Die nordischen Länder 2019

ANZEIGE

Mit großem Gewinnspiel!

Preise u.a. Südnorwegen-Trip, Minikreuzfahrten und Estland-Reise www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Dem Eisbär auf der Spur

Entdecken Sie Spitzbergen, die „kühle Küste“!

Dänemark · Schweden Norwegen· ·Norwegen Schweden ·· Island Dänemark · Grönland · Island· Finnland · Finnland· Estland · Estland

Die nordischen Länder 2019

Überfahrt oder Zurück zur Kreuzfahrt Natur Direkt oder mit Umweg in den Norden?

Ferienhäuser in Norwegen & Schweden

Highlights aus Feuer und Eis

Island zu Pferd, zu Fuß oder mit dem Bus erkunden

02

Die nordischen Länder 2019

Inhalt Die nordischen Länder

Schweden

04 Ab in den Norden

11 12 12 13 14 14

Norwegen

06 07 07 08 09 09 10 10

Auf dem Gipfel des Glücks Dem Eisbär auf der Spur Zu den Inseln im Nordmeer Zurück zur Natur Laufend neue Eindrücke Der Weg ist das Ziel Überfahrt oder Kreuzfahrt?

Der Süden des Nordens

Bärenkräfte wecken Wilde Wälder Seen und nicht gesehen werden Lockige Schafe und Pippis Zöpfe Den Stau umschiffen Nehmen Sie sich die Freiheit!

Dänemark

15 16 16 17 18 18

Weißer Strand, schwarze Sonne Leben wie ein Prinz Im Reich der Könige Wellness auf Dänisch Ein Zuhause in Kopenhagen Rekordverdächtig!

Die nordischen Länder 2019

Island

19 20 20 21 21

In Lila getauchtes Land Auf das richtige Pferd gesetzt Highlights aus Feuer und Eis Langsam wird es interessant!

Kontrastreiches Island

03

Die nordischen Länder

26 27 31 31

Übersichtskarte Nordic Winning – die Preise Nordic Winning – das Gewinnspiel Teilnahmecoupon

Finnland

22 Nächte wie Tage 23 Den Norden durchkreuzen 23 Auf direktem Kurs Estland

24 25 25

Essen wie die Esten Auf die estnische Art Baldigst im Baltikum!

Die Reisewisser | Wehmeyer + Heinrich ist eine Werbeagentur, die sich auf effiziente und effektive Kommunikation in der Touristik spezialisiert hat. Diese Broschüre ist Teil eines Kooperationsprojektes mit insgesamt 23 touristischen Partnern. Die enthaltenen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch haften weder Wehmeyer + Heinrich noch die touristischen Partner für eventuelle Änderungen, Fehler oder Auslassungen. Eine Vervielfältigung, Speicherung oder Übertragung – auch auszugsweise – ist nur mit der vorausgehenden Genehmigung von Wehmeyer + Heinrich zulässig. Der kommerzielle Verkauf der Publikation ist untersagt. © Wehmeyer + Heinrich GbR 2019 Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Die Reisewisser | Wehmeyer + Heinrich GbR, Werbeagentur für Tourismus, Neue Gröningerstraße 10, 20457 Hamburg, www.wuh.de | Konzept, Gestaltung, Recherche: Wehmeyer + Heinrich GbR | Text: Ulrike Grafberger | Bildnachweis: Christian Roth Christensen, Niclas Jessen, Jussi Hellsten, Siemens AG, Unelmastudio OY Ltd./Rami Lappalainen, Alex Conu, airBaltic/Aiga Redmane, Steffen Schiemann/Ferryexperts, Christoffer Collin, Håkan Vargas S, Patrik Svedberg, Simon Paulin, Tina Stafrén/ imagebank.sweden.se, dansommer, Color Line, Adina Apartment Hotels, Finnlines, Timo Roth/Scandlines, Visit Estonia, Estonianway, Novasol, Hans Markus Antson, Anthony Smith, Visit Finland, Fjord Line, Visit Denmark, Reinhard Pantke, Christian Houge, Benjamin A. Ward, Erik Jørgensen/VisitNorway.com, iStockphoto, fotografik Zahn, Ragnar Th Sigurdsson/www.Arctic-Images.com, Jan Postel Fotos, Anders Blesvik Gandrud/Visit Osloregion, Roland Hejdström/Destination Gotland, Jose Cortejarena, Vision 21/Fürth/www.Vision21.de, Meiske/ TT-Line, Mark Trustrup, Destination Gotland, Martin Müller, Terje Rakke/Nordic Life, Tallink Silja, John Bozinov/Poseidon Expeditions, Jari Peltomäki, Kurt Engen, www.iceland.is/Visit Iceland, DER Touristik, Mario Kirchner/mkgrafik

04

Die nordischen Länder 2019

Ab in den Norden!

Die Temperaturen im Sommer bewegen sich auf Wohlfühlniveau, die Sonnenscheindauer übertrifft so manches andere Urlaubsland, die Menschen sind entspannt und freundlich – das sind nur drei der vielen, vielen Gründe, die für die nordischen Länder sprechen.

Also ab in den Norden! Soll es lieber ein Urlaub in einem kleinen, roten Holzhaus am See oder eine Busreise über die Ringstraße Islands sein? Möchten Sie im rotgelben Licht der Mitternachtssonne in einem finnischen See baden oder die Eisbären auf Spitzbergen besuchen? Soll es im Galopp über die schwarzen Strände Südislands gehen oder lieber im Schritttempo durch den schwedischen Kunstwald?

Was auch immer Ihre Beweggründe für eine Reise in die nordischen Länder sind – auf den folgenden Seiten erfahren Sie, wie Sie am besten in den Norden kommen, wo Sie übernachten können und wer zu Ihnen als Reisepartner passt.

Und mit etwas Glück gewinnen Sie bei Nordic Winning den ersten Baustein für Ihre Reise in den Norden!

Die nordischen Länder 2019

Den besten Eindruck gewinnen Wie schön der Norden ist,

das möchten wir Ihnen gerne zeigen.

Und deshalb verlosen wir fantastische Preise: Mini-Kreuzfahrten und Fährtickets,

eine Schiffsreise nach Stockholm, Helsinki und Tallinn, ein Wochenende in Estland,

Ferienhaus-Gutscheine und Hotelübernachtungen.

Gewinnen Sie den Norden für sich

und nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil!

Nordic Winning Seite 28

05

06

Die nordischen Länder 2019 · Norwegen

Auf dem Gipfel des Glücks Wo Papageientaucher brüten und Gletscher kalben, dort erwartet den Urlauber das große Staunen.

Fjorde und Berge, Wasserfälle und Stromschnellen – zwischen solch imposanten Naturphänomenen fühlt man sich erst einmal ganz klein.

Doch nicht verzagen, man wächst mit seinen Aufgaben. Also Bergstiefel anziehen und hoch auf den Zweitausender!

Wenn Sie das erst einmal geschafft haben, dann stehen noch weitere 1000 Gipfel für Sie parat.

Ein Tipp, mit dem wir nicht hinterm Berg halten möchten: Es gibt auch eine Seilbahn. Und weil Norwegen bekanntlich von Superlativen nur so strotzt, ist der Loen Skylift die steilste Seilbahn der Welt.

Die nordischen Länder 2019 · Norwegen

07

Dem Eisbär auf der Spur Mit dem Zodiac zur Gletscherzunge

Norwegen kennen Sie schon? Wie wär’s dann mit Spitzbergen, der „kühlen Küste“, deren offizieller Name Svalbard lautet? Auf dieser, von Norwegen verwalteten Inselgruppe leben 2.700 Menschen und 3.000 Eisbären. Die Chancen stehen also gar nicht schlecht, auf einen tierischen Insulaner zu treffen.

Statten Sie dem „König der Arktis“ und seinem 400 Inseln umfassenden Reich einen Besuch ab.

Der Anblick einer solch großartigen Natur und das Erkunden eines einzigartigen Ökosystems werden auch in Ihrem Leben Spuren hinterlassen – in Form unvergesslicher Urlaubserinnerungen. 

Poseidon Expeditions

Zu den Inseln im Nordmeer Das altehrwürdige Edinburgh ist Ausgangspunkt einer Reise bis über den Polarkreis. Der Ring of Brodgar, ein fast 5.000 Jahre alter Steinkreis auf den Orkneys und über 300 Vogelarten sind auf der Fahrt über die Färöer nach Jan Mayen zu beobachten. Auf der einsamen Walfängerinsel im Nordmeer erleben Sie unberührte Natur und unzählige Seevögel rund um den Beerenberg, einem vergletscherten, erloschenen Vulkan.

Die Expeditionskreuzfahrt bringt Sie weiter nach Spitzbergen. Erleben Sie beeindruckende Fjorde und halten Sie Ausschau nach Eisbären, Robben und Walen. Mit der MS Sea Spirit erreichen Sie die kleinsten Buchten, da das erstklassige Schiff klein und wendig ist. Mit den bordeigenen Zodiacs kann nahezu an jeder Küste angelandet werden. 

Expeditionskreuzfahrt über den Polarkreis

 Von Schottland über die Shetlandinseln zu den Färöer Inseln und nach Jan Mayen, dann weiter nach Spitzbergen

 Vom 3. bis zum 14. Juni 2019, deutsch-/englischsprachige Reiseleitung

 Angebot für unsere Leser: „Getränkepaket“ unter Angabe „Nordische Länder“ www.poseidonexpeditions.de

Erleben Sie die Tierwelt Spitzbergens

08

Die nordischen Länder 2019 · Norwegen

Luxusvilla mit Blick aufs Wasser in Hordaland

NOVASOL

Zurück zur Natur Rauschende Wasserfälle, tiefblaue Fjorde und geheimnisvolle Wälder bieten die perfekte Kulisse für Sagen voller Trolle und Riesen – und für einen sagenhaften Urlaub. Fernab der Städte Oslo und Bergen vermietet NOVASOL romantische Ferienhäuser inmitten der mythischen Natur: ein komfortables Zuhause mit Panoramablick auf den glitzernden Fjord oder ein gemütliches, rotes Holzhaus mit Terrasse am See – inklusive Angelboot für erfolgversprechende Stunden auf dem Wasser.

Sie möchten die Zivilisation noch weiter hinter sich lassen? Dann empfehlen wir umweltbewussten Naturfreunden ein „Zurück zur Natur“-Ferienhaus.

Ein Urlaub, wie ihn auch die Norweger lieben: inmitten der Natur und ohne Wasser- und Stromanschluss. Der See als Wasserquelle, Brennholzhacken statt Heizungaufdrehen und eigenhändig gefangener Fisch statt Thunfischdose – das Leben kann so einfach (und schön) sein!

Ferienhäuser zum Abschalten

 über 2000 NOVASOL-Ferienhäuser in Norwegen

 “Zurück zur Natur”-Häuser mit Fokus auf Ökologie und Nachhaltigkeit www.novasol.de

Traumhafte Natur in Norwegen erleben

09 Foto: Reinhard Pantke

Die nordischen Länder 2019 · Norwegen

Wikinger Reisen

Laufend neue Eindrücke Rote Fischerhäuser am tiefblauen Fjord, eine Bootsfahrt durch den sagenumwobenen Trollfjord – die Wanderreise zu den Inselgruppen der Lofoten und Vesterålen überrascht alle Sinne mit neuen Eindrücken. Beobachten Sie die Gleitflüge des majestätischen Seeadlers, mutige Surfer im eisigen Wasser, lassen Sie sich einen Stockfisch schmecken, atmen Sie beim Wandern den Duft von feuchtem Moos ein und wagen Sie an der Küste von Unstad einen Sprung ins arktisch-kalte Wasser. Beim Anblick der majestätischen Berge und der roten Holzhäuser wird es Ihnen schnell warm ums Herz. 

Lofoten & Vesterålen: Auf den Spuren der Wikinger  Herrliche Berg- und Küstenwanderungen u.a. der

Königinnenweg (schönster Wanderweg des Landes)  Wanderreise mit deutschsprachiger Reiseleitung  Inklusive Flug, Übernachtung, HP und Ausflüge www.wikinger.de

Typische Holzhäuser auf den Lofoten

Fjord Line

Der Weg ist das Ziel

Natürlich können Sie mit Fjord Line schnell nach Norwegen kommen: Vom dänischen Hirtshals sind Sie mit der Katamaran-Fähre HSC FjordCat in nur 2 Stunden und 15 Minuten in Kristiansand.

Doch weil Sie dann nur einen Bruchteil Norwegens zu Gesicht bekommen, haben wir einen besseren Vorschlag: eine MiniCruise entlang der Süd- und Westküste. Von Oslo bringt Sie ein Transfer nach Langesund auf die TraumReiseFähre und weiter geht es bis nach Bergen.

Vor allem die Strecke zwischen Stavanger und Bergen beeindruckt mit unvergesslichen Ausblicken auf die Schärenlandschaft und auf idyllische Küstenorte. In Bergen verbringen Sie die Nacht und am nächsten Tag durchqueren Sie auf dem Weg zurück nach Oslo mit der Bahn die Hochebene Hardangervidda. 

Unterwegs vor der norwegischen Küste

Günstig, direkt oder schnell nach Norwegen  Günstig nach Langesund (Telemark) oder  schnell nach Kristiansand oder

 direkt Bergen und Stavanger (Fjord-Norwegen)

 Erlebnisreiche MiniCruise ab/bis Oslo über Langesund und Bergen oder umgekehrt www.fjordline.com

10

Die nordischen Länder 2019 · Norwegen Color Line

Der schönste Weg nach Norwegen!

Color Line bringt Sie schnell und komfortabel nach Norwegen

Mit dem Auto oder Wohnmobil nach Norwegen?

Norwegen-Spezialist Color Line bietet auf zwei SuperSpeed-Schiffen ab dem dänischen Hirtshals mehrmals täglich in rund 3,5 Stunden den schnellen Weg ins Land der Urlaubsträume. Wer in die Küstenregionen Süd-Norwegens möchte, den bringt SuperSpeed 1 auf der Strecke Hirtshals– Kristiansand in die ideale Startposition.

Perfekte Routen und Verbindungen:

Mit SuperSpeed 2 geht es von Hirtshals nach Larvik, dem Tor zur Ferienregion Telemark.

Komfortable Sitzmöglichkeiten und Buffet-Restaurants lassen die Fahrt wie im Fluge vergehen.

Noch komfortabler ist es auf der Strecke Kiel-OsloKiel (übrigens die einzige Direktverbindung von Deutschland aus): An Bord von Color Magic und Color Fantasy bietet Color Line täglich die Möglichkeit zur Überfahrt mit Kreuzfahrtambiente. 

 SuperSpeed 1 ab Hirtshals nach Kristiansand  SuperSpeed 2 ab Hirtshals nach Larvik

 Kreuzfahrtschiffe Color Magic und Color Fantasy täglich Kiel-Oslo-Kiel www.colorline.de

Südnorwegen-Reisen

Der Süden des Nordens Südnorwegen. Das sind atemberaubende Fjorde, einsame Wälder und die Riviera der Wikinger.

Das sind Stabkirchen, Holzhäuser, Hafenorte, Bauernhöfe, Museen. Und mittendrin sind Sie – zu Fuß oder mit dem Auto unterwegs. Südnorwegen-Reisen organisiert Auto-Rundreisen, Städtetrips (z. B. Stavanger und Bergen) sowie Wander- und Familienurlaub.

Ganz nach Ihrem Geschmack werden Sie im nächsten Sommer den Telemarkkanal abfahren, auf dem Wasserfallpfad bei Viksdalen wandern, dem Wikingerschiff-Museum in Oslo einen Besuch abstatten oder mit einem gemieteten Elektroauto lautlos die Wälder durchqueren. Ob Sie dann dem Elch auf die Schliche kommen?

Spektakulärer Blick auf den Vøringfoss

Die Spezialisten für Südnorwegen

 Neu in 2019: Rundreisen mit dem Elektroauto  Erfahrenes Skandinavien-Team

 Umfangreiches Programm mit individuellen Reisen und außergewöhnlichen Touren

www.suednorwegen-reisen.de

Die nordischen Länder 2019 · Schweden

11

Bärenkräfte wecken Wir möchten Ihnen keinen Bären aufbinden, aber in Schweden kann man tatsächlich in einer Bärenhöhle übernachten. Im Sommer versteht sich, wenn der Kraftprotz den Winterschlaf hinter seinem zotteligen Rücken hat und gemächlich durch die Wälder streift.

Das ist nur eines der vielen Abenteuer, mit denen Schwedens Natur lockt.

Sie können auch in einer Baumhütte oder in einem Glashäuschen mitten im Wald oder am Ufer eines Sees Ihre Urlaubstage verbringen, den Stress von sich abperlen lassen und sich wieder ein dickes Fell für den Alltag zulegen.

12

Die nordischen Länder 2019 · Schweden

Wilde Wälder

Wunderbare Waldwanderungen in Schweden

Visit Sweden

Seen und nicht gesehen werden Na gut, in Schweden gibt es natürlich auch viele rote Häuschen am See, mit eigenem Boot und Holzsteg ... sowie ganz viel Abstand zum nächsten Nachbarn. So können Sie ungestört baden, ausgedehnte Bootstouren unternehmen und sich auf den von der Sonne gewärmten Granitsteinen am Ufer ausruhen – schließlich haben Sie doch Urlaub. Paddeln Sie also zu den einsamen Inseln mit unberührten Buchenurwäldern im See Åsnen oder tauchen Sie in die glasklaren Gewässer der Provinz Småland ein. Bei über 96.000 Seen findet jeder seine Lieblingsbadewanne! Und natürlich auch ein idyllisches rotes Schwedenzuhause am Ufer...  www.visitsweden.de

Wussten Sie, dass Schweden zu zwei Dritteln aus Wald besteht? Viel Platz fürs Wandern und Wundern, Bärensuchen und Beerensammeln ... und zum Kunstschauen. Kunst im Wald? Auch das gibt es in Schweden, und zwar in Kumla. Dort zeigt der Skulpturenpark „Konst på hög“ („Ein Haufen Kunst“) 30 Kunstwerke vor beeindruckender Waldkulisse. Richtig wild und unkonventionell ist der Kunstwald Wanås Konst in Skåne, in dem 70 Künstler ausstellen, unter ihnen Yoko Ono. Wunschbäume, Wiesenpyramiden, Wildgestricktes – Schweden bietet so viel mehr als die klassische Holzhaus-am-See-Idylle! Müßiggang auf schwedische Art

Die nordischen Länder 2019 · Schweden

13

Destination Gotland

Lockige Schafe und Pippis Zöpfe Auf Gotland leben weniger als 60.000 Menschen und mehr als 70.000 Schafe. Auf den blühenden Wiesen fühlen sich letztere überaus wohl. So wohl, dass es hier sogar eine eigene Schafrasse gibt: das Gotlandschaf. Mit seinem lockigen, grauen, seidigen Fell ist es eine anmutige Erscheinung mit einer wichtigen Aufgabe: Naturschutz. Die Gotlandschafe halten die Insel-Gewächse kurz und sorgen dafür, dass die Landschaft auch in Zukunft so einzigartig bleibt – mit windgepeitschten Küstenstreifen, niedrigen Nadelhölzern und den dramatischen Raukar, bis zu zehn Meter hohe Kalksteinsäulen.

Langer weiter Sandstrand auf der Insel Fårö im Norden von Gotland

Das müssen Sie sich auch mal ansehen? Nur zu!

Die Fähren von Destination Gotland bringen Sie vom schwedischen Festland in rund drei Stunden auf die Insel. Oder besser gesagt in die Inselhauptstadt Visby, die mit idyllischen Gassen, gemütlichen Cafés, Geschäften voller Schafprodukte und Pippi Langstrumpfs Villa Kunterbunt aufwartet.

Bringen Sie also am besten auch Ihre Kinder mit nach Gotland!

Die Stadtmauer der alten Hansestadt Visby – seit 1995 UNESCO Weltkulturerbe

Mit der Fähre nach Gotland

 Gotland-Kombiticket ab Deutschland (Kiel, Puttgarden, Rostock, Sassnitz, Travemünde) nach Visby  Ganz bequem über Nacht oder am Tag

 Neues, deutschsprachiges Gotlandmagazin zu bestellen bei Ferryexperts

www.destinationgotland.de www.ferryexperts.com

14

Die nordischen Länder 2019 · Schweden

TT-Line

Die Schwedenfähren Wer auf Wagenkolonnen und Autobahnlangeweile verzichten möchte, der komme an Bord! Das entspannte Urlaubsgefühl beginnt schon auf dem Weg nach Skandinavien mit TT-Line. Statt Autoabgase atmen Sie Ostseeluft, statt Butterbrot essen Sie frischen Fisch, statt Stuhlheizung wärmt die Sauna. Auch die Kinder sind bestens versorgt: Auf den Familienfähren geht’s in der Sommersaison auf Schatzsuche oder zum Rittertraining. Kleiner Seemann ahoi! 

Starten Sie ihren Urlaub an Bord von TT-Line

Mit sechs Schiffen nach Schweden

 Tägliche Abfahrten von Travemünde, Rostock und Świnoujście (Polen) ins schwedische Trelleborg

 Spezielle Kabinen für Passagiere mit Haustieren

 Minikreuzfahrten, Hotelpakete, Städte- und Rundreisen  Tages- und Nachtüberfahrten sowie preiswerte

Rückfahrangebote für Einzelreisende, Camper & Familien www.ttline.com

Scandlines

Nehmen Sie sich die Freiheit!

Machen Sie doch was Sie wollen: Mit Scandlines gibt es gleich 2 Wege über den Öresund weiter nach Schweden - per Fähre oder Öresundbrücke. Und das Beste ist, dass Sie beide Routen kombinieren können. Jetzt wollen Sie vermutlich noch wissen, wie Sie überhaupt zum Öresund kommen. Ganz einfach: Sie gehen in Puttgarden oder Rostock an Bord der Scandlines-Fähre, die zu den größten Hybridfähren der Welt gehört, und lassen sich umweltfreundlich an die dänische Küste übersetzen.

Von dort durchqueren Sie mit dem eigenen Auto Dänemark, bis Sie am Öresund den Hafen Helsingör oder die Brücke nach Malmö erreichen. 

Umweltfreundlich auf dem Weg nach Schweden

Die Schweden-Kombitickets von Scandlines

 Kombi-Routen via Dänemark und weiter über den Öresund nach Schweden per Fähre oder Öresundbrücke  Flotte mit den weltgrößten Hybridfährschiffen

 Alle 30 Minuten ab Puttgarden und 10 x am Tag ab Rostock www.scandlines.de

Die nordischen Länder 2019 · Dänemark

Weißer Strand, schwarze Sonne

Die Dänen nennen es sort sol, schwarze Sonne. Und sie umschreiben damit ein ganz besonderes Naturphänomen: den Tanz von tausenden Staren, die während ihres abendlichen Flugmanövers die Sonne verdunkeln.

Und zwar immer im Frühjahr und im Herbst, am Rande des Wattenmeers.

Im Sommer dagegen wird es den Dänemark-Besuchern nicht schwarz, sondern ziemlich hell vor den Augen, wenn sie sich an der 7.400 Kilometer langen Küste niederlassen.

Ob Nord- oder Ostsee – der weiße, feine Sand beflügelt Burgenbauer und Sonnenanbeter gleichermaßen. Eifrige Burgenbauer waren übrigens auch die dänischen Könige ...

15

16

Die nordischen Länder 2019 · Dänemark

Leben wie ein Prinz Sie heißen vornehmlich Christian oder Frederik, die Herrscher über das dänische Reich. Bei der Wahl der Prinzennamen waren die Könige nicht unbedingt kreativ (oder zu sehr traditionsgebunden). Bei der Architektur ihrer Schlösser jedoch kann man durchaus Fantasie erkennen.

Die Winterresidenz der Königsfamilie ist Amalienborg in Kopenhagen. Das Schloss besteht aus vier Rokoko-Palais, angeordnet um einen achteckigen Platz. Auch die Sommerresidenz Schloss Fredensborg auf der Insel Seeland ist mit ihrer grünen Kupferkuppel eine auffällige Konstruktion und trägt den Beinamen „dänisches Versailles“. 

Blick auf Amalienborg in Kopenhagen

Im Reich der Könige Die dänische Königsfamilie gehört zu den ältesten Monarchien der Welt. Kein Wunder, dass bei einem Jahrhunderte zurückreichenden Stammbaum die eine oder andere Kuriosität in der Sippschaft auftaucht. Da wären eine eingemauerte Frau und ein hingerichteter König, eine verwöhnte Geliebte mit eigenem Lustschloss, eine grausame Ingeborg, die stehlenden Kindern die Finger abschneiden ließ, und ein Schloss, das Shakespeare als Kulisse für seinen Hamlet diente. Mal einen Blick in die gute Stube des Adels werfen? Schloss Fredensborg

 Schloss Amalienborg in Kopenhagen:

Zwei der vier Rokoko-Flügel sind für Besucher geöffnet.  Schloss Fredensborg auf Nordseeland steht Besuchern im Juli offen.

 Renaissance-Schloss Kronborg (Hamlet!) in Helsingør ist ganzjährig zugänglich.

 Burg Spøttrup gehört zu den besterhaltenen mittelalterlichen Burgen Dänemarks und ist ebenfalls zu besichtigen.  Das Renaissance-Schloss Voergaard (Ingeborg!)

in Jütland kann in den Sommermonaten besucht werden.

Die nordischen Länder 2019 · Dänemark

17

Ferienhäuser inmitten dänischer Dünen

dansommer

Wellness auf Dänisch Dänemark ist das ganze Jahr über ein ideales Reiseziel. Die kilometerweiten Dünenlandschaften und die endlosen Sandstrände haben Sie in der Nebensaison oftmals ganz für sich alleine. Rund 7.000 Kilometer Küstenlinie an Nord- und Ostseeküste warten auf Sie! So richtig kuschelig wird es nach einem stürmischen Strandspaziergang oder nach einem ausgedehnten Bad im Meer, wenn Sie sich in der Sauna oder im Dampfbad wieder aufwärmen können.

Ferienhaus in Blåvand mit großem Poolraum

Zahlreiche Ferienhäuser von dansommer schaffen mit eigenem Pool, Sauna, Dampfbad, Fitnessbereich oder Whirlpool die perfekte Basis für einen erholsamen Urlaub im Sommer oder Winter. Ideal für Individualisten, die ihre kleine Wellnessoase inmitten der Dünen oder mit Blick aufs Meer mit niemandem teilen möchten. Und somit ist es kein Wunder, dass ein Dänemark-Urlaub für viele das größte Glück bedeutet.  Ferienhäuser in Dänemark

 Ferienhäuser mit Sauna und Whirlpool, Urlaub mit Hund, Familienhäuser

 Bestpreisgarantie, keine Buchungsgebühr, Sicherungspaket inklusive

 Über 3000 Ferienhäuser mit Servicebüros in ganz Dänemark www.dansommer.de

18

Die nordischen Länder 2019 · Dänemark

Adina Apartment Hotels

Ein Zuhause in Kopenhagen Weil die Dänen so viel Wert auf Hygge (Gemütlichkeit) legen, ist das Gute und Gemütliche auch im Adina Apartment Hotel Copenhagen zu finden: ein warmer Tee in der eigenen Küche, ein Fernsehabend auf dem Sofa, eine Runde im Pool und dann in den Bademantel einkuscheln. Selbst das Abendessen kann man ganz bequem im hoteleigenen, mit viel Holz eingerichteten Restaurant genießen.

Und weil man es im Adina so gut aushalten kann, bleiben manche Gäste sogar mehrere Wochen. 

Dänische Gemütlichkeit:

Adina Apartment Hotels

 Direkt am Hafen gelegen und

nur 15 Minuten von der City entfernt

 128 Studios und Apartments in einem 2018 komplett renovierten Haus  Wellnessbereich mit Pool, Fitnessraum und Sauna

 Neben Kopenhagen 10 weitere

Adina Apartment Hotels in Europa (u. a. Berlin und Hamburg) www.adinahotels.com

Scandlines

Rekordverdächtig!

Wollten Sie schon immer mal mit der weltgrößten und zugleich sehr komfortablen Hybridfähre die Ostsee überqueren und Dänemark einen Besuch abstatten? Und das möglichst schnell? Mit Scandlines ist das möglich: In nur 45 Minuten sind Sie von Puttgarden auf Fehmarn im dänischen Rødby. Dass „schnell, modern, umweltfreundlich“ nicht immer teuer sein muss, das zeigen die Scandlines-Preise: Im Jahr 2019 kosten beide Dänemark-Linien in der Nebensaison bei Onlinebuchung bis 14 Tage vor Abfahrt ab nur 32 €.  Mit Scandlines nach Dänemark

 6 hochmoderne Fährschiffe und 2 starke Verbindungen: Puttgarden–Rødby und Rostock–Gedser  Abfahrten rund um die Uhr: alle 30 Minuten ab Puttgarden und 10 x am Tag ab Rostock  Urlaubsinspirationen unter www.scandlines.de/inspiration www.scandlines.de

Die nordischen Länder 2019 · Island

19

In Lila getauchtes Land Die raue, windgepeitschte, mit Lavafeldern und Schnee überzogene Insel verbinden die wenigsten von uns mit einer üppigen Blütenpracht. Und doch strecken im Frühsommer Tausende violetter Pflanzen ihre langen Köpfe gen Himmel. Es ist die Alaska-Lupine, die 1945 nach Island gebracht wurde, um die Bodenerosion zu stoppen und die seitdem selbst nicht mehr zu bremsen ist.

Die lilafarbenen Teppiche bilden einen wunderbaren Kontrast zu den schneeweißen Bergen, den schwarzen Lavafeldern, den grünen Moosen und blauen Fjorden. Fast treibt es die Lupine etwas zu bunt, denn sie überrollt regelrecht die heimischen Gewächse. Doch wer kann es der hochgewachsenen Schönheit übelnehmen, wenn sie eine ganze Insel in atemberaubendes Lila taucht?

20

Die nordischen Länder 2019 · Island

Auf das richtige Pferd gesetzt Die ersten Siedler brachten vor über 1000 Jahren das Pferd nach Island. Straßen brauchte man nicht, denn man vertraute einer einzigen Pferdestärke: dem Islandpferd. Noch heute leben auf der von Vulkanen, Geysiren, Gletschern, Fjorden und Wasserfällen geprägten Insel fast 80.000 Islandpferde. Stark, zäh und wetterbeständig sind sie die perfekten Gefährten in dieser rauen Inselwelt.

Gletscherflüsse und Geröllfelder – kein Problem für das trittsichere Ross, das übrigens auch noch einen besonders sanftmütigen Charakter hat und mit seiner langen Mähne sehr hübsch anzusehen ist.  Ein paar von ca. 80.000 Islandpferden

DERTOUR

Islands Highlights aus Feuer und Eis Vulkane, Wasserfälle, Geysire, Gletscher – in Island gibt es so viele Naturschönheiten, dass man gar nicht weiß, wo man anfangen soll. Macht nichts, denn DERTOUR organisiert für Sie eine Inselumrundung auf der Ringstraße: Sie streifen das Hochland und fahren mit dem Boot auf der Gletscherlagune Jökulsarlon. Sie besuchen den Golden Circle, den Myvatn mit seinen Lavaformationen und die Wasserfälle Gullfoss, Godafoss und Dettifoss. Ganz bequem lassen Sie sich im Bus chauffieren oder Sie setzen sich selber ans Steuer eines Mietwagens. Denn: DERTOUR hat für jeden die passende Islandreise. 

Mit DERTOUR nach Island:

 Busreisen, Insel-Umrundung, Wander- und Mietwagentouren

 NEU ab 2019: viele Reisen in Kleingruppen (bis max. 14 Pers.)  Deutschsprachige Reiseleitung www.dertour.de/nordeuropa Gletscherlagune Jökulsarlon

Foto: Reinhard Pantke

Hraunfossar

21

Wikinger Reisen

Laufend etwas Neues Island kennt keine Hektik, so sagt man. Eins ist sicher: Wer die großartige Natur Islands Schritt für Schritt erobert, der wird laufend mit neuer Energie versorgt und von Alltagssorgen befreit.

Wandern Sie mit Wikinger Reisen durch den Südwesten Islands, z.B. durch das wunderschöne Reykjadalur-Tal zu riesigen Dampfquellen und zum Glymur-Wasserfall, mit 198 m der höchste Wasserfall Islands. Natürlich besuchen Sie auch die Island-Höhepunkte wie die Halbinsel Snæfellsnes und den Golden Circle. 

Küstenlandschaft in Island

Foto: fotografik Zahn

Die nordischen Länder 2019 · Island

Den Südwesten Island erwandern:

 Achttägige, geführte Wander reise mit deutschsprachiger Reiseleitung

 Leichte Wanderungen zu

den Highlights Südislands

 Charmantes Boutique-Hotel fernab jeglicher Hektik www.wikinger.de

contrastravel

Entdecken Sie Island-Klassiker wie Geysir und den Vatnajökull-Nationalpark ebenso wie weniger bekannte Naturschönheiten bei einer individuellen Mietwagenreise auf der vielfältigen Vulkaninsel.

Bei contrastravel finden Sie über 20 Individualreisevorschläge, die Ihren Wünschen flexibel angepasst werden können.

Alternativ erkunden Sie Gletscher, Vulkane und vieles mehr gemeinsam mit islandbegeisterten Guides in Minigruppen mit maximal 8 Teilnehmern. Oder spüren Sie die Weite Islands auf dem Rücken eines Islandpferdes bei einem Reiturlaub. Egal wie Sie Island bereisen: Abends lockt stets ein entspannendes Bad im Hot Pot … 

Minigruppenwanderung im Geothermalgebiet Kerlingarfjöll

Mit contrastravel in den Norden

 Individualreisen, (Mini-)Gruppenreisen, Auto-Rundreisen, Erlebnisreisen, Winterreisen

 Reittouren, Aktivtouren, Mietwagen, Wohnmobile u.v.m.  Ziele: Island, Grönland, Färöer und Spitzbergen; Norwegen, Schweden und Finnland in Planung www.contrastravel.com

Foto: © contrastravel

Kontrastreiches Island

22

Die nordischen Länder 2019 · Finnland

Nächte wie Tage Wo der Winter lang und kalt ist, dort heißt man den Sommer besonders herzlich willkommen.

Man feiert ihn mit Festivals, Tangoabenden, Mittsommerfesten, Grillpartys, Lagerfeuern ... Gelegenheiten gibt es in Finnland genug, denn der Tag will nicht enden und die Sonne nimmt sich keine Auszeit.

Der finnische Sommer lädt dazu ein, sich in der Natur zu erholen. Die endlosen Wälder und die unzähligen Seen sind wie geschaffen dafür, die Seele baumeln und das Herz hüpfen zu lassen. Und wie wär’s mit einem nächtlichen Bad im rotgelben Licht der Mitternachtssonne?

Die nordischen Länder 2019 · Finnland

23

Tallink Silja

Den Norden durchkreuzen Drei Länder, drei Städte: Das maritime Städtehopping startet in Stockholm, wo Sie das Vasamuseum und die Altstadt Gamla Stan erkundet haben. An Bord genießen Sie skandinavisches Abendbuffet und Theater, bevor Sie eine entspannte Nacht in der Außenkabine verbringen. Nach dem Frühstück gehen Sie in Helsinki an Land, wo Designdistrikt und Festungsinsel Suomenlinna auf Sie warten. Am Abend geht eine weitere Schiffsreise Richtung Tallinn, dessen charmante Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, bevor Sie zum letzten Mal das Schiff wechseln und von Tallinn wieder nach Stockholm reisen. 

Die Promenade auf der Silja Serenade

Tallink Silja verbindet!

 Minikreuzfahrten und Fährpassagen (von Stockholm nach Helsinki, Turku, Tallinn, Riga)

 Mit den luxuriösen Schiffen Silja Serenade oder Silja Symphony nach Finnland

 Wellness, Unterhaltungsprogramme, Einkaufsmöglichkeiten und mehrere Restaurants an Bord www.tallinksilja.de

Finnlines

Auf direktem Kurs Ganz einfach mit Kind und Kegel in den Urlaub fahren: Finnlines ist die einzige Reederei, die Sie von Deutschland direkt nach Finnland bringt. An Bord der modernen und neu ausgestatteten Schiffe der Starklasse wird es Ihnen an nichts fehlen – ob Sie nun in der preiswerten Innenkabine oder in der exklusiven Owners Suite nächtigen. Während der Überfahrt genießen Sie das skandinavische Büfett, finnische Delikatessen, einen Drink an der Bar, Saunagänge oder eine Sportrunde im Fitnessraum. 

Spektakuläre Schärenlandschaft

Schiffsreisen nach Finnland und Schweden

 Ganzjährig tägliche Abfahrten von Travemünde nach Helsinki

 Bis zu 3 x täglich nach Malmö und 2 x täglich zu den Åland-Inseln

 Günstige Autopakete für 1-4 Personen inkl. Pkw-Transport und Kabine zum Frühbucherpreis  Bei Routenkombinationen 20 % Ermäßigung ab der zweiten Strecke www.finnlines.de

24

Die nordischen Länder 2019 · Estland

Essen wie die Esten Lassen Sie sich Estland auf der Zunge zergehen! Was man heute Superfood nennt, kennt man hier schon lange: Löwenzahn, Pilze, Buchweizen, Johannis- und Heidelbeere landen ebenso auf dem Teller wie frisch gepflückte Blüten, Moose und Tannenbaumknospen. Dazu gibt es einen Birkensaft-Sprudel oder ein hausgebrautes Bier, mit Wachholder oder Roggen angereichert.

Kein Wunder, dass der gute Ruf der estnischen Gourmet-Szene weit über die Landesgrenzen hinaushallt.

Kulinarischer Sehnsuchtsort ist Tallinn, Nordeuropas besterhaltene mittelalterliche Stadt, in der zahlreiche Restaurants locken. Willkommen im Schmelztiegel der russischen, nordischen und deutschen Küche!

Die nordischen Länder 2019 · Estland

25

Visit Estonia

Auf die estnische Art

Das Sängerfest in Tallinn

Singen und essen: Estland-Events 2019

 Große Sängerfeste in Tallinn (Juli) und Tartu (Juni)  Tartuer Street Food Festival am 15. und 16. Juni

 Mittelaltertage und Meerestage in Tallinn (11.–14. Juli) www.estonianway.com

Ende Juni feiern die Esten die weißen Nächte. Dann zieht sich der Tag bis in die Nacht, und es wird kaum dunkel. Die Insel Saaremaa mit ihrem Leuchtturm-Riesen Kiipsaare liefert die perfekte Kulisse für ein ausgiebiges Mittsommernachtfest. Wenn Ihnen nach dem vierten Vana Tallinn Liköör der Leuchtturm etwas schief vorkommen sollte, dann können wir Sie beruhigen: Stürme haben ihm so zugesetzt, dass er auch der „schiefe Turm von Saaremaa“ genannt wird. 

www.visitestonia.com

Mit airBaltic geht’s ganz bequem ins Baltikum

airBaltic

Baldigst im Baltikum!

Was will man mehr von einer Fluggesellschaft, als dass Sicherheit, Pünktlichkeit und Service zu ihren obersten Prioritäten gehören? airBaltic ist nicht umsonst eine der beliebtesten Airlines des Baltikums. Doch das ist nicht alles: airBaltic steht seit nunmehr vier Jahren an der Weltspitze der pünktlichsten Fluggesellschaften und verfügt über eine der modernsten und umweltfreundlichsten Flotten Europas. Die meisten Airbus 220-300 sind gerade mal unter einem Jahr alt. Wer also sicher, pünktlich, gut umsorgt und zu günstigen Preisen ins Baltikum möchte, der ist bei airBaltic bestens aufgehoben. 

airBaltic –

die größte Airline des Baltikums  airBaltic fliegt direkt von 6 deutschen Städten ins

Baltikum, u. a. von Berlin nach Tallinn und Riga und von

München nach Riga und Vilnius

 Von Riga bestehen Verbindungen in weitere nordische Länder wie Finnland und Schweden www.airbaltic.com

26

Die nordischen Länder 2019

Der Norden:

• Nordkap Hammerfest • Vardø •

immer ein Gewinn!

Tromsø •

Harstad •

Ivalo •

Narvik •

Ísafjörður •

• Kiruna

Bakkagerði •

Z

E

A

N

Bodø •

O

•REYKJAVÍK

C

A

IS

L

Kuusamo •

• Kemi

Luleå •

G

T A

E

D

• Oulu

W

R

E

N

N

O

R

O

S

Kajaani •

U B E

E

R

• Kuopio

R IS

C

H

E

• Vaasa

• Varkaus • Jyväskylä

N

• Ålesund

O

T

T

Sundsvall • Hudiksvall •

• Florø Hamar •

• Bergen

Drammen • • Stavanger

•OSLO

Uppsala • • Karlstad • Örebro

• Jönköping • Göteborg • Skagen

• Hamburg

• Mikkeli

Lappeenranta •

Kotka • • Turku HELSINKI ER CH USEN B NIS FIN MEER TALLINN • Narva

OSTSEE Saaremaa Gotland

• Joensuu

•

•STOCKHOLM

• Ålborg Öland • Halmstad • Kalmar Jütland • Karlshamn Århus • • Helsingør Vejle • Kolding • • Fredericia KOPENHAGEN Esbjerg • • Odense • Malmö OSTSEE Rønne • Aabenraa • Falster Bornholm Lolland • Kiel • Rostock

•

• Tampere

• Rauma • Uusikaupunki Åland

Norrköping • Linköping •

• Kristiansand

NORDSEE

• Pori

Gävle •

Fredrikstad • • Langesund

Hirtshals •

Nurmes •

M

Trondheim •

• Kokkola

•

• Pärnu

• Tartu

Karte nicht maßstabsgetreu

Umeå •

B

N

• Tärnaby

H

N

E

T

S

IS

E

C

E

H

E

R

• Rovaniemi

Mo i Rana •

Die nordischen Länder 2019

27

Gewinn 1

Südnorwegen-Kurztrip im E-Auto* Rundreise mit dem Elektro-Auto (Opel Ampera-e) inkl. 1.500 Freikilometern, 5 Übernachtungen, FR und Fährfahrt Hirtshals–Langesund inkl. Pkw bis 5 m Länge und 1,95 m Höhe Mehr über den Veranstalter SüdnorwegenReisen auf Seite 10

Gewinn 2

Maritime Städtereise für 2* Schiffsreise Stockholm-Helsinki-Tallinn-Stockholm, 3 Übernachtungen in einer A-Class-Außenkabine mit HP, nach Verfügbarkeit, Eigenanreise nach Stockholm

*Weitere Angaben zu den Reisen wie Zeitraum und Extras bei www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Karte nicht maßstabsgetreu

Wie Tallink Silja den Norden verbindet, erfahren Sie auf Seite 23

28

Die nordischen Länder 2019 · Gewinne Gewinn 3

Schiffsreise für 2 nach Helsinki* Mit Finnlines von Travemünde nach Helsinki und zurück, Außenkabine, inkl. Mahlzeiten an Bord, Sauna und Fitnessraum, 5–6 Std. Aufenthalt in Helsinki, außerhalb Hauptsaison

Gewinn 5

Minikreuzfahrt Südschweden*

Weitere Infos über Finnlines auf Seite 12

2 Pers. inkl. Pkw, Travemünde–Trelleborg– Travemünde, Außenkabine Wie bequem Sie mit TT-Line reisen, erfahren Sie auf Seite 14

Gewinn 4

2 x 2 Nächte in Kopenhagen* Jeweils 2 Nächte für 2 Personen im Adina Apartment Hotel Copenhagen inkl. Frühstück.

Mehr über Adina Apartments auf Seite 18

*Weitere Angaben zu den Reisen wie Zeitraum und Extras bei www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Die nordischen Länder 2019 · Gewinne

29

Gewinn 6

Wochenende für 2 in Estland*

Gewinn 7

Überfahrt Dänemark- Norwegen*

Mit Visit Estonia und airBaltic geht’s nach Estland. Im Gewinn enthalten sind Flüge, jeweils 1 Hotelübernachtung mit Frühstück in Tallinn und auf der Insel Saaremaa.

mit Color Line SuperSpeed (Hin- und Rückfahrt) Inkl. 2 Pers. + 1 Pkw, freie Terminwahl nach Verfügbarkeit Weitere Angebote von Color Line auf Seite 10

Mehr über airBaltic und Visit Estonia auf Seite 26

Gewinn 9

Gewinn 8

2 Island-Gutscheine (150 €)* für eine beliebige IslandReise von contrastravel (Mindestreisepreis: 1.500 €/Person) Informieren Sie sich über contrastravel auf Seite 21

500-Euro-Gutschein für ein Ferienhaus in Dänemark* Suchen Sie sich ein Ferienhaus von dansommer in Dänemark aus und sparen Sie 500 Euro!

Lesen Sie über dansommer auf Seite 17

30

Die nordischen Länder 2019 · Gewinne Gewinn 12

500-EuroGutschein für ein Ferienhaus in Norwegen* Einen Ferienhausaufenthalt mit NOVASOL in Norwegen genießen!

Gewinn 10

Fährticket Gotland hin und zurück*

Welche Häuser dort auf Sie warten, erfahren Sie auf Seite 8

Fährpassage vom Festland nach Visby und zurück für 1 Pkw und 2 Pers.

Mehr über die schöne Insel Gotland auf Seite 13

Gewinn 11

Gewinn 13

NorwegenMiniCruise für 2*

2 Fährtickets nach Dänemark 2 Fährtickets nach Schweden*

Von Oslo nach Langesund.

Dann mit der TraumReiseFähre entlang der Süd- und Westküste Richtung Bergen, Übernachtung in Bergen, Fahrt mit der Bergenbahn nach Oslo.

Scandlines bringt Sie und bis zu acht Personen im Pkw nach Dänemark oder Schweden.

Mehr über Scandlines auf Seite 14 + 18 

Zum Weiterlesen: Fjord Line auf Seite 9

* Weitere Angaben zu den Reisen wie Zeitraum und Extras bei www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Gewinn 14

Gewinn 15

Nordeuropa-Lektüre

Bücher

Gewinnen Sie eines von zehn Jahresabos oder eines von zehn von Reisehandbüchern vom Nordis Verlag.

Gewinnen Sie eines von sechs Büchern nordischer Autoren. www.pankebuch.de

Die nordischen Länder 2019 · Gewinnspiel

31

Nordic Winning Sie leben in Herden zusammen und können bis zu 5.000 km wandern.

Der Weihnachtsmann, der bekanntlich in Lappland wohnt, spannt sie deshalb vor seinen Schlitten.

Um welches Tier handelt es sich? Tipp: Es ziert auch unsere Titelseite.

Machen Sie mit, denn es rentiert sich!

Wenn Sie die Antwort wissen, tragen Sie diese einfach in den Coupon ein.

Adresse hinzufügen und ab geht die Post. Sie können aber auch online mitspielen, und zwar unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de Es lohnt sich, das Glück herauszufordern, denn es locken fantastische Preise wie eine Mini-Kreuzfahrt im Norden und eine Reise nach Estland.

Unsere Preise haben Sie bestimmt schon auf den vorherigen Seiten entdeckt.

Wir wünschen viel Glück!

Coupon ausfüllen und per Brief oder Fax verschicken an : Die nordischen Länder, c/o WEHMEYER + HEINRICH, Neue Gröningerstraße 10, 20457 Hamburg; oder Fax: 040 752 555 6-99 Mit etwas Glück liegt Ihnen schon bald der Norden zu Füßen. Einsendeschluss ist der 30.04.2019.

✂

Das typisch nordische Tier, das auf der Titelseite zu sehen ist, ist ein:

■■■■■■■ Vorname Name Straße · Nr. PLZ · Ort E-Mail Telefon

■ Ich stimme den Teilnahme- und Datenschutzbestimmungen zu.

■ Ich möchte weitere Informationen zu den nordischen Ländern.

Unterschrift

Wir benötigen Ihre Daten, um Sie im Falle eines Gewinns benachrichtigen zu können. Die Speicherung Ihrer Daten erfolgt nur zum Zwecke des Gewinnspiels, es sei denn, Sie möchten weitere Informationen zu den nordischen Ländern erhalten. In diesem Falle erfolgt die Weitergabe Ihrer Daten an die Partner, der Sie jederzeit widersprechen können. Teilnahmebedingungen und Datenschutzerklärung unter www.zeit-fuer-nordeuropa.de. Diese Unternehmen sind Partner der nordischen Länder 2019: Adina Apartment Hotels, DER Touristik Deutschland GmbH, Scandlines Deutschland GmbH, dansommer AS, VisitSweden GmbH, TT-Line GmbH & Co. KG, Finnlines Deutschland GmbH, NOVASOL A/S, Color Line GmbH, WIR.Reisen eG - Südnorwegen-Reisen.de, Fjord Line GmbH, Destination Gotland, Ferryexperts.com - Steffen Schiemann, Wikinger Reisen GmbH, contrastravel - Sven Köhne, Poseidon Expeditions GmbH, Tallink Silja GmbH, Air Baltic Corporation AS, Visit Estonia, Johan Spa Hotell, OÜ TLG Hotell, Nordis Verlag GmbH, Pankebuch – Katrin Mirtschink

ANZEIGE

Mit großem Gewinnspiel!

Preise u.a. Südnorwegen-Trip, Minikreuzfahrten und Estland-Reise www.zeit-fuer-nordeuropa.de

Norwegen

www.poseidonexpeditions.de www.novasol.de www.wikinger-reisen.de www.fjordline.com www.colorline.de www.suednorwegen-reisen.de

Schweden

www.visitsweden.de www.destinationgotland.de www.ferryexperts.com www.ttline.com www.scandlines.de Dänemark

www.dansommer.de www.adinahotels.de www.scandlines.de

Island

www.dertour.de www.wikinger-reisen.de www.contrastravel.com Finnland

www.tallinksilja.de www.finnlines.de

Estland

www.estonianway.com www.visitestonia.com www.tallinkhotels.com www.johan.ee www.airbaltic.com