Die nordischen Länder 2017

Dänemark · Grönland · Island · Norwegen · Schweden · Finnland

Mit großem Gewinnspiel!

Flüge, Minikreuzfahrten und Bücher zu gewinnen www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Ihr blaues Wunder

Wasserreich Dänemark: 7.300 km Küste und 400 Inseln

Die nordischen Länder 2017

Stille in der Disko

Kreuzfahrten zur grönländischen Diskobucht

Land der Kontraste

Wie man Island am besten erkundet

Von Küste zu Küste Die norwegische Küste mit dem Schiff entdecken

Große Leuchten, kleine Inseln Willkommen in den finnischen Schären

02

Die nordischen Länder 2017

Dänemark Grönland Island

Norwegen Schweden Finnland

Inhalt

04

06

07

07

08

09

10

11

11

12

13

14

15

Die Farben des Nordens Es gibt unzählige Gründe, warum man in Dänemark blaumachen sollte Erleben Sie in Dänemark Ihr blaues Wunder!

Dänemark schnell und günstig Frische Brise an der dänischen Nordsee Inselleben an der dänischen Ostsee In Grönland geht es ganz schön bunt zu Grönland bewegt Stille in der Disko Sommer im grünen Land Grönlands farbenfrohe Hauptstadt Wilde weiße Weite Das Eisberg-Paradies

16

17

17

18

18

19

20

20

21

21

22

23

Wo kann es einem schöner schwarz vor Augen werden als in Island?

Land der Kontraste Die Island-Kenner Im Glück baden Mein Haus, mein Auto, mein Erlebnis Norwegisches Grau-in grau macht das Leben bunt Graue Eminenzen Kreuzfahrten ins Nordland Von Küste zu Küste Ein Weg mit vielen Zielen Ab die Post nach Norwegen!

In jedem steckt ein Entdecker

Die nordischen Länder 2017

03

Kataloge bestellen

können Sie unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de

24

25

25

26

27

27

28

29

29

30

31

31

Die Lofoten erwandern Höher, schöner, steiler Ferien zwischen Fjorden und Felsen Manchmal muss man ein paar Tage Rot sehen!

Abendrot und Morgenhell Gärten zum Aufblühen Die Ostsee überbrücken Skandinavische Sommerträume Immer wieder Schweden Grüner wird’s nicht: ein Sommer in Finnland Im Land der Weltmeister Pünktlich nach Nordeuropa

32 Finnland feiert 33 Große Leuchten, kleine Inseln 34 Hotel auf dem Meer 34 Ganz entspannt 35 Den Norden gewinnen 36 Nordic Winning: Das sind die Gewinne!

38 Übersichtskarte

Wehmeyer + Heinrich | Die Reisewisser ist eine Werbeagentur, die sich auf effiziente und effektive Kommunikation in der Touristik spezialisiert hat. Diese Broschüre ist Teil eines Kooperationsprojektes mit insgesamt 13 touristischen Partnern. Die enthaltenen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch haften weder Wehmeyer + Heinrich noch die touristischen Partner für eventuelle Änderungen, Fehler oder Auslassungen.

Eine Vervielfältigung, Speicherung oder Übertragung – auch auszugsweise – ist nur mit der vorausgehenden Genehmigung von Wehmeyer + Heinrich zulässig. Der kommerzielle Verkauf der Publikation ist untersagt. © Wehmeyer + Heinrich GbR 2016 Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Wehmeyer + Heinrich GbR | Die Reisewisser, Werbeagentur für Tourismus, Neue Gröningerstraße 10, 20457 Hamburg, www.wuh.de | Konzept, Gestaltung, Recherche: Wehmeyer + Heinrich GbR | Text: Ulrike Grafberger | Bildnachweis: VisitDenmark, Visit Finland, Visit Iceland, Visit Norway, VisitSweden, Tallink Silja, Finnlines, Fjord Line / Espen Gees, Scandlines, SAS, www.skane.com / Ales Stenar, Anders Tukler, John Sanders, TUI Ferienhaus, TUI Wolters Reisen, Wikinger Reisen, www.istockphoto.com, www.visitdenmark.digizuite.dk, www.imageshop.no, www.imagebank.sweden.se, www.visitfinland.com

04

Die nordischen Länder 2017

Die Farben des Nordens Das Rot der Schwedenhäuser, das Blau der tausend Seen, das Grün der endlosen Wälder, das Gold der Mitternachtssonne, das Schwarz der Lavastrände und das Grau der gewaltigen Berge lassen Ihren Urlaub im Norden zu einem farbenfrohen Erlebnis werden.

Ob Sie nun durch den blauen Himmel oder über das türkisfarbene Meer Richtung Norden ziehen, ob Sie in einem knallroten Mökki oder in einem sonnengelben Holzhaus übernachten möchten – wir verraten Ihnen auf den folgenden Seiten, wie Sie Ihren Urlaub in den nordischen Ländern am besten planen.

Und mit etwas Glück gewinnen Sie bei unserem Gewinnspiel Nordic Winning das erste Etappenziel Ihrer Reise.

Wir freuen uns auf Sie!

Farbenexplosion – der Herbst in Finnland

Die nordischen Länder 2017

05

So gewinnen Sie den Norden für sich!

Mini-Kreuzfahrten, Schiffsreisen, SchlemmerCruises sowie Flug- und Fährtickets – nehmen Sie am

Gewinnspiel Nordic Winning teil, und vielleicht halten Sie schon bald einen Gutschein für Ihre Reise in die nordischen Länder in der Hand.

Gewinnspiel Nordic Winning auf Seite 35

06

Die nordischen Länder 2017 · Dänemark

Es gibt unzählige Gründe, warum man in Dänemark blaumachen sollte Gearbeitet haben Sie genug. Tauschen Sie den Bürostuhl gegen eine Sonnenliege und die Kantine gegen ein Picknick.

Steuern Sie statt Ihres Unternehmens mal ein Boot. Und angeln Sie nicht nach der Maus, sondern nach einem Fisch.

Wenn Sie etwas mitteilen möchten, schreiben Sie keine Mail, sondern eine Flaschenpost. Wann die ankommt, ist egal.

Termine spielen jetzt keine Rolle.

Wassersport an Jütlands Westküste

Die nordischen Länder 2017 · Dänemark

07

Dänemark

Erleben Sie in Dänemark Ihr blaues Wunder!

Eine 7.300 Kilometer lange Küste mit weißen Sandstränden sowie mehr als 400 Inseln im tiefblauen Meer machen Dänemark zu einem wunderbaren Urlaubsland. Egal, wo Sie sich in Dänemark aufhalten: Sie sind nie weiter als 50 Kilometer vom nächsten Strand entfernt. Es verwundert also nicht, dass Wassersport zu den Lieblingshobbys der Dänen zählt.

Sonnenbaden an einem der zahllosen Strände

Chartern auch Sie ein Boot, werfen Sie die Angel aus, hissen Sie die Segel, kraulen Sie mit den Armen oder tauchen Sie das Paddel ein – Nord- und Ostsee bieten zahllose Möglichkeiten für Aktivitäten im oder auf dem Wasser.

Und auch am Wasser ist es gut auszuhalten, denn mit 200 Blauen Flaggen zählen die Strände Dänemarks zu den saubersten Europas. 

Scandlines

Dänemark schnell und günstig

Die Dänemark-Fähren von Scandlines bringen Sie so flott hinüber ins Nachbarland, dass Sie kaum Zeit finden werden, alle Annehmlichkeiten an Bord zu genießen: Sonnendeck, Onboardshop, Parfümerie, Scandline-Buffet und Spielecke für die Kinder.

So vergeht die 45-minütige Überfahrt von Puttgarden auf Fehmarn ins dänische Rødby wie im Fluge.

Mit Scandlines nach Dänemark  Abfahrten rund um die Uhr

 Jetzt mit zwei neuen Hybrid-Fähren ab Rostock

Auch von Rostock aus können Sie nach Dänemark übersetzen: Zehnmal am Tag fährt die Scandlines-Fähre nach Gedser. Hier haben Sie glücklicherweise zwei Stunden zur Verfügung, um sich mit smørrebrød zu stärken oder mit einem øl auf den Urlaubsbeginn anzustoßen. Danach bleibt noch Zeit für einen Besuch im Bordshop, in dem Sie sich mit all denjenigen Sachen eindecken können, die einen faltenfreien, wohlriechenden und hochprozentigen Urlaub versprechen. 

 Kundenvorteilsprogramm SMILE: preiswerte Tarife und viele Vorteile  Neu: 2017 noch günstiger reisen mit Economy Ticket www.scandlines.de

08

Die nordischen Länder 2017 · Dänemark

Dänemark

Frische Brise an der dänischen Nordsee Von den zwei Küsten der Nord- und Ostsee ist die der Nordsee mit Abstand die wildere. Hohe Wellen und frischer Wind kennzeichnen die 500 Kilometer lange Nordseeküste Dänemarks. Besonders imposant ist das Naturschauspiel an der Landspitze Grenen, wo die zwei Meeresgebiete Skagerrak und Kattegat zusammentreffen. Wenn Sie wissen möchten, wie das aussieht, dann sollten Sie nach Grenen kommen.

Endlose Strände an der Nordseeküste

Vom Meeres- zum Hochgenuss: Austernfreunde werden in Dänemark glücklich und können sogar selbst zu einer Austernsafari aufbrechen. Es lohnt sich, schließlich wurde an der süddänischen Nordseeküste die mit 35,5 Zentimetern größte Auster der Welt gefunden.

Mit so viel geballter Energie im Bauch können Sie kraftvoll dem Nordseewind trotzen und munter in die Pedale treten: 16 offizielle Panorama-Radrouten führen entlang der flachen Küste von Rudbøl bis nach Skagen. Oder Sie nehmen den Kampf mit dem Wind zu Wasser auf und genießen beim Kitesurfen Höhenflüge. 

Dänemark mit Kindern

Bernsteinjagd, Robbensafari, Fossiliensuche,

Science-Center und Wikingermuseum lassen keine Langeweile aufkommen!

www.visitdenmark.de/nordsee

Wanderdüne Rubjerg Knude mit dem Leuchtturm

Die nordischen Länder 2017 · Dänemark

09

Die Kreidefelsen von Møn

Dänemark

Inselleben an der dänischen Ostsee

Erfrischung auf Bornholm

Sanftmütig und eher still zeigt sich die Ostsee, an deren Kiesel- oder Sandstränden man prima baden kann. Da sich die Ostseeküste über eine Länge von 6.600 Kilometern erstreckt, hat sie landschaftlich viel zu bieten. An der „dänischen Riviera“ im nördlichen Seeland liegen die kinderfreundlichsten Strände Europas sowie idyllische Küstenorte und viele Schlösser. Und auf der Ostseeinsel Møn tauchen Sie am Fuß eines 130 Meter hohen Kreidefelsen ins türkisblaue Wasser, während Ihnen auf der Insel Falster ein 18 Kilometer langer Strand für einen Spaziergang zur Verfügung steht.

Und wenn Sie schon zum Strandläufer werden, dann halten Sie gut die Augen auf: Mit viel Glück und noch mehr Spürsinn finden Sie – nach einer stürmischen Nacht – im Sand einen „goldenen“ Klumpen, nämlich Bernstein.

Sparen in der Nebensaison

Bis zu 30 % können Sie bei der Miete eines Ferienhauses sparen, wenn Sie für die Nebensaison buchen: www.visitdenmark.de/ostsee

Legen Sie danach die Beine hoch, und zwar am besten in Ihrem eigenen Ferienhaus. Dänemark ist Ferienhausland, und jeder findet hier sein Traumhaus: ob mit Sauna oder Whirlpool, offenem Kamin oder eigenem Grillplatz, Blick aufs Meer oder auf den See. Lassen Sie zu zweit oder zu dritt in Ihren eigenen vier Wänden doch mal fünfe gerade sein! 

10

Die nordischen Länder 2017 · Grönland

In Grönland geht es ganz schön bunt zu

Auf Grönland finden Sie eine ganze Palette beeindruckender Naturphänomene: das Tanzen der grünen Nordlichter in einer winterlichen Nacht, das unendliche Weiß des Inlandeises, die blauen Schattierungen der Eisberge, die blumigen Farbtupfer auf den sommerlichen Wiesen und das Treffen der grauen Riesen, der Wale, im Nuukfjord.

Kommen Sie nach Grönland und freuen Sie sich auf ein großes Abenteuer!

Nuuk im Sonnenuntergang mit dem Berg Sermitsiaq im Hintergrund

Die nordischen Länder 2017 · Grönland

11

Grönland

Grönland bewegt In Grönland gibt es keine einzige Stadt, die über eine Straße mit einer anderen Stadt verbunden wäre. Ein Leihwagen ist also überflüssig, man nimmt das Flugzeug oder das Boot. Natürlich gehören auch die eigenen zwei Beine sowie die vier Pfoten der Huskys, die den Schlitten ziehen, zu den grönländischen Fortbewegungsmitteln. Doch das ist bei Weitem nicht alles: Mit dem Seekajak fährt man zwischen Eisschollen, mit den Skiern durch das Gebirge, mit dem Schneemobil durch das ewige Eis. Bei so viel Fortbewegung möchte man gern auch einmal still sitzen. Schon mal Eisangeln in Erwägung gezogen? 

Mit dem Zodiac einsame Buchten erkunden

Sehnsuchtsziel für Abenteurer

Polar-Kreuzfahrten an Grönlands Südwestküste, durch die Diskobucht und rund um Südgrönland www.polar-kreuzfahrten.de

Grönland: ein Wander- …

… und Biking-Paradies

Polar-Kreuzfahrten

Stille in der Disko Da Grönland keine Landwege kennt, schlagen wir den Wasserweg vor. Denn wie kann man das Land der Fjorde, Eisberge, Schären und Buchten besser kennenlernen als über die Wellen? Am beeindruckendsten ist eine Entdeckungstour mit einem ganz kleinen Schiff, das weit in die Fjorde hineinfahren kann. MS Cape Race nimmt Sie und elf weitere Passagiere sowie zwei Guides mit auf die Reise. Ziele sind Südostgrönland mit dem Wanderparadies Ammassalik, menschenleerer Weite, der schönen Wasserstraße des Prins Christian Sund und den faszinierenden Wikingerstätten. An der Südwestküste entdecken Sie neben Wikingerstätten und der Schafzucht auch die farbenfrohe Hauptstadt Nuuk und als krönenden Abschluss die Diskobucht, wo die Eisberge blauweiße Skulpturen zaubern. 

12

Die nordischen Länder 2017 · Grönland

Warme Quellen bei Uunartoq

Air Greenland

Sommer im grünen Land Grönland heißt „grünes Land“, und während Ihres Sommerurlaubs im Süden des Landes werden Sie verstehen, woher der Name kommt: Grüne Weiden umgeben zerklüftete Berge. Auf ihnen tummeln sich Grönlandschafe, die sich an saftig grünem Gras und kleinen, bunten Blumen satt essen.

Der Sommer ist die Zeit, in der man die faszinierende Natur Grönlands auf vielfältige Weise erleben kann. Wie wär’s mit einer Runde im Naturschwimmbad, das von warmen Quellen gespeist wird, oder mit einer Wandertour zum nächsten Berggipfel? Oder Sie suchen den Adrenalinkick beim Klettern an Südgrönlands Fjorden.

Zum Mittagessen in Grönland

Im Sommer geht’s dreimal wöchentlich morgens von einigen

deutschen Flughäfen aus über Kopenhagen nach Narsarsuaq.

Pünktlich zum Mittag sind Sie da. www.airgreenland.com

Wer es ruhiger mag, der kann mit dem Kajak zwischen schwimmenden Eisbergen hindurchpaddeln.

Oder man lässt sich mit dem Boot durch das beeindruckende Fjordsystem schippern. Dass Ihnen dort das Herzklopfen erspart bleiben wird, können wir nicht versprechen, denn im Wasser tummeln sich viele Finn- und Minkwale. Und das sind neugierige Zeitgenossen … war da nicht eben eine Flosse im Wasser zu sehen?  Zum Staunen: Eis in allen Farben

Die nordischen Länder 2017 · Grönland

13

Air Greenland

Grönlands farbenfrohe Hauptstadt Dort, wo Inuitkultur auf internationales Flair trifft, wo Mode nicht nur getragen, sondern auch gemacht wird, wo sich alles wandelt, doch Traditionen bleiben – dort, wo sich das Meer in den Fjord ergießt, dort liegt Nuuk: Grönlands Hauptstadt und farbenfrohe Kulturmetropole.

Genießen Sie in Nuuk Spitzengastronomie, die neben fangfrischem Fisch und Eismeerkrabben auch Delikatessen wie Rentier, Moschusochse und Lamm bereithält. Und warum sollte man sich in Grönland nicht mal neu einkleiden? Nuuks Designer kombinieren Fell, Seide und Wolle auf eine einzigartige und spannende Weise. Was die Inuit vor 500 Jahren trugen, das erleben Sie in Grönlands Nationalmuseum. Dort sind u.a. vollständig bekleidete Mumien der Thulekultur zu sehen.

Genug drinnen gewesen – die Natur ruft! Tipp: Verbinden Sie eine Bootstour durch das riesige Fjordsystem von Nuuk mit einem Angelerlebnis und verspeisen Sie den Fang im Restaurant mit dem wunderschönen Namen Qooqqut Nuan. Oder erleben Sie den Eisfjord Kapisillit mit seinem kalbenden Gletscher – Sie erwandern das Hochplateau, genießen ein Dinner mit Aussicht und lauschen dem Knacken des Eises. 

Luftsprung nach Grönland

Von Island aus wird Nuuk zweimal wöchentlich angeflogen.

Ab Kopenhagen gibt es im Sommer bis zu neun Flüge, im Winter sind es vier.

www.groenlandin3minuten.de oder +49 69 2562888-92

14

Die nordischen Länder 2017 · Grönland Nordlichthimmel über dem Inlandeis

Air Greenland

Wilde weiße Weite Rund 80 % der Landfläche Grönlands sind von Inlandeis bedeckt. Sie möchten dort gern mal vorbeischauen? Bitte sehr: Von Kangerlussuaq aus, Grönlands einziger Stadt im Inland am Ende eines 180 km langen Fjords, führt die einzige Straße bis zu den blauweiß-schwarzen Eisschichten. Abenteuerlustige packen jetzt die Wanderschuhe und -stöcke aus und rücken dem Inlandeis auf die Pelle.

Von der weißen Pracht zur grünen Welle. Wussten Sie, dass an mehr als 300 Tagen im Jahr der Himmel über Kangerlussuaq wolkenlos ist? Was uns das sagt: Hier sieht man zwischen Oktober und April das grünlich strahlende Nordlicht besonders gut am Himmel. Ein unvergessliches Erlebnis ist es, bei diesem „nächtlichen Fußballspiel“ live mit dabei zu sein. Eine alte grönländische Sage behauptet nämlich, das grünliche Tanzen am Himmel zeigt die Verstorbenen, die mit einem Walrossschädel Fußball spielen.

A lpin, Skiwandern, Langlauf oder Telemark – es gibt viele Möglichkeiten, Ski zu fahren

Grönland zeigt sich auch im Winter sportlich. Für arktische Abenteurer ist Sisimiut ein Eldorado, denn dort kann man sich mal so richtig austoben: mit dem Fatbike im Schnee, bei Cross-CountryWanderungen durch die Berge und bei Touren mit dem Schneemobil oder Huskyschlitten. All das vor der prächtigen Kulisse beeindruckender Berggipfel wie derjenigen des Kællingehætten.  Reise zum Inlandeis und zu den Nordlichtern

Der internationale Flughafen Kangerlussuaq ist mit Air Greenland von Kopenhagen aus erreichbar. www.airgreenland.com

Die nordischen Länder 2017 · Grönland

15

Air Greenland

Das EisbergParadies

Bootstour im Ilulissat-Eisfjord

Paris hat den Eiffelturm, New York eine Skyline und Ilulissat seine Eisberge. Auch die ragen ziemlich hoch aus der Landschaft hervor, und sie sind die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt am Ostufer der Diskobucht. Man nähert sich den weißen Riesen im Ilulissat-Eisfjord am besten mit einem Helikopter oder einem Boot. Letzteres gibt einem die Möglichkeit, dem Sound der Eisberge zu lauschen.

Denn obwohl die Kulisse so ruhig und beschaulich wirkt, macht sich im Inneren der Eisgiganten doch ein Grummeln und Knacken breit. Gänsehaut-Erlebnisse im eisigen Meer!

Huskys – die genügsamen Schlittenhunde

Wieder zurück in Ilulissat erwartet Sie ein ganz anderes Geräusch. Die 3.500 Schlittenhunde des Ortes laden Sie lautstark zu einem neuen Abenteuer ein: Eine Fahrt mit dem Hundeschlitten über den Schnee ist ein Erlebnis, bei dem Energie und Ausdauer der Hunde förmlich am eigenen Leib zu spüren sind. Die Geschwindigkeit ist perfekt, die Landschaft auf sich wirken zu lassen.

Danach haben Sie sich aber wirklich ein gutes Essen verdient! Das Restaurant Ulo im Hotel Arctic serviert grönländische Spezialitäten vom Feinsten: Heilbutt mit Sellerie und Apfel, Moschusochse mit Kräutern und Wildsoße. Zum Nachtisch gibt es Schwarze Krähenbeeren von den Bergen rund um Ilulissat – da wird es einem doch gleich warm ums Herz!  Mit dem Hundeschlitten zu den Inuit

Die Orte sind nicht mit Straßen verbunden. Mobil ist man

mit Booten (wenn die See es zulässt), Schlittenhunden (bei Frost) oder Flugzeugen – willkommen an Bord!

www.groenlandin3minuten.de oder +49 69 2562888-92 Knackig kalt: Eisklettern

16

Die nordischen Länder 2017 · Island

Wo kann es einem schöner schwarz vor Augen werden als in Island?

Auf Island gibt sich die Natur die allergrößte Mühe, Ihnen ein großartiges Schauspiel zu bieten.

Wassermassen stürzen sich in freiem Fall in die Tiefe, während Geysire mit viel Getöse Richtung Himmel schießen.

Die Erde dampft und brodelt, und das Meer wirft sich mit Wucht gegen die Steilküste.

Unbeeindruckt bleiben die Islandpferde und Schafe, mit ihrer Statistenrolle durchaus zufrieden. Tiefblaue Fjorde, verschneite Gletscher und schwarze Vulkankegel bilden die Kulisse für dieses Spektakel.

Wer hier seinen Urlaub verbringt, hat ins Schwarze getroffen.

Eishöhle unter einem isländischen Gletscher

Die nordischen Länder 2017 · Island

17

Inselgruppe Vestmannaeyjar

contrastravel

Land der Kontraste Wer die Seele Islands erkunden möchte, der muss sich abseits der Touristenpfade bewegen. Denn der wahre Zauber der Insel erschließt sich nur denen, die bereit sind, die magischen Orte aufzusuchen. contrastravel nimmt Sie mit – auf faszinierende Vulkanberge, in ruhige Gletschertäler, auf grüne Halbinseln und ins raue, sagenumwobene isländische Hochland, wo Gesetzlose den Mythen zufolge ihr Leben fristeten.

Heißkaltes Island

In einer Minigruppe mit maximal zehn Teilnehmern begegnen Sie auf einer Islandreise der kontrastreichen Vulkaninsel im Nordatlantik und ihren freundlichen, teils etwas skurrilen Bewohnern auf authentische und unmittelbare Weise.  Mit contrastravel nach Island

Reisen in Klein- und Minigruppen, Individualreisen, Autorundreisen, Reiturlaube und vieles mehr. www.contrastravel.com

Island ProTravel und Iceland ProCruises

Die Island-Kenner

Wie kann man Island intensiver erleben als in Begleitung derjenigen Menschen, die Island wie ihre Hosentasche kennen? Mit dem komfortablen Schiff OCEAN DIAMOND umrunden Sie in Begleitung eines deutsch-isländischen Expeditionsteams die Insel. Gemeinsam mit maximal 198 weiteren Passagieren brechen Sie zu Landausflügen auf und besuchen schwarze Sandstrände, aktive Vulkane, majestätische Gletscher, tosende Wasserfälle, heiße Quellen und atemberaubende Geysire. Sie lauschen den Sagen und Liedern der Isländer und erhalten Einblicke in die isländische Kultur sowie in die faszinierende Tierwelt des Landes. Ebenfalls im Programm von 2017: die beeindruckenden Eiswelten Grönlands. 

Island ProTravel (zu Lande) und Iceland ProCruises (zu Wasser)

 Bei Buchung einer Seereise mit der

OCEAN DIAMOND erhalten Sie einen Gutschein im Wert von 250 €.

 Neu: Überquerung des Polarkreises und Besuch der Vogelinsel Grimsey www.islandprotravel.de

www.icelandprocruises.de

18

Die nordischen Länder 2017 · Island

TUI Ferienhaus

Im Glück baden Wer Einsamkeit und Ruhe sucht, wird beides in diesem Ferienhaus bei Flúðir finden. Ihr Blick fällt auf Hügel und Berge, und Ihre Nachbarn sind Islandpferde und Schafe. Die Terrasse lädt zum Grillabend ein, der Hot Pot zu einem warmen Bad. Doch Island ist viel zu aufregend, als dass man die Zeit in den eigenen vier Wänden verbringen sollte, auch wenn sie noch so schön sind.

Nur 60 Kilometer von Ihrem Island-Zuhause entfernt beginnt der Goldene Kreis: Der gewaltige Wasserfall Gullfoss, der Nationalpark Thingvellir, in dem die Nordamerikanische auf die Eurasische Erdplatte trifft, und der Geysir Strokkur bieten unvergessliche Eindrücke. Und wenn Ihr eigener Hot Pot am Haus zu klein werden sollte, fahren Sie einfach zur Blauen Lagune oder zu den schwarzen Sandstränden von Vik. 

Einsam, doch nicht allein

 Das Ferienhaus in Flúðir (Objektnr.: ICE01004) eignet sich für acht Gäste (ab 1.436 €).

 Viele weitere Ferienhäuser in Europa und speziell in Skandinavien finden Sie bei TUI Ferienhaus: www.tui-ferienhaus.de

TUI Wolters

Mein Haus, mein Auto, mein Erlebnis Eine perfekte Kombination: Eine Woche verbringen Sie im Süden der Insel, eine Woche im Norden.

So lernen Sie (fast) jede Ecke Islands kennen – und das auf eigene Faust. Soll es heute lieber ein Vulkan oder ein Wasserfall sein und morgen ein Bad in einer heißen Quelle oder eine Wanderung im Schnee? Sie teilen Ihre Tage selbst ein und fahren mit dem Auto die gewünschten Ziele an. Besuchen Sie beispielsweise den Vatnajökull, den größten Gletscher der Insel, und den See Mývatn mit seinen Lavaformationen. 

Der Dettifoss im Nordosten Islands

Rundreise „Ferienhaus-Erlebnis Island“ (ISL541007)

 14 Nächte in Ferienhäusern mit Bad oder Dusche/WC, Wäschepaket, Reiseführer ab 469 € pro Person

 An- und Abreise per Direktflug und ein Mietwagen können über TUI Wolters dazugebucht werden.

www.tui-wolters.de

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

19

Norwegisches Grau-in-grau macht das Leben bunt Urlaub ist wie ein Fels in der Brandung des turbulenten Alltags. Ein paar Tage nichts als Ruhe, Entspannung, Aufatmen. Oder Aufregung, Anspannung, Herzklopfen – ganz wie man möchte.

Norwegen bietet Ruhe in der Natur ebenso wie atemberaubende Unternehmungen in den grandiosen Fjordlandschaften. Bringen Sie den Stein ins Rollen und planen Sie Ihren Urlaub in Norwegen!

Pause auf dem Felsplateau Kjerag

20

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

Fjord Norwegen

Graue Eminenzen Blick auf den Geirangerfjord

Mutprobe auf Norwegisch

 Werfen Sie von der Felsplattform Preikestolen („Predigtstuhl“) einen

senkrechten Blick hinab auf den rund 600 m tiefer liegenden Lysefjord.

 Betrachten Sie vom Felsvorsprung Trolltunga aus den 700 m unter Ihnen ruhenden See Ringedalsvatnet.

 Nur Fortgeschrittene sollten den 5 m2 großen Monolith namens Kjeragbolten erklimmen, der in einer Felsspalte 1.000 m über dem Lysefjord steckt.

Wo Berge wohlklingende Namen wie „Kongen“ (König), „Dronninga“ (Königin) und „Bispen“ (Bischof) tragen und donnernde Wasserfälle schmeichelnd als „Sieben Schwestern“ und „Brautschleier“ bezeichnet werden, dort ist man mit der Natur im Reinen. Wenn Sie den heiratswilligen Schwestern persönlich begegnen möchten, dann sollten Sie dem 15 Kilometer langen Geirangerfjord einen Besuch abstatten und danach die Trolle auf der bekannten Bergstraße Trollstigen begrüßen. 

TUI Cruises

Kreuzfahrten ins Nordland

Sagenhafte Landschaften, beeindruckende Fjorde und nordische Atmosphäre erwarten die Gäste der Mein Schiff Flotte auf einer Kreuzfahrt im Nordland. Wenn die Schiffe bis zu 100 Kilometer tief ins Landesinnere vordringen und sie zwischen grün bewachsenen Berghängen durch das tiefblaue Wasser der Fjorde gleiten, scheint die Welt für einen Moment stillzustehen. Wenn man auf der berühmten Nordkapklippe steht und auf den endlosen Horizont blickt, dann ist die Faszination schier unendlich. Einen liebevollen Kontrast zur unberührten Natur bietet das bunte und quirlige Treiben in den herrlich gelegenen Städten, die auf den Nordland-Kreuzfahrten mit der Mein Schiff Flotte angesteuert werden. 

Mein Schiff 4 im Geirangerfjord

Reisetipp:

Kreuzfahrt „Norwegen Nordkap mit Trondheim I“

Die elftägige Reise mit der Mein Schiff 1 ab/bis Hamburg mit Premium Alles Inklusive kostet in einer Innenkabine bei Doppelbelegung ab 2.148 € pro Person. www.tuicruises.com

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

21

Fjord Line

Eine Seh-Reise der Extraklasse: Die Mini-Kreuzfahrt startet und endet in Oslo und führt mit der Bergenbahn über die malerische Hochebene Hardangervidda nach Bergen. Nach einer Hotelübernachtung geht es an Bord der modernen Fähren von Fjord Line mit feinem Essen, erstklassiger Unterhaltung und viel Muße entlang der Küste über den dänischen Hafen Hirtshals bis nach Langesund. Über Land geht es entlang der südnorwegischen Küste wieder nach Oslo. Oder Sie machen die Seereise zuerst und reisen dann mit der Bahn in die norwegische Hauptstadt zurück. 

Jan-Timo Schaube, GuteUnternehmensFotos.de

Von Küste zu Küste

Blick auf Bergen

Günstig, schnell oder direkt nach Norwegen  Vier norwegische Städte werden täglich

von Dänemark aus angefahren: Langesund

(Telemark), Kristiansand, Bergen und Stavanger.

 Günstig in die Telemark, schnell nach Kristiansand oder direkt nach Fjord-Norwegen www.fjordline.com

Große Skandinavienreise von Norway ProTravel

 18 Tage durch drei Länder: Schweden, Finnland und Norwegen  Highlights: Lofoten, Nordkap und Oslo www.norwayprotravel.de Reinebringen, Lofoten

Norway ProTravel

Ein Weg mit vielen Zielen Machen Sie sich auf den Weg und lassen Sie sich auf einer Strecke von 5.000 Kilometern von den Naturwundern Skandinaviens verzaubern.

Während der „Großen Skandinavienreise“ werden Gletscher und Gipfel Ihre Wegbegleiter und Küstenstädte und Kulturstätten Ihre Anlaufpunkte.

Sie werden die Heimat des Weihnachtsmannes besuchen, die Traditionen der Samen kennenlernen, am Nordkap eine Pause einlegen und den Spuren der Wikinger auf den Lofoten begegnen. Wenn Sie nach 18 Tagen am Ziel Ihrer Reise angekommen sind, werden Sie zielbewusst die nächste Skandinavienreise buchen. Denn so viel Schönes gibt es noch zu entdecken … 

22

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

MS Nordnorge vor der norwegischen Küste

Hurtigruten

Ab die Post nach Norwegen!

Richard With und Kong Harald warten nur darauf, Sie mitzunehmen. Zur Mitternachtssonne, zum Nordkap und zur Inselgruppe der Lofoten. Zusammen mit neun weiteren Schiffen bilden MS Richard With und MS Kong Harald die weltbekannte Postschiffflotte von Hurtigruten, die seit 1893 die 2.400 Kilometer lange Küste Norwegens befährt. Und das jeden Tag.

Auf Ihrer zwölftägigen Rundreise werden Sie 34 Häfen anfahren, über 100 Fjorde sehen und so einige der 60 optionalen Landausflüge mitmachen.

Unter diesen vielen Eindrücken wird Ihnen einer ewig in Erinnerung bleiben: die unverfälschte Magie der norwegischen Fjorde. Mit Hurtigruten reisen Sie durch unberührte Landschaften und erleben dabei die Natur von ihrer schönsten Seite.

Und jede Jahreszeit hält eine besondere Überraschung bereit: der Winter das Nordlicht und der Sommer die Mitternachtssonne, das Frühjahr einen Besuch im Lyngenfjord, den 1.800 Meter hohe Berge säumen, und der Herbst eine Befahrung des 35 Kilometer langen Hjørundfjords mit seinen idyllischen Bergdörfern.  100 % Norwegen, 25 % sparen

Bei Buchung bis zum 31.03.2017 erhalten Frühbucher 25 % Ermäßigung und sichern sich zudem ihre Wunschkabine.

www.hurtigruten.de

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

23

Hurtigruten

In jedem steckt ein Entdecker Wer eine Reise unternimmt, der möchte was erleben: andere Kulturen kennenlernen, neue Aromen ausprobieren, faszinierende Landschaften bestaunen und den Duft des Meeres einatmen. All dies bietet Norwegen. Auf den Hurtigruten-Schiffen werden Sie nach alter Tradition beim Überqueren des Polarkreises mit Eiswasser getauft. Und dank der vielen optionalen Landausflüge erfahren Sie, wie die Wikingerhäuptlinge früher lebten und wie aufregend eine Tour mit dem RIB-Boot auf dem stärksten Gezeitenstrom der Welt sein kann. Sie erleben das Reich des Seeadlers und erkunden mit einem Hundeschlitten einen Teil der Arktis.

Das Nordkap

Nach einem Tag voller neuer Eindrücke kehren Sie am Abend auf Ihr Schiff zurück und werden dort mit „Norway’s Coastal Kitchen“ verwöhnt.

Die Zutaten dafür – fangfrischer Fisch, Kräuter, Beeren, Gemüse und lokaler Käse – stammen aus den 34 Häfen, die von den Postschiffen angelaufen werden. Wie wär’s also mit Jakobsmuscheln von der Helgelandküste und Dorsch mit frischem Wildkräuter-Pesto? 

Nordlicht-Spektakel über Tromsø

Wann kommen Sie an Bord?

 Jeden Tag legt eines der elf Postschiffe ab: Es geht von Bergen nach Kirkenes und wieder zurück.

 60 optionale Landausflüge lassen Sie Land und Leute kennenlernen. www.hurtigruten.de

24

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

Wikinger Reisen

Die Lofoten erwandern

Stelzenhäuser auf den Lofoten

Die Wikinger wussten, wo es schön ist: Schneebedeckte Berge, senkrecht aus den Fjorden aufragende Steilküsten, saftig grüne Wiesen und beste Fischgründe machten die golfstromverwöhnten Lofoten und Vesterålen zu einem perfekten Siedlungsort. Mit Wikinger Reisen begeben Sie sich auf die Spuren der sagenumwobenen Seefahrer.

Auf den Lofoten wandern Sie auf das Hochplateau Steinheia, Sie besuchen das Fischerdorf Reine, das weltweit einzige Stockfischmuseum in Å und das Wikingermuseum in Borg.

Lofoten & Vesterålen: Auf den Spuren der Wikinger

Spannend wird es am Nordmeer, wo die Surfer der Arktis über die Wellen gleiten. Ein paar Tage später geht es mit dem Boot zum atemberaubenden Trollfjord, wo Sie mit etwas Glück den Seeadlern begegnen.

Weiter führt die Reise zur Inselgruppe der Vesterålen, die man durchaus noch als Geheimtipp bezeichnen kann. Dort lädt der Königinnenweg, Norwegens schönster Wanderweg, zu einer Tour mit majestätischen Ausblicken über die Küste ein. 

 Elftägige Wanderreise mit abwechslungsreichen Berg- und Küstenwanderungen, Ausflügen und Besichtigungen  Immer mit dabei: deutschsprachige, qualifizierte Wikinger-Reiseleitung www.wikinger.de

Reine, Hauptort auf Moskenesøy

Die nordischen Länder 2017 · Norwegen

25

TUI Wolters

Höher, schöner, steiler 600 Meter über dem Fjord: Prekestolen

Die Highlights des Nordens mit TUI Wolters (NOR520006)

 Auto-Rundreise „Die Straßen der Superlative“ mit elf Über nachtungen in Mittelklassehotels ab 879 € pro Person

 Höhepunkte u. a. Atlantik- und Adlerstraße, Sognefjell straße, Bootsfahrt zum Prekestolen

 Weitere Rundreisen – mit Auto, Bus oder Schiff – durch Skandinavien, auf den Britischen Inseln und in Island www.tui-wolters.de

Denken Sie nicht klein, denken Sie groß – am besten gleich in Superlativen. Schließlich soll Ihr Urlaub in Norwegen zu dem Besten werden, was Sie je erlebt haben. Die Rundreise „Die Straßen der Superlative“ bringt Sie zu Panoramastraßen, Aussichtspunkten und Naturphänomenen. Norwegens höchster Gebirgspass (1.434 m), der bekannteste Fjord (Geirangerfjord), der aufregendste Felsvorsprung (Prekestolen), der höchste Wasserfall (Vøringsfossen) und die eindrucksvollste Straße (Adlerstraße) – und Sie sind mittendrin! Wenn Sie dann langsam aus dem Staunen wieder herauskommen, bleibt noch viel Zeit für die norwegische Architektur und Kultur, u. a. in der Hansestadt Bergen. 

TUI Ferienhaus

Ferien zwischen Fjorden und Felsen Erwachen mit dem Blick aufs blau schimmernde Wasser, frühstücken auf der eigenen Felsenterrasse und dann eine Runde im Fjord schwimmen – so sieht der perfekte Norwegen-Urlaub aus! Und natürlich gehört auch das Angeln dazu: Von Ihrem eigenen Bootsanleger aus geht es mit Angel oder Krabbenkorb auf Beutefang. Die Meerestiere können Sie nach Ihrer Rückkehr in einem der Grillhäuser zubereiten.

Oder Sie besuchen die Stadt Bergen mit ihren historischen Häusern, Museen und dem Hausberg Fløyen. Am Abend kehren Sie in Ihre stilvolle, hell und modern eingerichtete Ferienwohnung zurück, wo Sie den Tag auf der Panoramaterrasse ausklingen lassen.  Das kleine Paradies

Das oben beschriebene Ferienhaus (Objektnr.:

FJO01138) bietet vier Personen Platz (ab 719 €).

Viele weitere Ferienhäuser in über 20 Ländern finden Sie bei TUI Ferienhaus: www.tui-ferienhaus.de

26

Die nordischen Länder 2017 · Schweden

Manchmal muss man ein paar Tage Rot sehen!

Mohnblumenrot, Erdbeerrot, Mitternachtssonnenrot, Lachsrot und das berühmte Falunrot der Schwedenhäuser, dessen Farbpigmente aus der Kupfermine in Falun stammten, machen Schweden zu einer Augenweide.

Wenn noch die glitzernden Blautöne des Meeres und der 100.000 Seen den Horizont schmücken, dann werden auch Sie in Schweden lycklig (glücklich) sein.

Holzhausidylle in Småland

Die nordischen Länder 2017 · Schweden

Schweden

Abendrot und Morgenhell Die Schweden lieben die Natur. Kein Wunder, dass sie den kompletten Juli mit der Familie in einer sommarstuga, einem Sommerhäuschen, verbringen. Und weil die Tage so lang und die Nächte so hell sind, bleibt viel Zeit zum Angeln, Bootfahren, Beerensuchen, Schwimmen und Sonnegenießen.

Oder zum Golfspielen, denn das ist Volkssport in Schweden. Markieren Sie also den Juli rot in Ihrem Kalender und kommen Sie nach Schweden! 

Erlebnis Schärengarten

 Austern- und Hummersafaris

 Meereskajaktouren zu Seehunden und Seeadlern  Schiffs- und Bootstouren zu den Inseln

 Schwimmen zwischen weißen Sandstränden und Badefelsen www.visitsweden.de

Kämpersvik in Südschweden

Mittsommersonne in Schweden

Visit Sweden

Gärten zum Aufblühen So wie viele Häuser in Schweden einen Vorgarten haben, so können auch die einzelnen Regionen einen Garten ihr Eigen nennen – und zwar einen Schärengarten: Die Westküste bei Göteborg, aber auch Östgöta an der Ostküste, Stockholm mit seinen 30.000 Inseln und Nordschweden besitzen ein eigenes Inselgartenreich. Von großen, grünen, bewohnten Inseln bis hin zu kleinen, grauen, geschliffenen Granitfelsen reicht der schwedische Inseltraum. Wetten, dass auch Sie Ihre Trauminsel finden? 

27

28

Die nordischen Länder 2017 · Schweden

Die NILS HOLGERSSON auf der Ostsee

TT-Line

Die Ostsee überbrücken Wie eine Brücke verbinden die sechs Schiffe der TT-Line Deutschland mit Schweden. Mit bis zu 23 Abfahrten täglich ist das südschwedische Trelleborg ein schnell erreichbares Reiseziel. Doch das Beste ist: Auf Ihrer Fahrt über die Ostsee erleben Sie Himmelsblau statt Asphaltgrau und reine Meeresluft statt Abgasdunst, und belegte Brote tauschen Sie gegen schwedische Köstlichkeiten im Bordrestaurant ein. Können wir Sie für ein Captain’s Dinner oder für einen Cocktail in der Panorama-Bar begeistern? Je nach Fähre und Jahreszeit stehen Ihnen ein Fitness- und Saunabereich, Kino und Kinderspielbereiche zur Verfügung.

Im Sommer: Kinderspaß an Deck

Nach einer Nacht an Bord in der Kabine oder ein paar Stunden Überfahrt am Tag gehen Sie in einer anderen Welt an Land: Palmen säumen die Hafenpromenade von Trelleborg, und der historische Wasserturm begrüßt die Besucher. Weiter geht es mit dem eigenen Auto durch Skåne. Die südlichste Provinz Schwedens ist für ihre zahlreichen Herrenhäuser und Schlösser sowie für ihre Felsenküsten und weißen Strände bekannt.  TT-Line: die Brücke nach Schweden

 Tägliche Abfahrten von Travemünde, Rostock und Świnoujście (Polen) nach Trelleborg

 Günstige Familienpakete, Rückfahrrabatte, Camper-Specials  Kostenlose Kinderanimation in der Hauptsaison

(30.06.–27.08.2017) auf Nils Holgersson, Peter Pan, Tom Sawyer, Huckleberry Finn und Nils Dacke

 Spezielle Kabinen für Passagiere mit Haustieren

 Minikreuzfahrten, Städtereisen, Hotelpakete und Süd schweden-Rundreisen www.ttline.com

Die nordischen Länder 2017 · Schweden

nordic holidays

Skandinavische Sommerträume

Unterwegs auf dem Göta Kanal

nordic holidays:

zwischen Göta Kanal und Polarlicht

 Von Schweden-Rundreisen bis zum Winter urlaub in Lappland

 Von historischen Kreuzfahrten über kulinarische Köstlichkeiten und spannende Aktivitäten bis zur Übernachtung im Eishotel

Lernen Sie bei einer Fahrt mit den historischen Kreuzfahrtschiffen eine der schönsten Wasserstraßen der Welt, den Göta Kanal, kennen und lassen Sie sich auf den Wellen von Göteborg nach Stockholm tragen. Oder erfahren Sie mit dem Auto auf nahezu leeren Straßen das Land der Elche, der roten Holzhäuser und der traumhaften Seen, die zum Baden und Picknicken am Ufer einladen. nordic holidays, Ihr Skandinavien-Spezialist, steht Ihnen bei der Planung Ihrer Skandinavien-Reise beratend zur Seite. 

www.nordic-holidays.de

Scandlines

Immer wieder Schweden Einmal Schweden, immer Schweden. Für alle Schweden-Fans hat sich Scandlines etwas Besonderes ausgedacht: das Kundenvorteilsprogramm SMILE. Neben günstigen Tarifen für die Fährüberfahrt profitieren Bordgäste von Angeboten im Restaurant und von Punkten beim Einkauf im Bordshop. Wenn Ihnen das ein Lächeln ins Gesicht zaubert, dann nehmen Sie doch einfach bei der nächsten Onlinebuchung am SMILE-Programm von Scandlines teil! 

Die Schweden-Fähren von Scandlines

 Zwei Kombi-Routen via Dänemark und weiter über den Öresund per Fähre oder Brücke

 Alle 30 Minuten ab Puttgarden und zehnmal am Tag ab Rostock  Neu: 2017 noch günstiger reisen mit Economy Ticket www.scandlines.de

29

30

Die nordischen Länder 2017 · Finnland

Grüner wird’s nicht: ein Sommer in Finnland Es ist Frühling in Finnland. Das erste Grün kämpft sich zaghaft unter den Elchhufen hervor, die Saunen stehen auf lauwarm und der Weihnachtsmann, dessen Heimat Rovaniemi in Lappland ist, bereitet sich auf den Sommerschlaf vor. Ein Land erwacht nach einem langen, kalten Winter.

Jetzt naht die Zeit der Feste, der langen Nächte, der Sommertage im Mökki und der Badefreuden in einem der vielen Seen. Mehr als 180.000 Gewässer laden zum Abtauchen ein. Seensucht bekommen?

Haus am See mit Sauna? Willkommen in Finnland!

Die nordischen Länder 2017 · Finnland

31

Finnland

Im Land der Weltmeister Auf den ersten Blick sind einem die Finnen vielleicht nicht ganz so grün. Denn wer versucht schon, Weltmeister im Luftgitarrespielen, Beerenpflücken, Handyweitwurf, Matschfußballspielen, Autofahren auf zwei Rädern und im Frauentragen zu werden?

Aber man sagt, die Finnen würden nur einen Grund zum Feiern suchen, nachdem sie mal wieder einen Titel abgesahnt hätten.

Flow Festival in Helsinki

Und natürlich sind auch die Feste der Finnen Weltklasse. Mit viel Gesang und noch mehr guter Laune feiert man sich durch das Jahr. Kommen Sie also nach Finnland, tragen Sie Ihre Frau auf Händen, werfen Sie Ihr Handy weg und erleben Sie einen rekordverdächtigen, feierlichen Urlaub! 

airBaltic

Pünktlich nach Nordeuropa

Es gibt viele Gründe, warum man eine bestimmte Fluggesellschaft bevorzugt. Eine engagierte Crew, ein guter Service an Bord, eine erstklassige Ausstattung der Maschinen … Doch eine Sache steht immer oben auf der Wunschliste: Pünktlichkeit.

Bei airBaltic sind Sie genau richtig, wenn Sie die pünktlichste Fluggesellschaft der Welt suchen. Und die größte im Baltikum ist sie auch noch.

Rund 50 Destinationen werden von airBaltic angeflogen, u.a. Riga, Vilnius und Tallinn. Wenn Sie nun pünktlich und bequem nach Finnland reisen möchten, dann können Sie bis zu zweimal am Tag von fünf deutschen Städten aus (Berlin, Hamburg, München, Düsseldorf, Frankfurt am Main) über Riga nach Helsinki, Turku oder Tampere fliegen. Es werden auch zahlreiche weitere Destinationen via Riga in Skandinavien angeboten. 

airBaltic – Ihre Airline nach Nordeuropa

 airBaltic bietet Flüge ins Baltikum und nach Skandinavien ab fünf deutschen Städten.

 Die Fluggesellschaft betreibt eine der modernsten Flotten in Europa mit den neuen Bombardier-CS300-Jets.  Für den Newsletter anmelden und 10 € Rabatt auf den nächsten Flug mit airBaltic erhalten: www.airbaltic.com

32

Die nordischen Länder 2017 · Finnland

Ganz entspannt am See zelten

Visit Finland

Finnland feiert Finnland 2017

17 Gründe, im Jahr 2017 nach Finnland zu reisen:

www.visitfinland.com

Wenn Lonely Planet ein Land zum Top-Reiseziel erklärt, dann muss es besonders sehenswert sein.

Auf Platz 3 der Hitliste derjenigen Länder, die man 2017 unbedingt besuchen sollte, steht Finnland.

Vor Finnland liegen nur Kanada und Kolumbien, doch die sind ja wohl etwas weiter weg. Und ob es dort auch so schön ist? Schließlich kann Finnland mit einem Labyrinth aus Seen, Flüssen, Inseln sowie endlosen Nadelwäldern und 40 Nationalparks aufwarten. Ganz neu hinzugekommen ist der 11.000 Hektar umfassende Hossa-Nationalpark nahe der russischen Grenze, der ein wahres Paradies für Wanderer, Angler und Kanufahrer ist.

Paddeln durch den finnischen Mittsommer

Warum man noch 2017 nach Finnland reisen sollte? Weil dann ein ganzes Jahr lang gefeiert wird. Finnland hat nämlich Geburtstag und wird 100 Jahre alt. 100 Jahre Unabhängigkeit nach jahrhundertelanger schwedischer oder russischer Herrschaft – wenn das kein Grund zum Feiern ist!

Machen Sie sich also auf den Weg zu den Finnen, trinken Sie mit ihnen ein Bier in der Sauna, grillen Sie gemeinsam Würstchen am Lagerfeuer oder nehmen Sie am 6. Dezember, Finnlands Unabhängigkeitstag, am Fackelzug teil. 

Die nordischen Länder 2017 · Finnland

Visit Finland

Große Leuchten, kleine Inseln 1 Küste, 3 UNESCO-Welterbe-Stätten, 7 Nationalparks, 15 Holzstädte, 50 Leuchttürme und 40.000 Inseln – die Südwestküste Finnlands beherbergt die größte Schärenlandschaft der Welt und eine ausgeprägte maritime Kultur. Sie finden hier mit 600 Häusern die größte Holzstadt Skandinaviens, Rauma, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde und in der die Einwohner einen besonderen Dialekt sowie lange Traditionen pflegen.

Weitere Holzstädte sind Porvoo, mit 800 Jahren die älteste Stadt Finnlands, und Kokkola, deren hölzernes Zentrum Neristan eine wahre Augenweide ist. Ebenfalls UNESCO-Welterbe ist der Kvarken-Archipel, den Sie über die längste Hängebrücke Finnlands von Vaasa aus erreichen. Was diese Inselgruppe so besonders macht? Sie erhebt sich jedes Jahr um einen Zentimeter aus dem Meer.

Bengtskär-Leuchtturm

Ein Land zum Verlieben

Gute Gründe, warum man Finnland lieben muss: www.sommer-in-finnland.de

An der finnischen Südküste

Weiter geht’s entlang der Küste, wo Sie großen Leuchten begegnen. Von den über 50 Leuchttürmen können 20 besichtigt werden. Lust auf einen Besuch bei Paula, der Leuchtturmwärterin, die auf der Insel Bengtskär lebt und in ihrem Leuchtturm sogar ein kleines Hotel betreibt? Oder Sie erkunden die Eisenhüttendörfer wie Fiskars und Billnäs. Wo früher die Öfen rauchten, rauchen heute die Köpfe: Handwerker, Designer und Künstler sorgen mit zündenden Ideen für ein kreatives Flair. 

Das Eisenhüttendorf Fiskars

33

34

Die nordischen Länder 2017 · Finnland

Tallink Silja

Hotel auf dem Meer

Finnlands Schärenlandschaft

Mit den Wellen über die Ostsee

 Fährverbindungen von Stockholm nach Helsinki und Turku

(Finnland), Tallinn (Estland), Riga (Lettland) und Helsinki-Tallinn  Mit dem AutoSparPaket bis zu 30 % sparen

 Alle Routen auch als MiniCruises zu den schönsten Städten Skandinaviens und des Baltikums www.tallinksilja.de

Finnlines

Ganz entspannt

Stellen Sie sich vor, Sie fahren nach Finnland: Der Steuermann übernimmt das Lenken, ins Schwitzen kommen Sie nur in der Sauna, und wenn Sie während der Fahrt einschlafen, so ist das nicht weiter schlimm, denn Sie liegen weich gebettet in Ihrer Kabine. In Travemünde stechen die Schiffe sechsmal pro Woche in See. Nach ca. 29 Stunden Überfahrt erreichen Sie vormittags Helsinki.

Dazwischen müssen Sie nichts anderes tun als genießen, shoppen, essen, schlafen … und natürlich in die Sauna gehen, denn Sie sind ja unterwegs nach Finnland! 

Tallink Silja, die größte Fahrgastreederei der nördlichen Ostsee, bringt Sie über Nacht nach Finnland, Schweden, Estland und Lettland. Die frisch renovierten Kreuzfahrtfähren Silja Symphony und Silja Serenade verkehren zwischen Stockholm und Helsinki. An Bord dieser schwimmenden Hotels finden Sie u.a. Familien- und DeLuxe-ClassKabinen, eine 142 Meter lange glasüberdachte Shopping-Promenade, Abendshows und Clubs, Sauna und Jacuzzi. Außerdem zaubern gleich mehrere Restaurants hervorragende Gerichte – von Pasta bis Hummer. Kinder finden im 290 m2 großen Silja Land viel Platz zum Spielen und Toben. 

Alle Mann an Deck: mit Finnlines direkt nach Helsinki

Finnlines feiert Geburtstag!

 Seit 1947 auf See unterwegs – zuverlässig seit 70 Jahren!  Alle drei Finnland-Fähren 2016 modernisiert

 Dreimal täglich von Travemünde nach Schweden

sowie zweimal täglich von Naantali und Kapellskär auf die Ålandinseln www.finnlines.de

Die nordischen Länder 2017

35

Nordic Winning Wenn Sie an den Norden denken, dann fallen Ihnen sicherlich die blauen Seen, die grünen Wälder und diese schönen Holzhäuser ein. Welche Farbe hatten die noch mal?

Sie wissen es ganz bestimmt, oder Sie schauen sich die Broschüre noch einmal genauer an.

Wenn Sie die Antwort erraten haben, tragen Sie diese einfach in den Coupon ein, Adresse hinzufügen und ab geht die Post. Sie können aber auch online mitspielen, und zwar unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de.

Viel Glück – oder besser gesagt: lycka till!

Hier geht’s direkt zum Gewinnspiel

Coupon ausfüllen und per Brief oder Fax verschicken an: Die nordischen Länder, c/o WEHMEYER + HEINRICH, Neue Gröningerstraße 10, 20457 Hamburg; oder Fax: 040 752 555 6-99 Mit etwas Glück liegt Ihnen schon bald der Norden zu Füßen. Einsendeschluss ist der 30.04.2017.

✂

Im Bergwerk des schwedischen Ortes Falun wurden früher Kupfer, Gold und Silber gewonnen. Nebenprodukt war ein Farbpigment, mit dem die schwedischen Häuser gestrichen wurden. Um welche Farbe geht es?

■ Gelb

■ Grün

■ Rot

Vorname Name Straße · Nr. PLZ · Ort E-Mail Telefon

■ Ich möchte weitere Informationen zu den nordischen Ländern.

Unterschrift

36

Die nordischen Länder 2017

Gewinn 5

Gewinn 1

Gewinn 3 NorwegenMinicruise für zwei Flug für zwei nach Skandinavien Flug ab/bis Deutschland, Über-

SchlemmerCruise mit Tallink Silja für zwei

nachtung in Oslo, Fahrt mit der Bergenbahn, Übernachtung in Bergen, Schiffsreise entlang der Fjordküste über Dänemark nach Langesund. Transfer nach Oslo.

Mit airBaltic geht es Richtung Norden (und zurück). Ihr Wunschziel können Sie sich aus den skandinavischen Zielen von airBaltic heraussuchen.

23 Stunden SchlemmerCruise durch die Schären (Stockholm– Turku–Stockholm) in der A-Class-Außenkabine für zwei Personen (Doppelbett) sowie Abend-, Mittags- und Frühstücksbuffet für zwei.

Lesen Sie mehr über Fjord Line auf Seite 21

Mehr über airBaltic auf Seite 31

Mehr über Tallink Silja erfahren Sie auf Seite 34

Gewinn 2

Gewinn 4

Schiffsreise Travemünde– Helsinki und zurück

Ermäßigung für Polar-Kreuzfahrten

Finnlines bringt Sie und bis zu drei weitere Personen sowie ein Auto von Travemünde nach Helsinki. Sie reisen in einer Außenkabine (nach Verfügbarkeit) und genießen an Bord Sauna, Whirlpool und Fitnessraum – alles inklusive. Gültig bis Ende 2017 (Hochsaison und Sonderabfahrten ausgenommen).

Weitere Infos über Finnlines finden Sie auf Seite 34

500 € Ermäßigung pro Person für eine Expeditionskreuzfahrt in einer Doppelkabine an Bord der MS Cape Race im Jahr 2017. Mit nur zwölf Personen gehen Sie in Grönland oder Spitzbergen auf Entdeckungsreise.

Alles Weitere über Polar-Kreuzfahrten auf Seite 11

Die nordischen Länder 2017

37

Gewinn 10

Seitenweise Nordeuropa

Gewinn 6

Minikreuzfahrt Südschweden für zwei Mit TT-Line fahren Sie ab Rostock oder Travemünde nach Trelleborg in Schweden (und zurück). Genießen Sie Schweden pur während Ihres 14-stündigen Landaufenthaltes. Inklusive bequemer 2-Bettkabine und Frühstücksbuffet sowie Autotransport.

Weitere Infos über TT-Line auf Seite 28

Gewinn 8

TUI-Ferienhaus Ein Gutschein für Ihren nächsten Ferienhausurlaub in den nordischen Ländern im Wert von 300 €.

Angebote von TUI Ferienhaus auf Seite 18 und 25

Spannende und unterhaltsame Literatur aus den nordischen Ländern: Gewinnen Sie eines von sechs Büchern! Dorthe Nors: Handkantenschlag | Lotta Lundberg: Zur Stunde Null | Jussi Adler-Olsen: Verheißung | Christian Jungersen: Du verschwindest | Markku Kivinen: Betongötter | Marie Hermanson: Der unsichtbare Gast Noch mehr Bücher aus dem Norden gibt’s bei PANKEBUCH www.pankebuch.de

Gewinn 7

Gewinn 9

Gewinn 11

Gewinn 13

Zwei Fährtickets nach Dänemark

Aktivreise nach Finnland

NordeuropaMagazin

Spotify Premium

Scandlines bringt Sie und bis zu acht Begleitpersonen im Pkw von Rostock oder Puttgarden nach Dänemark.

Erleben Sie mit Visit Finland und Wikinger Reisen in 15 Tagen das Saimaa-Seengebiet. Es erwarten Sie Wander-, Rad- und Kanutouren in wunderschöner Natur. Sie wohnen im Hotel & Spa Resort im Einzelzimmer und fliegen ab/ bis Frankfurt am Main.

Gewinnen Sie eines von zehn Jahresabos von Nordis – Das Nordeuropa-Magazin.

Gewinn 12

Alle Infos zu Visit Finland auf Seite 32/33

Wir verlosen zehn Exemplare des Reisehandbuchs Skandinavien 2017 aus dem Nordis Verlag.

Erfahren Sie mehr über Scandlines auf Seite 7

Reisehandbuch Skandinavien

www.nordis.de

Vom schwedischen Musik Streaming Service Spotify gibt es fünfmal Spotify Premium für sechs Monate. Spotify bietet nicht nur Musik, sondern auch spannende Hörbücher. Schon mal reinhören in die Klänge des Nordens: Spotify Playlist „Die nordischen Länder“. www.spotify.com

38

Die nordischen Länder 2017

• Oqaatsut (Rodebay) Qeqertarsuaq •

• Ilulissat

• Kangerlussuaq

• Kangaamiut

Isortoq •

• Maniitsoq

Ísafjörður •

• Tasiilaq • Kulusuk

Bakkagerði •

• Atammik

•NUUK

IK

•REYKJAVÍK

T D

A

• Narsarsuaq

R

Narsaq •

• Nanortalik Prins Christian Sund •

Kataloge bestellen

können Sie unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de

N

O

Ivittuut •

L

A

N

T

• Paamiut

Die nordischen Länder 2017

39

• Nordkap Hammerfest • Vardø •

Tromsø •

Dänemark

www.scandlines.de www.visitdenmark.de/nordsee www.visitdenmark.de/ostsee

Harstad •

Grönland

• Kiruna

www.polar-kreuzfahrten.de www.airgreenland.com www.groenlandin3minuten.de

Bodø •

Island

E E S E H

SE U RB EE M

ER H C

Hamar •

Drammen • • Stavanger

• Pori

•OSLO

Fredrikstad • • Langesund

Åland Uppsala • • Karlstad • Örebro Norrköping • Linköping •

• Jönköping • Göteborg Hirtshals • • Skagen • Ålborg

•STOCKHOLM

• Hamburg

• Joensuu

• Mikkeli

Lappeenranta •

Kotka • • Turku HELSINKI ER SEN CH U N I SE E R B N I F M

•

OSTSEE

Gotland

Öland • Halmstad • Kalmar Jütland • Karlshamn Århus • • Helsingør Vejle • Kolding • • Fredericia KOPENHAGEN Esbjerg • • Odense • Malmö OSTSEE Rønne • Aabenraa • Falster Bornholm Lolland • Kiel • Rostock

•

• Tampere

• Rauma • Uusikaupunki

Gävle •

• Kristiansand

NORDSEE

• Kuopio • Varkaus • Jyväskylä

TT

Hudiksvall •

Nurmes •

• Vaasa

N

Sundsvall •

• Florø

• Bergen

Kajaani • • Kokkola

IS

• Ålesund

Finnland

• Oulu

N

C IS G E W R

Umeå • Trondheim •

www.visitsweden.de www.ttline.com www.nordic-holidays.de www.scandlines.de www.airbaltic.com www.visitfinland.com www.sommer-in-finnland.de www.tallinksilja.de www.finnlines.de

Kuusamo •

Karte nicht maßstabsgetreu

Schweden

• Kemi

Luleå •

BO

www.tuicruises.com www.fjordline.com www.norwayprotravel.de www.hurtigruten.de www.wikinger.de www.tui-ferienhaus.de www.tui-wolters.de

• Tärnaby

O

Norwegen

• Rovaniemi

Mo i Rana •

N

www.contrastravel.com www.islandprotravel.de www.icelandprocruises.de www.tui-ferienhaus.de www.tui-wolters.de

Ivalo •

Narvik •

Hallo Norden, Leinen los, Sonne an, ich komme!