maria alm
dienten
m端hlbach
1
速
Pauschalen & Angebote Sommer 2014
WINTER 2014/2015
2 | WILLKOMMEN
3
WILLKOMMEN am Gipfel der Gefühle Von A wie Aktivurlaub bis Z wie Zirbenschnaps Rund um Maria Alm, Dienten und Mühlbach erwartet Sie eine Ski- und Bergwelt voller Natürlichkeit. Traditionell verwurzelte Menschen, die offen für jeden Gast sind. Eine wilde Natur, die gern ihre sanfte Seite zeigt. Und mittendrin der Hochkönig, der alles überragende Gipfel, sagenumwoben und beeindruckend schön. Der Hochkönig verspricht Höhepunkte an 365 Tagen im Jahr. Hier treffen Sie auf Gegensätze, die die Sinne anregen. Das ganze Jahr hindurch. Genießen Sie den ersten warmen Frühlingswind, die Kornblumen im Sommer, die würzige Herbstluft, die winterlichen Eiskristalle. Holen Sie sich die Kraft der Berge mit einer unserer Urlaubspauschalen.
INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN Hochkönig Tourismus GmbH Tel. +43 (0)6584 20388 region@hochkoenig.at www.hochkoenig.at
maria alm
dienten
mühlbach
In der Hochkönig-Card gipfeln die Gefühle. Vorteile der Hochkönig-Card im Sommer: • Freie Nutzung aller in Betrieb befindlichen Bergbahnen in Maria Alm, Dienten und Mühlbach • Freie Nutzung des Wanderbusses • Eine Freifahrt mit der Sommerrodelbahn am Biberg • Freier Eintritt in die Freibäder in Maria Alm und Mühlbach • Kostenlos geführte Wanderungen • Kostenlos geführte Bike- und E-Bike Touren • Gratis GoPro Verleih • Freier Zugang zu den Tennisplätzen in Maria Alm und Mühlbach, sowie Ermäßigung in Dienten • Freier Eintritt ins Nationalparkmuseum Hohe Tauern in Mittersill • Ermäßigungen für zahlreiche Aktivitäten der Region • Rabatte bei Ausflugszielen im gesamten Salzburger Land
... und im Winter: • • • • • •
Ein gratis Zutritt zum Nachtskifahren in Maria Alm Gratis GoPro Helmkamera Verleih Gratis Kinderskihelm Verleih Gratis Eintritt ins Bergbaumuseum in Mühlbach Gratis Zipfelbob Verleih Ermäßigung auf Schnupperskitouren, Langlaufkurse, Skiservice, Schneeschuhwander, Skiverleih uvm • Ermäßigung auf Thermeneintritte in der Umgebung • Zahlreiche Ermäßigungen für diverse Attraktionen in der Skiregion (wie z.B. Rodelbahnen, Pferdeschlittenfahrten,...)
4
SOMMERURLAUB | 5
PAUSCHALEN
Sommer 2014
Ein Sommerurlaub wie aus dem Bilderbuch. In der duftenden Blumenwiese auf der Alm entspannen, die g’sunde Almjause genießen, die Wanderwege entlang spazieren, die frische Bergluft einatmen. Ankommen. Dem Bauer bei der Arbeit zusehen, sich an einem frischen Glas Milch und einem Bauernkrapfen erfreuen. Das Leben hier am Hochkönig gleicht einer Geschichte aus dem Bilderbuch. Lernen Sie die Natur und die Menschen in all ihren Facetten kennen, lassen Sie sich bewegen und tanken Sie die Kraft der Berge. Rund um Maria Alm, Dienten und Mühlbach erwartet Sie ein Urlaub voller Abenteuer und glücklicher Momente, Spiel und Spannung, für sich selbst und für die ganze Familie.
Kostenlose Nutzung des Hochkönig Wanderbusses und der Sommerbergbahnen mit Ihrer Hochkönig Card während des gesamten Urlaubs.
6
WANDERN OHNE GEPÄCK | 7
Königlich Wandern ohne Gepäck. denzt ... dann, ja dann erleben Sie Ihren Wander-Gipfel der Gefühle am Hochkönig. Entdecken Sie unsere einmaligen Wanderpauschalen für Ihr extra-leichtes Wandervergnügen.
Kein Gepäck schleppen: Das Gepäck wird täglich zum nächsten Gastgeber transportiert, für die Wanderung genügt ein kleiner Rucksack mit einer Jause und den persönlichen Dingen. Auf den Routen selbst laden viele gemütliche Almhütten mit köstlichen, selbst gemachten Almschmankerln zum Einkehren ein. Und das alles ohne Last.
Sommer 2014
WANDERN OHNE GEPÄCK
ND WA ERN
oh
c
k
Wenn Sie den Sonnenaufgang in den Bergen erleben, wenn eine einladende Hütte hinter den jungen Lärchen auftaucht, wenn Sie der Senner mit einem fröhlichen „Griaß di“ begrüßt und Ihnen frische Milch kre-
n e gepä
WANDERN OHNE GEPÄCK | 9
Via Alpina
einmalige Weitwanderung entlang des Hochköng Massivs
Ein majestätisches Wandervergnügen
Kategorie:
Preis / Person
6 HP *** Hotel / Gasthof 6 ZF Frühstückspension
€ 421.€ 318.-
ab
v
ep
äck
rs
318.tr an
sf
e
Die Via Alpina ist ein beeindruckender Wanderweg, der den gesamten Alpenbogen umspannt. Ausgehend von Triest führt er durch acht Alpenstaaten bis nach Monaco. 3 Tagesetappen führen durch die Region Hochkönig. Dabei erreicht man fast 3.000 Meter Meereshöhe, wandert durch einsame Bergdörfer, pausiert auf wunderschönen Almen und Hütten mit unglaublichem Bergpanorama. Inklusive: • 4 oder 5 Übernachtungen mit Halbpension im *** Hotel/Gasthof • Alle Gepäcktransfers • Hochkönig Wanderkarte • Hochkönig-Card • Routenbeschreibung mit Höhenprofil
Kategorie: *** Hotel/Gasthof
Preis / person
4 HP ab € 297.5 HP ab € 338.-
Gültigkeit: Anfang Juni bis Anfang Oktober 2014 in
klusive
ab
297.-
ep
G
6 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie Frühstück oder Halbpension Hochkönig-Card Alle Gepäcktransfers Hochkönig Wanderkarte Routenbeschreibung mit Höhenprofil Gutschein für ein Almjausenbrot
inklusi
e
• • • • • • •
Gültigkeit: Anfang Juni bis Ende September 2014
G
In vier Etappen und einem Ruhetag dazwischen, wandern Sie ohne lästigem Gepäck am Königsweg immer den majestätischen Hochkönig entlang von Alm zu Alm, von Maria Alm über Dienten bis nach Mühlbach und wieder zurück zum Ausgangspunkt. Ihre Koffer sind schon vor Ihnen im gebuchten Hotel oder in der Pension. Natürlich können sie den Königsweg im Urlaub auch in einzelnen Etappen genießen. Einzeln oder als komplette Tour, der Königsweg ist ein wahres Wandererlebnis.
s
Königsweg: 3 Orte – 73 km – 4.931 hm – 5 Gipfel – 3 Täler
äc
er
8 | WANDERN OHNE GEPÄCK
ktr ans
f
10 | WANDERN OHNE GEPÄCK
HÜTTE ZU HÜTTE | 11
Salzburger Almenweg
Hütte zu Hütte
Einmaliger Weitwanderweg mit einzigartigem Panorama, attraktiven Etappen, urigen Almen und Hütten, Bergseen und Wasserfällen
Entdeckertouren zu den einmaligen Naturlandschaften rund um den gigantischen Hochkönig
Der Salzburger Almenweg bietet attraktive Etappen unterschiedlicher Längen. Er führt durch unberührte Naturlandschaften und vorbei an herrlichen Almwirtschaften. Kristallklare Bergseen und Wasserfälle, reichhaltige Almwiesen, stille Bergwälder und die Köstlichkeiten, die auf den Hütten kredenzt werden, lassen das Wanderherz höher schlagen.
Inklusive: • 2 Übernachtung im Tal bei An- und Abreise – inkl. Halbpension • 2 Hüttenübernachtungen inkl. Frühstück • Ausgearbeitet Routen nach Schwierigkeitsgrad für Erwachsene und Kinder • Hochkönig Wanderkarte • Hüttenschlafsack • Hochkönig-Card
Inklusive: • 4 oder 5 Übernachtungen mit Halbpension im ***Hotel/Gasthof • Alle Gepäcktransfers • Hochkönig-Card • Hochkönig Wanderkarte • Routenbeschreibung mit Höhenprofil
be
rn
ac h t u n g
e
r
s
ktr ansfe
Preis / Person
4 HP ab € 297.5 HP ab € 338.-
4Ü
p
*** Hotel/Gasthof
ab
235.-
n
ab
297.-
äc
Kategorie:
Gültigkeit: Anfang Juni bis Ende September 2014
inklusive
Ge
Gültigkeit: Anfang Juni bis Anfang Oktober 2014
inklusive
Kategorie:
Preis / Person
*** Hotel/Gasthof und Hütten ab € 235.-
12
Pilgerreisen | 13
Wandern heiSSt auch, zu sich selbst finden. Sommer 2014
HOCHKÖNIG PILGERREISEN
Pilgern gilt als Kraftquelle für Körper, Geist und Seele. Denn jeder Schritt, den wir bewusst gehen, bringt uns näher zu unserer inneren Quelle und schenkt neue Lebenskraft. Die unberührte Landschaft um den sagenum-
wobenen Hochkönig begünstigt diesen Prozess, wodurch Sie schnell zu sich selbst finden und sich auf das Wesentliche besinnen können.
14 | PILGERREISEN
Pilgerreisen | 15
Pilgern heiSSt, mit den FüSSen beten
Inklusive: • 3 Übernachtungen im ***Hotel/Gasthof oder Frühstückspension • Alle Gepäcktransfers • Hochkönig Card • Hochkönig Wanderkarte • Routenbeschreibung mit Höhenprofil lusive • Pilgerhut mit Pilgermedaillon in k • Pilgerstab ab • Lunchpakete
Inklusive: • 3 Übernachtungen im ***Hotel/Gasthof • Hochkönig Card • Alle Gepäcktransfers • Wanderkarte • Pilgerbegleiter und Wanderführer • Pilgerhut mit Pilgermedaillon • Pilgerstab • Lunchpakete
Kategorie: *** Hotel/Gasthof Frühstückspension
Gültigkeit: Anfang Juni bis Ende September 2014
ktr ans
3 HP ab € 221.3 ZF ab € 157.-
289.-
pä
f
Preis / PERSON
ab
Kategorie: *** Hotel/Gasthof
ckt
rs
äc
er
G
ep
inklusive
Ge
157.-
s
Pilgern in der Region Hochkönig
r ans
fe
Preis / PERSON
3 HP ab € 289.-
Gültigkeit: Termin 1: 29. Mai 2014 bis 1. Juni 2014 (Anmeldeschluss: 15. Mai 2014) Termin 2: 14. August 2014 bis 17. August 2014 ( Anmeldeschluss: 31. Juli 2014)
16
BIKE & E-BIKE PAUSCHALEN
Biken & E-Biken am Hochkönig. Am Hochkönig gelangt jeder an seinen persönlichen Gipfel der Gefühle. Mit dem dichtesten Netz an Ladestationen bietet die Region beste Bedingungen für E-Biker. Dabei führt die ii-Tour zu den schönsten Schauplätzen am Hochkönig, die unabhängig von Kondition und Alter jeder erreichen kann. Die ii-Tour verbindet die Orte Maria Alm, Dienten
und Mühlbach, wo Sie zwischendurch eine kleine Rast einlegen und Ihre Akkus laden. Die Bike-Touren führen Sie durch zauberhafte Wälder, über Wiesen und Almen, durch Täler und über Bergpässe. Entlang des majestätischen Hochkönigmassivs, von Maria Alm über Dienten nach Mühlbach.
GRATIS
Gratis Bike-Transport • Schwarzeckalmbahn und Dorfj@t (Maria Alm) • Kabinenbahn Karbachalm (Mühlbach) Alle Bergfahrten mit der Hochkönig Card gratis.
BI
KE
RT
Sommer 2014
BIKE & E-BIKE | 17
-TR ANSP
O
18 | BIKE & E-BIKE
BIKE & E-BIKE | 19
Hochkönig Mountainbike- oder e-Mountainbike-Tour
Bike- und E-Mountainbiketage
Mit dem Bike, aber ohne Gepäck, auf 4 Tagesetappen durch die Region Hochkönig.
Individueller Kurzurlaub mit geführten Biketouren für alle Mountain- und E-Bikefans, sowie jene die es noch werden wollen.
in k
lusive
ab
ge
pä
er
318.-
c k tr a n s f
in k
lusive
ab
212.-
-)B
(E
Inklusive: • 6 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • Hochkönig-Card • Alle Gepäcktransfers • Hochkönig Bikekarte • Routenbeschreibung mit Höhenprofil • Gutschein für ein Almjausenbrot
Inklusive: • 4 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • Hochkönig-Card • 3 Tage E-Bike/Bike Verleih • 3 Tage Radhelm Verleih • Rad- und Bike Unterlagen • Bike & Bow • Geführte E-Bike Tour • Gutschein für ein Almfrühstück
ike Verle
i
h
Herrliche Ausblicke in eine beeindruckende, vielseitige Landschaft belohnen nach den Anstiegen. Ihr Gepäck erwartet Sie bereits in der nächsten Unterkunft.
Gegen Aufpreis buchbar: • Mountainbike-/E-Bikeverleih • Radhelm-Verleih Kategorie: Kategorie:
Preis / Person
*** Hotel HP € 421.Frühstückspension ZF € 318.Gültigkeit: Anfang Juni bis Ende September 2014
**** Hotel *** Hotel Frühstückspension Privatvermieter Ferienwohnung (für 2 Personen)
Preis / Person
4 HP 4 HP 4 ZF 4 ZF 4 ÜN
ab € 389.ab € 304.ab € 251.ab € 212.ab € 441.-
Gültigkeit: Anfang Juni bis Ende September 2014 (SO - DO oder MO - FR)
20
KRÄUTERWANDERN | 21
KRÄUTERWANDERN
u inkl sive
Kategorie:
Gesund und lehrreich. Kräuterge(h)fühle am Gipfel der Gefühle. Beim Kräuterwandern am Hochkönig lernen Sie die vielen Pflanzen unserer Heimat kennen und genießen. Erfahren Sie altes Wissen rund um die heimischen Wildkräuter bei gemeinsamen Wanderungen sowie deren Verarbeitung bei Kochkursen und Kräuterworkshops auf den Almen. Die Kräuterwanderwoche lässt Sie tief in die schönen Traditionen am Hochkönig blicken.
**** Hotel *** Hotel/Gasthof Frühstückspension Privatzimmer Ferienwohnung (für 2 Personen) Gültigkeit: Anfang Juni bis Ende September 2014
3 HP 3 HP 3 ZF 3 ZF 3 ÜN
ab € 224.ab € 159.ab € 121.ab € 105.ab € 199.-
rä
ng
105.-
dk
Inklusive: • 3/7 Übernachtungen in gebuchter Kategorie • Hochkönig-Card • Gutschein für ein Almfrühstück • Wildkräuterführung • Geführte ½ Tageswanderung mit einer Kräuterpädagogin • Hochkönig Wanderkarte
ab
wi l
Die Kräuteralmen am Hochkönig sind für ihre saftig grünen Wiesen bekannt. Darum schmecken hier die selbstgemachten Säfte, Schnäpse und Aufstriche so besonders gut. Jede Alm hat dabei seine eigenen Schätze darzubieten. Lernen Sie sie kennen und öffnen Sie Ihre Sinne für das grüne und blühende Glück am Hochkönig. Sie werden staunen, was Sie alles aus Löwenzahn, Giersch und Brennesseln machen können.
uterfüh r
u
22 | KRÄUTERWANDERn
KRÄUTERWANDERN | 23
Almsommer Kräuterwanderwoche Inklusive: • 7 Übernachtungen in gebuchter Kategorie • Hochkönig-Card • Kräuteralmkistl • Hochkönig Wanderkarte • Workshop im Kräutergarten und herstellen von Kräutersalben • Geführte Wanderungen mit Kräuterpädagogen zum Almfrühstück mit Kas’n, Sonnenaufgang mit Frühstücksmuas, Kräuterkochkurs, Kräutermenü bei Sonnenuntergang
alMsommer Kräuterwander-Wochenprogramm Kategorie:
Preis / Person
**** Hotel 7 HP ab € 529.*** Hotel/Gasthof 7 HP ab € 358.Frühstückspension 7 ZF ab € 261.Privatzimmer 7 ZF ab € 229.Ferienwohnung 7 ÜN ab € 418.(für 2 Personen)
Eine woche vollgepackt mit kräuter-know-how und frischer bergluft Samstag: Individuelle Anreise in die Region Hochkönig, nach Maria Alm, Dienten oder Mühlbach. Sonntag: Genießen Sie diesen Tag beim „Almsommer Eröffnungsfest“ auf der Bürglalm und der Zachhofalm. Erleben Sie kulinarische Köstlichkeiten, zünftige Musik und traumhafte Ausblicken. Montag: Wildkräuterführung mit anschl. Kräuterjause
Gültigkeit: 14. Juni bis 21. Juni 2014
inklusive
ab
229.-
w
or
ks h o p
Dienstag: Geführte Wanderung mit einer Kräuterexpertin zum Almfrühstück mit Kas´n Mittwoch: geführte Wanderung zum Kräuter-Kochkurs Donnerstag: Sonnenaufgang mit Mus und Workshop im Kräutergarten mit Herstellung von Kräutersalben Freitag: Gestalten Sie Ihren letzten Urlaubstag ganz nach Ihren Vorstellungen – mit einer ausgedehnten Gipfeltour oder Weitwanderung und besuchen Sie eine unserer Kräuteralmen. Am Abend genießen Sie bei Sonnenuntergang ein 3-gängiges Kräuteralm Menü mit herrlichen Ausblicken auf die umliegende Bergwelt.
24
Sommer aktivurlaub | 25
Sommer 2014
Aktivurlaub
Für einen unvergesslichen Sommerurlaub. Gipfel der Gefühle. Unglaubliche Vielfalt. Abwechslungsreich und vielfältig präsentiert sich das Freizeitangebot in der Region Hochkönig! Wählen Sie Ihre Freizeitaktivitäten aus den unterschiedlichsten Bereichen: gehen Sie Nordic Walken oder Wandern und kommen Sie dabei in den Genuß einer abenteuerlichen Schatzsuche in der Region beim Geocaching. Testen sie ihre Fähigkeiten im Boulderoom oder balancieren sie
im Slacklinepark über gespannte Seile. Üben Sie Ihre Geschicklichkeit beim Minigolf, verbessern Sie Ihr Handicap im Golf oder matchen Sie Sich mit Ihrem Partner beim Tennisspiel. Üben Sie sich im Klettern im Hochseilgarten, dem Alpin Park oder der grandiosen Bergwelt der Region Hochkönig.
26 | Sommer aktivurlaub
Sommer aktivurlaub | 27
Sommer Aktivpauschale
Klettererlebnis
Für alle, die sich im Urlaub bewegen wollen, bietet die Region Hochkönig ein umfassendes Aktivprogramm mit den verschiedensten Sportarten.
Klettern am Hochkönig ist Vielfältig, macht Spaß und ist für Jung und Alt gleichermaßen geeignet.
**** Hotel *** Hotel Frühstückspension Privatvermieter Ferienwohnung (für 2 Personen)
Preis / Person:
4 HP 4 HP 4 ZF 4 ZF 4 ÜN
Gültigkeit: Mitte Mai bis Ende Oktober 2014
ab € 439.ab € 355.ab € 271.ab € 254.ab € 482.-
ti
vpr
m
254.ogra
m
u inkl sive
Inklusive: • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • Hochkönig Card • Klettersteig und Gipfelsieg (1 ½ Tage) • Waldhochseilgarten • Flying Fox • Sundowner Bogenparcours
Kategorie: **** Hotel *** Hotel Frühstückspension Privatvermieter Ferienwohnung (für 2 Personen)
ab
252.-
et
Preis / PERSON
7 HP 7 HP 7 ZF 7 ZF 7 ÜN
Gültigkeit: Mitte Mai bis Ende Oktober 2014
ab € 573.ab € 425.ab € 336.ab € 252.ab € 474.-
ter
in
g
ab
kl
Kategorie:
u inkl sive
ak
Inklusive: • 4/7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • Hochkönig Card • Tennis Trainerstunde • Golf Schnupperunterricht • Bergsteigertraining im Alpinpark • Geführte Mountainbike- oder E-Mountainbiketour • Sundowner Bogenparcours
tr ai n
28
Bauernherbst | 29
Wenn am Hochkönig zum Bauernherbst aus’grufen wird, dann bleibt man gerne länger sitzen Besinnliche Bergmessen und fesche Trachten-Modenschauen, g’schmackige Pofesen und danach ein Schnapserl, farbenfroher Almabtrieb und feierlicher Erntedank - so ist der Bauernherbst am Hochkönig rund um Maria Alm, Dienten und Mühlbach! Erleben Sie die Traditionen Ihrer Gastgeber in der Gipfelzeit des Jahres. Inklusive: • 3/4/7 Übernachtungen in gebuchter Kategorie • Hochkönig Card • Gutschein für Almfrühstück • Hochkönig Wanderkarte
IN K
ab
LM
A
Zusatzleistung bei Buchung von 7 Tagen: • Schnapsverkostung • Eintritt Bauerntheater Kategorie:
Sommer 2014
Bauernherbsttage
**** Hotel *** Hotel Frühstückspension Privatzimmer Ferienwohnung (für 2 Personen) Gültigkeit: 6. – 28.9.2014
LUSIVE
69.-
F R Ü ST ÜC K H
Preis / Person
3 HP 3 HP 3 ZF 3 ZF 3 ÜN
ab € 185.ab € 124.ab € 85.ab € 69.ab € 139.-
30
31
PAUSCHALEN
Winter 2014/15
Gemeinsame Zeit am Gipfel der Gefühle. Unser Alltag wird immer schnell-lebiger. Und immer seltener wird die Zeit, die wir uns selbst, unserer Familie und unseren Freunden widmen. Am Hochkönig versuchen wir, dieser gemeinsamen Zeit wieder mehr Platz zu geben. Inmitten der unberührten Natur, auf den verschneiten Pisten und in den urigen Hütten, wo mit Leib und Seele für Sie gekocht wird. Das Skigebiet Hochkönig ist jung, groß, sympathisch. Und das macht es zu einem weißen Paradies, in das man jedes Jahr gerne zurückkehrt. Toben Sie sich aus: beim Skifahren und Snowboarden. Genießen Sie die Wintersonne, den Pulverschnee und den Duft des Kaiserschmarrns, den der Hüttenwirt frisch zubereitet, hier oben, am Gipfel der Gefühle. PS: Wenn Frau Holle einmal Pause macht, sorgen 145 Schneemaschinen, 286 Schneelanzen, 20 Pistengeräte und 8 Speicherteiche für ungetrübtes Skivergnügen.
Skipauschalen/all-inclusive skiing Familienpauschalen/ all-inclusive family Adventpauschalen/ all-inclusive advent
Unser neuer Kino- & TV Spot. Tausende Einzelzeichnungen und viel Liebe zum Detail, Zeit, Leidenschaft und Emotion stecken in unserem neuen Spot. Unsere Botschaft zeigt sich also nicht nur in der Geschichte, sondern in der gesamten Machart des Films. Über den QR-Code gelangt ihr direkt zum Spot in unserem Youtube-Channel.
32 | GLANZPUNKTE IM WINTER
Inklusive: • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 6-Tages-Skipass • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih
Inklusive: • 4 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 3-Tages-Skipass • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih
in
klusive
ab
334.HP **** Hotel
Kategorie:
-
ta HP g e s - s k i pa *** Hotel/Gasthof ZF Frühstückspension ZF Privatzimmer & Bauernhof ÜN Ferienwohnung (für 2 Peronen)
Gültigkeit: Saisonbeginn bis 20.12.2014, vom 03.01. – 31.01.2015, ab 14.03. bis Saisonende 2015
Preis / Person
ab € 835.ab € 556.ab € 384.ab € 334.ab € 689.-
in
klusive
ab
194.- HP ab € 485.**** Hotel
Kategorie:
-t
Preis / Person
ag a HP *** Hotel/Gasthof es-ski p ZF Frühstückspension ZF Privatzimmer & Bauernhof ÜN Ferienwohnung (für 2 Personen) 3
www.koenigstour.at
Der Kurzurlaub für Skifahrer & Snowboarder
6
Mit der Fertigstellung der SINALCO-Bahn und dem Neubau des 6er-Sessellifts „Bürgelalm“ in Dienten entstand die neue Königstour mit 32 km Länge und 6.700 m Höhenunterschied. Die Königstour zählt damit zu den längsten Skirunden des gesamten Alpenraums und kann in einem Atemzug mit dem „Weißen Ring“ oder der „Sella Ronda“ genannt werden. Einzigartige Momente, sagenhafte Ausblicke, große Gefühle: Die Königstour am Hochkönig macht Gipfelträume wahr.
Eine Woche königlich Skifahren
ss
Mit der Königstour bietet die Region Hochkönig – zwischen Maria Alm, Dienten und Mühlbach – eine der atemberaubendsten Skirunden der Alpen.
Royale Königstour
Königswoche
ss
Königstour: Die schönste Skirunde der Alpen.
SKIPAUSCHALE | 33
ab € 324.ab € 225.ab € 194.ab € 406.-
Gültigkeit: SO bis DO oder MO bis FR (gesamter Angebotszeitraum) Saisonbeginn bis 20.12.2014 ; 03.01. – 31.01.2015, ab 14.03. bis Saisonende
34 | SKIPAUSCHALE
SKIPAUSCHALE | 35
SKI AMADÉ PAUSCHALEN
Hochkönigliche Gipfelwoche
live dabei in österreichs gröSStem skivergnügen
6 Tage Skigenuss mit zahlreichen Vergünstigungen Inklusive: • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 6-Tages-Skipass • 20% Ermäßigung auf Skiverleih • 2 Stunden Privatunterricht • Sundowner Bogenparcour und Rodelpartie
Kategorie: **** Hotel HP *** Hotel/Gasthof HP Frühstückspension ZF Privatzimmer & Bauernhof ZF Ferienwohnung (für 2 Personen) ÜN
lusiv e in k
ab
449.e s - s k i pa
s
s
6-
ta g
Gültigkeit: 03.01. bis 31.01.2015, ab 14.03.2015 bis Saisonende
Preis / Person
ab € 939.- ab € 675.ab € 499.- ab € 449.- ab € 934.-
4=3 Pauschale
Vier Tage Ski fahren und vier Nächte im Hotel, aber nur drei Tage zahlen – das ist das Konzept von 4=3. Das Paket gilt in ausgewählten Betrieben in allen fünf Ski-amadé-Regionen während den speziellen 4=3 Aktionszeiträumen in der Saison. Gültigkeit: Saisonbeginn bis 24.12.2014 und ab 07.04.2015 bis Saisonende
Osterfamilienaktion
Erleben Sie hautnah das Ski amadé Highlight für Familien! Beim gemeinsamen Skipasskauf ab einem 6-Tagesskipass eines Elternteils fahren Kinder bis 15 Jahre kostenlos. Gültigkeit: Ab 14.03.2015
Sixty Plus
Mit gratis Skipass für alle Junggebliebenen ab 60 Jahre Gültigkeit: Saisonbeginn bis 24. 12. 2014 und 04. 04. bis 11. 04. 2015
Learn to ski
Skifahren lernen in 3 Tagen - mit Erfolgs- und Spaßgarantie! Sollten Sie in diesen 3 Tagen das Skifahren nicht erlernen, erstatten wir Ihnen das Geld für die Skischule, den Skipass sowie dem Skiverleih zurück! Gültigkeit: Anfang Dezember, im Jänner und März
SKIPAUSCHALE | 37
HOCHKÖNIGLICHE powerTAGE
Ski- und Weingenusswoche
Der abwechslungsreiche Skiurlaub
WeinGenuss & pistenfreuden Kategorie:
Preis / Person
**** Hotel HP *** Hotel/Gasthof HP Frühstückspension ZF Privatzimmer & Bauernhof ZF Gültigkeit: 10.01. – 24.01.2015 in k
lusiv e
ab
645.ges
- s k i pa
s
s
5-
ta
ab € 999.- ab € 814.- ab € 695.- ab € 645.-
Genuss wird am Hochkönig groß geschrieben! Einige ambitionierte Hüttenwirte, Hotels und Restaurants haben sich der qualitätsvollen Weinkultur verschrieben und bieten ihren Gästen kulinarische Köstlichkeiten mit Weinbegleitung, Genussmenüs sowie Weinverkostungen an. Die zertifizierten Betriebe sind als „Genuss-Partner“ gekennzeichnet. Inklusive: • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 6 Tages-Skipass • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih • 1 Flasche Amadé Wein • Bergfrühstück mit einem Glas Prosecco • Weinverkostung • Ein Genussgericht mit Weinbegleitung • Genussmenü bei ZF oder ÜN in der Ferienwohnung Kategorie: **** Hotel *** Hotel/Gasthof Frühstückspension Privatzimmer & Bauernhof Ferienwohnung (für 2 Personen)
Gültigkeit: 14.03. bis 21.03.2015
Preis / Person
HP HP ZF ZF ÜN
ab € 869 ab € 589 ab € 465 ab € 409 ab € 849
lusiv e
ab
409.-
ta g
6-
Inklusive: • 5 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 5-Tages-Skipass • 5 Tage Skiverleih • 4 Tage Skiguiding mit Tipps und Tricks • geführte Skitour • Sundowner Bogenparcour und Rodelpartie • Abschlussveranstaltung mit Skirennen und Siegerehrung
in k
e s - s k i pa
s
s
36 | SKIPAUSCHALE
38 | SKIPAUSCHALE
SKIPAUSCHALE | 39
Kulinarische Skiwochen
Skihütten Roas
Skifahren & genieSSen
Sonnenskilauf & echte Volksmusik auf unseren Skihütten
Die Region Hochkönig ist nicht nur als eines der schönsten Skigebiete der Alpen, sondern auch für die ausgezeichnete Küche bekannt. Ob auf den Skihütten oder in den Restaurants, die Gerichte sind vielseitig und bodenständig, schmackhaft und gesund zugleich. Sie werden schließlich aus regionalen, naturbelassenen Zutaten bereitet – und das schmeckt man!
Wenn in den Hütten am Hochkönig die Ziehharmonika spielt und auftanzlt wird, dann hat die Skihütten-Roas begonnen.
in k
lusive
ab
395.-
s
s
-t ag
6
Inklusive: • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 6-Tages-Skipass • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih • Kasnock’n essen und Rodelverleih • Fondue oder Tataren Hut • 1 Sundowner Drink und Austrian Fingerfood
e s - s k i pa
Sie fahren mit Skiern von Hütte zu Hütte und genießen herrliche Ausblicke, kulinarische Schmankerl und traditionelle Volksmusik. Ein Genussfeuerwerk für Augen, Ohren und Gaumen! Inklusive: • 3 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 3-Tages-Skipass • Gutschein für eine Brettljause • Hochkönig Flachmann Kategorie:
Frühstückspension Privatzimmer & Bauernhof Ferienwohnung (für 2 Personen)
ZF ab € 446 ZF ab € 395 ÜN ab € 816
**** Hotel *** Hotel/Gasthof Frühstückspension Privatzimmer & Bauernhof Ferienwohnung (für 2 Personen)
Gültigkeit: 19.03. bis 24.03.2015
in k
HP HP ZF ZF ÜN
lusive
ab
189.-
ta
3-
Gültigkeit: 03.01. – 31.01.2015
Preis / Person
g e s - k i pa s s
s
Kategorie:
Preis / Person
ab € 409 ab € 289 ab € 215 ab € 189 ab € 394
40 | ADVENTPAUSCHALE
ADVENTPAUSCHALE | 41
Advent Ski-Roas
Die besinnlichste Zeit des Jahres in Ruhe genieSSen
Stille Wege im Advent
Kategorie: **** Hotel *** Hotel Frühstückspension Privatzimmer/Bauernhof Ferienwohnung
Preis / Person
HP HP ZF ZF ÜN
(Inklusivleistung für 2 Erwachsene)
Gültigkeit: 05. bis 21.12.2014
ab € 195 ab € 115 ab € 69 ab € 54 ab € 336
ab
ve
54.-
nt
ko n z e r
t
Wenn die Berge in unberührtes Weiß gehüllt sind, dann ist es auch für uns Zeit, sich zu besinnen. Zur stillsten Zeit des Jahres mutet den Skihütten in den Dörfern Maria Alm, Dienten und Mühlbach etwas magisches an. Genießen Sie die ersten Skitage in der Vorweihnachtszeit in der Region Hochkönig. Inklusive: • 2 Übernachtungen (FR bis SO) in der gebuchten Kategorie • Eintritt zum Adventkonzert • Geführte besinnliche Wanderung „Stille Wege im Advent“ • Kirchenführung • Krippenausstellung • Kulinarik Gutschein für die Advent Roas Skihütten • 1- oder 2-Tage Skipass
Kategorie: **** Hotel *** Hotel Frühstückspension Privatzimmer/Bauernhof Gültigkeit: 05. bis 21.12.2014
Preis / Person
HP HP ZF ZF
ab € 269 ab € 181 ab € 135 ab € 112
inklusive
ab
d.
1o
Inklusive: • 2 Übernachtungen (FR bis SO) in der gebuchten Kategorie • Eintritt zum Adventkonzert • Geführte besinnliche Wanderung „Stille Wege im Advent“ • Kirchenführung • Krippenausstellung
inklusiv e
Ad
An den Adventwochenenden bieten die Orte Maria Alm, Dienten und Mühlbach stimmungsvolle Veranstaltungen vor der in weiß gehüllten Kulisse des Hochkönigs. Lassen Sie sich verzaubern!
112.-
2T
ss
Advent Wochenende
ag e s s ki
pa
42 | FAMILIENPAUSCHALE
FAMILIENPAUSCHALE | 43
Oster-Familienwoche
Kinder bis 15 Jahre wohnen gratis im Zimmer der Eltern!
u inkl sive
Gratis Skipass und Übernachtung für alle Kinder bis 15 Jahre!
ab
Kategorie: **** Hotel *** Hotel/Gasthof Frühstückspension Privatzimmer & Bauernhof Gültigkeit: 03.01. – 10.01.2015
Preis / Person
HP HP ZF ZF
ab € 835 ab € 556 ab € 384 ab € 334
s
as
es-ski p
ab
Der Osterhase bringt am Hochkönig nicht nur Eier, sondern auch tolle Angebote. Mit dem „Kids zum Nulltarif “ nächtigen Kinder bis 15 Jahre kostenlos im Zimmer der Eltern und erhalten einen Skipass gratis dazu. So macht die Suche nach dem Nest noch mehr Spaß! Inklusive: • 7 Übernachtungen in gebuchter Kategorie • 6-Tages-Skipass für • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih • Osterüberraschung für Kinder • Kinder zum Nulltarif – Skipass und Nächtigung im Zimmer der Eltern gratis (Frühstück und Abendessen wird verrechnet) Kategorie: **** Hotel *** Hotel/Gasthof Frühstückspension Privatzimmer & Bauernhof Ferienwohnung (für 2 Personen) Gültigkeit: ab 14.03. bis Saisonende 2015
Preis / Person
HP HP ZF ZF ÜN
ab € 841 ab € 564 ab € 389 ab € 339 ab € 699
339.-
ta g
6-
Inklusive: • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 2 Kinder bis 15 Jahre nächtigen zum Nulltarif im Zimmer der Eltern (Frühstück und Abendessen werden verrechnet) • 6-Tages-Skipass für Erwachsene • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih • Skipass für Kinder auf Wunsch zubuchbar
ta g
6-
Die Region Hochkönig ist der perfekte Ort für kleine Skihaserl und Schneemänner. Hier können sich Kids den ganzen Tag bei den verschiedensten Aktivitäten austoben. Sei es auf der Skipiste, der Rodelbahn, im Kinder-Skikurs, beim Schneemannbauen oder bei einer wildromantischen Kutschenfahrt. Gemütlich Skifahren mit Kindern können Sie auf der „Schneewutzel Route“. Hier werden die schwarzen und roten Pisten gezielt ausgelassen, sodass auch die ganz Kleinen mitfahren können. In den Ferien (1. Januarwoche) nächtigen die Kids übrigens kostenlos im Zimmer der Eltern.
334.-
u inkl sive
e s - s k i pa s
s
Schneewutzel Familienwoche
44
maria alm
dienten
mühlbach
®
INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN Hochkönig Tourismus GmbH Am Gemeindeplatz 7 A-5761 Maria Alm Tel. +43 (0)6584 20388 region@hochkoenig.at www.hochkoenig.at www.facebook.com/hochkoenig.at
(c) 2014 Programmänderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten.