2.3 TERROR, MISTÉRIO E SUSPENSE

2.3 TERROR, MISTÉRIO E SUSPENSE

Muitas vezes os subgêneros literários como terror, mistério e suspense são inseridos dentro do mesmo nicho por causarem sensações similares a seus consumidores, porém eles se distinguem em alguns aspectos. O terror, por exemplo, consiste em um clima trazido pela narrativa e ambientação, gradeando o público com elementos como escuro e a confusão dos personagens.

Na literatura o terror não só causa medo como ele também o reproduz. Traços de terror são vistos ao longo da trajetória das histórias desde os primórdios com a contação de histórias que tinham o intuito de assustar futuras gerações a não cometerem os mesmos equívocos da época.

Ao pensar no romance Gótico, um conjunto de características vêm à mente: a ênfase em retratar o terrível, uma insistência comum ou configurações arcaicas, um uso proeminente do sobrenatural, a presença de personagens altamente estereotipados e a tentativa de implantar e aperfeiçoar as técnicas de suspense literário são as mais significativas. Nesse sentido, a ficção 'Gótica' é a ficção do castelo amaldiçoado, dos heróis alvos de terrores indescritíveis do vilão obscuro e ameaçador, fantasmas, vampiros, monstros e lobisomens1. (PUNTER, 2014, p. 1, tradução nossa)

O gênero suspense consiste na criação de expectativa, a sensação de incerteza dentro da narrativa, deixa seu espectador ansioso para a resolução do problema apresentado, utilizando como exemplo, a cena clássica do filme Psicose de Alfred Hitchcock em que o assassino de aproxima para matar sua vítima no chuveiro, descrevendo perfeitamente a sensação que o suspense causa em seus consumidores.

Histórias imersivas também atraem esses leitores. Eles antecipam um cenário cuidadosamente desenhado que também sugere um clima mais sombrio. Livros desse gênero frequentemente possuem um ritmo mais calmo, em parte porque o cenário e o clima detalhados atrasam a ação, que geralmente é interno. Embora enredos distorcidos sejam frequentemente uma característica dessas narrativas, os leitores também procuram por intensidade que acentuam o humor e a ação2. (WYATT, SARICKS, 2001, p. 194)

1 No original: When thinking of the Gothic novel, a set of characteristics springs readily to mind: an emphasis on portraying the terrifying, a common insistence or archaic settings, a prominent use of the supernatural, the presence of highly streotyped characters and the attempt to deploy and perfect techniques of literary suspense are the most sigficant. Used in this sense, 'Gothic' fiction is the fiction of the haunted castle, of heroines preyed on by unspeakable terrors, of the blackly lowering villain, of ghosts, vampires, monsters and werewolfs. 2 No original: Atmospheric stories also appeal to these readers. They anticipate a carefully drawn, detailed setting that also hints at a darker mood. Books in this genre are often more leisurely paced, in part because the detailed setting and mood slow

Mistério anda lado a lado com suspense, se difere no fato em que proporciona pistas para a solução dos problemas, também guarda alguns fatos insolúveis para serem destrinchados durante a narrativa, muito comum na literatura policial como nos livros de Agatha Christie que apresentam pistas para os próprios leitores resolverem a adversidade. Embora represente a não ficção, em sua maioria histórias de suspense e mistério são fictícias.

Tanto em Mistério quanto em Suspense há um quebra-cabeças, mas no Mistério, o objetivo do leitor (e detetive) é de resolver o quebra-cabeça, descobrir como funciona, a fim de resolvê-lo3. (WYATT, SARICKS, 2001, p. 288)

Terror, suspense e mistério são diferentes em sua estrutura, mas andam lado a lado em diversas histórias ao longo dos anos, sendo em muitos casos agrupados ou usados como sinônimos. No nosso caso, agrupamos esses três subgêneros, para assim podermos transduzir, livros de terror, suspense e mistério em produtos sonoros. Iniciaremos nosso projeto com o livro O Misterioso Caso de Styles de Agatha Christie e com o conto O Brado da Floresta de Ana Gabriela Pacheco. Futuramente pretendemos adaptar outros livros em domínio público da autora inglesa e outras obras de outros autores dentro dos gêneros terror, mistério e suspense, como: Sherlock Holmes (de Arthur Conan Doyle), A Ilha do Dr. Moreau (de H.G.Wells), Drácula (de Bram Stoker), Frankenstein (de Mary Shelley), O Médico e o Monstro (de Robert Louis Stevenson), entre outras obras. Alguns autores como Agatha Christie ou mesmo Oscar Wilde abrem um leque de possibilidades para adaptações, visto que além de terem publicado livros, publicaram também contos neste mesmo “agrupamento de subgêneros” que escolhemos. A idealização do projeto é aproveitar dos mesmos, que estão presentes na literatura e transformá-los em algo audível, transportando o ouvinte para dentro da produção. Agora que abordamos um pouco sobre literatura, gêneros e subgêneros, é hora de abordarmos um pouco sobre o conto, visto que trabalharemos também com ele.

the action, wich itself is often interior. Although twisted plots are often a characteristic of these story lines, readers also look for the intensity that underlines the mood and action. 3 No original: In both Mystery and Suspense, there is a puzzle, but in Mysthery, the reader's (and detective's) goal is to get into the puzzle, to discover its workings, in order to solve it