MÅNEDSBLADET
GENTOFTE
• • • • • •
Dyssegård Charlottenlund Gentofte Hellerup Klampenborg Vangede
23. JUNI 2015 • 2. ÅRGANG
ADAM PRICE
Prøv at grille noget du ikke plejer. Læs side 6
ENESTÅENDE MAURITIUS Mauritius er et ægte Bountyparadis med alt hvad det indebærer. Læs side 10
TINA NIKOLAISEN: JEG VIL HELST HOLDE FERIE I DANMARK
JENS GAARDBO De fleste af os har et begrænset udsyn. Læs side 14
Den sunde måde at sidde på ® Ring efter stolebussen Møbler efter mål Alle hvilestole tilpasses efter Deres ønske 45 87 54 04 eller rekvirer
brochure
Nova Cantate
Multibord Multi Plus
København: Torvegade 55-57 Lyngby: Jernbanepladsen 25
Tlf.: 32 57 28 14 Tlf.: 45 87 54 04
2
Månedsbladet GENTOFTE
MÅNEDSBLADET
gentofte
Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede
Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 70 20 01 82 annonce@maanedsbladet.dk
Tirsdag den 23. juni 2015
Tryk: Dansk Avistryk Sats : AL Service ApS Distribution: PostDanmark Oplag: 30.890 Annoncer: Bjarne Stæhr & Sebastian Stæhr Forbehold for trykfejl i tekst og annoncer
Skribenter: Diana Miroslaw Mette Kjær Bach Jens Gaardbo Jeanet Gugic (Ansv.) Niels Henrik Bach
Undgå dyre festivalfejl
Festivaltiden er lige om hjørnet og mange unge mennesker glæder sig til flere dage som campister med musik og fest. Men også mange lommetyve glæder sig til festivaltiden.
Læs i dette nummer I dette nummer af Månedsbladet Gentofte kan du bl.a. læse om Magasinchef for Egmont og chefredaktør for Alt for Damerne, Tina Nikolaisen. Tina Nikolaisen fortæller levende om anderledes ferieoplevelser med familien og om sommerferie, der helst holdes i Danmark. Ligesom Adam Price fortæller om dage med familien i sommerhuset, hvor intet er planlagt på forhånd. I serien om unge der rejser ud, møder vi Emil Leander, der netop er kommet hjem fra en spændende rejse i 11 land. Månedens Sportstalent er Sebastian Grundtvig, der er et lovende tennistalent fra HIK. God fornøjelse – og god sommer!
“Når mange mennesker er samlet ét sted, og man står tæt, er der risiko for at få stjålet penge og ejendele. For eksempel kommer der flere og flere ”dansetyve”, der lader som om, at de bare vil danse med dig, men som går målrettet efter at få hænderne ned i dine lommer under den tætte dans. Sørg altid for, at de ting du har på dig ikke er synlige og helst er gemt tæt ind på kroppen”, udtaler kommunikationsdirektør i Alka Forsikring. Pas på indbrudstyve Også på selve teltpladsen skal man være opmærksom. ”Rigtig mange tager iPads
JULI PÅ GRAND B Tilbud til 4 fantastiske sommeraftner på Travbanen. Cava til velkomst – 3 retter lækker mad – løbsprogram samt et værdibevis a 50,- til spil Alt dette for bare 295,- Vælg imellem den 3-17-25-31 juli.
Pssst..Staldtip! Besøg Stald Cafeen hvor vi griller på alle løbsdage i juli – kom og oplev travløb i kulissen. Du finder cafeen på Ordrup Jagtvej 201 – sig til Lennart i porten – at du kender os.
Pssst-Pssst...jul på Grand B! Snart åbner vi for salget af julefrokost med spil på heste og fest til den lyse morgen. Book et bord eller en hel loge til firmaet. Se muligheder på grandb.dk fra 1 august eller ring i dag for mere infomation.
Travbanen – Traverbanevej 10– 2920 Charlottenlund-20588001
munikationsdirektør Lise Agerly.
med og lader dem ligge i deres telte. Det har tyvene for længst opdaget, derfor bør man lade den dyre elektronik blive hjemme. Kan man ikke leve uden sin iPad eller sin smartphone for den sag skyld, så undersøg om festivalen ikke har
et opbevaringssted, hvor du kan lægge dine ting, mens du er til koncert. Og hvis du har en gammel mobil, så tag den med under festivalen. Det gør ikke så ondt, eller er et så stort tab, hvis den skulle forsvinde,” lyder det fra Alkas kom-
Gode råd - Undlad at tage dyre gadgets med – de frister svage sjæle - Lad ikke dine smykker ligge i teltet – bær dem hele tiden - Tag ikke flere kontanter med end højst nødvendigt – medbring i stedet kreditkort - Aflås teltet, når du forlader det – ellers dækker indboforsikringen ikke - Efterlad aldrig værdigenstande som fotoudstyr, computer og iPad i teltet - Husk at råde ”Stop tyven” hvis du udsættes for tyveri.
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
Auping summer sAle! Auping summer sAle Et sundt liv med masser af energi begynder med en god nattesøvn. Når du vælger Auping, får du mere end en god sovekomfort. Du får også tryghed for, at din seng er lavet efter bæredygtige principper. Lige nu er der tilbud på udvalgte Auping senge. Du får en sund søvn i et enkelt og stilrent design. Vi vejleder dig, så du får den perfekte komfort. Besøg vores butik og find den seng, der passer dig.
Komplet Auping dobbeltseng * nu! Kr. 21.995 (Vejl. pris Kr. 25.995)
Komplet Auping dobbeltseng * nu! Kr. 22.995 (Vejl. pris Kr. 26.995)
Gælder tom. 6. juli 2015. Kan ikke kombineres med andre tilbud.
Prisen gælder ved køb af en Original sengeramme, 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Cresto madrasser med vaskbart betræk. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm. Tilbuddet er ekskl. hovedgærde og sengetøj.
Prisen gælder ved køb af en Essential sengeramme, 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Cresto madrasser med vaskbart betræk. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm. Tilbuddet er ekskl. hovedgærde og sengetøj.
AUPING TAGER ANSVAR FOR EN BÆREDYGTIG FREMTID
3
4
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
Skt. Hans aften i Gentofte Tirsdag den 23. juni er det Skt. Hans aften og traditionen tro kan du opleve Skt. Hans bål flere steder i Gentofte. Se nedenfor hvor du kan nyde Skt. Hans bål og høre båltaler.
Sommerjazz 3. juli Fyraftenssommerjazz på Bellevue Teatrets tagterrasse med Tom McEwan på trommer, Chris Tanner på klarinet/vokal & Mads Søndergaard på keyboard. Tid: 17 Sted: Bellevue Teatret Entré: 60 kr.
Bellevue Strand Bålet tændes ca. kl. 22.00
Gentofte Sø ved Folkeparken Bålet tændes ca. kl. 22.00 (Borgmester Hans Toft taler kl. 21.30)
Gentofte er fuld af oplevelser – se nedenfor et udpluk af kultur, sport og anden underholdning.
Skt. Hans for børn 23. juni Børnebål og børneunderholdning for de mindste med Katrine fra Ramasjang. Tid: 18.20 Sted: Bakken Entré: Fri
Bernstorffsparken ved Svenske Villa Bålet tændes ca. kl. 22.00 Charlottenlund Strandpark Bålet tændes ca. kl. 22.00 (Borgmester Hans Toft taler kl. 22.00)
Dyssegårdsparken Bålet tændes ca. kl. 21.30 (Borgmester Hans Toft taler kl. 20.30)
Gentofte Kalender
Hundesømosen Bålet tændes ca. kl. 22.00 Nymosen Bålet tændes ca. kl. 21.00 (Borgmester Hans Toft taler kl. 20.00)
Waterfront Bålet tændes ca. kl. 21.00 (Borgmester Hans Toft taler kl. 21.00).
Verdensballet på Sølyst 7. juli Ballettens internationale stjerner, for første gang i København. Tid: 19.30 Sted: Sølyst Entré: 300-600 kr. Zirkus Nemo 4. – 29. aug. Større telt, flere stjerneart-
ister og hele to zirkusprinsesser står på programmet, når Søren Østergaard med sit Zirkus Nemo banker teltpælene i Charlottenlund Strandpark og slår teltdugen op for sit vanvittige voksen cirkus. Sted: Charlottenlund Strandpark Entré: 290 – 440 kr. Se: www.zirkus-nemo.dk Sko/Torp koncert 9. august Sko/Torp giver koncert på Bakkens Friluftsscene. Tid: 16 Sted: Bakken Friluftsscene Entré: Fri Tour de Charlottenlund 10. august
Årets udgave af de legendariske cykelløb Tour de Charlottenlund. Tid: 17 Sted: Jægersborg Allé Sommerballet 13. – 29. august Sommerballettens 25-års jubilæum fejres med ny helaftenballet – Lolita. Tid: 20 Sted: Bellevue Teatret Pris: 90-365 kr. Barbara Moleko 23. august Gratis koncert med hitaktuelle Barbara Moleko på Bakkens Friluftsscene. Tid: 16 Sted: Bakkens Friluftsscene
* RITTER SPORT 1 stk. for 12,3 stk. for 30,-
* CHOKOLADE BARRER 1 stk. for 5,3 stk. for 12,-
* KVALITETS SLIK: 8,95 kr./100 G. * Pringles: 20 kr. * Kims Chips: 20 kr. * Marabou: 20 kr.
TILB TILB UD: UD: T S O TIF ILSBOUF
✱ ✱✱
T I:CE CE D U SIO Lille LLiTlB FD l T e : I vSLaO v CE iff llFee TvlIaC1ffEaffel 1 bLæ b æg5eelk1r5. kr 5 kr. illegv ebaræ g er: 15r: 15. : bæg ff1e5l 1k 5r.krk.r. kr. er
✱
: 15 k r.
“FORKÆL DIG SELV ELLER EN DU HOLDER AF, MED EN UFORGLEMMELIG BEHANDLING” JAPANSK LIFTING KUN 600,- 75 MIN (VÆRDI 750,-) Japansk lifting er ansigtsbehandling, der giver ro og velvære i hele kroppen.
Baunegårdsvej 5 / 2820 gentofte / telefon 31 12 12 31 åBnIngstIder: Man-tor. 11-21 / fre. 11-22 / lør. 12-22 / søn. 12-20
aunegårdsvej 5 / 2820 gentofte / /telefon 1231 Baunegårdsvej 5 /gentofte 2820 gentofte / 31 telefon 31 12 12 31 Baunegårdsvej 5 / 2820 telefon 31 12 12 12 nIngstIder: Man-tor. 11-21 / fre. 11-22 lør. 12-22 12-20 åBnIngstIder: Man-tor. 11-21 / 11-21 fre. 11-22 / lør. 12-22 / søn. søn. 12-20 åBnIngstIder: Man-tor. / /fre. 11-22 // lør. 12-22 / søn. 12-20
Fortunvej 10, 2920 Charlottenlund s 23 11 60 36 s lenekvist.dk
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
5
Gør du det svært for Ansigtet afspejler indbrudstyven vitalitet og sundhed Sommerferien nærmer sig og dermed også højsæsonen for indbrud, men hvad kan man egentlig gøre for at sikre huset bedre mod indbrud? Ferietid er en skøn tid – også for indbrudstyve. Det handler i bund og grund om at gøre betingelserne svære for indbrudstyvene. Følg fem gode råd og gør huset mere sikkert. • Sørg for at sikre dine vinduer og døre bedst muligt Udover kraftige vindueshaspe til vinduerne vil sikkerhedslåse med to låsekasser til dørene gøre det vanskeligere og mere tidskrævende for tyven at bryde ind, så måske vil han eller hun helt opgive • Installér en tyverialarm Investér i en tyverialarm og gør opmærksom på, at du
Rynker og fine linjer i ansigtet er helt naturligt og noget der kommer til alle på et tidspunkt. Det er dog også helt naturligt, at have et ønske om at reducere eller helt at fjerne alderstegn i ansigtet.
har den. Det kan måske få tyven til at opgive dit hus som mål for sit indbrud • Køb udendørslamper med bevægelsessensorer De færreste tyve bryder sig om opmærksomhed, så udendørslamper med bevægelsessensorer kan måske få tyven til at opgive af frygt for, at naboernes opmærksomhed skærpes. Du kan desuden overveje at købe tænd/sluk-ure til indendørslamperne, så dit hus ser mere beboet ud
Alle ved, at vitalitet og et friskt udseende hænger sammen med sund livsstil. Men uanset anstrengelserne kan det ikke undgås, at alle på et tidspunkt vil opleve at få rynker og fine linjer i ansigtet. Det kan der heldigvis let gøres noget ved.
• Fjern værdier der er synlige fra vinduerne Flyt ting af værdi så de ikke er synlige fra dine vinduer og er med til at friste sarte sjæle. Læg for eksempel Ipads og anden elektronik i en skuffe frem for at lade det ligge frit fremme • Lav en aftale med dine naboer (nabohjælp) Aftal med dine naboer at I holder et ekstra vågnet øje med hinandens huse i ferieperioden. Tilmeld Jer eventuelt ”Nabohjælp”-
stort udvalg af løse tæpper i mange kvaliteter
ordningen. I kan også aftale at tømme hinandens postkasser, bruge hinandens skraldespande eller løbende parkere i hinandens garager, mens I hver især er på ferie.
skønne puder by Designers Guild
Enkelt at se friskere ud Nogle af landets dygtigste og mest erfarne behandlere er tilknyttet INJEKTIONSAKADEMIET i Rungsted. Her udføres ansigtsbehandlinger samt reduktion af rynker med botulinumtoxin (Botox) og vævsfyldere. Speciallæge i plastikkirurgi og virksomhedsansvarlige læge hos Injektionsakademiet, Eeva Kalaja Petersen fortæller: ”Vi lever et sundere liv med motion og sund mad, og vi lever
også længere. Så det er kun naturligt, at man ønsker, at ansigtet udstråler den samme vitalitet. Et friskt udseende er med at gøre dig mere udadvendt og det ydre betyder meget for, hvordan vi føler os tilpas”. Eeva Kalaja Petersen fortsætter: ”Det kan ikke undgås at mennesker får rynker. Men vi kan hjælpe mennesker med at se sundere og friskere ud med enkle forbedringer.” Kompetent patientbehandling Injektionsakademiet er beliggende i lyse venlige lokaler på Vestre Stationsvej 1 i Rungsted. Alle behandlinger udføres af professionel behandler og udgangspunktet er en nøje afstemning mellem forventning og ønsker til udseendet og til behandlingens resultat. Hos Injektionsakademiet i Rungsted bruges kun produkter af høj kvalitet og med dokumenteret effekt. Der er fokus på en kompetent patientbehandling
stof til møbelpolstring by Designers Guild
og resultatet skal være et naturligt udseende. INJEKTIONSAKADEMIET udfører i juni måned botoxbehandling af de lodrette rynker mellem øjenbrynene (bekymringsrynker) for kun 1.900 kr. (normalpris 2.600 kr.). Få yderligere information på tlf. 53 85 85 53 eller på www.inj.dk. Følg Injektionsakademiet på Facebook og bliv opdateret på tilbud, konkurrencer m.v.
Hyrdetæpper i ren uld på 2000 g fra Flokati i forskellige mål.
SHOP NÅR DU HAR TID! et stort udvalg af væg til væg tæpper
webshoppen med stor faglighed og små priser...
Vi er mere end en webshop i skyen... Kom og besøg vores showroom på Hjortekærsvej i Lyngby og få en faglig snak med en af vores dygtige konsulenter, vi vil være behjælpelige med valg af farver, kvaliteter og inspiration til dine idéer. Flotte gardinløsninger fra Faber
AULINHomesHop.DK
- forvent lidt mere
Besøg vores showroom alle hverdage mellem kl.10 og 14 • Hjortekærsvej 155 A, 2800 Kgs. Lyngby
Kontakt:
36 72 36 00
6
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
Adam Price, manuskriptforfatter, restauratør m.m. Far til Storm (6) og Josephine (19) Bor i Hellerup Det kulinariske har fyldt meget omkring din person i de senere år – men du er vel først og fremmest manuskriptforfatter og dramatiker Ja, jeg betragter det at være forfatter/dramatiker som mit egentlige fag – men maden har også fyldt meget i de sidste 8-10 år. På den front er jeg vel at betragte som en glad amatør-tv-kok med ambitioner og stor begejstring for gastronomi. Du arbejder med både det lette, f.eks. revyen, og med den lidt tungere dramatik. Hvor ligger dit hjerte? Jeg må nok sige, at revyen ikke har fyldt så meget i de sidste 10-15 år. Jeg skriver primært manuskripter – og primært TV-serier. Men sidste år skrev jeg også et skuespil til Betty Nansen Teatret. Mit hjerte ligger i den fortælling, jeg er midt i – ikke nødvendigvis om den
er let eller tung. Kan du løfte sløret for, hvad du arbejder med for tiden? Jeg har startet et nyt produktionsselskab sammen med Søren Sveistrup og Meta Foldager. Så har jeg et tv-serie projekt i England. Og jeg er netop startet på en ny søndagsserie til DR med Tro som det dramatiske omdrejningspunkt. Det kulinariske er blevet til en del af din levevej. Var det planen – eller skulle det egentlig blot være en livsinteresse? Jeg havde nok aldrig fore stillet mig, at det skulle være en beskæftigelse på det niveau, som det er nu, hvor min bror James og jeg løbende laver tv-udsendel ser om mad og har 2 restauranter i København. Men eftersom jeg startede som madanmelder for Politiken,
da jeg var midt i 20erne, så er det en del år efterhånden, hvor det har været en del af min levevej. Du er gået fra at være madanmelder til at være restauratør. Har du lært noget nyt om branchen eller ændret syn på den? Der er meget, man først begriber om restaurantbranchen, når man selv står midt i det. Vi er meget glade og taknemmelige for, at vi driver restauranterne sammen med to 100% professionelle restauratører, Mads Bøttger og Claus Fribo fra Dragsholm Slot. Ellers ville James og jeg aldrig have turdet at gå ind i en branche, der kræver så meget ”hands on” og økonomisk overblik. Mange har et romantisk billede af branchen og tror, man kan drive en restaurant, hvis bare mor kan lave en god lammekølle, og far kan skænke vin og hygge om gæsterne. Sådan ser virkeligheden ikke ud. Din store madinteresse deler du med din bror, James Price. Hvad har jeres
mange fælles projekter giver dig? Utrolig meget. James og jeg har jo faktisk fået en anden karriere i de sidste 8-10 år, hvor vi har fået mulighed at gøre vores nærmest medfødte interesse for mad til en professionel levevej som tv-værter – og ydermere har kunnet realisere vores barndoms drøm omkring at være restauratører. Vi holder meget af at lave programmerne, fordi det giver os mulighed for både at være sammen som brødre – og samtidig dyrke vores store passion, maden. Og det at kombinere mad med humor og historiefortælling giver os mulighed for at forene mange interesser og forhåbentlig også nogle talenter på én og samme gang. Danmark er blevet en meget ivrig grill-nation. Har du et godt tip til sommerens gør-det-selv mad oplevelser? Lad være med at købe supermarkedernes præmarinerede grillkød, der ligger og stråler i kølebok-
Foto: Agnete Schlichtkrull
det kendte ansigt – og et
sen. Marinér dit eget kød. Køb ordentlige pølser – og smag forskellen mellem de bjerge af konsum-pølser, der dybest set smager af det samme uanset længde og tykkelse – og ordentligt håndværk. Prøv at grille noget, du ikke plejer. Frisk makrel grillet på skindsiden er en gudespise. Hvilken dansk ret fortæller dig, at nu er det sommer? Danske hvide asparges – enten rå, grillet eller dampet
bjerg dybrøde, nyplukkede jordbær med fløde! Hvad skal din egen sommer bruges til? I sommerhuset med familien. Dage, hvor man ikke ved, om man skal på stranden, eller hvad der skal lægges på grillen om aftenen, er den største luksus, jeg kan forestille mig.
Ramt af skimmelsvamp – vi har løsningen Kontakt os på 70 22 61 61 - Hør om vores hurtige og enkelte løsninger. Se mere på www.skimmelfrit.dk
Månedsbladet GENTOFTE
S
O
Tirsdag den 23. juni 2015
ommer på Slottet
plev SommerStemningen og den Smukke udSigt fra terraSSen på kokkedal Slot Copenhagen. nyd et glas kold hvidvin eller smag køkkenets lækre sommerretter. på udvalgte dage trænes der polo i slotsparken.
vi glæder oS til at byde alle velkommen på Slottet. bestil bord på www.kokkedalslotcopenhagen.dk eller 4422 8008
s lh. com
kokkedal Slot Copenhagen · kokkedal allé 6 · 2970 hørsholm · tlf. 4422 8000 www.kokkedalslotcopenhagen.dk
7
8
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
8 ekstra gode tilbud Pr. g 1/2 k
FErsk laksEFilEt mEd skind fra fiskeafdelingen
66
50
9 kg grillbrikEttEr Co2 neutrale Fremstillet af kokosskaller
pr. . ps
69
95
2 stk EntrEcotE 350 g
noilly Prat dry 75 cl.
pr. pk.
75,Åbningstider: Man-fredag 9.00-20.00 Lørdag 8.00-18.00 Søndag 9.00-18.00
pr. . fl
50,-
charlottenlund supermarked v/købmand Henrik Fogh Aagaard • Jægersborg Allé 44 • Tlf. 39 450 450 Tilbuddene gælder til og med fredag den 26. juni 2015
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
8 ekstra gode tilbud store søDe kirsebær Udenlandske Kl. 1
pr. g 250
10,Majskolber Udenlandske Kl. 1
ForMoDneDe avoCaDo
pr. . bk
Udenlandske Kl. 1 3 stk. pr. bakke
15,-
l. exc nt pa
Åbningstider: Man-fredag 9.00-20.00 Lørdag 8.00-18.00 Søndag 9.00-18.00
pr. g 100 PriMa Donna ost Rød
10,-
k. t s 5 un k
20,-
Charlottenlund supermarked v/købmand Henrik Fogh Aagaard • Jægersborg Allé 44 • Tlf. 39 450 450 Tilbuddene gælder til og med fredag den 26. juni 2015
9
10
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
Månedens rejsetip
Enestående Mauritius
Mauritius er et ægte Bounty-paradis med alt hvad det indebærer – men byder også på en mangfoldig kultur fra øens mange befolkningsgrupper. De fleste tager til Mauritius for at finde drømmen om den paradisiske sandstrand ved den krystalblå lagune. Og det finder man bestemt også i rigt mål på den lille subtropiske drømme-ø. Men Mauritius byder også på meget mere end det. Her er en betagende natur med vulkaner, sukkerplantager, kokospalmer og grønne bakker og en fascinerende kultur med farverige indslag fra øens mange befolkningsgrupper – afrikanere, indere, kinesere og europæere. Med sine godt og vel 2.000 km2 svarer Mauritius i størrelse til ca. 2/3 af Fyns areal. Temperaturerne ligger året rundt mellem behagelige 24 og 32 grader. Eksotisk og civiliseret Mauritius er i høj grad tro-
pisk og eksotisk, men samtidig er Mauritius et struktureret og velordnet land. Her er et veludviklet demokrati, højt uddannelsesniveau og en veludviklet infrastruktur, der giver mange muligheder for at komme rundt til vands, til lands og i luften. Heritage Le Telfair Et af øens absolut bedste hoteller ligger i det rolige sydvestlige hjørne. Her ligger det prægtige boutiquehotel Le Telfair, direkte ud til stranden og med et 2500 hektar stort naturreservat og en championship golfbane i baghaven. De luksuriøse værelser er indrettet i klassisk kolonistil og de fleste vender ud mod Det Indiske Ocean. Afternoon tea kan nydes på værelset, mens bølgerne fra Det Indiske Ocean brydes med revet i
horisonten. Familieferie eller bryllupsrejse? Det Indiske Ocean er den klassiske honeymoondestination, og Mauritius er i høj grad et populært valg for mange nygifte. Resortet er velbesøgt af par på romantisk ferie, men også flere familier nyder godt af resortets overdådige udbud
af aktiviteter. Her kan man kite-surfe, dykke, spille tennis, sejle, ro, snorkle, stå på vandski og meget mere, og de fleste af aktiviteterne er allerede inkluderet i prisen. Men for at opleve resortets to mest imponerende faciliteter skal man bevæge sig en kort tur uden for det statelige indgangsparti. Oceanets bedste golfbane En kort gåtur – eller en end-
nu hurtigere køretur med restortes shuttle, bringer dig til hotellets egen golfbane, den betagende Heritage Golf Club. Banen, som netop er blevet kåret til den bedste i Det Indiske Ocean ved World Golf Awards, ligger perfekt med udsigt over oceanet og er pertentligt vedligeholdt. Den byder på fantastiske scenerier og krævende og fascinerende detaljer for golfere uanset handicap. Og bor du på Le Telfair kan du spille så meget du lyster- alle gæster har gratis green-fee. Egen naturpark Frédéricia Nature Reserve er en del af hotellets område, og her kan man opleve naturen på Mauritius som den var før de første mennesker slog sig ned på øen. Et betagende smukt landskab som
er nemt at vandre i, med udsigt til oceanet og den nærliggende Black River Gorge Nationalpark. Her finder man stadig eksempler på arter, som er unikke for Mauritius. Spis på 12 restauranter Le Telfair og søsterhotellet Awalli byder på i alt 12 restauranter, og som gæst kan man prøve dem alle. De strækker sig fra fascinerende fusions-køkken på luksusrestauranten Chateaux Bel Ombre til uformelle strandrestauranter hvor man kan få friskfanget fisk, mens man har sand mellem tæerne. Og når stjernerne blinker frem, er her hele otte barer at vælge mellem, hvor man kan smage på tropiske drinks og den lokale rom. Se mere på www.discoverytravel.dk
Månedsbladet GENTOFTE
lækre løsninger tæpper • gulve • gardiner
Tirsdag den 23. juni 2015
11
Der findes et utal af muligheder at vælge imellem, når der skal vælges gardiner. Alt tilpasses efter mål til de vinduer, det skal monteres i.
spar 40,-
Findes i flere flotte farver
ege epoca strong – stilrent kvalitetstæppe Til dig som ikke vil gå på kompromis med komfort og akustik. Fås i 8 farver. Bredde 400 og 500 cm. Godkendt af Dansk Indeklima Mærkning. Vejl. pr. m2 319,- nu kun ......................................
279,-
spar 71,-
ege trend tæppe Specialfremstillet sisalvævning til f.eks. trappeløber. Meget slidstærk kvalitet som er nem at renholde og med en kraftig filtbagside for ekstragangcomfort. Vejl. pr. m2 529,- nu kun..............................................................................................................
charlottenlund Rådhusvej 4-6 2920 Charlottenlund Telefon: 39 63 58 00
søborg Søborg Hovedgade 173 2860 Søborg Telefon: 39 66 58 00
lyngby Jernbanevej 8 B 2800 Lyngby Telefon: 45 82 58 00
429,-
tarkett eg plank Svensk produceret topkvalitet med stærk hvidpigmenteret matlak. Fås også i natur. Vejl. pr. m2 750,- nu kun ......................................
449,-
www.garant.nu Åbningstider: ManDaG - FReDaG: 10.00 - 17.30 · LøRDaG: 10.00 - 14.00
Månedsbladet GENTOFTE tirsdag den 25. november 2014 Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
6 12
OM hOlsTEiN TaNdkliNik Hvis ikke man lige ved det, kan det være næsten umuligt at se, at den hvide funkis villa, beliggende blot fem huse fra Femvejens rundkørsel på Jægersborg Alle 80, faktisk rummer en eksklusiv tandlægeklinik. Klienter der er kommet på klinikken i de 25 år den har eksisteret, er kommet på anbefaling, da klinikken aldrig har været at finde blandt de lokale avisers klinik annoncer. Klinikken der drives af tandlæge Nimmi Holstein og hans kompetente team, har siden begyndelsen haft ambitionen om at være en af Europas førende klinikker, både på knowhow, udstyr og service. ”Vores mål har været, samtidigt med at være en almindelig
familie praksis, at tilbyde vores klienter det ypperste inden for tandbehandling”. Usynlig tandretning på både voksne og teenagere har længe været en behandling klinikken har været førende indenfor. Tænder der er rettet og sidder på deres rigtige plads, holder længere og udsættes for færre sygdomme. Tænderne rettes nænsomt og elegant på plads med en række tynde, gennemsigtige plastik skinner, som man har på hele
tiden, undtaget når man spiser og børster tænder. Udover den sundhedsmæssige gevinst, gør det jo heller ikke noget at smilet også bliver smukt. Blandt klienterne kommer flere tandlæge kolleger der diskret og metalfrit ønsker deres smil og tandsæt optimeret. Tandklinikken er også kendt for sine behandlinger med laser inden for tandpleje. Det avancerede udstyr omfatter både en laser der kan bore i tænder, en anden der erstatter en skalpel ved operationer, den forhindrer også blødning, så overblikket er bedre. Igen andre lasere hjælper med at gøre paradentose behandlinger mere behagelige. Endeligt
Månedsbladet GENTOFTE
er der lasere der hjælper på smerter og fremmer vævsheling. Ud over almindelige røntgen og panorama røntgen, tilbydes gennemlysning af tænderne med et apparat der uden brug af røntgen stråler, kan afsløre skjulte huller og revner i tænderne. Som en af de første i Europa begyndte tandlæge Nimmi Holstein for 8 år siden at anvende 3D laser scannings teknologi. I stedet for at tage aftryk til kroner og broer med aftryksmaterialer der føles kvælende i munden, bliver tænderne skannet af en 3D laser scanner med en langt højere præcision til følge, og derfor er porcelænskronerne fremstillet
ud fra scannede aftryk, også blandt verden mest præcise. 3D scanneren anvendes også når man skal undersøge om tænderne bør rettes. Scanneren overfører et tredimensionelt billede til computerskærmen, som man kan vende og dreje, så tandsættet kan betragtes fra forskellige vinkler. Scannerens soft ware laver så et før / efter billede på skærmen, så man straks kan se hvordan tænderne vil se ud hvis de bliver rettet. Vi er blevet gjort bekendt med at klinikken i en begrænset periode er åben for nye kunde henvendelser på tlf 39640440 og email : klinik@nulhuller.com
Tirsdag den 23. juni 2015
13
14
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
gaardbo’s klumme
Det overraskende liv I år er det 50 år siden den amerikanske fysiker Gordon Moore forudså vores smartphones og tablets. Endnu før nogen havde hørt om en computer, beskrev han i 1965, at vi hvert andet år fremover ville være i stand til at lægge dobbelt så mange transistorer ind på en processorchip. Han forudså ovenikøbet, at disse computere ville blive så billige, at vi stort set alle sammen ville gå rundt med dem i lommen. Glory Den havde vi andre ikke rigtigt set komme, vel? I 1965 var jeg selv otte år gammel og havde travlt med at montere nye håndtag på min Glory-cykel. De var blå og havde lange plastikstrimler, der så seje ud når man kørte som en sindssyg ned af bakken på Kalkværksvej i Frederikshavn. Og det gjorde jeg tit. De fleste af os har et begrænset udsyn. De
fleste af os har ikke fantasien til at tro, at tingene kan være ret meget anderledes, end de er lige nu. Vi er ovenikøbet nogle stykker, der mener at intet bør forandre sig. Det er som bekendt et synspunkt, der dagligt lider nederlag.
gennem butikkens glasrude. Mirakuløst kom han ikke noget til. Men det var jo en dramatisk oplevelse. Og bagefter erklærede han, at han ville lægge sit liv om og begynde at spille guitar. Han hedder Allan Olsen, og i dag er han en af landets anerkendte solister.
Butiksrude I 1965 spadserede vi på søndagstur i provinsbyen. Hen ad Søndergade og videre gennem Danmarksgade, og min far tog ofte hatten af og sagde goddag til folk. Vi havde ikke rigtigt forudset, at en sovjetkosmonaut, Aleksej Leonov, få måneder senere som den første ville kravle ud af et rumfartøj og spadsere i rummet. Hvad skulle man dog også det for? Engang imellem standsede vi ved byens chokolade-forretning og fik en flødebolle. Ti år senere stod jeg en vinterdag med en kammerat ved den samme butik, og pludselig gled han på fortovet og faldt hovedkuls ind
Mikrochips I marts 1965 anførte Martin Luther King 25.000 sorte demonstranter ved Montgo mery i USA. I dag har USA en sort præsident, og den næste bliver nok en kvinde. I januar 1965 døde Winston Churchill, og folk ville have roteret af grin, hvis man havde forudset at Storbritannien senere ville få en kvindelig, konservativ premierminister. Vil mænd en dag atter få noget at skulle have sagt ? Vil vore børnebørn gå rundt med mikrochips indopereret i hjernen? Vil de kunne genmanipuleres til at være musikalske – uden at skulle falde gennem en butiksrude? Og vil vi alle gå søndagstur i rummet?
I 1965 var jeg selv otte år gammel og havde travlt med at montere nye håndtag på min Glory-cykel.
Glory-cyklen, da jeg udskiftede den med en gammel Everton-knallert, som jeg gearede til 60 km i timen. En dag, da jeg atter kørte ned af bakken på Kalkværksvej, eksploderede den hårdt pumpede Everton under mig. Trykket var for stort og stemplet kanonerede ud af topstykket. Jeg fløj i en bue gennem luften hen til kiosken ved den gamle Sæby-bane, hvor en noget chokeret pølsemand tabte en hel pose ristede løg. Jeg havde ikke set det komme. Det havde han heller ikke. Som mennesker vil vi altid blive overrasket over livet. Selvom det er vores eget, forandrer det sig - uden at vi rigtigt har godkendt det. Giv agt!
Giv agt ! Jeg selv skal i hvert fald ikke. Jeg fik nok af fart & tempo allerede få år efter
Lav en fast et-årig aftale med Viola Garden Service
Regelmæssig græsslåning • Lugning af blomsterbede Klipning af hæk på begge sider af haven • Beskæring af frugttræer
Pris for ca. 400 m2 have kun kr.
1.600 pr. måned
Gratis besigtigelse af haven. • Kontakt os og bed om hjælp.
Viola Garden Service Tlf. 30 95 44 58 www.violagardenservice.com
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
De spændende oste fra hele verden finder du i Rotunden
Skal du bruge et godt råd, hjælp til at vælge, eller er du bare nysgerrig, så kig forbi Rotunden, hvor vores ostehandler står klar med et udvidet udvalg af håndplukkede oste fra hele verden. Vi har over 700 oste i udvalg. Leder du efter en bestemt ost, du måske har smagt i udlandet, så hjælper vi gerne med at finde den til dig. Vi prøver altid de nye oste, så vi ved hvordan de smager, for kendskabet og for hyggens skyld. Vi vejleder dig naturligvis gerne, hvis du er i tvivl, men du smager selvfølgelig selv inden din næse bestemmer sig.
Vi tilbyder ca. 17.000 varer i samarbejde med vores leverandører:
Strandvejen 64A, 2900 Hellerup v/Rasmus Vejbæk-Zerr
Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-18 søn. 9-18 www.rotunden.dk Mød os på facebook: Rotunden-Hellerup Foodmarket og Instagram
15
16
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
hvad skal du i juni ?
Jeg vil helst holde ferie i Danmark
Magasinchef for Egmont og ALT for Damernes chefredaktør, Tina Nikolaisen, skal bruge juli måned på at forberede Støt Brysterne Løbet, træne til sit andet maraton og holde ferie sammen med familien i sommerhuset i Rørvig. Foto: Les Kaner.
Af Niels Henrik Bach Da journalist Tina Nikolaisen for knap to år siden satte sig i chefredaktørstolen på ALT for Damerne, kom det som en overraskelse for mange. Tina Nikolaisen var kendt som TV-vært og havde bl.a. slået sit navn fast som kritisk journalist på TV2’s forbrugerprogram, Basta. Men for Tina Nikolaisen kom jobskiftet helt naturligt.
juli måned til at komme i form til Berlin Marathon i efteråret. Sommer i Rørvig Men der bliver også tid til at holde sommerferie i juli måned. Sammen med resten af familien, der tæller ægtefællen Michael og deres tilsammen fire børn, rykker Tina Nikolaisen fra Skovshoved op til sommerhuset i Rørvig.
“Jeg var efterhånden blevet lidt træt af at være den der journalist, der hele tiden skulle stille andre til ansvar for alt muligt. Og ALT for Damerne kendte jeg i forvejen. Jeg er bogstavelig talt vokset op med det. Min mor købte det og gemte alle de gamle numre i trækassetter, og jeg læste med, fortæller Tina Nikolaisen, og tilføjer:
“For mig er sommer plukselv-jordbær, at bade i havet, børnene, der sover udenfor og vennerne, der kommer dryssende forbi,” siger Tina Nikolaisen.
“ALT for Damerne er alt det, der interesserer mig: Bolig, mad sundhed og god journalistik.”
Det eneste, der kan bringe skår i glæden, er når solen ikke vil kigge frem, men så kan tiden passende bruges på at planlægge familiens rejser, som de prøver at lægge på andre tidspunkter af året.
Et frikvarter Siden bladet udkom for første gang i 1947, er det vokset sig til et af de stærkeste brands i ugebladsverdenen. Men hvad skal vi egentlig med et “dameblad” i 2015? “Det er jo egentlig en egoistisk ting at sætte sig med et blad, men jeg tror, at vi har en vigtig funktion som frikvarter for travle kvinder, der får mindre og mindre tid til sig selv,” vurderer Tina Nikolaisen. Kloge læsere “Jeg har sat den gode journalistik i højsædet. Madopskrifter og sundhed kan de andre blade også skrive om, så jeg prøver at finde nogle historier, der er unikke for ALT for Damerne,” siger Tina Nikolaisen, der satser på det gode interview og artikler om det moderne kvindeliv. Det kan f.eks. være dyb-
degående portrætter af personligheder som Hillary Clinton og den pakistanske børne-aktivist Malala. Eller artikler, der berører tabuer, og som man kan diskutere med kollegaerne i frokostpausen. “Vi har kloge læsere, der stiller store krav, så vi skal lave et sindssygt godt blad,” understreger Tina Nikolaisen. Støt Brysterne Selvom juli måned er
feriemåned, er der stadig travlt på ALT for Damernes redaktion. Først og fremmest med forberedelsen af Støt Brysterne Løbet, som bladet arrangerer i samarbejde med Kræftens Bekæmpelse. Løbet afvikles i København og Århus henholdsvis 20. og 27. september. “Løbet er en stor succes. Sidste år måtte vi melde udsolgt, og det kommer vi også til i år,” fastslår Tina Nikolaisen.
En fin og rørende dag Støt Brysterne Løbet samler tusindvis af kvinder, der har haft brystkræft tæt inde på livet. Og i år har man for første gang også inviteret mændene med, der får mulighed for at løbe deres egen 10 km-rute. “Det er simpelthen så fin og rørende en dag, hvor mange af deltagerne løber med en seddel, hvor der står, hvem de løber for. Det kan være en mor, en søster eller en veninde, der har eller
har haft den forfærdelige sygdom, der rammer en ud af ni kvinder,” siger Tina Nikolaisen.
Anderledes oplevelser Det er blandt andet blevet til en fantastisk vandreferie i Nepal sammen med børnene. Sidste år gik turen til Brasilien og Argentina. Og det næste store familieprojekt, der skal spares sammen til, er at bestige Afrikas højeste bjerg, Kilimanjaro.
Både i Århus og København kommer Charlotte Bircow og giver en peptalk, hvor hun fortæller om sit eget sygdomsforløb og inviterer alle med tørklæde til at komme op og fortælle deres historie.
“Vi har prøvet det der med at ligge en hel uge ved en pool i Sydfrankrig, men efterhånden kan man ikke skelne det ene år fra det andet, så nu går vi efter nog le anderledes oplevelser,” fortæller Tina Nikolaisen og tilføjer:
“Så bliver man sgu glad for sit job,” siger Tina Nikolaisen. Hun er selv en rutineret løber og skal bl.a. bruge
“Men om sommeren vil jeg helst holde ferie i Danmark og allerhelst i vores sommerhus.”
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
B E ST I L S o m m E f E r I E n n U - o g få g r aT I S o p g r a d E r I n g T I L S U I T E
kun hoS diScovery:
Bestil inden 1. juli og få gratis opgradering til Junior Suite med helpension
Parferie i paradis Le Telfair Mauritius Danmarks bedste Mauritiusferie inkl. luksusfly t/r med Air Mauritius og: • • • • •
A world of exclusive difference
9 dage/7 nætter i pragtfuld Junior Suite Helpension på flere restauranter (kun hos Discovery Travel!) Daglige greenfees på prisvindende golfbane Gratis vandsport m. bl.a. snorkelture, kajakker, vandski Gratis tennis, mountainbikes, Segways og meget mere
Pris fra kr. 14.995 pr. person! rejseperiode: indtil 1.10
Parferie i egen suite på Mauritius’ smukkeste femstjernede resort
Le Telfair er vores yndlingsresort på Mauritius: luksus og afslappet charme med en billedskøn beliggenhed i øens smukkeste hjørne, direkte ud til en pragfuld sandstrand, med egen naturpark i baghaven. Her bliver Discoverys gæster forkælet som venner af huset. I nyder livet, stranden, Mauritius og hinanden med tropiske drinks under stjernerne, gratis helpension på nogle af øens
bedste restauranter, vip-service med masser af sportsaktiviteter til lands og til vands og alt det golf, I har lyst til på hotellets egen prisvindende golfbane. Mauritius er dejlig i sommerferien, og på grund af vores lange samarbejde med hotellet kan vi tilbyde den perfekte parferie til små 10.000 kroner under normalprisen. Ring, og bestil plads i paradis nu.
tlf 39 62 61 61 discoverytravel.dk facebook.com /discoveryrejser
17
18
Nyhed til renovering af flade tage
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
Månedens sportstalent Navn: Sebastian Grundtvig Alder: 14 år Sport: Tennis Klub: Hellerup Idræts Klub (HIK) Det unge stortalent fra HIK har allerede opnået, hvad de fleste unge tennisspillere kun tør drømme om. Allerede Danmarksmester og vinder af Americas Cup.
Jeg startede med at lege i tennisklubben som 6-årig.
Hvornår startede du med at dyrke din sport?
Hvordan ser en typisk træningsdag ud for dig?
Hvor mange timer bruger du om ugen på din sport? Jeg bruger ca. 16 timer om ugen.
Fysisk træning – skole – tennistræning – Fysisk træning og udstrækning. Giver du afkald på noget i forhold til dine jævnaldrende? Nej – det synes jeg ikke. Hvad er det største sportslige øjeblik for dig? Det var da jeg vandt mit første Danmarksmesterskab i U12-rækken som 9årig – og da jeg i december 2013 vandt Americas Cup i Miami og blev nr. 3 i Oran ge Bowl, Miami – samme måned.
Nyhed
Hvad ville være det største for dig at opnå sportsligt? At vinde Wimbledon. Hvor vil du gerne være sportsligt om 3 - 5 år? Top 5 junior international ranking. Drømmer du om at kunne leve af at dyrke denne sport? JA!
• Lang holdbarhed - CEmærket med forventet levetid på 25 år • Simpel og hurtig påføring - arbejdstime besparelse • Fremragende vedhæftning til næsten alle materialer fx EDPM gummi, bitumen, asfalt, metal eller beton. • Modstår temperaturer på -40 til 80 grader Celsius og kan kortvarigt klare temperaturer på op til 200 grader Celsius • Meget høj fleksibilitet (400 til 600%) • Ingen sømme, svejsninger eller kombinationer med andre nødvendige materialer • Testet efter den højeste europæiske standard – ETAG 005:2000 for Flydende påførte nemt Gøre - Det - Selv! tagmembraner.
Nyhed til renovering flade med tageForhandes Renovering af utætteaf tage Udføres af:af: GØR DET SELV... - ELLER
Nu kan du med sikkerhed få et 100% tæt tag!
Find din nærmeste forhandler af Hyper t e ct u m på Tlf.: 3616 7205 • Mobil: 4013 7202 www.malerfirmaet@peteForhandes rsolUdføres ling.dk af: www.bygma.dk af:
Du kan med 100% sikkerhed også 10 år - på eksisterende:
Inden sommerens forventede store regnskyl kan du enkelt lægge en ny membran på dit tag, og sikre det bliver 100% tæt i mange år. Med HYPERTECTUM® flydende tagmembran rulles membranen på taget, med almindelig malerrulle i 2-lag, og du har et tæt tag. HYPERTECTUM® bliver anvendt til behandling af slidte tagpaptage, samt alle andre steder hvor der kan opstå utætheder, som f.eks. altaner, betondæk, garager, skorstene osv. Hypertectum® behandlingen holder tæt i mange år på grund af en unik vedhæftningsevne. HYPERTECTUM® er en flydende polyuretan som udmærker sig ved sin meget store slidstyrke samt en fantastisk fleksibilitet på op til 600 %, hvilket betyder at den tåler stående vand op til 365 dage om året.
f.: 3616 7205 • Mobil: 4013 7202
GØR-DET-SELV er HYPERTECTUM® et nemt produkt at Find din nærmeSom GØR-DET-SELV er HYPERTECTUM® Som Forhandler: Danmark • Mail: roofer.aps@gmail.com arbejde med. ste forhandler af Ring og få et godt råd eller et tilbud fra en af vores specialister. Hypertectum på www.roofer.dk • Tlf. 81 11 09 11 et nemt produkt at arbejde med. www.bygma.dk
lf.: 3616 7205 • Mobil: 4013 7202
Forhandler:
Ring og få et godt råd ellerVestdanmark et tilbud fra en af vores specialister.
Tlf.: 3616 7205 • Mobil: 4013 7202 www.malerfirmaet@petersolling.dk
Lageradresse: METERBUEN 41 • 2740 SKOVLUNDE Forhandler: Østdanmark Mail: roofer.aps@gmail.com
www.roofer.dk
www.roofer.dk 81 11 09 11
Månedsbladet GENTOFTE
Kommune Kender Kender du din kommune? Har du styr på, hvem vi er, og hvordan tingene er indrettet? Tjek dig selv på ti lokale spørgsmål – og se bagefter svarene nederst.
hver måned
1: Charlottenlund Travbane, der drives af Det Danske Travselskab, er den ældste travbane i hele Norden. Hvornår blev det første travløb afholdt på Charlottenlund Travbane? A) Maj 1891 B) Maj 1901 C) Maj 1920 2: Gentofte Kommunes Initiativpris går til en person eller en gruppe af personer, der har gjort en særlig indsats for lokalsamfundet fortrinsvis inden for det sociale eller kulturelle område. Årets Initiativpris er netop gået til? A) Oliver Steindorsson B) Manja Idemor C) Sofie Thorhauge 3: Copenhagen Towers (Amerikansk Fodboldklub) er hjemmehørende på Gentofte Sportspark. Klubben har eksisteret siden: A) 1975 B) 1990 C) 2000 4: Da Gentofte Kino åbnede, var alle enige om, biografen var en pryd for biografmiljøet. I 2013 kunne Gentofte Kino fejre jubilæum. Men hvilket? A) 50 år B) 75 år C) 100 år 5: Kavalergården 1 – tidligere Danmarks Akvarium – er bygget i ren hvid funktionalisme, tegnet af arkitekt C.O. Gjerløv-Knudsen, og indviet A) 21. april 1930 B) 21. april 1935 C) 21. april 1939
6: I forbindelse med udvidelsen af Jægersborg Allé blev Skovridderkroen opført på Strandvejen 235. Men hvornår? A) 1928 B) 1936 C) 1938 7: Ellehøj ved Ewaldsbakken i Dyssegård er en af kommunens bedst bevarede A) Stenalderhøje B) Jernalderhøje C) Bronzealderhøje
Tirsdag den 23. juni 2015
19
Restaurant Øresund
Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50
Restaurant Øresund er i rigtigt sommerhumør pr. 1 juli. Vælg 2 eller 3 retter fra menukortet og få 20% rabat på den samlede regning !
Prøv for eksempel: Forret : Rømørejer m/smørstegt toast og kryddermayo Hovedret : Medaljoner af oksemørbrad Dessert : Creme Brulee
8: Gentofte Kommune er i foråret blevet Danmarksmester i? A) Skoletrafik B) Skolemad C) Skolegymnastik 9: Vangede fik i 2007 en plads opkaldt efter Dan Turéll: Dan Turélls Plads. Til minde om forfatteren blev der i 2011 opsat en bogstavsskulptur af billedkunstner A) Bodil Østergaard B) Kenn André Stilling C) Mette Vester 10: Mattssons Ride-Klub på Bellevuevej 10 i Klampenborg blev grundlagt i 1909 af Axel Mattsson. I 1934 blev opført et nyt og moderne ridehus. Arkitekten var A) Arne Jacobsen B) Edvard Heiberg C) Steen Eiler Rasmussen
Grill ad libitum fredage & lørdage griller vi bøffer af dansk ribeye, pølser, lam, gris eller kalv, fisk og skaldyr.
Spis hvad du kan, kun kr. 278
Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50 info@restaurantøresund.dk • Åbningstider: Alle dage 16:00 - 22:00 Køkkenet holder åbent mandag til lørdag: 17-21:30 og søndag: 17-20:00
SVAR: 1:A 2:C 3:B 4:B 5:C 6:B 7:C 8:A 9:B 10:A
20
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
Grønt og godt på Bornholm Du kender i forvejen Bornholm som Danmarks solskinsø med kridhvide strande, knejsende klipper og den afslappede atmosfære. Nu har solskinsøen fået en ny attraktion. Hvis du har ”grøn” samvittighed – eller bare synes, at nye og grønne løsninger er spændende, så skal du holde din ferie på Green Solution House. HKH Kronprins Frederik har for nylig indviet det bæredygtige og økologisk fokuserede hotel Green Solution House i Rønne.
Vugge-til-vugge Hotellet er bygget med
Køb kødet hos Ordrup Slagteren Husk vores Ferielukket hj.lav. pølser 18/7- 11/8 Mange slags, frankfurter, grillpølser, Salcicia, Merguez, Chipolata Frit valg
10,-
2 stk. Hereford bøffer Ca. 400 gr.
Kun
2 Svinemørbrad afpudsede
100,- 2 stk. 100,-
pattegris med grill
50,-
(min. 40 personer). pr. person kr.
Ordrup Slagteren Ordrupvej 62 B
tlf. 39 63 60 27
udgangspunkt i et eksisterende hotel, hvor eksperter fra hele verden har undersøgt bygningerne: Er det mest bæredygtigt at renovere de gamle bygningsdele eller at rive ned og bygge nyt? De gamle dele af bygningerne, som blev nedrevet, er blevet genbrugt i det nye byggeri – eksempelvis er de gamle termoruder omsmeltet til isoleringsmateriale. De nye dele af Green Solution House er blandt andet bygget efter vugge-til-vugge princippet. Dét indebærer, at alle materialer er forberedt til, at de nemt kan adskilles og genbruges i fremtidige byggerier.
hotellets restaurant – som selvfølgelig er økologisk certificeret. Her vil du blive forkælet af dygtige tjenere og gourmetmad - og det er vel at mærke til et prisniveau, som er langt-langt lavere end i København.
Et hav af grønne løsninger Og så er der selvfølgelig indbygget et hav af grønne løsninger, hvor nogle ikke findes andre steder i verden. Tæpperne og gardinerne renser automatisk luften. Der er specielle solceller i vinduerne. Via patenterede vandrette lyskanaler bliver lyset ledt ind i bygningen, som dermed har et helt specielt lysindfald.
Skov og strand Green Solution House ligger lige ved skov og strand. Efter lækkerierne i restauranten kan du tage din eneste-ene i hånden og gå gennem skoven til stranden foran Green Solution House. Stik tæerne i det varme sand, mens solen langsomt går ned i horisonten. Nyd hinanden og glæd jer til morgendagens oplevelser på Bornholm. Vil I opleve middeleventyr på borgen Hammershus? Mærke den skønne atmosfære i de små fiskerlejer? Smage det lokale øl sammen med en røget sild? Høre koncerter med de mange danske topnavne, som gæster Bornholm? Solskinsøen er også mulighedernes ø.
Den grønne iglo I hotellets flotte park er stierne belagt med genbrugsglas fra de bornholmske glaspustere. Alger renser store dele af hotellets spildevand. Et pyrolyseanlæg forbrænder køkkenaffaldet til næringsrigtig muld, der bruges i hotellets køkkenhave, som dermed er med til at producere de lækkerier, som serveres i hotellets restaurant. Gå selv opdagelse i hotellet og find flere sjove detaljer – eksempelvis den grønne iglo. Gourmetmad Bornholm er kendt for sine lækre delikatesser og dygtige kokke. Den nye stjerne på den bornholmske stjernehimmel, Kasper Beyer, er chefkok i
Nemt og billigt Du kan få 4 nætter på Green Solution House for kun 4.295,- Det er en totalpris for 2 personer, som endda inkluderer færge med bil tur/retur til Bornholm samt morgenmad. Bestil din ferie på www. teambornholm.dk eller ring 56 95 85 66, så sørger Team Bornholm for at booke din ferie og færgebilletten. Det er nemt og hurtigt.
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
21
Verden ifølge unge Denne måned følger vi op på unge mennesker, som rejser ud i verden. To dage efter sin hjemkomst til Danmark taler vi med Emil Leander, som har spenderet de sidste mange måneder i Asien og Sydamerika. Emil Leander, 20 år, bor i Hellerup Destination: 11 forskellige lande, primært i Sydamerika og Asien Tidsperiode: 4,5 måned Type af rejse: Backpack. Af Diana Miroslaw Brasilien, Argentina, Chile, Thailand, Vietman, Peru, Cambodja og Emil Leander fortsætter med at nævne de i alt 11 forskellige lande, han har nået at opleve på blot 4,5 måned. Turen skulle gå til Sydamerika og Asien, da Emil Leader sammen med tre af sine efterskolevenner, besluttede at rejse ud i verden med en rygsæk på ryggen. De udvalgte selv destinationerne, men fik Kilroy til at planlægge turen.
Og selvom der er mange oplevelser at berette om, så er der specielt en, som står klart i hukommelsen hos den 20-årige: ”Det var helt klart Machu Picchu oplevelsen i Peru! Vi trekkede i fire dage og endte med at bestige et bjerg og komme helt op på 4200 m højde, hvor luften virkelig er tynd. Så det var også ekstremt hårdt rent fysisk ” Emil Leander er i hvert fald ikke i tvivl om, at eventyret i Sydamerika var en af de bedste og vildeste oplevel-
ser på den store rejse. ” Det var så spændende at se, hvordan de lokale lidt boede der i al hemmelighed og havde bevaret deres by i bjergene. Arkitektturen og udsigten var et fantastisk smukt syn. ” To ugers rejse helt alene Selvom Emil Leander nød at dele oplevelserne med tre af sine efterskolevenner, så fik han også mulighed for at rejse rundt alene. En hel uge alene i Bali og en uge i Thailand blev det til, og det var her, at Emil Leander virkelig lærte at stå på egne ben. ”Så var jeg pludselig virkelig alene, langt væk fra mor og far, i en fremmed kultur og et fremmed land, hvor man ikke kender en eneste person. Så blev jeg jo nødt til at have et vis mod og snakke med vildfremmede mennesker. På den måde kommer man virkelig ud af sin comfort zone,” Men selvom det var en grænseoverskridende oplevelse, værdsatte han også at være fuldstændig uafhængig af andre
mennesker. Det var også i løbet af de to uger, at den rejseglade unge mand følte, at han fik allermest ud af turen, fordi han mødte unge mennesker fra hele verden. ”Mange er meget mere åbne og imødekommende, når man er alene og inviterer en med på forskellige udflugter, og det kan
man jo sagtens tage med til, fordi man har jo intet fastlagt skema.” Turen har givet meget på det personlige plan Efter 4,5 måned helt på egen hånd er Emil dog også glad for at være tilbage og se familie og venner. Hans personlige grænser har helt klart rykket sig, og
han har lært at holde ved, også når det begynder at blive hårdt. En ting som han tror vil hjælpe ham en hel del, når han i 2016 skal i militæret. Samtidig har han også fået meget mere mod til at snakke med fremmede mennesker, blevet mere udadvendt og er ikke længere bange for at kaste sig ud i tingene.
Har du haft smerter og senelidelser i mere end tre måneder, kan Ordrup Fysioterapi & Sportsklinik tilbyde dig behandling med Shockwaveterapi - det sunde alternativ til kortisonindsprøjtninger og kirurgi.
SPIL TENNIS, GOLF ELLER LØB UDEN SMERTER! Behandlingen har en helbredelsesrate på 80%. Den kræver oftest et behand lingsforløb på kun 46 behandlinger. Herefter er du symptomfri, også selvom lidelsen har generet dig i årevis.
ORDRUP FYSIOTERAPI & SPORTSKLINIK Ordrupvej 46B, 1.th. 2920 Charlottenlund Tlf. 3963 2310, ordrupfysioterapi@gmail.com Åbningstid mandag-fredag 07.00-20.00. Weekend efter aftale.
Sommeraktiviteter uden smerter Fysioterapeut Klaus Noah Petersen fra Ordrup Fysioterapi & Sportsklinik er ekspert i idrætsskader. I mange år har han arbejdet intensivt med den revolutionerende behandlingsform Shockwaveterapi i forbindelse med behandling af idrætsskader. ”Det er en meget resultatorienteret behand ling, når vi taler kroniske senelidelser som eksempelvis tennisalbue og smerter i achillessener. Smerter og skavanker, der hindrer folk i at dyrke deres ugentlige træning på tennis eller golfbanen kan vi fjerne efter 46 behandlinger, så folk er tilbage i fuld vigør og klar til kommende aktivite ter”, fortæller Klaus Noah Petersen fra klinikken i Ordrup.
Klinikken har overenskomst med sygesikringen
ER DU KLAR TIL SOMMEREN? Ordrup Fysioterapi & Sportsklinik tilbyder en pakke med undersøgelse, ultralydsscanning og Shockwaveterapi (én behandling) til en speciel pris på
999,-
Normalpris 1.999,Tilbuddet gælder i juni
SHOCKWAVE KAN FJERNE KRONISKE GENER BL.A. - Tennis- og golfalbue - Frossen skulder - Smerter i achillessener - Knælidelser - Hælspore
GRATIS
ultralydsscanning Når du booker Shockwaveterapi
22
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015
En travhest får kun en derby chance i livet Velhavere, middelfolk og arbejdsløse glemmer for en stund deres aktuelle status i samfundet, og fester arm i arm… Af Carsten Bundgaard En af årets største sportsbegivenheder i Danmark foregår i den nordlige del af hovedstaden. Dansk Trav Derby, med over en million kroner i præmiesum til fordeling mellem de fem først placerede heste. En travhest får kun en derbychance i livet, og det hele afgøres på straks under fire minutter. Et enkelt fejltrin kan smadre derbychancen for en hest, som er trænet frem mod starten i derbyet, i knap tre år. Alt i mens hestens ejer har indbetalt indskud for mere end 15.000 kroner, i håbet om at få drømmen realiseret, at få hesten med i det største løb for danskfødte travheste. Dansk Trav Derby er forbeholdt fireårige heste. Løbets distance er 3000 meter over tre omgange på den 950 meter store derbybane på Charlottenlund Travbane. Mange store koryfæer har vundet Dansk Trav Derby. Allerstørste navn i samlingen 1976-derbyvinderen Tarok, som førte fra start til mål. Fra yderste startposition sendte kusken Jørn Laursen, den fukse hingst til direkte føring, og så løb de øvrige efter andenpladsen. Det var i Danmarks Radios monopoltid, at Tarok gav
opvisning for øjnene af 15.000 begejstrede tilskuere. DR-sportens daværende sportschef Gunnar Nu Hansen valgte denne søndag at lade fodbold være fodbold, og drog i stedet med mikrofonen til udkanten af hovedstaden, for at speake Dansk Trav Derby, som på forhånd var som et straffespark uden målmand, for favoritten Tarok. Med ”ods 14” for 10 satsede kroner vandt Dannebrog på fire ben, og så fik travsporten i Danmark sit første og hidtil eneste nationalidol. To år efter drog flere end 600 danskere over Atlanten for at se vidunderet løbe om kap ved VM, og selvom det blev uden metal, fik fansene en skøn oplevelse. Dansk Trav Derby handler ikke bare om at komme først til mål set fra publikums synsvinkel. Det er en stor fest, som strækker sig over seks timer. Folk fra hele landet valfarter til den gamle, idylliske travbane, den sidste søndag i august. Velhavere, middelfolk og arbejdsløse glemmer for en stund deres aktuelle status i samfundet, og fester arm i arm, indtil partyet er forbi, og sidste hest er kommet hjem til bad i stalden. Spillefuglene har mu-
ligheden for at score kassen på en derbydag, hvor der udbetales gevinster i totalisatoren for flere millioner kroner, og det er vel og mærke skattefrie kroner! De høje omkostninger for
en hesteejer, for at få en hest ført frem mod derbyet, får stadigt flere til at slå pjalterne sammen og købe en hest i fællesskab. Det gjorde en række af de
bedste danske sportsstjerner igennem tiderne, med købet af hesten Dupont. Michael Laudrup, Peter Schmeichel, John “Faxe” Jensen, Kim Vilfort og Peter Gade med flere, havde spottet den rigtige hest i hesten Dupont. Næsten 1000 heste havde muligheden for at komme blandt de 12 udvalgte, og Dupont var en i dusinet, efter en byge af imponerende løb. Ulykkeligvis for Schmeichel og co. havde Dupont en offday i sit vigtigste travløb i karrieren. Dupont slyngede sig i galop, og fik aldrig betydning for derbyets udfald. Flere kunstnere har i mands minde lagt vejen forbi Nordens ældste travbane når klokkerne ringer til Dansk Trav Derby, og dette års udgave bliver ingen undtagelse.
Jokeren lægger vejen forbi Charlottenlund Travbane, og går på scenen to gange. Jokeren som er blevet bidt af en gal travhest i et stort omfang, at han er blevet hesteejer i kompagni med gode venner. Charlottenlund Travbane har forum til at tackle situationen, hvis vejguderne ikke er venlige stemt, med to store overdækkede tribuner. Der er naturligvis optimale spisesteder på travbanen på en derbydag. Med restaurant på både publikumssiden og staldsiden. Charlottenlund Travbane byder velkommen til Dansk Trav Derby 2015 Køb din billet på billetto og se mere på dansktravderby. dk eller travbanen.dk
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 23. juni 2015
23
Inserat
Det er nu du skal tætne inden sommerens regnskyl Med Hypertectum® - Den originale tagmembran - Er dit flade tagpap tag utæt? - Er dit betondæk utæt? - Er din balkon/altan utæt?. Lad ROOFER lave din membran, eller Gør - Det - Selv. Roofer ApS har i 5 år leveret den originale tagmembran på det danske marked til såvel professionelle som Gør – Det – Selv folket. Hypertectum® flydende membran er et unikt polyuretan produkt med en utrolig vedhæftning på stort set alle overflader, den er nem at påfører enten med pensel eller almindelig malerrulle. Med Hypetectum® kan du eksempelvis kan du med lethed tætne: - Dit utætte eternittag - Din utætte garage/carport - Din utætte tilbygning/ udestue - Dit utætte betondæk - Dine tagrender/skotrender
HURTIGERE & SIKRERE BRUN MED JUHLDAL SUNLOTION Solen giver os både livsmod, velvære og en smuk kulør. Derudover er solens stråler en vigtig kilde til dannelsen af D-vitamin i huden. Nyd sommerens sol med omtanke. Brug Juhldal Natural Sun Control produkterne i forbindelse med solbadning, eller ved anden ophold i solen hele sommeren, så kan du nyde solens brunende effekt og bevare din hud glat, blød og smidig.
Påføring af Hypertectum® er enkel: - Rens overfladen med højtryksspuler eller en stiv kost - Overfladen skal helt tør før påføring - Påfør Hypertectum AR bundcoat med malerrulle eller pensel 0,8 – 1,0 kg/ m² - Efter ca. 1 døgn påføres Hypertectum AF topcoat 0,8 – 1,0 kg/m² Med ovenstående fremgangsmåde har du på 2 dage en komplet og unik tagmembran og helt uden
samlinger med en lagtykkelse på ca. 1.6 – 1.8 mm. Roofer råder og vejleder så materiale mængder stemmer med dit antal m². Hypertectum® er din garanti for et tæt tag i mange år, ring eller skriv for et vandtæt uforpligtende tilbud eller besøg vores hjemmeside: www.roofer.dk. Mail: roofer.aps@gmail.com Roofer ApS Køllegårdsvej 46 A 2730 Herlev Telefon: 81 11 09 11
Juhldal Sun Lotion FAKTOR 10 med UV-A og UV-B modvirker ældningsprocesser og fremmer den naturlige beskyttelse, ved hudens dannelsen af melanin. Serien består af: Sun Lotion FAKTOR 10 Sun Lotion FAKTOR 15 Sun Lotion FAKTOR 20 After Sun Lotion Face Protection Sport Protection
JUHLDAL - SINCE 1975 -
Helsebutikker & Webshops
Alt skal væk ÷50% & ÷70% Kæmpe udvalg iransk, pakistansk og afghansk
Store tæpper ekstra billige Iransk tabraz bidjar Stort udsalg af Kelim tæpper
Også vask og reparation af tæpper Eget værksted for reparation
Kalim Ægte Tæpper Strandvejen 78
Telefon: 39 62 65 22 Åbningstider: hverdag 11:00 – 17:30 Lørdag 10:00 – 15:00 Søndag Åbent hus 11:00 – 16:00
24
M책nedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 23. juni 2015