ Red Dot က သင့္ဆိုင္မွာကုန္ပစၥည္းတင္ပုိ႕ေရာင္းခ်မႈႏွင့္ ဆိုင္သည့္ အသံုးဝင္အခ်က္ ငါးခ်က္ကုိလက္ေဆာင္ ေပးလုိက္ခ်င္ပါသည္။

ေစ်းကြက္ျဖစ္မႈပမာဏ ဘယ္ကုန္ပစၥည္းကုိေရာင္းမလဲဟုမစဥ္းစားခင္မွာ

ေန႔စဥ္သံုးကုန္ပစၥည္းမ်ား ဘာေစ်းကြက္ကုိ

ေရာင္းခ်မလဲဆုိတာကိုစဥ္းစားျခင္းသည္​္ ေကာင္းေသာအႀကံဉာဏ္ျဖစ္ သည္။ သင္ဟာ မည္သုိ႕ေသာေစ်းဝယ္သူ ကုိလုိခ်င္သလဲဆုိတာကုိ သိလာသည္ႏွင့္ တစ္ၿပိဳင္တည္း သူတို႔ဘာေတြ လုိအပ္သလဲဆုိတာ ကို စဥ္းစားႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ သင့္ကုန္ပစၥည္းေရြးခ်ယ္ရာတြင္ လူတိုင္း အား ေမးျမန္းရန္မလုိပါ။ သို႔ေသာ္ သင့္ေရြးခ်ယ္မႈက ေစ်းဝယ္သူ ရာခုိင္ ႏႈန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္ကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္ပါေစ။

ဘာေတြကေခတ္စားေနသလဲ ေခတ္စားသည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားအား ေရြးခ်ယ္၍ ေရာင္းခ်ရန္ျဖစ္လာ သည့္အခါတြင္ အခ်ိန္အခါသည္ အလြန္ပင္ အေရးႀကီးလွပါသည္။ အ သစ္ေသာေခတ္ေရစီးေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားသည္ သင္၏လုပ္ ငန္းအားမ်ားစြာ ျဖစ္ထြန္းေစႏုိင္ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားရရွိရန္ အတြက္မူ ကုန္ပစၥည္း၏ သက္တမ္းစက္ဝန္းစတင္သည့္အခ်ိန္ကတည္း ကသင္ရွိေနရန္လုိအပ္သည္​္။ ေခတ္စားလာမည့္ကုန္ပစၥည္းအား ႀကိဳတင္ သိရွိ၍ေရြးခ်ယ္မႈသည္တန္ဖိုးရွိသည့္ ကြ်မ္းက်င္မႈျဖစ္ၿပီး ၎ကြ်မ္းက်င္မႈ သည္ ေစ်းကြက္အေၾကာင္း ေကာင္းစြာနားလည္ျခင္း၏ အက်ိဳးဆက္ျဖစ္ သည္။

လူတုိင္းေန႕စဥ္မရွိမျဖစ္လုိအပ္မည့္ကုန္ပစၥည္းမ်ိဳးကုိ ေရြးခ်ယ္ပါ။ ဝယ္ယူ စားသံုးသူ၏ ေရာင္းခ်သူအတြက္

ေန႕စဥ္အသံုးျပဳရသည့္ပစၥည္းအားအေျခခံျခင္းသည္ ေရရွည္ေရာင္းအား

ခိုင္မာတည္တံ့ႏုိင္မည့္နည္း

လမ္းေကာင္းတစ္ခုျဖစ္သည္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္ ေန႔စဥ္ အသံုးျပဳ ရမည္ျဖစ္၍ မလြဲမေသြ လာေရာက္ ဝယ္ယူရေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ ထိေ ႔ု ၾကာင္ေ ့ န႔စဥ္သးုံ ပစၥညး္ မ်ားကုေ ိ ရြးခ်ယ္ေရာင္းခ်ျခင္းျဖင့္ အျခားေသာ ဆက္စပ္ပစၥညး္ မ်ားကိပ ု ါေရာင္းခ်ရန္ အခြငအ ့္ လမ္းမ်ားပုရ ိ ရွမ ိ ည္ျဖစ္သည္။

မတူကြဲျပားျခင္း အစပုင ိ း္ တြင္

ကုနပ ္ စၥညး္ အခ်ိဳ႕ကုသ ိ ာ

ေပးေရာင္းခ်ျခင္းျဖင္စ ့ တင္ပါ။

ဦးစား

အကယ္၍ပစၥညး္

အမ်ိဳးအစားမ်ားျပားစြာတင္ထားေရာင္းခ်မည္ ဆုပ ိ ါက အားႏွငဝ ့္ န္မမွ်ျဖစ္ေစလိမမ ့္ ည္။ ပစၥညး္ အမိ်ဳး အစား

အရည္အေသြး ဘယ္လအ ို ရည္အေသြးႏွင့္ ကုနပ ္ စၥညး္ အမ်ိဳးအစားမ်ားကုိ ဆုင ိ ေ ္ ပၚတင္၍ ေရာင္းခ်ဖိရ ႔ု န္ဆးုံ ျဖတ္ခ်က္ခ်သည္အ ့ ခါတြင္ ဤေမးခြနး္ အားကုယ ိ က ့္ ယ ို က ္ ို ျပန္လည္ေမးျမန္းသံးု သပ္ၾကည္ပ ့ ါ။“ဒီကန ု ပ ္ စၥညး္ က ကြ်နေ ္ တာ္၏ အခ်စရ ္ ဆံးု ေသာသူငယ္ခ်င္းကုေ ိ ပးမည့္

ပစၥညး္ လား”ဟုျဖစ္သည္။

ဂုဏသ ္ က ိ ာၡ အ

ပုင ိ း္ ႏွငပ ့္ တ္သက္လာလွ်င္ ကုနပ ္ စၥညး္ ၏ အရည္ေသြးသည္ အလြနပ ္ င္ အေရးႀကီးပါသည္။

မ်ားလာသည္ႏင ွ အ ့္ မွ်

အျခားေသာလုအ ိ ပ္မည္အ ့ ပိင ု း္ မ်ား ေၾကာင့္

marketing

အပိင ု း္ ႏွင့္

က်ယ္ျပန္လ ႔ ာမည္။

ရင္းႏွးီ ေငြမ်ားပိမ ု အ ုိ သံးု ျပဳရမည္ျဖစ္သည္။

တျဖ

ႀကီးထြားက်ယ္ျပန္႕လာလွ်င္ ေနရာႏွငအ ့္ ေျခအေနကုၾိ ကည္၍ ့ ေရးကုိ တိးု ျမႇငခ ့္ ်ဲ႕ထြငႏ ္ င ုိ သ ္ ည္။


Red Dot Celebrity Spotlight သက္မြန္ျမင့္ အမည္

- သက္မြန္ျမင့္

အသက္

- ၃၁

ေအာင္ျမင္မႈ

- အာဒံရယ္ဧဝရယ္ဒႆရယ္ ဇာတ္ကားျဖင့္ ၂၀၁၂ခုႏွစ္အတြက္

အေကာင္းဆံုး အမ်ဳိးသမီးဇာတ္ေဆာင္ဆုရရွိ

သက္မြန္ျမင့္ကေတာ့

အားလံုးသိၾကတဲ့အတုိင္း

တခ်ိန္က

ရုပ္သံလုိင္း

ေၾကာ္ျငာ

က႑မွာ Ginvera ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္ေၾကာ္ျငာ ေမာ္ဒယ္တစ္ေယာက္အျဖစ္ စတင္ လူသိ မ်ားခဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့ရာမွ အခုဆုိ မသိတဲ့သူမရွိေလာက္ေအာင္ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ ၾကားသူတစ္ေယာက္ ျဖစ္လုိ႔ေနပါၿပီ။ သူမရဲ႕ စြဲေဆာင္မႈရွိလွတဲ့ ပင္ကုိသဘာဝအလွတုိ႔နဲ႔ ပီျပင္တဲ့သရုပ္ေဆာင္ဇာတ္ရုပ္ဖန္တီးႏုိင္မႈတုိ႔ကပဲ သူ႔ကုိ အကယ္ဒမီဆုရွင္ မင္းသမီးတစ္ ေယာက္ ျဖစ္ေစခဲ့တာလုိ႔ေျပာရင္လဲ မမွားႏုိင္ပါဘူး။ ဒီေအာင္ျမင္မႈပန္းတုိင္ကုိေရာက္ဖုိ႔အတြက္

သူမႀကိဳးစားခဲ့ရတာလည္း

တကယ္ကုိ မလြယ္ကူခဲ့ပါဘူး။ ရုပ္ရွင္ေလာကထဲကုိ စတင္ဝင္ေရာက္ ခဲ့စဥ္က ခ်င္း-ဗမာ တုိင္းရင္းသူျဖစ္တာအေလ်ာက္ ဇာတ္ရုပ္နဲ႔လုိက္ ေလ်ာညီေထြမႈ ရွိေအာင္သူမရဲ႕ ေလယူေလသိမ္းကုိ ဂရုစုိက္ျပင္ ဆင္ၿပီး သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ရတာေတြကလည္း ျပန္ေတြးၾကည့္လွ်င္ လြယ္ကူတဲ့ ကိစၥေတာ့ မဟုတ္ေပ။ သူမရဲ႕ သင္ယူမႈ ႀကိဳးစားမႈတုိ႔ေၾကာင့္ပဲ အခုဆုိ ပရိသတ္တုိင္း ရဲ႕ ရင္ထဲမွာ ေနရာတစ္ခုရခဲ့ၿပီး အားေပးမႈေတြလဲ တခဲနက္ ထိ႔ု

ည္းျဖည္း

၍ စီးပြား

ကုိ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ အေသခ်ာဆံုးကေတာ့ Red Dot မွလည္း သက္မြန္ျမင့္ကုိ အၿမဲအားေပးေနမွာပါ။


Mobile Focus

Mobile Phone Snapshot

Huawei Ascend P7 Huawei Ascend P7 သည္ ေအာင္ျမင္မမ ႈ ်ားရရွထ ိ ားသည့္ Ascend P6 ႏွင့္ styling၊ လုပ္ေဆာင္မမ ႈ ်ားအပိင ု ္းတြငဆ ္ င္တူေသာ္လည္း ပိမ ု ိုေကာင္းမြနသ ္ ည့္ ဒီဇင ို ္း ႏွင့္ စြမ္းအားကိုတိုးျမွင့္ ထားသည္။ ၅လက္မ ရွိေသာ HD display မ်က္ႏွာျပင္ ႏွင့္ အတြင္းပိုင္းတြင္ 1.8GHz quad-core processor, 2GB ရွိေသာ RAM, Mali 450 MP4 GPU၊ 16GB internal storage ႏွင့္ 2500mAh battery တုိ႔ပါဝင္သည္ကုိ ေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။ ဖုန္း၏အေနာက္ပိုင္းတြင္ 13MP Sony ကင္မရာပါရွိၿပီး အေရွ႕ဖက္ကင္မရာအား selfie-tastic 8MP မွန္ဘီလူးမ်ားတပ္ဆင္ထားပါသည္။ 4G ၏အလ်င္ျမန္ဆံုးspeed ကုိအျပည့္အဝရရိွ ေစမည့္ CAT 4 LTE နည္းပညာျဖင့္ တုိးျမင့္ထားၿပီး လုပ္ေဆာင္မႈ(operation)၏ အဓိကေနရာအား Android 4.4 KitKat အားတပ္ဆင္ထားပါ သည္။ အရိုးရွင္းဆံုးဆုိရေသာ္- Ascend P7 သည္လ်င္ျမန္ေသာ၊ ၾကည္လင္ႀကီးမားသည့္ display၊ memory မ်ားစြာရွိျခင္းႏွင့္ အံ့မခန္း ကင္မရာ တစ္လံုးျဖစ္သည္။

Sony Xperia Z1 LTE

LG G3

Sony၏ ေနာက္ဆံုးေပၚထြက္ရွိေသာ Xperia Z1 သည္ ေရစိုခံ ႏွင့္ ဖုန္ဒဏ္ခံႏုိင္ေသာ ကမာၻ႕ပထမ

G3 ကေတာ့ LG ၏ ဆုရရွိေသာ G Series အသုတ္မွျဖစ္သည္။ ပိုမိုႀကီးမားေအာင္ခ်ဲ႕ထားျခင္း၊ ရွင္းလင္း

ဆံုးစမတ္ဖုန္းျဖစ္ၿပီး 20.7MP ကင္မရာလည္းပါဝင္သည္။ ေရေအာက္ ၁.၅ မီတာအနက္တြင္လည္း

သည့္ display၊ တိက်ေသာ ေလဆာ ကင္မရာ ႏွင့္ ေခတ္ေရွ႕ေျပး စမတ္က်သည့္ interactivity

ဓာတ္ပံု ႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ား ႐ုိက္ကူးႏုိင္ပါသည္။ ဓါတ္ပံုပညာရွင္ေလာင္းလ်ာမ်ားအတြက္ DSC-QX

တုိ႕ပါဝင္သည့္ သြယ္လ်ေတာက္ေျပာင္သည့္ဒီဖုန္းအသစ္အား အေကာင္းဆံုး စမတ္ဖုန္း ျဖစ္သည္ဟု

series မွန္ဘီလူးႏွင့္ ႀကိဳးမဲ့ ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္မႈတုိ႔ေၾကာင့္ စမတ္ဖုန္းတစ္လံုးမွ professional တန္းဝင္

LG က ဆုိထားပါသည္။ 13 mega pixel rear ကင္မရာပါဝင္သည့္ G3 က သင့္ရဲ႕ Instagram feed

ကင္မရာအျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေပးႏုိင္ပါသည္။ Sony မွလည္း Xperia Z1 LTE အား ၎တို႔၏ အခန္႔

ကုိလူတိုင္း ေျပာစမွတ္ျဖစ္ေအာင္ၿပီးျပည့္စံုေစမွာပါ။ G3၏ေရွ႕ဖက္မ်က္ႏွာတြင္ 2.1 mega pixel

ညားဆံုးေသာ စမတ္ဖုန္းျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားထားသည္။ Xperia Z1 သည္သာလြန္ေကာင္း

ကင္မရာပါဝင္ေသာေၾကာင့္ selfie ရိုက္သူမ်ားအႀကိဳက္ေတြ႕ႏုိင္ပါသည္။ ထို႔အျပင္ G3 တြင္ 2 GB ရွိ

မြန္သည့္ စမတ္ဖုန္းျဖစ္ၿပီး၅လက္မရွိသည့္ HD ဖန္သားျပင္၊ Sony ၏ ဆုရရွိထားသည့္ G မွန္ဘီ

သည့္ RAM ႏွင့္ ၾကည္လင္ျပတ္သားသည့္၅.၅ လက္မ ရွိသည့္ HD display လည္းပါဝင္မွာျဖစ္ပါသည္။

လူး၊ 8x optical zoom၊ 2GB ရွိေသာ RAM၊ 16GB ရွိေသာ internal storage ႏွင့္ 2.2 GHZ quad core processor တုိ႔လည္း ပါဝင္ထည့္သြင္းထားပါသည္။


ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ၾကမယ္ .... ၁၊ ၂၊ ၃ ေရတြက္သေလာက္ကိုလြယ္ပါတယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္လာသည္ႏွင့္အမ်ွ ဘဏ္မ်ားလဲတိုးခ်ဲ႕ ဖြင့္လွစ္လာေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး သင္ကိုယ္တုိင္ႏွင့္ သင့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းကပါ သင့္ကို ဘဏ္စာရင္း ဖြင္႔ဖို႔ရန္ ဖိအားေပးလာေတာ့ မည္ျဖစ္သည္။ ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ျခင္းအားျဖင္႔ သင္႔အတြက္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ရရွိေစမွာပါ။ အဲဒီအက်ိဳးေက်းဇူးေတြကေတာ႔၁။ ေငြမ်ားကို ဘဏ္မွာအပ္ႏွံျခင္းသည္သင့္အိမ္ႏွင့္ ရံုးမွာထားရွိျခင္းထက္ ပိုလံုၿခံဳပါ သည္။ အာမခံခ်က္ရွိျခင္း၊ အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာႏွင့္ အျခားေသာ အာမခံခ်က္ေတြ ရွိေသာေၾကာင့္သင့္ေငြသည္ အၿမဲတမ္းကာကြယ္မႈ ေအာက္မွာရွိပါသည္။ ၂။ သင္႔ ေငြကို ဘဏ္မွာအပ္ျခင္းအားျဖင့္ သင့္ေငြကိုဘဏ္အတိုးမ်ားျဖင့္ တိုးပြားႏိုင္ပါ သည္။ ၃။ ဘဏ္စာရင္း ရွိထားျခင္းျဖင့္ အီလက္ထေရာနစ္နည္းပညာအသံုးျပဳကာ ဘဏ္ စာရင္းအခ်င္းခ်င္း ေငြလႊဲယူႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ ထုိ႔အတူ ဆက္သြယ္ေရးမိုဘိုင္းဖုန္းမ်ား အသံုးျပဳ၍့လည္း ေငြလႊဲေငြပို႔ႏိုင္ေအာင္ ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွ သင့္ထံယူ ေဆာင္လာမည္ျဖစ္သည္။

Step 1: သင့္မွတ္ပံုတင္၊ အနည္းဆံုး ေငြက်ပ္ ၁၀၀၀ နဲ႔ မိနစ္ ၃၀ အခ်ိန္ သင္လိုအပ္မည္။

၄။ ေငြစာရင္း အသြားအလာႏွင့္ေငြေခ်ရာတြင္ ဘဏ္စာရင္း ရွိထားျခင္းျဖင့္ပိုမိုလြယ္ ကူေစမည္ျဖစ္သည္။ ဘဏ္အမ်ားစုက သင့္ေငြအဝင္အထြက္အား ေငြစာရင္းမွတ္တမ္း မ်ားႏွင့္ျပဳစုထားပါသည္။ ေနာက္ၿပီး သင့္အခ်က္အလက္မွတ္တမ္းမ်ားကို ေရးသားျပဳ စုထားမည္ျဖစ္သည္။ ၅။ လစာထုတ္ရက္မွာ လုပ္ငန္းရွင္နဲ႔ ဝန္ထမ္းအၾကားမွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းျဖစ္ေစပါ သည္။ လုပင ္ န္းပိင ု ရ ္ င ွ ၏ ္ ဘဏ္စာရင္းမွ မိမဝ ိ န္ထမ္းမ်ားရဲ႕ ဘဏ္စာရင္းမ်ားဆီသ႔ို လစာ မ်ားအား တိုက္႐ိုက္ ေငြသြင္းေပးႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ ၆။ အေရာင္းသမားမ်ားႏွင့္ ေငြပို႔ျခင္းႏွင္႔ ေငြေခ်ျခင္း ရွုပ္ေထြးမႈမ်ားအားေျပေလ်ာ့ ေစမည္ျဖစ္သည္။ ဘဏ္စာရင္းတစ္ခုရွိရံုႏွင့္ က်သင္႔ေငြမ်ားကို လ်င္ျမန္လြယ္ကူစြာ တစ္ေနရာမွတစ္ေနရာသို႔စကၠန္႔ အနည္းငယ္အတြင္း ေငြလႊဲႏိုင္မွာျဖစ္ပါသည္။ ဒါဆို တို႔တေတြ ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ျခင္းေကာင္းေသာ အႀကံဉာဏ္ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ျမင္ လာၿပီဆိုေတာ့သင္ ဘဏ္စာရင္း ဘယ္လို သြားဖြင္႔မလဲ။ သင္႔ကိုယ္ပိုင္ ဘဏ္စာရင္းတစ္ခုဖြင္႔ဖို႔အတြက္လမ္းညႊန္ထားသည့္ Red Dot ရဲ႕ ႐ိုးရွင္းတဲ့ ေျခလွမ္းသံုးလွမ္းမွာ

Step 3:

Step 2:

သင့္အေနျဖင့္ နီးစပ္ရာ CB Bank, AGD သို႔မဟုတ္ KBZ တုိ႔၏ဘဏ္ခဲြဆီသို႔သြားပါ။ ၿပီးေနာက္ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ရန္ ေမးျမန္းလိုက္ပါ။

ဘဏ္စာရင္းဖြင့္ရန္ သင္႔မွတ္ပံုတင္ျပပါ။ မွတ္တမ္း အခ်က္အလက္မ်ားကို စာရင္းသြင္းျဖည္႔စြက္ပါ။ ၿပီးေနာက္

ဘဏ္ဝန္ထမ္းမ်ားဟာ ခင္မင္စရာေကာင္းလွပါသည္။ ဒါေၾကာင့္ သင္စိတ္ထဲတြင္ မရွင္းလင္းမႈမ်ားရွိပါက ေမးခြန္းမ်ားေမးရန္ မ ေၾကာက္ပါႏွင့္။ ဒီဘဏ္စာရင္းဖြင္႔ရန္အစအဆံုးၾကာခ်ိန္မွာ မိနစ္ ၃၀ သာျဖစ္သည္။ ဘဏ္ပိတ္ခ်ိန္က သံုးနာရီဆိုတာကုိလည္းမေမ့နဲ႔ ဦးေနာ္။

သင္႔ေငြစာရင္းကို ေငြက်ပ္ ၁၀၀၀ အနည္းဆံုးထားျဖည္႔သြင္းပါ။

ဘဏ္စာရင္း ဖြင့္ရင္း ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစေနာ္။


www.reddotnetwork.com

Red Dot ဆိုတာဘယ္သူလဲ Red Dot Network ဆုိတာ ႏုိင္ငံတကာ အေတြ႕အႀကံဳႏွင့္အတူ ေခတ္ေရွ႕ေျပးသည့္ အေရာင္းအဝယ္မ်ားျပဳလုပ္ႏုိင္ေသာ ပလက္ ေဖာင္းတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အေက်ာ္ၾကားဆံုးေသာ အေရာင္းအဝယ္ျပဳ လုပ္ႏုိင္ေသာ ပလက္ေဖာင္းေဖာ္ေဆာင္ရန္ျဖစ္ပါသည္။ သင္လည္းပါဝင္ေစလုိပါသည္။

သင့္ ေစ်းဝယ္သူမ်ားကဲ့သုိ႕သင္လည္းအက်ိဳးအျမတ္ျဖစ္ထြန္းမွာျဖစ္သည္ သင့္ေစ်းဝယ္သူမ်ားအေနျဖင့္ သင့္ဆိုင္တြင္ လုပ္ငန္းမ်ားပိုမိုလုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ သင့္ဆုိင္တြင္ ဖုန္းေငြျဖည့္ျခင္း၊ ၎ တုိ႔၏ေဘလ္မ်ားအားေပးေဆာင္ႏုိင္ျခင္းႏွင့္ စဥ္ဆက္မျပက္ ဝယ္ယူအားေပးသူမ်ားအား ျပန္လည္ခ်ီးျမင့္မႈမ်ားျပဳလုပ္ေပးျခင္း

ေဖာ္ျပပါ ဝန္ေဆာင္မႈအသစ္မ်ားက သင့္ေစ်းဝယ္သူမ်ားကို လြယ္

အားျဖင့္ သင့္ဆုိင္သို႔ အဆက္မျပတ္ျပန္လာေစခ်င္မွာျဖစ္ပါသည္။ ဤအခ်က္မ်ားက ေစ်းဝယ္မ်ားအား သင့္လုပ္ငန္းၿပိဳင္ ဆုိင္

ကူသက္သာေစမည္ျဖစ္သည္။

မ်ားတြင္ မဝယ္ဘဲ သင့္ဆုိင္ကုိသာေရြးခ်ယ္ ဝယ္ယူျဖစ္ေစမွာျဖစ္သည္။ ရင္ခုန္စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ေကာင္းေသာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား

ေတာ့ေစ်းဝယ္သူမ်ားက သင့္ဆိုင္တြင္ လုပ္ငန္းမ်ားပိုမိုလုပ္ေဆာင္

ေၾကာင့္ တဆင့္စကားမွတဆင့္သတင္းျပန္႔ႏွံ႔ကာ ေစ်းဝယ္သူအသစ္မ်ားကုိလည္းရရွိလာမည္ျဖစ္သည္။ ေစ်းဝယ္သူမ်ား အေန

ႏုိင္ေသာေၾကာင့္ မၾကာခဏဆိုသလုိ သင့္ဆုိင္တြင္ ဝယ္ယူအားေပး

ျဖင့္ -

သြားမွာ ျဖစ္ပါသည္။

တီဗြီ၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားအသံုးျပဳခေတာင္းခံလႊာကဲ့သို႕ေသာကုန္ပစၥည္းႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား အဆင္ေျပ သက္ေတာင့္သက္သာ ႏွင့္ မိမိတို႔အနီးအ နားပတ္ဝန္းက်င္မွာပင္ ေပးေဆာင္ႏိုင္ျခင္း စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းေသာ လြယ္ကူလ်င္ျမန္ ဆန္းသစ္သည့္ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ ဖုန္းေငြသြင္း ရန္အတြက္ေပးေခ်ျခင္း

သင့္အတြက္

သတင္းေကာင္းက

မဂၢဇင္းေနာက္ေက်ာတြင္ ပါဝင္ေသာ ေဖာင္ပံုစံကိုျဖည့္စြက္၍ Red Dot Retailer Network ႐ံုးသုိ႔ ျပန္လည္ေပးပို႔ရပါမည္။ သင့္အေနျဖင့္ Red Dot အေရာင္း ကိယ ု စ ္ ားလွယအ ္ ေၾကာင္းပိမ ု သ ို ရ ိ လ ွိ ို

ကြ်န္ေတာ္တုိ႕၏ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားရရွိမည့္ အစီအစဥ္မ်ားတြင္ပါဝင္ၿပီး ဆုမ်ားကို ရယူပါ

ပါက retailers@reddotnetwork. com အီးေမးလ္ေပးပို႔ျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ဖုန္းနံပါတ္ 09-250909033 သို႔ ဆက္သယ ြ ္ႏင ုိ ္ပါသည္။


Retail Insight

သင္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ လတ္တေလာ သတင္းစာေတြ ဂ်ာနယ္ေတြမွာ အမ်ားဆံုးေဖာ္ျပ ေလ့ရိွတဲ့ သတင္းကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈတို႔နဲ႔ပါတ္သတ္ တဲ့ သတင္းေတြပဲျဖစ္ေနသည္ကုိ ေတြ႔ရမွာပါ။ ဥပမာအားျဖင့္ “ပထမေလးလပါတ္အတြင္း ႏိုင္ငံျခားတိုက္ရိုက္ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈမ်ား အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ဘီလ်ံေက်ာ္ရိွ”၊ “ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြအတြက္

နယ္ေျမအသစ္မ်ားလား”

စသည့္

ေခါင္းႀကီးသတင္းေတြဟာ ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာေတြနဲ႔ အပါတ္ စဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္ေတြမွာ ေနရာယူထားပါတယ္။ အဲဒီလို သတင္း ေတြေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြအတြက္လည္း ေတြးစရာျဖစ္ ေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Red Dot အေနနဲ႕ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လူအမ်ား သိခ်င္မယ့္ အေၾကာင္းအရာတစ္ခ်ိဳ႕ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုတာ ဘာကိုေျပာတာလဲ?

ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြဘာေၾကာင့္ တရိွန္ထိုး တိုးတက္လာတာလဲ?

စီးပြားေရးနယ္

ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ လူမႈေရး ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္

ပယ္တြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းကို ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလို႔ အရွင္းဆံုး

ေပၚဖို႔ႀကိဳးပမ္းေနမႈႏွင့္အညီအေမရိကန္ႏင ွ ့ ္ ဥေရာပ သမဂၢတရ ႔ ု ိ ႕ဲ စီး

ဖြင့္ဆိုလို႔ရပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ သဘာဝသယံဇာတမ်ားေပါ

ပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ားအား၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ ႐ုတ္သိမ္းသြားခဲ့ပါ

ၾကြယ္ဝျခင္း၊ လူငယ္လုပ္သားအင္အားမ်ားျပားျခင္းတို႔ႏွင့္ အိႏၵိယ

တယ္။အဲဒီလို

ႏိုင္ငံႏွင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတို႔အၾကား၊ အာဆီယံေဒသအတြင္း အခ်က္

ဆယ္စုႏွစ္မ်ားအတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ

အခ်ာက်ေသာေနရာတြင္ တည္ရိွျခင္းတို႔က ႏိုင္ငံတကာမွ ရင္းႏွီး

ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ျပဳလုပ္ႏိုင္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံတစ္ခု၏

ကုမၸဏီမွ

အျခားႏိုင္ငံတစ္ခု၏

ျမႇပ္ႏွံသူေတြ မ်က္စိက်စရာျဖစ္လာပါသည္။

႐ုတ္သိမ္းသြားမႈသည္

ႏိုင္ငံတကာအေနႏွင့္

ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔မိသားစုေတြနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စီးပြားေရးေတြ အေပၚ ဘယ္လိုသက္ေရာက္မႈ ရိွမွာလဲ? ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွးီ ျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ဝင္ေရာက္လာျခင္းျဖင့္ အေျခခံ အေဆာက္အအံုမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္လာျခင္း၊ နည္းပညာမ်ား ပိုမိုထြန္းကားျခင္း၊

အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ားေပါမ်ား

လာျခင္းႏွင့္ စီးပြားေရးတိုးတက္လာရန္အတြက္ လံႈ႕ေဆာ္လာ ႏိုင္ျခင္းတို႔ျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားတို႔အတြက္ အက်ိဳးမ်ားေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ သင္တို႔ရဲ႕ မိသားစုေတြႏွင့္ စီးပြားေရး တို႔မွာလည္း အရင္ကမရရိွခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံတကာ ထုတ္ကုန္မ်ား ႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအားထိေတြ႕သံုးစြဲလာႏိုင္မွာျဖစ္သည္။


ျမန္မာႏုိင္ငံမွ Net Monday, IdeaBox ႏွင့္ စြန္႔ဦးတီထြင္မႈလုပ္ငန္း ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ား သည္ ၎တုိ႔၏ စြန္႔ဦးတီထြင္တတ္ေသာ စိတ္ဓာတ္တုိ႔ျဖင့္ ေက်ာ္ေဇာ ၾကသည္။ စြန္႔ဦးတီထြင္ ဆုိသည့္ အသံုးအႏႈန္းအား ျပင္သစ္ဘာသာစကားမွ ငွားယူေမြး ဖြားထားရာ- ဆန္းသစ္ေသာေျခလွမ္းမ်ား သို႔မဟုတ္ စြန္႔စားရေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အားအျမတ္အစြန္းရရွိရန္ စီမံခန္႔ခြဲသူ သုိ႔မဟုတ္ ပိုင္ဆိုင္သူ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးတစ္ေယာက္ ဟု အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆုိထားသည္။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းပုိင္ဆုိင္ေသာသူျဖစ္သည္သာမက ျမန္မာႏုိင္ငံမွ မ်ားစြာေသာ စြန္႕ဦးတီထြင္သူမ်ားမွ တစ္ဦးျဖစ္သည့္ သင့္အေနျဖင့္ ဤအ သံုးအႏႈန္းအားသိႏွင့္ၿပီးျဖစ္သည္။ ေနာက္လာမည့္ ေျခာက္လတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံတဝန္းလံုးတြင္ ကမာၻ႕အဆင့္မွီ 3G မိုဘိုင္းလ္ ကြန္ရက္မ်ားကုိ ရယူသံုးစြဲႏုိင္ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သုိ႔ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ၿပီး ေစ်းႏႈန္း သင့္ေလ်ာ္ေသာ မို္ဘိုင္း အင္တာနက္မ်ား ရရွိျခင္းသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ စြန္႔ဦးတီထြင္ လုပ္ငန္းမ်ားအား အားေပးအားေျမာက္လည္းျဖစ္သည္။ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီႀကီးမ်ား ျဖစ္သည့္ Ooredoo ႏွင့္ Telenor တုိ႔က ၎တုိ႔၏ CSR အစီအစဥ္မ်ား၏ တစိတ္တေဒသ အျဖစ္ စြန္႔ဦးတီထြင္သည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို အားေပးအားေျမာက္ျပဳသည့္ အစီအစဥ္မ်ား အားေဖာ္ေဆာင္လာၾကသည္။

ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီမ်ား က ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ စြန္႔ဦးတီထြင္လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အားေပးအားေျမာက္ျပဳရန္ မည္ကဲ့သို႔ေသာ အစီအစဥ္မ်ားျဖင့္ေဆာင္ရြက္ေနပါသနည္း။ Red Dot မွေန၍ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းျခင္း-

Telenor’s”Net Monday” “သံုးစြဲသူမ်ားအား ဆက္သြယ္ခ်ိတ္ဆက္ျခင္းမွအက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ရရွိရန္ကူညီလုပ္ ေဆာင္ရန္တည္ရွိျခင္း” ဟု Telenor ကဆုိထားပါသည္။ ေနာ္ေဝမွ ဆက္သြယ္ေရး စကင္ဒီေနဗီးယား၊ ဥေရာပ အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အေရွ႕ပုိင္း စသည္ႏွင့္ အာရွႏုိင္ငံမ်ား တြင္

Ooredoo’s “IdeaBox”

စြန္႔ဦးတီထြင္လုပ္ငန္းမ်ားအဆင္ေျပလြယ္ကူေစရန္ “အားလံုးရဲ႕မက္လံုးက အင္တာ နက္” ဆုိသည့္အတိုင္းကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားအား တက္ၾကြစြာအားပါးတရလုပ္ေဆာင္ ေနပါသည္။ Telenor မွ နည္းပညာဆုိင္ရာ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ားက်င္းပေပးျခင္းျဖင့္ နည္းပညာအသစ္မ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံမွ စြန္႕ဦးတီထြင္လုပ္ငန္းမ်ားကို အေထာက္အပံ့ မ်ားေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။

အေရွ႕အလယ္ပိုင္း၊ ေျမာက္အာဖရိကႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွတဝန္းရွိ စြန္႔ဦးတီထြင္ မႈမ်ား လုပ္ကိုင္သည့္လုပ္ငန္းမ်ား ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးျခင္း အေတြ႕အႀကံဳမ်ားစြာရွိခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ Ooredoo အေနျဖင့္ Idea Box အစီအစဥ္အားျမန္မာျပည္တြင္ ေဖာ္ေဆာင္ ေနၿပီျဖစ္သည္။ ေလးလမွ ေျခာက္လၾကာျမင့္မည့္ အစီအစဥ္သည္ ျပည္တြင္းမွ စြန္႔ဦး တီထြင္သူမ်ားအား တီထြင္ဆန္းသစ္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာ (ICT) က႑မ်ားႏွင့္ မိုလ္ဘိုင္း app မ်ား တီထြင္ေဖာ္ေဆာင္ရာတြင္ အားေပး ေထာက္ ပံ့မႈျဖစ္ေစရန္ရည္ရြယ္ပါသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္

မရွိမျဖစ္လုိအပ္ေသာ

လူ႔အရင္း

အျမစ္မ်ားမၿမဲမရရွိေစျခင္းမွ အလားအလာရွိေသာ စြန္႔ဦးတီထြင္သူမ်ားလည္း လုိအပ္ ေနသည္မွာ သတိျပဳမည့္မွာျဖစ္သည္။ IdeaBox က ကြ်မ္းက်င္ေသာပညာရပ္၊ ေထာက္ ပံ့ေၾကး၊ ႐ံုးခန္းေနရာႏွင့္ အေတြ႕အႀကံဳေကာင္းမ်ားအား ဖန္တီးေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။

အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပဲြအား အသစ္တည္ေဆာက္ၿပီးစီးထားသည့္ ရန္ကုန္မွ Telenor House တြင္က်င္းပသြားမည္ျဖစ္ၿပီး Telenor၏ ျပည္တြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာမွ မိတ္ဖက္ မ်ား၊ ျပည္တြင္းမွ လူငယ္စြန္႔ဦးတီထြင္သူမ်ားႏွင့္ နည္းပညာစိတ္ဝင္စားသူမ်ား စသည္ တုိ႔အျပန္လွန္ ေဆြးေႏြးမႈ (panel discussion)မ်ားလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ရန္ စီစဥ္ေပးသြား မည္ျဖစ္သည္။ စြန္႔ဦးတီထြင္မႈ၊ လူမႈကြန္ရက္ (social media)ႏွင့္ ျပည္တြင္းေရခံ၊ ေျမ ခံအတိုင္းျပဳမူျခင္းစသည့္ ေခါင္းစဥ္မ်ားအားအေျခခံ၍ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။


သင့္လမ္းတြင္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအားလံုးရရွိရန္ေဆာင္ ရြက္သည့္ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ ျဖစ္ပါေစ အနာဂတ္ ၃ႏွစ္ကုိႀကိဳၿပီး သင္ေရာက္ရွိေနသည္ဟုစဥ္း စားၾကည့္ပါ။ ေနာက္ၿပီးသင္ဟာ Red Dot ဆုိင္ပုိင္ရွင္ ျဖစ္ေနတယ္ဆုိၾကပါစို႔။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္

သိသာထင္ရွားေသာ

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနၿပီျဖစ္

သည္။ မို္ဘိုင္းဆက္သြယ္ေရး လြမ္းၿခံဳမႈသည္ ႏိုင္ငံ၏ ၅၀%အထိ တိုးတက္ေရာက္ရွိ ေနပါသည္။ တနည္းအားျဖင့္ဆုိရေသာ္ သန္း၃၀ ထက္ေက်ာ္ေသာ ျမန္မာျပည္သူ၊ ျပည္သားမ်ားသည္ မို္ဘိုင္းဖုန္းအသံုးျပဳေနၿပီျဖစ္သည္။ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ စားသံုး သူမ်ား သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားရရွိျခင္းႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား သည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၃ႏွစ္ခန္႔က ရရွိရန္မျဖစ္ႏုိင္ဟု ထင္ရေသာအရာမ်ားျဖစ္သည္။ ၿမိဳ႕ျပမွ ျမန္ဆန္လွ သည့္ အင္တာနက္ျမန္ႏႈန္းမ်ားသည္ ေက်းလက္ေတာရြာမ်ားအထိ ရရွိမည္ျဖစ္ရာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဆန္းသစ္ေဖာ္ထုတ္ျခင္းႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ ဆက္သြယ္ေပးရာ တြင္အေထာက္အကူျပဳေနပါသည္။

အြန္လိုင္းမွတဆင့္ ပညာေရးႏွင့္ တုိးတက္

ေသာက်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ အျခားအျခားေသာအရာမ်ားကုိ အလြယ္ တကူရရွိမည္ျဖစ္သည္။ လက္လီအေရာင္းကုိယ္စားလွယ္အေနျဖင့္

မည္သည့္အက်ိဳးဆက္မ်ားႀကံဳေတြ႕

ရမည္နည္း။ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် မ်ားျပားလွေသာ မို္ဘိုင္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား လူေပါင္း သန္း၃၀ မွရရွိေနမည္ျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ မို္ဘုိင္းဖုန္းသည္ ယေန႔ႀကံဳေတြ႕ေနရ သည္ထက္ပို၍ လူသားတုိ႔၏ အဓိကက်သည့္ စက္ပစၥည္းျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။ စမတ္က်တဲ့ ဆိုင္ရွင္မ်ား အေနနဲ႔ေတာ့ျပင္ဆင္ထားဖို႔လုိပါတယ္။ ဆိုင္ပုိင္ရွင္မ်ားထံသုိ႔ ဝယ္ယူစားသံုးသူမ်ားက မိုဘုိင္းဖုန္းမ်ားေငြျဖည့္ျခင္း၊ လွ်ပ္စစ္ အသံုးျပဳခမ်ား ေပးေဆာင္ျခင္း၊ ဘတ္(စ္)ကား လက္မွတ္ဝယ္ယူျခင္း၊ ေလယာဥ္ လက္မွတ္မ်ား ဝယ္ယူျခင္း၊ လစဥ္ေၾကးမ်ားေပးေဆာင္ျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ား တြင္ ေၾကာ္ျငာမ်ားထည့္သြင္းျခင္းစသည့္ ကိစၥမ်ားအတြက္လာေရာက္ၾကမည္ျဖစ္ သည္။ Red Dot ပံ့ပိုးသည့္စတိုးဆုိင္အေနျဖင့္ ၎ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား ရရွိႏုိင္ မည္ျဖစ္သည္။

Red Dot ဆုိင္ပုိင္ရွင္ တစ္ေယာက္ျဖစ္ျခင္း Red Dot ဆုိင္ရွင္တစ္ေယာက္အေနျဖင့္ အထက္တြင္ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ဝန္ေဆာင္မႈ မ်ားအား သင္၏ လူမႈပတ္ဝန္းက်င္မွရရွိေစမွာျဖစ္သည္။ သင့္အေနျဖင့္ ေဖာ္ျပပါ ဝန္ ေဆာင္မႈမ်ား အားလံုးရရွိႏုိင္မည့္ အေရာင္းဆုိင္ျဖစ္ရန္သာလုိအပ္ပါသည္။ Red Dot က နည္းပညာ၊ အေတြ႕အႀကံဳ၊ ကုန္ပစၥည္းႏွင့္ စက္ပစၥည္းမ်ားတပ္ဆင္ျခင္း ကုိ လုပ္ေဆာင္ေပးမည္ျဖစ္သည္။ သင့္အေနျဖင့္ စတုိးဆုိင္ေနရာႏွင့္ ဝယ္ယူစားသံုး သူမ်ားအတြက္ ဝန္ေဆာင္မေ ႈ ပးရန္လပ ု ေ ္ ဆာင္ပါ။ ကြ်န္ေတာ္တအ ႔ုိ တူတကြပးူ ေပါင္း ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္သင့္ဆုိင္အား လူတင ို း္ ဝင္ေရာက္ဝယ္ယသ ူ ည္ဆ ့ င ို ၊္ ေဖာက္သည္ ဆုိင္ (Go-To store) ျဖစ္လာေစမည္ျဖစ္သည္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္ သင့္ဆုိင္ တြင္ ၎တုိ႔လိုအပ္ေသာဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ရရွိေနျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

သင့္လမ္းအတြက္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား အားလံုးရရွိႏုိင္မည့္ အေရာင္းဆုိင္ျဖစ္ဖို႔ရန္အတြက္ Red Dot ဆိုင္ရွင္မ်ားအသင္း ႏွင့္ ဆက္သြယ္ပါ။ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ပိုမိုသိရွိလုိပါက 09250909033 သုိ႔ေခၚဆုိႏုိင္ပါသည္။ retailers@reddotnetwork.com သုိ႔လည္း အီးေမးလ္ေပးပို႔၍စံုစမ္းႏုိင္ပါသည္။

သင့္ဆီမွ ေမးျမန္းစံုစမ္းမႈမ်ားအား နားစြင့္ေနပါမည္။ John Nagle CEO


Retail Insight

သင္ျမင္တဲ့ အတိုင္း သင္ရရွိမွာပါ

ကုနပ ္ စၥညး္ အေရာင္းပံစ ု သ ံ ည္ သင္၏ေရာင္းကုန္ ပစၥည္းကို ပံုေဖာ္သည့္အႏုပညာ ရပ္တစ္ခုျဖစ္ သည္ သို႔မဟုတ္ ေရာင္းကုန္၏ သြင္ျပင္ လကၡ ဏာအား ျမွင္႔တင္သည့္ အႏုပညာပင္ျဖစ္ သည္။ ရည္မွန္းခ်က္ကေတာ့ အာ႐ံုကို ဖမ္းစား မယ္၊ အသိအာ႐ံက ု န ုိ းုိ ၾကားေစမယ္ ၿပီးေတာ႔ သင့္ ေစ်းဝယ္သူေတြကို အံ့အားသင့္စရာႏွင့္ ေကာင္း မြန္တဲ့ ေစ်းဝယ္အေတြ႕အႀကံဳကိုရရွိေစမည္ျဖစ္ သည္။၎အေတြ႕အႀကံဳကေတာ့ သင္ေ ့ စ်းဝယ္ သူအားအခ်ိန္တုိင္းအခိ်န္တို္င္း သင့္ဆိုင္ကုိျပန္ လာေစမည္ျဖစ္သည္။ Red Dot မွ သင့္ေစ်းဝယ္သူမ်ား၏ စိတ္ဝင္စား မႈကိုရေစလုိပါသည္။ ေစ်းဝယ္သူအားသင့္ ဆိုင္ တြင္ အခ်ိန္ေပးေစ်းဝယ္ေစလိုပါသည္။ ထုိထက္ အေရးႀကီးသည္ကား သင့္ေရာင္းအား အားတုိး တက္လာေစလိုျခင္းျဖစ္သည္။ ဒီမွာ သင္႔ကိုထိေရာက္တဲ႔ ကုန္ပစၥည္းအေရာင္း ပံုစံကုိ ဖန္တီးေပးမယ္ Red Dot ရဲ႕ ထိပ္တန္း အႀကံဳျပဳခ်က္ သံုးခ်က္ကေတာ႔-

1

သင္႔ ေစ်းဝယ္သူကို အလြန္စိတ္ ရႈပ္ေထြးေစျခင္းမွ ကင္းလြတ္ပါေစ

သင္ဆ ႔ င ို ္ႏင ွ က ့္ န ု ပ ္ စၥည္း အခင္းအက်င္းကို ႐ိုးရွင္း ပါေစၿပီးေနာက္ သပ္သပ္ရပ္ရပ္ရွိပါေစ။ သင္႔ေစ်း ဝယ္သူ ကရႈပ္ပြၿပီးမသပ္မရပ္ ျဖစ္ေနတဲ႔ ဆိုင္ထဲ ဝင္ၿပီး စိတ္ပ်က္သြားပါလိမ္႔မယ္။ ဒါေၾကာင္႔ သင့္ ဆိုင္ေစ်းဝယ္သူအေတြ႕အႀကံဳအတြက္မလိုအပ္ တဲ့အရာမ်ားကို ဖယ္ရွားလိုက္ပါ။

2

သင့္ေစ်းဝယ္သူကို သက္ေသာင့္ သက္သာျဖစ္ပါေစ၊ ဒါမွ သူတို႔သင့္ ဆိုင္မွာ အခ်ိန္ပိုသံုးမည္ျဖစ္သည္

သင္ဆ ႔ င ို မ ္ ွာ ေစ်းဝယ္သူေတြ အခ်ိနပ ္ သ ို ံုးၿပီး လွညလ ့္ ည္ ၾကည့္႐ႈေနျခင္းဟာ သူတို႔ေတြေငြ ေတြကိုသံုးျဖစ္မွာ ပါ။ ေစ်းဝယ္သူေတြကို သင့္ဆိုင္တြင္ ပိုအခ်ိန္သံုးေစဖို႔ ဆိုင္ရဲ႕မီးအလင္းေရာင္၊ အေရာင္အေသြးမ်ားနဲ႔ သီခ်င္း ေတြဟာ သင့္ဆိုင္အတြက္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိေစ မွာပါ။


ဝသန္မိုးထဲေလထဲမွာ ႀကိဳးစား႐ုန္းကန္ရလုိ႔ပင္ ပန္းသြားၿပီဆုိလ်င္ သင္ဘာလုပ္ဖို႔ စဥ္းစားပါသလဲ။ အားလပ္ရက္ ခရီးထြက္လိုက္ပါ။ Red Dot မွေန၍ မိုးရာ သီမွာ အားသစ္ေလာင္းဖို႕ လည္ပတ္စရာ ေနရာ ေလးေနရာကို ေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါသည္။

မိုးရာသီတြင္ လည္ပတ္သြားလာရန္ ေကာင္းသည့္ ေနရာ ေလးေနရာ

မံုရြာ

1

မံုရြာၿမိဳ႕သည္စစ္ကုိင္းတုိင္းတြင္တည္ရွိၿပီးမႏၱေလး ၿမိဳ႕မွကားျဖင့္သြားလွ်င္ သည္။

သံုးနာရီၾကာျမင့္မည္

ျဖစ္

လည္ပတ္စရာမ်ားစြာရွိသည့္အနက္အံ့ဖြယ္

ေက်ာက္ထြင္းပန္းပုမ်ားႏွင့္ နံရံပန္းခ်ီမ်ားကုိေလ့လာ ႏုိင္မည့္ ဖိုးဝင္းေတာင္ လိႈဏ္ဂူကေတာ့အႏွစ္သက္ ဖြယေ ္ ကာင္းသည့ေ ္ နရာျဖစ္သည္။ ႐ုပပ ္ ာြ းေတာ္ ၁၀၀၀ ရွိ သည့္

ေဗာဓိတစ္ေထာင္ေစတီေတာ္ျမတ္သည္လည္း

မံုရြာခရီးစဥ္စာရင္းမွာ မျဖစ္မေနပါရမည့္ေနရာတစ္ေနရာ လည္းျဖစ္ပါသည္။

ပုဂံ

2

ေရွးေဟာင္းၿမိဳ႕ေတာ္ ျဖစ္သည့္ ပုဂံၿမိဳ႕ကေတာ့ သမိုင္းေလ့လာရန္ ဝါသနာပါသူ အတြက္မျဖစ္ မေနသြားၾကည္ရ ့ မည္ေ ့ နရာတစ္ေနရာျဖစ္သည္။ ေတာက္ေျပာင္သည့္ ေစတီပထ ု းို မ်ားႏွင့္ လွပသည့္ ေနဝင္ခ်ိနရ ္ ခ ႈ င္းကုလ ိ ည္း တစ္ၿပိဳင္တည္းစိတၾ္ ကည္ ႏူးဖြယ္ခံစားရမည္ျဖစ္သည္။

ပင္းတယ ႏွင့္ ကေလာ

3

ျမန္မာျပည္ အလယ္ပိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းရွိ ပင္းတယၿမိဳ႕ႏွင့္ ကေလာၿမိဳ႕သည္ ျမန္မာ့အႏု ပညာယဥ္ေက်းမႈမ်ားအေၾကာင္းေလ့လာလုိပါ က

သြားေရာက္လည္ပတ္သင့္ေသာေနရာမ်ား

ျဖစ္သည္။

ထံုးေက်ာက္ေတာင္လိႈဏ္ဂူအတြင္း

တြင္ရွိေသာ

ေထာင္ေသာင္းမ်ားစြာေသာ

ဗုဒၶ႐ုပ္

ပြားေတာ္မ်ားျဖင့္ပင္းတယၿမိဳ႕သည္ေက်ာ္ၾကားလွ သည္။ ကေလာၿမိဳ႕မွ အနီးတဝိုက္ လည္ပတ္ၾကည့္ပါက

3

ရင္းႏွီးေဖာ္ေရြသည့္

သင့္ဆိုင္ အခင္းအက်င္း ကိုေတြးဆၾကည္႔ပါ၊ ဆိုင္မွာတင္ထားတဲ႔ကုန္ပစၥည္းေတြကို သင့္ေစ်းဝယ္သူေတြ လြယ္လြယ္ကူကူ ရွာေဖြႏိုင္ပါေစ

႐ိုး႐ိုးရွင္းရွင္းထားလိုက္ပါ။ ဆိုင္အခင္းအက်င္းဟာ ႐ိုးရွင္း ၿပီးေတာ႔ သင္ လြယ္လြယ္ကူကူပဲ လမ္းညႊန္ႏုိင္တဲ႔ ပံုစံျဖစ္ပါေစ ဒါ႔အျပင္ ဆိုင္ရဲ႕ လမ္း ညႊန္သေကၤတေတြဟာ ရွင္းလင္းပါေစျဖစ္ႏိုင္ရင္ လိုတိုရွင္းလမ္းညႊန္မ်ား ျဖစ္ပါေစ။ အကယ္၍ ေစ်းဝယ္သူဟာ သူလိုခ်င္တဲ့ ကုန္ပစၥည္းကုိ မေတြ႕ ရင္ သူဘယ္လိုဝယ္ရမလဲ။

ျမန္မာ့ေတာင္တန္းေဒသမွ

ႏွင့္လည္းေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။

ျပင္ဦးလြင္

4

ေမၿမိဳ႕ သို႕မဟုတ္ ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕ေလးသည္ ၂၀ရာစု အေစာပိုင္းက ၿဗိတိသွ်အစိုးရ မွတည္ခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ၏အပူခ်ိနက ္ ို ေရွာင္ရာွ းရန္အတြကေ ္ နရာတစ္ခလ ု ည္း ျဖစ္သည္။ ဥေရာပ ဗိသုကာ လက္ရာမ်ား၊ စိမ္းလမ္းစို ေျပ အေရာင္အေသြးစံုလင္သည့္ ဥယ်ာဥ္ႀကီးလည္းရွိပါ သည္။ ယခုအခါ ၿမိဳ႕ျပေနထိုင္သူမ်ားႏွင့္ ကမာၻလည့္ ခရီး မ်ားလည္းလာေရာက္အပန္းေျဖအနားယူၾကသည္။

မႏၱေလး

မွသြားလွ်င္ တစ္နာရီၾကာျမင့္သည့္ခရီးျဖစ္သည္။ သြားရလြယ္ကူၿပီး ႏွစ္သက္စရာလည္းေကာင္းသည္။

လူမ်ိဳးစုမ်ား


Red Dot အေရာင္းကုိယ္စားလွယ္ျဖစ္လုိပါက ဆက္သြယ္

Red Dot အေရာင္း ကိုယ္စားလွယ္ ကြန္ရက္ တြင္ပါဝင္ပါ

ပါ။ ၿပီးေတာ့ Sony Experia Z1 ရရွိမည့္ကံစမ္းမဲအစီ အစဥ္ တြင္

ပါဝင္ဆင္ႏြဲလုိက္ပါ။

ေအာက္ပါေဖာင္အားျဖည့္၍

retailers@reddotnetwork.com သို႔ အီးေမးလ္ သုိ႔မဟုတ္ 09-250909033 သို႔ဆက္သြယ္ေပးပို႔ပါ။

သင့္ေစ်းဝယ္သူမ်ားအတြက္

သင့္ဆီမွဆက္သြယ္မႈအားနားစြင့္ေနမွာပါ။

ေရြးခ်ယ္စရာမ်ားမ်ားဖန္တီးေပးျခင္းျဖင့္

သင္၏ေစ်းဝယ္သူမ်ားအား သင့္ဆုိင္သို႔ မၾကာခဏ ေစ်းလာဝယ္သည္ ကိုေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။ Red Dot မွ သင့္အတြက္ မည္သို႔ ကူညီလုပ္ ေဆာင္ေပးႏုိင္မည့္အေၾကာင္း ဖတ္႐ွုပါ။

အမည္:

ယေန႔ပင္ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ အားဆက္သြယ္ရန္ ပထမဆံုးေျခလွမ္းအျဖစ္

ဆုိင္အမည္:

တစ္ဖက္ပါေဖာင္အားျဖည့္၍ retailers@reddotnetwork.com သုိ႔ အီးေမးလ္ေပးပို႔ျခင္း

09-250909033 သုိ႔ မက္ေဆ့ပို႔ျခင္း၊ ဖုန္းေခၚဆုိျခင္းျဖင့္ ဆက္သြယ္စံုစမ္းႏုိင္ပါသည္။

လိပ္စာ:

ဆုိင္အမ်ိဳးအစား: လက္ရွိတြင္ မုိဘိုင္း ေငြျဖည့္ကတ္ ေရာင္းခ်ေနပါသလား။

ဟုတ္သည္။

မဟုတ္ပါ။

လက္ရွိသင့္ဆုိင္တြင္ အင္တာနက္ ခ်ိတ္ဆက္မႈမ်ားရွိပါသလား။

ဟုတ္သည္။

မဟုတ္ပါ။

ယခင္လ ကံစမ္းမဲအစီအစဥ္မွ Samsung Galaxy S5 ကံထူးရွင္ကေတာ့ ေတာင္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္မွ ဆုိင္ပုိင္ရွင္ မမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။

ယခု မဂၢဇင္းမွ မည္သည့္ ေဆာင္းပါးအား သင္ႏွစ္သက္ပါသနည္း။

သင္၏ စိတ္ဝင္စားမႈအား ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ကံေကာင္းပါေစ။

www.reddotnetwork.com

Football Focus

ျမန္မာ့လက္ေရြးစင္ ေဘာလံုးသမားေဟာင္းမ်ားက်င္းပျပဳလုပ္တဲ့ ျမန္မာလူငယ္မ်ိဳးဆက္သစ္ အေယာက္(၅၂)ေယာက္ အတြက္ ေဘာလံုးအေျခခံသင္တန္း ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပၿပီးစီး ျမန္မာ့ေဘာလံုး အားကစားေလာက ဖံြ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေစရန္အတြက္ႏွင့္

ေလာကအားေရႊေခတ္ျဖစ္ေစခဲသ ့ ည့္ ေဘာလံးု သမားမ်ားႏွင့ ္ ရက္သတၱပါတ္

ေနာင္လာမယ့္ ထူးခြၽန္သည့္ မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္မ်ား စိတ္ဓာတ္ခြန္အား

(၄)ပါတ္ၾကာ ေဘာလံုးအေျခခံနည္းပညာမ်ား၊ နည္းစနစ္ဗ်ဴဟာမ်ားကုိ

ျမင့္တက္ေစရန္အတြက္ ျမန္မာ့လက္ေရြးစင္ ေဘာလံုးအားကစားသမား

အဓိကသင္ၾကားေပးခဲ့ၿပီး

မ်ားျဖစ္ၾကတဲ့ ဂုိးတင္ေအာင္၊ ဦးစုိးျမင့္၊ ဦးေငြထြန္း၊ ဦးဝင္းမင္းေအာင္၊

ေတာင္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္ သံသုမာေဘာလံုးကြင္းမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ လာ

ဦးၾကည္လြင္ နဲ႔ ဦးေအာင္ေက်ာ္မုိးတုိ႔အတူ ျမန္မာလူငယ္မ်ိဳးဆက္သစ္

မယ့္ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲမ်ားတြင္ ဒီလူငယ္အားကစားသမားေတြ မပါဝင္

ၾကယ္ပြင့္ (၅၂)ေယာက္အတြက္တစ္လၾကာ အခမဲ့ ေဘာလံုးအေျခခံ

လာႏုိင္ဘူးလုိ႔ ဘယ္သူမွမေျပာႏုိင္ပါဘူး။

သင္တန္းကုိက်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ တစ္ခ်ိနက ္ ျမန္မာေဘာလံးု အားကစား

သင္တန္းဆင္းဆုေပးပြဲအခန္းအနားကုိ


Red Dot Network

Red Dot Network, 3rd Floor, Hintha Business Centre, 608 Merchant Street, Pabedan Township, 11143 Yangon. Red Dot Network မွဝန္ထမ္းမ်ားေခၚယူေနပါသည္

လက္ရွိတြင္ Red Dot Network က တက္ၾကြ၍ ထက္ျမက္သည့္ အဖဲြ႕တစ္ခုထူေထာင္ေနပါသည္။ အဖြဲ႕အစည္း၏ အေမွ်ာ္အျမင္အရကြ်န္ေတာ္တုိ႔တြင္ အလုပ္ရာထူးေနရာမ်ားစြာအတြက္ ေခၚယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိၿပီး ကြ်န္ေတာ္ တို႔အဖြဲ႕အစည္း၏ တစ္စိတ္တစ္ေဒသျဖစ္လာမည့္ ထူးခြ်န္ထက္ျမက္၍ အေတြ႕အႀကံဳရွိသူမ်ားအား ရွာေဖြေနပါ သည္။ လက္ရွိေခၚယူလ်က္ရွိေသာ အလုပ္ေခၚစာမ်ားအား ကြ်န္ေတာ္တို႔၏ website www.reddotnetwork.com တြင္ ေလ့လာႏုိင္ပါသည္။ အလုပ္ေလွ်ာက္လႊာမ်ားအတြက္ သင္၏ ကုိယ္ေရးအက်ဥ္း (CV) ႏွင့္ မည္သည့္ အလုပ္ရာထူး အတြက္ေလ်ာက္လုိေၾကာင္း cover letter အား MS Word သုိ႔မဟုတ္ PDF ဖုိင္မ်ားျဖင့္ www.reddotnetwork. com သုိ႔ေပးပုိ႔ႏုိင္ပါသည္။

Sudoku

www.reddotnetwork.com

Easy

Difficult 8

1 4

5

1 5

3 8 6 4 2 4 1 6

4 2 1 1

5

8 4 7 6 9 6 5 1

9 4

1

1 9 1 6

9

3 3 2 7 6 9 9

4

Sudoku ကစားနည္းမွာ နံပါတ္ ၁ မွ ၉ အထိ ဂဏန္းမ်ားအား အကြက္တိုင္းတြင္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ လမ္းညႊန္မႈအတုိင္း ထည့္သြင္းရမည္။ ေရျပင္ညီအတန္းတုိင္းတြင္ ၁ မွ ၉ အထိ ဂဏန္းမ်ား တစ္ႀကိမ္ စီပါဝင္ရမည္

9 3

3 5 4 5 8

Sudoku ကစားနည္းအညႊန္း

4

5 5 8

7

ေထာင္လို္က္အတန္းတုိင္းတြင္ ၁ မွ ၉ အထိ ဂဏန္းမ်ား တစ္ႀကိမ္ စီပါဝင္ရမည္ စတုရန္းအကြက္အလတ္တုိင္းတြင္ ၁ မွ ၉ အထိ ဂဏန္းမ်ား တစ္ႀကိမ္စီပါဝင္ရမည္


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.