ANEXO B — ROTEIRO DO EPISÓDIO “OS DOZE PASSOS”

ANEXO B — ROTEIRO DO EPISÓDIO “OS DOZE PASSOS”

OS DOZE PASSOS

PRODUTORA COSMOS AUDIOSÉRIE DURAÇÃO: 12 MINUTOS ROTEIRO: GABRIEL LUCENA

TEC: SOM DE PASSOS, UMA PESSOA COM SALTO ALTO E UMA PESSOA DE SAPATO BAIXO.

LOC: NARRADOR - Os pais de Pedro comemoram vinte anos de casamento e estavam saindo para comemorar em um jantar. Eles deixaram o menino, de doze anos, sob os cuidados de Nina, uma adolescente que morava na casa ao lado.

TEC: SOM DE CAMPAINHA.

TEC: SOM DE PORTA ABRINDO.

LOC: NARRADOR - Bianca, a mãe de Pedro, abre a porta para receber Nina

LOC: BIANCA - Entre, Nina. Seja bem-vinda.

LOC: NARRADOR - A jovem parecia já estar de saco cheio, mas a mulher estava tão animada que nem reparou no mal humor da adolescente. Nina entra na casa sem dizer uma palavra, apenas mascando o chiclete que estava na boca.

TEC: SOM DE BOLA DE CHICLETE ESTOURANDO.

LOC: BIANCA - Crianças, estamos saindo. Juízo, hein? Não façam nada de errado, mas divirtam-se. Ah, já ia me esquecendo…não desçam ao porão, de forma alguma! Ontem à noite ouvimos barulhos de ratos vindo lá de baixo e hoje eu pedi para

154 colocarem algumas iscas. Por segurança, é melhor mantê-lo lacrado por alguns dias. Entendido?

LOC: NARRADOR - Com esse aviso, eles beijam a testa do filho e partem para seu encontro.

TEC: SOM DE BEIJO. (DUAS VEZES).

TEC: SOM DE PASSOS. SALTO ALTO E SAPATO BAIXO.

TEC: SOM DE PORTA FECHANDO À CHAVE.

LOC: NARRADOR - Na mesma hora que os adultos saem de casa, Nina coloca os fones de ouvido, e vai sentar-se ao sofá, planejando apenas ignorar Pedro a noite inteira.

TEC: SOM DE BOTÃO SENDO APERTADO.

TEC: SOM DE MÚSICA POP ROCK TOCANDO (BG).

TEC: SOM INAUDÍVEL DE CRIANÇA FALANDO. (BG)

LOC: NARRADOR - Nina nunca gostara de crianças e, para ela, ainda faltavam, no mínimo, uns quatro anos para Pedro ser considerado suportável. Ela só aceitara aquela situação pois queria comprar um kit de maquiagem, que achava incrível, mas que os pais não queriam dar o dinheiro para ela comprar. Então, ela decidira que conseguiria sozinha, mesmo que, para isso, precisasse passar por aquela situação.

LOC: NINA BUFANDO, IRRITADA.

TEC: SOM DE BOTÃO SENDO APERTADO.

TEC: SOM DE MÚSICA PARA DE TOCAR.

155 LOC: NINA - O que você quer, pelo amor de Deus? Não ta vendo que eu estou ocupada?

LOC: PEDRO - Eu “tô” entediado! Vamos jogar alguma coisa?

LOC: NINA - Agora não, tá?! Mais tarde, talvez! Que tal a gente ver um filminho?

LOC: NARRADOR - É claro que ela não iria ver filme nenhum, ela só queria ficar em paz, e distrair Pedro por pelo menos mais duas horas.

TEC: SOM DE CAIXA DE DVD ABRINDO.

TEC: SOM DE APARELHO DE TV CHIANDO, INTERFERÊNCIA.

TEC: SOM DE ABERTURA DOS FILMES DISNEY. (BG)

TEC: SOM DE RELÓGIO.

TEC: TRILHA SONORA “MOANA” - HOW FAR I’LL GO (00:41 - 00:51).

TEC: SILÊNCIO. FILME PAUSADO.

LOC: PEDRO - Eu não quero mais assistir esse filme. Ele é de menininhas! Vamos fazer outra coisa.

LOC: NARRADOR - Revirando os olhos, Nina se levanta e pergunta:

LOC: NINA - Beleza, então o que você quer fazer?

LOC: PEDRO - Me conta uma história! Uma história de terror!

LOC: NINA - Você quer ouvir uma história de terror? Ha ha ha. Então tá, foi você quem pediu. Depois não quero ver criancinha fazendo xixi na cama, hein?

156 LOC: PEDRO - Eu não faço xixi na cama, idiota. E nem sou mais criancinha. Vai logo, conta.

LOC: NINA - Então tá. Você sabia que os porões são amaldiçoados? É por isso que seus pais não querem que a gente desça lá.

LOC: PEDRO - Isso não é verdade. Eles não querem que a gente desça por causa dos ratos.

LOC: NINA - Eles querem que você acredite nisso “pra” não te assustar. Na realidade, isso aconteceu há muitos e muitos anos atrás…

TEC: TRILHA SOMBRIA.

LOC: NARRADOR … quando uma jovem escrava, de uma família muito abastada, se apaixonou pelo filho do patrão. O rapaz era um jovem muito bonito, robusto, desejado por muitas moças da cidade, e conhecido por galantear todas elas. Um dia, ele viu a empregada com outros olhos, e decidiu que a conquistaria. Não foi nada difícil, afinal, a moça também sempre o olhara com outros olhos.

LOC: NARRADOR - O rapaz convencera a moça a encontrá-lo no porão da casa e a desvirginou lá mesmo, no meio dos trapos rasgados que forravam o chão e ratos que andavam por lá. Quando se satisfez, deixou a moça largada ali, sangrando, chorando, sentindo-se suja e usada.

TEC: SOM DE CHORO DE MULHER (BG).

LOC: NARRADOR - Não demorou muito para a moça começar sentir os enjoos e as náuseas matinais que anunciavam a sua desgraça. Quando percebeu que estava esperando um filho do jovem, encheu-se de medo, mas de graça pela criança, que passara a amar imediatamente. Resolveu contar a notícia para o jovem, mas não por querer que ele assumisse a criança. Ela estava decidida a jamais contar quem era o pai biológico e criar seu filho sozinha, como mãe solteira. Mas achava justo que ele soubesse que seria pai.

TEC: SOM DE GRITO DE DOR DE MULHER (BG).

TEC: SOM DE TAPA (BG).

LOC: NARRADOR - O rapaz ouviu a notícia e reagiu com extrema agressividade. Jogou a moça escada abaixo, onde ela caiu no chão do porão, e a espancou, chamando-a de vagabunda, aproveitadora. Disse que sentia nojo dela e que nunca seu sangue seria misturado com o da ralé, de uma “empregadinha” como o dela. Ele jogou a moça no chão e começou a chutá-la…

TEC: SOM DE CHUTES (BG).

TEC: SOM DE GRITOS DE DOR (BG).

LOC: NARRADOR - Ele bateu na moça até que ela perdesse a consciência, e, posteriormente, o bebê que estava em seu ventre. Durante dias ela ficou trancada em seu quarto, com a desculpa que estava doente, mas, logo, seus patrões chegaram com a intimação para que ela saísse da casa deles, pois não continuariam pagando uma empregada que vivia doente. A moça perdera tudo. Seu emprego, sua virgindade, seu filho. Só restou o ódio que ela passou a sentir por aquele homem que tirara tudo dela.

LOC: NARRADOR - Ela montou seu plano de vingança e engoliu todo seu nojo para convencer o rapaz de que, antes de ir embora, ela queria ser dele mais uma única vez, naquele mesmo porão onde eles haviam se encontrado. Ela preparou todo o lugar antes da chegada dele. Espalhou velas acesas sobre todo o lugar, fez desenhos de pentagramas no chão e nas paredes, espalhou sangue de galinha morta e ervas no lugar onde, antes, o sangue dela fora derramado.

TEC: SOM DE RISCOS NA PAREDE (BG).

TEC: SOM DE PALAVRAS EM LÍNGUA ESTRANHA (BG).

158 LOC: NARRADOR - Quando o rapaz chegou à cena, ela o puxou para um beijo, antes que ele notasse algo de diferente. Ao chegarem ao centro, onde ela prepara sua cena, ela mordeu e arrancou a língua do rapaz, que antes mesmo de poder gritar, engasgou com o próprio sangue. Ela mergulhou o pedaço arrancado num balde cheio de sangue de galinha e fez o rapaz engolir.

TEC: SOM DE ENGASGO (BG).

LOC: NARRADOR - O rapaz tentava falar, mas só saia grunhidos. Ela começou seu ritual, jogando o rapaz deitado sobre o pentagrama desenhado. Rasgou suas roupas e começou a jogar as ervas e o sangue de galinha por todo seu corpo, jurando que nunca mais, homem algum levaria jovens, como ela fora, ao porão, achando que podiam usar seus corpos e jogar fora. A partir de agora, aquele seria um lugar amaldiçoado por ela, e qualquer homem que descesse ali, desceria ao inferno.

TEC: SOM DE LÂMPADA ESTOURANDO.

LOC: PEDRO - O QUE FOI ISSO? POR QUE FICOU TUDO ESCURO?

LOC: NARRADOR - As crianças se assustaram com o apagar de todas as luzes da casa. Nina tentou apertar todos os interruptores, mas nenhum acendia.

TEC: SOM DE INTERRUPTOR.

LOC: NARRADOR - A menina, racionalmente, percebe que as luzes estão falhando e liga para os pais de Pedro.

TEC: SOM DE TELEFONE CHAMANDO

LOC: BIANCA - Alô, Nina? Aconteceu alguma coisa? Eu tive um pressentimento ruim e já estava para te ligar, quando ouvi o telefone tocando. Onde está o Pedro?

LOC: NINA - Oi! Não, não, tá tudo bem. Ele tá aqui comigo. Na verdade, o que aconteceu foi que as luzes apagaram aqui do nada, não sei se foi um curto.

159 LOC: BIANCA - Ah! Fico mais tranquila, esse pressentimento ruim deve ter sido uma impressão da minha cabeça. Bom, provavelmente deve ter sido o disjuntor que caiu. É bem simples de arrumar, vamos pedir a conta e em alguns minutos chegamos aí, ta bem?

LOC: NINA - Não, dona Bianca, não precisa voltar…

LOC: NARRADOR - Nervosa, Nina tenta convencer Bianca, pois não queria perder o dinheiro daquela noite. Faltava muito pouco para ela conseguir comprar aquelas maquiagens, e não ia ser um escurinho que ia fazê-la perder isso.

LOC: BIANCA - Ah, não gosto da ideia de deixar vocês dois aí no escuro.

LOC: NINA - Se a senhora disse que era simples de arrumar, então me diz como é que eu mesma faço.

LOC: BIANCA - Tem certeza, Nina? Teria que ir até o porão, mas como eu te disse, havia ratos por lá…

LOC: NINA - Tenho sim, eu nem tenho medo de ratos

LOC: BIANCA - Bom, então, tá legal. É realmente bem fácil, você desce as escadas do porão e logo ao lado direito está a caixa de força. É só abrir e apertar os botões para cima. Mas tome cuidado, lembre-se das iscas no chão. Ah, a escada até o porão tem doze degraus, desça contando para não perder nenhum e nem tropeçar por causa do escuro

LOC: NINA - Tá legal, dona Bianca. Obrigada.

LOC: BIANCA - Eu que agradeço, Nina. Lembre-se: doze degraus. Desça contando para não tropeçar.

TEC: SOM DE FIM DE CHAMADA.

160 LOC: NARRADOR - A menina, que na verdade não estava nem um pouco afim de descer lá e encontrar algum rato, manda Pedro em seu lugar, usando como desculpa um desafio.

LOC: NINA - Eu duvido você descer ao porão, mesmo depois de ouvir essa historinha de terror. Ou você é mesmo uma criancinha? Olha só, são só doze degraus, igual a sua idade de bebê.

LOC: PEDRO - Eu não sou um bebê! Eu vou lá e vou arrumar, você vai ver.

LOC: NARRADOR - Os dois vão até a porta do porão e Nina fala para Pedro descer contando os degraus em voz alta, para que ele não se machucasse.

TEC: SOM DE PORTA ABRINDO (BG).

TEC: SOM DE PASSOS DESCENDO A ESCADA. O PRIMEIRO.

LOC: PEDRO - Um.

LOC: NINA - Isso mesmo, quero ver se você não é mesmo uma criancinha. Vai lá.

TEC: SOM DE BOTÃO APERTADO.

TEC: SOM DE MÚSICA POP ROCK. (BG)

LOC: NARRADOR - Enquanto a menina voltava a ouvir sua música, pronta para ignorar o garoto, ele continuou sua descida.

TEC: SOM DE PASSOS DESCENDO. O SEGUNDO.

LOC: PEDRO - Dois.

LOC: PEDRO SUSPIRANDO, COM MEDO.

TEC: SOM DE PASSOS. O TERCEIRO.

LOC: PEDRO - Três.

TEC: SOM DE PASSOS. O QUARTO E O QUINTO.

LOC: PEDRO - Quatro. Cinco. Nina, ainda está aí? Nina!!

LOC: NINA - Uhum, continua aí.

LOC: PEDRO - “Tá” legal. Seis.

LOC: NINA - Isso mesmo, já está na metade. Faltam só mais seis.

TEC: SOM DE PASSOS. O SÉTIMO.

TEC: SOM DE RATOS (BG).

LOC: PEDRO - Oito. O QUE É ISSO? VOCÊ OUVIU?

LOC: NINA - O quê? Não é nada, foi impressão sua, continua.

TEC: SOM DE PASSOS. O NONO.

LOC: PEDRO - Nove.

LOC: PEDRO SUSPIRANDO, DENTES TREMENDO DE FRIO.

TEC: SOM DE PASSOS. O DÉCIMO.

LOC: PEDRO - Dez. Nina?

LOC: NINA - Muito bem, falta pouco, vai lá.

162 LOC: PEDRO - Onze. Nina, aqui embaixo “tá” um cheiro estranho, acho que algum rato morreu por aqui.

LOC: NINA - Então toma cuidado “pra” não pisar nele, vai que só falta mais um.”

TEC: SOM DE PASSOS. O DÉCIMO-SEGUNDO.

LOC: PEDRO - Doze.

LOC: NINA - Muito bem! Agora, na sua frente, já “tá” a caixa de luz, só apertar “pra” cima que vai acender tudo.

TEC: SOM DE PASSOS. O DÉCIMO-TERCEIRO.

LOC: PEDRO - Treze.

LOC: NINA - Quê? Pedro? Já encontrou a caixa de luz?

TEC: SOM DA MÚSICA PARANDO. SILÊNCIO.

TEC: SOM DE PASSOS. O DÉCIMO-QUARTO E O DÉCIMO-QUINTO.

LOC: PEDRO - Catorze. Quinze.

LOC: NINA - Pedro? Pedro?? Você ta me ouvindo?

TEC: SOM DE PASSOS. O DÉCIMO-SEXTO E O DÉCIMO-SÉTIMO.

LOC: PEDRO - Dezesseis. Dezessete...

LOC: NARRADOR - Créditos de locução e produção

TEC: SOM DE PASSOS. (BG)

163

LOC: PEDRO CONTINUA CONTANDO ATÉ O FIM DA TRANSMISSÃO (BG). -

Dezoito, dezenove, vinte….