Periódico El Oriental, edición 1968

JUNTOS CONSTRUYENDO EL JUNCOS DE TODOS Durante los pasados 16 años has confiado en mi para transformar a Juncos en la Ciudad que todos queremos. Hemos logrado lo inalcanzable, pero aún nos queda más por hacer para completar la obra.

Te pido tu confianza para continuar trabajando juntos por el Juncos de nuestro corazón.

RECREACIÓN Y DEPORTES Continuaremos desarrollando nuestros ya exitosos programas deportivos para todas las edades y en todos los barrios de nuestro municipio. La construcción de nuevas instalaciones como la Plaza del Deporte, el Parque del Valenciano y el Paseo las Flores brindarán nuevas alternativas de recreación a nuestra ciudad.

BENEFICIO SOCIAL Nuestra obra más importante es aquella que ayuda directamente a nuestra gente. Continuaremos nuestros programas sociales y añadiremos nuevos como: Esperanza Junqueña, la Cooperativa Agricola Juvenil, el Mercado Urbano Municipal y la Casa del Maestro Retirado.

CULTURA Y TURISMO

La cultura y el turismo estarán más activos que nunca en Juncos. La Construcción de la Casa Rita Moreno, La Galería Histórica de Juncos y el Parador Junqueño complementarán nuestra oferta turística y cultural para el disfrute de todos.

SALUD Con el hogar Estancia Serena ayudaremos a las personas con adicción a rehabilitarse para reincorporarse a nuestra comunidad con el apoyo de todos.

SEGURIDAD Con nueva tecnología y adiestramientos ampliaremos nuestro programa de Seguridad Comunitaria, fomentando la colaboración y la autogestión de nuestras comunidades.

EMPRESARISMO Se inaugurará oficialmente el Parque Industrial de Canta Gallo, que impulsará el desarrollo empresarial de pequeñas y medianas empresas que ofrecerán mas oportunidades de empleo para los junqueños.

BUSCA MÁS DE NUESTRO NUEVO PROGRAMA DE GOBIERNO EN FACEBOOK Y APORTA TUS IDEAS.

/papoalejandro16

@papoalejandro16

Anuncio político pagado por Comité Amigos Alfredo Papo Alejandro

2 Periódico El Oriental 26 de octubre de 2016

Periódico El Oriental | 26 de octubre de 2016

4

Bernier no olvidará el Este Habla sobre sus propuestas para impulsar la economía y asegura que atenderá las necesidades de la zona Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Para el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier Rivera, la reactivación de la industria manufacturera en la zona Este será una prioridad, y aunque todavía no esboza un plan regional aseguró en entrevista con El Oriental que “ni el plan de Alejandro, ni el de Ricky” responderán a las necesidades de la zona.

Bernier ha tomado como escenario la zona Este para eventos importantes en su campaña. Siendo natural de Patillas, anunció su aspiración desde el hogar de sus padres.

Luego, rodeado de los alcaldes y legisladores del distrito de Humacao oficializó su certificación como candidato en la plaza pública de Caguas. En julio, lanzó su campaña política en la plaza pública de San Lorenzo a un día de la celebración del ELA y más tarde celebró la Asamblea General del PPD también en Caguas. Esta no es la primera vez que un candidato a la gobernación se impulsa desde el oriente, lo mismo pasó con Alejandro García Padilla, pero David asegura que no se olvidará de la zona si llega a ocupar La Fortaleza.

A dos semanas de las elecciones generales, el líder popular insistió en que la reestructuración de la deuda y la negociación con los bonistas para posponer los pagos darán un respiro a la economía. Destacó como alternativas para la región oriental el impulso del turismo, la agricultura y la industria aeroespacial. De paso cuestionó el plan de su contrincante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló Nevárez, que plantea una reducción en el presupuesto y el pago de la deuda.

“He dicho que el próximo gobernador no puede ser un fanático político, tiene que hablar menos de política y más de desarrollo económico. Por ejemplo, tenemos la gran oportunidad de poder aprobar la 245a que es un sustituto de las 936 que tanto progreso y beneficios dio al área este y empleos. Esa debe ser la prioridad y la paridad de madicare y madicaid. Estoy insistiendo para que hagamos causa común y vayamos juntos a la Junta de Control Fiscal con mi plan a cinco años que plantea la reestructuración de la deuda y que el sector privado crezca para traer los recaudos al gobierno”, explicó Bernier.

El PPD ha sido claro en respaldar la propuesta de la Coalición del Sector Privado que persigue crear la sección

245a en el Código de Rentas Internas federal, para otorgarles a las empresas estadounidenses que invierten en Puerto Rico una deducción de 85% en la repatriación de sus dividendos.

Al preguntarle al candidato sobre un plan específico para la zona Este, que tras la eliminación de las 936 y el cierre de la base naval Roosevelt Roads sufrió un gran golpe en la economía con decenas de fábricas vacías y cientos de trabajadores en la calle, este repitió la importancia de que sea considerada la sección 245a sin abundar en detalles.

“Si se aprueba la 245a ahí nos ponemos competitivos.

Además de expandir la industria aeroespacial en la zona se pueden establecer industrias de alta tecnología (manufactura) y atraer la inversión a Roosevelt Roads.

Más allá de lo que los políticos puedan decir si no hacen a Puerto Rico competitivo con una ruta clara como la que yo presento estarán hablando para las gradas, pero no tendrán las herramientas para traer esa inversión”, sostuvo Bernier Rivera.

“Antes de que termine el primer semestre de 2017 ya vamos a tener prospectos importantes para nueva inversión industrial y en ese proceso el área este va a tener prioridad”, añadió convencido.

El líder popular, que hasta ahora resulta con desventaja en la mayoría de las encuestas publicadas, pero que asegura que la contienda está cerrada y que sus números lo colocan dos puntos por encima de Rosselló, no perdió la oportunidad para resaltar lo que según él lo diferencia de los “políticos tradicionales” y de vez advirtió a los alcaldes sobre las consecuencias que tendrían sus municipios si Ricky llega a la gobernación.

“La gente tiene que entender que aquí hay dos visiones diametralmente opuestas de cómo atender la crisis fiscal.

Tienen que escoger a quien le van a dar la responsabilidad de dirigir el país dependiendo la visión filosófica y esto aplica a los alcaldes”, contestó David al preguntarle por varios proyectos de infraestructura que quedaron detenidos en este cuatrienio.

Por ejemplo, la reconstrucción de puentes y carreteras en pueblos como Naguabo, la construcción de la piscina o natatorio de Humacao, el Embalse del Valenciano en Juncos y otros. “Si hoy es difícil echar para adelante esos proyectos, imagínate si se llegan a aprobar las propuestas temerarias e irresponsables de quitarle $900 mil al presupuesto y dárselos a los bonistas. Eso va a retrasar el desarrollo al menos una década. La ruta que propongo es llegar a un acuerdo con los bonistas mediante reestructuración para que los pagos se pospongan y hacer la inversión necesaria para aumentar el sector privado, las alianzas público privadas y poder, paralelo a la estabilización, impulsar economía”, afirmó.

Bernier reconoció que los municipios son más ágiles

“Antes de que termine el primer semestre de 2017 ya vamos a tener prospectos importantes para nueva inversión industrial y en ese proceso el área este va a tener prioridad”.

David Bernier resolviendo algunos de los problemas que presentan las comunidades y aseguró que promoverá que el traspaso de estructuras y servicios a los municipios junto con los recursos económicos.

“Mi proyecto plantea que las competencias que identifiquemos que el municipio pueda hacer de manera más costo efectiva que el estado se le traspasen como el mantenimiento de carreteras terciarias, los servicios del CRIM. Pero también tenemos que hablar de otras cosas que hoy están impidiendo o dificultando el desarrollo económico como lo es la falta de sincronización de los gobiernos a la hora de dar permisos. Tenemos que establecer un mecanismo que sea más efectivo para que el empresario no tenga tanta dificultad a la hora de echar para adelante un proyecto privado, por ejemplo”, detalló sobre su propuesta que añadió está atada a la regionalización con la creación de consorcios y consolidación de servicios.

Foto JPereira / JPG Media Group

26 de octubre de 2016

5

UN NUEVO CONCEPTO...

UNA NUEVA EXPERIENCIA...

BIENVENIDOS A LA FAMILIA DE

2 AÑOS DE ACEITE Y FILTRO

TANQUE LLENO

3 AÑOS DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA

ALFOMBRAS GRATIS

GOLD SERVICE PROGRAM Y MÁS

BONOS ENTRE $800-$1,500

EN TODAS LAS UNIDADES MAZDA CX-5 16’

David Bernier desde la plaza de Caguas junto a su esposa Alexandra Fuentes el día en que oficializó su candidatura.

Sobre la preocupación de los empleados públicos ante el plan que García Padilla presentó ante la Junta de Control Fiscal hace unas semanas en donde plantea la consolidación de 66 agencias y la eliminación de 12,000 empleados aproximadamente, Bernier aclaró que eso no será una alternativa bajo su gobierno. Asimismo, dijo que combatirá la propuesta de empleador único que propone Ricardo Rosselló.

“Ni el plan de Alejandro, ni el plan de Ricky son alternativas para Puerto Rico. El que el país necesita es que el yo propongo, salva las pensiones de los maestros y servidores públicos y les garantiza el empleo a los empleados públicos.

Es importante entender que aquí se ha reducido $2.2 billones y más reducción en el presupuesto no es una alternativa.

Ambos planes están equivocados”, añadió.

RUTA CORTA Por otro lado, el candidato popular abundó sobre la solución al transporte marítimo de las Islas Municipios y avaló la llamada ruta corta entre Vieques y Ceiba asegurando que estaría disponible antes de que culmine el próximo año.

“Te garantizo que la ruta corta va a estar operando antes de que termine el 2017”, expresó al cuestionarle si impulsaría la legislación ya existente y la convertiría en ley.

“He conversado con los alcaldes y algunos líderes de las Islas Municipios sobre un sistema en donde coexista una alternativa privada y el actual transporte público”.

Sobre la negociación que realiza la actual administración con una empresa privada a través de la Autoridad de Alianzas Público Privadas, Bernier le pidió espacio a García Padilla.

“El gobierno debe cogerlo con calma y debe permitir que ese proceso de planificación se dé a partir de enero. Esta administración debe limitarse a garantizar los servicios y a ponerlo todo al día para el proceso de transición”, argumentó.

UPR En cuanto a la consolidación de recintos de la Universidad de Puerto Rico que se ha planteado como una alternativa para reducir los gastos de la institución y que la candidata independiente Alexandra Lúgaro también ha planteado, Bernier dijo estar en contra.

“Alexandra hace esa expresión porque no comprende la importancia que tiene el recinto para Humacao, no solo desde el punto de vista académico sino como motor de desarrollo económico. La universidad es el activo principal

con el que cuenta Puerto Rico para poder superar su crisis.

Mi propuesta plantea defender la autonomía, requerirle mejorar su eficiencia y transformación en sus currículos, además de darle fortaleza a los recintos especializándolos”, explicó.

$299 MENSUALES

25/33 EST. MPG

MAZDA CX-3 16’

22,495 27/32 EST. MPG

CENIZAS Otro de los temas que han provocado controversia en la zona sureste es el depósito de cenizas de carbón y aunque el candidato a la gobernación ya se ha expresado en contra, reaccionó a las expresiones de EC Waste donde lo responsabilizan de amenazar contra la economía y empleos de la zona.

“Reafirmo mi planteamiento, tenemos que garantizar la salud de nuestra gente por encima de cualquier cosa.

Estoy seguro que la compañía puede hacer sus ajustes operacionales para poder disponer de las cenizas de manera adecuada fuera de Puerto Rico. Me estaré sentando con las partes de forma responsable para atender el asunto cuando sea gobernador, pero me reafirmo en mi postura”, señaló.

POLICÍA Finalmente, sobre las declaraciones que el agente de Juncos, Julio Mundo, hizo sobre la falta de chalecos de bala y otros equipos dentro de la policía luego de que el sargento Luis Meléndez fuera asesinado en el residencial Dr. Pedro J. Palou en Humacao, recientemente, Bernier, aceptó que las condiciones de trabajo de estos no son las mejores.

Además, defendió la libertad de expresión del agente que también fue víctima de un ataque a tiros hace dos años en April Gardens en Las Piedras. Contra Mundo se inició una investigación por alegada conducta inmoral luego de que grabara varios vídeos exigiendo mejores condiciones en la fuerza.

“Sin tener los detalles específicos del suceso, me parece que el derecho a expresarse a describir lo que es su realidad no debe ser coartado. Los servidores públicos, policías y maestros, no tienen las condiciones adecuadas de trabajo, eso es un hecho y para mí son prioridad. Y esa inconformidad no hay ningún problema en que sea manifestada públicamente, todo lo contrario ese tipo de persona ayuda a que el país cobre conciencia y el gobierno haga su trabajo”, concluyó Bernier, quien también defendió al maestro de la escuela de San Lorenzo que fue grabado mientras reprendía a los estudiantes en el salón en alta voz y utilizando palabras soeces los instaba a leer y estudiar.

MAZDA2 16’

15,995 33/43 EST. MPG

¡CREANDO LAZOS

DURADEROS! TODOS LOS MODELOS DISPONIBLES

VENTAS/PIEZAS/SERVICIO

787.656.1000 Carr. #3 KM 77 al lado de Sam’s

Horario de L-S 8:30-6:30 PM/ D 12-5PM *Sujeto a aprob. de crédito excelente (0,0,0) y con empírica de 750=. Precios no incluyen seguro, tablilla, ACAA ni dealer fee. Mazda2 2016 Sport Manual #DB1RNAE con PV de $16,995 con $1,000 de bono de parte del concesionario es igual a $15, 995 sujeto a Contrato de Servicio Premier Warranty Group, detalles en el concesionario. Una unidad disponible. Mazda CX3 2016 Sport #DB4GNAL con PV de $23,395 con $900 de bono de parte del concesionario es igual a $22,495 sujeto a Contrato de Servicio Premier Warranty Group, detalles en el concesionario. Pago $299 mensual en Mazda CX-5 Sport 2016 modelo básico #KA0MNAP con PV $27,195 con $4,400 de pronto residual 8,146 al 4.95% a 60 meses sin póliza de seguro y sujeto a Pago Directo.

Residual de $10,100. Bonos aplicables al pronto, no se cambian por dinero, no se combinan con otras ofertas ni entre sí. Restricciones aplican. Detalles en el dealer. Oferta de tanque lleno, alfombras, 2 años de aceite y filtro y otros extras aplica a modelos nuevos 2016.** Tarjeta de SAM’s con valor de $50.00.

Válido del 12 al 19 de octubre de 2016.

6 26 de octubre de 2016

Julio Díaz evalúa eliminar a legislador de su papeleta El hombre enfrenta una querella de violencia doméstica Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El candidato a la alcaldía de Las Piedras por el Partido Popular Democrático (PPD), Julio Díaz, reaccionó a la querella de violencia doméstica que pesa en contra de uno de los aspirantes a la legislatura municipal que lo acompaña en la papeleta y dijo que esperará los resultados de la vista pautada para este jueves y luego tomará la decisión de mantenerlo o no como parte de su plancha.

El aspirante identificado como José R. Delgado Ubiles también es policía estatal y supuestamente, según los documentos recibidos en la Redacción de El Oriental, este se encontraba en una guagua rotulada con promoción de Julito, el 27 de septiembre, cuando le “tiró la guagua encima” a la víctima. Esta alega que además, Delgado Ubiles merodea su casa y que ha hecho expresiones amenazantes y teme por su vida.

Además de la querella #2016-4-04404395 por Ley 54, el tribunal impuso una orden de protección para la víctima el pasado 3 de octubre hasta el 24 de octubre que será la vista en el Tribunal de Primera Instancia de Humacao. La víctima, que fue pareja del candidato a legislador municipal por dos años, estaba con su actual esposo

el día de los hechos.

“Que quede claro que en mi papeleta van a estar personas que cumplan con la ley y que estén dispuestos a trabajar por Las Piedras como los hemos seleccionados.

Voy a tomar la decisión que sea necesaria, pero que quede claro que no puedo darle crédito ni a uno ni a otro hasta que el juez adjudique la evidencia y determine. Cada uno tiene derecho a defenderse “, expresó el candidato popular.

Aunque Díaz reconoció que queda poco tiempo para el día de las elecciones y que no se podrán realizar cambios en la papeleta, indicó que si el juez determina “ha lugar inmediatamente tomaré una decisión y lo haré público”. Esto dejando entre ver que lo estaría eliminando de su equipo.

“Estoy en contra de la violencia de toda índole, principalmente la de género. Eso está totalmente fuera de mi política pública y fuera de ley”, argumentó Díaz.

Tal parece que este no es el primer encontronazo que Delgado Ubiles tiene con la justicia, según trasciende en la página de consulta de casos del Sistema de Tribunales, ha enfrentado otras demandas y acusaciones por delitos contra derechos civiles.

De hecho, el policía estuvo desarmado por dos años hace algún tiempo luego de que su primera esposa también lo acusara de violencia doméstica. Sobre este particular, Díaz dijo que desconocía la información. Sin embargo, sí tenía conocimiento sobre el caso que está por resolverse.

Contemplan instalar cientos de placas solares en los terrenos que ubican al finalizar el expreso 53 en Yabucoa.

Tildan de hipocresía vista pública sobre placas solares Yabucoeños luchan contra proyecto que amenaza reserva natural Por Vilmar Trinta Negrón vtrintaengron@elorientalpe.net

La presidenta del Comité Yabucoeños Pro Calidad de Vida, Lydia Díaz, tildó como un acto de hipocresía la vista pública que celebrará la Junta de Planificación este viernes, 28 de octubre en el segundo piso de la Casa Alcaldía de Yabucoa como parte del proceso para otorgarle el permiso de ubicación a la compañía privada que instalará miles de placas solares en terrenos denominados como reserva natural.

“Eso es proforma porque si ya le dieron la consulta de ubicación, qué participación vamos a tener los ciudadanos en cuanto a recomendaciones que podamos hacer”, cuestionó. “Ellos no nos dieron paso y ahora como acto de hipocresía dicen que nos van a escuchar. Eso es para informarnos más que otra cosa. Pero aunque entendemos que es académica debemos de asistir porque hay que denunciar esa falta de transparencia y el atropello que se le está haciendo a Yabucoa”,

añadió la líder comunitaria.

La convocatoria indica que la vista está relacionada con el plan Sectorial de la Reserva Natural de Puerto Rico Humedal dela Playa Lucia. Desde el 205 los grupos comunitarios han solicitado a la Junta de Planificación que no apruebe el permiso de ubicación hasta que no se delimite que es lo que pertenece al humedal pero todas las peticiones han sido denegadas.

“Este proyecto, que pretende instalar cientos de placas en esos terrenos protegidos, ha sido bien controversial.

Inicialmente se oponía Agricultura, la Autoridad de Carreteras y el Municipio de Yabucoa y entonces de momento empezaron a ceder. Es bochornoso que Agricultura que reconoce que los terrenos son de valor agrícola y un recurso natural y a principio por la seguridad alimentaria los defendieron, pero luego se les olvido. Aquí hay mucha presión política posiblemente de dinero aunque no me consta pero algo pasó. Incluso el alcalde Rafy Surillo que dijo en el 2015 que estaba dispuesto a hacer desobediencia civil también cambió de postura y apoya el proyecto”, explicó Díaz.

Las placas serían ubicadas en los terrenos al finalizar el expreso 53.

Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016 7

8 Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016

Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016 9

10 26 de octubre de 2016

Entregan incentivos a comerciantes del centro urbano de Humacao El representante Narden Jame Espinosa, entregó vales de incentivos a comerciantes del centro urbano de Humacao, equivalentes a $500 mensuales y tendrán vigencia de un año.

El incentivo, que comenzó a ser validado en agosto, les permitirá sufragar parte de sus gastos de operación, aliviando un poco la inversión para poder funcionar y ofrecer sus servicios. Esta ayuda ha sido un aliciente a los comerciantes que se han visto afectados con la construcción del paseo peatonal, ya que sus ventas e ingresos mermaron por el cierre del área aledaña.

El representante Narden Jaime junto al grupo de comerciantes del centro urbano que se bene iciará de los incentivos por un año.

Inauguran cancha en La Roca de Oro El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, (representado por el administrador municipal, Luis Raúl Sánchez), inauguró el pasado viernes, 21 de octubre, los trabajos realizados por el

Municipio, en la Cancha Bajo Techo Efraín Ortiz “Tato” del Parque Monche Rivera, en el Sector La Roca de Oro del Barrio Tejas.

El Primer Ejecutivo informó que las labores realizadas consistieron

en el techado, diseño, estructura en acero, marcados de líneas de juego (Baloncesto y volleyball), suplido de mallas de volleyball y para aros de baloncesto y sus balones, a una inversión total de $170,721.00.

Los comerciantes que están circundante a la plaza de recreo, desde las calles, Font Mar telo, Ulises Martínez, Cruz Ortiz Stella y Noya y Hernández, participaron del programa para el incentivo, una vez sometieron los documentos para cumplir con los requisitos del Programa Fuerza PyME y la Oficina de Comercio y Exportación. Los comerciantes que se beneficiaron de los vales son, Ángel Store, Ángel Arroyo, Camila Rivera Berríos (Accesorios), Héctor Pou (Perfumes y Accesorios), Nelson Cintrón (Barbería), La Esquina Sabrosa, Jackie Báez (Herbalife) y Ángel

Dávila (venta de comida).

“La gran mayoría de los comerciantes que sometieron su solicitud fueron aprobados y ya forman parte del Programa Fuerza PyME y de los beneficiarios de la Oficina de Comercio y Exportación”, sostuvo el Representante de Humacao, Naguabo y Las Piedras.

Los comerciantes interesados en participar de otros incentivos y programas de ayuda, orientación o talleres para mejorar sus ventas y mercadeo, se pueden comunicar con la Oficina de Comercio y Exportación en gobiernopr.gov o a la oficina del Representante en el distrito.

Periódico El Oriental 26 de octubre de 2016 11

ELECTOR DE GURABO

RESIDENTES de Rincón, Santa Rita, Masas, Celada Centro y Jagual...

La Comisión Estatal de Elecciones consolidó los siguientes Centros de Votación: RINCÓN SANTA RITA Y MASAS CELADA CENTRO JAGUAL

NUEVO CENTRO VOTACIÓN

ESCUELA VILLA MARINA CENTRO COMUNAL Y CANCHA BAJO TECHO SANTA RITA ESCUELA DANIEL DIAZ SANTANA, Bo. Jaguas ESCUELA MATÍAS GONZÁLEZ GARCÍA, Pueblo

Manolito2016

@manolito_2016

Manolito2016

Anuncio político pagado por Comité Amigos Víctor M. Ortiz

ANTES

12 26 de octubre de 2016

Recicladora de barcos usa tecnología que protege el ambiente Marine Environmental Remediation Group (“MER Group”) anunció que la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos ha emitido una notificación de aceptación para la patente de la tecnología avanzada de MER Group utilizada para reducir o eliminar la liberación de ciertos contaminantes durante el proceso de reciclaje de buques.

El dispositivo registrado por MER Group con el nombre WaistcoatTM es una barrera de protección que se coloca alrededor del casco del barco y fue diseñada para capturar la escoria, polvo y otros contaminantes que pudieran caer de la nave durante las operaciones de demolición. El concepto y la tecnología del WaistcoatTM también tiene uso en aplicaciones no marítimas.

“MER Group está utilizando innovadoras estrategias comerciales, técnicas y tecnológicas para transformar la manera en que la que se realiza el reciclaje de buques a nivel global”, declaró el principal oficial ejecutivo de MER Group, Martin Vulaj;

La empresa cuenta con tres buques y tres plataformas petrolíferas que están en proceso de ser reciclados.

quién añadió que “Estamos especialmente orgullosos de esta tecnología ya que presenta una alternativa nueva y revolucionaria para contrarrestar los métodos peligrosos y ambientalmente nocivos que consisten en varar buques en la playas para ser demolidos y que actualmente se utilizan en muchos países alrededor del mundo”.

La compañía ha sido pionera en el desarrollo de un proceso ambientalmente

sostenible para reciclar embarcaciones en desuso que cumple o supera todas las normas establecidas por la EPA, OSHA, y estados y territorios de los Estados Unidos.

Estas normas también se convertirán en los nuevos niveles de rendimiento requeridos para buques propietarios o con bandera de la Unión Europea en virtud del nuevo Reglamento de Reciclaje del Barcos de la Unión Europea.

De acuerdo a la ley de patentes de Estados Unidos, una notificación de aceptación es el último paso antes de la emisión de la patente, y significa que Oficina de Patentes y Marcas ha llevado a cabo su revisión y encuentra que la patente debe ser concedida. El WaistcoatTM de MER Group está actualmente en uso en su nueva e innovadora instalación de reciclado de barcos en Roosevelt Roads como una medida preventiva para proteger el medio ambiente de contaminantes que podrían caer al agua o al suelo durante las operaciones de demolición de barcos.

“El nuevo Reglamento de Reciclaje de

Barcos de la Unión Europea requiere que las empresas responsables en esta industria desarrollen métodos para capturar, contener y eliminar las fuentes de contaminación del proceso de demolición”, señaló el fundador y principal oficial comercial de MER Group, Larry Kahn.

La tecnología WaistcoatTM requiere una inversión relativamente razonable para su instalación y uso, y el dispositivo puede ser reutilizado en otros barcos a ser reciclados en el futuro. El personal de investigación y desarrollo de MER Group está auscultando otros procesos y productos para reducir el riesgo para el medio ambiente y la seguridad del personal asociados con las actividades de reciclaje de buques convencionales.

MER Group estableció su primera operación de reciclaje de barcos ambientalmente segura en enero de 2016 en la antigua base naval estadounidense de Roosevelt Roads en Ceiba, Puerto Rico. La empresa actualmente cuenta con tres buques y tres plataformas petrolíferas que están en proceso o en espera de ser reciclados.

Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016 13

14 Periódico El Oriental 26 de octubre de 2016

Lúgaro: La Mujer Maravilla

¿Quién conocía a Lúgaro previo a esta contienda? Nadie excepto sus familiares. De improviso esta damita, muy bien parecida, irrumpe en una lucha política con la decisión de que se postularía para gobernadora.

La mayoría de las personas se reían a carcajadas de la novatada de esta atrevida.

Sin embargo a medida que acude a los medios de comunicación impacta su tesón y seguridad y las sonrisas burlonas desaparecen para evidenciar que tiene apoyo en las redes sociales. Nadie se equivoque, Lúgaro no ganará las elecciones del 2016, eso no se lo cree ni ella misma, pero obtendrá votos. Dependiendo de los votos que obtenga será un factor decisivo para el resultado final de la contienda. ¿De dónde surge el apoyo para Lúgaro?

Surge del descontento con los partidos políticos. Ambos, PPD Y PNP hastían hasta la saciedad excepto para los fanáticos ciegos e incondicionales. La gente votará por Lúgaro no por sus méritos sino como un voto de protesta contra el sistema. Ha tenido valor para retar, para participar y no puede ser peor de lo que hemos tenido durante los últimos años ni de lo propuesto.

El próximo gobernador de Puer to Rico será el peor de los seis. Ricky Roselló no tiene nada, pero nada que lo cualifique para la posición, pero será el gobernador por una serie de factores. Su núcleo votante incondicional de 400,000, los mismos que destruyeron a Pierluisi, vienen de Pedro, su padre, y llueve, truene o ventee rajarán la papeleta por Ricky. ¿Qué tiene que ver Lúgaro con esto? Este para ganar, necesita sobrepasar los 400,000 f a n á t i c o s , Pe d r o n o pudo y perdió, con eso solo no gana. Lúgaro como se espera, junto a Cidre, obtendrán unos 200,000 votos

de los indecisos que se los saca a Bernier.

Ven ustedes el papel significativo de Lúgaro que se ha convertido en la reina de un juego de ajedrez, el Caballo de Troya para los griegos y la chucha en el juego de dominó.

Además de esos factores, Bernabe, un buen candidato, pero con una filosofía de un partido obrero tipo siglo XIX no será de impacto alguno. María de Lourdes insiste que se le ofrezca la confianza a una fórmula rechazda una y otra vez por el pueblo.

Bernier no tiene partido ya que el suyo ha sido invadido por legisladores que tienen otro norte como son Vega Ramos y Natal Power, estos están en el partido equivocado lo que perjudicó a Alejandro García Padilla.

La encuesta de la prensa del país le otorga un 13% a Lúgaro y 3% a María de Lourdes y un 1% a Bernabe. Ya para el 2016 no hay nada que se pueda hacer.

En resumen, las elecciones en Puerto Rico para el 2016 muestran la peculiaridad que serán los independientes lo que inclinarán la balanza a favor del ganador. La esperanza para el futuro debe de llevar a Lúgaro y a los otros a repensar y reconceptualizar lo que pasará. Este podría ser un nuevo par tido, correr como independiente en este país es perder el tiempo, aglutinar un nuevo partido tipo social democrático que integre los profesionales como el colegio de abogados, médicos, ingenieros, maestros, trabajadores de la comunidad, religiosos, entre otros. El núcleo tiene que ser las comunidades y no los presidentes políticos de los comités de barrios. La mayoría de las personas acudirán a las urnas a votar por el menos malo, ninguno de los que aspira tiene el estatus político para ello. Observen las figuras principales como Ber nier y Ricky, lo que preocupan no son ellos sino las lacras vividoras que están en la retaguardia, son los mismos que toda su vida han vivido de la política y no salen de ella porque no saben hacer otra cosa. Es por esta razón que la mayoría pide a grito un nuevo partido, una alternativa diferente que se más pragmática, realista, de un liderato de impacto y más honesto. Si esto se realiza no haría falta PROMESA.

Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016 15

SAL A

VOTAR OFICINA COMISIONADO ELECTORAL PIP 787 296 0640 www.comisionadoelectoralpip.com comisionadoelectoralpip@gmail.com @Comisionadoelectoralpip

@CeePIP

Pagado por Oficina Comisionado Electoral PIP.

16 26 de octubre de 2016

CoopOriental recauda donativo para Hogar Manitas de Angel Un total de 290 personas participaron el domingo 23 de octubre de 2016 en la primera edición del 5K Cooperativa Oriental, corriendo contra el maltrato infantil, el cual tuvo como propósito recaudar fondos para destinar al Hogar Manitas de Angel en Caguas. Con la misión de brindar una vida digna a menores con condiciones especiales, el Hogar Manitas de Ángel abrió sus puertas en el año 2009. La fundación sin fines de lucro atiende las necesidades de niños con múltiples condiciones. El hogar admite niños y/o niñas entre 0 a 18 años de edad. Además, atienden niños con historial de maltrato, abandono, víctimas de abuso sexual, participantes que necesiten cuidado crítico y/o especializado y condiciones especiales de salud, niños bajo custodia permanente y/o provisional del Departamento de la Familia.

La carrera 5K, en la rama masculina, la lideró Pedro J. Rivera Reyes con 14:59

de tiempo. En la rama femenina, Rosmeiry J. Med Aponte ganó con 18:17.

El segundo y tercer lugar fueron de Yuber Echeverri y Luis Rivera; así como de Lineida Mateus Rojas y Yuranay Moreno en la rama femenina. ¨Es muy triste que nuestros niños tengan que pasar por situaciones de maltrato. Por esta razón reconocemos que Manitas de Ángel necesita de nuestro apoyo para lograr que los niños continúen con sus cuidados médicos adecuados y tengan sus estudios para un mejor porvenir. Gracias a la colaboración de nuestros auspiciadores, participantes, empleados, miembros de la Junta, todos los que aportaron su donativo, y los que de alguna forma colaboraron, logramos nuestro propósito como Cooperativistas, aportar al bienestar de quienes nos necesitan”, comento el Sr. Ángel Rodríguez, Presidente Ejecutivo de la Cooperativa Oriental.

Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016 17

18 26 de octubre de 2016

Listo el PPT para la contienda electoral El Partido del Pueblo Trabajador (PPT) es un partido político puertorriqueño fundado el 5 de diciembre de 2010 por un grupo de sindicalistas, ambientalistas, feministas, luchadores por los derechos democráticos de los grupos marginados y minoritarios con el fin de promover una “política sana y honesta en favor de las grandes mayorías del país”.

Sus integrantes aspiran a un Puer to Rico productivo, socialmente justo y ecológicamente sustentable. Un Puer to Rico libre de la violencia que nos arropa por todos lados. Un Partido donde toda persona sepa que se le educará adecuadamente, se le cuidará cuando enferme y se le apoyará luego de terminar su participación en la fuerza laboral (por edad o incapacidad). Ese Puerto Rico no es posible sin humanizar las relaciones en el trabajo y la comunidad, sin redistribuir la riqueza más equitativamente, sin reducir la dependencia casi exclusiva en el capital externo y la orientación total a la exportación, sin la generación de una economía más integrada y sustentable.

A tales efectos, este es el segundo

Marcel Macedon Cruz Velázquez, Candidato a Representante del Distrito 35

cuatrienio en que el PPT está en pie de lucha, donde personas de diferentes ideologías y condición social se han sumado, ingresando a dar la cara por Puerto Rico y asumir un papel de importancia donde puedan alzar su voz.

En el Distrito de Humacao hay varios candidatos, quienes se encuentran listos

para enfrentar la contienda electoral que se avecina en las próximas semanas.

Marcel Macedon Cruz Velázquez, candidato a representante del Distrito 35 por el PPT que comprenden los pueblos de Naguabo, Humacao y Las Piedras conversó con el Periódico El Oriental e indicó que ha podido sentir los efectos de la dejadez y la inacción

de las pasadas administraciones de turnos para que Puerto Rico pueda echar hacia delante. Al ver día a día el atropello a las clases marginadas es que toma le decisión de lanzar su candidatura y así aportar de sus conocimientos para mejorar su Distrito y el País.

“He tenido que reinventarme para poder sobrevivir, y es por eso que conozco a fondo las limitaciones que enfrenta el pueblo puertorriqueño”, indicó Cruz Velázquez.

El líder humacaeño sostuvo que tanto el Distrito 35 como Puerto Rico sufren notablemente de una desmejoría en la estructura social, y es por eso que su intención se basa en el apoyo absoluto de varios grupos bajo la iniciativa de que la fuerza local debe ser el principal motor para esa mejorada y anhelada calidad de visa que se merecen todos los puertorriqueños.

El PPT presenta una gama de propuestas que van dirigidas a que Puerto Rico renazca y que la fuerza laboral sea atendida como se merece.

Para conocer más sobre sus propuestas puede acceder a pueblotrabajador.com.

19 26 de octubre de 2016

La Banda Municipal de Humacao tuvo una participación especial en el concierto.

Marine Corps Band realiza concierto en Humacao El Municipio Autónomo de Humacao y su Departamento de Arte Cultura y Turismo, realizaron el pasado miércoles 19 de octubre, el Concierto de los Marine Corps Band de New Orleans, en ocasión de su Centenario, en el Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica Marrero.

La ciudad de Humacao fue seleccionada para su magistral concierto invitando a compartir tarima a la Centenaria Banda Municipal de Humacao. La esencia boricua fue destacada, tanto por la interpretación de músicos puertorriqueños que integran la banda de Los Marines como por el despliegue de talento “de la nuestra” en fusión “de tú a tú” con los solos de flautas, trompetas,

saxofón y percusión propicio para crear un ambiente festivo y cadencioso. En la parte final, una proyección fílmica repasaba la historia de Los Marines a la luz de piezas musicales de corte militar dirigida por el Chief Warrant Officer Third Michael J. Smith.

Desde noviembre 10 del año 1775, la precisión y capacidad de adaptación han sido el sello distintivo de todas las unidades del cuerpo de la marina. Los miembros de la Marine Corps Band de Nueva Orleans no son diferentes. La banda se dedica a la excelencia y se ha comprometido a proporcionar a los Estados Unidos, con una visión de aptitud y versatilidad al Cuerpo de Marines.

Anuncian Cierre de Campaña de Marcelo Trujillo Panisse El próximo jueves, 3 de noviembre se estará llevando a cabo el Cierre de Campaña comenzando desde las 5:00 p.m. en el Comité Marcelo Trujillo Panisse 2016 en Humacao, localizado en la Avenida Padre Rivera, esquina Ulises Martínez (detrás

Casa Alcaldía).

Participarán grandes líderes del Partido Popular Democrático en un gran cierre como antesala al triunfo del PPD. También habrá música en vivo con Pedro Conga y su Orquesta Internacional y Mayombe.

20 Periódico El Oriental 26 de octubre de 2016

Advierten sobre proliferación de medicamentos expirados

El representante del Partido Nuevo Progresista, Ángel Peña Ramírez, le reclama al gobierno que establezca en Puer to Rico un programa para el manejo y la disposición de medicamentos, medicinas o fármacos dañados, expirados o deteriorados.

El representante del Partido Nuevo Progresista, Ángel Peña Ramírez, volvió a reclamar que el gobierno establezca en Puerto Rico un programa para el manejo y la disposición de medicamentos, medicinas o fármacos dañados, expirados o deteriorados.

“En Puerto Rico existe una gran crisis con la cantidad enorme de medicamentos expirados que no se decomisan adecuadamente.

Desde el 2015 hemos dado la batalla para que el gobierno adopte, formalmente, un programa de descarte de estos medicamentos. Lamentablemente, al día de hoy, todavía nada ha sucedido”, comentó Peña Ramírez.

De tiempo en tiempo, la Agencia Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés), lleva a cabo en Puerto Rico, un recogido de medicamentos expirados, no usados o no requeridos en los hogares. Cabe señalar que estos recogidos se realizan, entre otras razones, debido al problema del consumo de medicamentos controlados en adolescentes, muchos de los cuales se encuentran disponibles en los botiquines de sus correspondientes residencias. Esto se hace por la falta de un protocolo central a seguir. Esta medida corrige esa deficiencia.

En el 2015, el Representante por Las

Piedras, Juncos y San Lorenzo radicó el Proyecto de la Cámara 2441, el cual enmienda el Artículo 12 de la Ley 81 de 1912, a los fines de obligar a la Secretaria de Salud a crear el mencionado programa para ser instituido en cada una de las oficinas regionales de la dependencia. El reglamento también tendrá que ser publicado en la página de Internet de la dependencia, de modo que la ciudadanía pueda orientarse sobre el proceso de descarte de medicinas.

A pesar de la necesidad apremiante de este tipo de medida, la Legislatura no le dio la importancia que la misma requiere.

Según los estimados de la referida agencia federal, el consumo de estos medicamentos es tan alto que casi ha desplazado el uso de la marihuana como sustancia ilícita de iniciación al uso de drogas.

“Lamentablemente, y según exponen los conocedores del tema, los ciudadanos mayormente se deshacen de estos medicamentos echándolos por el inodoro o en la basura, la primera práctica contamina los acuíferos y la segunda, además de aumentar la toxicidad de los vertederos, se presta para que delincuentes los saquen de la basura para su consumo o venta”, añadió el también portavoz de la delegación del PNP en la Comisión de Asuntos Internos.

Peña Ramírez recalcó que desde el año 2003, proyectos parecidos a éste han sido implantados en decenas de estados y todas estas legislaciones creadas tienen un fin común aunque se establecen bajo agencias y mecanismos distintos. Estos esfuerzos han sido diligenciados en coordinación y por instalaciones de salud, proveedores de salud, departamentos de salud y farmacias, entre otros.

“Es importante señalar que junto al claro beneficio al medio ambiente, esta iniciativa contribuye a modificar las conductas ciudadanas y evita la acumulación de restos de medicamentos en los botiquines caseros.

Esta práctica sirve para frenar la automedicación y disminuye los riesgos derivados del uso de medicamentos en mal estado. En síntesis, este proyecto de ley atiende asuntos fundamentales de salud pública, como lo es la protección de nuestras aguas, reducir casos de envenenamientos accidentales, reducir el acceso y uso ilegal de medicamentos, desalentar y reducir actividades delictivas relacionadas y reducir el desperdicio médico, entre otras cosas”, finalizó diciendo el líder novoprogresista.

21

Ryder celebra Feria de Servicios con motivo mes Prevención Cáncer del Seno En medio de la celebración en octubre del Mes de la Prevención del Cáncer del Seno, el Hospital Ryder de Humacao recibió el pasado miércoles a pacientes y ciudadanos en una Feria de Servicios que se llevó a cabo en el vestíbulo del Hospital.

En la actividad los participantes recibieron servicios de toma de presión arterial, control de peso, mesas con material educativo sobre el cáncer de mama, orientación sobre el autoexamen del seno, exhibidores y artesanos.

26 de octubre de 2016

Hospital Ryder en Humacao celebró Feria de Servicio (foto suministrada)

EXPERIENCIA, CALIDAD Y SERVICIO www.LABORATORIOSBORINQUEN.com

GURABO

Centro Comercial Ralph 787.737.2600 Centro Comercial Marina 787.737.7011

HUMACAO

787.850.4900

SAN LORENZO

787.736.4996

22 26 de octubre de 2016

Relación entre la diabetes y la hipoglucemia La diabetes tipo 1, es en sí misma, es una diabetes hereditaria, también es mucho más rara, ya que la persona con este tipo de diabetes nace con un páncreas que sencillamente no produce insulina.

Esta es la razón por la diabetes tipo 1, necesita de una inyección insulina, unas tres a cuatro veces al día, durante toda su vida. La diabetes, es caracterizada por los altos niveles de glucosa (hiperglu-

cemia), y la hipoglucemia, es cuando hay bajos niveles de glucosa.

Se podría así creer que estas enfermedades son opuestas, pero la verdad es que no es el caso. Sin embargo, existe una relación entre los dos tipos de diabetes.

Tienes que saber que la hipoglucemia puede llegar a evolucionar en una diabetes, si no se hacen cambios en la dieta o en el estilo de vida. En realidad, la hipoglucemia, también conocida como “bajo nivel de azúcar en la sangre”, sólo se refiere a una intolerancia a los hidratos de carbono que son refinados. La hipoglucemia, es el preludio de un problema mucho más grande, este vendría a ser el grito del cuerpo, dando la señal de alarma que debemos tener más carbohidratos refinados. La diabetes es en sí misma, el final de esta etapa, y se convierte mientras tanto, en una incapacidad para la metabolización los carbohidratos refinados. La hipoglucemia, se puede comparar a una “manifestación” o a una “huelga de los trabajadores”, y la diabetes es la empresa en quiebra, ya que es incapaz de continuar con sus operaciones.

Las personas que padecen de hipoglucemia, están en algún lugar en que se puede llamar favorable, ya que todavía se puede evitar la diabetes. Pero para que eso suceda, se debe dejar de imponer al cuerpo a hidratos de carbono refinados.

Los carbohidratos refinados se convierten en exceso de glucosa, donde el cuerpo reacciona produciendo excesivamente insulina, con el fin de contrarrestar el aumento de glucosa que va a la sangre.

Esta producción de insulina, es superimportante, mucho más de lo necesario sólo para que se pueda neutralizar el exceso de glucosa, provocando una “bajada de azúcar”, que también se conoce como hipoglucemia.

Las personas tienen un problema con las explicaciones que son excesivamente simples. Tienen una tendencia a pensar que solucionar un problema como la hipoglucemia, debería de involucrar factores muy complejos.

A menudo, es difícil de aceptar que una solución pueda ser demasiado simple. La solución a la hipoglucemia es muy simple: TIENES QUE LIMITAR EL CONSUMO DE CARBOHIDRATOS REFINADOS.

23 26 de octubre de 2016

Laboratorio Rodríguez adquiere facilidades en Humacao Con el propósito de continuar brindando un servicio de calidad y expandir los mismos a otras áreas de la Región Este, los propietarios del Laboratorio Rodríguez anuncian la adquisición del Laboratorio Pitahaya en el pueblo de Humacao.

El Laboratorio Pitahaya, el cual mantendrá su nombre, irá de la mano de los propietarios del Laboratorio Rodríguez, quienes por alrededor de 30 años han servido de manera constante, supliendo las necesidades de cada uno de sus pacientes.

Este nuevo paso se da gracias al apoyo y confianza que los pacientes han depositado en ellos, por lo que se mantienen en la búsqueda de más y mejores servicios de salud para sus pacientes.

El Laboratorio Pitahaya estará aceptando todos los planes médicos incluyendo Reforma de Salud, Medicare y Medicare y Mucho Más. Además estarán ofreciendo servicio en el hogar, industrias y asilos.

Laboratorio Rodríguez tiene su sede en Las Piedras, donde se han desarrollado logrando así tener dos laboratorios. Hoy,

En la foto el propietario de Laboratorio Rodríguez de Las Piedras, así como también del Laboratorio Pitahaya en Humacao, Pedro Rivera (foto suministrada)

llegan a Humacao llenos de muchas expectativas con el mismo empeño y compromiso de siempre en el Barrio

Pitahaya de dicho pueblo.

Desde 1989 el Laboratorio fue adquirido por la Lcda. Reina M. Hernández y su

esposo, el Sr. Pedro Rivera, así como su hija Lorena Rivera, quienes a través de un espíritu visionario y de vocación de servicios han logrado colocar al Laboratorio Rodríguez como líder indiscutible en el área de servicios de laboratorios en toda la región.

A través de los últimos años el Laboratorio Rodríguez ha continuado desarrollando y optimizando los servicios que provee, a través de una infraestructura única e innovadora que asegura servicios de salud de la más alta calidad de forma costo efectiva, garantizando la satisfacción total de los pacientes y clientes a quienes sirve.

Con la implantación de un exitoso programa de Garantía de Calidad, el Laboratorio Rodríguez se ha ganado la confianza y la credibilidad de sus pacientes y todos los profesionales de la salud por la calidad de los servicios que proveen a la comunidad, utilizando equipos de la más alta calidad y confiabilidad.

En Laboratorio Rodríguez y ahora también en Laboratorio Pitahaya “Te hacen sentir en Familia”

Cuidador, ¿cómo está la

presión arterial de quien cuidas?

Cuidar de alguien que tenga presión arterial elevada, también conocida como hipertensión, implica dialogar con su médico para conocer cuáles son los niveles adecuados de presión arterial para la persona que cuidas de acuerdo a su edad y condiciones de salud. La hipertensión ocasiona que el corazón trabaje más de lo normal aumentando el riesgo de sufrir un ataque al corazón o derrame cerebral.

¿Qué puedes hacer como Cuidador?

• Ayuda al paciente que cuidas a monitorear su presión arterial y lleva un registro diario de sus resultados para compartirlo con su médico.

• Consulta con su médico sobre las indicaciones que debes seguir en su dieta, para limitar sodios y grasas saturadas y aumentar el consumo de frutas, vegetales y alimentos altos en fibra.

• Recuérdale que debe evitar fumar y tomar alcohol.

• Cumple con su terapia de medicamentos según el médico ordenó.

• Motívale y ayúdale a controlar su peso. Consulta con su médico primario sobre la actividad física que puede realizar.

• Ayúdale a reducir su estrés, a sonreír, a disfrutar, y a hacer actividades.

Cuidador, ahora tienes disponible el nuevo Programa de Cuidadores. Recibe el servicio y las herramientas que necesitas para ayudarte en esta gran responsabilidad.

Para otros temas relacionados a tu rol de cuidador, puedes visitar www.siemmmpresaludable.com, en la sección de Cuidadores.

Aprovecha la línea directa para orientarte de forma rápida y segura sobre el cuidado del paciente o de apoyo para ti:

1-855-622-5606 (libre de cargos) Lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

MMM

PMC

cuidadores@mmmhc.com 1-866-333-5469 TTY(audioimpedidos)

cuidadores@pmcpr.org 1-866-516-7701 TTY(audioimpedidos)

Referencia: La edad del corazón. (CDC, 2015). Recuperado el 1/18/2016 de, http://www.cdc.gov/ spanish/signosvitales/EdadDelCorazon/index.html Presión arterial alta. (NIH, 2015). Recuperado 1/18/2016 de, https://www.nia.nih.gov/espanol/publicaciones/presion-arterial-alta MP-PRD-COL-1548-092816-S

24 26 de octubre de 2016

CDC asigna fondos Programa de Preparativos para Emergencias de Salud Pública El director de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico, Juan E. Hernández Mayoral, anunció la restitución y aumento de fondos por parte del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) destinados a los acuerdos cooperativos del Programa de Preparativos para Emergencias de Salud Pública (PHEP, por sus siglas en inglés).

“Gracias a la aprobación de los fondos destinados para el manejo de la epidemia del Zika del pasado 28 de septiembre de 2016, el CDC ahora pudo volver a redirigir y aumentar los fondos del PHEP para el manejo de este programa a través de las diversas jurisdicciones de los Estados Unidos,” señaló Hernández Mayoral.

Previo a la aprobación de los fondos para la crisis del Zika, el CDC estaba redirigiendo los recursos del PHEP para atender la epidemia en las jurisdicciones de mayor impacto.

Ante la aprobación de fondos en el Congreso para combatir el Zika y esta restitución, Puerto Rico cuenta con más recursos para manejar las diversas epidemias que afectan

la salud en la isla.

“Puerto Rico ahora cuenta con $433,740 para combatir con las amenazas a la salud pública en la isla, incluyendo aquellos que resultan de desastres naturales, infecciones, y de eventos biológicos, químicos, nucleares o radioactivos. Estos fondos también pueden ser utilizados como una partida adicional para combatir el Zika,” culminó Hernández Mayoral.

26 de octubre de 2016

25

Gobernador destaca avances para lograr acceso al cannabis medicinal

El gobernador Alejandro García Padilla ofreció un mensaje durante la segunda edición del evento MedCann.Biz en el cual detalló los esfuerzos que su administración ha logrado adelantar para desarrollar la industria del cannabis medicinal en la isla. La participación de García Padilla en este foro fue ampliamente valorada por el grupo interdisciplinario que se dio cita allí, al ser considerado el precursor de este importante esfuerzo que brindará nuevas alternativas de tratamiento médico al pueblo puertorriqueño y con el que próximamente se beneficiarán miles de pacientes con condiciones crónicas de salud.

“Todo el pueblo sabe que, más allá de los retos fiscales o económicos, mi administración siempre ha puesto a nuestra gente primero. Ha requerido de nuestra parte hacer el máximo esfuerzo posible por brindar y garantizar servicios de salud para todos, utilizando nuestras limitadas capacidades y recursos. Por eso, mi administración fue pionera en el desarrollo de un ambicioso plan de trabajo para asegurar el acceso a los beneficios del cannabis medicinal y lo estamos implementando en tiempo récord”, afirmó el primer ejecutivo.

Puerto Rico es una de las jurisdicciones de Estados Unidos con el mayor número de condiciones debilitantes tratables por el cannabis. Tomando en consideración datos como éste y con el fin de asegurar una mejor calidad de vida a los pacientes que presentan estas condiciones médicas, la administración de García Padilla reclasificó el cannabis, legalizando el uso medicinal de la planta y sus derivados mediante la Orden Ejecutiva 2015-10. Esta acción dio paso a la reglamentación correspondiente que propicia en estos momentos el desarrollo de toda una nueva industria.

Gracias a esta iniciativa, por primera vez

en la historia del país, tanto en la Asamblea Legislativa como en la Rama Ejecutiva se comenzó a discutir con compromiso la despenalización, descriminalización, legalización, y medicalización del cannabis.

Asimismo, el mandatario hizo referencia a los beneficios económicos que se esperan para la isla como resultado de estos avances y tras la vinculación de estas reformas salubristas al turismo médico en la isla. “Una de las innovaciones de nuestra reglamentación es la incorporación del turismo médico, al expandir el acceso a aquellos pacientes cuyas condiciones médicas requieren el consumo de cannabis medicinal, lo que garantiza un mejor servicio de salud para los extranjeros y turistas.

Este proyecto insertará nuevos empleos a nuestra fuerza laboral, aumentará los recaudos de impuestos y propulsará la economía, contribuyendo también a reducir la incidencia criminal. Solamente tomando en cuenta las licencias expedidas y las solicitudes radicadas al día de hoy, estimamos que se alcancen 245 nuevos empleos directos y 160 empleos indirectos, a base de una inversión que ronda los 18.3 millones de dólares. Esto es solo el comienzo”, expuso el primer ejecutivo.

Finalmente, García Padilla subrayó que en todo este proceso ha quedado demostrada la receptividad que ha tenido el pueblo puertorriqueño y su madurez para comprender el propósito salubrista de esta iniciativa. “Con mucho orgullo les digo que este es el comienzo de un nuevo paradigma de salud pública en Puerto Rico. Con este paso de avance creamos un país más a tono con los tiempos. Un país en el que predomina el pensamiento de avanzada. Un país que se une en proyectos como éste, que propulsa la salud y la justicia, al facilitar el acceso de todos a una mejor calidad de vida”, concluyó el gobernador.

Periódico El Oriental | 26 de octubre de 2016

26

Porsche Macan: Un vehículo deportivo a otro nivel El nuevo Macan es el deportivo bajo la forma de un vehículo deportivo cotidiano (SUV) compacto. Equipado con todas las características propias de un Porsche, es todo un referente en dinámica y placer de conducción, tanto en carreteras asfaltadas como fuera de la carretera.

El Macan combina el potente programa de motor de su clase con el cambio de doble clutch Porsche (PDK) de siete velocidades, de estilo deportivo, y uno de los mejores sistemas de tracción del mundo, el sistema Porsche Traction Management (PTM), junto con las gomas de perfil mixto deportivo de serie. Además, la nueva serie de Porsche ofrece tres variantes de chasis deportivo, entre ellos la suspensión neumática exclusiva de su segmento.

El Macan asume desde el principio el primer puesto de su segmento. Tanto el modelo exclusivo Macan Turbo, con un motor V6 biturbo de 3.6 litros y 400 hp, como el modelo Macan S, con un motor V6 biturbo de 3 litros y 340 hp, definen una nueva clase de rendimiento que se sitúa por encima de cualquier modelo de la competencia. El Macan no solo consigue los mejores valores en dinámica de conducción, sino que también los integra en la típica combinación de Porsche de eficiencia, comfort

y capacidad de uso diario.

Como ocurre en todos los modelos Porsche, los genes deportivos del Macan se revelan a simple vista en su diseño. Numerosos detalles revelan tanto el espíritu deportivo del 911 como la avanzada tecnología del 918.

La posición plana y ancha de este vehículo deportivo utilitario sobre la carretera no tiene comparación. La curvatura del bonete y la línea del techo con caída en plano subrayan su elegancia y deportividad, así como la potente dinámica. Muchos de los elementos de diseño se han tomado de los vehículos deportivos de Porsche y se han perfeccionado para el Macan. Se reconoce a simple vista: el Porsche Macan es el deportivo puntero en

el segmento de vehículos deportivos cotidianos compactos.

Amplio equipamiento y opciones únicas El equipamiento de serie del Macan es muy amplio. Este incluye, por ejemplo, tracción a las cuatro ruedas, cambio PDK, volante deportivo multifunción con levas de cambio, ruedas grandes y un potente sistema de audio, así como un portón trasero de accionamiento eléctrico. La lista de opciones de equipamiento especial contiene otros elementos destacados, como la suspensión neumática exclusiva del Macan, que es el único vehículo

Porsche Macan S (foto suministrada)

99 32 GOMAS DESDE

175/70R13 c/u

Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE” RECOJA EN LA TIENDA. PepBoys.com

CAMBIO DE ACEITEEN 30 MINUTOS

1999 o $20

Cambio de Aceite Pep Boys Convencional* Reg. $31.99 DE Cualquier Servicio de DESCUENTO Cambio de Aceite Synthetic

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo

Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. *Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. SKU 1746662 Vence: 29 de octubre, 2016

1999 2299 2999

155/80R13 - $34.99 c/u 175/65R14 - $37.99 c/u 185/65R14 - $42.99 c/u

BONO DE $70!

PRECIO SELECCIÓN SEGURIDAD

Ofertas y precios válidos desde el 23 de octubre hasta el 29 de octubre, 2016

por cita solamente Garantía de 30 Minutos aplica a una única transacción de cambio de aceite sin ningún servicio adicional. Se requiere que el cliente tenga una cita previa para cambio de aceite y el cliente debe estar esperando mientras se hace el servicio. El periodo de 30 minutos comienza una vez que el cliente haya firmado el acuse de recibo de servicio.

de su segmento que dispone de ella, y el sistema Porsche Torque Vectoring Plus especial del Macan, una distribución variable del par en las ruedas traseras junto con un bloqueo transversal del eje trasero con control electrónico. Por otra parte, una de las opciones de Porsche más solicitadas son las luces de carretera dinámicas como componente del sistema Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus), que adapta de forma continua el haz de luz al tráfico que circula por delante o en sentido contrario. Gracias a los sistemas de sonido opcionales de Burmester® y Bose, se dispone de un sistema de audio de una calidad excepcional.

El Macan se fabrica en la planta de Leipzig, por lo que es “Made in Germany”. La empresa ha invertido allí unos 500 millones de euros y la planta se ha ampliado para encargarse de todo el proceso, con un área propia para chapa y otra para pintura. La nueva línea de fabricación posee una capacidad de producción de aproximadamente 50,000 vehículos al año, fabricados con extrema precisión y conforme a las máximas exigencias de calidad. Porsche en Leipzig: una historia de éxito permanente a la que el Macan añade un nuevo capítulo.

Par más información se puede comunicar con Garage Europa – Porsche Center Puerto Rico

Después de reembolso por correo del fabricante**

11499

Compre 3, Obtenga la

4TA GRATIS†

235/75R15 c/u

Adventurer A/T Camión/SUV

Garantía de 50,000 Millas **Reembolso por correo del fabricante. †La oferta de la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas que incluye, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper solamente. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys, excepto reembolso del fabricante. Válido: 23 de octubre hasta el 29 de octubre, 2016

398 c/u

Lucas Limpiador de Inyector de Combustible 5.25 onz. / #10020 Reg. $5.99

18

Sets de Alfombras con 98 logos del Fabricante de c/u 4 piezas

• Alfombra con logo bordado • Disponible en gris, negro y tan • Surtido de marcas de autos Reg. $24.99

298 c/u

Doctor Mecánico Limpiador Multiuso 32 onz. / #200423 Orig. $3.49

Castrol Convencional + Filtro de Aceite Purolator Classic Castrol High Mileage + Filtro de Aceite Purolator Classic Castrol Synthetic + Filtro de Aceite Purolator Classic

Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Purolator Classic con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda

¿Necesita Remolque?

LLAME AL 800-PEPBOYS

•

HASTA 10 MILLAS SÓLO 2499*** ***Precio para miembros “Rewards”

Periódico El Oriental | 26 de octubre de 2016

27

Educación ofrece más de 130 mil pruebas del College Board gratis En el año 2013, cuando el gobernador Alejandro García Padilla firmó la Ley de Oportunidades y Acceso a la Educación Superior, se convirtió en un derecho permanente para los estudiantes del sistema público la administración gratuita de la Prueba de Evaluación y Admisión Universitaria (PEAU), conocida como College Board. Desde entonces, el Departamento de Educación ha ofrecido 136,621 pruebas gratuitas permitiendo a estudiantes del duodécimo y undécimo grado de las escuelas públicas aumentar sus posibilidades de ingreso a las universidades en y fuera de Puerto Rico.

Unos 24,989 estudiantes del duodécimo grado, en unas 219 escuelas secundarias a través de todo el país, participaron de la última administración del College Board ofrecida por esta administración, según informó el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez. Esto representa el 97% de los alumnos matriculados.

El titular indicó que el ofrecimiento gratuito es una vindicación a los derechos de los estudiantes de escuela pública, que ahora tienen mayores oportunidades de poder hacer una transición efectiva a estudios postsecundarios y al mundo laboral.

“Desde que retomamos la administración gratis del College Board en las escuelas públicas, la cantidad de estudiantes solicitando e ingresando a las universidades ha ido en ascenso. Este año académico, el 57.8% de los estudiantes que entraron a la Universidad de Puer to Rico eran provenientes de escuelas públicas, en comparación con un 40.7% de la escuela privada. La importancia de estos datos no se limita a meros números, cifras o estadísticas, sino algo mucho más

Los estudiantes que tomaron el examen son la segunda clase que tiene la oportunidad de recibir en dos ocasiones, gratuitamente, el College Board. En febrero pasado el examen les fue administrado mientras cursaban el undécimo grado. profundo; se trata de lo que representa para nuestros jóvenes. Ahora se les abren nuevos espacios para la competencia en condiciones más equitativas y eso se traduce en un acto de justicia para ellos”, dijo Román Meléndez luego de dirigirse a unos 168 estudiantes del duodécimo grado de la escuela University Gardens previo a que tomaran hoy la primera parte del examen.

Los estudiantes que tomaron el examen son la segunda clase que tiene la oportunidad de recibir en dos ocasiones, gratuitamente, el College Board. En febrero pasado el examen les fue administrado mientras cursaban el undécimo grado. Para efectos de la entrada a estudios postsecundarios, se toma en consideración la puntuación más alta que obtengan los jóvenes entre ambos exámenes.

Para este esfuerzo, el DE ha invertido, anualmente, unos $2.3 millones provenientes de una asignación especial y $350,000.00 del Fondo General.

Los estudiantes que tomaron el examen son la segunda clase que tiene la oportunidad de recibir en dos ocasiones, gratuitamente, el College Board. (foto suministrada)

28 26 de octubre de 2016

Juncos extiende su búsqueda de Veteranos de Vietnam para reconocerlos El gobierno municipal y el Club Rotario de Juncos extendieron hasta el 4 de noviembre su “Campaña Veterano Junqueño te Buscamos” para así dar la oportunidad de registrarse a más veteranos de ese conflicto, naturales y residentes de esa municipalidad, y a los familiares de los ya fallecidos para que los inscriban.

“La idea es hacer un censo de todos estos valientes junqueños y junqueñas que sirvieron en esa guerra, a quienes el gobierno municipal les dedicará las fiestas de pueblo a finales de noviembre, en ocasión del 50 Aniversario de esta guerra”, comentó la Dra. Edna García, presidenta del Club Rotario. El homenaje se espera sea uno muy emotivo en vista de que además del reconocimiento por parte del Gobierno Municipal y grupos como los rotarios que se han unido a este evento, se espera una sorpresa del gobierno federal y especialmente del Presidente Barack Obama, para los veteranos que asistan, según trascendió.

Es impor tante que se registren para poder contactarlos y reconocerlos como merecen, entrando por Google a https://goo. gl/forms/ PCUw2JBVPcfXKLgF2 y llenando el formulario. Se está solicitando a los familiares de los veteranos que les ayuden con sus registros. Esta tarea también la están haciendo voluntarios del Club Rotario, donde pueden llamar al (787) 691-5457.

Periódico El Oriental

26 de octubre de 2016

29

HUMACAO SE VENDE PONTIAC BO CANDELERO ARRIBA GRAND PRIX SE CARR #3 KM 89.9 Blanco, 1995. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] SE VENDE FINCA

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

YABUCOA Apto. de 1h,1b. Incluye HUMACAO Precioso apto. estudio, CENTRO DEL PUEBLO nevera pequeña y cama. equipado. Incluyo nevera, De 11.5 cdas. Con una _______________________ res. de 2 niveles de $295 mens. Requiere SE ALQUILA (787)484-6154 • (787)484-5916 fianza. Incluye agua y estufa, cama queen, mi- 1,550 p2. Sec. privado SE VENDE Apto Studio.

Incluye agua y SV apto. de 2 pisos con croondas, fregadero, gawww.medinarealestatepr.com CAMION GMC 2½b,3h,s,c,c, family, te- Res. de 3 hab., 1 baño, mar- luz. $350. Comunicate con luz. Para persona sola binetes, closet en espejo, y accesible al expreso, ________________ centros comerciales y 1981, liviano. Stainless o matrimonio solo. Info.

PROPIEDADES REPOSEÍDAS **PRECIOS SUPER NEGOCIABLES** ______________

HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA

VILLAS DE SAN CRISTOBAL LAS PIEDRAS ESQUINA, EXCELENTE URB.

rraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket.

Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ____________________

quesina, buen patio. CUA- el Sr. Rodriguez al (787)852(787)210-5318 EO1966LIFICA 100% DE FINAN- 2338 EO1788* [F01] CIAMIENTO. PV $114,900 ____________________ 69 (42309) (5.00) ______________________ OMO. Información y citas al 787-484-5916. Lic. 9315A. HUMACAO BO TEJAS EO1967-69 (42329) (5.00) BUENA VISTA LAS PIEDRAS [LB0001] SE ALQUILA POR

SEPARADO HUMACAO -Miradero $145,000 -Mansiones del Caribe $154,000 -San Benito $154,000 -Ciudad Cristiana $72,000 -Los Rosales $99,000 -Las Leandras $88,000 -Otras

________________ LAS PIEDRAS

HUMACAO EL PEDREGAL Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1] ____________________

-Valle Piedras $95,000 -Paseo Los Artesanos $143,000 VENDO -Villas de San Cristóbal $121,000 Dos excelentes casas -Bo. Collores $71,000 completas más 1 Studio -Otras Todos en concreto. Urb. _______________ San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por JUNCOS $88K. Viva una y alquile -El Encanto $110,000 -Bo. Valenciano $99,000 lo demás como ingre-Estancias de la Ceiba $91,000 sos. Info. (787) 642-9911 EO1966-68 (42312) -Bo. Ceiba Sur $78,000 -Bo. Ceiba Norte $84,000 (5.00) ____________________ -Otras

________________ GURABO -Celada $70,000 -Alturas de Hato Nuevo $110,000 -Lomas del Sol $ 143,000 -Praderas $150,000 -Otras

HUMACAO URB LOS PINOS SE VENDE

Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina, cerca del Instituto de Banca, UPR, Carr. Cruz Ortiz Stella y Expreso 30. Info.

EO1967-69 (42328 ) (25.00) [EB0001] (787)313-3428 EO1967____________________ 69 (42314) (5.00) ____________________

HUMACAO EL RETIRO SE VENDE Casa de 3h,2b, 1,005 metros cuad., estacionamiento para 4 autos, terraza con impresionante vista, acceso controlado y piscina. Cerca LAS PIEDRAS de Centro Comercial Palma Real (787)646-0944 • VALLE PIEDRAS Propiedad de 3h,1b,s,- (787)232-7993 EO1967-70 c,c, laundry interior. (42324) (5.00) [DF0296] Necesita unas mejoras. ____________________ Tiene potencial para convertirse en 4h,2b, HUMACAO luego de unas pequeURB. ARBOLEDA ñas terminaciones. PreSE VENDE cio: $60K. Info. Ramón Residencia de 3h,2b,s,Félix-CR Lic. #5701 Tel. c,c, marquesina con (787)547-0075 EO1968- closet, puertas de segu70 (42333) (15.00) ridad, cisterna de agua y consolas A/C en habs.

El complejo cuenta con piscina, gacebo, centro de actividades, Acceso Ctrl. PV: $125K. Más info. (787)669-1090 • (787)536-5980 EO196870 (42332) (5.00) VEA FOTOS A todo color de 190 ca- ____________________ sas a la venta por 19 HUMACAO corredores diferentes en PASEO DEL RÍO www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EOSE VENDE APTO. 1297-VP (N/C) En 1er piso, tiene patio, ______________________ cómodo. Amueblado (no incluye juego de cuarto).

Urge venta por mudanza.

Para info. o cita para ver apto. con Carmen Estrada al (787)212-6315.

EO1968-70(42336) (5.00)

Res. de 2 plantas. Arriba: 3h,b,c,c, antesala, terraza abierta y laundry. Abajo: 4h,2b,s,HACIENDA DE TENAS c,c, marq., patio en cemenJUNCOS to. Se acepta Plan 8. Info.

ESQUINA, URB. CON (787)908-4254 • (787)983EO1967,68,70,72 ACCESO CONTROLADO 1195 (SOLO $16.00 DE MAN- (42323) (5.00) TENIMIENTO). Res. de ____________________ 3 hab., 1 baño, amplia cocina, marquesina para HUMACAO dos autos, laundry, buen ALQUILO APTO. patio. CUALIFICA 100% Ideal para persona sola.

DE FINANCIAMIENTO. 1h,1b,s,c,c, abanicos de PV $98,900 OMO. Infor- techo, portón eléctrico, tanmación y citas al 787- que de agua. $325. Info.

484-5916. Lic. 9315A. (787)210-4435 EO1967-69 EO1967-69 (42329) (42326) (5.00) (5.00) [LB0001] ______________________ ____________________

JUNCOS PRADERAS DE CEIBA NORTE 1ERA.SECCIÓN Cerca de Amgen y Medtronic. Recién remodelada y pintada. 3 ctos., 2 baños, gabinetes de cocina y baños en pvc. Puertas, puerta de garage, inodoros, calentador de línea nuevos, etc. Verjada y desocupada, lista para entrega inmediata.(787)4851458. Lic.7726. EO196669 (42311) (5.00) _____________________

JUNCOS VALENCIANO ABAJO CARR 919 KM4.3 SEC. LOS CRUZ

HUMACAO PUEBLO SE ALQUILA Casa de 2h,2b,s,c,c.

Y casa de 3h,2b,s,c,c, balcón. Se acepta Plan 8. Info. (787)559-3787 • (787)559-9569 EO196871 (42334) (5.00) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO Apto. de 2 hab. cómodas con closet, s,c/c,b, balcón, laundry. Sitio tranquilo. Info. Sr. Medero (787) 317-8286 EO196870 (42339) (5.00) ____________________

HUMACAO CANDELERO ABAJO Se vende casa de 4h,- SE ALQUILA POR PLAN 2b,s,c,c. Info. (787)9348, MATRIA, REALOJO, Ó 9053 EO1968-70 (42330) HOUSING SOLAMENTE (5.00)

1 unidad de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, 1 baño, marquesina, patio y laundry interior. Info.

LUQUILLO (787) 233-1653 Sr. PéBRISA DE VILOMAR rez EO1968-71 (42340) Bello apto. Studio a pa- (5.00) [PD0024] sos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a LAS PIEDRAS precio de tasación: $95K BO COLLORES OMO. Info. (787)487SEC GASPAR PALOU 9810 EO1784* [FO1]

SE ALQUILA Acogedora residencia de 3 habs, s/c/c. Precio a discutir. Área privada.

Estacionamiento seguro. Info. (787) 484-1516 EO1967-69 (42320) (5.00) ____________________

TV 32” plasma, A/C, planta eléctrica, tanque de agua, parking, finca privada y mantenimiento de áreas verdes. $300 mens. Céntrico en el pueblo de Yabucoa. Info. (787)962-2743 SE ALQUILA EO1967-70 (42315) (5.00) Moderno y cómodo apto ___________________ de 2h,b,s,c,c. Incluye agua y luz. Renta $375 YABUCOA mens. Requiere fianza.

SE ALQUILA Información favor de residencia, llamar al 787-914-5954, Espectacular Sr. Tomas. EO1967-69 3h,s,c, laundry, planta eléctrica, tanque de agua (42316) (5.00) ______________________ reserva con bomba, mantenimiento áreas verdes, ½ cuerda de terreno con finca LAS PIEDRAS privada. Opción a compra BO. TEJAS $475. Info. (787)962-2743 Se alquila amplio apto EO1967-70 (42315) (5.00) 1h,1b,s-c,c, doble te- ______________________ rraza, estacionamiento bajo techo para 2 auYABUCOA tos. Sector exclusivo a SE ALQUILA mins. del Expreso #30, STUDIO Y APTO Las Piedras y Humacao.

Carr. #921 KM 2.2. Pre- Cerca del pueblo, incluye cio: $450 mens. Incluye agua, luz, nevera y estuagua, luz, mantenimiento fa. Precio $325 Y $375. y jardinería Info. Sr/Sra Para más info. (787)485Medina 787-962-1972 • 9038 • (787)893-0516 (42331) 518-651-5643. EO1968- EO1968-75 (5.00) 73 (42318) (5.00) ____________________

YABUCOA SE ALQUILA APTO. De 1h,s,c,c, balcón y estacionamiento.

Info.

Se rentan aptos. con (787)373-0125 EO1968s,c,c, agua y luz inclui- 70 (42342) (5.00) dos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, SE RENTA APTO. gacebos, salón de activiPATILLA dades, planta eléctrica, control de acceso, facili- De 1, 2 y 3 habs. Info. dades para impedidos y (787)373-0125 EO1968no pagas fianza. Apto. de 70 (42342) (5.00) 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495.

Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO1956-1985 (6.50) LOCAL COMERCIAL [DJ0007] ______________________ SE ALQUILA

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

NAGUABO BO MARIANA SE ALQUILA

turísticos. Precio a dis- Steal. Info. (787)559cutir. Para mas info. 1477 EO1840* [F01] (787)914-3154 EO1960- ______________________ 71 (42000) (5.00) ____________________

HUMACAO BO MARIANA SE VENDE

Info.

(787)559-1477 EO1840* [F01] Se sacrifica 1 cuerda de terreno. Sitio espectacular.

Bajo tasación. Se aceptan ofertas. COMPLETAMENESPECIAL DE TE LIMPIA Info. (787)615TRANSMISIONES 4943 EO1965-68 (42301) Desde $295, labor y pie(5.00) [JF0148] zas. Cambio de aceite y ___________________ filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO196471 (42293) (5.00)

YABUCOA LOS VETERANOS BO. PLAYA GUAYANES

Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sector privado y accesible al expreso. Info. (787)528SERVICIOS 2717 EO1906* [D16] [N/C] •Te llevamos a citas médi______________________ cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, YABUCOA etc., etc. •Cuido enfermos TEJAS JAGUEYES hospitalizados día y noche.

SOLAR EN VENTA Info. (787) 852-7843/ (787) 1,745 m/c. llano, facilidades 559-8443. EO-1524 (0405) de agua, luz y teléfono. To- [F01-LF] (N/C) dos los permisos, listo para _________________________ construir. Puede dividirlo en dos solares, vender uno y SERVICIOS construir en el otro. Info. Hacemos viajes a toda la isla, (787)266-6647 Sr. A. Al- citas médicas, supermercado, garín. EO1967-70 (42317) pagar cuentas, etc… Para (5.00) más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] _______________________

KISSIMMEE FLORIDA Precioso lote de terreno en Urb. Poinciana al sur de Kissimme, cerca de Walmart y supermercado Public, PV: $15K Saldo. Info. (787)3754760 EO1968-70 (42335) (5.00)

MUDANZAS Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1965-68 (42307) (5.00) _______________________

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

URB VILLA UNIVERSITARIA CALLE 13 BC-2

Bueno para oficina o negocio. Equipado con aire Apto. de 1h,b,s,c,c, mar- acondicionado, agua, luz, quesina y entrada inde- etc. Info. (787) 934-0929 pendiente. Renta: $425 EO1967-70 (42322) (5.00) incluye agua y luz. Info.

(787)221-3988 EO1965SE ALQUILA 68 (42308) (5.00) En 1er piso Apto. De ____________________ 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan NAGUABO 8. Info. (787)306-5940 • BO MARIANA (787)733-5492 EO1965SE RENTA APTO/STUDIO 68 (42304) (5.00) ____________________ $275 + fianza. Incluye agua y luz. EstacionaHUMACAO miento, entrada indepenLAS PIEDRAS COTTO MABU diente. Facilidades para BO COLLORES lavadora y estufa de gas. URGE VENTA DE TERRENO SE RENTA APTO. Incluye nevera y calenta- De 1 3/4 cuerda en finca.

De 2h,b,s,c,c, amplio esta- dor. Tel. (787)874-9021 • Precio súper razonable con cionamiento, dos portones (787)385-4408 Sra. Álva- poción de financiamiento eléctricos de acceso. Inclu- rez. EO1968-71 (42341) o plan de pago. Info. en el ye agua y luz. Precio a dis- (5.00) 610-401-5800 o 484-364cutir. Sector Los Martínez ____________________ 1440. EO1720* [F01] frente a residencia de Fredy __________________ López. Info. (787)733-4149 EO1965-68 (42305) (5.00)

SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA

Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y

¿NECESITAS UN AUTO? diamantizado. Lavado de al¿NOSOTROS SOMOS fombras y muebles, lavado TU SOLUCIÓN? a presión de techos, aceras, Consultoría y Financiamiento GRATIS de Autos Nuevos y Usados del Caribe. Aprobación al 85% Garantizado.

(787)365-8302 EO196870 (42338) (5.00) ____________________

SE VENDEN FORD EXPLORER

tejas etc. Especiales todas las semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1966-68 (42310) (5.00) [CF0383]

DETECTIVE PRIVADO

Todo tipo de investigaRojo obscuro, 1998. Info. ción e info de ASUME, (787)559-1477 EO1840* [F01] número de teléfonos, ________________________ direcciones y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se SE VENDE FORD LARIAT 2006 vende micrófono para 4 ptas., 4x4, roja, F/P, escuchar conversacio$18K OMO. Info. Sr. Rivera nes. Y equipo de espía.

(787)217-7965 • (939)247- (787)553-3578 EO196770 (42260) (5.00) 7806 EO1913* [R02-N/C] ____________________

Periódico El Oriental AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarles una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas.

EO1967-70 (42321) (14.00) ______________________

Funeraria Toñito Flores Humacao María De Lourdes Román Falleció el 11/octubre/2016 Pedro Santiago Román Falleció el 11/octubre/2016 Edwin Flaquel Falleció el 11/octubre/2016 Juan A. Roque Ortíz Falleció el 12/octubre/2016 Norma Iris del Valle Falleció el 13/octubre/2016 Ana Molla Falleció el 12/octubre/2016 Gladys Ortíz Falleció el 15/octubre/2016 Jorge Luis Cintrón Falleció el 16/octubre/2016 Mario Delfín López de Victoria Falleció el 16/octubre/2016 José Rubén Rodríguez Falleció el 16/octubre/2016

Julio López Burgos Falleció el 16/octubre/2016 Tomás Santana Millán Falleció el 18/octubre/2016 Oscar Vega Velázquez Falleció el 15/octubre/2016 Edward Ralph Falleció el 18/octubre/2016 María Rodríguez Ríos Falleció el 19/octubre/2016 Ángel Morales Burgos Falleció el 18/octubre/2016 Emerito Santiago Flores Falleció el 20/octubre/2016

Juncos Leoncio Hernández Falleció el 12/octubre/2016 Natacha González Rodríguez Falleció el 14/octubre/2016 Luis Norberto Mojica Alverio Falleció el 18/octubre/2016

Damaris Y. Márquez Berberena Falleció el 20/octubre/2016 Olga M. Rodríguez Viera Falleció el 21/octubre/2016 Ángel Miguel Bonilla Príncipe Falleció el 23/octubre/2016 Juan Díaz de Jesús Falleció el 23/octubre/2016

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos.

Centro de Psicología Holística.

Tel. (787)649-4334 EO1927-77 (42060) (10.00) [DF0125]

LLEGÓ A NAGUABO....

CENTRO DE PSICOLOGÍA Y NUTRICIONISTA

Terapias individuales, pareja y Familia. Niños, adolescentes y adultos.

Pruebas Psicométricas, Psicológicas y Psicoeducativas. Aceptamos Planes médicos. Tel. (787) 316-6295 • (787)4753792 • (787)906-4903 EO1967-74 (42327) (5.00)

TUPPERWARE ROSARIO ¡EMPIEZA HOY!

No necesitas experiencia.

Gana desde un 35% sobre tus ventas. Lo mejor de todo, eres tu propio jefe y haces tu propio horario. Trabaja cómo y cuando quieras. Info.

(787)509-4710 EO1967-70 (42319) (5.00) ______________________

26 de octubre de 2016

30

AVON TE LLEVA A DESCUBRIR

La mejor forma de ganar dinero. Inicia tu negocio como Representante de Ventas. Recibes GRATIS con tu primera orden un bolso con surtido de productos valorado en $40.

Llama a Yvelisse, Lider Superior, al (787) 602-6220 EO1967-75 (42325) (5.00)

SE SOLICITA CUIDADORAS/ES

Distintos turnos. Referencias al día. Comunicarse al (787)9438880 • (787)850-2736 EO1968-70 (42337) (5.00) ___________________

CLASES DE COSTURA

Cursos de diseño corte y confección de patrones sistema propio y acreditado. Ayuda económica, si cualificas con tu Consorcio.

Visítenos: FB Gavidia Fashion Institute. • www.gavidiafashion.com Info. 787239-5634 • 787-736-3790 EO1966-69 (42313) (5.00) [GE0004] _____________________

Periódico El Oriental

Financiamiento Con o Sín Crédito y Lay Away Disponible

26 de octubre de 2016

Juego de Sala Modelo Yesenia Incluye: Sofa y Love Seat Reg. 695.00

$

Juego de Sala Modelo Brasilia Incluye: Sofa y Love Seat Reg. 895.00

$

Juego de Sala Modelo Veronica Incluye: Sofá y Love Set Reg. 569.00 Juego Seccional Modelo Veronica Incluye: Seccional Reg. 969.00

Juego de Seccional Modelo 8401 Incluye: Seccional Color Chocolate Reg. 569.00

31

39900

58800

34900 $ 59900 $

$

34900

CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82 / Especiales Validos del 26 de octubre al 2 de noviembre de 2016

*Entrega Gratis a distancia limitada en compras de $500.00 en adelante / Financiamiento por compañias externas a nuestras operaciones

32

Foto: Pepo Pereira / JPG Media Group

Periódico El Oriental | 26 de octubre de 2016

Un talento que se abre paso en el béisbol El infielder yabucoeño Luis Pintor avanza en el béisbol profesional

Luis Pintor fue seleccionado en junio pasado por los Marlins de Miami en la ronda 21 del sorteo de Grandes Ligas.

A pesar de que en numerosas ocasiones jugó en el Estadio Félix Millán de Yabucoa, Luis Pintor, quien ahora está dando sus primeros pasos en el béisbol profesional, no conoce personalmente al legendario intermedista que da nombre a esta facilidad deportiva.

Millán es considerado la principal aportación de su pueblo natal a las Grandes Ligas.

Sin embargo, Pintor sí conoce muy de cerca a otro estelar pelotero yabucoeño, Alex Cintrón, quien brilló tanto en Grandes Ligas como en el béisbol invernal.

No podía ser de otra manera. Pintor, quien cuenta con 21 años de edad, jugó este año como intermedista regular con los Azucareros de Yabucoa en el béisbol Doble A, donde contó con la ayuda directa de Cintrón en su primera experiencia como dirigente. “Él hasta me practicó”, recordó Pintor durante una práctica de los Cangrejeros de Santurce en el Estadio Hiram Bithorn, de San Juan, como parte de su preparación

para la temporada de béisbol invernal. “Y hablábamos mucho”, dijo.

En particular, Cintrón le hablaba del béisbol profesional. “Él me hablaba mucho acerca de lo que yo podría esperar en mis primeros años como profesional y me daba muchos consejos”, dijo Pintor, quien, en efecto, tuvo que abandonar a los Azucareros en la postemporada después de haber sido seleccionado en junio por los Marlins de Miami en la ronda 21 del sorteo de Grandes Ligas.

“Me decía que tenía que trabajar fuerte y dar no el 100%, sino el 110. Que fuera siempre positivo, que siguiera instrucciones.

También me decía que, si yo quería, tendría la oportunidad de llegar a donde yo quisiera”, agregó.

En efecto, poco después de haber sido drafteado por los Marlins, estos le enviaron a la Rookie League, donde Pintor, un bateador derecho, desempeñándose mayormente en segunda base, promedió .257 con siete bases robadas en 109 turnos.

Posteriormente fue seleccionado aquí por los Cangrejeros en la sexta ronda del Sorteo de Novatos de la liga invernal y

firmó con ellos, lo que no deja de ser un paso importante. A menudo, por lo limitado que son los espacios, los jugadores tardan un par de años luego de firmar con una organización de Grandes Ligas antes de

ser drafteados por los equipos invernales, que por lo regular esperan a que estén más adelantados en sus carreras.

Con los Cangrejeros, claro está, Pintor no tiene garantías de que va a ganarse una Foto: Armando Pereira / JPG Media Group

Redacción JPG Media Group

El novato de los Cangrejeros de Santurce reconoce que este año estará lleno de experiencias al lado de peloteros probados en el diamante.

Foto: Armando Pereira / JPG Media Group

Independientemente de si se le incluye o no el roster inicial de unos Cangrejeros que son uno de los trabucos de la liga boricua y ahora van en busca de su tercer campeonato consecutivo, Pintor de todos modos debería tener la oportunidad de mantenerse practicando con el equipo durante todo el torneo.

El jugador de cuadro yabucoeño pertenece a los Cangrejeros de Santurce en la liga de béisbol invernal.

posición con el equipo.

“Tal vez no empiece jugando en la temporada”, admitió el dirigente, Ramón Vázquez, quien también admitió que apenas está empezando a conocerlo en las prácticas.

Pero algo que puede ayudar a Pintor es su versatilidad. Ya en la liga Rookie él jugó tanto en segunda como en el campo corto, y en las prácticas los Cangrejeros también están probándolo en tercera base.

De hecho, ese parece ser su posible futuro con los Marlins.

“Lo que me han dicho es que, como utility, puede haber la posibilidad de que me suban a la Clase A Media para el próximo año”, dijo el jugador de 5’9” de estatura. “Para eso me ayuda el haber jugado tanto en segunda como en el campo corto y ahora en tercera”, añadió.

Independientemente de si se le incluye o no el roster inicial de unos Cangrejeros que son uno de los trabucos de la liga boricua y ahora van en busca de su tercer campeonato consecutivo, Pintor de todos modos debería tener la opor tunidad de mantenerse practicando con el equipo durante todo el torneo. Esto le permitirá experiencias fabulosas si, tal como se ha anunciado, poco a poco van integrándose a la novena estrellas de Grandes Ligas como Carlos Correa, Francisco Lindor, el receptor Christian Vázquez y el relevista Edwin Díaz, dado que el próximo año se celebrará el Clásico de Béisbol, se le exige a los jugadores, como requisito de participación, el haber jugado béisbol invernal, por lo cual muchas organizaciones de las Mayores

26 de octubre de 2016

33

están concediendo este año los permisos que no concederían en otros años.

“Eso va a ser una experiencia tremenda”, dijo Pintor. “Voy a aprender más, aunque solo sea estando con ellos y mirándolos”.

“Son jugadores que ya han llegado y que tienen mucha más experiencia que yo, aparte de que van para el Clásico”, agregó.

Poco a poco, el yabucoeño ha ido acercándose al sueño que tiene cada niño que comienza a jugar béisbol desde una temprana edad.

En su caso, comenzó a hacerlo a los cuatro años, y a partir de entonces jugó en todas las categorías habidas y por haber en las distintas ligas de Yabucoa, hasta llegar a la Big League, la Doble A Juvenil y, por último, la Doble A. Después de graduarse de la escuela superior Ramón Quiñones Medina, Luis estudió dos años en el New Mexico Junior College, donde consiguió un grado asociado en terapia física.

Y también jugó dos años en lo que se considera uno de los mejores programas de béisbol de instituciones de dos años en los Estados Unidos, de donde han salido, entre otros, el torpedero regular de los Azucareros en la Doble A, Christian Vázquez.

Allí sobresalió tanto como bateador de contacto, como por su velocidad –se robó 31 bases en su segundo año-, aunque también demostró algo de potencia: “Me fui para la calle 10 veces el primer año y 15 el segundo”, recordó.

Gracias a esa actuación, naturalmente, captó el interés de los Marlins el muchacho que pertenece a una familia grande, aunque en esta no figuran otros que se hayan destacado como peloteros, por lo menos a nivel organizado.

“Somos ocho hermanos, seis varones”, dijo, “y yo soy el séptimo”.

“Algunos jugaron pelota o soccer, pero no aficionado ni profesional”.

Lo más significativo de todo, sin embargo, es que Pintor perdió a su padre, Sebastián Pintor, cuando él apenas tenía cinco años de edad.

“Llegué a verlo, pero no lo conocí bien”, comentó.

Su madre, Inés Figueroa, ama de casa, se encargó de criar a sus ocho hijos por su cuenta.

“Y yo no recuerdo haber faltado ni llegado tarde nunca a ninguna práctica”, dijo. Pero sí hay algo que lamenta es “que mi padre no haya podido ver este triunfo que yo estoy logrando”.

Foto: Pepo Pereira /JPG Media Group

34 26 de octubre de 2016

Dulce desquite de las Grises ante las Criollas en COPUVO Humacao cobra venganza de su revés inaugural y le quita el invicto a las Criollas con clara victoria de visitante en el mínimo de tres parciales Luis Santiago Arce JPG Media Group

Parece que ya no deben quedar dudas.

Las enrachadas Grises de Humacao acaban de validar su condición de serias contendoras al título del torneo femenino 2016 de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO); y en el proceso lograron el dulce cobro del desquite en la carretera.

Con una sólida ejecución colectiva, y la incorporación de la eficiente Yamileska Yantín a su plantilla, las Grises lograron el pasado viernes su quinta victoria en forma consecutiva y le quitaron el invicto a las anfitrionas Criollas de Caguas al imponerse en el mínimo de tres parciales, 26-24, 2519, 25-16, en la Cancha Roger Mendoza.

Y para completar, las Grises ampliaron a seis juegos su racha ganadora al vencer el domingo a las Azucareras de Yabucoa en un partido reasignado con parciales de 29-31, 25-16, 25-11 y 25-19.

Humacao, ahora con marca de 6-1, había perdido en casa su juego inaugural ante las Criollas, que quedaron con 7-1.

Las Grises, dirigidas por Arnaldo Colón, recibirán este viernes 28 de octubre a las Rookies de Gurabo en el Coliseo Emilio Huyke de Humacao, y al día siguiente, sábado 29, visitarán a las Polluelas de Aibonito, ambos partidos a las 8:00 p.m.

La exintegrante de la Selección Nacional de voleibol de cancha y playa, Yamileska Yantín (#2), es la nueva integrante de las Grises de Humacao en la COPUVO.

“Estoy bien complacido con el trabajo del equipo. Nos preparamos toda la semana para ese juego (contra Caguas), y adicional a eso le añadimos la firma de Yamileska Yantín, que le da más defensa y ataque al equipo”, dijo Colón. “Estamos buscando llegar a la final y ganar el campeonato para Humacao”, agregó.

Junto a Yantín, el núcleo principal de las Grises también incluye a Ania Ruiz, Ivonessa García, Wilnelia González, Valeria Porrata y la acomodadora Mariana Thon, entre otras.

“Deben contar con el equipo de Humacao

para la final. Nos vamos a quedar con esta plantilla que tenemos y ahora vamos a seguir trabajando con esas cositas que hacen falta para seguir mejorando y ganando juegos. Lo otro que hace falta es que la fanaticada se dé cita en la cancha y nos siga apoyando”, puntualizó Colón en anticipo a sus próximos dos encuentros.

“Nos vamos a estar preparando toda la semana. Ya jugamos con esos dos equipos (Gurabo y Aibonito) y les ganamos. Es cuestión de no bajar la guardia y seguir ganando parciales”, concluyó en tono enfático.

Foto: Pepo Pereira / JPG Media Group

Humacao barre a los Guerrilleros Los Grises Orientales se mantienen firmes en la Doble A Juvenil

El jardinero de los Grises Orientales, Luis Fonseca, remolcó tres carreras en la victoria, 7-0, de Humacao sobre Río Grande.

Redacción JPG Media Group

El pitcheo estuvo excelente y el bateo no pudo ser mejor, combinación que produjo que los Grises Orientales de Humacao barrieran, 7-0 y 12-1, a los Guerrilleros

en Río Grande para mantenerse firmes en la primera posición de su sección en el Béisbol Doble A Juvenil.

En el primer partido del sábado pasado, el derecho Kenneth Marrero solo permitió dos hits al apuntarse la blanqueada y la victoria, respaldado, el jardinero Luis

Fonseca y el receptor Yardiel Figueroa, quienes remolcaron tres carreras cada uno.

El jardinero Edgar Avilés conectó de 3-3 en el encuentro.

A segunda hora, el también derecho Ricardo Morales tiró cinco entradas para acreditarse el triunfo.

Jean Or tiz, un versátil jugador del cuadro y jardinero, se unió al equipo acabando de llegar de los Estados Unidos y terminó disparando cuatro hits en el doble encuentro.

Con las dos victorias, los humacaeños, que ganaron el campeonato nacional en 2012 y llevan ocho títulos seccionales en ristra, mejoraron su marca a 15-2.

“El itinerario de la temporada regular terminó, pero nos quedan tres juegos suspendidos, todos como visitantes: dos contra los Ar tesanos de Las Piedras y uno contra los Broncos de Las Piedras”,

informó el dirigente Javier Hernández.

El año pasado el equipo tuvo marca de 18-2 y no tuvo que jugar dos par tidos reasignados debido a que ya había asegurado el primer lugar.

Este año, sin embargo, la cosa es diferente y Hernández cree que van a tener que jugar esos tres encuentros.

“Lo que pasa es que estamos discutiendo el primer lugar con los Artesanos, que están en 13-3”, dijo.

El problema es que tanto los Artesanos como los Broncos, tienen juegos pendientes con otros equipos para esta semana, por lo que es posible que los Grises Orientales tengan que mantenerse inactivos en lo que surge una fecha para jugar las reasignaciones.

“De ser así, yo buscaré hacer un juego de fogueo contra otro equipo que tampoco tenga juego”, concluyó Hernández.

Periรณdico El Oriental 26 de octubre de 2016 35

¿Qué haces con AT&T? Cámbiate como yo y no sigas pagando de más.

“

Yo estaba con AT&T, pero na’ que ver. Ahora con Sprint tengo más y me cuesta menos. Si eres datadicto , sal de ese plan tri-li y muévete a Sprint. #

”

TM

s

tadicto SomosDa

TM

4GLTE Data Ilimitada Data 4GLTE

Voz

Texto

2x100 $

*

líneas

Requiere ebill. Precio mostrado con descuento de AutoPay de $5/mes/línea aplicado dentro de dos facturas. Requiere equipo no descontado. Otros cargos mensuales aplican.

¡Sin facturas sorpresa!

Búscanos cerca de ti.

Tiendas:

Mercado Plaza, Humacao Plaza Centro, Caguas San Lorenzo Shopping Center Las Catalinas, Caguas Plaza Palma Real, Humacao Juncos Plaza

Sam's Club: Caguas Humacao

Muévete a Sprint.

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

SÍGUENOS

Los cargos mensuales excluyen tasas e impuestos de Sprint [incl. USF cargo de hasta el 18.2% (varía trimestralmente), hasta $2.50 de administración y 40¢ reg./línea/mes y recargos por zona (aprox. 5-20%)]. Las cuotas no son impuestos.

Ver sprint.com/taxesandfees. Cargo por activación: Hasta $36/línea. Requiere aprobación de crédito. *Plan Sprint Unlimited Freedom: Válido del 19/8/16 al 10/11/16. Con activación de una nueva línea y AutoPay. No incluye impuestos, cargos, cargos internacionales ni contenido premium. Se aplica en 2 facturas. Incluye llamadas domésticas de Larga Distancia, texto y data con streaming de videos, música y juegos que podrá ser optimizado y 5GB de Hotspot móvil de alta velocidad con data VPN y P2P. Luego de 5GB, uso MHS estará limitado a velocidades 2G. Todo mientras esté en la red de Sprint. El contenido/descargas de terceros conllevan un cargo adicional. Incluye servicios internacionales selectos, ver sprint.com/globalroaming. Plan no disponible para Tabletas/equipos MBB. Disponible en teléfonos descontados por $25/mes/línea adicional. Móvil optimizado: transmisiones de video con resolución de hasta 480p+, música de hasta 500kbps, transmisión de juegos en la nube de hasta 2mbps. Despriorización de datos se aplica durante momentos de congestión de la red. Todo mientras sea en la red de Sprint. Req. factura electrónica. Otros cargos mensuales aplican.

Calidad de Servicio (QoS): Clientes que utilizen más de 23GB de data durante un ciclo de facturación no tendrán un nivel de prioridad en horas y lugares donde la red Sprint sea restringida. Ver sprint.com/networkmanagement para detalles.

Limitaciones de Uso: Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, el rendimiento podría ser limitado, modificado o reducido en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de datos fuera la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican las reglas de uso prohibido de la red, ver sprint.com/termsandconditions. Añadir Sprint Global Roaming: Requiere teléfono con capacidad internacional y plan de servicio doméstico en la cuenta. Incluye mensajes de texto y data en países selectos en redes GSM/GPRS solamente. Voz: 20¢ por minuto. Para un listado de ciudades con roaming disponible, ver sprint.com/internationalroaming. No es compatible con otros servicios de roaming internacional. Voz, texto y data internacional en otras áreas no incluidas en la lista estarán sujetas al cargo regular aplicable. Servicios adicionales mensuales deberán mantenerse activos en la línea de servicio del cliente durante un mes completo luego de la activación. No aplica para uso internacional extendido; uso primario debe ocurrir en la red de E.U. Servicio podrá ser restringido o cancelado por uso excesivo de roaming. No incluye comunicación con números “premium”. Otros términos: Las ofertas y cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos/redes. No aplican descuentos para este plan. No se podrá combinar con otras ofertas.

Restricciones aplican. Detalles en la tienda o en sprint.com. © 2016 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas de Sprint. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.