Periódico El Oriental, edición 1931 by Periódico El Oriental

AÑO 37 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 1931 www.elorientalpr.net

10 DE FEBRERO DE 2016

Inversionistas creen en Humacao

Se defiende Luisa Ferrer La presidenta de la Fundación Pro Niños Impedidos de Oriente reacciona a investigación en su contra

P. 4

Arranca la Doble A Los campeones Artesanos de Las Piedras recibirán este domingo a los Mulos de Juncos en el juego inaugural

Empresarios venezolanos establecen en la antigua planta de Legacy una nueva industria con oportunidades de empleos y espacios para negocios.

P. 6

P. 33

Siempre con los Mejores Especiales La Mejor Calidad, Variedad, Frescura y Servicio

2 Peri贸dico El Oriental

10 de febrero de 2016

Periódico El Oriental 10 de febrero de 2015 3

Hacia la mundial de Robótica

Yabucoa tendrá dos equipos representando a su pueblo y a su país en el VEX Worlds-VEX IQ Challenge en Kentucky, USA a celebrarse en abril de este año, luego de que los equipos de elemental e intermedia del Club de Robótica Elemetrix de Yabucoa lograran clasificar en la competencia Latin American VEX IQ Championship celebradas en el Coliseo Dolores Toyita Martínez de Juana Díaz. Gustavo A. Santana Cruz de cuarto grado y Marco A. Santana Cruz de segundo grado, obtuvieron el premio de mayor prestigio en la competencia, el Excelence Award por mejor desempeño y mayor puntuación en todas las áreas de la competencia. También el Programming Award y Robot Skill Award. Mientras que Diego A. Santana y Carlos A. Rivera de octavo grado, quedaron entre las primeras posiciones y van a la competencia mundial para defender su campeonato.

AL FRENTE

NOTICIAS

Inician mejoras en Ahorra, recicla y ayuda expreso y carreteras a Casa de la Bondad de Yabucoa

ESPECIAL Día inaugural: Arranca el Béisbol AA

S-3

DEPORTES A gusto Flor Meléndez con su elenco

Periódico El Oriental | 10 de febrero de 2016

Presidenta de organización niega mal uso de fondos públicos Luisa Ferrer no desiste de su sueño en pro de los impedidos, aunque está siendo investigada Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El sueño de doña Luisa Ferrer de construir La Casa de los Niños Especiales en Humacao se ha convertido en una pesadilla luego de que la organización sin fines de lucro que preside, fuera referida al Departamento de Justicia por, supuestamente, usar fondos legislativos para beneficios personales. “Yo me enteré que Justicia va a investigar por la prensa, porque aquí no ha venido nadie a solicitarme documentos, ni a pedirme explicaciones. Yo tengo todos los documentos y los recibos para evidenciar que no he cogido un solo centavo de manera ilegal para beneficio propio. Aquí nadie se ha lucrado como han dicho”, dijo la Presidenta de la Fundación Pro Niños Impedidos de Oriente en entrevista exclusiva para El Oriental. El referido fue el resultado de una extensa auditoría que realizó la Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario, copresidida por el representante popular Rafael ‘Tatito’ Hernández Montañez, quien dijo que la organización operaba como un negocio familiar. Y es que, según reveló el Representante, Luisa Ferrer realizaba cheques a nombre de su esposo y de su hijo por concepto de pago de renta por el uso de la pisci-

na que tienen en su residencia y por el mantenimiento de la misma. Según la auditoría la Fundación hizo gastos de $11,218.62 sin evidencias o en partidas no autorizadas y se le reclamó un recobro de $110,865. Ferrer aclaró que supo de la auditoría de la comisión cameral porque el año pasado llamó para darle seguimiento a unos fondos que le habían asignado, pero aún no habían sido desembolsados. ¿Y los cheques a nombre de su esposo?, preguntamos. “Primero quiero dejar claro que la piscina se construyó con nuestro dinero propio mucho antes de que empezaran a venir los niños impedidos aquí”, comentó al indicar que empezó la construcción en el 1989 con la intención de que su hija que tenía daño cerebral por una mala práctica del médico que la atendió en su parto, pudiera utilizarla para sus terapias. Sin embargo, Reina Alexandra Arrieta nunca la disfrutó porque falleció antes de que fuera terminada. “De un tiempo para acá empecé a hacer cheques por la cantidad de $300 a nombre de mi esposo Alejandro Arrieta por concepto de renta. Las oficinas de la Fundación están aquí en nuestra casa y eso es para cubrir esos gastos y de gasolina, etc. Nosotros no cobramos por esto, llevamos más de 30 años trabajando para esta población y hemos sido

discriminados porque no hemos podido terminar La Casa de los Niños”, expresó refiriéndose a un solar de 20 cuerdas que ubica en el barrio Antón Ruiz donde ya construyeron un edificio. Luisa presentó algunos estados de cuenta de la Fundación correspondientes a los años 2009 al 2012, donde aparecen cheques a nombre de ella, del esposo y de su hijo. Además del agente fiscal de la organización Jorge Jiménez Sánchez por cantidades que fluctúan desde menos de $100 hasta poco más de $4,000, según lo presentado. Estos cheques se hicieron desde una cuenta en Doral Bank a nombre de la Fundación y Luisa indicó que en la misma se depositaron los fondos legislativos. Otros cheques de $2,500, pagados también a nombre de su esposo especifican que son por concepto de renta para el campamento que celebra todos los años durante el mes de junio ya que utilizan la piscina de la casa por las tardes. Según Luisa, durante el campamento atienden a 30 niños en el Centro Comunal de Villa Humacao, lugar donde no paga renta. “El dinero que se le paga a mi esposo de renta él lo vuelve a depositar en otra cuenta de la Fundación”, sostuvo. El Oriental vio los cheques que fueron depositados en una cuenta del Banco Popular a nombre de la Fundación.

La presidenta de la Fundación Pro Niños Impedidos de Oriente recibió a El Oriental en su residencia.

Sin embargo, le cuestionamos por otros cheques con cantidades de $2,500, $3,000 y $3,500 pagados en diferentes años desde la cuenta de Doral Bank a nombre de ella, y esta indicó que ese era el pago anual que recibía como coordinadora del campamento. Los estados de cuenta evidencian que estos cheques fueron depositados en su cuenta personal. Por su parte, María Tolentino que tiene dos hijos con retraso mental, agradeció la ayuda y la gestión de Luisa en pro de los impedidos. Sus dos hijos participan hace más de 20 años en el campamento y se han beneficiado de las actividades. Tolentino no supo precisar la cantidad de dinero que Luisa requiere a los padres para pagar el campamento, pero mencionó la cifra de $75. “Yo no estoy

segura porque como llevo tantos años y he trabajado de voluntaria Doña Luisa no me cobra”, indicó Tolentino. La Fundación, que se incorporó en el 1988 con el fin de orientar a padres y familiares de los niños con limitaciones sobre las leyes y los reglamentos que rigen los servicios para esta población, además de la construcción de la casa. La misma ha recibido fondos legislativos de los diferentes gobiernos a través de senadores y representantes, además de fondos otorgados por varios alcaldes que han pasado por Humacao. Además de los donativos de empresas privadas. “Hemos recibido desde $10 mil, $20 mil y $45 mil en fondos legislativos. En el 1990 el exalcalde Ramón Vega Sosa nos dio $70 mil para el saldo de la finca y ya la Fundación había pa-

gado $20 mil. En el 1992 el Municipio nos traspasa la titularidad de la finca para construir la Casa. Todo el dinero ha sido utilizado para eso. Ese edificio nos ha costado cerca de $211 mil, además de los estudios y diseños que fueron donados y la construcción de un puente para el acceso que alcanzó casi los $100 mil. De todo eso yo tengo evidencia. Esto es un proyecto ambicioso, pero parece que hay otras prioridades en este País”, detalló Ferrer. Finalmente, Ferrer recalcó su buena intención de ayudar a esta población y su frustración de que el propio sistema de gobierno le haya puesto muchas trabas para lograrlo. Asimismo, reiteró su compromiso con la comunidad y aseguró que no ha ocultado nada y que ninguno de los señalamientos prevalecerá porque carga la verdad”.

SOMOS DIFERENTES S porque aquí te tratamos p c con cariño, ¡siempre!

10 de febrero de 2016

Inician mejoras en expreso y carreteras de Yabucoa El proyecto incluye la construcción de una Rotonda Con una inversión de 4.3 millones de dólares, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), inician hoy el proyecto de Mejoras y rediseño de la Autopista PR-53 con las intersecciones PR-9914 y PR-901. El mismo consiste en mejoras a la intersección de la PR-53 y la PR-9914 entre los municipios de Yabucoa y Maunabo, describió el secretario del DTOP, Ing. Miguel A. Torres Díaz acompañado por el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruíz. “Esta obra que iniciamos hoy contribuirá a mejorar la seguridad vial y el tránsito de los miles de ciudadanos que utilizan esta vía de rodaje. El proyecto se realiza con fondos combinados de la ACT y el Federal Highway (FHWA)”, informó el Secretario. El proyecto contempla la construcción de una rotonda, con el propósito de eliminar el semáforo existente para mejorar el flujo vehicular de una forma segura y eficiente. También, la construcción de dos rampas para mejorar la geometría y el acceso a la PR-53, construcción de paseos en ambas direcciones, por lo que culminará en un año. Además, se incluye mejoras al sistema de alumbrado, utilidades, construcción de drenajes, marcado de pavimento. “Para el Gobernador la seguridad vial es esencial. Hoy cumplimos con la gente de Yabucoa, con el Alcalde y con el compro-

¡Que viva el amor mis y la amistad! MAZDA2 A2 2016

Desde

16,995

MPG 29/35

MAZDA CX-5 2016 MA BONO

1,800

CX-5 2015

MPG 26 MPG 26/32 /32 El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz junto los alcaldes de Maunabo y Patillas, Jorge Márquez y Norberto Soto, respectivamente, colocan la primera piedra.

miso de nuestro Gobernador, Alejandro García Padilla de tener carreteras más seguras” resaltó Torres Díaz a la vez que indicó que el proyecto contará con 50 empleos directos. De otra parte, el titular del DTOP abundó sobre las labores adicionales que contempla el proyecto. “Se harán mejoras al sistema de alumbrado, relocalización de utilidades, construcción de drenajes y marcado de pavimento”. Mientras que el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruíz expresó que: “La rotonda le ofrece una nueva dimensión a la entrada de nuestro pueblo de Yabucoa, que aún antes de haber iniciado los trabajos de construcción, ya ha ido estimulando el que lleguen inversionistas interesados en establecer unos kioscos y un nuevo garaje de gasolina en los terrenos aledaños a lo que habrá de ser la rotonda. Esto nos llenos de mucho entusiasmo con respecto al desarrollo económico de la “Ciudad del Azúcar”. Estamos bien contentos y agradecidos

con el secretario de Trasportación y Obras Públicas Miguel Torres, por la ayuda que nos ha brindado para encaminar este y otros proyectos de infraestructura vial tan necesarios para mejorar la calidad de vida de los yabucoeños”. Finalmente Torres Díaz, explicó que nuestro empeño es proveer carreteras más seguras para beneficio de nuestros ciudadanos. Obras como éstas contribuyen a tener la infraestructura esencial y vienen a hacer la diferencia para mejorar la calidad de vida en esos sectores que por tantos años han reclamado acción del gobierno para adelantar sus objetivos de desarrollo. Se informó también que existen 16 proyectos activos con una inversión de sobre 72 millones de dólares para la rehabilitación y mejoras a las carreteras. También, existen 33 proyectos subastados que se pretenden poner en marcha y conllevarán una inversión total de 56 millones de dólares en la Región Este.

¡ENAMÓRATE Ó DE ESTAS OFERTAS EN LOS NUEVOS MODELOS MAZDA! MAZDA6 ZDA6 2016

Desde

335

mensual

MPG 25/37

• Aceptamos mos T Trade Trade-In d In I • Te T ayudamos d con ell crédito. édit MAZDA CX-3 2016 MA

¡N ¡NUEVA EN PUERTO RICO! P

MPG 24/30

CAM PUERTO RICO

DONDE DESPU DESPUÉS UÉS DE E LA VENTA VENTA, EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA.

LA TRILOGÍA MAZDA Cidra Cayey Caguas Auto Mall Auto Mall Auto Mall

787-746-2120 787-739-8444 787-263-1666 Pagos no incluyen poliza de seguro. Empírica 680, Crédito 000 los últimos 24 meses. 1. Mazda2, modelo DB1RNAE. Precio de venta desde $16,995. 2. Mazda6 modelo GJS2NBB. Precio de venta $26,277 con bono $1,300, ($800 en ATH más $500 dealer) con un balance a financiar de $25,677 y pago de $335.00 por 84 meses. Válido del 10 al 16 de febrero de 2016 o mientras duren las unidades. No incluye tablilla, registro, ni seguro de póliza ACAA.

¡Vale la pena darse el viaje!

10 de febrero de 2016

Se abren nuevos espacios de alquiler para negocios en Humacao PRICH renta espacios para negocios y tiene como meta crear 400 empleos en lo que era Legacy en Mariana.

Los dueños de la empresa Mounir Kabche, su esposa Helena y Tony Dahdah, su esposa Norma (en el centro) junto a empleados y al director de ALDsureste, Luis González y el presidente de la Junta del consorcio, Rafael Aparicio. Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Las instalaciones que antes albergaron a Legacy en el barrio Mariana de Humacao, ahora se convertirán en un centro comercial de nuevas empresas y otras existentes que quieran expandir sus operaciones en el este del país. Se trata de PRICH (Puerto Rico Industrial Commercial Holdings) la nueva compañía de empresarios venezolanos que ofrece

instalaciones de alto nivel a industrias de producción, de tecnología con espacios de oficina y almacén que se ajustan a cualquier tipo de negocio. Mounir Kabche, Tony Dahdah y Adán Blumenkrank vieron en Puerto Rico una oportunidad de desarrollo económico y decidieron rescatar el espacio que estaba abandonado luego del cierre de la farmacéutica. “En Venezuela manejamos centros comerciales

entre otros negocios y la mano de obra puertorriqueña son gente capacitada, necesitamos un empujón para hacer una incubadora, para ayudar a los microempresarios. Tenemos espacios suficientes y estamos dispuestos a escuchar propuestas de negocios de la gente de Humacao y de toda la isla”, expresó Kabche. La compañía se enfoca principalmente en las farmacéuticas o empresas vinculadas al sector de la

salud, sin embargo, todas las propuestas de negocio serán recibidas y evaluadas por sus propietarios. “Ya hemos recibido varias propuestas para “call centers”, por ejemplo, entre otras”, añadió Mounir. El edificio de PRICH tiene tres pisos para un área total de construcción de 420,000 pies cuadrados, con un almacén de 43,143 pies cuadrados. Cuenta con más de cien oficinas, módulos de trabajo tipo cubículos, tres salas de

conferencia y tres salas de entrenamiento. Todas estas oficinas tienen mobiliario como sillas, escritorios, archivos, etc. Además, tiene laboratorios de control de calidad, área de producción y empaque, cocina industrial y comedor, entre otras amenidades y espacios. “Estamos buscando gente que pueda dar vida a diferentes negocios en este espacio. Hemos comenzado con una empacadora de alimentos, pero ya hay varias propuestas. No solamente tendrán un local sino que estamos dispuestos a darle la mano para empezar su negocio, hay más recursos que estarán disponibles”, explicó Mounir. Hasta el momento, con la empacadora de alimentos como arroz y habichuelas, han creado 12 empleos, pero la meta es crear 30 cada seis meses. “Ojala y podamos sobrepasar ese número en poco tiempo, queremos llegar a un total de 400 empleo”, sostuvo el empresario venezolano. “Esto es como una concentración de fuerzas donde cada quien va aportando algo, pero cada quien es

Influenza A y B

Ofrecemos la prueba Consulte a su médico. Lunes a sábado

Resultados aproximadamente en 1 hora

www.LABORATORIOSBORINQUEN.com

Para más información, llame a OFICINAS CENTRALES 787.743.0330

HUMACAO 787.850.4900

independiente”, afirmó sobre el concepto. Por su parte, Tony Dahdah que es dueño de una deshidratadora de frutas y verduras en Venezuela, dijo que existe la posibilidad de que establezcan un negocio similar en PRICH ya que han visto de primera mano la necesidad que hay en la Isla de reciclar los excedentes de las cosechas. Pero, al igual que Mounir insistió en la disponibilidad de espacios para alquiler. Los empresarios llevan un año trabajando en el edificio para ponerlo en condiciones y ahora ya está listo para que se renten los espacios. El Área Local de Desarrollo Laboral (ALDsureste) está fungiendo como facilitador para estos empresarios que se han beneficiado de diferentes programas, incluyendo el reclutamiento de empleados y la búsqueda de propuestas de negocio. Los inversionistas apuestan a que Puerto Rico saldrá de la crisis económica y buscan impulsar la el desarrollo laboral, comercial e industrial en el Este.

Peri贸dico El Oriental 10 de febrero de 2016 7

8 Peri贸dico El Oriental

10 de febrero de 2016

Peri贸dico El Oriental 10 de febrero de 2016 9

Periódico El Oriental | 10 de febrero de 2016

‘Soy Responsable’ a beneficio de proyectos sostenibles de JCI Puerto Rico La Cámara Junior Internacional de Puerto Rico (JCI) dio a conocer su campaña ‘Yo soy Responsable” con el objetivo de promover la

responsabilidad social entre las empresas y los individuos. La campaña consiste en la compra de una camisa cuyo arte es inspirado en esas personas

que levantan la mano aceptando su responsabilidad como ciudadano por medio de acciones solidarias en donde ponen su corazón para crear cambios positivos. “La tercera semana del mes de marzo, es la Semana de la Responsabilidad Social en Puerto Rico. Esta semana es ideal para que todas las empresas, municipios, organizaciones, colegios y agencias gubernamentales en Puerto Rico puedan unirse en apoyo a la JCI Puerto Rico y a sus más de 200 jóvenes ciudadanos activos en la isla. El costo de la camisa es de solo $10. Con la compra de esta

camisa se estará aportando a proyectos sostenibles dirigidos al mejoramiento de la educación, salud, medio ambiente, emprendimiento y erradicación de la pobreza” comentó Edwin Alequín, Director del Proyecto. “Para la JCI Puerto Rico es un gran honor contar con el apoyo del pueblo puertorriqueño. Uniéndose a nuestra campaña de responsabilidad social, nos permitirá a nosotros como organización a continuar nuestra misión de seguir ofreciendo oportunidades de desarrollo a jóvenes entre las edades de 18 a 40 años para que puedan crear impactos positivos y proyectos sostenibles

en sus comunidades” puntualizó Iris de Leon, Presidenta Nacional de JCI Puerto Rico. Participar de esa iniciativa es sencillo, y se le provee beneficios adicionales a las empresas y organizaciones que deseen participar. Solo es necesario permitir que sus empleados puedan participar comprando la camisa. Las empresas o individuos pueden desde ya ordenar sus llamando al 787-384-1146. También pueden hacer su orden visitando la página de internet www.jcipuertorico. com donde también pueden estudiar los beneficios adicionales para empresas y organizaciones.

Peri贸dico El Oriental 10 de febrero de 2016 11

12 Ahorra, recicla y ayuda a Casa de la Bondad 10 de febrero de 2016

REMAG lanza proyecto de cupones y reciclaje

REMAG, el innovador programa que premia a los consumidores con cupones de descuento al reciclar sus periódicos en quioscos interactivos a la vez que ayuda a la comunidad, estimula la economía local y contribuye a salvar el planeta, llegó a Humacao, San Lorenzo y Caguas para quedarse en los Supermercados Econo. Desde el 1ro de febrero el proyecto se instaló en 24 supermercados en la Isla. Sin lugar a dudas, el programa piloto de REMAG realizado en

Puerto Rico de agosto a noviembre del 2013 inculcó un nuevo hábito en el uso de cupones en la isla. De acuerdo al datos del estudio Radiografía del Consumidor 2014 de la Cámara de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), el uso de cupones entre los consumidores en Puerto Rico ha incrementado significativamente de un 2% en el 2009 a un 24% en el 2014. Las características que distinguen a REMAG son que, más allá de añadir valor a los consumidores al momento de realizar sus compras, el programa atiende y aporta a subsanar las necesidades de diversos sectores de manera simultanea. REMAG beneficia

y recompensa a todos: ahorra dinero a los consumidores al hacer sus compras y les permite seleccionar cupones de sus productos favoritos, atrae clientes a los comercios participantes, aumenta lealtad del consumidor a los productos y marcas partícipes, contribuye a salvar al planeta a través del reciclaje, estimula la economía local a través de las cadenas puertorriqueñas participantes y además aporta donativos a las organizaciones sin fines de lucro para que continúen realizando su importante labor comunitaria. En la zona Este, el albergue para mujeres maltratadas Casa de la Bondad recibirá el 3% cada vez que un

consumidor utilice un cupón de REMAG en su compra. Para eso tendrá que seleccionarlo. Los beneficios están abiertos a otras organizaciones sin fines de lucro que deseen integrarse al esfuerzo. El piloto nos sirvió de gran experiencia y nos ayudó a identificar áreas de oportunidad para mejorar el programa. Hemos rediseñado y optimizado el sistema de programación, el programa y el quiosco para hacerlo más amigable para todos, incluyendo las empresas y los comercios que se han unido a nosotros. Ahora sí estamos listos para llevar a REMAG a todo Puerto Rico”, expresó Blake Patterson, vicepresidente ejecutivo y creador de REMAG.

El quisco interactivo de REMAG está ubicado en 24 supermercados en la Isla, incluyendo los Econos de Humacao, San Lorenzo y Caguas.

El consumidor debe registrarse en línea en www.remagpr.com o en un quiosco de REMAG, para poder gozar de los beneficios. Al visitar supermercado

participante, el consumidor tiene que acceder su cuenta en el quiosco interactivo con su número de teléfono y seguir las siguientes instrucciones: 1. Inserta un máximo de cinco (5) periódicos, revistas o catálogos en el espacio indicado. 2. Escoge la categoría y organización sin fines de lucro, de un total de más de 75, a la que desea que REMAG done $0.03 por cada cupón que seleccione. 3. Selecciona cinco (5) cupones de entre 15 diferentes categorías de productos de supermercado y 5 categorías no tradicionales que incluyen tiendas, productos, entretenimiento, servicios y restaurantes. Como parte del programa, podría además recibir cupones de descuento adicionales de forma automática. Utiliza sus cupones en el supermercado y comienza a ahorrar dinero de inmediato.

10 de febrero de 2016

Rondalla de Humacao empieza el año con la Sinfónica

Con un magistral concierto de Reyes comenzó la Rondalla de Humacao el 2016, celebrando así los 15 años de este ya tradicional encuentro con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce.

“Para nuestros estudiantes es una invaluable experiencia el poder presentarse en la sala de conciertos más reconocida del país y junto a la orquesta sinfónica de Puerto Rico, que son la mayor institución musical de Puerto Rico”, expresó el director de

conjunto humacaeño Jorge Camacho. “Este año, además de los cuatristas, llevamos nuestra orquesta de güiros; esto es lo nuevo que tenemos en la Rondalla”, añadió Camacho sobre el concierto que dirigió el maestro Roselín Pabón.

Amigos con otro FLOW La Junta de Residentes del Residencial Villa del Río en Naguabo y el comité organizador Amigos con otro Flow, Inc. invita a todos los naguabeños y ciudadanos de pueblos limítrofes a ser parte de la segunda caminata de impacto comunitario este lunes, 15 de febrero. La caminata saldrá a las 10:00 am del Centro Comunal del Residencial

Villa del Río. Caminarán las calles llevando un mensaje positivo con la presencia de jóvenes y personas destacadas y profesionales que han crecido en residenciales públicos y en barriadas. El objetivo es visitar las comunidades llevando alegría y amor y actitudes positivas que motiven a salir adelante. Este grupo también identifica las necesidades

de las familias en la comunidad que impactan y realizan un plan para brindarles ayuda o referirlos a profesionales y a otras organizaciones que puedan ayudarlos. Durante la caminata habrá música, comparsas con zanqueros, carteles con mensajes positivos y mucho amor. Los acompañarán los peloteros Edwin ‘ Sugar’ Díaz y Alexis Díaz.

Periódico El Oriental | 10 de febrero de 2016

AGP: su calvario

Alejandro García Padilla no es un hombre malo y mucho menos torpe. Es una persona inteli-

gente que no pudo hacer sus ajustes para lidiar con los problemas de un pueblo multicultural. Su anuncio de que no aspiraría a un nuevo término para la gobernación del país en el 2016 fue uno sabio y correcto. Nadie lo respaldaba. Su gestión como primer ejecutivo ha sido un fracaso, decepciónate, ¿por qué? En primer orden está su carencia de liderato. Su selección del equipo de asesores fue pésimo. Lo vemos en la selección de nominación de ejecutivos para puestos de gabinetes. En el Departamento

de Educación cometió los mismos errores que Luis Fortuño quien nombró como secretarios de esa agencia a Carlos Chardón, Odette Piñero y Jesús Rivera Santiago, entre otros. Ninguno de ellos era una figura destacada en la disciplina cuando tenía a su disposición a un doctor como José Atilano Acosta y otros. Tales nombramientos contrastan, lastimosamente, ante los Mariano Villaronga, Efraín Sánchez Hidalgo, Ángel Quintero Alfaro y Ramón Mellado Parson, entre otros. Los nombramientos de carácter político

terminan en desastres, para dirigir esta agencia hacen falta personas con competencia, preparación formal y autoridad demostrada. No la hay. En segundo lugar una cosa es dirigir una escuela de derecho donde la disciplina es la orden del día al igual que una institución y otra un país complejo como Puerto Rico. En tercer lugar ningún gobernador que carezca del apoyo de una legislatura puede sobrevivir. Si Alejandro García Padilla no contaba con el respaldo de los legisladores de su partido estaba condenado

al fracaso. En cuarto lugar, de un Congreso estadounidense republicano, lo más extremo del “tea party” es misión imposible esperar ayuda. Este representa las actitudes más recalcitrantes políticas. Jenniffer González quien aspira a ser comisionada de Puerto Rico en Washington ha expresado que ella va a ir allí a revolucionar el Congreso. La ingenuidad es atrevida. Ella no sabe en lo que se está metiendo. Ni Obama ha podido con ellos. Le sugiero a Jenniffer tomar un curso de historia política de los Estados Unidos y

sus instituciones. Sexto, el protagonismo de algunos legisladores impidió la labor de Alejandro García Padilla., pero este no supo lidiar con la situación. La gobernación no puede operar como un concurso de simpatías, máxime cuando no existen razones válidas. Tales actitudes no serían permitidas por Don Luis Muñoz Marín. En resumen, el problema de Alejandro García Padilla no es uno de tipo económico sino de administración sana y honesta y valiente. Este no pudo controlar las variables.

Lo que espero de cualquier candidato

Para empezar debemos decir que ser candidato de un partido político es un ñame, pero ser candidato independiente es más cuesta arriba que la famosa Piquiña de la vieja carretera de Ponce a San Juan. Los primeros, con tener unos cuantos endosos ya pueden pelear por un lugar en la papeleta de su partido. Los segundos, que no cuentan con ninguna maquinaria, deben buscar miles de

endosos. Este método, absolutamente injusto, da comienzo el juego “democrático” del proceso electoral en nuestro país. Establecidos los candidatos, sea porque no había nadie más, sea por la tranquilla de los endosos o porque genuinamente él o la candidata se lo han ganado, corresponde pedirle a éstos que presenten su propuesta de trabajo para atender y resolver los problemas y necesidades de los ciudadanos que pretenden representar en las diferentes instancias de gobierno. Reconozco, como comunicador, que el candidato o candidata debe hacer sus pasquines, Billboards, anuncios en los medios de comunicación, incluyendo los medios sociales, pero tiene la obligación de

tener un discurso público de contenido. No es que nos digan que van a resolver el problema de aguas negras de la comunidad. Lo que esperamos es que diga la fuente de los recursos económicos, el método que propondrá y el tiempo que le tomará resolver el problema. Hay asuntos que no son tan específicos, como es atender la necesidad de un alcantarillado sanitario o construir una cancha, sobre los cuales el candidato(a) tiene que ser absolutamente transparente. Yo espero que los candidatos en las próximas elecciones se expresen con meridiana claridad sobre la deuda del país, las prioridades del Gobierno, el modelo de privatización, los impuestos y la contribución sobre ingresos, su compromiso con la

educación pública y las relaciones con los Estados Unidos. Un aspirante a puesto político que no se exprese con meridiana claridad sobre los asuntos que hemos enumerado, fijando su posición, no merece recibir el voto de la ciudadanía. Los electores tienen derecho a saber si la persona por la cual está votando le va a dar prioridad a los bonistas o a las necesidades de la gente, si su única alternativa para resolver los problemas es venderle el patrimonio nacional a las empresas privadas o añadir más impuestos, si se va a beneficiar de los acuerdos con los privatizadores o va a fortalecer el servicio público. Es imprescindible conocer si va a cerrar o abrir más escuelas, si va a chupar de la de-

teriorada economía o tiene propuestas reales y viables para salir de la crisis fiscal y económica que arropa al país y finalmente, si acepta el actual estado colonial o le va decir a los Estados Unidos que no puede reclamar respeto a los derechos humanos en otras latitudes y violarlos impunemente en nuestra casa. Otro elemento bien importante para ser tomado en consideración para votar por un candidato(a) es el grado de compromiso que tenga con el Programa de Gobierno de su partido o si es un candidato independiente, si es que alguno logra remontar la enorme pared de los miles de endosos requeridos, con las propuestas que presente en su plataforma. La experiencia de este

cuatrienio, donde la ambivalencia de unos y la jaibería de otros impidió que decisiones fundamentales se tomaran a tiempo, no debe volver a repetirse. Puede ser que algunos lectores consideren que estamos pidiendo mucho a los aspirantes a puestos electivos. Muy al contrario, creemos que estamos exigiendo muy poco. El voto debe servirle al ciudadano para resolver sus problemas fundamentales, no para perpetuarlos. No podemos esperar cambios verdaderos en el País si nosotros, los electores, seguimos votando a ciegas por caras bonitas, cancioncitas pegajosas y personas que no tienen otra cosa en mente que ocupar un puesto bien remunerado por los próximos cuatro años.

Periódico El Oriental 10 de febrero de 2016 15

Ahorrando en San Valentín Por: Rosana Rivera Solís Economista del Hogar

Cuenta la leyenda que el origen de San Valentín, se remonta a la época del Imperio Romano. San Valentín era un sacerdote del siglo III, para esa época el emperador Claudio II, decidió prohibir la celebración de matrimonios para los jóvenes, porque en su opinión los solteros sin familia eran mejores soldados, ya que tenían menos ataduras. El sacerdote consideró que el decreto era injusto y desafió al emperador. Celebrando en secreto matrimonios para jóvenes enamorados (de ahí se ha popularizado que San Valentín sea el patrón de los enamorados).

Para el 1842, Esther A. Howland comenzó a vender las primeras tarjetas postales masivas de San Valentín, conocidas como “valentines”, con símbolos como la forma del corazón o de Cupido. De ahí nace el consumismo masivo en esta época. En estos momentos celebrar el Día del Amor y la Amistad puede significar un gran reto. Por eso te presento una lista de ideas para que puedas agasajar a ese ser querido gastando muy poco o nada. • Cocina la cena. Muchas veces es más conveniente ya que no tienes que hacer largas filas y esperar por largo tiempo para cenar. Si no tienes idea de que cocinar recurre a un libro de recetas o el

internet. Puedes buscar en “Pinterest” está lleno de ideas creativas, sencillas y elegantes que podemos hacer para sorprender a nuestra pareja. • Si de todos modos decides salir a algún restaurante busca con tiempo ofertas. Existen varias páginas de descuentos que pueden ayudarte en esta tarea, como Gustazos, Ofertones, u Oferta del Día. No olvide llamar para reservar. • Escribe una carta, un poema o envía una postal donde desbordes todos tus sentimientos. ¿Hace cuánto no le dices a esa persona lo mucho que significa para ti? ¡Aprovecha esta oportunidad para dejar salir tus sentimientos! También puedes enviarla

DEDDIE GISSELLE GRICEL ROMERO ORTIZ MAMERY Actor Invitado:

por correo, así será una gran sorpresa. • Termina un proyecto de la casa que tengas a mitad. Verifica qué mejoras al hogar tu esposa te pidió que hicieras, busca el momento oportuno en el que ella no esté para realizarla. Te aseguro que se llevará una gran sorpresa y la harás muy feliz. • Noche de películas en casa. Escoge una película que le agrade a ambos, prepara unos piscolabis, una copa de vino o champaña y listo. • Recuerda que este día debe enfocarse más en la experiencia que de lo que recibas o des. Busca una actividad que hace tiempo quieran realizar juntos, pero no han podido. ¿Qué tal llevarle el desayuno a

ÁNGELA MEYER

la cama o una caminata en la playa? ¡Se trata pasar tiempo de calidad! Los regalos no son necesarios. • Regala flores. Cómpralas con tiempo no lo dejes para el día antes ya que será muy difícil conseguirlas. Puedes preparar tú mismo el arreglo. Busca ideas en “YouTube” y te ahorraras mucho dinero. • Crea un libro de cupones personalizados para tu pareja con cosas que sabes que esa persona apreciará. Cupones como: “Semana de no fregar”, “Yo cocino esta noche”, “Desayuno en la cama”, “Hoy limpio la casa” o algún cupón más picosito. • Satisface su gusto por los dulces preparando tú mismo alguna galleta, fresas con chocolate,

bizcocho. Si no tienes idea de cómo prepararlos busca video en “YouTube” o toma prestado un libro de la biblioteca donde tenga los pasos ilustrados. Las cosas hechas en casa y con una gran dosis de amor saben mejor. ¡Anímate! • Decidan algo práctico que les guste a ambos y compártanlo juntos. Así salen del estrés de qué buscar y suplen alguna necesidad inmediata del hogar. Redescúbranse como pareja, no importa la cantidad de años que lleven juntos, siempre podemos descubrir algo nuevo de ese ser al que amamos. Es sencillo, no se trata de regalos costosos, sino de tiempo, comunicación y comprensión.

DANIELA SHALIMAR NOELIA DROZ RIVERA CRESPO

JUNIOR ÁLVAREZ Producción : AGUSTÍN ROSARIO • Dirección: LYNNETE SALAS Libreto: ALEXIS SEBASTIÁN MÉNDEZ y PEDRO J. RÍOS

O! N E R T S E ¡GRAN Centro de BELLAS ARTES, CAGUAS • sábado, 13 de FEBRERO • 8:30pm 653-1511 / 653-1512 / 653-1513 • Boletos: Ticketcenter 792-5000 / tcpr.com

TEATRO YAGÜEZ MAYAGÜEZ 11 Y 12 DE MARZO • 8:30PM 834-4484

TEATRO LA PERLA PONCE 18 Y 19 DE MARZO • 8:30PM 843-4080 / 922-7563

CENTRO DE BELLAS ARTES HUMACAO

CENTRO DE BELLAS ARTES SANTURCE

656-9530

620-4444

26 DE MARZO • 8:30PM

3 DE ABRIL • 6:00PM

16 Peri贸dico El Oriental

10 de febrero de 2016

Peri贸dico El Oriental 10 de febrero de 2016 S-1

S-2 Periódico El Oriental

10 de febrero de 2016

Dedican el Humacao Culinary Fest a la música de los 70, 80 y 90 El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, invita a la ciudadanía al “Humacao Culinary Fest, Música, Sabor y Sazón,

Edición de Música de 70, 80 y 90’s”. A llevarse a cabo el sábado, 27 de febrero de 2016, a las 6 de la tarde, en la Plazoleta

del Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica Marrero. El Primer Ejecutivo informó que en este evento los artistas invitados son: Orquesta La Social, Tríos Los Condes “El Legado” y Willie Berrios y su Herencia Musical. Habrá artesanos, ofrecimiento gastronómico y mucho más. Este evento lleva realizándose aproximadamente por 3 años consecutivos, varias veces al año, tiene como fin promover los restaurantes de la región, el comercio del casco urbano, incentivar la creación de empleo y oportunidades de trabajo para los artistas locales, además de disfrutar de un ambiente saludable

y familiar. El festival será dedicado a la Cámara Junior de Comercio Internacional, Capítulo de Humacao (JCI por sus siglas en inglés). La JCI es una comunidad mundial de jóvenes ciudadanos activos, que comparten la creencia de que para poder crear cambios positivos, se debe trabajar en conjunto para mejorar como seres humanos y al mundo, participando en actividades que van desde desarrollo sustentable hasta proyectos internacionales, asumen responsabilidades en las comunidades y al mismo tiempo se desarrollan a través de participación, el liderazgo y la acción. La organización ha estado comprometida con el desarrollo de individuos que posean la disponibilidad, entrega, pasión y liderazgo de contribuir activamente en sus comunidades, siendo el capítulo de Humacao uno de los más destacados en Puerto Rico. Para más información comunicarse a la Oficina de Prensa y Relaciones Públicas al teléfono (787) 852-3066 extensiones 2206 y 2281, (787) 2858580

Periódico El Oriental 10 de febrero de 2016 S-3

Por todo lo alto quinta edición Cena de Gala Béisbol Superior Doble A La Liga de Béisbol Superior Doble A de Puerto Rico (LBSDA) celebró por quinto año seguido su Cena de Gala el pasado fin de semana, en el Restaurante Zafra del Caribe en Gurabo, en homenaje al equipo campeón nacional del 2015, los Artesanos de Las Piedras. El evento contó con la presencia del alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López; el presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Dr. José Quiles; el vicepresidente federativo ingeniero Carlos Príncipe; el expresidente federativo licenciado Osvaldo Gil Bosch; el presidente de la Organización

Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe), Héctor Cardona; el director ejecutivo de la LBSDA, Carlos Maysonet, así como apoderados de la organización, funcionarios federativos y jugadores. El maestro de ceremonia del evento fue el reconocido periodista Normando Valentín, quien a su vez es apoderado de los Montañeses de Utuado. Los integrantes de los campeones Artesanos dijeron presente en la actividad, encabezados por su apoderado licenciado Luis Gierbolini, el alcalde de la ciudad artesana y el dirigente del equipo, Irving González.

Los integrantes de los campeones Artesanos dijeron presente en la actividad

En la foto el Equipo Campeón, Los Artesanos de Las Piedras (foto suministrada)

En febrero de 2012 fue celebrada la primera edición de la Cena de Gala

de la LBSDA en la Casa Olímpica en San Juan, en el 2013 se realizó en el

Centro de Bellas Artes de Caguas, en el 2014 en la Hacienda Sabanera en Ci-

dra y en el 2015 en el Hotel Punta Maracayo en Hatillo. Las Piedras conquistó su primer título nacional tras 35 años de espera en septiembre de 2015, al derrotar en seis juegos a los Bravos de Cidra, segundo equipo con más campeonatos en la Liga con ocho. Fue además el primer campeonato para González como dirigente y para Gierbolini como apoderado. La temporada 2016 del Béisbol Superior Doble A comenzará el 14 de febrero, con un solo partido, en el estadio Francisco Negrón Díaz de Las Piedras, hogar de los campeones Artesanos, que enfrentarán a los Mulos de Juncos.

S-4 Periódico El Oriental

10 de febrero de 2016

Calientan motores la Sección Este de la Pelota Doble A

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro hace entrega de los uniformes a integrante y apoderado de Los Mulos

Los Azucareros de Yabucoa

Durante el pasado fin de semana se llevó a cabo la entrega de uniformes a los integrantes de los diferentes equipos de la Pelota Doble A de la Sección Este, quienes se preparan para una nueva temporada la cual dará comienzo el próximo domingo, 14 de febrero en el estadio Francisco Negrón de Las Piedras

El apoderado de Los Grises, Ricardo Fernández durante la entrega de uniformes de Los Grises de Humacao

En la foto el alcalde de Las Piedras, Micky López junto a integrantes y apoderado del equipo de Los Artesanos durante la entrega de uniformes.

Peri贸dico El Oriental 10 de febrero de 2016 17

18 Estudiantes son orientados sobre el virus de la influenza y el zika Periódico El Oriental | 10 de febrero de 2016

Los cerca de 380 mil estudiantes del sistema público educativo fueron orientados hoy sobre el protocolo establecido por el Departamento de Educación (DE) para detectar casos de influenza, dengue,

chikunguna y zika y sobre las medidas de protección que deberán seguir para evitar la transmisión de estas enfermedades, según informó hoy la directora del Programa de Enfermería Escolar, Evelyn Rivera García.

Estudiantes de la Escuela Superior Eloísa Pascual, de Caguas, mientras participan de orientación sobre el protocolo y sistema de vigilancia activado por el Departamento de Educación (DE) para evitar enfermedades infecciosas entre las comunidades escolares. (foto suministrada)

“Tal como se estableció en nuestra agenda sistémica, durante la

mañana de hoy, todos nuestros estudiantes fueron orientados en el

periodo de salón hogar y de manera transversal, en el resto de sus clases, sobre los protocolos para la prevención de brotes infecciosos en las escuelas y las medidas que deben implementar para evitar complicaciones mayores de salud. Las orientaciones, realizadas de acuerdo al nivel escolar, cubrieron no solo las medidas que deben tomar en la escuela sino aquello que es imperativo hacer en sus hogares y sus comunidades para garantizar ambientes saludables y libres de focos de infección”,

expresó Rivera García. La funcionaria dijo que con la jornada de orientaciones de hoy, ya solo faltaría crear conciencia en los padres, madres y encargados sobre la transmisión de la influenza, dengue, chikunguna y zika y sobre el rol importante que ocupan para evitar la propagación de estas enfermedades. Añadió, que las escuelas están obligadas a realizar, entre mañana, martes, y este próximo viernes, asambleas de padres para lograr este objetivo.

La mejor forma de hacerle frente a la epidemia de influenza es VACUNÁNDOTE

10 de febrero de 2016

National University College inicia campaña sobre el ZIKA

Como tu plan de salud nos unimos al llamado del Departamento de Salud de Puerto Rico para controlar la epidemia de influenza en la Isla. Te exhortamos a que tú y los tuyos tomen la decisión de vacunarse ya, para así evitar serias complicaciones de salud.

Para nuestros afiliados Medicare Advantage de MMM, PMC y First+Plus, tenemos opciones para vacunarse sin costo: Toda la Isla Farmacias Walgreens

Francisco Núñez, Director Institucional de Planificación Estratégica, Prof. Fidel Rodríguez, Consultor en Comunicaciones Públicas del NUC Caguas, Esperanza Donato, Consejera Escolar, Colegio Bautista de Gurabo, María Andrades, Enfermera Escolar, del Colegio Bautista de Gurabo, Aida I. González Santiago, Secretaria de Desarrollo Humano del Municipio de Caguas, Profa. Karen Morales, Decana Asuntos Académicos NUC Caguas, Elba Vázquez, Directora Ejecutiva, de la Corporación SANOS del Municipio de Caguas, Víctor Falcón, Periodista y el Dr. Carlos Alomar, Instructor de Ciencias de la Salud NUC Caguas.

Tal como hicieron el año pasado en relación al chicungunya, la semana pasada los cinco recintos de National University College (NUC) iniciaron la primera fase de su programa de responsabilidad social “Oasis de Vida Saludable”. Con esta iniciativa, los profesores de los programas de salud y seguridad en los cinco recintos, ofrecieron orientación acerca de las medidas de prevención para evitar el virus del ZIKA, transmitido por el mosquito Aedes Aegypti. Las orientaciones iniciales se celebraron en los recintos de NUC ubicados en Arecibo, Bayamón, Caguas, Rio Grande y Ponce, en las mismas participaron cientos de estudiantes, facultativos, personal administrativo, representantes de los municipios, la comunidad y las agencias de salud de los pueblos aledaños a los recintos. Entre las diversas actividades de orientación que se realizaron en los recintos de NUC con motivo de los Oasis de Vida Saludable destacaron charlas y conferencias relativas al Zika y otras condiciones, mesas para la

divulgación de información, clínicas de salud, entrega de materiales educativos y repelentes preparados por los estudiantes de técnicos de farmacia y marchas para concienciar acerca de la necesidad de protegerse ante tan amenazante condición. El recinto de Caguas, contó con la participaron de la Sra. Aida I. González Santiago; Secretaria de Desarrollo Humano del Municipio de Caguas y la Sra. Elba Vázquez; Directora Ejecutiva de la Corporación Sanos del Municipio de Caguas. Las representantes municipales reafirmaron sus compromisos de continuar trabajando en bienestar de la salud de la comunidad Cagüeña. Además, compartieron las iniciativas y proyectos de prevención e intervención ante esta enfermedad. . Las orientaciones subsiguientes estarán centradas en escuelas y comunidades que así lo requieran. El sábado, 13 de febrero de 2016, se llevará a cabo una Feria de Salud/Oasis de Vida Saludable: Prevención y Promoción de la Seguridad y la Salud, en la comunidad Luis Muñoz Grillo del barrio Beatriz de

Caguas de 9:00 am a 1:00 pm. El objetivo es que la comunidad reciba de parte de los profesores y estudiantes, información de primera mano relativa sobre los síntomas, medidas de protección que se recomiendan y cómo se desarrolla los virus, entre otras informaciones de valor. Habrá sorteos, certificados, entretenimiento para los niños, tomas de signos vitales y más. “Este esfuerzo es parte de nuestra misión social porque creemos en la capacidad de nuestra gente para elegir una mejor salud, una mejor calidad de vida para toda la familia. Hoy empezamos por la casa y desde ya estaremos en las escuelas y comunidades donde se requiera orientación. Nuestra base académica está relacionada a programas de salud por tanto es ésta una acción natural para todos los que nos educamos y laboramos en National”, indicó la Dra. Gloria Baquero presidenta de National University College. Para más información puedes comunicarse al (787)653-4733 o acceda a la dirección electrónica www.nuc.edu.

Fajardo Costa Este Medical Group Lunes a viernes

8:00 a.m. - 4:00 p.m.

Carolina Horario Extendido Policlínica Salvador Ribot Lunes, martes y miércoles

7:00 a.m. – 12:00 m.

Patillas Génesis Pharmacy 19 de febrero

8:00 a.m. – 12:00 m.

Trujillo Alto Farmacia Carraízo 25 de febrero

9:00 a.m. – 1:00 p.m.

Si presentas síntomas asociados a la influenza, consulta de inmediato con tu médico primario o visita cualquiera de nuestros Centros de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) alrededor de la Isla. Recuerda que en estos centros recibirás un servicio rápido y en coordinación con tu médico primario. También puedes llamar a la línea de consultoría médica Haciendo Contacto, 24 horas al día, 7 días a la semana. El número aparece en la parte de atrás de tu tarjeta del plan. Para más información sobre los centros o clínicas de vacunación: www.mmm-pr.com • www.pmcpr.org www.SieMMMpreSaludable.com 1-877-522-8614 (libre de cargos) 1-866-333-5469 1-866-516-7701 MMM TTY (audioimpedidos) PMC TTY (audioimpedidos)

MP-PRD-PRI-1413-020316-S

20 10 de febrero de 2016

Pacientes con fibromialgia abogan por sus derechos Un grupo de personas y representantes de Asociaciones Pro-derechos de Pacientes con fibromialgia abogaron por un mayor acceso a medicamentos y tratamientos médicos para atender esta singular condición que afecta a miles de puertorriqueños. El grupo, se reunió con el representante del Partido Nuevo Progresista, Ángel Peña Ramírez, autor de la pieza Legislativa la cual busca que todo plan de seguro médico, tanto privado como público, incluya dentro de sus cubiertas, todo tipo de tratamiento y medicamentos disponibles para tratar con pacientes diagnosticados con este trastorno médico. “La fibromialgia es una

De izquierda a derecha: José A. Lépez (paciente), Representante, Angel Peña, Elsie López y Omayra Romero. (foto suministrada)

condición médica muy singular que afecta a miles de puertorriqueños, hombres y mujeres, incluyendo niños. Es muy poco lo que se está discutiendo públicamente sobre este asunto. Eso tiene que cambiar. Estamos hablando de que aquí hay miles de personas

que están sufriendo de este mal sin que reciben la atención medica completa, inclusive, en muchos casos no reciben ni tratamiento médico. Eso tiene que cambiar”, señaló el legislador estadista. Peña Ramírez aprovechó la oportunidad para

exhortar a la Presidenta de la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes, Lydia Méndez, a que le brinde vistas públicas el Proyecto de la Cámara 2424, radicado el pasado 30 de abril de 2015, y el cual persigue enmendar la Ley 77-1957,mejor conocida como el ‘Código de Seguros de Puerto Rico’, para disponer que los planes médicos privados tendrán la obligación de ofrecer, dentro de sus cubiertas, cualquier tratamiento y medicinas recetadas a estos pacientes. “Las causas para la fibromialgia no son desconocidas. Ciertos factores pueden estar relacionados con este trastorno. La fibromialgia se ha relacionado con: acontecimientos

estresantes o traumáticos, como accidentes de automovilísticos, lesiones recurrentes u otros factores. Los científicos creen que su origen puede ser genético. En consideración de lo anterior, se hace imperativo proveerle a las personas que padecen de esta condición, aquellos tratamientos disponibles que se encuentran debidamente aprobados por las autoridades competentes, para poder sobrellevar esta enfermedad”, dijo el representante estadista por los pueblos de Las Piedras, Juncos y San Lorenzo. “Exhortamos a todos los interesados en este tema a contactar nuestras oficinas legislativas para que nos ayuden con el proceso de

impulsar este trascendental proyecto que tanta justicia le traería a miles de puertorriqueños”, añadió el representante del PNP. La pieza legislativa también enmienda la Ley 72-1993, ‘Ley de la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico, para hacer lo propio con los planes contratados por el gobierno para proveer servicios a ‘Mi Salud’. Entre los presentes estuvieron Omayra Romero, quien representa a la organización Grupos de Apoyo de Fibromialgia (GAFI). También participaron los pacientes José A. López e Isidro Miranda, así como Elsie Ríos, quien se desempeña como voluntaria para atender a pacientes con esta enfermedad.

21 10 de febrero de 2016

“Cannabis es un extraordinario suplemento de la Naturaleza” Según explicaron las profesionales de la salud, Dra. Bárbara Bustillo y la Dra. Luisa Rivera, el CBD representa cannabidiol, el más prominente cannabinoide natural que se encuentra en el CANNABIS. Después del THC (Δ9-tetrahidrocannabinol), el cual ha sido removido de nuestro producto ya que es el responsable de la adicción y el “high” o arrebato como le llaman en la calle, el CBD es el cannabinoide natural más estudiado y con más potencial terapéutico De acuerdo con las Doctoras, el cannabidiol es un cannabinoide que no tiene el efecto psicoac-

tivo y tiene un amplio potencial clínico para un espectro impresionante de condiciones de salud. El CBD se ha utilizado en la práctica clínica para ayudar a aliviar las convulsiones, inflamación, ansiedad, náuseas y otros problemas de salud. El CBD se utiliza como ansiolítico, antipsicótico, antiepiléptico, neuroprotector, vasodilatador, anti-isquémico, anti-cáncer, anti-bacteriano, antidiabéticos, anti-inflamatorio, e incluso como un medio para estimular el crecimiento óseo. Con relación a si es legal el producto, ambas doctoras indicaron que la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) considera que los

cannabinoides derivados de cáñamo son productos “nutricionales”, no existen restricciones legales a su producción en los Estados Unidos y en la mayor parte del mundo industrializado. Cuando es derivado del cáñamo, el aceite rico en CBD es la mejor manera para obtener los beneficios de la planta de cannabis legalmente. A pesar de que parece que el cannabidiol (CBD) es algo nuevo, ha sido utilizado por el hombre desde los comienzos de la civilización. “Cannabidiol es un componente natural del cannabis, una planta que se ha utilizado durante siglos como medicina. El CBD fue aislado por

primera vez en los años 1930 y 1940 pero su estructura y configuración se describen totalmente en la década del 1960 por el profesor Rafael Mechoulam. A partir del 2013, el servicio de los Institutos Nacionales de la Salud, ha indexado más de 1,100 estudios sobre el cannabidiol”, explicó la doctora Bustillo. Hoy en día muchos científicos consideran que el CBD es el cannabinoide más importante que jamás ha sido descubierto. Si desea conseguir Aceite de Cannabis, (Cannabidiol/CBD) y/o necesita más información, puede llamar al 787-800-3707 y/o Naguabo Integrative en Facebook.

22 10 de febrero de 2016

Logran pase a competencias regionales Feria Científica

ELLOS LO LOGRARON, TÚ PUEDES HACERLO TAMBIÉN La Escuela Superior Alternativa de P.E.C.E.S. es tu oportunidad de crear un futuro de éxito. Llámanos hoy y empieza a transformar tu vida.

P.E.C.E.S.

AÑOS

Matrícula abierta. Llámanos al 787-285-7979 para más detalles. www.pecesinc.org • Búscanos en Peces, Inc.

Los estudiantes seleccionados fueron: Jocabeth Rivera García, Amanda Lebrón Caribe, Lizaira Figueroa Ortiz, Josnaeli Flores Hernández, Zairaliz Figueroa Ortiz y Javier Marín Miranda. (foto suministrada)

La semana del 18 al 22 de enero de 2016 la Escuela Juan Ponce de León en Humacao, celebró la Semana de las Ciencias. Durante toda esa semana se realizaron diferentes actividades educativas: charlas, documentales, películas, exhibición y premiación a Nivel Escolar. La Profa. Marisol Pérez (maestra de Ciencias de 9no grado) junto al apoyo de sus estudiantes, padres, maestros, directora y personal escolar pudieron llevar a cabo la agenda planificada.

Los estudiantes de 9no grado realizaron trabajos de investigación científica, donde estos proyectos fueron entrevistados por jueces y recomendados para competir en la Feria Científica Distrital 2016. Los estudiantes seleccionados fueron: Jocabeth Rivera García, Amanda Lebrón Caribe, Lizaira Figueroa Ortiz, Josnaeli Flores Hernández, Zairaliz Figueroa Ortiz y Javier Marín Miranda. Estos jóvenes obtuvieron varios premios: Categoría de Ciencias Sociales y de la

Anuncian cursos gratuitos para radioaficionados Te gustaría ser radioaficionado? Pues prepárate, damas, jóvenes y caballeros cursos gratis el martes, 16 y 23 de febrero y martes, 1 y 8 de marzo en la Oficina de Manejo de Emergencia Municipal de Humacao de 6:00 p.m a 9:30 p.m y

el domingo, 13 de marzo se estarán ofreciendo los exámenes en la Cancha Emilio E. Huyke de Humacao, comenzando a las 8:00 a.m., todo completamente gratis. Para más información puedes llamar al 939-247-6045 con el Sr. Rentas.

Conducta, primer lugar (Josnaeli) y tercer lugar (Amanda); Categoría de Ciencias de las Plantas: segundo lugar (Jocabeth) y en la Categoría de Ciencias de la Tierra y el Ambiente, segundo lugar (Zairaliz y Lizaira). La comunidad escolar felicita a estos estudiantes que ahora competirán en la Feria Científica Regional donde están seguros que continuarán representando con excelencia nuestra escuela y al Distrito Escolar de Las Piedras porque: “la Ponce lo hace mejor”.

Peri贸dico El Oriental 10 de febrero de 2016 23

24 10 de febrero de 2016

Presentan libro “De Todo Menos Perfecto”

EDP University en alianza con el puertorriqueño Jorge Viera, reportero y hombre ancla de Noticias Univisión 41 en Nueva York han presentado su libro titulado De Todo Menos Perfecto. El relanzamiento del libro se realizó a través de la editorial de la Universidad. El libro recoge todas vivencias y travesías de

n nza 16 e i 0 com de 2 s o e z s r Cla e ma d 2

Viera, quien sale de Puerto Rico a sus 17 años para aventurarse en el camino que lo llevó a convertirse en el sustituto de una leyenda de las Noticias en NY, con las que crecieron 3 generaciones de latinos, Rafael Pineda, hombre ancla de Univisión 41 en NY. Entre sus anécdotas relata sobre la cobertura histórica del asalto por parte de unos rusos al Bank of America en Los

Ángeles, California en 1995. Mientras Viera reportaba en vivo se veían las balas de AK-47 que chocaban en el poste que ubicaba detrás de él. Su actuación, para tantos temeraria, se convirtió en la oportunidad que cambió el curso de su carrera y de su vida. Viera aspira a convertirse en motivación para la juventud. El reportero resalta: “si yo pude

hacerlo, ustedes pueden hacerlo mejor”. Con la responsabilidad que eso representa, vino a Puerto Rico a contar su historia a tantos otros jóvenes con problemas de atención como él. A su regreso a NY, continuará un recorrido por las comunidades de mayor concentración hispana para que jóvenes e inmigrantes puedan utilizarlo de modelo y símbolo de superación. A las 6 de la tarde y a las 11 de la noche, Viera representa la voz de la comunidad latina, entre ellos millones de puertorriqueños. “Puerto Rico necesita noticias positivas y Jorge Viera representa una buena noticia para Puerto Rico por que lleva un mensaje de perseverancia”, expresó la Ing. Gladys Nieves, Presidenta de EDP University. Por ese mismo compromiso el dinero recaudado de la venta del libro en Puerto Rico

Jorge Viera, reportero y hombre ancla de Noticias Univisión 41 en Nueva York presentó su libro titulado “De Todo Menos Perfecto” junto a la presidenta de EDP University, ingeniera Gladys Nieves. (foto suministrada)

se utilizará para el fondo de becas de la Fundación FUANNI de EDP University. La fundación ayuda a estudiantes con necesidades económicas.

Celebran 30 Aniversario Fundación de Sordos Lourdes Virginia Inc La Fundación para Sordos Lourdes Virgina Inc estará celebrando el domingo, 21 de febrero su 30 Aniversario comenzando desde las 12:00 del mediodía en el Salón de Bendiciones, localizado en la Carretera 198 k.m. 24.5 en Las Piedras. La Fundación ha servido a los sordos de Puerto Rico donde hay actualmente 157 mil personas con dicha condición desde su nacimiento y/o por condiciones debido a la edad o accidental. La Fundación para reparaciones de audífonos, ofrece clases de lenguaje de señas, apoya a los Colegios de Sordos; San Gabriel de San Juan, Colegio Cristiano en Luquillo y estimulan a los sordos a estudiar. Para más información puede comunicarse al (787) 479-8590.

Periódico El Oriental LAS PIEDRAS PUEBLO SE VENDE

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C)

HUMACAO URB. LAS LEANDRAS

Res. Remodelada 3h,2b, 2 terrazas, piscina. Precio $116,000 Oferta Razonable. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT] _______________________

Casa de 3h,1b,s,c,c, de 2 niveles, marquesina con puerta de garage para 2 autos. Amueblada. Salida para Collores. Info. (787)234-6540 EO192931 (42079) (5+11.5%) ____________________

LAS PIEDRAS CARR 936 KM 0.9 SE VENDE

Res. de 3h, 2b, s,c,c. 1,000 metros cuadrados, gacebo, calentador solar, tanque de agua y portón eléctrico. PV: $139,900 OMO. Info. (787)2477381 • (787)593-1224 EO1930-32 (41514) (CRE)

SAN LORENZO BO. FLORIDA CARR. # 183

Se vende hermosa residencia por menos $$$ / última tasación $175k, “campo”. Con Acceso Rápido a los pueblos: San Lorenzo, Juncos, Las Piedras, Caguas y vías principales. Cuenta con: 4h,3b,s,c, amplia cocina, enorme family room, puertas y ventanas de seguridad, laundry interior, 2 marquesinas extendidas con portón eléctrico, Enorme patio verjado completo, entrada principal en cemento con portón corredizo, Se escuchan Ofertas Razonables! Llama hoy! Tel. (787) 478-2628 Abigail, Lic. C-17134 EO192931 (42086) (5.00)

NAGUABO URB TROPICAL BEACH SE VENDE O SE ALQUILA

Cerca de la playa y kioskos. A 30 mins. del balneario Punta Santiago y Palma Real en Humacao. Res. de 4h,2b,s,c,c, laundry, marquesina, amplio patio. Venta: $85K. Alquiler: $500. Interesados llamar: (787)745-2555 • (787)9225237 EO1928-31 (42045) (5+11.5%)

HUMACAO CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA

HUMACAO JUNCOS SE VENDE Apto Studio. Incluye CONDOMINIO EL PEDREGAL URB VIRGINIA VALLEY D21 CAGUAS agua y luz. $350. ComuTREMENDA GANGA SE VENDE PARQUE DE BONNEVILLE nicate con el Sr. RodriSV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ____________________

HUMACAO EL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1] ______________________

HUMACAO EXT. VERDE MAR SE VENDE TREMENDA RESIDENCIA

Totalmente remodelada y moderna, consta de 3h,1b,s,c, cocina bien cómoda con gabinetes nuevos y modernos, marquesina. PV: $68K cualifica para 100% del financiamiento. Separe con solo $500. Para info. 787-633-7866 ó 787502-7891. EO1929-31 (42091) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO EDIFICIO REPOSEIDO

26 cuartos, 13 baños, $79K (Sólo Cash). Mucho parking, repárala y retírate con sus ingresos. Salen sobre 7 aptos. (787)381-1402 • (787)446-8855 EO193033 (42092) (5+11.5%) [AL0230]

SE VENDE LAS PIEDRAS CARR 189

Propiedad con dos unidades de vivienda. Excelente condiciones, 1,000 metros de solar. Precio $100k Oferta razonable. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT] ____________________

Casa de 3h,3b,s,c,c, marquesina extendida, piscina con duchas y casa de desahogo. PV: $110K. Info. (787)3841667 EO1929-31 (42089) (5+11.5%) ______________________

JUNCOS URB. JARDINES DE BARCELONA SE VENDE

¡Residencia de Esquina, Precio $118,000 o Mejor OFERTA! De 3h,2b,s,c,c, a/c, marquesina doble, Terreno 310 mts. Tel. ( 787) 478-2628 Abigail Lic. C -17134 EO193133 (42122) (5.00)

NAGUABO BO DAGUAO ¡GRATIS!

Casa de 3h,1b. Sólo $500. Inv. total. Te regalo todos los gastos. Pago mens. $350. No alquiles, quédatela. (787)3811402 • (787)446-8855 EO1930-33 (42092) (5+11.5%) [AL0230] ____________________

Apto de 2h,1b, 1 estacionamiento. Excelente ubicación, cerca d centros comerciales, acceso controlado. Precio $105k Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@ yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

Apto. de 3h,2b, control de acceso, 2 balcones, seguridad 24/7, esquina, 2do piso, 1,337 pies cuadrados, piscina, gacebo, cancha de tennis, baloncesto, remodelado, 5 mins. Univ. Interamericana. Cerca de Rexville NAGUABO Shopping Center, parque MAIZALES LA FE pasivo para niños. Info. SE VENDE Res. de 3h,2b, laundry, (787)799-4217 EO1928marquesina, estaciona- 31 (42070) (7.50+11.5%) miento, calentador solar, cisterna. Se aceptan ofertas. Tel. (609) 9921921 Mr. Ron. EO193032 (42109) (5+11.5%)

FAJARDO CHALETS SAN PEDRO SE VENDE APTO.

En 2do piso de 3h con A/C, 2b,s,c,c, lavadora, secadora, estufa, etc., cortinas, tormentera. Bien cuidado. PV: $80K. Tel. (787)852-2393 • (787)475-0969 EO193133 (42114) (5+11.5%) ____________________

ALQUILER O VENTA HUMACAO TIERRA DEL SOL

Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO192831 (42064) (5.00) ____________________

Casa en 1er nivel de 3h,b,s,c,c, patio, balcón, laundry, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)850-1225 • (787)647-7312 EO192931 (42081) (5+11.5%) ____________________

ALQUILER HUMACAO FRENTE A LA PISTA DE HACER EJERCICIO PATAGONIA

Apto en 1er piso de 1h con A/C,b,s,c,c, laundry, estacionamiento bajo techo con portón. Recién pintado. Incluye agua. A 1 min. del pueblo, UPR, centros comerciales y autopistas. Info. (787) 364-4029 Sr. Díaz EO1929-31 (42088) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO PASEOS DEL RIO SE RENTA

guez al (787)852-2338 Apto PH de 3h,2b,s,c,c, neEO1788* [F01] ____________________ vera, estufa y lavadora. Incluye mantenimiento. Renta: $750 mens. + fianza. Info. SE ALQUILA (787)910-2996 EO1930-32 HUMACAO (42104) (5+11.5%) VILLAS DEL RIO ____________________ $650 con fianza y contrato. Casa de esquina 3h,HUMACAO 2b,s,c,c, laundry, family (se PUEBLO puede convertir en cuarto), SE ALQUILA 2 garages con puerta. Se acepta sección 8, no incluye Casa de 2h,2b,s,c,c, launluz ni agua. (787) 672-1220 dry, walking closet, transfer switch, terraza, se acepta EO1898* [LR] ____________________ Plan 8. Info. (787)559-3787 • (787)909-0783 EO193033 (42105) (5+11.5%) SE ALQUILA ____________________ HUMACAO

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a BO. CANDELERO precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487- Apto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua. Renta $550.00. 9810 EO1784* [FO1] Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1928-31 (42064) (5.00)

BAYAMON URB PASEO MONACO SE VENDE

HUMACAO BO MAMBICHE PRIETO SE ALQUILA

_____________________ PALMAS DEL MAR SURFSIDE SE ALQUILA

Apto. studio amueblado. Agua y luz incluida. $375 mens. Preferiblemente universitaria. Entrada privada. 787.943.8880 EO1929-31 (42077) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO BO COLLORES SE RENTA APTO

De 1h. $375, incluye agua y luz. Para más info. llamar al (787)502-6422 EO1829-31 (42078) (5.00) [AF0127] ____________________

HUMACAO BO MABU SE ALQUILA

Casa de 3h,2b. Info. llamar al (787)502-6422 EO182931 (42078) (5.00) [AF0127] ____________________

HUMACAO BDA OBRERA CALLE JOSE DIAZ SE RENTAN VIVIENDAS

De 1 y 2habs, s,c,c. Desde $250 hasta $325. No incluye agua ni luz. No tiene marquesina. Tel. (787)607-6644 EO192932 (42080) (5+11.5%)

HUMACAO JUNQUITO BRISAS DE JUNQUITO SE VENDE

Res. de 2 plantas. Arriba: 1hab con baño, s,c, balcón amplio con vista panorámica, Abajo: 3h,2b,s,c,c, balcón, marquesina para 3 autos. Info. (787)672-1105 • (787) 850-9797 EO1930-33 (42107) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO BO BUENA VISTA SE ALQUILA INDIVIDUAL

Casa de dos plantas al lado de Bartola López. El 1er nivel incluye 4h,s,c,2b, marquesina para 2 autos, patio en cemento. 2do nivel incluye: 3h,b,s,c,c, antesala. Se acepta Plan 8 o privado. Para más info. (787)9084254 • (787)983-1195 EO1925,27,29,31 (42020) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO URB VILLA HUMACAO SE ALQUILA CASA

10 de febrero de 2016

HUMACAO URB ANTONIO ROIG SE RENTA

Casa en 2da planta de 3h,1b,s,c,c, laundry, balcón, $350 + fianza. No incluye agua ni luz. Tel. (787)6138923 EO1927,29,31,33 (42051) (5+11.5%) ____________________

LAS PIEDRAS PUEBLITO DEL RIO SE ALQUILA

Casa de 3h,2b, terraza, marquesina, a 4 mins. de Juncos y Las Piedras. Cómoda, sitio tranquilo, cerca de escuela, iglesia y cancha. Se acepta Plan HUMACAO 8. Info. (787)423-0667 CANDELERO ARRIBA EO1928-31 (42071) SE ALQUILA (5+11.5%) Apto. de 1 hab grande, ____________________ 2b,s,c,c. Renta: $325 mens. Incluye agua y LAS PIEDRAS luz. No se acepta Plan BO TEJAS 8. Info. (787)553-0530 • SE ALQUILA (939)642-0968 EO1931Apto. en perfectas con33 (42116) (5+11.5%) diciones, acabadito de ____________________ pintar, A/C, incluye agua, estufa, nevera, lavadora, HUMACAO cama, gavetero y baURB VERDE MAR rra, totalmente privado. SE ALQUILA No requiere depósito. Por Plan 8, Casa de Info. (787)207-9223 • 2h,b,s,c,c. Incluye agua (787)733-5512 EO1930y luz. Info. (939) 529- 33 (42094) (5+11.5%) 3170 • (787)313-9140 ____________________ EO1931-38 (42118) (5+11.5%) LAS PIEDRAS ____________________

ASTURIANA SE ALQUILA HUMACAO En Calle 14 B-48, de 3h,Casa de 2h,b,s,c,c, marb,s,c,c, marquesina ex- QUINTAS DE HUMACAO quesina, balcón. EntranSE ALQUILA tendida para 3 autos, baldo por la Esc. Adrián Mecón, calentador de agua. Para personas adultas. No se acepta Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Favor de llamar al (787)909-0069 de 8am8pm EO1927-29,31-32 (42044) (5+11.5%) ____________________

Casa ampliada de 3h con A/C en master ,s,c,c,b, calentador de línea, family, marquesina para 3 autos. Requiere fianza. No incluye agua ni luz. Info. (787)316-3694 EO193133 (42121) (5+11.5%) ____________________

dina, en la calle Yagrumo. Info. (787)375-2339 EO1930-32 (42096) (5+11.5%) ______________________

Periódico El Oriental LAS PIEDRAS BO. TEJAS

Se alquila 2ndo nivel de hermosa y amplia residencia en sector privado. Incluye 4H/2B marquesina, agua, luz, mantenimiento y jardinería, todo incluido. Sector exclusivo a minutos del Expreso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. Carr. #921 KM 2.2. Precio: $700 mens. Info. Sr/Sra Medina 787-9621972, 518-651-5643. EO1931-34 (42113) (6.25+11.5%) ____________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

SEC LOS CASTROS SE ALQUILA

Precioso apto. a 4 mins. del expreso, completamente equipado. ¡Tienes que verlo! Llama al (787)445-2669 EO193134 (42119) (5+11.5%)

Se alquila apto. De 1h,b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz incluida. Para más info. (787)633-7942 EO1930-33 (42099) (5+11.5%)

HUMACAO BO. CANDELERO SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL.

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1928-31 (42064) (5.00) ____________________

HUMACAO BO PITAHAYA SE ALQUILA LOCALES COMERCIALES

ALQUILER • CIDRA Carr. 924. Desde $450 en URB MONTE VERDE adelante. Desde 640 pies

Res. De 3hab, 2b, s/c/c. Solar de 1,000 metros, vista panorámica. Bo. Certeneja. Renta $800. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

cuadrados hasta 2,500 pies cuadrados. Amplio estacionamiento, agua y luz independiente, finas terminaciones. Info. (787)9102996 EO1930-32 (42104) (5+11.5%)

LAS PIEDRAS SE VENDE LLAVE DE PANADERÍA

Info. (787)453-9017 EO1930-33 (42093) (5+11.5%)

PROPIEDAD COMERCIAL CAGUAS AVE. LUIS MUÑOZ MARÍN

(ANTES JARDÍN FINA) Solar d 447.40 metros, 3, 500 p/c de construcción. Precio bien por debajo de tasación. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

HUMACAO COTTO MABU GANGA URGE VENTA DE TERRENO

De 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440. EO1720* [F01]

LAS PIEDRAS BO RIO ABAJO TERRENO

50 Cdas llanas. Hermoso! $199K. Se liquida. Puedo vender 20 Crdas en $80K. (787)3811402 • (787)446-8855 EO1930-33 (42092) (5+11.5%) [AL0230] ____________________

Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] ____________________

YABUCOA MOTORES DE AUTO LOS VETERANOS Motores y transmisioBO. PLAYA GUAYANES nes, con garantía. Envío

Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sector privado y accesible al expreso. Info. (787)528-2717 EO1906* [D16] [N/C]

CULEBRA SE VENDE EXCELENTE FINCA 9.91 CUERDAS

Con vista al mar, a bahía Ensenada Honda y al pueblo de Vieques. Precio venta $375,000 OMO Amilcar San Antonio 787-996-1024 , lic 14487 EO1927,29,31 (42040) (5.00)

KISSIMMEE FLORIDA

Precioso lote de terreno en Urb. Poinciana al sur de Kissimme, cerca de Walmart y supermercado Public, medidas: 100’x70’. PV: $14K Saldo. Info. (787)375-4760 EO1930-32 (42098) (5+11.5%)

YABUCOA SEC GUANO CAMINO NUEVO SE VENDE SOLAR

1,140m2. De esquina, cerca de la Playa El Cocal. PV: $40K OMO Info. (787)306-9802 EO193133 (42095) (CRE) ____________________

rápido!!!! Florida Engine (787)231-1957 EO192831 (42075) (5+11.5%) ____________________

NAGUABO MITUSBICHI MIRAGE ‘93

Tal como está. Tiene marbete nuevo, gomas y frenos nuevos. $400 Tel. (609) 992-1921 Mr. Ron. EO1930-32 (42108) (5+11.5%)

HUMACAO CEMENTERIO PAX CHRISTI SE VENDE PANTEÓN

Nuevo, revestido, para 6 cadáveres. A mitad del precio actual ofrecido por Cementerio. Inf.787-366-2897 • 787-450-2113. EO1928-32 (42062) (5+11.5%)

COMPRO MONEDAS

De EU de plata antes de 1964 de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Info. (787)861SE VENDEN 7745 • (787)479-5776 FORD EXPLORER EO1929,31,33,35,37, Rojo obscuro, 1998. Info. 39,41,43(42090) (5+11.5%) (787)559-1477 EO1840* [F01] ________________________

LAS PIEDRAS SE VENDE BO TEJAS FORD LARIAT 2006 SE VENDE TERRENO 4 ptas., 4x4, roja, F/P,

Sec. Tomás Berríos. De 2,700 metros en $20K OMO. Info. (787)7330723 • (787)733-6635 EO1930-32 (42106) (5+11.5%)

SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA

__________________

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $375, de 2 habs. $425 y de 3 habs. $475. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) LAS PIEDRAS 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO1874BO. COLLORES Apartamento de 2 cuar- 1951 (6.50) [DJ0007] tos, 1 baño, sala, comedor, cocina. Renta $395 mens. Incluye agua y luz. Info. 787-590-5621 • YABUCOA 787-390-0122. EO193133 (42117) (5+11.5%) SE ALQUILA ____________________ APTO. Ambos de 2h,s,c,c,. Info. LAS PIEDRAS (787)373-0125 EO193133 (42115) (5+11.5%) BO. CEIBA SUR Apartamento de 3 cuartos, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de estacionamiento. Renta $525 mens. Agua y luz MAUNABO aparte. Sección 8. Info. ALQUILER 787-644-5568 • 787VILLAS DEL FARO 632-4735. EO1931-33 Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, (42117) (5+11.5%) lavadora, secadora, 2 esta____________________ cionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área reLAS PIEDRAS creativa. Info. (787) 525-1715 EO1928-31 (42064) (5.00) BO TEJAS

JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1 HM-0

10 de febrero de 2016

$18K OMO. Info. Sr. Rivera (787)217-7965 • (939)247-7806 EO1913* [R02-N/C] ____________________

SERVICIOS

•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) SE VENDE 852-7843/ (787) 559PONTIAC 8443. EO-1524 (0405) GRAND PRIX SE [F01-LF] (N/C) Blanco, 1995. Info. (787)559____________________ 1477 EO1840* [F01] _______________________

SERVICIOS

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para 1981, liviano. Stainless más info. (787)532-3799 Steal. Info. (787)559-1477 EO1721* (N/C) [F01] EO1840* [F01] ____________________ ______________________

SE VENDE CAMION GMC

Periódico El Oriental AGRIMENSOR ORLANDO FUENTES- LIC. 9465

Segregaciones-Topografías-Mensura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundaciones- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-3144719 EO1927-34 (42053) (5+11.5%) ____________________

DESCUBRA LOS BENEFICIOS DE UNA BUENA NUTRICIÓN

•Mejore su salud •Aumente su energía •Controle su peso. ¡Disfrute la vida al máximo! EVALUACIÓN Y ORIENTACIÓN GRATIS!!! Llame para cita: (787)3196388 • (787)484-6388 EO1930* [D16] (N/C)

INGENIERO

Tramitación de permisos, Legalización de Construcciones sin permiso, Planos, estimados de costos de Const., Supervisión de Obras en Const., inspección de Propiedades, Consultoría en General. Info. (787) 396-4669 EO 1929-32 (42087) (5+11.5%) ____________________

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1930-32 (42101) (5.00) [CF0383] ____________________

EL RESUELVE CAR WASH

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarle una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas. EO1931-34 (42120) (14.00) ______________________

Lavado de autos a domicilio. Vamos al trabajo, casa, o don- AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADAde más conveniente le sea. NOTARIO Llame y acordamos el horario. 787-361-1810 EO1930(787) 718-0454 32 (42103) (5+11.5%) Frente UPR Humacao, ____________________ *herencias, *Declaraciones MUDANZAS Juradas, *Declaratoria de Camión cerrado. Tiene ca- Herederos, *Capitulaciorrito, hand trook, colchas nes, *Testamentos, *Daños, y liftgate. Para facilitar y *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ proteger la mudanza. Cel. Sábados hasta 12md, o por (787)615-7170 EO1931-34 visitas en otros horarios. ¡Te (42112) (5+11.5%) visitamos en el Hogar! EO ____________________ 1633* (7.00)-[AF0004]

COMPAÑÍA MULTIMILLONARIA EN EL ÁREA DEL BIENESTAR

Expandiéndose en Puerto Rico, Solicita Personal de Ambos Sexos. Disponibilidad Inmediata. No Necesita Experiencia. Capacitación Proporcionada. Llame para EnDRA. ROSA ENID trevista. Solo personas GARCÍA BERRÍOS serias y enseñables. SICÓLOGA, LIC. 2061 (787)415-1990 EO1928Terapia de familia y pa- 31 (42074) (5+11.5%) reja. • Hipnosis para con- ____________________ trolar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. TUPPERWARE • Mediación de conflictos. Desarrolla tu negocio. Centro de Psicología Recibe todo para coHolística. Tel. (787)649- menzar con valor de 4334 EO1927-77 (42060) (10.00) $340. Mínima inversión [DF0125] y regalo espectacular: ____________________ Exprimidor china y rayador de queso valorados LLEGÓ A NAGUABO.... en $99. Info. (787)358CENTRO DE PSICOLOGÍA 1317 EO1930-32 (42111) (5+11.5%) Y NUTRICIONISTA Terapias individuales, ___________________ pareja y Familia. Niños, adolescentes y adultos. Pruebas Psicométricas, Psicológicas y Psicoeducativas. Aceptamos Planes médicos. Tel. (787) 316-6295 • (787)475-3792 EO193033 (42102) (5+11.5%)

SE BUSCA GOMERO Y AYUDANTE DE MECANICO CON EXPERIENCIA

Requisito Gomero: tener experiencia previa, manejo de maquinaria para instalación de gomas, parchos, inyecciones, entre otro. Se busca ayudante de mecánico con experiencia en tren delantero y alineamiento digital (3d). Dispuestos a trabajar fines de semana. AVON PONE Entregar resume personalmente.Patagonia Tire DINERO EN TU Center “La Gomera del BOLSILLO. Inicia tu negocio como Pueblo” 787-930-6769 (42123) Representante de Ven- EO1931-33 tas. Recibes GRATIS (8.50) [PF0241] con tu primera orden un bolso con surtido de productos valorado en $40. Llama a Yvelisse, Líder Superior, al (787) 602-6220 EO1928-39 (42066) (5+11.5%) ____________________

Funeraria Toñito Flores Humacao

Guillermo López Ortiz • Falleció el 30/enero/2016 Hilda Rolón • Falleció el 6/febrero/2016

Juncos

Ezequiel Reyes Torres • Falleció el 1/febrero/2016 Benjamín Agrisoni Cabán • Falleció el 2/febrero/2016 Luis F. Torres Glosa • Falleció el 5/febrero/2016 Luis Díaz Resto • Falleció el 5/febrero/2016 Carmen Delia Calderón Marín • Falleció el 6/febrero/2016

10 de febrero de 2016

Peri贸dico El Oriental

10 de febrero de 2016

33 Foto Suministradas

Periódico El Oriental | 10 de febrero de 2016

A defender su cetro los Artesanos Reciben el domingo a los Mulos de Juncos en el choque inaugural de la Doble A

El toletero Jorge Padilla regresa con los campeones. Por Jorge L. Pérez

Foto Suministradas

Apoyados más que nada en un ‘pitcheo’ sensacional, los Artesanos de Las Piedras conquistaron el año pasado el primer campeonato de su historia en la Doble A, en apenas su segunda serie campeonil, al superar en seis juegos a los eternos

aspirantes, Bravos de Cidra. Pero lejos de confiarse en la calidad de su talento, el Lcdo. Raַúַl Gierbolini y su gerente general, Jonathan Lugo, hicieron múltiples cambios durante la temporada muerta en un esfuerzo por contar con una novena mejorada. “Estamos amolados”,

El dirigente Irving González comenzará su primera temporada completa al mando de los Artesanos.

comentó Lugo con una confianza extrema. “El núcleo sigue siendo básicamente el mismo, pero quise reforzar el medio y nuestro ‘pitcheo’, aparte de buscar darle más velocidad a la parte baja de la alineación”. “El otro equipo que está en la secci֘ón con posibilidades es Fajardo, porque tiene el pitcheo, pero yo estoy en busca del ‘back to back’.” Las Piedras, de paso, llegó tercero en el Este en la pasada temporada, con marca de 11-9. El principal cambio para este año fue el que envió a los Guerrilleros al designado e inicialista Luis ‘Bam Bam’ Ortiz (.277 con 17 remolcadas), segundo mejor jonronero (133) de la historia de la Doble A, en uno de dos cambios con Río Grande: Las Piedras también negoció a los lanzadores Christian y

Daniel Torres y dejó libre a Nemechet Otero, Entretanto, recibió de Río Grande entre otros al abridor y relevista derecho Miguel Valcárcel (2-1 con 4.03 de efectividad y una blanqueada en 2015), y reclutó a Johnny Pagán (.159 con un jonrón y seis remolcadas), un bateador de fuerza que puede desempeñarse como designado, inicialista y receptor. Antes del sorteo de exprofesionales, celebrado el 21 de enero, Lugo había dicho que iría en busca de un taponero, pero cuando este evidentemente no apareció, el equipo terminó seleccionando al tercera base Roberto Carlo Santana en la primera ronda y al jardinero Axel González en la segunda. Sin embargo la principal adición para el equipo este año va a ser la presencia, durante la temporada regular, de Yamil Rivera, quien

estudia en los Estados Unidos. Rivera no jugó el año pasado en la temporada regular pero fue una de las figuras claves del equipo en la postemporada, primero como relevista y, luego, como abridor, completando una espectacular serie campeonil contra Cidra en la que quedó seleccionado como el Jugador Más Valioso al apuntarse dos de las cuatro victorias y tirar seis entradas en cero en su otra presentación. “Este año él va a estar viajando durante la temporada regular”, dijo Lugo, “por lo menos cada dos semanas”. Pero la adquisición de Valcárcel, dijo, le brinda más flexibilidad al dirigente Irving González, quien el año pasado tomó las riendas del equipo a mediados de temporada para conducirlo hasta el campeonato.

“Tenemos una rotación de cuatro lanzadores”, explicó. Estos son el estelar derecho Juan ‘Goodbye’ Acevedo (3-1 y 2.32 durante la temporada regular y 10-3 con 10 victorias seguidas en la postemporada), Norman Valentín (3-1 y 0.96 en la campaña regular), Yamil Rivera y Valcárcel. “Puede que Norman lance una semana y luego a la semana siguiente lance Valcárcel y Norman pase al ‘bullpen’,” explicó Lugo. Lugo también destacó la presencia del lanzador zurdo novato Adalgabriel Figueroa, natural de Las Piedras. Los jugadores de posición siguen siendo los mismos: Luis Cruz (.250 con un jonrón y siete remolcadas) en la recepto

Continúa en la pág. 30

“Se nota una efervescencia”

10 de febrero de 2016

El alcalde Micky López comparte el entusiasmo por la defensa del campeonato Por Jorge L. Pérez

El lanzador Yamil Rivera, Jugador Más Valioso de la serie final contra Cidra, estará disponible este año en la temporada regular.

ría, el exprofesional Jorge Padilla (.410 con ocho remolcadas) en el jardín derecho, Lemuer Bermúdez U.243 con 20 bases robadas) como intermedista y torpedero, Jorge Rivera (.313) en el jardín central, Fernando Lebrón (.339 con nueve remolcadas) en tercera y como designado y Adalberto Ortiz (.254 con 11 remolcadas) en la inicial. El cuerpo de ‘coaches’ sufrió algunos cambios: Ricky Santiago entró como ‘coach’ de lanzadores y Edgardo Lebrón, natural de Las Piedras, como ‘coach’ de banco. Entretanto, Nelson García y Rafael Santiago están de regreso. “Cuando yo cogí este equipo en el 2012, este equipo estaba en el piso”, dijo Lugo. “Llevaba mucho tiempo sin clasificar”. “Entonces dije que esto era un plan de tres años, y el equipo clasificó en ese primer año y ganó el campeonato en el tercero”. Lo más importante, sin embargo, es que el porvenir parece ser incluso mejor: “Este es un equipo completamente joven: mi

jugador más viejo tiene 32 años”, dijo finalmente. El estadio Francisco Negrón Díaz, de Las Piedras, será el escenario del choque inaugural de

la temporada de la Doble A, como le corresponde al equipo campeón, cuando los Artesanos reciban este domingo 14 a las 4:00 p.m. a los Mulos de Juncos.

Por primera vez en sus 35 años de historia, los Artesanos de Las Piedras estarán iniciando una temporada como campeones defensores de la Doble A. Y, como es de esperarse, el alcalde Miguel ‘Micky’ López ha notado este año un ambiente muy particular en ruta hacia esa apertura señalada para este domingo a las 4:00 p.m. en el parque Francisco Negrón Díaz. “Se nota una efervescencia, un entusiasmo muy especial en la gente”, dijo el primer ejecutivo pedreño. “El deporte siempre ha tenido la capacidad de unir a la gente en un solo propósito, uniendo todas las ideologías políticas y las religiones, y en ese sentido este campeonato ha servido para unir más a este pueblo”. Como es natural, el

municipio ha venido colaborando directamente con el apoderado, el Lcdo. Luis Gierbolini, en los preparativos para la jornada inaugural, dijo el alcalde. “Se ha venido trabajando mucho en el parque”, dijo. “Especialmente en el terreno, pero también en las vallas de los bosques y se ha agrandado el camerino de los Artesanos”. “Esperamos que para el viernes (12 de febrero) todo esté listo”. Como de costumbre, el municipio le suple gratuitamente a la franquicia el uso del parque todos los años, pero el alcalde se siente especialmente orgulloso de la seguridad que se ofrece a los espectadores. “La seguridad, tanto dentro del parque como en las afueras, ha sido algo que siempre nos ha distinguido”, dijo. Aparte de eso, sin

embargo, el municipio le hace su aportación anual de $50,000 para el funcionamiento de la franquicia durante la temporada regular, “y les damos una bonificación adicional si entran a las series”, explicó el alcalde. La ceremonia de la inauguración formal de la temporada de la Doble A deberá comenzar cerca de las 3:30 p.m. e incluirá un reconocimiento especial al legendario exjugador y dirigente humacaeño José ‘Chemane’ Carradero, a quien la liga le dedica la temporada de 2016. “Nos parece una selección muy acertada la que tuvieron al hacerle esta distinción a Chemane”, dijo el alcalde, “y, lo que es más importante, el que lo hicieran en vida”. “Por eso preferimos unirnos nosotros a ese reconocimiento de toda la liga, y no hacer un reconocimiento particular como equipo”, concluyó.

Foto Suministradas

El alcalde Micky López (derecha) comparte con el apoderado, Lcdo. Luis Gierbolini (centro) el momento en el cual el Dr. José Quiles, presidente de la Federación de Béisbol, le entrega la copa campeonil a los Artesanos luego de triunfar en la serie final del Carnaval de Campeones frente a los Bravos de Cidra el año pasado.

A gusto Flor Meléndez Por Luis Santiago Arce JPG Media Group

Foto JPereira Media Group

En par de semanas, la Ciudad Gris retomará el brillo de la esperanza en el basket nacional con una representación transformada de pies a cabeza. Bajo la nueva administración de los venezolanos Daniel Maes y Ángel Esqueda, junto a la entrada del veterano Flor Meléndez a la dirección técnica, los Caciques de Humacao abrirán el próximo jueves 25 la temporada 2016 del

Baloncesto Superior Nacional (BSN) con la visita de los Brujos de Guayama al moderno Humacao Arena. Será, asimismo, el estreno de una plantilla humacaeña completamente transformada y encabezada por la firma de tres nuevos, veteranos y destacados refuerzos: el escolta canadiense Carl English; junto al dominicano Jack Michael Martínez y Brandon Costner el pívot. “Estoy bien contento porque me han dejado

Carl English jugó durante años con la Selección Nacional de Canadá.

hacer el equipo en la forma que yo quiera. He podido firmar muchos jugadores jóvenes con talento. Eso me permite ahora, con los refuerzos que van a ser jugadores veteranos, tener gente que me pueda ayudar con esos muchachos. Me da un balance bien bueno de jugadores jóvenes con veteranos. Los jugadores que tengo tienen mucho talento”, dijo Meléndez previo a una reciente sesión de entrenamiento de los Caciques. Para English, quien acaba de cumplir 35 años de edad, será un regreso a suelo boricua tras múltiples duelos en uniforme de la selección de Canadá contra el Equipo Nacional de Puerto Rico, pero ahora en su debut en el BSN tras una década de participación en clubes de diversas ligas profesionales, incluyendo la NBDL de Estados Unidos, Croacia, España y Grecia. (61) “Estoy emocionado. He jugado aquí muchas veces, pero contra el Equipo Nacional de Puerto Rico y conozco muchos jugadores que han jugado aquí. He escuchado muchas cosas buenas sobre la liga. Ha sido algo que siempre había pensado hacer y la oportunidad se dio este

10 de febrero de 2016

El veterano dirigente afirma que ha confeccionado a su manera a los Caciques Foto JPereira Media Group

con su elenco

Flor Meléndez le imparte instrucciones a Ángel “Piwi” García durante una práctica de los Caciques.

año. Estoy orgulloso de estar aquí”, declaró English, quien se reportó el pasado sábado a los Caciques. “No estoy muy seguro de lo que puedo esperar. Sé que es una liga dura, de mucho talento, con muchos altibajos en la temporada y que se juegan muchos partidos a la semana, pero es un país hermoso. Estoy en un lugar muy bonito para vivir en el Caribe, así que para mí es una muy buena oportunidad en un

lugar diferente”, agregó el experimentado canastero de 6’5” de estatura. En Humacao, los nuevos importados se unirán a un grupo que también incluye, entre otros, a Ángel ‘Piwi’ García, Cliff Durán, William Orozco, Luis Villafañe, Héctor Maldonado y el armador colegial Ángel Rodríguez (Miami), escogido hace unas semanas en el primer turno de jugadores de nuevo ingreso.

Los Caciques, que no clasifican a la postemporada desde el 2013, terminaron la campaña pasada en el sótano con pésima marca de 2-42, y una racha de 33 derrotas seguidas en el cierre de la temporada, pero ahora en Humacao se respira un ambiente de gran optimismo. El equipo tendrá un juego de fogueo este jueves a las 7:00 p.m. en el Humacao Arena contra los Vaqueros de Bayamón.