Marts 2012
919968 - Medlemsblad 2012.indd 1
4/4/12 2:31 PM
Velkommen til Sønderborg Sommer Revy 2012 e period Spille il 21.7. t 22.5.
Thomas Pakula Ann Hjort Kasper Gattrup Flemming Jensen Trine Gadeberg Leif Maibom
Hovedsponsor
Billetsalg: tlf. 7442 8702 Online: www.sommerrevy.dk
Udgiver: Alssund Golfklub Gunstrup 2 6440 Augustenborg
Garant Sønderborg Als Gulvservice Stenager 15 b 6400 Sønderborg 74 42 24 04 www.garant.nu
Annoncer: Preben Mylliin Egon Pickardt Tryk: Casanta Trykcenter, Sønderborg Tlf. 70 23 64 65
2
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 2
4/4/12 2:31 PM
Indholdsfortegnelse Formandens forårshilsen . . . . . . . 4 Kan du huske? . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Karl Reinhardt Smede- og Maskinværksted
Sommer med golf og samvær i Herreklubben . . . . . . 8 Dameklubben 2012. . . . . . . . . . . . 10 Seniorklubben. . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nyt fra Turneringsudvalget . . . . 14 Husudvalget . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Baneudvalget . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tandsryd 12 · Tandslet 6470 Sydals Tlf. 74 40 77 91
Nyt fra klubbens elitehold . . . . . 20 Nyt fra Juniorafdelingen . . . . . . . 22
Rubæk
6470 Syda
Rekordår? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tlf. 74 40 44 Mobil 29 41 24
Turneringsprogram 2012 . . . . . . 32 Banearrangement 2012. . . . . . . . 40
Perregaard Rubæk Rubæk 14 14 6470 6470 Sydals Sydals Tlf. 74 40 44 00 Tlf. 74 40 44 00 Rubæk 14 Mobil 29 24 Mobil 6470 29 41 41Sydals 24 50 50
Entreprenør & aut. kloakmeste Tlf. 74 40 44 00
Perregaard Entreprenør & Perregaard Entreprenør & aut. aut. kloakmester kloakmester Mobil 29 41 24 50
Entreprenør & aut. kloakmester Rubæk 14 · 6470 Sydals Tlf. 74 40 44 00 · Mobil 29 41 24 50
3
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 3
4/4/12 2:31 PM
Formandens forårshilsen Af Sven-Erik Vad, formand
Vi kom godt igennem det første år som ejer af golfbanen. Købet blev afsluttet, vi investerede i energibesparelser, og vi står nu godt rustet til sæson 2012. Antallet af lyse timer stiger stille og roligt. Vintergolfen kan snart aflyses, og vi kan spille uden måtter og uden at skulle lægge bolden op. Kort sagt starter den nye sæson om kort tid. Jeg ved, at vi alle glæder os meget til en god dansk sommer, med masser af golf. Vores nye greenkeeper, Adam P. Evans, er i skrivende stund startet. Jeg byder Adams velkommen til arbejdet, og glæder mig til samarbejdet. Vi står ligesom andre goldklubber overfor en stor udfordring i årene der kommer. Kampen om at få nye medlemmer stiger. Markedsføring af klubben skal derfor intensiveres. For at optimere markedsføringen, har bestyrelsen besluttet at få input fra en af vores sponsorer, som har forstand på markedsføring.
Vi fortsætter vores arrangementer, Golfens Dag, Spil Golf med en ven, tilstedeværelse på Kulturnatten på Sønderborg Havn og Skolegolf. I kan som medlemmer være med til at reklamere for Alssund Golfklub. I kan f.eks. starte med at invitere en ven, en god bekendt eller en nabo til arrangementet Spil Golf med en ven. Golfens Dag er fastsat til den 15. april og Spil Golf med en ven til den 24. maj. Trygfonden har bevilget en hjertestarter til klubben. Hjertestarteren leveres til klubben den 10. maj. Samme dag arrangeres undervisning i brugen af hjertestarteren for 2 hold med 6 på hvert hold. Arrangementet varer 4 timer. Seniorklubben, dame- og herreklubben inviteres til at deltage. Det har været en fornøjelse at se den store aktivitet der udvises hele vinteren. Vi er en af de få klubber, hvor så mange spiller om vinteren. Jeg glæder mig til, at den store aktivitet fortsætter sommeren over, og ønsker alle en god golfsæson.
4
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 4
4/4/12 2:31 PM
CRUISE
ALLE GRU E R M E D K P P E R E JS E R ARSTE S O M R E JS N S C H Ø N ELEDER
OPLEVELSER · LUKSUS · AFSLAPNING · ATMOSFÆRE
Kommende grupperejser med dansk rejseleder: . Krydstogt i det østlige Middelhav (10. - 22. juni 2012) . Specialkrydstogt til Nordkap (9. - 21. august 2012) . Østersøen Rundt - inkl. Skt. Petersborg (26. august - 2. september 2012) . Krydstogt fra København til Norge (2. - 7. september 2012) . Specialkrydstogt til Canada (30. september - 13. oktober 2012) . Efterårsferie på verdens største Krydstogtskib (13. - 22. oktober 2012) . Panama-Kanalen - fra Ft. Lauderdale til San Diego (5. - 25. november 2012) . Nytårskrydstogt i Caribien (28. december 2012 - 6. januar 2013) . Sydamerika - rundt om Kap Horn (19. januar - 4. februar 2013) · 17 dage i det sydlige og østlige Caribien (22. marts - 7. april 2013) · Specialkrydstogt fra Shanghai til Alaska (22. april - 13. maj 2013)
LÆS OM REJSERNE PÅ WWW.SEADANE.DK Yderligere information og bestilling hos:
Stenløkke 15 · 6400 Sønderborg · Tlf. 70 236 999 mail: ksc@pc.dk · www.seadane.dk
5
Teknisk rejsearrangør: TopRejser A/S, medlem af Rejsegarantifonden nr. 57
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 5
4/4/12 2:31 PM
Kan du huske?
Af Aase Møller-Hansen, Begynderudvalget Kan du huske din første sæson som golfspiller? Alle de mærkelige regler man skulle lære, Aksel der hersede med folk om, hvor deres bag skulle stilles, bolden der sjældent kom helt derhen, hvor man forventede, angsten for at spille med nogen af de dygtige spillere osv. Det er nu til dels et overstået kapitel for de fleste af os, men atter i år skal vi forhåbentlig modtage nogle nye medlemmer, der endnu ikke er blevet introduceret til alle golfspillets aspekter. Begynderudvalget er klar med 16 medlemmer, som glæder sig til at hjælpe med råd og dåd, når årets begynder turneringer går i gang mandag, onsdag og torsdag fra midten af april. Vi håber på 40 nye medlemmer, så hvis du kender nogen, som blot mangler det sidste lille skub før de melder sig, så er det nu, du skal have fat i dem. Uden kontinuerlig tilgang af nye medlemmer bliver klubbens økonomi anstrengt og risikoen for højere kontingent øges. Hav også allerede nu muligheden for at invitere en bekendt med til ”Spil golf med en ven” den 24. maj i tankerne.
6
Begynderholdene starter omkring 1. april. Vi vender i år tilbage til, at man skal spille sig ned fra hcp 72 til 54 på par-3-banen. Sidste år
startede man med hcp 54 og skulle så i turnering en gang opnå 9 point på 6 huller i rækkefølge. Det lyder måske nemt, men var det i hvert fald ikke. Mange kunne ikke fornemme, at de blev bedre og løb lidt sur i systemet under træningen. De fik ikke de succesoplevelser, man får, når man går ned i handicap. Vi håber i udvalget at ændringen, gør det mere spændende at gå på par-3-banen i starten. I lighed med sidste år må man som begynder øve på 18 hullers banen sammen med et medlem med hcp 45 og derunder, når man har bestået sin regelprøve og slagprøverne. Dette tager lidt at mystikken fra den store bane og giver samtidig begynderne en forståelse for de krav, der stilles for at blive fritspillet. Så hvis du skulle kende en af årets begyndere, var det måske en idé at invitere vedkommende med på 9 huller, når de er så vidt i forløbet. Et af de bedste tiltag sidste år var at sætte alle begynderturneringer på Golfbox. Begynderne blev udstyret med en lille trykt vejledning og skulle altså fra dag 1 melde sig turneringerne senest dagen før kl. 18. Fremgangsmåden gjorde, at de hurtigt blev fortrolige med Golfbox og ikke mindst, at udvalgs-
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 6
4/4/12 2:31 PM
Begravelser
✝ Bisættelser
Økonomisk - Smukt - Stilfuldt
medlemmerne allerede dagen før kunne se, hvor mange deltagere turneringen ville have, eller om der eventuelt slet ingen kom, og man så kunne blive hjemme. Når de så endelig har klaret at blive fritspillet på den store bane også, så hav lidt tålmodighed med dem, også selv om de går i flightet lige foran dig. Husk hvordan det var, da du begyndte. Smil til dem, snak med dem og drag dem ind i fællesskabet, så de får en lige så god oplevelse med golf, som du selv har.
Få pjecerne “Når nogen dør” og “Min sidste vilje”.
Helmich & Søn
v/Thomas Helmich Gennem 3 generationer Sønderborg Begravelsesforretning Arnkilgade 15, Sønderborg, tlf. 74 42 36 81 Augustenborg Begravelsesforretning Storegade 45, Augustenborg, tlf. 74 47 14 65 Nordborg og Omegn Storegade 3, Nordborg, tlf. 74 45 28 81 www.helmichbegravelse.dk Organiseret bedemand, tilknyttet garantiordning
Vi slår et slag for færdselssikkerheden
KØREKORT TIL ALT OG ALLE
V/ John Olesen 2021 4161
7
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 7
4/4/12 2:31 PM
Sommer med golf og samvær i Herreklubben Af Svend Christensen
Vinterhalvåret fik igen i år et par uger med sne og frost, men der blev alligevel spillet golf i herreklubben om lørdagen.
Sommerhalvåret 2012 Sommerhalvåret i Herreklubben afvikles i tre afsnit: Forårs runden: 27. marts til 29. maj. Sommer runden: 5. juni til 28. august. Efterårs runden: 4. september til 23. oktober. Der spilles i 2 rækker: A rækken; spiller 18 huller hdc: 0 – 18 tildelte slag B rækken; spiller 18 huller hdc: 19 – 45 tildelte slag Stableford anvendes, men dog med enkelte slagspilsmatcher i A rækken. Ved rundeafslutningerne spilles parmatcher. Første start fra kl. 8.00 med reserverede tider til herreklubben fra kl. 12 og 16.
Gunstart Som noget nyt spilles der med Gunstart den sidste spilledag i hver måned. Banen er ikke lukket for andre spillere så Husk at tage hensyn til andre spillere på banen. 8
Der gives faste point ved alle matcher undtagen afslutninger således:
1’-15p, 2’-12p, 3’-10p, 4’-8p, 5’-7p, 6’-6p, 7’-5p, 8’-4p, 9’-3p, 10’-2p og >10’-1point. Ved lige antal slag/point gælder reglen om laveste hdc. Kontingent for sommer halvåret er 100,- Spisning betales af deltagerne selv, ved de fælles arrangementer. Herrerne inviterer damerne til match Vi gentager succesen med at invitere damerne til match. Så find en dame, som du gerne vil spille med og inviter hende til match. I 2012 bliver det 12. juni.
Venskabsmatcher I år spiller vi den traditionelle venskabsmatch mod Tønder her i Alssund. Vi har flyttet matchen til den 26. juni (før sommerferien). Als-Cup spilles primært af medlemmer af Herreklubben. Als-Cup matcherne er ikke med i pointregnskabet. Kvalifikation til Als-Cup sker ud fra 18 hullers resultaterne i forårs- og sommersæsonen fra 27. marts til 24. juli. Vi spiller i Nordborg den 16. august og i Alssund den 18. august.
Udflugt Vi vil lave en udflugt i løbet af sæsonen. Se Golfbox, nyheder og opslag.
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 8
4/4/12 2:31 PM
Mette Spile Anette Lind Birgitte Uebel Lene Vestergaard Mette Wedell-Weddellsborg
Blikkenslager Torben Jacobsen
SPECIALTANDLÆGE I KIRURGI Mette Marcussen Anette Lind
Ørstedsgade 8 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 01 33 · Mobil 22 45 01 33 www.torbenjacobsen.dk · info@torbenjacobsen.dk
9
Sydals · Tlf. 73 40 76 30
Mejeriet, Mommarkvej 358 · 6470 Sydals · Telefon: 73 40 76 30 · www.hdvas.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 9
4/4/12 2:31 PM
Dameklubben 2012 Så blev det marts, foråret er på vej og glæden og forventningerne til den kommende sæson er store. I bestyrelsen har vi længe været i gang med aftaler og forberedelser. Meget er som det plejer, men der vil også være små ændringer i matchog spilleformer. Vi glæder os til at prøve det af sammen med jer. Vi starter i år onsdag den 4. april. Vi bruger boldrenden og spiller ud som vi plejer fra kl.8.00 -10.00 og igen om eftermiddagen fra kl. 14.00 - 14.40 samt kl. 15.30 - 16.00. Husk at om eftermiddagen skal der bestilles tid via golfbox. Derefter mødes vi i klubhuset til kaffe/te og boller fra kl. 12.00 - 14.00 samt fra kl. 18.00 - 19.00. Kik ind og vær med til at starte en ny sæson. Mød bestyrelsen. Spørg hvis der er noget du er i tvivl om. Vi glæder os rigtig meget til at se både gamle og nye medlemmer.
Golfhäftematchen bliver den 2. maj. Også i maj kommer besøget i Tønder. Vi skal spille Ladies Section og i starten af juni skal vi på udflugt og afholde Pink Cup. Vi har allerflest arrangementer i starten af sæsonen så det kommer til at gå slag i slag. Det glæder vi os rigtig meget til. Vi tror på, at det bliver gode, sjove og hyggelige oplevelser vi får med hinanden. Og så skal vi bare spille en masse golf. Hvis du har været medlem tidligere, kan du forny medlemskabet ved at betale kr. 200,- ind på vores konto i Sydbank 8010 130410 eller benytte greenefee kassen. Er du nyt medlem, vil vi gerne have at du også udfylder en indmeldelsesblanket. Den ligger på hjemmesiden og i infogangen. Velkommen til den nye sæson.
Allerede den 18. april har vi det første arrangement som er modeshowet i samarbejde med Troels. Mens vi spiser pizza og hygger os, kikker vi på sæsonens nyheder.
10
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 10
4/4/12 2:31 PM
ULKEBØL PLÆNEKLIPPERSERVICE v/ Lars Malle Bjørnemosen 6 6400 Sønderborg
Telefon 74 42 63 84
www.ulkebolplaeneklipperservice.dk l.malle@net.telenor.dk Alt indenfor skov-, have- og parkmaskiner Aut. serviceværksted og forhandler af Husqvarna, Stiga, Klippo, Honda, Toro, HTF, Texas, BCS, Hitachi m. m.
SPAR - Kan mere end du tror! Din rigtig købmand kan tilbyde meget andet end god service, venlig personale og nærhed – vi kan... Firmafrugt Levere til firmaer, foreninger og private Frisk morgenbrød fra bageren Levere til arrangementer / fester Fiskemanden på P-pladsen hver onsdag Vi finder gerne det du lige står og mangler Vi interesserer os for vores kunder, og er en del af lokalsamfundet. Hos os kan du altid få en snak om løst og fast, hvad enten du kommer forbi efter rundstykkerne og mælken til morgenkaffen, fylder indkøbsvognen til weekenden, eller du blot lige står og mangler et eller andet. Uge efter uge har vi masser af stærke tilbud, og hver dag året rundt har vi et stort GUL PRIS discount sortiment, hvor priserne matcher discountbutikkernes, så du kan trygt handle alle dine indkøb hos os. Spar, Sønderborg Grundtvigs Alle 95, 6400 Sønderborg tlf.: 7442 3885 · sonderborg@spar.dk
11
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 11
4/4/12 2:31 PM
Seniorklubben Af Peter Dall
Sæsonen 2011 har bare kørt efter planen,alle 155 medlemmer har hver mandag spillet golf i godt humør og i en positiv atmosfære,og det uanset om man har et golfhandicap på 15 eller 54. Der er samtidig positivt,at alle tager hensyn til og giver plads til de, der ud over golfhandicap har fået andre handicaps . Det er glædeligt ,at der er så stor forståelse af, hvor meget golfen og ikke mindst det sociale samvær fylder i alles pensionisttilværelse.
Af større ture tager vi i maj (30-40 spillere) 3 dage til Grindsted med spil på Gyttegaard golfbane og Give golfbane,og endelig ( 47 spillere ) en uge til Sverrige i august. Så alt i alt går det bare godt,og vi forlanger såmænd ikke andet, end at man accepterer os, som vi er ,med de handicaps vi nu engang har. Husk,selv om det kan være svært at forstå,at det når os alle engang. Tak for en dejlig sæson 2011, og velkommen til forhåbentlig en lige så god ny sæson 2012.
Det skal I alle have tak for. Vi fortsætter i 2012,med fuldt program, spil mod Nordborg både her og deroppe,mod Faaborg her,Haderslev i Haderslev,udflugt til Sønderjyllandsgolfklub og Benniksgaard. Endelig bliver der ,ud over stableford,hallington og slagspil,lagt nogle parturneringer ind i sæsonens løbende program,det bliver både foursome,greensome og bedstball.
12
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 12
4/4/12 2:31 PM
Tenson Tenson Tenson Regnsæt Regnsæt Regnsæt Tenson Regnsæt 4 way strech 44way way strech strech 4 waytiltil strech VandtætVandtæt Vandtæt til 10.000 mm 10.000 10.000mm mm Vandtæt til 10.000 mm Vandtætte Vandtætte Vandtætte lynlåse lynlåse lynlåse Vandtætte lynlåse Lynlås i benen Lynlås Lynlås m/velcro i ibenen benenm/velcro m/velcro Lynlåshætte i benen m/velcro AftageligAftagelig Aftagelig hætte hætte Aftagelig hætte Farver herre: Farver Farver Sort, herre: herre: navy Sort, Sort, blå,navy navy mørke blå, blå, grå mørke mørkegrå grå Farver herre: Sort, navy rød blå, Farver damer: Farver Farver Sort, damer: damer: lys-lilla, Sort, Sort, lys-lilla, rød lys-lilla, rødmørke grå Farver damer: Sort, lys-lilla, rød Herre: S Herre: –Herre: 4XL SS––4XL 4XL Herre: –46 4XL Damer: 34 Damer: Damer: – 46 34 34–S–46 Damer: 34 – 46
1299,95 1299:1299:1299:-
www.tenson.com www.tenson.com www.tenson.com Tel: 33 12 Tel: 24 Tel: 1133 33 121224241111 www.tenson.com www.tenson.com www.tenson.com www.tenson.com
Tel: 33 Tel: 24 Tel: 33 3312 1224 241111 Tel:1233 1211 24 11 www.tenson.com Tel: 33 12 24 11
13 Sønderborg · Rohleder Sport · Perlegade 27 · Tlf. 74 42 41 10
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 13
4/4/12 2:31 PM
Nyt fra Turneringsudvalget Af Preben Grinsted
Nye golfregler med virkning fra 1. januar 2012 DGU er netop ved at oversætte. Der bliver ikke tale om store ændringer, men flere præciseringer. Bl.a. bliver reglerne om amatørstatus og hole-inone præmier således at en spiller, der f.eks. vinder en bil, ikke vil miste sin amatørstatus.
14
Nye regelbøger bliver sat frem til salg i klubhuset Nye handicapregler fra 1. juli 2012 DGU har det seneste halve år haft drøftelser med EGA om det nye handicap system, der blandt andet medfører, at: Resultatet fra private runder ikke længere kan bruges til handicapregulering 10-procentsreglen erstattes af en anden beregningsmetode årsrevision gælder for alle handicap-grupper Handicapregulering efter private runder har aldrig været accepteret af EGA, og det har kun været de nordiske lande, der har benyttet sig af dem. Fremover vil det derfor kun være muligt, at blive handicapreguleret i turneringer og i EDS-runder. Til gengæld vil der blive mulighed for at spille flere EDSrunder pr. uge. Formålet med ændringerne er at få et mere retvisende handicap i overensstemmelse med resten af Europa. Vi overvejer derfor nu at anvende alle scores fra turneringer i de officielle klubber dame- herresenior- junior og elite, som tællende scores.
Baneforhold Der er planlagt etablering af et større Waste Area langs højre side af dogled ved 13. hul langs med Augustenborgstien. Et Waste Area er ikke en bunker og bolden betragtes som værende Through the Green og skal spilles som den ligger eller erklæres uspillelig jf. regel 28. (drop med 1 straffeslag inden for 2 køllelængder eller lige bagud, evt. uden for Waste Area, eller gå tilbage, hvor man sidst slog bolden fra). Turneringsudvalget Byder velkommen til tre nye medlemmer, Hans Slotved, Frank Grønhøj Larsson og Daniel Sivertsen. Bente Hagbo Larssen og Wilford Hansen har valgt at trække sig ind til videre og vi siger dem begge mange tak for deres store indsats igennem en årrække. Turneringslederne har ofte brug for hjælpere til de praktiske ting i forbindelse med turneringerne. Har du lyst til at give en hånd med, hører vi gerne fra dig.
Turneringsgebyret Let og enkel betaling med dankort via DIPS i golfbox er blevet rigtigt godt modtaget og benyttes flittigt. Vi takker og opfordrer alle til at benytte denne mulighed - det er også et plus for administrationen.
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 14
4/4/12 2:31 PM
I tilfælde af rettidigt afbud, bedes I være opmærksom på om gebyret fejlagtigt bliver trukket. Det er nemlig ind til videre en manuel proces. Bemærk at der opkræves ekstragebyr på 20 kr. ved for sen betaling – som er efter fredag kl. 14, inden turneringen.
handicap”. Det er i ABC rækken for hhv. H/D 4,5/8,0 - 10,5/15,0 - 18,5/23,0 Dvs. at spillerne på et hold i en given række, ikke må have et lavere handicap end det anførte – på spilledagen. For Senior og Veteran hold gælder der visse alders betingelser.
Grillhuset Juniorudvalget står igen parat i grillhuset og tilbyder lækre ristede ringriderpølser og et køligt velskænket glas fadøl efter matchen. HUSK at støtte dem - overskuddet går til juniorafdelingens aktiviteter.
Det behøver ikke at være de samme spillere, der møder op fra gang til gang. I hver række udpeges en holdkaptajn, der får til opgave at sammensætte det bedste hold, fra gang til gang, blandt de spillere der har tilmeldt sig. Matcherne spilles uden match- og greenfee, men deltagerne betaler selv for kørsel og fortæring.
Jysk Holdturnering – Regionsgolf 2012 Har du lyst til at deltage i de spændende hulspilsmatcher, mod nogle af vore naboklubber, såvel på ude- som på hjemmebane, under hyggelige forhold med spisning efter matchen, så meld dig til at deltage i Regionsgolf 2012. Vi deltager i år i rækkerne A, B og C samt i Senior B og 3 i Veteran B-C. A B C spiller i de indledende puljekampe mandag 7/5, 14/5, 21/5, 4/6, 11/6 og 18/6 kl.16.50. Senior og Veteran holdene spiller på fredage sædvanligvis hhv. kl. 16 / kl. 10.Der spilles normalt seks indledende runder, tre på hjemmebane og tre på udebane. Turneringen foregår som en holdturnering i hulspil for herrer og damer, således at et hold består af 4 herrer og 2 damer, hvor der spilles 4 singels og en mixed foursome. Indenfor hver række spilles der scratch og derfor er der i hver række fastsat et ”laveste
Nærmere detaljeret information samt tilmeldingsliste, bliver opslået i informationsgangen. Se evt. oplysninger på www.regionsgolf-danmark.dk eller benyt linket på vores hjemmeside.
Betal online: Betal turneringsgebyret - online - ved tilmeldingen i Golfbox! Et ½ minut - redder din sejr: Husk at kontrollere det antal SLAG som din markør har noteret på DIT scorekort. Bare et ½ minut til at kontrollere det score som du har taget 4 timer om at lave. Det er altså antallet af SLAG du skriver under på. Der er desværre set fejl, hvor antal stableford point var ens.
15
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 15
4/4/12 2:31 PM
Sønderborg Løve apotek Perlegade 4 · 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 20 00 · Telefax 74 42 20 31
El-installation • Belysning • Tele/Data • Hvidevareservice • Industri El-installation • Belysning • Tele/Data • Hvidevareservice • Industri
El-installation • Belysning • Tele/Data • Hvidevareservice • Industri Præstegårdsvej 12-14 · Ulkebøl · 6400 Sønderborg
Tlf. 74 42 43 30
Præstegårdsvej 12-14 · Ulkebøl · 6400 Sønderborg
Tlf. 74 42 43 30
El-installation • Belysning • Tele/Data • Hvidevareservice • Industri 12-14 · Ulkebøl•· 6400 Sønderborg El-installation Præstegårdsvej • Belysning • Tele/Data Hvidevareservice • Industri
Tlf. 74 42 43 30
El-installation • Belysning • Tele/Data • Hvidevareservice • Industri
16 Nymøllevej 8 · Guderup · 6430 Nordborg · Tlf. 74 45 85 90
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 16
4/4/12 2:31 PM
Tlf: 74 42 11 00 - www.alsdaekservice.dk
Perlegade 12, Tlf.: 74434211
Ostebuffet og Osteplatter fra kr. 49.95 Osteanretninger De bedste biler pr. person inkl. pynt fra kr. 64,95 med garanti! Hvis der ønskes udvalgte oste - så snakker vi om det....
Kom forbi eller se det store udvalg på www.beka-auto.dk
BEKA-AUTO A/S · Ellegårdvej 34 · Sønderborg · Tlf 7443 2800/4018 5505
17
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 17
4/4/12 2:31 PM
Husudvalget Af Connie Wulf
Det er konstateret, med glæde, at jordvar-
Husudvalget undersøger i øjeblikket
men fungerer særdeles tilfredsstillende, og
muligheden for at kunne udleje lokaler
det ændrede varmeforbrug sandsynligvis
til forskellige arrangementer i de mørke
giver en besparelse på ca. kr. 70.000,00 på
måneder, november-marts. Priser og
årsbasis.
betingelser vil blive bekendtgort senere på hjemmesiden.
Klubhuset har ikke været overbelastet i vintermånederne, men har dog været løbende
Automatrummet har fået ny gulvbelægning
besøgt af ihærdige vintgergolfere og bridge
og de gamle automater, slikautomaten og
spillende damer.
øl- vand automaten er udskiftet med en multifunktionsautomat.
Øverste etage er blevet renoveret en del i tre lokaler, der er blevet særdeles anvendelige til alskens arrangementer.
Gl. Guderup 2 · 6430 Nordborg · Telefon 74 45 84 15 • Kegnæsvej 22 · 6470 Sydals · Telefon 74 40 43 41
hvad enten det drejer sig om • lys i pæren • billede på skærmen • forbindelse i telefonen
18
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 18
4/4/12 2:31 PM
Baneudvalget Af Bjarne P. Wulf
En ny sæson truer. Vi håber på, at vinteren
af baneudvalget Frank Grønhøj Larson
forlader os efter et kort, men koldt besøg.
og undertegnede har ansvaret for indkøb
Vore fastansatte greenkeepere, Karsten og
af forbrugsgoderne samt maskiner og
Per, samt vor elev Peter er mødt på arbejde
personale.
den 5.marts og har budt velkommen til klubbens nye chefgreenkeeper, Adam.
I vinterperioden er der blevet flyttet en del
Det bliver spændende at se frem til og
træer og udbedret/ gravet nyt dræn på hul
opleve, hvorledes Adam vil ændre på små
18 og vore maskiner er serviceret og slebet.
og større ting i forbindelse med banens
Vore 2 sæsonansatte, Morten og Chresten
mange udfordringer. Det er ganske nyt, at
begynder den 2 . april.
vi har en golfspillende chefgreenkeeper, og det er ganske vist, at Adam spiller i
Det er planen, at sommerteesteder og
handicap 5. Det er besluttet, at ansvaret for
bunkers tages i brug 23. marts, såfremt
banens konstante udvikling er overdraget
vinteren ikke aflægger os endnu et kort
til Adam, vor pro Troels samt medlem af
besøg, Herefter slettes alle vinterens sær-
baneudvalget Michael Aundal. Nyt medlem
regler, sære handicaps etc. Velkommen til virkeligheden!
Vi løser opgaven sammen med dig:
Som lovet iværksætter vi primo april
Økonomi
etablering af en grusbelagt sti fra hul 15 til teestederne hul 16 og der etableres et
Bogføring
waste area i dog-leget langs Augustenborg
Budgettering
stien hul 13. Det er ligeledes besluttet, at
Revision
udvide søen ved teestedet hul 9, men endu
Rådgivning
ikke bestemt en dato herfor.
Skat Moms Udland, Tyskland Vi samarbejder for at lette din hverdag. Vi er et mindre revisionsfirma, hvor vi lægger vægt på den personlige forbindelse. Niels Kristian Ladefoged Statsautoriseret revisor St. Rådhudgade 15B, 6400 Sønderborg Tlf.: 74 42 13 25 Fax: 74 42 13 34
19
E-mail: nkladefoged@statsaut.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 19
4/4/12 2:31 PM
Nyt fra klubbens elitehold 2011 sluttede med en feberredning på
på Golfbox. Klubben har brug for nye ta-
målstregen, hvor klubbens 2-divisionshold
lenter og spillere med et lavt handicap
skulle slå rækkens bedste hold Varde og
eller spillere med ambitionerne omkring
samtidig var afhængige af at Vejle tabte. En
at få et lavt handicap i nærmeste fremtid,
søndag i august, var dagen hvor det hele gik
husk du altid er velkommen til at komme
op i en højere enhed, vi vandt den vigtige
til træning eller kontakte os fra elite-
kamp imod Varde og Vejle tabte hjemme til
afdelingen, kan nu også ses på hjemme-
Esbjerg, så velkommen til endnu en sæson
siden.
i 2-divisionen.
Elitedag 2012 Nyt på hjemmesiden, eliteafdelingen vil i
Eliteafdelingen arbejder på at lave en
fremtiden også være en fast del af klubbens
Elitedag, hvor du som medlem kan møde
hjemmeside. Her finder du nyttige navne og
klubbens bedste spillere på slap line,
informationer omkring klubbens elitehold,
forsøge at outdrive dem, konkurrer på
foto galleri og meget mere.
indspil og put, spille et par huller og tale Course management. Dagen hvor du kan
Trænings tider 2012
vinde fede præmier og få en god oplevelse.
Eliteafdelingen træner fra 1.april hver mandag kl. 17.00 og spiller hver fredag
Dato kommer på klubbens nye
elitematch, nærmere tidspunkter kan ses
hjemmeside, så hold øje.
Datoer for klubbens 2-divisions hold og klubbens kvalhold: Lørdag den 28. april kl. 08 00 hjemmekamp imod Esbjerg og Nordborg Søndag den 29. april udekamp imod Breinholdtgård og Tønder Lørdag den 2. juni kl. 08 00 hjemmekamp imod Varde og Sønderjylland Søndag den 3. juni udekamp imod Esbjerg og Nordborg Lørdag den 4. august udekamp imod Varde og Sønderjylland Søndag den 5. august kl. 08 00 hjemmekamp imod Breinholdtgård og Tønder Vi håber klubbens medlemmer vil komme ud og bakke op om holdet det hjælper og muligheden for at se god golf er til stede.
20
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 20
4/4/12 2:31 PM
Foto af eliteholdet
Alt i tryksager... Casanta Trykcenter kan levere alle former for tryksager til virksomheder, foreninger, klubber m.v. i topkvalitet og til de helt rigtige priser. ✓ Flyers ✓ Løsblade ✓ Brochurer ✓ Kataloger ✓ Bøger ✓ Hæfter ✓ Spiralbøger ✓ Manualer
✓ Brevark ✓ Kuverter ✓ Visitkort ✓ Blokke ✓ Plastickort ✓ Ringbind ✓ Plakater ✓ Messesystemer
Se mere om Casanta Trykcenter på:
www.tryksager.dk
Casanta ApS Nørrekobbel 17 6400 Sønderborg
21
Telefon 70 23 64 65
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 21
4/4/12 2:31 PM
Nyt fra Juniorafdelingen Juniorafdelingen går en spændende tid i møde. Men hvis vi skulle udnytte alle de tilbud og muligheder, vi har, så bliver det nødvendigt med mere hjælp og arbejdskraft. Tilbuddet står åbent for alle, både forældre og andre interesserede, som har lyst til at blive en del af vores gode og livlige miljø. Der venter børnene en masse positive udfordringer i kredsturneringen, hvor vi i år deltager med 2 hold. Og som noget helt nyt arbejdes der på at skaffe spilletøj til juniorerne. Tøjet må også bruges privat i både skoletid og fritid. Men særligt til turneringer vil vi reklamere og signalere det gode sammenhold der er, og selvfølgelig også, hvor juniorerne kommer fra.
22
2011 var et begivenhedsrigt år. Der var tilgang af juniorer i alle aldre, så i år har vi fået en del mere træningstid, som er struktureret på en lidt anderledes måde. Der bliver mere tid til den enkelte junior. I sommer 2011 deltog et hold piger på PigeCamp, som skaber et særligt godt og varigt sammenhold blandt deltagerne. Pigegolf udmærker sig på den måde, at der er mere fokus på de sociale relationer og nære venskaber. Vi har langsomt men sikkert fået etableret en større og meget bedre kontakt til juniorernes forældre.
Det er meget vigtigt for os at kendes børnenes familier, da en ungdomsspiller jo ikke når særlig langt uden forældrenes opbakning. Det giver også en hyggelig atmosfære, når forældrene mødes, og overværer lidt af træningen. En stor hjælp er også at få forældre til at gå med, når børnene starter med at spille match på den lille bane. Forældrene kan tælle og hjælpe med at føre scorekort for børnene. Uden forældrenes hjælp og opbakning kunne sandkasseholdet heller ikke fungere. Forældre har i 2011 stabilt mødt op, og har hjulpet og guidet de helt små juniorer, så de kunne lege og prøve kræfter med golfen. Der er til den kommende sæson nogle flere hjælpemidler og støttepersoner undervejs, hvilket er både nødvendigt og fortjent. Vores buffertank er Grill-huset, og det styres af de to ildsjæle, Gitte og Hans Slotved. Uden tilskud fra Grillhuset var juniorafdelingen ikke nået langt. Vi har udgifter til køb af træningsredskaber, kurser, tilskud til junior elitespillere og meget andet. Vi er dem dybt taknemmelige. Det vigtigste af alt, og som vi alle værner meget om, er opbakning og den gode stemning. Den gode stemning opstår, når der er fælles visioner og enighed om, hvordan vi ønsker at have det. Juniorerne skal trives, uanset om det er på begynderplan eller højt plan. For nogle
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 22
4/4/12 2:31 PM
af vores elitespillere er sæsonen allerede nøje planlagt med store de udfordringer. Det er hård træning,
rangliste- turneringer, en stram økonomi og høje mål. De er golf-idealer, som vi alle kan være meget stolte af.
Fotos er fra juniorafdelingens afslutningsmatch, den 2. oktober 2011; et succesrigt arrangement, hvor vi havde høj sol, 22 grader, 52 glade forældre og børn, og flotte scorer. Efterfølgende havde vi fællesspisning og præmieuddeling. De mange og flotte præmier var sponseret af Sønderborg Værktøjsfabrik.
23
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 23
4/4/12 2:31 PM
At spille golf er som at annoncere... - Det gælder om at ramme målet på den hurtigste måde..! Vi ses til Lokalavisen.dk Open 2012 Søndag d. 6. maj esbjerg Golfklub Lørdag d. 12. maj haderslev Golfklub Søndag d. 20. maj Royal Oak, Jels Mandag d. 28. maj Sønderjyllands Golfklub, Tinglev Lørdag d. 2. juni Åbenrå Golfklub Søndag d. 10. Juni Alssund Golfklub Søndag d. 17. Juni Comwell Kellers Golfklub, Børkop Finale - Fredag d. 29 juni til søndag den d. 1 juli Schloss Lüdersburg Tyskland Se mere på www.lokalavisen.dk Med Lokalavisen.dk Open
laver du hOLe in One hver gang!
Tlf. 26 88 13 09
24
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 24
4/4/12 2:31 PM
Forkæl dig selv - Massage efter golf er dejligt! Roa Massage er både navnet på min klinik, men samtidig også navnet på den massageform, som jeg undervejs har udviklet. Det nye ved min massageform er at det er en blanding af tre forskellige kendte massageformer; nemlig den fysiurgiske, den terapeutiske og den kendte wellnessmassage. Jeg fornemmer, i mange tilfælde, hvor klientens ubehag sidder og hvordan jeg skal lindre eller helt eliminere dette ubehag eller måske ligefrem smerter.
Jeg glæder mig til at se dig i min klinik Jeg har taget nogle kurser i forskellige massageformer, men det meste er autodidakt – altså, selvlært. Jeg bruger min intuition, når jeg masserer, og sammen med de rigtige greb
og empati, opnår jeg at kunne give mine klienter, en meget afslappende og healende massage. Massagen foregår i hjemmelige omgivelser og jeg benytter mig også af aromaterapi og afslappende musik – alle sanser skal aktiveres. Jeg har taget nogle kurser i forskellige massageformer, men det meste er autodidakt – altså, selvlært. Jeg bruger min intuition, når jeg masserer, og sammen med de rigtige greb og empati, opnår jeg at kunne give mine klienter, en meget afslappende og healende massage. Massagen foregår i hjemmelige omgivelser og jeg benytter mig også af aromaterapi og afslappende musik – alle sanser skal aktiveres.
Hot stone massage Nu kan du også booke tid online
Roa Massage – Stærkt vanedannende...
25
Ring på tlf.
28 766 123
www.roamassage.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 25
4/4/12 2:31 PM
Rekordår?
Af Sponsorudvalget v. Preben Mylliin Alle har forventninger til den kommende sæson med hensyn til banen, vejret og ens egne handicapmuligheder. Herunder også samarbejdet med vore sponsorer. I sponsorudvalget ser vi tilbage på en god 2011 sæson og glæder os over at mange af vore sponsorer har valgt at støtte os igen i 2012. Det er også lykkedes at få tiltrukket nye sponsorer. På trods af den finansielle krise forventer vi at holde sponsorindtægterne på niveau med 2011. I foreningen tilstræber vi at støtte vore sponsorer, og ser gerne at I også følger den linie. Igen i år deltager vi i kulturnatten fredag den 24. august. For at det ikke skal virke som ældresagen der
holder udflugt, kunne det være rart at se også yngre årgange repræsentere klubben. Vores årlige sponsor og tak for hjælpen turnering gentages og bliver i år søndag den 1. juli. Vi ser frem til en god tilslutning. I forbindelse med de planlagte begynderkurser samt golfens dag, søndag den 15. april, vil vi annoncere i Lokalavisen med henblik på at skaffe flere medlemmer. Vi arbejder hele tiden på at øge sponsortilgangen, men har her behov for yderligere assistance fra medlemmer, som har lyst til at deltage i sponsorarbejdet. Dette især, da Egon Pickardt påtænker at stoppe sit mangeårige virke i sponsorudvalget. Egon vil dog gerne bistå nye ansigter i opstartfasen.
26
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 26
4/4/12 2:31 PM
Backtee Towerbag Pris: 1699,-
Footjoy GTX handske Pris: 129,-
Wilson bolde 1 dusin: 129, 2 dusin: 199, -
Nyhed 2012 - Short game test
27
Se mere på alssundgolf.dk Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 27
4/4/12 2:31 PM
Taxikørsel, Buskørsel og Kurerkørsel Taxikørsel, Buskørsel og Kurerkørsel Udflugtskørsel og busrejser UdflugtskørselTaxi: og busrejser 74 45 95 45 - Bus: 74 45 95 70 Taxikørsel, Buskørsel og Kurerkørsel www.gftaxi.dk - mail@gftaxi.dk Udflugtskørsel og busrejser
Taxi: 74 45 95 45 - Taxi: Bus: 74 45 95 70 74 45 95 45 - Bus: 74 45 95 70 www.gftaxi.dk - mail@gftaxi.dk www.gftaxi.dk - mail@gftaxi.dk 28
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 28
4/4/12 2:32 PM
Lis Petersen Statsaut. ejendomsmægler MDE danbolig Sønderborg
Din svigerfar vil nok mene, du skal vente med at sælge bolig. Men er han nu også den rigtige at spørge?
danbolig Lis Petersen A/S Statsaut. ejendomsmægler, MDE · Kongevej 72 · Tlf. 7442 6055 · soenderborg@danbolig.dk · www.danbolig.dk
29
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 29
4/4/12 2:32 PM
Reisebüro am Mühlental er et tysk rejsekontor i Flensborg- Weiche, som tilbyder rejser til alle destinationer med udrejse fra Hamborg.
30
Vi er formidler til alle store tyske rejseselskaber, som har en rejsegaranti fond. Prisen hos os er den samme som på nettet, så bestil din ferie hos os og få en god service. Du har også mulighed for at benytte vores lufthavntransport som kører dig fra hjemmeadressen til Hamborg lufthavnen. Vi glæder os til at høre fra dig!
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 30
4/4/12 2:32 PM
Sådan fik vi mere for pengene ”Vi ville samle alle vores forsikringer ét sted og kiggede på, hvor vi fik mest for pengene. Ved at skifte til GF har vi sparet 6.000 kr. om året, samtidig med at Allan faktisk har fået en ulykkesforsikring, som han ikke havde før. Så vi føler, at vi har fået en rigtig god rådgivning – også om Rikke og Mettes forsikringer, når de engang flytter hjemmefra.
Vi har blandt andet tegnet en bilforsikring med overskudsdeling, en indboforsikring med årsrejseforsikring og en ulykkesforsikring til pigerne. Ja, selv vores hund har fået sig den lovpligtige hundeansvarsforsikring,” fortæller Allan Schmidt og Dorte Jessen.
Ring 74 67 86 54, og hør hvor meget du kan spare på alle familiens forsikringer.
n Fa m il ie Jessen Sch m idt til GF skiftede de og s p a r e
6.000 kr.
31
GF Grænsen ∙ Molevej 2, Kollund ∙ 6340 Kruså ∙ Tlf. 74 67 86 54
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 31
4/4/12 2:32 PM
Turneringsprogram 2012 Dato
Tid
Turnering
Handicap
Man d. 9.
09.30*
Thybo Proshop Påskesturnering
0-45
Søn d. 22.
09.00*
Plantorama’s forårsturnering
0-45
April
Maj Søn d. 13. Lør d. 19.
09.00* Jakob Nielsen & Søn’s Omega 08.00 - 10.30* Kontor Syd - Alssund Cup Fri mulighed for at aftale dato Se nærmere info i golfbox 09.00* Mr. Klausen Pinse Cup
0-45 0-36 (7/8)
Sø. 10. #
09.00*
Lokalbladet.dk Open 2012
0-36
(Lør d. 16.) Søn d. 17.
08.00 - 12.00 08.00 - 12.00
Skovby Als Tour Lør. i Nordborg / Søn. i Alssund
0-18,0 18.1-37
Lør d. 23.
16.30*
Cimber Sterling: Skt. Hans Turnering
0-45
Lør d. 11.
07.00 - 13.00
0-37 38-54
Lør d. 25. Søn d. 26.
13.00 - 14.00 08.30 08.30
Prinsesse Alexandra og Greve Jeffersons Jubilæumsturnering + Fest. Sponsor: Teknidan Klubmesterskab slagspil Junior/Dame-herre/Mid-age Senior/Veteran
Søn d. 27.
0 - 37
Juni
August
h20-d36 ma27 s+v36
September Lør d. 1. Søn d. 2. Søn d. 2.
08.30, 13.00 08.30 09.00 - 12.00
Søn d. 16.
Klubmesterskab hulspil for dame- og herrerække
09.00*
Tandlæge Flemming Kock Turnering Jutta Sko Turnering
0-39 40-54 0-45
09.30*
XX Løvfaldsturnering
0-45
10.00*
Sønderborg Billed og Lydservice Cross Country
0-37 0-45d
10.00*
Ib Rehne Cairo Nytårsturnering
0-45
Vintertour 2013 under forbehold af vejrliget
0-45
Oktober Søn d. 7.
November Søn d. 11.
December Søn d. 30.
Januar 2012 27/1, 24/2, 10/3 10.00*
32 Noter: Matchstarttider mærket med * er med gunstart. Dato mærket med # er åbne turneringer.
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 32
4/4/12 2:32 PM
Turneringsform
T-leder
Præmierække
18 hl. stableford
JS-SEA
A-B-C-D
18 hl. stableford
LOJ-KT
A-B-C-D
18 hl. slagspil/stableford 18 hl. hulspil turnering indledn. puljer / cupfina 18 hl. stableford
JoS-FJ-FGL PG-AMH
A-B-C A-B
AMH-LOJ
A-B-C
18 hl. Greensome slagspil
PG,FGL,KT
2 x 18 hl. Slagspil A 2 x 18 hl. Stableford B-C
LOJ-JF-HS
A B-C
18 huller stableford greensome
SEV-EV-DS
A-B
18 hl. stableford (hdc.-37) 9 hl. (38-54) (frigivede)
JS-JF-PG-AMH-DS
A-B-C-D E
18 huller brutto slagspil +sideløbende nettoturnering m/handicap
JS-PG-DS
Jun., D+H, Mid-age, Sen., Vetr.
2 x 18 hl. hulspil scratch efter kvalifikation 18 hl. hulspil finale 18 hl. slagspil/stablef. 9 hl. stableford 18. hl. slagspil/stableford
PG + SEV
Dame Herre
SEA-HS JF-HS
A-B-C D A-B-C
18 hl. greensome stableford Handicap samlet max 80
JoS-EV-FGL
A-B
12 hl. Stableford på kryds og tværs
PG + JF
A-B-Dame
9 hl. énkølle stableford
JoS-SEV
A-B-C-D
3 x 9 hl. stableford 2 af 3 runder tæller
JS
A-B
33 Turneringsledere: PG = Preben Grinsted, AMH = Aase Møller-Hansen, KT = Kjeld P. Thaysen, JS = John Senger, JoS = Johan Simonsen, SEV = Sven-Erik Vad, EV = Else Vad, SEA = Svend Erik Andreasen, LO = Lars Ole Jensen, JF = Jan Frandsen, HS = Hans Slotved, FGL = Frank Grønhøj Larsson, DS = Daniel Sivertsen
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 33
4/4/12 2:32 PM
Benzin - Diesel - Bilvask - Kiosk - Postbutik Mandag-fredag 6.00-22.00 Lørdag-søndag 7.00-22.00 Telefon - Telefax - Kopi På havnen i Augustenborg
v/Peter Thomsen Banegårdsgade 9, 6440 Augustenborg
Tlf. 74 47 13 45
• Vinduespolering • Erhvervsrengøring • Tæpperensning • Bygningsrengøring • Special & engangsopgaver m.m.
34
Sønderborg rengøring
Ormstoft 47 · 6400 Sønderborg Tlf. 74 43 24 15 · Bil 40 37 24 15
www.sonderborg-rengoring.dk
Alt indenfor rengøring og vinduespolering Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 34
4/4/12 2:32 PM
Konfirmation Velkomst:
Brunch Brunch 1:
Forret:
Rejecocktail el. røget skinke med honningmelon Pr. pers. kr.
Hovedret:
Buffet med oksefilet, glaseret skinke, eksotisk kalkun, 12 forskellige salater, 4 slags kartofler, dressing, flutes skysauce og karrysauce.
Kaffe og småkager
205,kr. 100,-
Voksne kr.
Børn
kr.
110,-
Buffet:
med rejer, røget skinke med honningmelon, laks, glaseret skinke, helstegt oksefilet, kalkun el. lam, 12 forskellige salater dressing, flødekartofler, græske kartofler, kroketter, pommes frites, rødvinssauce, karrysauce og flutes.
Brunch 2:
5 slags pålæg, 4 forskellige oste frikadeller med kartoffelsalat røræg med bacon, leverpostej med champignon og bacon, kalkunmedallioner med ananas og ost, cocktailpølser med bacon, 2 slags marmelade, wienerbrød, lagkage, frugt, juice, kaffe, te, brød, rundstykker og smør. Pr. pers. kr.
Dessert:
Islagkage el. mousse au chocolat på grand manierspejl. Kaffe og småkager.
Natmad:
Aspargessuppe el. biksemad.
145,-
Inkl. 7 timers vin, øl og vand Fra kr.
Inkl. islagkage til dessert: Voksne kr.
Velkomst:
Mousserende vin
med 4 slags pålæg, 4 forskellige oste, røræg med bacon, leverpostej, kalkunmedallion med ananas og ost, cocktailpølser med bacon, 2 slags marmelade, wienerbrød, rundstykker, smør, juice, kaffe og te.
Mousserende vin
Børn
Helaftensarrangement
375,-
HUsk
225,110,-
daglig Vi leverer mad til rigtig varmister. pension
,kun kr. 45
Ring og hør nærmere
Lækker buffet
Kirke-Hørup Stationskro
Ud af huset fra kr.
118,-
KIRKE HØRUPVEJ 10 . 6470 SYDAL S . TLF. 74 41 51 71
www.stationskro.dk
www.alssund-pc.dk
Tlf: 74 42 78 93
support@alssund-pc.dk
· Prisberegninger online · Lokaler til selskaber
· Levering ud af huset · Værelser
35 Kværsgade 9-11 · 6300 Gråsten · Tlf. 7465 9206 · Fax 7465 9559 E-mail: info@kvaers-kro.dk · www.kvaers-kro.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 35
4/4/12 2:32 PM
Kom og nyd en god bid mad i vores hyggelige gårdhave
Storegade 34 · 6440 Augustenborg Tlf. 74 47 14 15 · Fax 74 47 14 49 36
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 36
4/4/12 2:32 PM
Badeværelse
Nyt tag og tilbygning
Tag med kvist
Istandsættelse af facade
Nyt køkken
Nyt eternittag
Midtkobbel 13 6400 Sønderborg Email: trbyg@trbyg.dk Fax: 74436388 René Larsson Tlf.: 20686388 Email: rene@trbyg.dk
Thomas Preuss Tlf.: 23607575 Email: thomas@trbyg.dk
37
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 37
4/4/12 2:32 PM
FOR ALS OG SUNDEVED
SØNDERBORG
38
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 38
4/4/12 2:32 PM
39
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 39
4/4/12 2:32 PM
Banearrangementer 2012 Dato
Tid
Hul
Arrangement
Søn d. 15. Tirs d. 24.
10.00 - 14.30 16.00*
1-13 ->
Lør d. 28.
07.20 - 09.50 12.10 - 14.20 09.00*
1 1 Alle
Golfens dag Herreklub gunstart på hul 1-14, hul 1 er fri fra 16.20-17.00 2. Division: Alssund – Esbjerg & Kvalifikationsrækken: Alssund – Nordborg Schlütter-Frandsen Spring 2012 - company day
Ons. d. 2. Man d. 7. Fre d. 11. Man d. 14.
13.00 - 16.00 16.50 - 17.20 10.00 - 10.30 16.50 - 17.20
Fre d. 18.
09.40 - 10.10 10.20 - 10.50 16.00 - 16.30 16.50 - 17.20 18:30* 10.00 - 10.30 09.00 - 12.00 16.00*
1 1 + 10 1 1 10 1 1 1 1 1-9 1 1 1-13 ->
Golfhæftet turnering Regions Golf : B1 Alssund - Nordborg Regions Golf : VC22 Alssund - Toftlund Regions Golf : A1 Alssund - Aabenraa Regions Golf : C1 Alssund - Tønder Regions Golf : VC21 Alssund - Ribe Regions Golf : VB8 Alssund - Breinholdtgård Regions Golf : SB7 Alssund - Fanø Regions Golf : B1 Alssund – Toftlund Spil golf med en ven Regions Golf : VC22 Alssund – Aabenraa Junior Kreds Syd turnering Herreklub forårsafslutning, gunstart 1-14, hul 1 er fri fra 16.20 - 17.00
07.20 - 09.50 12.10 - 14.20 10.00 - 10.30 16.50 - 17.20
1 1 1 1
2. Division: Alssund - Varde Kvalifikationsrækken: Alssund - Sønderjylland Regions Golf : C1 Alssund - Ærø Regions Golf : A1 Alssund - Tønder
15.00* 10.00 - 10.30 16.30* 09.40 - 10.10 10.20 - 10.50 16.00 - 16.30 16.50 - 17.20
Alle 1 Alle 1 1 1 1
Pink Cup Regions Golf : VC22 Alssund – Varde Herreklub inviterer damer, gunstart Regions Golf : VB8 Alssund - Vejen Regions Golf : VC21 Alssund - Kaj Lykke Regions Golf : SB7 Alssund - Breinholdtgård Regions Golf : A1 Alssund - Toftlund
Tirs d. 26.
09.40 - 10.10 10.20 - 10.50 16.00 - 16.30 16.00*
1 1 1 Alle
Regions Golf : VC21 Alssund - Sønderjylland Regions Golf : VB8 Alssund - Varde Regions Golf : SB7 Alssund – Holsted Herreklub gunstart - besøg fra Tønder
Lør d. 30.
10.00 - 10.30
1
Regions Golf : C1 Alssund – Faaborg
April
Søn d. 29.
Maj
Man d. 21. Tors d. 24. Fre d. 25. Lør d. 26. Tirs d. 29.
Juni Lør d. 2. Søn d. 3. Man d. 4. Ons d. 6. Fre d. 8. Tirs d. 12. Fre d. 15.
Man d. 18. Fre d. 22.
40
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 40
4/4/12 2:32 PM
Dato
Tid
Hul
Arrangement
Søn d. 1. Ons d. 4.
10.00* 15.00*
Alle 1-12 ->
Tirs d. 31.
16.00*
1-13 ->
Sponsor & Tak for hjælpen turnering Dameklub sponsormatch, hul 1 er fri fra 15.20 - 16.20 Herreklub gunstart på hul 1-14, hul 1 er fri fra 16.20 - 17.00
1
Ons. d. 15. Tirs d. 21.
07.20 - 09.50 12.10 - 14.20 17.00* - 19.00 16.00*
Alle Alle
Tirs. d. 28.
16.00*
1-13 ->
Ons. d. 5.
14.00 - 16.30
1
Dameklubben besøg fra Nordborg
Lør d. 22. Tirs d. 25.
09.00 - 11.00 15.00*
1 1-13 ->
Søn d. 30.
09.00*
1
Juniorafslutningsturnering Herreklub gunstart på hul 1-14, hul 1 er fri fra 15.20-16.00 Schlütter-Frandsen Autumm 2012 – company day
Lør. d. 6.
09.00*
Alle
Tirs d. 23.
14.10*
1-14 ->
Juli
August Søn d. 5.
2. Division: Alssund - Breinholdtgaard Kvalifikationsrækken: Alssund - Tønder 2 Damernes herredag (telt) Gunstart alle huller AlsCup herrekluberne Alssund og Nordborg Torsdag 16/8 i Nordborg Herreklub sommerafslutning, hul 1 er fri fra 16.20 - 17.00
September
September Dameklubbens afslutningsturnering, gunstart 1-18 Herreklub årsafslutning, hul 1 er fri fra 14.30-15.10
Noter: Matchstarttider mærket med * er med gunstart. Se nærmere i Golfbox tidsbestilling. Hul: anført med 1 & 10, tages der forbehold for start både på hul 1 og 10. Bekendtgøres på hjemmesiden og infotavle.
Revision- & Regnskabskontoret ApS
Registrerede revisorer Østergade 101 · DK-6400 Sønderborg Telefon 74 42 36 53 · Telefax 74 42 37 86
41
- Den aktive virksomheds kernerådgiver -
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 41
4/4/12 2:32 PM
Går du i byggetanker?
Så tal med oS! Vi leverer kvalitet til tiden og klarer: • Facaderenovering • Nybygning • Tilbygning • Ombygning • Badeværelse • Tagarbejde • Facaderenovering • Kloakarbejde vi støtter SønderjyskE
ApS iB SKOvBy 42
- en sund og stærk kultur i lokalområdet
v/ Murermester Lars Skovby www.ib-skovby.dk Telefon 7442 7038
Medlem af ByG og Garantifonden
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 42
4/4/12 2:32 PM
Alsgade 60-62 · 6400 Sønderborg · Tlf.: 74 42 36 40 12030
KPMG i Sønderborg Sundsmarkvej 12 6400 Sønderborg Telefon 73 23 30 00 soenderborg@kpmg.dk 43 kpmg.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 43
4/4/12 2:32 PM
Flyver du tit? Få et pendlerkort! Aalborg
Karup
Aarhus
Billund
København
Rønne
Sønderborg
Bliv medlem af Cimber Sterling Travel Club og få personlig login til billigere eksible billetter på vores indenrigsruter. Rejser du mere end 10 enkeltrejser i løbet af et kvartal får du adgang til følgende fordele: Personligt login Fleksible billetter med rabat 30 kg gratis bagage Optjening af SAS Eurobonus Ekstrapoint Online adgang til ændring af billetter 24/7 Oversigt over rejsehistorik 44
Læs mere om vores Travel Club på cimber.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 44
4/4/12 2:32 PM
At leve i nuet er livets teknik og alle folk gør deres bedste, men halvdelen vælger det nu, som gik, og halvdelen vælger det næste. Og det forrige nu og det kommende nu bliver aldrig i livet presente, og alle folks levetid går sågu med bare at mindes og vente. For det nu, som er gået, er altid forbi, og det næste bliver aldrig det rette. Næ, sørg for, at det nu, du lever i, én gang for altid er dette. Digt af Piet Hein
Bedemand Lars Jensen Tlf: 74 47 07 00
45
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 45
4/4/12 2:32 PM
Hvem kan du kontakte... Alssund Golfklub Gunstrup 2 6440 Augustenborg Telefon: 74 47 37 97 E-mail: sekretariat@alssundgolf.dk Website: www.alssundgolf.dk
Sekretariatets åbningstider: Mandag, onsdag, fredag Tirsdag Torsdag Weekend og helligdage Første lørdag i måneden
Bestyrelse: Formand: Sven-Erik Vad 74 45 86 21
Udvalgsformænd: Baneudvalg: Bjarne P. Wulf 74 43 30 33
Næstformand: Aase Møller-Hansen 74 47 17 52 eller 21 25 26 53
Turneringsudvalg: Preben Grinsted 28 21 88 15
Sekretær: Bente Hagbo Larsen 74 42 67 75 eller 50 93 29 50
Sponsorudvalg: Preben Mylliin 74 48 68 96 eller 40 18 84 40
Kasserer: John Senger 20 60 69 10
Eliteudvalg: Axel Nielsen 26 88 13 09
Bjarne P. Wulf 74 43 30 33
Juniorudvalg: Mogens Jessen 51 71 86 05
Preben Grinsted 28 21 88 15 Preben Mylliin 74 48 68 96 eller 40 18 84 40 Træner: Troels Thybo 74 47 37 98 eller 20 40 12 38
46
Kl. 10 - 15 Kl. 11 - 16 Lukket. Lukket. Kl. 10 - 13
Husudvalg: Connie Wulf 74 43 30 33 Herreklub: Svend Christensen 74 42 40 24 Dameklub: Anne Marie Pedersen 74 46 14 93
Greenkeeper: Adam P. Evans 29 87 38 05 Karsten Nielsen 74 49 11 23 eller 50 73 32 43
Seniorafdeling: Peter Dall 74 44 15 47
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 46
4/4/12 2:32 PM
Gratis tilbud før reparation!
47
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 47
4/4/12 2:32 PM
De støtter Alssund Golfklub Hvor skal jeg handle? Kender du ikke allerede svaret, så kunne du jo prøve en af klubbens sponsorer. Gør det gerne ud fra en vind-vind tankegang. Banesponsorer: Bella Italia Broager Sparekasse Bryggeriet Fuglsang Cimber Sterling Danfoss Danimex Communication Danbolig Frøs Herreds Sparekasse GF Forsikring Huset Torré Ib Rehne Cairo Lodam Electronics Mr. Klausen Kontor Syd KPMG C. Jespersen Linak Lokalavisen Budstikken Mokka OJ Electronic Stark - Sønderborg Trælasthandel Sydbank Sydinvest Teknidan Ulkebøl Camping Gård Vollerup El-Service
48
Øvrige sponsorer: Andelskassen BM Auto Budstikken Deloitte Grafisk Arbejde Kreditbanken Sønderborg Køkkenindustri Sønderjysk Forsikring TR Byg Troels Thyboe
Bagrum skiltesponsorer: Beka Auto Bryggeriet Fuglsang Byens Glarmester & Autoruder Casanta Deloitte Frank Sørensen Inter Sport Kontor Syd Linak N.H. Jespersen Nordea Thiele Optik Wohlenberg Turneringssponsorer: Cimber Sterling Flemming Kock Ib Rehne Cairo Ib Skovby Jakob Nielsen & Søn - Omega Jutta Sko Kontor Syd Lokalbladet.dk Open Mr. Klausen Plantorama Stark Sønderborg Billede- og Lydservice Sønderborg Værktøjsfabrik Teknidan Thybos Golfshop
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 48
4/4/12 2:32 PM
Sønderborg Værktøjsfabrik
www.sv.dk
Søndervang 9
Mail: sv@sv.dk
6400 Sønderborg
Tlf.: 74 42 82 42
49
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 49
4/4/12 2:32 PM
- sammen bygger vi professionelt...
Sønderborg Trælast og Byggemarked Jyllandsgade 19 · 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 27 76
Jernbanegade 8 · 6400 Sønderborg · Tlf. 7442 1511 · hcjacobsen@mail.dk
MALING · TAPET · HOBBY · KURVE · SKUMGUMMI Find os på Facebook, søg på ”hcjacobsensonderborg”
50
Augustenborg Farve og tapet Storegade 30 · 6440 Augustenborg · Tlf. 7447 1420
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 50
4/4/12 2:32 PM
Det er intet "handicap" ved at leje
hos P3 Telte & Serviceudlejning Udlejning af blandt andet: Telte • Alt i inventar • Service med opvask Duge og servietter Salg af blandt andet: Fadøl fra Fuglsang
RECEPTION
Få inspiration til deres næste fest og gå på opdagelse i vores showroom.
Sønderborgs nye udlejningscenter indenfor festarrangementer er nu en realitet, hvorfor det vil glæde mig med din/jeres tilstedeværelse ved min
ÅBNINGSRECEPTION
i firmaets lokaler på Kærvej 73 A i Sønderborg fredag den 31. oktober fra kl. 14.00–18.00??
Bestil fadøl til din næste fest hos din lokale Udover noget til ganen, vil der blive præsenteret Fuglsang leverandør...
musik og underholdning fra 3 live bands.
& serviceudlejning V/ Poul Piilgaard Petersen
Kærvej 73A - Sønderborg. Tlf. 7442 5858 / 2171 5858 Kærvej 73A · 6400 Sønderborg
51
Tlf. 7442 5858 / 2171 5858 · www.p3telte.dk
Støt vore sponsorer - de støtter os! 919968 - Medlemsblad 2012.indd 51
4/4/12 2:32 PM
din Få også rille lb Prego so e | rk med sty
Pris fra * 99s,,Dkk 12 tyrkegla lts inkl. enke
* Prisen er baseret på en Prego solbrille med Prego enkeltstyrkeglas i styrke +/- 4.00 | Cyl 2.00. Den viste model er model nr. 16515-01. Der tages forbehold for udsolgte varer.
OPTIKER MØLLER • JERNBANEGADE 16 • 6400 SØNDERBORG • TLF. 74 42 25 54
919968 - Medlemsblad 2012.indd 52
4/4/12 2:32 PM