Maria alm • Dienten • Mühlbach
DAS r u n n a m n n ka hier erleben GEFÜHL. 6 BAU28E.0R8. N- 09H.1E0.20R16BST 2 0 1 VO M
www.hochkoenig.at
DAS da bin ich dabei GEFÜHL.
BAUERNHERBST IN DER REGION HOCHKÖNIG Lebendige Salzburger Bauernkultur, Brauchtum, Tradition und echte Schmankerl. Jedes Jahr seit 1995 findet der Bauernherbst im Land Salzburg statt. Dabei wird das regionale Brauchtum gefeiert. Die bäuerliche Kultur zeigt sich im Herbst in traditionellen Festen, Umzügen, regionaler Musik und Kulinarik, Vorführungen, Kunsthandwerk und Kursen. In der Region Hochkönig stehen Brotbacken, Kas´n, Schnapsbrennen, Sternwanderungen, Bauernmärkte, Wildwochen, Tracht und Hoagaschtn* am Programm. Begeben Sie sich in Ihrem Herbsturlaub bei erntefrischen, heimischen Köstlichkeiten zu Tisch, während die Sonne Ihr Herz wärmt. Erleben Sie Ihren persönlichen Bauernherbst am Gipfel der Gefühle! In diesem Sinne wünschen wir auch Ihnen einen schönen Bauernherbst!
DAS BAUERNHERBST-PROGRAMM IST GESPICKT MIT HÖHEPUNKTEN!
• • • • • • • • •
Almabtriebe Bauernherbstfeste Hoffeste Schafischö Herbstwanderungen Bauernmärkte Wildwochen Hochkönig Holz Art und vieles mehr wartet auf Sie!
*Der Hoagascht ist ein bekannter Brauch. Man trifft sich an einem schönen Platzerl zum Ratschen, Geschichten erzählen und Zuhören, zum Essen und Trinken, zum Musizieren und Singen, denn zu erzählen gibt es viel: Es ist ein Erinnern an früher, ein Austausch unter den Generationen und zwischen den Kulturen, die Weitergabe von Erfahrungen und Kochrezepten, ein Wiederbeleben von Traditionen, Bauern- oder Wetterregeln und das Bereden der neuesten Begebenheiten im Ort.
DAS t k c e m h c s o s der herbst GEFÜHL.
H Ö H EP U N KTE 20 16
elfest Maria Almer Knöd in Mühlbach Bauernherbstfest in Hinterthal Bauernherbstfest 10.09. in Maria Alm Bauernherbstfest 17.09. eg Salzburger Almenw 18.09. ühlbach Jubiläumsfest in M en chkönig Wildwoch 24.09. - 02.10. Ho rn ue herbstfest Erntedank und Ba 25.09. in Dienten
30.08. 04.09.
5
02. - 03. 10.
t
Hochkönig Holz Ar
5
14.00 Uhr Maria Alm
Montag, 05. September
10.00 Uhr Maria Alm 10.30 Uhr Mühlbach 11.00 Uhr Maria Alm
Dienstag, 06. September 08.00 Uhr Maria Alm 09.30 Uhr Mühlbach 10.30 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm 20.00 Uhr Maria Alm
BAUERNHERBST PROGRAMM Sonntag, 28. August
11.00 Uhr Mühlbach
Almfest auf der Tiergartenalm, ab Mittag Zubringerbus vom Dientner Sattel, bei jeder Witterung
Dienstag, 30. August
12.00 Uhr Maria Alm 19.00 Uhr Maria Alm
8. Maria Almer Knödelfest mit Knödelspezialitäten von pikant bis süß am Dorfplatz von Maria Alm mit Live Musik Almer Dorfabend am Dorfplatz (bei Schlechtwetter findet der Dorfabend im Hochkönigsaal statt)
Donnerstag, 01. September 06.00 Uhr Mühlbach 10.30 Uhr Mühlbach
Samstag, 03. September 11.00 Uhr
Maria Alm
Sonntag, 04. September
10.00 Uhr Mühlbach
Geführte Bergtour mit Bergführer zum Hochkönig/Matrashaus (2.941m), Treffpunkt um 06.00 Uhr beim Arthurhaus, € 40,00 pro Person Seifenworkshop auf der Dientalm, hier wird gezeigt, wie hauseigene Heumilchseife hergestellt wird, jeder Teilnehmer erhält anschließend eine Seife als Erinnerung, Treffpunkt um 09.30 Uhr beim Tourismusbüro, danach Fahrt mit dem Wanderbus zum Dientner Sattel, Anmeldung und Infos unter +43 6584 20388-40 Hoffest der Landjugend Maria Alm beim Eggerbauer in Hinterthal
Bauernherbst Erföffnungsfest mit Festgottesdienst in der Pfarrkirche, anschließend Einzug zum Vor- platz Kulturzentrum Knappenheim der Bauernschaft, der Vereine, der Bergkapelle Mühlbach, der Mühlbacher Holzmusik und Schnalzer, Vorführung von bäuerlichem Handwerk, Schmankerl der Bauernschaft und der Bauernherbstfestwirte, Konzert der Bergkapelle und der Holzmusik Mühlbach, anschließend Tanz und Unterhaltung, Spiele für Kinder, uvm.
Mittwoch, 07. September
09.15 Uhr Maria Alm 09.30 Uhr Mühlbach ab 11.00 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Dienten 16.00 Uhr Maria Alm 20.00 Uhr Dienten
Donnerstag, 08. September 06.00 Uhr Mühlbach 09.15 Uhr Maria Alm 09.30 Uhr Mühlbach
Schlusskonzert der Trachtenmusikkapelle und Eröffnung der Bauernherbstwochen beim Melchambauer Geführte Wanderung „Walk of fame“, Start beim Tourismusbüro Maria Alm Der „Walk of fame“ ist ein kurzer Themenweg mit Stationen vieler Sportler und Sportlerinnen. Mühlbacher Ortsrundgang, gemütliche Wanderung durch den Ort, mit interessanten Geschichten über Mühlbach, anschließend gemeinsames Brotbacken in der Bäckerei Bauer. Anmeldungen und Infos unter +43 6584 20388-40, Treffpunkt um 10.30 Uhr beim Tourismusbüro Hoffest beim Gasthof Hinterreit mit Livemusik und Pinzgauer Schmankerl Kurze Wanderung auf die Mußbachalm mit Almfrühstück (€ 8,50 pro Person) – Abstieg nach Hinterthal über den alten Filzenweg, mit dem Wanderbus retour nach Maria Alm. Treffpunkt beim Tourismusbüro Maria Alm mit dem Wanderbus 08.26 Uhr nach Hinterthal, Anmeldung bis Montag 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm, Tel. +43 6584 20388-20 Bäuerlicher Schmankerlkochkurs auf der Dientalm, mit leichter Wanderung über den Schnitzerweg der Tiere, danach wird mit Sennerin Gretl eine gschmackige Kaspressknödelsuppe und süße Buchteln gekocht. Anmeldungen und Infos unter +43 6584 20388-40, Treffpunkt um 09.30 Uhr beim Tourismusbüro. Treffpunkt Hinterthal Kirche, kurze Wanderung auf die Aueralm Musikalische Unterhaltung auf der Aueralm in Hinterthal Almer Dorfabend am Dorfplatz (bei Schlechtwetter findet der Dorfabend im Hochkönigsaal statt) Treffpunkt Tourismusbüro: Geführte Wanderung, Wanderbus nach Hintermoos – Auffahrt mit der Schwarzeckalmbahn – Wanderung in das Hundsteingebiet – Höhenweg Richtung Grießbachalm– Abstieg Richtung Schranbachalm – zurück über Christernreith zur Wastlalm Fußgenuss-Wanderung zur Tiergartenalm. Fahrt mit der Kabinenbahn zur Karbachalm, von dort geht es über die Klinglbergalm zur Tiergartenalm, wo Bottich, Wasser und heimische Kräuter für ein wohliges Fußbad bereitstehen. Anmeldungen und Infos unter +43 6584 20388-40, Treffpunkt um 09.30 Uhr bei der Kabinenbahn Karbachalm Livemusik auf der Wastlalm mit Pinzgauer Schmankerl (Krapfen, Bladl) Schnapsbrennen mit Verkostung und Mühlenvorführung bei der Grüneggalm Wildkräuter wieder entdecken und verwenden - Wildkräuterführung am Obersteghof Pflanzen erkennen und Tipps über die Verwendungsmöglichkeiten in der Volksheilkunde und im kulinarischen Bereich, Dauer ca. 1,5 Stunden, € 10,00 pro Person inkl. Getränk und Kursunterlagen. Anmeldung erforderlich bis Dienstag, 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm unter +43 6584 20388-20 oder bei Rosi Rainer unter +43 680 4033800, Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen. Platzkonzert der Trachtenmusikkapelle Dienten vor den Blumenhäusern, bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Festsaal statt Geführte Bergtour mit Bergführer zum Hochkönig/Matrashaus (2.941m), Treffpunkt um 06.00 Uhr beim Arthurhaus, € 40,00 pro Person Treffpunkt Tourismusbüro: Wanderbus zum Filzensattel – über den Waldweg Richtung Stein bockalm mit Live Musik und Pinzgauer Schmankerl. Talfahrt mit der Hochmaisbahn Wanderung zur Pronebenalm über „Den Weg der guten Gedanken“, danach Herstellung von Kräuterköstlichkeiten, Treffpunkt 09.30 Uhr beim Tourismusbüro, Anmeldung und Infos unter +43 6584 20388-40 7
Sonntag, 11. September 11.00 Uhr Maria Alm Montag, 12. September
09.00 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm
Dienstag, 13. September 09.15 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm 20.00 Uhr Maria Alm
Mittwoch, 14. September
11.00 Uhr Maria Alm 16.00 Uhr Maria Alm 20.30 Uhr Maria Alm
Freitag, 09. September
09.00 Uhr Maria Alm 09.30 Uhr Mühlbach 11.00 Uhr Maria Alm
Samstag, 10. September
Livemusik auf der Steinbockalm und hausgemachte Pinzgauer Schmankerl Naturkosmetik ganz leicht selber machen! Einführung in die Salben und Cremeherstellung am Obersteghof, gemeinsame Herstellung eines natürlichen Kräuterbalsams, Dauer ca. 1,5 Std., € 15,00 pro Person inkl. Getränk, Kräuterbalsam und Rezept. Anmeldung erforderlich bis Mittwoch, 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm unter +43 6584 20388-20 oder +43 680 4033800 (Obersteghof), Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen. Bauerntheater im Hochkönigsaal – „Eine verzwickte Liebesbeichte“ Treffpunkt Tourismusbüro: geführte Wanderung über Oberstegen zur Arbesreitalm, alles um die Zierpflanze und Kräuter mit musikalischer Umrahmung Filzen auf der Stegmoosalm, wunderschöne Wanderung vom Dientner Sattel zur Stegmoosalm, mit Einblick in das Filzhandwerk Anmeldungen und Infos unter +43 6584 20388-40, Treffpunkt um 09.30 Uhr beim Tourismusbüro Musikalische Unterhaltung auf der Arbesreitalm
09.30 Uhr Mühlbach
Traditioneller Schafabtrieb bei der Mitterfeldalm, Ankunft der Schafe bei der Mitterfeldalm, anschließend „Schafischö“ und Aufteilung der Schafe an die Schafbesitzer, Rahmenprogramm mit Volksmusik, Infos unter +43 6584 20388-40
11.00 Uhr Maria Alm ab 13.00 Uhr Maria Alm
Hinterthaler Bauernherbstfest 2016 Einmarsch der Trachtenmusikkapelle Maria Alm, Konzert bis 13.00 Uhr Almer Dorfabendmusik, Pinzgauer Schmankerl von der Hinterthaler Gastronomie, Bauernmarkt, handwerkliche Vorführungen, Schuhplattler, Schnalzergruppe, Kinderprogramm...
08.45 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Dienten 16.00 Uhr Maria Alm 20.00 Uhr Dienten
Donnerstag, 15. September 06.00 Uhr Mühlbach 09.00 Uhr Maria Alm 12.00 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm 16.00 Uhr Maria Alm 20.30 Uhr Maria Alm
Freitag, 16. September
09.00 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm
Herbstfest auf der Jufenalm mit Bergmesse, anschließend gemütliches „Zamhuckn“ bei Musik und Pinzgauer Schmankerl, Schnapsbrenn-Vorführung mit Verkostung, Wildgehege, Kinderspielplatz Geführte Wanderung (Taxi nach Saalfelden) über den Trebensiner Weg zum Hochreith und zum Hoffest beim Gasthof Kronreith, Treffpunkt Tourismusbüro Maria Alm Hoffest Kronreith mit Live Musik, Pinzgauer Schmankerl, handwerkliche Vorführungen, uvm. Geführte Wanderung (Wanderbus um 09.26 Uhr nach Hinterthal), Treffpunkt Tourismusbüro, Wanderung über den alten Filzenweg zum Filzensattel und weiter vom Filzensattel zur Hochmaisalm mit musikalischer Unterhaltung Musikalische Unterhaltung auf der Hochmaisalm Almer Dorfabend am Dorfplatz (bei Schlechtwetter findet der Dorfabend im Hochkönigsaal statt) Geführte Wanderung zum Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung auf der Grießbachhütte, Treffpunkt Tourismusbüro, Taxi zum Christernreith, Rückweg über die Saalfeldner Hütte zur Schwarzeckalmbahn mit Talfahrt – Rückfahrt mit dem Wanderbus Livemusik auf der Grießbachhütte Schnapsbrennen mit Verkostung und Mühlenvorführung bei der Grüneggalm Wildkräuter wieder entdecken und wieder verwenden - Wildkräuterführung am Obersteghof, Pflanzen erkennen und Tipps über die Verwendungsmöglichkeiten in der Volksheilkunde und im kulinarischen Bereich. Dauer ca. 1,5 Stunden. € 10,00 pro Person inklusive Getränk und Kursunterlagen. Anmeldung erforderlich bis Dienstag 17.00 Uhr im Tourismusbüro unter +43 6584 20388-20 oder bei Rosi Rainer +43 680 4033800, Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen Hochkönigabend mit Live Musik und Schuhplattler im Gastgarten vom Hotel Hochkönig Geführte Bergtour mit Bergführer zum Hochkönig/Matrashaus (2.941m), Treffpunkt um 06.00 Uhr beim Arthurhaus, € 40,00 pro Person Geführte Wanderung zur Hinterjetzbachalm mit musikalischer Umrahmung, Treffpunkt Tourismusbüro Krautfest auf der Postalm mit Live Musik Musikalische Unterhaltung und hausgemachte Bauernherbstsuppe auf der Hinterjetzbachalm Geführte Wanderung zur Postalm mit Live Musik auf der Alm, Treffpunkt Tourismusbüro, Kosten pro Person € 15,00 inkl. Getränk, Kräuterbalsam und Rezept, Anmeldung erforderlich bis Mittwoch, 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm +43 6584 20388-20 Naturkosmetik ganz leicht selber machen! Einführung in die Salben und Cremeherstellung am Obersteghof, gemeinsame Herstellung eines natürlichen Kräuterbalsams, Dauer ca. 1,5 Std., Kosten pro Person € 15,00 inkl. Getränk, Kräuterbalsam und Rezept, Anmeldung erforderlich bis Mittwoch, 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm unter +43 6584 20388-20 oder bei Rosi Rainer +43 680 4033800, Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen Bauerntheater im Hochkönigsaal – „Eine verzwickte Liebesbeichte“ Geführte Wanderung über den Natrun zum Grammlergut, Treffpunkt Tourismusbüro Musikalische Unterhaltung auf dem Grammlergut mit Handwerksvorführungen und leckeren Pinzgauer Schmankerln
9
Dienstag, 20. September 09.15 Uhr Maria Alm 09.30 Uhr Mühlbach 10.00 Uhr Dienten
Mittwoch, 21. September 09.15 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Dienten 11.00 Uhr Maria Alm 16.00 Uhr Maria Alm 20.00 Uhr Dienten
Donnerstag, 22. September
Samstag, 17. September
11.30 Uhr Maria Alm
Hauptfest des Bauernherbstes in Maria Alm Einmarsch der Trachtenmusikkapelle Maria Alm, kleines
10.00 Uhr Mühlbach 18.00 Uhr Dienten
Schafabtrieb bei den Widdersbergalmen, anschließend um ca. 12.00 Uhr Schöpsernes Essen (Schafbraten) bei der Koppalm, Infos unter +43 6584 20388-40 Oktoberfest mit Live Musik beim Bründlstadl
Sonntag, 18. September 12.00 Uhr Mühlbach
Montag, 19. September
08.45 Uhr Maria Alm 11.00 Uhr Maria Alm
Dienstag, 20. September 10.00 Uhr Mühlbach
Marschkonzert, Musik und Unterhaltung mit verschiedenen Musikgruppen, Almabtrieb, Bauern markt, handwerkliche Vorführungen, Schaumähen, Kinderprogramm, Pinzgauer Spezialitäten von der Almer Gastronomie, Schnalzergruppe, Schuhplattler...
Salzburger Almenweg Jubiläumsfest auf der Dientalm, zum 10-jährigen Bestehen des Salzburger Almenweges, mit musikalischer Umrahmung, für das leibliche Wohl ist Bestens gesorgt, Infos unter +43 06584 20388-40 Wanderung zur Oimgaudi auf der Pichlalm, Treffpunkt um 08.45 Uhr beim Tourismusbüro, Taxi nach Hinterthal – Wanderung zur Pichlalm – Rückweg über die Mußbachalm – Hinterthal – Rückfahrt mit Wanderbus Oimgaudi! Musikalische Unterhaltung auf der Pichlalm Herbstzeit - Erntezeit von Kräutern und Wurzeln, bei einer gemütlichen Wanderung werden Kräuter und Wurzeln gesammelt, anschließend gibt es praktische Tipps zur richtigen Verarbeitung, Anmeldung am Vortag bis 17.00 Uhr unter +43 6584 20388-40, Unkostenbeitrag für kleine selbstgemachte Köstlichkeiten € 5,00
06.00 Uhr Mühlbach 08.15 Uhr Maria Alm 16.00 Uhr Maria Alm 20.30 Uhr Maria Alm
Freitag, 23. September
09.15 Uhr Maria Alm
Samstag, 24. September 11.00 Uhr 11.00 Uhr
Maria Alm Mühlbach
Sonntag, 25. September 09.00 Uhr 09.45 Uhr
Dienten Maria Alm
Montag, 26. September 10.00 Uhr Dienten
Dienstag, 27. September 10.00 Uhr Dienten
Sternwanderung zur Stegmoosalm Treffpunkt Tourismusbüro Maria Alm, mit dem Wanderbus zum Filzensattel, über die Erichhütte zur Stegmoosalm Treffpunkt Tourismusbüro Mühlbach, Wanderung von der Berau zu den 4 Hütten und über den Bettlersteig zur Stegmoosalm Treffpunkt Tourismusbüro Dienten oder 10.20 Uhr Treffpunkt Parkplatz Erichhütte, Wanderung über die Erichhütte zur Stegmoosalm Geführte Wanderung zur Hüttengaudi beim Wiesenstadl, Treffpunkt Tourismusbüro: Taxi nach Hinterthal – Wanderung zur Pichlalm – (Taxi zum Kröllbauer) – gemütliche Wanderung Richtung Hintermoos und runter zum Wiesenstadl Schnapsbrennen mit Verkostung und Mühlenvorführung bei der Grüneggalm Hüttengaudi beim Wiesenstadl mit Live-Musik Wildkräuter wieder entdecken und verwenden - Wildkräuterführung am Obersteghof, Pflanzen erkennen und Tipps über die Verwendungsmöglichkeiten in der Volksheilkunde und im kulinarischem Bereich, Dauer ca. 1,5 Stunden, € 10,00 pro Person inkl. Getränk und Kursunterlagen. Anmeldung erforderlich bis Dienstag, 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm unter +43 6584 20388-20 oder bei Rosi Rainer +43 680 4033800, Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen Hochkönigabend mit Live Musik und Schuhplattler im Gastgarten vom Hotel Hochkönig Geführte Bergtour mit Bergführer zum Hochkönig/Matrashaus (2.941m) Treffpunkt Arthurhaus, € 40,00 pro Person Geführte Panoramawanderung am Fuße des Hochkönigs zur Erichhütte (Gehzeit ca. 4 Stunden), Treffpunkt 08.15 Uhr beim Tourismusbüro (Wanderbus um 08.26 Uhr zum Arthurhaus) Naturkosmetik ganz leicht selber machen - Einführung in die Salben und Cremeherstellung am Obersteghof, gemeinsame Herstellung eines natürlichen Kräuterbalsams, Dauer ca. 1,5 Std., € 15,00 pro Person inkl. Getränk, Kräuterbalsam und Rezept. Anmeldung erforderlich bis Mittwoch, 17.00 Uhr im Tourismusbüro Maria Alm unter +43 6584 20388-20 oder bei Rosi Rainer +43 680 4033800, Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen Bauerntheater im Hochkönigsaal – „Eine verzwickte Liebesbeichte“ Geführte anspruchsvolle Wanderung von der Lettenalm über die Geralmen zur Eggeralm, Treffpunkt um 09.15 Uhr beim Tourismusbüro (09.26 Uhr Wanderbus zum Filzensattel) Hundstoa Biag Di Start Tourismusbüro – Mountainbike-Rennen auf den Hundstein Ruperti-Almfest bei der Stegmoosalm mit Musik und Gesang, nur bei Schönwetter Erntedankfest mit Danksagungsprozession und anschließendem Fest am Dorfplatz Erntedankfest in Maria Alm Bauernherbst Wanderung zu den Hütten und Almen der Region Hochkönig Info im Tourismusbüro Dienten +43 6584 20388-30 Wald, Wild und Forst trifft Tourismus - Geführte Themenwanderung zu den verschiedensten Jagd- und Forsteinrichtungen 11
DAS hier wird‘s wild GEFÜHL.
Mittwoch, 28. September 11.00 Uhr Dienten 20.00 Uhr Dienten
Donnerstag, 29. September 06.00 Uhr Mühlbach 20.30 Uhr Maria Alm
Freitag, 30. September 17.00 Uhr Dienten
Samstag, 01. Oktober
11.00 Uhr Dienten 19.30 Uhr Mühlbach
Sonntag, 02. Oktober
09.45 Uhr Maria Alm 10.00 Uhr Mühlbach 11.00 Uhr Dienten
Montag, 03. Oktober 10.00 Uhr Mühlbach
Sonntag, 08. Oktober 19.30 Uhr
Mühlbach
Sonntag, 09. Oktober
09.00 Uhr Mühlbach
Schnapsbrennen mit Verkostung und Mühlenvorführung bei der Grüneggalm Hochkönigabend im Gastgarten „Hotel Hochkönig“ Geführte Bergtour mit Bergführer zum Hochkönig/Matrashaus (2.941m) Treffpunkt um 06.00 Uhr beim Arthurhaus, € 40,00 pro Person Maria Almer Bauerntheater im Hochkönigsaal beim Gasthof Niederreiter Abenteuerliche Dämmerungswanderung zur Hirschbrunft bei der Mitterfeldalm Traditionelles „Schöpsernes Essen“ bei der Gabühelhütte Bauerntheater der Theatergruppe Mühlbach im Kulturzentrum Knappenheim Erntedankfest in der Kirche in Hinterthal Hochkönig Holz Art, viele Stationen rund um das Thema Holz entlang der Familienabfahrt der Kabinenbahn, Infos unter +43 658420388-40 Hubertusmesse bei der Steinbockalm Hochkönig Holz Art, viele Stationen rund um das Thema Holz entlang der Familienabfahrt der Kabinenbahn, Infos unter +43 658420388-40 Bauerntheater der Theatergruppe Mühlbach im Kulturzentrum Knappenheim Erntedankfest und Erntedankumzug, anschließend Konzert der Mühlbacher Bergkapelle und der Holzmusik im Gasthof Alpenrose
WILDWOCHEN 24.09. - 02.10.2017 Es wird wild in der Reigon Hochkönig Vom 24. September bis 2. Oktober werden kulinarische Genüsse mit Erlebnissen rund um das Wild verbunden. Interessant, lehrreich und ein Genuss für alle Sinne. • • • • • •
Wald, Wild & Forst trifft Tourismus – Geführte Themenwanderungen zu verschiedenen Forst-und Jagdeinrichtungen Geführte Wanderungen zu kulinarischen Plätzen rund um das Thema Wild, Wald und Kräuter mit Verkostung und großem Schmankerlfest Dämmerungswanderung zu einer Hirschbrunft Hubertusmesse mit Jagdhornbläsern Wildtiere und ihr Zuhause: Geführte Wanderung zu einem Wildgehege in der Region RespekTiere deine Grenzen: Multimedia Vortrag
13
AB HOF VERKAUF Regionale Qualität aus erster Hand. Die Bauern der Region Hochkönig erzeugen Produkte, die für hohe Qualität und echten Geschmack stehen. Zahlreiche Bauernhöfe verkaufen ihre Erzeugnisse ab Hof. Dort bekommt man hausgemachte Spezialitäten.
DAS wasser läuft n e m m a s u z d n im mu GEFÜHL.
Maria Alm
• Liebmannhof, Fam. Herzog, +43 6584 7435, Käse, Schinken, Hausbrände, Honig, etc. • Berggasthof Jufen, Fam. Herzog, +43 6584 7152, diverse Hausbrände, Hirschwurst, Almbutter und Speck • Bachleithof, Fam. Schwaiger, +43 6584 7587, Kürbis & Kürbisprodukte
• Fersterer, +43 664 4440515, Honigspezialitäten, Schnäpse und Naturkosmetik • Melchambauer, Fam. Rainer, +43 6584 7742, Käseprodukte, Joghurts, Speck, Marmeladen, etc. • Obersteghof, Fam. Rainer, +43 680 4033800, selbstgemachte Produkte aus Kräutern und Früchten.
Dienten
Mühlbach
• Jausenstation Grünegg, Fam. Rainer, +43 6461 306, diverse Hausbrände • Zachhofalm, Fam. Lainer, +43 664 9251397, Bio-Genussprodukte aus eigener Almwirtschaft und Jagd • Familie Fersterer, +43 646120025, verschiedene Honigspezialitäten • Huberbauer, Familie Gruber +43 664 73556681, Heumilchkäse von der Huberalm
• Paussbauer, +43 664 1350193, Butter, Speck, Wurst, Käse, Schnäpse • Koppalm, +43 664 2007310, Käse, Speck & Brot • Dientalm, +43 6467 7919 oder +43 664 3434626, Milch, Käse, Butter, Brot, Speck
BEI JEDEM WETTER • Orts- und Kirchenführung Maria Alm (nach Vereinbarung) • Führung durch das Biomasse-Fernwärme-Heizwerk in Maria Alm • Besuch der Kunstglaserei mit Vorführungen und Anleitungen von Fam. Merth in Maria Alm • Besuch des Bergbau- und Heimatmuseums mit Schaustollen führung in Mühlbach
• Besuch des Bergbauernhof-Museums & der Schaumühle bei der Jausenstation Grüneggalm in Dienten • Besuch der Nationalparkwelten Mittersill • Besuch der Bio-Hofkäserei Fürstenhof Mehr Infos und weitere Ziele: www.hochkoenig.at
VORSCHAU 2017 29.08.2017 03.09.2017
9. Maria Almer Knödelfest Bauernherbstfest Mühlbach
09.09.2017 Bauernherbstfest
16.09.2017 24.09. -01.10.2017
Bauernherbstfest in Maria Alm Bauernherbstfestwoche in Dienten
in Hinterthal
15
Hochkönig Tourismus GmbH Am Gemeindeplatz 7 A-5761 Maria Alm Tel.: +43 6584 20 388 Fax: +43 6584 20 388 25 region@hochkoenig.at www.hochkoenig.at
M ar ia al M Di en te n M ü hl ba ch
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Gestaltung: Creatina.at | Fotos: Hochkönig Tourismus GmbH, Felsch, Creatina.at
UN GE N IN FO RMATI ON EN UN D BU CHING OK BO D INFORMATIO N AN
Vignettenfreie Anreise über Lofer nach/über Maria Alm