BOLETIM DE INFORMAÇÃO PARA PUBLICITÁRIOS comercial.redeglobo.com.br Maio de 2010 | n. 570
XDCAM O NOVO FORMATO PARA MATERIAIS DE EXIBIÇÃO NA GLOBO As emissoras da Rede Globo inovam mais uma vez, lançando um formato inédito de entrega de materiais de exibição 100% digital e capaz de suportar tanto comerciais em standard definition (SDTV) como high definition (HDTV)
tecnologia
XDCAM Por quase 20 anos, a Rede Globo definiu o formato de videotape Betacam SP como o padrão para entrega de materiais de exibição. O estabelecimento do padrão Beta SP simplificou a operação em toda a rede de emissoras, garantindo alta qualidade e confiabilidade à operação comercial. O Beta SP é um formato analógico e já está totalmente obsoleto, sendo cada vez mais difícil para produtoras e emissoras manter os equipamentos de VT em operação nos padrões técnicos necessários. Estamos no século XXI, em plena era digital, e é chegada a hora de definir um novo padrão para a entrega de comerciais.
Atualização dos formatos de A escolha do XDCAM como novo formato de mídia para o intervalo comercial da Rede Globo visa os seguintes objetivos:
• Melhorar a qualidade final do intervalo comercial; • Definir um padrão técnico que permita uma fácil integração do formato com as plataformas de produção do mercado publicitário; • Migrar para um ambiente 100% digital.
Formatos de Mídia Os formatos de videotape digital (HDCAM, HDCAM-SR e Betacam Digital) padronizados para o mercado do Rio de Janeiro e de São Paulo continuam em vigor e, a esses, adiciona-se o novo padrão XDCAM conforme tabela abaixo: MATERIAL
VÍDEO
HDTV
SDTV
HDCAM
HDCAM-SR
XDCAM-HD
BETA DIGITAL
XDCAM-SD
DCT 3:1:1, 143 Mbps, 8 bit, 1440x1080
MPEG-4, 4:2:2, 440 Mbps, 10 bit, 1920x1080 ou MPEG-4, 4:4:4, 880 Mbps, 10 bit, 1920x1080
IMX MXF Op1a, MPEG-2 422, 50 Mbps ou IMX MXF Op1a MPEG-2 420 35 Mbps
DCT 4:2:2, 10 bit, 720x486, 90 Mbps
IMX MXF Op1a, MPEG-2, 50 Mbps
ÁUDIO CANAL 1
PGM estéreo L
PGM estéreo L
ÁUDIO CANAL 2
PGM estéreo R
PGM estéreo R
ÁUDIO CANAL 3
Complemento estéreo L
Complemento estéreo L
ÁUDIO CANAL 4
Complemento estéreo R
Complemento estéreo R
2
BIP
MAIO / 2010 • NO 570
A Rede Globo inova, mais uma vez, lançando um formato inédito de entrega de materiais de exibição 100% digital e capaz de suportar tanto comerciais em standard definition (SDTV) como high definition (HDTV). O formato escolhido é o XDCAM, que já é um padrão na indústria de broadcast e é baseado na tecnologia dos modernos discos óticos Blu-ray. O XDCAM é uma mídia ótica muito robusta e com uma larga oferta de decks e drives, que se integram de forma harmônica com praticamente todas as plataformas de edição e finalização em uso nas principais produtoras e emissoras de TV. Os discos XDCAM são oferecidos no mercado por quatro grandes fabricantes, o que garante a oferta a preços competitivos.
Veja aqui e nas páginas seguintes os detalhes do processo de desativação do Beta SP e do início da operação do XDCAM
recebimento de mídias
Confira agora a situação para as demais emissoras da Rede Globo na tabela abaixo: MATERIAL
VÍDEO
MAIO / 2010 • NO 570
HDTV
SDTV
XDCAM-HD
XDCAM-SD
IMX MXF Op1a, MPEG-2 422, 50 Mbps ou IMX MXF Op1a MPEG-2 420 35 Mbps
IMX MXF Op1a, MPEG-2, 50 Mbps
ÁUDIO CANAL 1
PGM estéreo L
PGM estéreo L
ÁUDIO CANAL 2
PGM estéreo R
PGM estéreo R
ÁUDIO CANAL 3
Complemento estéreo L
Complemento estéreo L
ÁUDIO CANAL 4
Complemento estéreo R
Complemento estéreo R
BIP
3
tecnologia
Observações importantes • Para o formato XDCAM-HD ou SD, os canais de áudio devem ser configurados em 16 ou 24 bits. O “complemento estéreo” deverá conter uma das opções: PGM estéreo ou SAP estéreo; • Metadados e uso da área de dados dos discos óticos XDCAM são reservados para uso futuro da TV Globo; • Para garantir a qualidade técnica, um sinal de referência colorbar SMPTE e tom de áudio 1 KHz 0 VU nos quatro canais de áudio devem ser inseridos por 30 segundos, antecedendo a claquete de cada comercial em todos os formatos padronizados. Não serão aceitas mídias com: • O não preenchimento de qualquer um dos quatro canais de áudio; materiais em mono deverão ter seu conteúdo replicado para o par complemento estéreo; • Codificações diferentes das especificadas; • Discos ou fitas com mais de um comercial; • Uso de metadados e uso da área de dados dos discos óticos XDCAM. Prazos • O formato Betacam SP continuará a ser aceito em todas as emissoras da Rede Globo até março de 2011, quando, então, será definitivamente substituído pelo XDCAM-SD; • Veja nas tabelas ao lado as emissoras que, a partir de junho de 2010, já estarão aptas a receber também materiais em XDCAM:
4
BIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XDCAM-SD 50 Mbps Emissora
Cidade
TV Globo São Paulo
São Paulo
TV Globo Belo Horizonte
Belo Horizonte
TV Globo Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
TV Globo Brasília
Brasília
TV Globo Recife
Recife
RPC TV Paranaense
Curitiba
RPC TV Cultura
Maringá
RPC TV Esplanada
Ponta Grossa
RPC TV Oeste
Cascavel
RPC TV Coroados
Londrina
RPC TV Cataratas
Foz do Iguaçu
EPTV Campinas
Campinas
EPTV Central
São Carlos
TV TEM Sorocaba
Sorocaba
TV Bahia
Salvador
TV Verdes Mares
Fortaleza
TV Liberal Belém
Belém
TV Amazonas
Manaus
TV Gazeta
Vitória
TV Sergipe
Aracaju
TV Grande Rio
Petrolina
TV Mirante
São Luís
TV Mirante
Santa Inês
MAIO / 2010 • NO 570
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XDCAM-HD 35 Mpbs Emissora
Cidade
TV Globo São Paulo
São Paulo
TV Globo Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
TV Globo Belo Horizonte
Belo Horizonte
TV Globo Brasília
Brasília
TV Globo Recife
Recife
RBS TV Porto Alegre
Porto Alegre
RBS TV Florianópolis
Florianópolis
RBS TV Joinville
Joinville
RPC TV Paranaense
Curitiba
RPC TV Coroados
Londrina
TV TEM Sorocaba
Sorocaba
TV Tribuna
Santos
EPTV Campinas
Campinas
EPTV Ribeirão
Ribeirão Preto
Rede Integração
Uberlândia
TV Gazeta
Vitória
TV Anhanguera
Goiânia
TV Morena Campo Grande
Campo Grande
TV Centro América Cuiabá
Cuiabá
TV Bahia
Salvador
TV Sergipe
Aracaju
TV Cabo Branco
João Pessoa
Inter TV Cabugi
Natal
TV Verdes Mares
Fortaleza
TV Liberal Belém
Belém
TV Amazonas
Manaus
MAIO / 2010 • NO 570
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XDCAM-HD 50 Mbps Emissora
Cidade
TV Globo São Paulo
São Paulo
TV Globo Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
TV Globo Belo Horizonte
Belo Horizonte
TV Globo Brasília
Brasília
TV Globo Recife
Recife
RBS TV Porto Alegre
Porto Alegre
RBS TV Florianópolis
Florianópolis
RPC TV Paranaense
Curitiba
RPC TV Coroados
Londrina
TV TEM Sorocaba
Sorocaba
EPTV Campinas
Campinas
EPTV Central
São Carlos
TV Gazeta
Vitória
TV Bahia
Salvador
TV Sergipe
Aracaju
TV Verdes Mares
Fortaleza
TV Liberal Belém
Belém
TV Amazonas
Manaus
TV Mirante
São Luís
BIP
5
tecnologia Tome nota
1 2 3 4 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• A partir de junho de 2010, as emissoras que se anteciparem ao prazo de março de 2011 e se equiparem para receber materiais em XDCAM-SD poderão passar a receber os comerciais nesse formato antes do prazo final. Tal fato será devidamente comunicado ao mercado publicitário.
• O formato XDCAM-HD está sendo implantado seguindo o cronograma de lançamento da TV digital em cada mercado, ou seja, todas as emissoras que já operam seus respectivos canais digitais estão aptas a receber comerciais nesse formato.
• A TV Anhanguera, de Goiânia, a TV Cabo Branco, a Inter TV Cabugi, a TV Centro América Cuiabá, a TV Tribuna, de Santos, a TV Morena Campo Grande, a EPTV Ribeirão Preto e a RBS TV Joinville estão equipadas a receber apenas comerciais no formato XDCAM-HD 35 Mbps. A partir de dezembro de 2010, essas emissoras passarão a receber comerciais em alta definição no formato XDCAM-HD 50 Mbps, salvo antecipação da data, que será eventualmente comunicada ao mercado local.
• O formato XDCAM-HD 35 Mbps poderá ser aceito pelas emissoras até dezembro de 2011; quando, então, será definitivamente substituído pelo formato XDCAM-HD 50 Mbps.
• As agências com materiais em Beta e campanhas que ultrapassem março de 2011 deverão entregar outro material já no novo formato.
Produzido para a Central Globo de Marketing pela Porto Palavra Editores Associados
BOLETIM DE INFORMAÇÃO PARA PUBLICITÁRIOS Publicação da Direção Geral de Comercialização da Rede Globo 6
BIP
Diretores responsáveis Jornalista responsável Projeto gráfico Desktop
Anco Márcio Saraiva Ricardo Esturaro Mônica Oliveira Sérgio Brito Conexão Brasil
Para mais informações, visite o site da Direção Geral de Comercialização
comercial.redeglobo.com.br Assinaturas: bip@tvglobo.com.br
MAIO / 2010 • NO 570