Die nordischen Länder 2018

Dänemark · Schweden · Norwegen · Island · Grönland · Finnland · Estland

Mit großem Gewinnspiel!

Reisen, Minikreuzfahrten und Gutscheine zu gewinnen www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Der Moment ist jetzt!

Für eine Schiffsreise entlang der norwegischen Küste

Die nordischen Länder 2018

Drei auf einen Streich

Finnland, Schweden und Norwegen erwandern

Alles schön Weiße Hygge und gut Nächte, im in Island lange Tage Ferienhaus Die Welt der Gletscher, Fjorde, Vulkane und Geysire

Estlands Sommer in all seinen Facetten

Dänemark muss man einfach mögen

02

Die nordischen Länder 2018

Inhalt Die nordischen Länder

Norwegen

04 Alles spricht für den Norden

14 15 16 17 18 18 19 19 20

Dänemark

06 Das Herz an Dänemark verløren 07 Besser geht’s nicht 08 Hygge im Ferienhaus Schweden

09 Mitten in Schweden liegt das Glück 10 Wer im Glashaus sitzt …

10 Der Urlaub beginnt an Bord 11 Der direkte Seeweg nach Malmö 11 Das Besondere erleben 12 Herzerwärmend schön 12 Der Umwelt zuliebe 13 Mal ganz langsam!

Norwegen hat Schwein gehabt Der Norden mit italienischem Flair Die Postschiffroute feiert Jubiläum Der Moment ist jetzt!

Aller guten Dinge sind drei Der schönste Weg nach Norwegen Faszinierende Fjorde erfahren Die Facetten Norwegens erleben Die Kunst zu genießen

Die nordischen Länder 2018

Island

Die nordischen Länder

21 Alles schön und gut in Island 23 Zu Gast in der Natur 23 Reich an Kontrasten

32 Übersichtskarte 34 Nordic Winning – das Gewinnspiel und alle Preise 39 Nordic Winning – Teilnahmecoupon

Grönland

03

24 Legt euch ein dickes Fell zu!

25 Die Kinderstube der Eisberge Finnland

26 27 28 28

Wer A sagt, muss auch Ä sagen Palast der Meere Drei auf einen Streich Scharenweise Schären

Estland

29 Ein Land wie ein Lied 30 Ganz einfach direkt ins Baltikum 31 Weiße Nächte, lange Tage Wehmeyer + Heinrich | Die Reisewisser ist eine Werbeagentur, die sich auf effiziente und effektive Kommunikation in der Touristik spezialisiert hat. Diese Broschüre ist Teil eines Kooperationsprojektes mit insgesamt 30 touristischen Partnern. Die enthaltenen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch haften weder Wehmeyer + Heinrich noch die touristischen Partner für eventuelle Änderungen, Fehler oder Auslassungen. Eine Vervielfältigung, Speicherung oder Übertragung – auch auszugsweise – ist nur mit der vorausgehenden Genehmigung von Wehmeyer + Heinrich zulässig. Der kommerzielle Verkauf der Publikation ist untersagt. © Wehmeyer + Heinrich GbR 2018 Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Wehmeyer + Heinrich GbR | Die Reisewisser, Werbeagentur für Tourismus, Neue Gröningerstraße 10, 20457 Hamburg, www.wuh.de | Konzept, Gestaltung, Recherche: Wehmeyer + Heinrich GbR | Text: Ulrike Grafberger | Bildnachweis: Visit Finland, Julia Kivelä, Harri Tarvainen, Visit Norway/Innovation Norway, Tallink Silja, Finnlines, Fjord Line, Scandlines, dansommer, www.istockphoto.com, Visit Estonia, Sven Zacek - www.zacekfoto.ee, toomas tuul, Ragnar Th. Sigurdsson, www.arctic-images.com, Mads Pihl - Visit Greenland, Chris Brinlee Jr - Visit Greenland, Oddbjorn©Farkvam, Samuel Taipale/visitnorway.com, Niclas Jessen/VisitDenmark, Henrik Trygg/imagebank.sweden.se, Carolina Romare/imagebank.sweden.se, © Bruksbild, TT-Line, Tony Töreklint/imagebank.sweden.se, dirk schwarz, Steffen Faradi, Timo Roth 2016, NOVASOL, BOGGI-Reklambyra, CH - visitnorway.com, Mattias Fredriksson/visitnorway.com, www.fotobruni.it, Costa, Hurtigruten, shutterstock, Wolfgang Abromeit, Tillberg Design, Johannes Häfner, Pal Rodahl, Blomberg, TUI Cruises, Carolin Otersen, Color Line, Fjellanger Wider’e Foto AS, Fotograf Jacobsen, Christer Ronnestad, VisitOSLO/Tord Baklund, Fotolia, Ragnar Th Sigurdsson/www.Arctic-Images.com, contrastravel, Chris Brinlee Jr - Visit Greenland, Poseidon Expeditions, Filip Kulisev, Udo Haafke FOTOGRAFIE, KIaus Hoffmann Foto-Design +491631483671, airBaltic, www.varesfilm.ee, FlyCar/Iglootel, Renee Altrov, Johannes Erlandsson, www.siemens.com/ press, Spotify, Nordis Verlag, marenloviseoby, Wikinger Reisen, www.iceland.is/press-media

04

Die nordischen Länder 2018

Ein Stück vom Norden

Eigentlich möchten wir sie gar nicht hergeben, diese fantastischen Gewinne:

eine Nacht im IGLOOTEL in Lappland inklusive Flug, eine Fährreise nach Schweden

für die ganze Familie, Hotelübernachtungen in Estland, eine Minikreuzfahrt nach Südschweden oder entlang der norwegischen Küste – um nur einige der vielen Preise zu nennen.

Gewinnen auch Sie den Norden für sich!

Nordic Winning auf Seite 34

Die nordischen Länder 2018

05

Alles spricht für den Norden Die Frage, ob man seinen Urlaub im Norden verbringen soll, stellt sich schon lange nicht mehr.

Die Frage ist nur noch: Wann kommen Sie? Möchten Sie die weißen Nächte in Estland verbringen oder lieber mit den Schweden das Mittsommerfest feiern? Lauschen Sie lieber den Klängen des Peer Gynt Festivals an einem norwegischen Bergsee oder den tosenden Wassermassen des Gullfoss in Island?

Ob Sie sich für Grönlands weiße Weite oder Finnlands grüne Wälder entscheiden – wir zeigen Ihnen auf den folgenden Seiten, wie Sie am besten in den Norden kommen, wo Sie übernachten können und wer zu Ihnen als Reisepartner passt.

Und mit etwas Glück gewinnen Sie bei Nordic Winning den ersten Baustein für Ihre schöne Reise in den Norden.

06

Die nordischen Länder 2018 · Dänemark

Das Herz an Dänemark verløren Rødgrød med fløde. Die rote Grütze mit Sahne mag ja wunderbar schmecken, doch aussprechen kann man ihren dänischen Namen nicht. Es sei denn, man hat ordentlich gløgg intus.

Dänemark lockt aber auch mit anderen Köstlichkeiten wie smørrebrød und rød pølse („rote Wurst“).

Doch genug der Zungenbrecherei, lassen wir uns lieber das Herz brechen – von endlosen Sandstränden, einsamen Leuchttürmen, märchenhaften Inseln und bunten Häusern wie denen in Nyhavn; wobei wir wieder bei komplizierten Lauten wären, denn ausgesprochen wird der Name, der „neuer Hafen“ bedeutet, „nühaun“.

Der Strand von Saltum – einer der schönsten in Nordjütland

Die nordischen Länder 2018 · Dänemark

DAS LAND WIRD VON DER LIPPE, DAS MEER VON DER HAND REGIERT. Dänisches Sprichwort

Scandlines

Besser geht’s nicht

Mit Rekorden zu den Dänen: Die Scandlines-Flotte setzt auf Umweltschutz und lässt auf der Strecke von Rostock nach Gedser in Dänemark die beiden größten Hybridfähren der Welt fahren. Hinzu kommen die höchste Abfahrtsfrequenz nach Dänemark (die Fähre ab Puttgarden sticht alle 30 Minuten in See) sowie die kürzesten Überfahrtzeiten auf der Ostsee (in nur 45 Minuten sind Sie in Dänemark).

Die Dänemark-Fähren von Scandlines

 6 hochmoderne Fährschiffe und 2 starke Verbindungen: Puttgarden–Rødby und Rostock–Gedser

 Abfahrten rund um die Uhr: alle 30 Minuten ab Puttgarden und 10× am Tag ab Rostock

 Weiter über den Öresund nach Schweden www.scandlines.de

Wenn das noch keine rekordverdächtigen Argumente sind, dann haben wir noch etwas für Sie: Im Jahr 2018 kosten beide Dänemark-Routen für ein Auto bis zu sechs Metern in der Nebensaison ab 33 Euro. Geht’s noch besser? 

07

08

Die nordischen Länder 2018 · Dänemark

Reetdach-Ferienhaus in Ballum Strand

dansommer

Hygge im Ferienhaus Von der dänischen Gemütlichkeit, hygge genannt, hört man ja immer wieder. Doch man kann sie auch am eigenen Leib erfahren – in einem Ferienhaus von dansommer. Es werden gemütliche Häuser angeboten: mit knisterndem Kaminfeuer, wohlig warmer Sauna oder kuscheligem Sofa mit Blick in die Natur. Jetzt gibt’s nur eins: warme Socken anziehen, Tee aufsetzen, voll und ganz abschalten!

Sie haben es nicht so mit der Gemütlichkeit, wollen lieber Abwechslung und Action? Dann wählen Sie einfach eines der Aktivitätshäuser, welche mit Billardtischen, Tischtennisplatten oder Fitnessgeräten ausgestattet sind. Und weil in Dänemark das Meer nie fern ist, stehen Ihnen viele Wassersportmöglichkeiten wie Segeln und Surfen zur Auswahl. Ob hyggelig oder sportslig – bei mehr als 3.000 Ferienhäusern in Dänemark ist für jeden was dabei. 

Ferienhäuser in Dänemark

 Das dansommer-Angebot: Ferienhäuser mit Sauna und Whirlpool,

Aktivitätshäuser, große Landhäuser, Energiesparhäuser und Urlaub am Meer  Bestpreisgarantie, keine Buchungsgebühr, kostenloses Sicherungspaket  Ermäßigung bei mehrwöchigem Aufenthalt www.dansommer.de

Die nordischen Länder 2018 · Schweden

09

Mitten in Schweden liegt das Glück In einem Land, in dem der Lutscher slickepinne, die Comicfigur Batman Läderlappen und der Kuchen kaka heißt, geht es auch sonst ganz fröhlich zu. Die Steuererklärung bestätigt man per SMS, die Kaffeepause namens fika gehört zum Arbeitsalltag. Kein Wunder, dass dieses sympathische Land für den neuesten Glückstrend sorgt: lagom bedeutet nichts anderes als „genau richtig“.

Das heißt: Wir nehmen uns das Stück vom Kuchen, das genau zu uns passt. Nicht zu viel, nicht zu wenig, denn in der Mitte liegt eben das Glück.

10

Die nordischen Länder 2018 · Schweden Visit Sweden

Wer im Glashaus sitzt … … sollte auch mal mit Steinen werfen. Wie viele Sprünge schafft ein flacher Stein auf der Wasseroberfläche des spiegelglatten Sees? Wie schmeckt selbst gefangener Fisch? Wie fühlt es sich an, ganz allein in einem Boot zu sitzen und der Sonne beim Untergehen zuzusehen? Die Antworten auf diese Fragen liefert The 72 Hour Cabin.

Natur sehen und riechen, ohne aus dem Bett zu steigen

Schweden – nur einen Steinwurf entfernt

Standorte von The 72 Hour Cabins: in Dalsland, im Südwesten

Schwedens – nahe dem Herrenhaus Baldersnäs Herrgård am See Laxsjön oder in den Wäldern über dem See Iväg www.visitsweden.de/72hcabin

Diese Glashäuser stehen inmitten der schwedischen Natur und laden stressgeplagte Mitmenschen dazu ein, die Natur auf sich wirken zu lassen und zu entschleunigen. Dass dies auch funktioniert, hat eine Fallstudie gezeigt: Fünf Testpersonen mit stressigen Berufen konnten dank des Schweden-Glashauses drei Tage lang den Stresslevel um fast 70 Prozent senken. Probieren Sie es aus!

TT-Line

Der Urlaub beginnt an Bord Frische Meeresbrise statt Autoabgase, Kinderprogramm an Bord statt auf dem Rücksitz nörgeln und in der Sonne sitzen statt im Stau stehen – TTLine bringt Sie ganz entspannt ins südschwedische Trelleborg oder – in den Sommermonaten – auch auf die dänische Insel Bornholm. Damit der Urlaub schon an Bord beginnt, stehen Ihnen (je nach Fähre und Jahreszeit) auch ein Fitness- und Saunabereich sowie Kino und Kinderspielecke zur Verfügung. 

Mit sechs Schiffen nach Schweden

 Tägliche Abfahrten von Travemünde, Rostock und Świnoujście (Polen) nach Trelleborg

 Kostenlose Kinderanimation in der Hauptsaison auf Nils Holgersson, Peter Pan, Tom Sawyer, Huckleberry Finn und Nils Dacke

 Spezielle Kabinen für Passagiere mit Haustieren

 Minikreuzfahrten, Hotelpakete, Städte- und Rundreisen  Attraktive Angebote wie günstige Rückfahrrabatte www.ttline.com

Die nordischen Länder 2018 · Schweden

11

Finnlines

Der direkte Seeweg nach Malmö Malmö ist das Tor zu Schweden. Und Finnlines bringt Sie dorthin: Entweder Sie gehen abends in Travemünde an Bord, verbringen eine entspannte Nacht in Ihrer Kabine und starten am nächsten Morgen ausgeruht in Ihren Schweden-Urlaub – oder Sie lassen sich die Höhepunkte der Seereise nicht entgehen und buchen eine Überfahrt am Tag. Die Passage unter der Öresundbrücke und der erste Blick auf den „Turning Torso“, das Wahrzeichen Malmös, bleiben ewig in Erinnerung. Für welche der Abfahrtszeiten Sie sich auch entscheiden: Sie können Sauna und Whirlpool an Bord kostenlos nutzen und sich im Buffetrestaurant skandinavische Leckereien schmecken lassen.  Schwedischer Traum in typischem Rot

Der „Turning Torso“ von Malmö

Schiffsreisen nach Schweden und Finnland

 Bis zu 3 Abfahrten täglich von Travemünde direkt nach Malmö  Weitere Verbindungen: vom schwedischen Kapellskär über

die Ålandinseln ins finnische Naantali sowie von Travemünde nach Helsinki

 Bei Routenkombinationen 20 % Ermäßigung ab der zweiten Strecke www.finnlines.de

Feelgood Reisen

Das Besondere erleben Ganz entspannt mit dem Rad durch die südschwedische Landschaft rollen und bei kurzen Tagestouren unter blauem Himmel Land und Leute kennenlernen: Feelgood Reisen hat in Småland sowohl Rund- als auch Sternfahrten mit dem Fahrrad im Programm, zum Beispiel mit Mullsjö als Standort, von dem aus sich die umliegende Bullerbü-Idylle bei bequemen Touren erkunden lässt.

Mit einem guten Gefühl nach Schweden

 Fahrradreisen in Småland und im Norden

Auto-Rundreisen durch Südschweden, bis an den Siljansee  Bahnreise mit der Inlandsbahn in den Fjäll www.feelgoodreisen.de www.visitsmaland.se/de

Auch andere Regionen Schwedens locken Autofahrer, Radler oder Bahnreisende: Wie wär’s mit einer Fahrt mit der Inlandsbahn durch Lappland oder einer Tour durch Schweden und über die Ålandinseln, bis nach Finnland?

12

Die nordischen Länder 2018 · Schweden

FlyCar/IGLOOTEL

Herzerwärmend schön

Hereingeschneit! Das IGLOOTEL, ein 900 m2 großes Hotel in Form eines Iglus, begrüßt Sie in einem Reich aus Schnee und Eis. Gönnen Sie sich einen Drink an der Eisbar, unternehmen Sie eine Hundeschlittentour, und wärmen Sie sich danach in der holzbefeuerten Rundsauna oder im Hot Tub auf.

Bevor Sie sich in Ihren Polarschlafsack kuscheln, sollten Sie nach den Nordlichtern Ausschau halten, die am Himmel tanzen. 

Wärmstens zu empfehlen: eine Übernachtung inklusive Abendessen im IGLOOTEL

Mit FlyCar nach Schwedisch-Lappland

 Die Fluggesellschaft FlyCar bringt Sie bis zu

3 × wöchentlich von 4 deutschen Flughäfen direkt nach Arvidsjaur in Schwedisch-Lappland

• Vielfältige Outdoor-Aktivitäten wie Schneemobilsafari, Hundeschlittentour, Eisangeln und Elchsafari www.fly-car.de

www.iglootel.de

Scandlines

Der Umwelt zuliebe

Mit grünen Fähren ins Land der roten Häuser. Scandlines setzt auf Umweltschutz, und so besteht die gesamte Flotte aus Hybridfährschiffen. Auf der Strecke von Rostock nach Gedser in Dänemark fahren sogar die beiden größten Hybridfähren der Welt. Von dort geht es weiter über den Öresund nach Schweden: über die Öresundbrücke nach Malmö oder mit der Fähre von Helsingør in Dänemark nach Helsingborg in Schweden. Ihr Vorteil: Sie können die zwei Routen kombinieren, zahlen aber nur einen Onlinepreis.  Die Schweden-Kombitickets von Scandlines

 Kombi-Routen via Dänemark und weiter über den Öresund nach Schweden per Fähre oder Brücke ab 75 € in der Nebensaison für Pkw.

 Alle 30 Minuten ab Puttgarden und 10 × am Tag ab Rostock

 In Zukunft vollelektrisch und umweltschonend per Fähre über den Öresund www.scandlines.de

Die nordischen Länder 2018 · Schweden

13

Ferienhaus am Kyrkesund

NOVASOL

Mal ganz langsam!

Schweden ist das Land der Ferienhäuser. Rote Holzfassade, nah am Wasser gebaut, mit eigenem Boot und Anleger – so sieht das Urlaubsparadies aus. NOVASOL hat wunderbare Schweden-Häuser im Programm, und die haben auch noch einen dicken Pluspunkt. Wie wär’s mit einer eigenen badtunna am Haus, einer Badetonne, mit der man mal so richtig abtauchen und den Alltag abperlen lassen kann? Fischfreunden bietet NOVASOL spezielle Anglerhäuser mit eigenem Boot und Filetierplatz im Freien.

Und dann wären da noch die Vital-Ferienhäuser, die über Pool, Sauna oder Whirlpool verfügen und in der Umgebung vielfältige Sportmöglichkeiten wie Wandern und Radfahren bieten. Last, but not least das Schweden-Motto: Zurück zur Natur! Und deshalb haben einige Ferienhäuser neben einer malerischen Lage auch noch eine ökologische Bauweise mit nachhaltiger Energietechnik. Jetzt kommt die Qual der Wahl: sich ein Ferienhaus mit Badetonne angeln oder lieber vital in die Natur zurückkehren?

Küchenparadies am See Hindsen

Ferienhäuser zum Abschalten

 Angler-, Vital- und „Zurück zur Natur!“-Häuser

 Mit Schwimmbad, Badetonne, Sauna oder Whirlpool www.novasol.de

14

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen

Norwegen hat Schwein gehabt Wenn die Norweger den Ausruf Din heldiggris! („Du Glücksschwein!”) gebrauchen, dann könnten sie auch von sich selbst sprechen. Laut World Happiness Report 2017 sind sie das glücklichste Volk der Welt, noch vor ihren nordischen Nachbarn in Dänemark, Island und Finnland.

Von wegen kalt und trist dort im Norden. Ein Norweger fühlt sich dann in seinem Element, wenn er draußen in der Natur ist. Egal, zu welcher Jahreszeit. In diesem Fall ist er einfach nur lykkelig.

Eldorado für Naturfreunde

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen

15

FREIHEIT IST WIE LUFT. WIR MERKEN ERST, WIE VIEL SIE WERT IST, WENN SIE UNS FEHLT. Norwegisches Sprichwort

Vom Fjord in den Fjell wandern

Costa

Der Norden mit italienischem Flair

Lieben Sie die Natur? Costa bringt Sie zu den norwegischen Fjorden und historischen Wikingerstätten.

Sieben Tage lang können Sie die faszinierenden Orte des Nordens erkunden und die malerische Küstenlandschaft Dänemarks und Norwegens entdecken.

Und das Beste daran ist: Am Abend werden Sie an Bord mit kulinarischen Hochgenüssen, italienischer Lebensfreude und Wellnessangeboten verwöhnt.

Land der Wikinger

 7-tägige Kreuzfahrt mit der Costa Favolosa zu den norwegischen Fjorden,

ab/bis Warnemünde, von Juni bis August 2018

 Aktionspreis inklusive Getränkepaket bei Buchung bis 28.02.2018  Weitere Informationen im Reisebüro oder unter

www.costakreuzfahrten.de

Lieber Kultur als Natur? Costa bringt Sie auch zu den historischen Metropolen des Baltikums – nach St. Petersburg, Tallinn und Stockholm – und zu insgesamt 260 Destinationen weltweit mit vier Abfahrtshäfen in Deutschland. 

16

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen

MS Finnmarken im Trollfjord

125 Jahre Hurtigruten

Die Postschiffroute feiert Jubiläum Man sagt, dass in Norwegen hinter jedem Hügel ein Fest stattfindet. Im Jahr 2018 gilt das auch für jeden Fjord, denn Hurtigruten feiert sein 125-jähriges Bestehen! So lange gibt es schon die legendäre Postschiffroute, die Passagiere entlang der norwegischen Küste zu den schönsten Fjorden bringt.

Während der zwölf Tage dauernden Seereise werden 34 Häfen und über 100 Fjorde angefahren und dabei 2.500 Seemeilen zurückgelegt – von Bergen nach Kirkenes und wieder zurück. Dabei führt die Route auch über den Polarkreis, feierlich mit einer Taufe begangen. Auch das Jubiläum wird mit besonderen Festivitäten gefeiert: Ein Fünf-Gänge-Geburtstagsmenü, limitierte Souvenir-Editionen und ein „125 Jahre Hurtigruten“-Zertifikat erwarten Sie während der Reise.

Ihre Gastgeber an Bord, vom Kapitän bis zum erfahrenen Expeditionsteam, zeigen Ihnen Natur und Kultur abseits ausgetretener Pfade. Seien Sie dabei und erleben Sie Norwegen an Bord von Hurtigruten! Hurtigruten, Ihr Norwegen-Experte  125 Jahre Seefahrterfahrung  Norwegische Crew

 Wendige kleine Schiffe mit maximal 300 Kabinen  Norwegische Küche mit 85 % regionalen Zutaten  Familiäre Bordatmosphäre, leger und entspannt www.hurtigruten.de

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen

17

Hurtigruten

Der Moment ist jetzt!

Seien Sie bei einer ganz besonderen Weltpremiere dabei, wenn mit der MS Roald Amundsen das weltweit erste Hybrid-Expeditionsschiff ab Hamburg auf den Spuren der klassischen Postschiffroute reist.

15 Tage dauert die Seereise von Hamburg nach Kirkenes und zurück. Im Schein der Mitternachtssonne führt sie Sie vorbei an den zahlreichen Höhepunkten der norwegischen Fjordküste. Der legendäre Hurtigruten Hafen Bergen steht genauso auf dem Programm wie die Jugendstilstadt Ålesund, die Krönungsstadt Trondheim, Tromsø, das „Tor zur Arktis“, die malerischen Lofoten und das einzigartige Nordkap.

Drei Abfahrtstermine im Sommer 2019 stehen zur Wahl. Sichern Sie sich die besten Außenkabinen zum Frühbucherpreis. Bei Buchung einer Doppelkabine zum SELECT-Tarif schenken wir Ihnen jetzt 500 Euro Bordguthaben.*  Mitternachtssonne am Nordkap

Balkonkabine Arctic-Superior auf der MS Roald Amundsen

Neue Route – direkt ab Hamburg

 Reisen Sie im Sommer 2019 an Bord des neuen

Expeditionsschiffes MS Roald Amundsen auf den Spuren der Postschiffroute in Norwegen

 Sichern Sie sich bereits heute die besten Außenkabinen ab Hamburg. Jetzt inklusive: 500 Euro Bordguthaben* * Limitiertes Kontingent. Weitere Informationen unter

www.hurtigruten.de

18

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen TUI Cruises

Aller guten Dinge sind drei Getauft von Helene Fischer hat sich die Mein Schiff 3 schnell zum Star entwickelt. Natürlich gibt diese ihr Debüt auch in den nordischen Ländern: Von Kiel geht es über Bergen hoch zum Geirangerfjord und wieder zurück, über Kristiansand und Kopenhagen. Kommen auch Sie an Bord und genießen Sie Annehmlichkeiten, die man auf hoher See nicht erwarten würde.

Ein Konzertsaal mit hervorragender Akustik, ein Surf & Turf-Steakhouse, ein 25 Meter langer Außenpool und ein gläserner Balkon über dem Meer machen die Mein Schiff 3 zu einem echten Wohlfühltempel. Und das Beste ist: Mehr als 80 Prozent der über 1.200 Kabinen haben einen eigenen Balkon. 

Seereise Südnorwegen mit Geirangerfjord IV

7-tägige Reise (11.–18.09.2019) mit der Mein Schiff 3 ab/bis Kiel mit Premium Alles Inklusive, ab 1.239 Euro pro Person www.tuicruises.com

Color Line

Der schönste Weg nach Norwegen Richtig schnell geht’s von Dänemark nach Norwegen.

Zumindest dann, wenn man mit den Super-SpeedSchiffen von Color Line unterwegs ist. Lediglich 3 Stunden und 15 Minuten dauert die Fahrt vom dänischen Hirtshals zum norwegischen Kristiansand. Während der Seereise (pro Auto-Sparpaket ab 98 Euro) können Sie zollfrei einkaufen oder norwegische Spezialitäten genießen. Auf den Geschmack gekommen? Dann nehmen Sie doch die Fährverbindung von Kiel nach Oslo (übrigens die einzige von Deutschland aus!) und erleben Sie dabei norwegisches Kreuzfahrtambiente mit Shows, Wellness und Schlemmerbuffets!

SuperSpeed und Color Fantasy

Mit Color Line ins Land der Träume

 SuperSpeed 1 ab Hirtshals nach Kristiansand  SuperSpeed 2 ab Hirtshals nach Larvik

 Kreuzfahrtschiffe Color Magic und Color Fantasy

täglich von Kiel nach Oslo (pro Auto-Sparpaket ab 339 Euro)

www.colorline.de

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen Südnorwegen-Reisen

Die Spezialisten für Südnorwegen

Faszinierende Fjorde erfahren

 Großes Angebot – von der Rund- oder Wanderreise über Familienferien bis zur Städtereise Bergen

 Erfahrenes Skandinavien-Team, ausgezeichnet mit vielen

Preisen wie der Goldenen Palme der Zeitschrift GEO Saison

Den Süden Norwegens erreicht man bequem mit der Fähre. Und was gibt es Schöneres, als wildromantische Küsten und spektakuläre Fjorde mit dem eigenen Auto zu erkunden? Dort anzuhalten, wo sich Wasserfälle in die Tiefe stürzen und Felsvorsprünge wie der Preikestolen unvergessliche Fernblicke schenken? Oder eine Picknickpause an einem Ort einzulegen, an dem sanfte Hügellandschaften von Blumenteppichen überzogen sind? Südnorwegen ist nicht nur ein Paradies für Autofahrer, sondern auch eines für Wanderer. Unberührte Natur, echte Wildnis und atemberaubende Landschaften lassen sich am besten schrittweise erkunden. 

www.südnorwegen-reisen.de

Die Hardangervidda ist die größte Hochebene Europas

Fjord Line

Die Facetten Norwegens erleben Bergen mit dem alten Hanseviertel

19

Die modernen und umweltfreundlichen Fähren der Reederei Fjord Line bringen Sie von der dänischen Hafenstadt Hirtshals nach Norwegen. Unser Tipp: eine MiniCruise entlang der Westküste Norwegens.

Von Oslo bringt Sie ein Transfer nach Langesund auf die TraumReiseFähre. Vor allem die Strecke zwischen Stavanger und Bergen beeindruckt mit Aussichten auf idyllische Küstenstädte. In Bergen verbringen Sie die Nacht und am nächsten Tag durchqueren Sie auf dem Weg nach Oslo mit der Bahn die Hochebene Hardangervidda. Diese Reise ist auch in umgekehrter Richtung ein Erlebnis!

Günstig, direkt oder

schnell nach Norwegen

 Vier norwegische Städte werden täglich von

Dänemark aus angefahren: Langesund (Telemark), Kristiansand,

Bergen und Stavanger

 Günstig in die Telemark,

schnell nach Kristiansand

 Erlebnisreiche MiniCruise ab/bis Oslo über Lange sund und Bergen oder umgekehrt

www.fjordline.com

20

Die nordischen Länder 2018 · Norwegen

Innovation Norway

Die Kunst zu genießen Beim Thema Norwegen kommen uns sofort die gigantischen Fjorde mit ihren Wasserfällen und tiefblauen Meeresarmen sowie die schneebedeckten, majestätischen Berggipfel in den Sinn. Das ist die eine Seite Norwegens. Doch es gibt noch eine andere, die nicht minder attraktiv ist: Sie entführt uns nach Stavanger, wo während des Streetart-Festivals die Situationskunst gefeiert wird, und zu einem Bergsee nördlich von Lillehammer, der die Kulisse für das überwältigende Peer Gynt Festival bildet.

Sie zeigt uns, dass man einen Hauch von Toskana mit kulinarischen Genüssen auch auf einer Halbinsel im Trondheimfjord findet und dass Skulpturen von 18 internationalen Künstlern inmitten der Felsen und Seen des Nordlandes noch viel mehr Eindruck hinterlässt als zwischen Museumsmauern. Lassen Sie sich von den Kulturlandschaften Norwegens verzaubern und entdecken Sie am Abend, dass auch die norwegische Küche Kunstwerke hervorbringen kann. 

Kulturelle Highlights in Norwegen

 Munch-Museum und die Norwegische Nationale Oper und Ballett in Oslo  Peer Gynt Festival in Gålå und Nuart-Streetart-Festival in Stavanger

 Der Goldene Umweg mit kulinarischen Genüssen in Inderøy (Region Trøndelag)  Bergen mit dem Philharmonischen Orchester und dem Haus von Edvard Grieg  Skulpturenlandschaft Nordland in Nordnorwegen www.visitnorway.com Oslos Oper

Die nordischen Länder 2018 · Island

Alles schön und gut in Island

Die Isländer sagen, die meisten Eier hätten Sommersprossen. Eier mit Sommersprossen?

Ja, im übertragenen Sinn heißt das: Niemand ist perfekt. Das mag vielleicht für den Menschen im Allgemeinen gelten, aber nicht für Island.

Wo sonst auf der Welt reihen sich Gletscher, Fjorde, Vulkane, Geysire, Hochebenen und mystische Täler auf einer überschaubaren Fläche und so formvollendet aneinander?

Skógar an der isländischen Südküste

21

22

Die nordischen Länder 2018 · Island

DU ERREICHST DEIN ZIEL, AUCH WENN DU LANGSAM REIST. Isländisches Sprichwort

Naturgewalten hautnah erleben

Die nordischen Länder 2018 · Island

Wikinger Reisen

Zu Gast in der Natur Atemberaubende Natur, isländisches Landleben und ganz viel Gastfreundschaft. Kommen Sie mit auf eine Reise zu den schönsten Orten der isländischen Südküste wie dem Golden Circle mit dem mächtigen Wasserfall Gullfoss, den explosiven Geysiren und dem geheimnisvollen Nationalpark Þingvellir. Auch der berühmte Seljalandsfoss und der Bergrücken Þórsmörk werden erwandert. Und mit dem Besuch der Westmännerinseln wartet ein ganz besonderes Naturwunder auf Sie, das zu den echten Geheimtipps zählt. 

Zauber der Südküste

 Achttägige geführte Wanderreise an der Südküste Islands

 Kein Kofferpacken; nur eine Unterkunft www.wikinger.de

Wanderung am schwarzen Lavastrand von Vík

Spektakuläre Nordlichter

Mit contrastravel nach Island und zu anderen Destinationen

contrastravel

Reich an Kontrasten Vulkane und Gletscher, Strände und Eislagunen, heiße Quellen und schneebedeckte Berge – Island ist das Land der Gegensätze. contrastravel nimmt Sie mit ins Isländische Hochland, zu tosenden Wasserfällen und zu den mystischen Plätzen der Elfen und Trolle. Sie besuchen den sagenumwobenen Vulkan Snæfell mit seiner weißen Haube, die Eisformationen des mächtigen Plateaugletschers Vatnajökull und entspannen im naturwarmen Wasser lauschiger Hot Pots. Ganz nach Wunsch erkunden Sie Island individuell mit dem Mietwagen oder während einer geführten Reise in einer kleinen Gruppe. 

 Reisen in Minigruppen, Individualreisen, Auto-Rundreisen, Reiturlaube und vieles mehr …

 Ziele: Island, Grönland, Färöer und Spitzbergen; Norwegen, Schweden und Finnland in Planung www.contrastravel.com

23

24

Die nordischen Länder 2018 · Grönland

Legt euch ein dickes Fell zu!

„Ein Mann ist das, was seine Frau aus ihm macht“ – so lautet ein grönländisches Sprichwort.

Damit ist allerdings weniger ein hübsches als vielmehr ein zweckmäßiges Äußeres gemeint. Denn nur die Frauen, die Felle perfekt zusammennähen konnten, sicherten ihrem Mann in der arktischen Kälte das Überleben.

Wie gut Ihnen selbst ein Polaranzug steht, sollten Sie unbedingt einmal testen und damit auf einem Hundeschlitten über den Schnee sausen, zu einer Langlauftour aufbrechen oder sich im Eisangeln versuchen.

Die nordischen Länder 2018 · Grönland

25

UNSER LAND, DU WURDEST SO ALT, DEIN KOPF IST BEDECKT MIT WEISSEM HAAR. Erste Zeile der Nationalhymne Grönlands

Ein Haus und Friedhof auf der Nordwestseite der Insel Kulusuk

Poseidon Expeditions

Die Kinderstube der Eisberge

Klein und wendig ist das Schiff, sodass Sie die Schönheiten West- und Südwestgrönlands hautnah erleben, beispielsweise das Kalben des Gletschers im Ilulissat-Eisfjord und den Flossenschlag der Buckel- und Grönlandwale.

Kangaamiut im Westen von Grönland

In neun Tagen können Sie mit Poseidon Expeditions die Kinderstube der Eisberge in der Diskobucht entdecken oder zwölf Tage lang die Gletscher, Wikingerstätten und Inuitsiedlungen an der Südwestküste erleben. Immer an Ihrer Seite: ein deutschsprachiges Expeditionsteam und ein Fotograf für unvergessliche Bilder.  Expeditionskreuzfahrten rund um Grönland  Mit MS Sea Spirit – klein, wendig und sehr komfortabel

 Fotografie-Betreuung inbegriffen  Geführte Seekajaktouren

www.poseidonexpeditions.de

26

Die nordischen Länder 2018 · Finnland

Wer A sagt, muss auch Ä sagen Hyvää päivää – „Guten Tag“ in Finnland.

Mit einem ordentlichen Ä und einem breiten Lächeln auf den Lippen kommt man hier im Land der Seen und Wälder recht weit! Wie wär’s also mit einer Mittsommernachtsfeier am Näsijärvi-See, einem Strandurlaub auf den Ekenäs-Schären oder einer Tour durch den Päijänne-Nationalpark? Pitäkää hauskaa – „Viel Spaß“ dabei!

Sommer in Lappland

Die nordischen Länder 2018 · Finnland

27

DEM FRÖHLICHEN IST JEDES UNKRAUT EINE BLUME, DEM BETRÜBTEN JEDE BLUME EIN UNKRAUT. Finnisches Sprichwort

Tallink Silja verbindet!

 Schweden–Finnland (Stockholm–Helsinki und Stockholm–Turku)

 Schweden–Estland (Stockholm–Tallinn)  Schweden–Lettland (Stockholm–Riga)  Finnland–Estland (Helsinki–Tallinn)

www.tallinksilja.de

Tallink Silja

Palast der Meere Die Regelmäßigkeit einer Fähre, kombiniert mit dem Luxus eines Kreuzfahrtschiffes – Tallink Silja macht die Überfahrt in die nordischen Länder wie Finnland, Schweden und Estland zu einem wahren Genuss: Mehrere Restaurants bieten die ganze Palette von Fast Food bis Fine Dining. Danach lädt der Showpalast zur Unterhaltung und der Wellnessbereich zur Entspannung ein. Wer noch mehr Abwechslung sucht, der findet sie im Casino oder im Pub, in der Diskothek oder in der Shoppingpassage. 

28

Die nordischen Länder 2018 · Finnland

Feelgood Reisen

Scharenweise Schären Wo tausend Seen und zehntausend Inseln beheimatet sind, dort gibt es viel zu entdecken. Vor allem auf den Ålandinseln und an der Südküste Finnlands erstreckt sich ein sehenswerter bunter Teppich aus blauen Meerestönen, grauen Granitkuppen und grün bewaldeten Eilanden: der Schärengarten. Es lohnt sich, hier in aller Ruhe mit dem eigenen Auto oder dem Fahrrad auf Entdeckungsreise zu gehen, kleine Orte zu erkunden und sich zwischendurch mit korvapuusti, Zimtschnecken, zu stärken. Die Mitarbeiter von Feelgood Reisen sind FinnlandKenner und verraten Ihnen die schönsten Flecken des Nordens. 

Küstenort auf Kökar im südöstlichen Åland

Der Spezialist für Individualreisen in Nordeuropa

 Rundreisen mit dem eigenen Auto im Land der Finnen  Fahrradreisen auf den Ålandinseln und im Seengebiet www.feelgoodreisen.de

Wikinger Reisen

Drei auf einen Streich

Der beeindruckende Svartisen Gletscher in Norwegen

© Reinhard Pantke

Die Faszination der weiten Arktis, das Farbenspiel der Mitternachtssonne, die ewig hellen Nächte im Sommer – der Polarkreis zieht Menschen seit jeher in seinen Bann. Auf dieser Reise werden Sie die Phänomene rund um den Polarkreis der drei Länder Finnland, Schweden und Norwegen wandernd erleben. Sie werden bei Einheimischen zu Besuch sein und die samische Kultur hautnah kennenlernen. Und Sie werden sich von den imposanten Wasserfällen, Gletschern und weiten Wäldern der nordischen Länder verzaubern lassen. 

Wanderreise am Polarkreis

 Geführte Reise durch Finnland, Schweden, Norwegen  Grenzüberschreitend die Polarkreisregion erkunden

 Sami-Kultur erleben und landschaftliche Highlights entdecken www.wikinger.de

Die nordischen Länder 2018 · Estland

29

Ein Land wie ein Lied Laul – so heißt „Lied“ auf Estnisch. Und in dem kleinen baltischen Land spielt der Gesang eine große Rolle.

Wie groß, zeigt das alle fünf Jahre stattfindende Musikfest Laulupidu in Tallinn, bei dem 26.000 Sänger auftreten.

Inzwischen haben sie sich die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes geträllert.

Auch in anderer Hinsicht kann man von Estland nur in den höchsten Tönen schwärmen: Fast die Hälfte des Landes besteht aus Wald, die Küste ist fast 4.000 Kilometer lang, und das mittelalterliche Tallinn zählt zu den schönsten Städten des Nordens und wurde kürzlich auf Platz 1 der Lonely-Planet-„Best Value Destinations“ gewählt.

Das Laulupidu-Musikfest findet wieder 2019 statt

30

Die nordischen Länder 2018 · Estland

DAS AUGE IST DER REICHSTE VON ALLEN. Estnisches Sprichwort

Das Dorf Altja im Norden Estlands

airBaltic

Ganz einfach direkt ins Baltikum Schnell mal ins Baltikum, das geht! Von fünf deutschen Städten aus werden Tallinn, Riga und Vilnius direkt angeflogen, und zwar von airBaltic, der größten und grünsten Fluggesellschaft des Baltikums. Die neu eingesetzten Bombardier CS300 gelten als die umweltfreundlichsten Passagierflugzeuge der Welt, die noch dazu einen hohen Komfort bieten: größere Fenster, breitere Sitze und mehr Stauraum fürs Handgepäck.

Kein Wunder also, dass airBaltic 2017 den CAPA Regional Airline of the Year Award für exzellente Leistungen hinsichtlich Strategie und Innovation im regionalen Luftfahrtsektor erhielt. Wir gratulieren! airBaltic – die größte Airline des Baltikums

 airBaltic fliegt nonstop von Berlin nach Riga, Vilnius

und Tallinn, von München nach Riga und Vilnius und

von Hamburg, Düsseldorf und Frankfurt am Main nach Riga  Von Riga aus bestehen Verbindungen in weitere nordische Länder wie Finnland und Schweden www.airbaltic.com

Die nordischen Länder 2018 · Estland

Hat sich gut gehalten: Tallinn

Visit Estonia

Weiße Nächte, lange Tage Wenn die Sonne im Sommer kaum mehr untergeht und ihr Licht die Nächte erhellt, dann spricht man von den weißen Nächten. Zeit für Unternehmungen gibt es nun genug. In den endlosen Wäldern trifft man auf Spuren von Braunbären, Luchsen und Wölfen. Bei Seekajaktouren durch die Inselwelt vor der Westküste kann man Robben beobachten. Sogar einen Strandurlaub können Sie in Estland verbringen, sofern Sie auf Touristenrummel verzichten mögen.

Nach einem abwechslungsreichen Tag haben Sie sich ein kräftigendes Abendessen mehr als verdient. Die Küche ist inspiriert von der unberührten Natur Estlands – von Wäldern, Wiesen, Seen und dem Meer. Das Essen macht das Land zu einem begehrten Reiseziel für Feinschmecker. Die Szene ist geprägt von vielen außergewöhnlichen Events – wie wäre es mit einem Besuch beim Zwiebelfest am Peipussee?

Sie haben Hunger bekommen und möchten am liebsten gleich ins Flugzeug steigen? Kein Problem: Die estnische Fluggesellschaft NORDICA bringt Sie zweimal täglich von München direkt nach Tallinn. Von Frühling bis Herbst werden Direktflüge ab Hamburg und Berlin angeboten.  Nordica – Ihre Nonstop-Verbindung nach Estland

 Estland feiert sein 100-jähriges Bestehen  Tallinn zählt zu den am besten

erhaltenen Städten Nordeuropas  Fast die Hälfte des Landes ist von Wald bedeckt

 Zu Estland gehören über 2.000 Inseln www.visitestonia.com www.flynordica.com Weiße Nächte in Estland

31

32

Die nordischen Länder 2018

• Oqaatsut (Rodebay) Qeqertarsuaq •

• Ilulissat

• Kangerlussuaq

• Kangaamiut Isortoq •

• Maniitsoq

Ísafjörður •

• Tasiilaq • Kulusuk

Bakkagerði •

• Atammik

•NUUK

IK

•REYKJAVÍK

L

A

N

T

• Paamiut

T

Ivittuut •

R

D

A

• Narsarsuaq

N

O

Narsaq •

• Nanortalik Prins Christian Sund •

Kataloge bestellen

können Sie unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Die nordischen Länder 2018

33

Dänemark

www.scandlines.de www.dansommer.de

• Nordkap

Schweden

Hammerfest •

www.visitsweden.de www.ttline.com www.finnlines.com www.feelgoodreisen.de www.fly-car.de www.iglootel.de www.scandlines.de www.novasol.de

Vardø •

Tromsø •

Harstad •

Ivalo •

Narvik • • Kiruna

Norwegen

www.costakreuzfahrten.de www.hurtigruten.de www.tuicruises.com www.colorline.de www.südnorwegen-reisen.de www.fjordline.com www.visitnorway.com

• Rovaniemi

E

Mo i Rana •

H

N

C

U RB

• Kuopio

EE

H IS

C

• Vaasa

Hudiksvall •

Hamar •

Gävle •

• Bergen Drammen • • Stavanger

•OSLO

Fredrikstad • • Langesund

Uppsala • • Karlstad • Örebro

• Jönköping • Göteborg Hirtshals • • Skagen • Ålborg

•STOCKHOLM

• Hamburg

• Mikkeli

Lappeenranta •

Kotka • • Turku HELSINKI ER SEN CH U N I SE E R B N I F M • Narva TALLINN

•

OSTSEE Saaremaa Gotland

Öland • Halmstad • Kalmar Jütland • Karlshamn Århus • • Helsingør Vejle • Kolding • • Fredericia KOPENHAGEN Esbjerg • • Odense • Malmö OSTSEE Rønne • Aabenraa • Falster Bornholm Lolland • Kiel • Rostock

•

• Tampere

•

Åland

Norrköping • Linköping •

• Kristiansand

NORDSEE

• Pori

• Rauma • Uusikaupunki

• Joensuu

• Pärnu

• Tartu

Karte nicht maßstabsgetreu

• Florø

www.airbaltic.com www.visitestonia.com www.flynordica.com www.tallinnhotels.ee

TT

Sundsvall •

Finnland

• Varkaus • Jyväskylä

N

• Ålesund

BO

www.poseidonexpeditions.de

Estland

Nurmes •

ER

Trondheim •

Kajaani • • Kokkola

M

Umeå •

Grönland

www.tallinksilja.de www.feelgoodreisen.de www.wikinger-reisen.de

• Oulu

SE

IS G E W O N

www.wikinger-reisen.de www.contrastravel.com

Kuusamo •

• Kemi

Luleå •

E

S

E

• Tärnaby

R

Island

Bodø •

34

Die nordischen Länder 2018 · Gewinne

Gewinn 1

Wochenende in Schwedisch-Lappland mit Übernachtung im IGLOOTEL* 2 IGLOOTEL-Wochenendpakete „Romantik“ für je 2 Personen im Wert von 1.099 Euro pro Person. Hin-/Rückflug mit FlyCar ab Deutschland nach Arvidsjaur, 2 Hotelnächte und 1 Übernachtung im Romantik-IGLOO, mit 1 Abendessen, Nutzung von Sauna und Whirlpool. Termine Januar bis März 2019.

Mehr über FlyCar/IGLOOTEL erfahren Sie auf Seite 12

Gewinn 2

Estland-Reise mit Flug und Hotel für zwei Personen* Flug ab Hamburg mit NORDICA, 3 Übernachtungen im 4- und 5-Sterne-Hotel, Wert insgesamt ca. 1.500 Euro Zeitraum: Mitte Mai bis Anfang Oktober, nach Verfügbarkeit.

Mehr über unsere estnischen Partner auf Seite 31

*Weitere Angaben zu den Reisen wie Zeitraum und Extras unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Die nordischen Länder 2018 · Gewinne

35

Gewinn 3

Norwegen-MiniCruise für zwei Personen* Flug ab/bis Deutschland nach/von Oslo, Transfer nach Langesund, Schiffsreise über Dänemark entlang der Fjordküste nach Bergen, Übernachtung, Fahrt mit der Bergenbahn zurück nach Oslo.

Lesen Sie mehr über Fjord Line auf Seite 19

Gewinn 5

Flug für zwei Personen nach Skandinavien* Mit airBaltic geht es nach Estland, Finnland, Schweden, Norwegen, Dänemark oder Island (und natürlich wieder zurück).

Mehr über die Fluggesellschaft airBaltic auf Seite 30

Gewinn 4

Minikreuzfahrt Südschweden* Im Wert von ca. 260 Euro, für bis zu 4 Personen, Travemünde–Trelleborg–Travemünde, inklusive Pkw, Außenkabine, 2× großes Frühstücksbuffet.

Weitere Infos über TT-Line auf Seite 10

36

Die nordischen Länder 2018 · Gewinne Gewinn 7

500-EuroGutschein für ein Ferienhaus in Schweden* Gewinn 6

500-EuroGutschein für ein Ferienhaus in Dänemark*

Einen Ferienhausaufenthalt mit NOVASOL in Schweden genießen!

Weiteres zum Thema NOVASOL auf Seite 13

Suchen Sie sich ein Ferienhaus von dansommer in Dänemark aus und sparen Sie 500 Euro!

Weiterlesen über dansommer auf Seite 8

Gewinn 8

500 Euro für die Fähre!* Tallink Silja Auto-Sparpaket im Wert von ca. 500 Euro für Fährfahrten nach Finnland, Estland, Schweden oder Lettland. Mit Ausnahme 25.06.–20.08. und 23.12.–31.12.2018.

Wie Sie mit Tallink Silja in den Norden kommen, erfahren Sie auf Seite 27

Gewinn 9

Schiffsreise nach Schweden* Travemünde–Malmö und zurück im Wert von 300 Euro, für bis zu 4 Personen, Außenkabine, Pkw-Mitnahme, Mahlzeiten, Sauna und Whirlpool an Bord, gültig bis 31.05.2019 (Hochsaison und Sonderabfahrten ausgenommen).

Weiterlesen über Finnlines auf Seite 11

Die nordischen Länder 2018 · Gewinne

37

Gewinn 12

Nordeuropa zum Lesen Gewinnen Sie eines von sechs Büchern mit dem Norden in der Hauptrolle.

Noch mehr Bücher von PANKEBUCH: www.pankebuch.de

Gewinn 10

Weiterlesen über Finnlines auf Seite 11

isse in Alta und Honnigsvåg tografie| Wintererlebn uheiten | Polarlicht-Fo e | Dänische Museumsne Skandinavische Skisport-Ort Januar/Februar

1/18 24. Jhrg.

· Österreich € 5,50 Deutschland € 5,· Luxemburg € 5,80 Schweiz CHF 9,80 K 13714 · ISSN 0946-1116

e

nordis.de · skandinavien.d

Magazin

skandinavien ganz in einem kompakten band in Norwegen, Schweden Die besten Touren und Sehenswürdigkeiten und auf den Färöer-Inseln. und Finnland, Dänemark, Island, Grönland Gelungene Fotos geben Berücksichtigt sind auch neue Highlights.

Regionen. dabei einen Eindruck der verschiedenen Aktuell für 2018 und die Reise im Urlaubsland • Praktische Hinweise für die Anreise • Veranstaltungen den Sommer und Winter • Ausführlicher Aktivteil mit Tipps für • Wichtige Adressen

Gewinnen Sie eines von zehn Jahresabos oder eines von zehn von Reisehandbüchern vom Nordis Verlag.

Gewinn 11

zu Reisezielen in Dazu gibt es ausführliche Reportagen und Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland, Island die Lust machen auf den nächsten Urlaub.

SCHWEDEN Fatbike-Abenteuer Fjäll im verschneiten

ein muss für jeden skandinavien-fan

#

bikersfriends

outdoor&action

womostopps

naturpur nordicfood wanderlust arts&culture

ISLAND Frostiger Roadtrip talkingnordic mit dem Camper

NORDISlifehack

FINNLAND Winterzauber im Pallas-Yllästunturi

ISBN 978-3-89355-80

3-2 € 9,80 [D] € 11,10 [A] sFr 17,80 [CH]

In Kooperation mit

opaDas Nordeur

S: EINE WELT IN WEIS

Magazin

Interessante Routen: Topziele in Skandinavien Spezial: Aktivitäten für Wohnmobilisten

2018

Skandi navien

ien 2018

NordeuropaLektüre

opaDas Nordeur

SkAndinAv

Scandlines bringt Sie und bis zu acht Begleitpersonen plus Pkw nach Dänemark oder Schweden.

Gewinn 13

BILGUIDE 40 SEITEN WOHNMO

2 Fährtickets nach Dänemark, 2 Fährtickets nach Schweden*

Das Norde urop

2018

Reise hand buch

UER WINTERABENTE RDEN IM HOHEN NO

Überfahrt Dänemark– Norwegen* mit Color Line SuperSpeed (Hin- und Rückfahrt), für 2 Personen + 1 Pkw, freie Terminwahl nach Verfügbarkeit.

Angebote von Color Line auf Seite 18

*Weitere Angaben zu den Reisen wie Zeitraum und Extras unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Gewinn 14

Spotify Premium Vom schwedischen Musik-Streaming-Service Spotify gibt es 5× Spotify Premium für sechs Monate. Damit hören Sie Musik, Hörbücher und Podcasts, wann und wo Sie wollen – auch offline.

Unser Profil „Die nordischen Länder“ finden Sie unter www.spotify.com

a-Magazin

norwegen schweden dänemark finnland island grönland färöer

38

Die nordischen Länder 2018

Nordic Winning Der World Happiness Report des Jahres 2017 brachte es ans Licht: Die Menschen in den nordischen Ländern gehören zu den glücklichsten Völkern der Erde. Über Platz 1 kann sich Norwegen freuen, gefolgt von Dänemark und Island. Auch Schweden ist unter den Top Ten, und von hier kommt der neueste Glückstrend, der das gesunde Mittelmaß feiert.

Dementsprechend mittelschwer ist auch unsere Gewinnfrage:

Wie heißt das schwedische Wort für das neue Glücksgefühl?

Wenn Sie die Antwort auf den vorherigen Seiten gefunden haben, tragen Sie sie einfach in den Coupon ein. Adresse hinzufügen und ab geht die Post.

Sie können aber auch online mitspielen, und zwar unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de Es lohnt sich, das Glück herauszufordern, denn es locken fantastische Preise wie eine Nacht im Iglu in Lappland, eine Reise nach Estland sowie Minikreuzfahrten.

Schauen Sie sich doch mal unsere „Preisliste“ an …

Wir wünschen viel Glück!

Die nordischen Länder 2018

39

Hier geht’s direkt zum Gewinnspiel

Coupon ausfüllen und per Brief oder Fax verschicken an: Die nordischen Länder, c/o Wehmeyer + Heinrich, Neue Gröningerstraße 10, 20457 Hamburg; oder Fax: 040 7525556-99 Mit etwas Glück liegt Ihnen schon bald der Norden zu Füßen. Einsendeschluss ist der 30.04.2018.

✂

Das schwedische Wort für das neue Glücksgefühl heißt:

■■■■■ Vorname Name Straße · Nr. PLZ · Ort E-Mail Telefon

ch möchte von den beteiligten Partnern weitere Informationen ■ Izu den nordischen Ländern.

Unterschrift

Diese Unternehmen sind Partner der nordischen Länder 2018: Scandlines Deutschland GmbH, dansommer AS, VisitSweden GmbH, TT-Line GmbH & Co. KG, Finnlines Deutschland GmbH, Feelgood Reisen GmbH, FlyCar GmbH, NOVASOL A/S, Costa Crociere S.p.A., Hurtigruten GmbH, TUI Cruises GmbH, Color Line GmbH, Lutz Müller e.K., Fjord Line GmbH, Innovation Norway, Wikinger Reisen GmbH, contrastravel, Poseidon Expeditions GmbH, Tallink Silja GmbH, Air Baltic Corporation AS, Nordic Aviation Group AS, Visit Estonia, Nordis Verlag GmbH, Pankebuch – Katrin Mirtschink

Hallo Norden, Leinen los, Sonne an, wir kommen!