MEDLEMSBLAD
JANUAR - JUNI 2011
Foto fra høstfesten, Peter-Troels-Rebacca
!NDELSKASSEN 3 NDERJYLLAND ET SKRIDT I DEN RIGTIGE RETNING !FDELINGER I 3 NDERBORG s 4ANDSLET s 4INGLEV ( RUPHAV s 2ENS
side 2
OK-KLUBBEN Sønderborg er en upolitisk selvejende institution, der som medlemmer optager fortrinsvis ældre mennesker, pensionister m.m.
BESTYRELSEN I OK-KLUBBEN Formand: Steen Asmussen, Ringgade 187, Sønderborg . . . .7442 0703 Næstformand: Ragnhild Mathiesen, Alsgade 10, Sønderborg . . . .7448 6377 Kasserer: Ingelise Asmussen, Ringgade 187, Sønderborg . .7443 6485 Bestyrelsesmedlemmer: Lisa Nielsen, Nørager 10c st.tv., Sønderborg . . . . .2342 1090 Lise Vejers, Nørager 10c st.tv, Sønderborg . . . . . .5182 3991 Revisor: Jan Poulsen, Poppelvej 7, 6430 Nordborg Helmuth Nielsen, Borrevej 9, 6400 Sønderborg Kontaktperson Sct. Jørgens Hospital Tove Hansen, Ringgade 174 / 5, Sønderborg . . . . .3250 2337 Kontaktperson i Jørgensgård/Tandsbjergområdet: Helene Lassen, Jørgensgård 51 B, Sønderborg . . .5153 1328 Kontaktperson i Sundsmark/Ulkebøl området: Helmuth Nielsen, Borrevej 9, Sønderborg . . . . . . . .7442 8017 Kontaktperson i Sundeved: Eluf Nielsen, Fruenskær 7, Vester Sottrup . . . . . . .7446 7141 Ansvarshavende redaktør: Steen Asmussen
7442 0703
www:ok-sonderborg.dk · E-mail: mail@ok-sonderborg.dk Landsorganisationen: OK-Huset, Allégade 2, 2000 frederiksberg telefon: 3321 6361, fax: 3321 4120 sats & tryk: HS-TRYK 7442 0703, oplag 425 stk.
side 3
Kære OK-medlemmer Ja, så er året 2010 ved at være slut. Der er sket en del ting gennem året, nye tiltag, mange arrangementer med mange glade medlemmer, busture der er fyldt op m.m. Vi har i 2010 fået en del nye medlemmer, som jeg håber vil føle sig velkommen i familien. Vi har i år rekord deltagelse til Mortens aften og vores julefrokost. For et par måneder siden fik jeg den triste meddelelse at KVICKLY lukker i ca. 2 1/2 år. Det skulle jeg lige høre en gang til med det andet øre, jo det var sandt. Vores indkøbsture bliver flyttet til Super Brugsen i Kløvercentret. Vi får stadig en kop kaffe og en (meget lille) hyggesnak bagefter. Deres personalestue er ikke så stor, men vi har fået lov til at bruge den. Der bliver nok lidt kaos de første par gange, inden vi får det hele på plads. Vores kendte suppedag i januar er reddet til næste år, men ikke fremover. Vores start i august efter sommerferien med brunch i KVICKLY falder bort, men bestyrelsen har en anden god ide med brunch. Der kommer nærmere besked i det næste program, angåenside 4
de brunch i august måned. Det bliver ikke dyrere end det var i KVICKLY, måske lidt billigere. Vi havde sendt et spørgeskema med ud med det sidste program angående vores busture. Resultatet blev at 28 stk svarede at vi skulle tage vores egne busser med, når der kom flere tilmeldinger end de 55 der kan være i den store bus. Vi skal bruge den ordning vi har brugt tidligere lød svarene. Det bliver sådan fremover, at generelt er det dem vi henter som bliver i vores egne busser på turen. Der var 6 stk der svarede at vi kun skulle have den store bus. Bestyrelsen retter sig selvfølgelig efter flertallet, i de tilfælde hvor vi kan have vores egne busser med. Det er ikke på alle ture. Nogle steder er der slet ikke plads til flere en 50-55 mennesker. Bestyrelsen vil gerne opfordre vore medlemmer til at tage deres flotte emblem på, når du er med på indkøbsture. Så er det lettere for vore medhjælpere at se hvem der er med på indkøb. Efterhånden er det svært at kende dem alle sammen, da der jævnlig kommer nye til. fortsættes side 5
Ja, hvad mon spåkonen siger om 2011. Hun siger det bliver et rigtigt travlt år for bestyrelsen og vore mange medhjælpere. Busturen i februar bliver skiftet ud med et musikarrangement. Vi havde jo stor succes med Kisser & Søren, så denne succes skal gentages i februar måned. Bestyrelsen og måske nogle medhjælpere tager til julefrokost på Låsby Kro, selvfølgelig for egen regning. Det bliver lørdag den 10. december med en overnatning. Stor julebuffet og musikken bliver leveret af Roking Ghoest. Prisen er 900 kr. pr. person i et dobbeltværelse, incl. alt. Hvis du evt. vil med så giv bestyrelsen besked, da vi allerede bestiller værelser i januar eller februar. Hvad der skal ske kommer helt an på hvad vore medlemmer ønsker og hvad I kommer med af ønsker. En bustur er blevet til efter et tip fra et par medside 5
lemmer. Vores musik arrangement i februar er kommet på benere efter et tip fra nogle medlemmer. Det er meget svært at spå om fremtiden, men spåkonen ønsker OKklubben må få en masse gode arrangementer fyldt med mange glade medlemmer.
Til sidst vil bestyrelsen ønske alle vore medlemmer en rigtig glædelig jul samt et godt og lykkebringende nytår. Tak til medlemmer og annoncører/sponsorer. Vi vil gerne bringe en stor tak for gaver og annoncer vi har modtaget i 2010. Uden alle disse gaver m.m. kunne vi ikke udfører det store stykke frivilligt arbejde som vi gør.
Ønsker du at betænke Omsorgsklubben OK-Sønderborg i dit testamente, stiller klubben gratis en advokat til rådighed.
Aktivitetskalender for JANUAR 2011 Tirsdag d. 4. januar INDKØBSTUR Sdb / Gst
Lørdag d. 15. januar kl. 12.00 SUPPEDAG Ja hvad f..... er det. Det skal forgå i personalekantinen i KVICKLY. Indgang fra den store parkeringsplads. Vi skal have en rigtig god gang gammeldags klar
suppe med hjemmelavet mel- og kødboller, ris med rosiner og bagefter lidt kartofler med sursød sovs og kyllingkød. Derefter får vi kaffe/småkager.
Tilmelding og betaling senest d. 9. januar. PRIS KUN 140,00 kr. pr. person. incl. en øl, eller vand eller 1 glas hvidvin. MAX 50 medlemmer. BRUG TILMELDINGSBLANKETTEN
Ind af døren, lige ud ind af næste dør og så til højre.
Tirsdag d. 18. januar INDKØBSTUR Sdb / Gst
Mandag d. 24. januar kl. 14.00 LOTTO på Alleen, Kirke Allé 9, den store sal. Der er Teleslynge anlæg.
HUSK indkøbstur hver onsdag i Sundeved side 6
Aktivitetskalender for FEBRUAR 2011 Tirsdag d. 1. februar INDKØBSTUR Sdb / Gst
Søndag d. 13. februar kl. 12.30 kommer Svenne, Anita til Alleen.
MAX 135 billetter sælges. Kom og få en rigtig dejlig eftermiddag med musik, sang, foredrag om dansktoppen og lidt syng med. Vi har fået lavet en godt aftale med Svenne og Co. Vi starter med 3 stk håndmadder og dertil 1 øl eller 1 sodavand. Lidt senere bliver der en pause, hvor der bliver serveret kaffe/kage. Du får et sanghæfte med hjem.
Nummereret billetter sælges her fra december og kan købes hos bestyrelsen. PRIS KUN 100,00 kr. pr. person. incl. mad, 1 øl eller vand, kaffe/kage, sanghæfte. side 7
Fortsættes næste side
Aktivitetskalender for FEBRUAR 2011 Tirsdag d. 15. februar INDKØBSTUR Sdb / Gst
Mandag d. 28. februar kl. 14.00 LOTTO på Alleen, Kirke Allé 9, den store sal. Der er Teleslyngeanlæg.
Hestehavegård Frugtplantage Husk at besøge vores SALGSVOGN hver lørdag ved Kop & Kande på Perlegade med frisk frugt og grøntsager. Hestehavegård Frugtplantage Hestehave 19 - Sønderborg
Tlf.: 7443 1769 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8.30-17.00 Lørdag kl. 8.30-12.00
MJELS FODPLEJE v/Lægeeksamineret fodplejer Hilda Spottag Svingbjergvej 2, Mjels 6430 Nordborg Tlf.: 7445 0803 · Biltlf.: 2334 9437
DU RINGER OG BESTILLER JEG KOMMER OG VED FØDDERNE PILLER
HUSK indkøbstur hver onsdag i Sundeved side 8
Aktivitetskalender for MARTS 2011 Tirsdag d. 1. marts INDKØBSTUR Sdb / Gst
Onsdag d. 9. marts kl. 14.00 ÅRSMØDE I den store sal på Alleen, Kirke Allé 9. OK-klubbens store årlige møde, hvor vi fortæller om det forgangne år samt lidt om fremtiden. Klubben er vært med kaffe/the og franskbrød med pålæg. Efter kaffen er der lidt underholdning med et større lokalt sangkor og lidt syng med. Af hensyn til kaffe/brød er tilmelding nødvendig.
Tilmelding senest d. 1. marts. BRUG TILMELDINGSBLANKETTEN
Tirsdag d. 15. marts INDKØBSTUR Sdb / Gst
Mandag d. 21. marts kl. 14.00 LOTTO på Alleen, Kirke Allé 9, den store sal. Der er Teleslyngeanlæg.
Tirsdag d. 29. marts INDKØBSTUR Sdb / Gst
KLOGE ORD Når dagen er gået, som dagene nu gør og når du har nået alt hvad du bør, så husk at se efter og slappe lidt af, for at samle kræfter til endnu en dag.
HUSK indkøbstur hver onsdag i Sundeved side 9
Aktivitetskalender for APRIL 2011 Mandag d. 11. april kl. 14.00 Vores store PÅSKELOTTO på Alleen, Kirke Allé 9, den store sal. Der er Teleslynge anlæg. Af hensyn til kaffe m.m. skal vi have en tilmelding.
Tilmelding senest d. 3. april. BRUG TILMELDINGSBLANKETTEN
Tirsdag d. 12. april INDKØBSTUR Sdb / Gst Tirsdag d. 26. april INDKØBSTUR Sdb / Gst
OK-klubben ønsker alle vore medlemmer en rigtig god påske. HUSK hvis du er svagtseende kan du kontakte bestyrelsen og fremover få tilsendt et stort program i A4 format. Disse store programmer laver vi til de meget svagtseende. Vi laver også speciel fremstillet store lottokort, hvis du er svagtseende.
HUSK indkøbstur hver onsdag i Sundeved side 10
Aktivitetskalender for MAJ 2011 Torsdag d. 5. maj kl. 10.00, bustur til Rendsburg i Tyskland. Vi starter fra Vøl-Bo kl. 10.00 og kører til Rendsburg. Vi starter med varmt mad og dessert, 1 øl eller vand eller 1 glas vin. Derefter tager vi en sejltur i “SVÆVEFÆRGEN” (vi skal gå ombord på færgen). Bussen kører over Nord-Ostsee-Kanalen og henter os på den anden side. Vi kører til Fleggaard hvor der er mulighed for indkøb. Vi får kaffe/kage i deres store nye grill, hvorefter turen igen går hjem. Måske får vi lidt at drikke i bussen på vej derned på klubbens regning.
HUSK PAS Pris pr. medlem KUN 240,00 kr. Tilmelding og betaling senest d.26. april. BRUG TILMELDINGSBLANKETTEN
Tirsdag d. 10. maj INDKØBSTUR Sdb / Gst
HUSK indkøbstur hver onsdag i Sundeved side 11
Fortsættes næste side
Aktivitetskalender for MAJ 2011 Mandag d. 16. maj kl. 14.00 LOTTO på Alleen, Kirke Alle 9, den store sal. Der er Teleslyngeanlæg.
Tirsdag d. 24. maj INDKØBSTUR Sdb / Gst
MOBILTELEFONER SKAL SLUKKES Der er flere medlemmer der har klaget over at diverse mobiltelefoner ringer, bibber, spiller m.m. når vi har lottospil. Dette virker meget irriterende for alle andre og når man så sidder og snakker i lokalet stopper det jo lottospillet.
Bestyrelsen må anmode om at du slukker for din mobil eller sætter den på lydløs. Venter du et meget vigtig opkald så sæt den på lydløs og gå venligst udenfor og snakke. Vi stopper ikke lottospillet på grund af en mobil eller en der står udenfor og snakke. Det kunne jo være man venter et opkald fra en fødestue at der er kommet et barnebarn eller oldebarn til verden. Vi håber alle har forståelse for dette. Hilsen bestyrelsen side 12
Aktivitetskalender for JUNI 2011 Tirsdag d. 7. juni INDKØBSTUR Sdb / Gst
Mandag d. 20. juni kl. 14.00 LOTTO på Alleen, Kirke Allé 9, den store sal. Der er Teleslyngeanlæg.
Tirsdag d. 21. juni INDKØBSTUR Sdb / Gst
Tirsdag d. 28. juni kl. 12.00 SOMMERUDFLUGT den lille Bussen starter fra Vøl-Bo og kører så sydpå til et rigtig hyggelig sted til Cafe-Krog. Her får vi kaffebord med hjemmebagt kage og boller. Vi kører ad den gamle hovedvej, hvor der er en flot natur. Måske kører vi forbi Fleggaard på vejen hjem hvor vi kan handle lidt. HUSK PAS Der er plads til max 55 personer i cafeen. Det er efter først til mølle princippet. Pris pr. medlem KUN 165,00 kr.
Tilmelding og betaling senest d. 20. juni. BRUG TILMELDINGSBLANKETTEN
side 13
Fortsættes side 14
Aktivitetskalender for JUNI 2011 Torsdag d. 30. juni kl. 9.45 SOMMERUDFLUGT den store Vi besøger Årø Vingård. Bussen starter fra Vøl-Bo og kører til Årøsund hvor vi sejler en lille tur til Årø. Vi starter med at spise vores madpakke, som OK-klubben sørger for. Du får også en sodavand. Der kan købes øl og vin på Vingården. Derefter er der foredrag og rundvisning i markerne. Du får en del viden omkring druer og vin. Inden turen går hjemad igen får vi kaffe med hjemmebag til. Forventet ankomst igen til Vøl-Bo ca. kl. 17.00.
Der er plads til 55 medlemmer. Pris pr. medlem KUN 275,00 kr. Tilmelding og betaling senest d. 20. juni. BRUG TILMELDINGSBLANKETTEN
Hold øje med Sønderborg Ugeavis, da der evt. kan komme ændringer, hvis sejletiderne bliver ændret til næste år.
side 14
Alle medlemmer samt pårørende, annoncører, m.m.
ønskes en rigtig glædelig jul samt et godt og lykkebringende nytår.
HUSK AT FÅ BETALT DIT KONTINGENT
74 42 60 55 side 15
Annettes fodpleje ☞ Fodbad ☞ Klipning og slibning af negle ☞ Fjernelse af hård hud og evt. ligtorne ☞ Afsluttes med stimulerende fodmassage ☞ Hårfjernelse med voks
Hjemmebehandling efter aftale Ring til: Annette Vogensen 2857 4468 Jeg giver RABAT til OK-klubbens medlemmer
Vi tager hånd om din fod
JUTTA SKO Perlegade 59 · Sønderborg Telf.: 7442 6449 side 16
Sønderborg’s bedste klub for ældre. Fortæl din nabo om OK-klubben. Mangler du kontakt med andre mennesker, så mød op til arrangementerne.
STØT DE FIRMAER DER ANNONCERER I VORES BLAD DE STØTTER OK-KLUBBEN SYNSHALLEN SØNDERBORG
.... for din sikkerhed Ulrich Andersen Kærvej 71 A · 6400 Sønderborg Tlf.: 7443 1212 . Mobil: 2323 7282 www.synshallensoenderborg.dk
side 17
a
NYTTIGE OPLYSNINGER TIL NYE MEDLEMMER EUC skolen i Aabenraa. Vi besøger kokke- og tjenerskolen i Aabenraa 1-3 gange om året, hvor vi får serveret en dejlig middag med 3 retter mad, kaffe med kage samt diverse billige drikkevarer. Klubben bestiller en 50 personers bus og medlemmer giver et tilskud på 30,00 kr. Da det er med kort varsel har formanden en liste med dem der er interesseret i at komme med og ringer så til dem. Er du interresseret så giv Steen Asmussen, tlf.: 7442 0703 besked.
RYGNING. Når OK-klubben er samlet til arrangementer er der rygning forbudt i lokalet. Der må heller ikke ryges på gangen, men kun helt udenfor.
KØRSELSORDNING. Til de større arrangementer arrangerer OK-klubben kørsel med minibus. Er I nogle stykker der vil på indkøbstur i Tyskland, så giv besked, så finder vi en dag. Medlemmerne betaler 30,00 kr. i tilskud til diesel, olie.
INDKØBSORDNING. Hver 2. tirsdag har vi indkøbsture til SUPER BRUGSEN, Kløvercentret om formiddagen og om eftermiddagen til SUPER BRUGSEN i Gråsten. Der er 2 minibusser samt en stationcar til rådighed. Denne ordning kører nu på 10 år. Hver onsdag køres der i Sundeved om formiddagen.
ARRANGEMENTER. OK-klubben arrangementer er for det meste kun for medlemmer, da klubben i mange tilfælde giver tilskud. Det kan tillades et medlem at tage en gæst med under visse forhold.
TILMELDING KØRSEL TIL LOTTO. HUSK at tilmelde dig ugen før den mandag, hvor vi har lotto. Det skal være senest fredagen før, da kørselsplanen mange gange bliver lavet lørdag eller søndag. Der skal jo ringes rundt til alle de tilmeldte med et tidspunkt. Tilmelding gerne til Steen tlf.: 7442 0703. PÅ FORHÅND TAK.
FORTÆL DIN NABO ELLER ANDRE HVOR GODT VI HAR DET I OK-KLUBBEN side 18
NYTTIGE OPLYSNINGER TIL NYE MEDLEMMER BETALING AF KONTINGENT/TILMELDINGSBLANKETTER. For at spare det dyre gebyr på posthuset eller i dit pengeinstitut, kan du betale kontingent, aflevere tilmeldinger og betaling af disse på vores indkøbsture, til lotto eller til andre arrangementer. Du kan også aflevere tilmeldinger i vores postkasse som bliver flyttet til Arbejdernes Landsbank ved indgangen fra Holger Drachmanns Gade. Det er ikke helt på plads i skrivende stund.
EL-SCOOTER. OK-klubben har en sammenklappelig EL-scooter som medlemmerne kan låne for meget små penge, hvis man f.eks. efter en operation ikke kan gå i en periode. Der kan være andre årsager til at man ikke kan komme ud i den friske luft. Den er med til Østrig og Rüdesheim hvor den gør stor gavn. Har du brug for den i kortere eller længere tid, så kontakt formanden og hør nærmere.
ARRANGEMENTER OG ER BLEVET SYG. Har du tilmeldt dig og betalt til et arrangement, bustur eller lignende, kan det ske man bliver syg samme dag eller dagen før. De steder hvor klubben ikke skal betale for mad, kaffe eller andre ting, får du selvfølgelig dine penge tilbage. Det kan også være, at der er nogle på venteliste, som så kan komme med. I sådanne tilfælde får du selvfølgelig også dine penge tilbage. Der er steder vi skal betale for det antal vi tilmelder og i sådanne tilfælde kan vi ikke tilbagebetale beløbet, da det skal bruges til den bestilte kaffe eller mad. Der er meget forskel fra sted til sted.
FORTÆL DIN NABO ELLER ANDRE HVOR GODT VI HAR DET I OK-KLUBBEN side 19
Hvad har, og hvad kan din OK-klub hjælpe dig med! TELESLYNGE. Bruger du høreapparat og har en Teleslynge hjemme, har vi et apparat i OK-klubben så vi kan afprøve om din Teleslynge virker inden du ringer efter en dyr tekniker. Vi kan prøve om slyngen er OK eller defekt. Er Teleslyngen OK er det så dit høreapparat det er galt med. BLODTRYK. Vil du gerne selv måle dit blodtryk, har vi et halv professionelt blodtryks måler, som du kan bruge. Vi kan måske komme forbi og klare målingen med det samme. Det er jo moderne med for højt blodtryk i dag. Som en lille tommelfinger regel kan man sige det første tal skal være ca. 140 og det lave ca. 80-90. Er det meget højere bør du nok søge læge, men mål det flere gange om dagen, da det svinger lidt. TRAILER. OK-klubben har fået sponsoreret en trailer som vore medlemmer kan låne. Den kan bruges om sommeren til at køre haveaffald væk m.m.. Der er normalt en del affald, når man klipper hæk. Vi har flere af vores medlemmer som laver havearbejde for dem, der ikke selv kan klare det mere eller ikke har tid. Kontakt formanden og hør nærmere. MINIBUS. Er I nogle stykker der bliver enige om en tur et eller andet sted hen, så kontakt formanden. Der kan max. være 14 stk med. Er I f.eks. 8-10 stk der vil en tur til Flensborg eller andre steder, så finder vi også en løsning på det. side 20
Et par billeder fra vore rigtig dejlige eftermiddag med: Kisser & Søren
Mangler du et hjemmelavet kort til fødselsdag, barnedåb, jubilæum, sølvbryllup, guldbryllup m.m., så spørg Grete Hansen. Jeg laver næsten alle slags kort. KUN 12,- kr. pr. stk. Det er kort som ikke kan købes i forretningerne. Grete Hansen · Primulavej 9 d · Tlf.: 7442 2915 side 21
Indsamling til LEGOLAND De sidste 2 år har OK-klubben sendt en busfuld børn med deres forældre til Legoland. Det er en gruppe dårlig stillet social børn, der er samlet ind til. Et medlem har de sidste 2 år givet 5000 kr., HS-tryk har givet nogle billetter og Dybbøl Turist har sponsoreret bussen. Omsorgsklubben vil igen til næste år 2011 prøve at fylde en bus med børn som aldrig har været i Legoland eller slet ikke kender det. OK-klubben har en ansøgning ude ved en fond, hvor der kommer besked i midten af december, men vi skal selv stille med nogle af pengene. Har du lidt til overs til disse børn, kan du overfører penge til Andelskassen Sønderjylland reg. nr.: 5969 kt.nr.: 4010329. Du kan også betale til vores arrangementer eller afleverer penge i en konvolut i de sædvanlige postkasser. Du bliver selvfølgelig annonym. Et medlem har igen givet tilsagn med 5000-8000 kr., men vi regner med at få lidt tilskud fra vores ansøgning til disse børn. Det har været rigtig hyggeligt de foregående år, hvor bestyrelsen har været med som medhjælpere. Bestyrelsen har selv betalt for turen og indgangsbilletten til Legoland.
Familierne bliver fundet i samarbejde med Sønderborg kommune. side 22
PAS PÅ - levende lys December er den måned i året hvor brandvæsenerne har travlest. Dette skyldes primært juledekorationer og levende lys som jo er med til at skabe hygge både på arbejdspladsen og hjemme. Men levende lys er også med til at starte rigtig mange brande. Med håb om at du vil være med til at gøre julen mere sikker i hjemme er nedenfor nogle gode råd til dig, som kan være med til at forhindre brande. Gå aldrig fra tændte, levende lys. Pas især på adventskranse, juledekorationer og juletræer. Sæt lysene, så flammen ikke kan antænde grene og pynt. Og sluk lysene, før de brænder helt ned. Brug helst selvslukkende lys. Sæt lysene i stabile stager, der ikke kan brænde. Stil ikke de levende lys i nærheden af gardiner og andet let antændeligt. Eller hvor mindre børn, hunde og katte kan nå dem. Juletræet skal være så friskfældet som muligt. Skær et par centimeter af stammen og sæt juletræet i en spand med vand. Opbevar juletræet udendørs i skygge og læ, og flyt det først ind i varmen, når det skal bruges. Brug en juletræsfod, der kan fyldes med vand. Fyld op efter behov - et grantræ bruger 1-3 liter vand i døgnet. Elektriske lyskæder minimerer risikoen for brand. Hav slukningsmidler stående parat - især i juletiden. En blomstervandkande med spreder eller en blomsterspray (vandforstøver) er effektive til at slukke mindre brande med - fx i adventskranse og juledekorationer. Når juletræet tændes, bør man mindst supplere med en spand vand og en gulvklud. Man kan også have en 2 kg pulverslukker stående parat. Hvis der går ild i juletræet - og det ikke lykkes at få branden slukket hurtigt - kan man prøve at fjerne brændbare ting i nærheden af træet. Hvis det er muligt, kan man flytte træet til et mere sikkert sted. Luk døre og vinduer, forlad stuen og alarmer brandvæsnet på 112, hvis branden ikke bliver slukket. side 23
Hvornår har du sidst hørt fuglesang?
Få en GRATIS høretest Hos AudioNova får du også: M M
Høreapparater fra 0,- kr. Gratis prøveperiode (1 md.)
Ørelæge Hans Warrer i Haderslev- og Esbjergklinikkerne M 4 års garanti M 4 års service inkluderet M Fuld returret M
d til Bestil ti test øre gratis h i dag allerede
Poul Thomsen Naturelsker med høreapparater
Hør forskellen Storegade 86 · 6100 Haderslev · 73 525 230 Bomhusvej 1 · 6300 Gråsten · 74 650 047 Stormgade 17 · 6700 Esbjerg · 76 100 045 side 24
side 25
Nyttige oplysninger: Stof samt indlæg til bladet sendes til: OK bladet · POSTBOKS 304 · 6400 Sønderborg Medlemskontingent: KUN 150,00 kr. pr. år.
Andelskassen Sønderjylland reg.n.: 5969 kt.nr.: 4010329 Sydbank reg.nr.: 8010 kt.nr.: 528553-2
HUSK at være glad. Smil til verden og verden smiler til dig.
Sønderjyllands Største Specialforretning Vort speciale
Ost fra Them mejeri Mild , lagret eller bare rigtig stærk? hos os kan du smage på osten før køb Sønderjyske pølsevarer af den bedste slags Hørup Pølser Superlækkert frisksmurt smørrebrød Jernbanegade 31 Sønderborg
www.schmidtsdelikatesse.dk side 26
Alle medlemmer ønskes en rigtig god sommer eller sommerferie og på gensyn igen tirsdag d. 2. august til INDKØBSTUR eller søndag den 7. august til Brunch på Alleen.
Et par billeder fra vore hyggelige høstfest på Kær
side 27
Har du en god ide eller noget andet som medlemmerne kan bruge, så kom med det. Vi kan altid bruge lidt stof til vores program, så det ikke kun bliver et par sider med programmet, men med lidt spændende ting. Redaktøren
KIG I SØNDERBORG UGEAVIS. HVIS DER KOMMER ÆNDRINGER ELLER NYE TING TIL PROGRAMMET BLIVER DET ANNONCERET I SØNDERBORG UEGAVISEN.
Aut. Klinisk Tandtekniker
WEISS Jernbanegade 17 · 6400 Sønderborg (oven over Farmaceuten) Telf.: 7442 2305 · Fax: 7443 3264 side 28
NØDKALDEANLÆG Er du i besiddelse af et såkaldt “nødkaldeanlæg” i dit hjem, kan du godt opsige dit telefonabn., hvis du vil have en mobil telefon. Kommunen kan i dag påsætte en enhed på dit alarmanlæg, så det virker trådløst. Du behøver ikke den meget dyre telefonlinie fra Tele Danmark. Du skal blot købe et “SIM kort” og få et billigt abn. hos Tele Danmark. De trådløse alarmkaldeanlæg kan i øjeblikket kun fungere, hvis du bruger Tele Danmark mobil. Det er noget med nogle tekniske problemer med de andre mobilselskaber. Du kan spare en del penge og med en mobiltelefon, kan du altid komme i kontakt med andre og familien og venner kan altid komme i kontakt med dig. Du tager den bare med i tasken eller i lommen, når du går en tur.
Andreas Carl
ApS
TÆPPER GARDINER GULVBELÆGNING
Nørrekobbel 9 · 6400 Sønderborg Telefon: 7448 7777 · Fax: 7448 7707 side 29
INDKØBSBUSSEN KVICKLY lukker, men vi fortsætter Kan du ikke selv komme ud og handle så tilmeld dig OKklubbens indkøbsordning. I Sønderborg og Gråsten kører vi hver 2. tirsdag og i Sundeved hver onsdag formiddag. Vi udsender et indbetalingskort hvor du betaler for et 1. halt år af gangen. Du bliver hentet hjemme og der er hjælpere i forretningen der kan hjælpe dig. Bagefter bliver du kørt hjem og du kan evt. få hjælp til at få dine varer bragt til døren eller helt ind i køkkenet. Omsorgsklubben har sin egne minibusser med en speciel lavet trappe, varmeblæser bag i bussen og rutinerede chauffører. Bor du i Sønderborg/Gråsten kan du henvende dig til: Steen Asmussen tlf.: 7442 0703 Bor du i Sundeved kan du henvende dig til: Eluf Nielsen tlf.: 7446 7141
side 30
side 31
SALG OG SERVICE SALG AF PARABOLER GRATIS TILBUD PÅ REPARATIONER Aut. værksted for B & O · Philips · Grundig JVC m.fl.
Sønderborg Billed & Lyd Service ApS Sjællandsgade 20 · 6400 Sønderborg · Telefon 7442 5791 www.radioogtvservice · E-mail:tvservice@mail.tele.dk
9L XGI¡UHU DUEHMGH LQGHQIRU (/ ,QVWDOODWLRQ 7HOH ,QVWDOODWLRQ ,QIRPDWLRQ 7HNQRORJL $ODUP $XWRPDWLRQ
3U VWHJnUGVYHM 6¡QGHUERUJ 7OI H PDLO LQIR#QKMHVSHUVHQ GN