Правовая
позицИя
№ 8
Август 2017 г. Мы — не оппозиция. Но занимаем твердую позицию: не воровать и не бояться! громада і влада
День Незалежності України святкували у Чугуєві
Г
ромадськість ініціювала — владники підтримали. Вийшло справжнє свято! День Незалежності України — це фактично День народження нашої країни. І 24 серпня 2017 року в Чугуєві, біля фонтану у сквері Захисників Вітчизни, для містян була влаштована різнобарвна програма «Святкуємо День Незалежності разом».
Ефективні механізми співробітництва між громадянським суспільством і місцевим самоврядуванням вибудовували на «робочій майстерні»
28
На тих хто прийшов на свято — а їх було чимало (!), чекали дуже цікаві атракції, підготовлені громадською організацією «Наш вибір», музеєм Рєпіна, міським Будинком дитячої та юнацької творчості, Центром туризму та краєзнавства, Чугуївським об’єднаним військовим комісаріатом, активними городянами Чугуєва: майстер-класи з писанкарства, вироблення патріотичних браслетів зі шнурків, плетіння маскувальних сіток для військових, ліплення жайворонків із тесту, патріотичний квест та поетико-малювальна майстерня, переправа по натягнутій мотузці, шифрувальня та багато інших перфомансів, конкурсів тощо. Дітлахам вручали прапорці та надувні кульки кольорів стягу України, пригощали тістечками, морозивом та варениками (які пропонувалося з’їсти наввипередки). Перед чугуївцями співали та танцювали творчі колективи. Переможців конкурсів нагороджували призами. Панувала атмосфера свята, радості, дружби, миру та злагоди. Слід відзначити, що до ініційованого громадськістю святкування долучилася і Чугуївська мерія (яка, зазвичай, більше уваги приділяє Дню міста). Заступник міського голови Людмила Макаренко виступила з доброю промовою і подякувала організаторам. Приємно, що в останні роки набагато більше чугуївців щиро та яскраво відзначають День Незалежності, адже у надзвичайно складному 2014-му дехто навіть побоювався відкрито висловлювати підтримку патріотичній громадськості. Віримо, що тих, хто любить та поважає своє місто, свою Батьківщину, ставатиме дедалі більше! Переконані, що рідна Україна підніматиметься та зростатиме — на благо всіх громадян! Юрій Чумак
На Харківщині розпочато системну співпрацю між об’єднаною громадою та громадською організацією
Н
ещодавно в Чкалівській об’єднаній територіальній громаді провідним аналітиком Чугуївської правозахисної групи Романом Лихачовим було проведено презентацію рекомендацій для ефективного залучення ресурсів громадою. Дані рекомендації підготовлені фахівцями ЧПГ за результатами збору інформації щодо проблем у Чкалівській ОТГ та наявності ресурсів для їхнього вирішення. Відповідні рекомендації не тільки взяті до уваги керівництвом ОТГ, а й започатковано процес їх втілення у життя. Для організації кращого обміну інформацією та участі у спільних навчальних заходах задля обміну досвідом і поширення успішних практик ефективного використання місцевих ресурсів між Чкалівською ОТГ та Чугуївською правозахисною групою підписано Меморандум про співпрацю. Зазначимо, що дана діяльність реалізується Мережею правового розвитку за підтримки Центру політико-правових реформ та програми MATRA Посольства Королівства Нідерланди в Україні. «Громадський простір»
серпня 2017 року в Чугуєві відбувся воркшоп «Ефективні механізми співробітництва між громадянським суспільством і органами місцевого самоврядування на місцевому рівні. Аналіз існуючих та пропозиція ефективних механізмів». В Україні створені численні форми для реалізації безпосередньої участі населення в суспільно-політичних процесах. Однак нерозуміння з боку деяких органів місцевого самоврядування того, що громадські активісти є союзниками, партнерами, а не опонентами, небажання певних владників враховувати рекомендації громадськості, призводить, з одного боку, до прийняття необміркованих рішень, що не сприймаються громадами, а з іншого — до правового нігілізму та суспільного абсентеїзму значної частки громадян. Тому Чугуївською правозахисною групою було запроваджено ініціативу «Мости для демократії в Харківській області», метою якої є підвищення активності та компетентності громадянського суспільства та представників органів місцевого самоврядування в процесі розвитку громад. Воркшоп, що відбувся 28 серпня, став одним із завершальних етапів у рамках даної активності. У ньому взяли участь депутати міських, сільських і селищних рад, їх помічники, громадські активісти, журналісти з міста Чугуєва та Чугуївського району Харківської області, більшість з яких вже були долучені до правоосвітніх заходів ініціативи.
Дослівний переклад терміну «воркшоп» — «робоча майстерня». Основні відмінності воркшопу від тренінгів і семінарів — висока інтенсивність групової взаємодії, активність і самостійність учасників, життєвий досвід і особисте переживання. Запрошеним експертом виступив Артем Коновалов — програмний директор «Центру розвитку громад». Разом із експертом були розглянуті наступні питання: 1. Аналіз становища взаємодії громадськості та місцевої влади. 2. Встановлення тенденцій розвитку організацій громадянського суспільства і діяльності органів місцевого самоврядування для планування ефективної спів праці. 3. Розробка плану дій ефективної співпраці між громадянським суспільством і органами місцевого самоврядування на місцевому рівні. В ході спільної роботи учасники воркшопу використовували особистий досвід, професійні знання і вміння, ділилися ними з іншими. Артем Коновалов разом із ведучим заходу Юрієм Чумаком вміло спрямовували когнітивну діяльність, модерували «мозкові штурми», аналіз і розбір ситуацій, створення презентацій, виконання індивідуальних і групових вправ. Громадські активісти та депутати місцевих рад наочно побачили ті тенденції та переваги, які необхідно розвивати, аби налагодити на Чугуївщині дієву та ефективну співпрацю між громадянським суспільством і органами місцевого самоврядування. Зауважимо, що захід проводився в рамках ініціативи ЧПГ «Мости для демократії в Харківській області», яка реалізується в партнерстві з Інститутом міжнародного співробітництва Німецької асоціації народних університетів (DVV), Представництвом DVV International в Україні — в проекті «Регіональні Голоси — Створюємо Мости для демократії» за підтримки Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини. Георгій Кобзар, «Громадський простір»
2
Правовая позиция
ав г ус т 2017
Допомога
Юристи допомогли воїну-інтернаціоналісту відстояти право на пенсію
Дієвій інтеграції учасників АТО на рівні громад сприятимуть правозахисники
Д
о Чугуївського офісу Мережі правового розвитку ГО «Чугуївська правозахисна група» звернувся колишній військовослужбовець Олександр*, який в 1980–1982 рр. проходив службу у військовій частині, особовий склад якої приймав участь в бойових діях на території республіки Афганістан. Відповідно, йому було встановлено право на пільги у відповідності до постанови Ради Міністрів СРСР від 17.01.1983 року. Вищезазначеною постановою було передбачено зараховувати військовослужбовцям до вислуги років для призначення пенсії один місяць служби в Афганістані за три місяці.
Нещодавно Олександр звернувся до військового комісаріату за довідкою про факт військової служби в складі діючої армії в період бойових дій. Але у відповідь військовий комісаріат написав що не має можливості підтвердити період знаходження заявника на території ДРА та загальну кількість років, місяців, днів в діючій армії у зв’язку з відсутністю даних з архіву. Однак саме відсутність такої довідки позбавляє його права на належне пенсійне забезпечення. У документах військової частини мається лише запис, що 2 січня 1984 року Олександру вислана довідка про право на пільги, проте період перебування на території Республіки Афганістан не зазначений. Юристами Чугуївської правозахисної групи було складено та подано до Суду позовну заяву, в якій викладена вимога зобов’язати військовий комісаріат видати колишньому воїну довідку про те, що він проходив військову службу в складі діючої армії в період бойових дій в ДРА під час виконання «інтернаціонального обов’язку», а саме з жовтня 1980 року по травень 1982 року. Суд, всебічно та повно дослідивши матеріали справи, заслухавши свідків, проаналізувавши наявні докази, надані сторонами на підтвердження їх вимог та заперечень, задовольнив позов Олександра. Зазначимо, що правову допомогу надано в рамках проекту «Центр посилення правових можливостей місцевих територіальних громад Печенізького та Чугуївського районів Харківської області», що реалізовується за підтримки програмної ініціативи «Права людини та правосуддя» Міжнародного фонду «Відродження».
З
гідно з офіційними даними Міністерства оборони України, статус учасника бойових дій від початку війни на Донбасі отримали 205 864 військовослужбовці та працівники Збройних сил України (дані на 10 червня 2017 року). Однак офіційна статистика не включає тих осіб, що зіткнулися з проблемами в процесі набуття статусу ветерана війни (в тому числі — учасника війни, інваліда війни, учасника бойових дій) і ще досі не мають посвідчення. Сьогодні склалась ситуація, за якої учасники АТО та члени їх сімей потребують комплексної юридичної та психологічної допомоги. В мережі Інтернет та в ЗМІ міститься чимало інформації щодо пільг учасників АТО, порад щодо їх психологічної та соціальної реабілітації, але інформація не структурована, виникають сумніви щодо її достовірності. Повертаючись із зони АТО, демобілізовані військовослужбовці часто знаходяться у фактичній «ізоляції» від суспільства. Ледь не в кожній громаді є учасники АТО, які не можуть самостійно вирішити свої проблеми, не можуть налагодити співпрацю з органами місцевого самоврядування та органами державної влади. Вирішити всі проблеми учасників АТО на рівні держави неможливо, адже специфічні потреби ветерани мають на рівні громад. Отже, нагальною є необхідність формування в учасників АТО свідомого та відповідального ставлення до участі в житті громади, з метою вирішення власних юридичних та психологічних проблем, а також проблем інших членів громади на системному рівні. Провідником ініціативи «Посилення правової спроможності та соціально-психологічна інтеграція учасників АТО та членів їх сімей на рівні територіальних громад» виступила громадська організація «Подільська правова ліга» (Хмельницький).
Наталя Сарматицька, «Правовий простір» *
Ім’я змінено з етичних міркувань.
Розбудовуємо якісну громадянську журналістику на місцевому рівні
Н
ещодавно у Чугуєві відбувся тренінг «Якісна журналістика на місцевому рівні». Громадські активісти та журналісти, депутати Чугуївської міської ради, сільських і селищних рад Чугуївського району та їх помічники дізналися, як формувати якісні інформаційні повідомлення. Перед учасниками виступив експерт Чугуївської правозахисної групи, журналіст газети «Правова позиція» Юрій Чумак, який в ході інтерактивної бесіди та практичних занять поділився «рецептами» того, що варте висвітлення в ЗМІ, що обов’язково має бути в інформаційному матеріалі, іншими нюансами медійної роботи.
Також правозахисник зупинився на важливому питанні мови ворожнечі та як запобігти її використанню. Ю. Чумак наголосив, що, відповідно до ст. 34 Конституції України, «кожен має право вільно збирати, зберігати, використовувати і поширювати інформацію усно, письмово або в інший спосіб — на свій вибір», і в умовах XXI століття людина, яка регулярно інформує про власну діяльність та роботу своєї організації, фактично перетворюється на громадського журналіста. Тому необхідно вчитися працювати в інформаційному полі, знати правові аспекти з цієї царини, не допускати поширення недостовірних відомостей та мови ворожнечі. Питання, підняті в ході тренінгу, викликали зацікавленість усіх учасників. Зазначимо, що цей правоосвітній захід був першим, проведеним на базі нового офісу Чугуївської правозахисної групи. Тренінг проведено в рамках ініціативи ЧПГ «Мости для демократії в Харківській області», яка реалізується в партнерстві з Інститутом міжнародного співробітництва Німецької асоціації народних університетів (DVV), Представництвом DVV International в Україні — в проекті «Регіональні Голоси — Створюємо Мости для демократії» за підтримки Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини. Георгій Кобзар, «Гурт»
На Харківщині заходи проекту втілюватиме «Чугуївська правозахисна група». Також партнерськими організаціями, що братимуть участь у реалізації проекту, є: «Асоціація юристів м. Кам’янець-Подільського», Інформаційно-ресурсний центр «Правовий простір», «Центр зростання громад», «Правова єдність» та «Чернігівський громадський комітет захисту прав людини». Ініціатива підтримана Міжнародним фондом «Відродження». Діяльність у межах проекту буде здійснюватись у двох напрямах — надання безоплатної правової допомоги та правова просвіта. У напрямку надання безоплатної правової допомоги плануються наступні заходи: 1) організація виїзних прийомів у місцях компактного розміщення учасників АТО; 2) визначення пріоритетних проблем учасників АТО і членів їх сімей на рівні громад та їх групове вирішення; 3) систематизація інформації про цільові програми в громадах; направлення запитів про наявність та виконання цільових програм; оцінка і аналіз ефективності програм, розробка рекомендацій щодо їх вдосконалення. У напрямку правової просвіти плануються такі заходи: 1) налагодження співпраці з органами місцевого самоврядування, органами державної влади, організаціями ветеранів війни, волонтерами; 2) проведення одноденних виїзних тренінгів на базі територіальних громад у різних регіонах України (Хмельницька, Київська, Чернігівська, Харківська, Херсонська та Волинська області); 3) організація школи для громадських активістів серед учасників АТО на місцях; 4) розробка дорожніх карт для учасників АТО із залученням найактивніших із них до процесу розробки дорожньої карти та поширення їх серед цільової аудиторії. Очікується, що в результаті реалізації проекту учасники АТО та члени їх сімей зможуть навчитися самостійно захищати свої права, вирішувати психологічні проблеми, проект сприятиме дієвій інтеграції військово службовців на рівні громад. Чугуївська правозахисна група
Правовая позиция
ав г ус т 2017
3
Культура
В Чугуеве вручили премии имени художника Ильи Репина
Н
аграда в честь основателя украинской национальной школы живописи возрождена при поддержке Харьковской обладминистрации. Кроме того, в городе реконструировали музей Репина, восстановив аутентичный вид дома. Художественно-мемориальный музей Ильи Репина в Чугуеве полностью реконструировали за два года. Специалисты основывались на архивных чертежах и воссоздали внешний вид и внутреннюю планировку дома художника такими, какими они были при его жизни. Губернатор Харьковщины Юлия Светличная заверила, что все музеи, учреждения культуры и искусства региона продолжат получать поддержку на областном уровне. Так, при содействии администрации возобновилось вручение премии имени Репина. В этом году жюри конкурса было приятно удивлено количеством и качеством представленных работ.
Юлия Светличная, председатель ХОГА: — Мені надзвичайно приємно, що переможцями стали Івно-Франківщина, стала Одеса, місто Київ. Я сподіваюся, що наступного року наші співвітчизники також візьмуть участь і виграють, але конкурс є конкурс. Всі роботи, які сьогодні були відібрані в якості лауреатів та призерів, будуть знаходитися тут, у Чугуєві, і кожен, хто буде мати час або таке бажання, зможе насолодитися цим мистецтвом і подивитися воочію на що багата наша Україна. В этом году премию имени Репина присуждали в номинациях: «скульптура», «монументальное искусство» и «декоративно-прикладное искусство». Победителем в первой номинации стал народный художник Украины, одессит Александр Токарев — жюри отметило его скульптуру «Похищение Европы». Александр Токарев, скульптор, победитель конкурса: — У финикийского царя было две красавицы — одна Европа, одна Азия, именем которых впоследствии были названы континенты… Эта работа — одна из многочисленных работ, которые у меня есть, их около 35, я хотел даже сделать отдельную выставку по этой теме. Всего в этом году на конкурс поступило 80 произведений. Их оценивали 12 членов жюри, среди которых — мастера монументального искусства, декоративноприкладного, искусствоведы, музейщики, представители власти и общественности. Валентина Мызгина, глава жюри конкурса, директор Харьковского художественного музея: — Я впевнена, цей приклад Одеси, Івано-Франківська і Києва — він задасть жару всій Україні, вони скажуть — а ми також хочемо мати премію найкращого, найгеніальнішого художника, який народився тут, на нашій землі, Іллі Рєпіна. Гости торжественного мероприятия смогли ознакомиться с итогами реконструкции музея, которая обошлась более чем в 2 миллиона гривен. Строители укрепили фундамент здания, заменили перекрытия крыши. Штукатурку на восстановленных фасадах и внутри помещения выполнили в аутентичном стиле. В доме заменили пол и инженерные системы, оборудовали его вентиляцией, системами видеонаблюдения и сигнализации. Также благоустроили территорию и оформили площадку, где будут проходить праздничные мероприятия. Надежда Тофан, медиа группа «Объектив»
«Літній кінотеатр» документального кіно приїхав у село
19
серпня до мешканців села Мосьпанове Чугуївського району завітало документальне кіно з прав людини. Вперше з тих пір, як розвалилася система кінофікації, що була створена ще за радянських часів, селяни мали можливість переглянути якісне кіно світового масштабу на великому екрані. Ввечері, під зоряним небом, на стіні місцевого клубу культури демонструвалися кращі короткометражні стрічки. Фільми з репертуару кіноклубів Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA презентував голова Центру правових та політичних досліджень «ДУМА» Юрій Чумак. Спочатку підліткам та молоді було запропоновано перенестися до Бразилії, «повболівати» за юного героя фільму «Габріель повідомляє з чемпіонату світу» (режисер Ельс ван Дріль, Нідерланди). У цьому кіно розповідається про те, як напередодні чемпіонат світу з футболу владники вирішили прокласти залізницю через квартал, де живе Габріель. Будинки зносять, сім’ї змушені переїжджати, і навіть майданчик, на якому місцеві діти ганяють м’яча, скоро зникне. Хлопчик обурений нерівністю в своєму місті і викладає у блог відеозапис того, як бульдозери руйнують його район. Дехто з тих, хто переглянув фільм, зазначали, що подібні явища, на жаль, нерідко відбуваються і в нашій державі. Тому наступною стрічкою стали «Нові герої» (Роман Бондарчук, Україна). Це портрети звичайних українців. У кожного з них своя історія, проте є й спільне — їхня боротьба з несправедливістю у країні. Кіно викликало жвавий відгук у мосьпанівців. І на завершення кіновечора їм було представлено фільм «Лізо, ходи додому!» (Оксана Бура, Литва/ Естонія). Маленька Ліза постійно тікає з дому. Її життя похмуре й жорстоке, тому вона шукає прихистку в природи, де в неї свій світ. У дівчинки настільки багата уява, що вона примудряється переживати нескінченні запої матері. Глядачі зауважили, що пияцтво та насильство в сім’ї є дуже поширеними явищами сьогодення. Фільм спричинив активне обговорення. Правозахисники та селяни зійшлися у думці, що тільки любов та належна увага можуть стати запорукою доброго виховання, яке допоможе розкритися здібностям будь-якої дитини. Наприкінці заходу провідний аналітик Чугуївської правозахисної групи Роман Лихачов запропонував усім бажаючим звертатися до організації за безоплатною правовою допомогою, та наголосив, що ЧПГ буде й надалі сприяти правоосвітнім заходам у Чугуївському районі. Кінопоказ був організований пересувним кіноклубом Docudays UA «ДУМАй!», що діє на базі громадської організації «Центр правових та політичних досліджень «ДУМА» — за підтримки Чугуївської правозахисної групи. Окрема подяка директорці Мосьпанівського будинку культури Катерині Спіріній, без якої даний захід був би неможливим! Георгій Кобзар, сайт ЦППД «ДУМА»
Желаете посмотреть хорошее кино? — тогда вам в «Чемодан»
В
Чугуеве арт-клуб «CHEMODAN» инициировал культурный проекта «Кино под небом».
«Фактически, мы возродили традицию существовавшего когда-то в Чугуеве летнего кинотеатра», — говорит руководитель и идейный вдохновитель арт-клуба «CHEMODAN» Лилия Чехачева, — но стремимся показывать фильмы не только развлекательные, но и интеллектуальные, вызывающие у наших гостей желание задуматься».
Организаторы планируют демонстрировать красивые, романтические, динамические и интригующие киноленты под открытым небом каждый четверг в течение всего лета, а если будет позволять погода — то и в дальнейшем. Сеансы «Кино под небом» заканчиваются, когда на небосклоне уже появляются звезды. Просмотр в такой романтической и чудесной атмосфере надолго запоминается зрителям. Следите за анонсами в группе «Чугуев info»!
4
Правовая позиция
ав г ус т 2017
новини/медіА
Де у Чугуєві заборонено курити
Н
а ХХ сесії Чугуївської міської ради було прийнято рішення №663-VIІ «Про визначення місць на території міста Чугуєва, де заборонено куріння».
Керуючись ст. 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про заходи щодо попередження та зменшення вживання тютюнових виробів і їх шкідливого впливу на здоров’я населення», Чугуївська міська рада ВИРІШИЛА: 1. Заборонити куріння тютюнових виробів, а також електронних сигарет і кальянів: 1) у ліфтах і таксофонах; 2) у приміщеннях та на території закладів охорони здоров’я; 3) у приміщеннях та на території навчальних закладів; 4) на дитячих майданчиках;
5) у приміщеннях та на території спортивних і фізкультурно-оздоровчих споруд та закладів фізичної культури і спорту; 6) у під’їздах житлових будинків; 7) у транспорті загального користування, що використовується для перевезення пасажирів; 8) у приміщеннях закладів ресторанного господарства, крім місць, визначених власником; 9) у приміщеннях об’єктів культурного призначення; 10) у приміщеннях органів державної влади та органів місцевого самоврядування, інших державних установ; 11) на стаціонарно обладнаних зупинках маршрутних транспортних засобів; а також у місцях масового скупчення людей під час проведення масових заходів. 2. Заборонити, крім спеціально відведених для цього місць, куріння тютюнових виробів: 1) у приміщеннях підприємств, установ та організацій усіх форм власності; 2) у приміщеннях готелів та аналогічних засобів розміщення громадян; 3) у приміщеннях гуртожитків; 4) на залізничному та автомобільному вокзалах. 3. Власників, уповноважених ними осіб або орендарів відповідних споруд чи окремих приміщень зобов’язати відвести спеціальні місця для куріння, сумарна площа яких не має перевищувати 10 відсотків загальної площі відповідної споруди чи приміщення, обладнати витяжною вентиляцією чи іншими засобами для видалення тютюнового диму, а також розмістити інформацію, яка складається із відповідного графічного знака та тексту такого змісту: «Місце для куріння. Куріння шкодить Вашому здоров’ю!». Сайт Чугуївської міської ради
В Чугуеве прошел турнир по уличному баскетболу
Знай наших!
26
Н
августа на баскетбольной площадке в парке им. Репина был организован и проведен турнир по стритболу «КАРБА street fest», 3 × 3 на одно кольцо.
Организован любителями баскетбола Чугуева, при спонсорской поддержке городских частных предпринимателей. Победителем соревнований стала команда «Ни о чем», представленная спорт сменами-аматорами Чугуева и Башкировки.
аш земляк Илья Малицкий занял 3 место среди скейтеров на соревнованиях «Райдер джем «Комплит». 5 августа все экстремалы Украины вновь собрались в Харькове. Традиционно локацией фестиваля послужил ХНАТОБ. Старый, добрый ХНАТОБ уже пропитан духом уличной культуры и всегда рад принимать такого рода события. Каждый пришедший с удовольствием наблюдал за тем, как на уличной площадке ребята делают невероятные трюки. И приятно отметить, что чугуевец Илья Малицкий занял 3 место среди скейтеров. Поздравляем! «Чугуев info»
Денис Колесниченко
Жар-птица и другие «пернатые» — из пэт-бутылок
НЕ
на правах рекламы. Дивные птицы, выглядящие как живые, сделаны из пластиковых бутылок чугуевской мастерицей. Женщина, как теперь принято говорить, «уважаемого возраста», проживающая в 130-м доме по ул. Харьковской, обращает старые пластиковые бутылки в новые рукотворные произведения, достойные стать украшением ландшафтного дизайна любого двора.
Случайно встретил фигурки этих чудо-птиц на Чугуевском рынке. Не указываю ни павильона, ни телефонов, ни явок, ни паролей — не продвижение и продажа являются целью данного материала. Хочу лишь продемонстрировать, что люди, увлеченные и творческие, всегда и в любом возрасте могут найти применение своим силам. И превратить даже, казалось бы, ненужные отходы — в качественный хэнд-мейд — и в доходы! Юрий Нужный
Газета издается в Харьковской области горрайонной общественной организацией «Чугуевская правозащитная группа». Адрес: г. Чугуев, ул. Музейная, 16-а. Тел.: 097-179-38-22. E-mail: poziciya@i.ua «Правовая ПОЗИЦИЯ» зарегистрирована Главным территориальным управлением юстиции в Харьковской области 21.07.2016 г. Свидетельство о госрегистрации печатного СМИ: серия ХК, № 2164-905Р. Номер подготовлен в рамках инициативы ЧПГ «Мосты для демократии в Харьковской области», которая реализуется в партнерстве с Институтом международного сотрудничества Немецкой ассоциации народных университетов (DVV), Представительством DVV International в Украине — в проекте «Региональные Голоса — Создаем Мосты для демократии» при поддержке Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германии.
Тираж 5000 экземпляров. Напечатан в Издательском доме «Балдрук». Больше читайте на странице «Позиции» в Facebook: https://www.facebook.com/TheLegalPosition