MÅNEDSBLADET
gentofte 25. oktober 2016
• Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede
3. årgang
Suste Bonnén:
Man må ikke kvæle udstrålingen
Ung kvinde på 80 får en ordentlig omgang Læs side 6
Læs side 12
Krydstogt på Premium Class Læs side 14
Et liv i børnenes spor – altid et skridt foran Gentofte Børnevenner er en unik og fremtrædende interesseorganisation, der i mere end 70 år har spillet en signifikant rolle på dag- og specialinstitutionsområdet i Gentofte Kommune. Ca. 40 % af alle institutionsbørn i kommunen går i en af Gentofte Børnevenners selvejende institutioner, hvilket er med til at sikre en stor mangfoldighed i tilbuddet til institutionsbørnene og deres forældre i kommunen. Drivkraften er de mange frivillige medlemmer, der dels ønsker at påvirke formuleringen og synliggørelsen af børn- og ungepolitikken i Gentofte Kommune, dels ønsker at bidrage og deltage i driften og udviklingen af de mange selvejende institutioner under Gentofte Børnevenner.
frokosttilbud Alle hverdage mellem kl. 11.00 og 15.00
Fra kr.
59.Åbningstider: Mandag-Fredag 11-22 Lørdag-Søndag 12-22 og Helligdage
Gentoftegade 49 • 2820 Gentofte 2820 Gentofte • Tlf. 28 25 49 49
www.greenmango.dk
R
RS
YAL
SLAGTER
RIB EYE 2 stk. (ca. 300 gr. pr. stk.)
125,135,-
Rådhusvej 10, 2920 Charlottenlund Tlf. 39 63 58 45
ÅBNINGSTIDER Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag
09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 Lukket
19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 15:00
MÅNEDSBLADET
gentofte
Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede
ok: cebo a f å p ing e’ os ater k i C L ’ & og ken Følg Køk e t f o Gent
Læs i dette nummer
Guido Paevatalu.
DAGENS RET
Du kan også læse om badmintonstjernen Joachim Fischer, der gør det rigtig godt i sin klub Skovshoved.
Ændringer kan forekomme enkelte dage
Ronaldo Mora KOKKENS delikatesser Pasta chilli
gentofte Pasta bolognese Chilli con carne Pasta carbonara Hakkebøf m. sovs og kartofler Lasagne Pasta penne bolognese
Fra. kr.
30,- pr. stk .
Kulturpris til kongelig operasanger NYD MADEN I MINI-CAFÉEN ELLER TAKE-AWAY – MADEN ER KLAR NÅR DU KOMMER!
59,-
Gentofte Kommunes Kulturpris er i år gået til kongelig operasanger Jeg har altid ret!
Du kan også møde billedhugger, og fotograf Suste Bonnén. Hendes blog går i luften i dag, som en slags konsekvens af, at hendes billeder på Facebook ofte bliver blokeret pga. nøgenhed.
MÅNEDSBLADET Frikadeller m. kartoffelsalat
Skribenter: Diana Miroslaw Mette Kjær Bach Jens Gaardbo Jeanet Gugic (Ansv.) Niels Henrik Bach
Sund, dejlig, velsmagende dansk mad
I dette nummer af Månedsbladet kan du få et indblik i en spændende restaurering af et stykke kulturhistorie på Bellevue Teatret.
God fornøjelse!
Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 70 20 01 82 annonce@maanedsbladet.dk
Tryk: Dansk Avistryk Sats : AL Service ApS Distribution: PostDanmark Oplag: 30.890 Annoncer: Bjarne Stæhr & Sebastian Stæhr Forbehold for trykfejl i tekst og annoncer
KONKU R
RENCE: Like os på Face og delt book
Guido Paevatalu er uddan- produktioner for DR-TV, ag i kon kurrenc om 10 g bl.a. Maskerade, Drot og net baryton på Operaakaen ange va lgfri ”Dagen Klar fra kl 12.00 Marsk og Flagermusen, og demiet og debuterede på s Ret”. Vindern e udtræ han har haft flere filmroller, Det Kgl. Teater i 1982. Det kkes den 29. i hver m å ned. bl.a. i Peter Von Scholten store gennembrud kom i 10/11 Tirsdag Mortens-and: 3 stk. and med (1987) og Til døden os 1984 med rollen som Figaro sovs, kartofler og rødkål. skiller (2007). i Barberen i Sevilla. Siden Dessert: gammeldavs æblekage kr. 99,Guido Paevatalu har har han haft en perlerække optrådt på scener m. overalt af roller:Onsdag Blandt Mozart-Bøfstroganoff 11/11 kartoffelmos rollerne kan nævnes greven i Danmark og Europa: 12/11 Gammeldags oksesteg med sovs og kartofler Han har samarbejdet med i FigarosTorsdag bryllup, Guglielmo i Così fan tutte, titelpar- Den Jyske Opera og givet 13/11 Fredag STEGT FLÆST MED PERSILLESOVS tiet i Don Juan og Papageno koncerter med orkestre i Sverige, Norge, Finland, i Tryllefløjten. Også roller 14/11 Lørdag Entrecote m. ovnbagte kartofler Island, Estland, Rusland, i hovedværker af Verdi, og bearnaise kr. 79,Østrig, Holland, Frankrig, Puccini og Wagner er at finde påMandag Guido Paevatalus Ungarn, TysklandMED og USA.HELE SVINERIET 16/11 FLÆSKESTEG omfattende CV. Han har desuden indspillet 17/11 Tirsdag Wienerschnitzel Sideløbende med sit virke en række CD’er og er m. en sovs og kartofler på Det Kongelige Teater har eftertragtet konferenciers 18/11 Onsdag Mørbradgryde m. ris Guido Paevatalu medvirket og operaguide. i en lang række opera-
19/11 Torsdag Skipperlabskovs m. rødbeder og rugbrød 20/11 Fredag
STEGT FLÆSK MED PERSILLESOVS
21/11 Lørdag
Entrecote m. ovnbagte kartofler og bearnaise kr. 79,-
23/11 Mandag FLÆSKESTEG MED HELE SVINERIET
Catering & Private Selskaber Gourmetburger
Lækre sandwich til kun kr. 25,- pr. stk. Vælg imellem 4 forskellige slags:
FLÆSKESTEG · KYLLING/BACON · SKINKE/OST · FRIKADELLE På en lækker hjemmebagt bolle
HVER DAG
JULEFROKOST
8 lækre hjemmelavede julespecialiteter leveret med rugbrød, franskbrød, smør og fedt.
55,-
2 slags sild – karry og marineret · Æg og rejer · Laks med rævesovs · Fiskefilet med remoulade · Frikadeller med surt · Flæskesteg med rødkål · Lun leverpostej med champignon og bacon · Ris a la mande
kr. NYTÅRSMENU
PR. PERSON KR.
179,-
(Bestilling senest den 30. december 2015)
Festlig og klargjort så den er supernem at gå til: FORRET: Limemarinerede hummerhaler på hjertesalat med lime-vinaigrette. Hertil olivenbrød og hvidløgssmør. HOVEDRET: Oksemørbrad med råstegte pebermarinerede babykartofler. Hertil ratatouille Bernard og sauce demi glace. DESSERT: Vælg imellem: Hindbær-tiramisu eller tequila-creme brulee. Gentoftegade 68 . 2820 Gentofte . Tlf.: 31 18 70 18 · Mandag –lørdag kl. 10 –20 • Søndag lukket. Forespørgsler vedr. selskaber. Kontakt: ronaldo@gentoftecatering.com · www.gentoftecatering.com
PR. PERSON KR.
199,-
g et o lav er e m r jem åva er h gode r t l A d me
Gentoftegade 68 -2820 Gentofte – Tlf.: 31 18 70 18 – Mandag - lørdag 10-20 . Søndag lukket. Forespørgsler vedr. Selskaber. Kontakt: Ronaldo@gentoftecatering.com
ED!
www.GenToFTecaTeRinG.coM
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
3
Komplet Auping dobbeltseng* nu! Kr. 27.995 (Vejl. pris Kr. 35.995)
Auronde , designklassiker fra 1973
Auping DESign tilbuD! Et sundt liv med masser af energi begynder med en god nattesøvn. Når du vælger Auping, får du mere end en god sovekomfort. Du får også tryghed for, at din seng er lavet efter bæredygtige principper. Lige nu er der tilbud på Auping Auronde sengen. Du får en sund søvn i et komfortabelt og stilrent design. Vi vejleder dig, så du får den perfekte komfort. Besøg vores butikker og find den seng, der passer dig. *Prisen gælder ved køb af en Auronde sengeramme, 2 stk. justerbare sengebunde og 2 stk. Inizio madrasser. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm. Tilbuddet er ekskl. hovedgærde og sengetøj. Gælder tom. 30. november 2016. Kan ikke kombineres med andre tilbud.
Auping Royal: Individuel sovekomfort Auping Royal er udviklet med det ene formål at opnå individuel sovekomfort på højeste niveau. Den unikke kombination af gennemtænkte, innovative teknikker, f.eks. den automatiske skulderkomfortzone, betyder, at sengen følger din krops konturer med flydende bevægelser. En unik seng, der bidrager til en optimal nattesøvn og energi til en aktiv dag. Royal sengen fås fra Kr. 32.000 180x210 cm inklusiv sengeramme, to plane sengebund og Inizio madrasser. (eksklusiv hovedgærde, sengebord og lamper)
4
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
Lidt bedre pizza Nyd et glas rødvin eller en kop kaffe uden beregning, mens du venter på din pizza hos Canaria Pizza. På Nybrovej 264 ligger det hyggelige pizzaria Canaria Pizza. Ud over kvalitetspizzaer, er pizzariaet kendt for deres burgere, der indeholder 300 gram hakket oksekød. De lækre pizzaer fås i tre forskellige størrelser, og kan også fås med fuldkorn. Ejer af Canaria Pizza, Bulut Delen fortæller ”Når folk selv kommer og henter deres mad, serverer vi et glas rødvin eller en
kop kaffe. Vi lever jo af tilfredse kunder, og så kan de hygge sig i ventetiden. Vi er ved at gøre det endnu hyggeligere med læderstole og lædersofaer”. Navnet Canaria Pizza leder umiddelbart tankerne hen på De Canariske Øer, men det refererer faktisk til fodbold. Bulut Delen er fan af den turkiske fodboldklub Fenerbache, og klubbens kælenavn er
Canaria. Hos Pizzaria Canaria kan betales med kort eller kontanter, men også med MobilePay og ViaBill ligesom bestillinger selvfølgelig også kan leveres. Du kan bestille på tlf. 45 87 02 21 eller på www.canariapizza.dk Det er i øvrigt nemt at komme af med bilen, da der er parkeringspladser foran pizzariaet.
Udbringning fra Kr. 30,-
Ved afhentning byder vi på et glas rødvin, eller en kop kaffe, mens du venter på din bestilling.
Canaria Pizza og Kiosk www.canariapizza.dk
Nybrovej 264 • 2800 Lyngby • Telefon: 45 87 02 21 Åbningstider: Man- Fredag: Kl. 15.00 – 23:00 Lørdag – søndag, og helligdage: Kl.: 12.00 – 23.00
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
5
VEDLIGEHOLDELSESFRIE
CARPORTE Enkle og stilrene
CarTop designer og producerer din carport på nøjagtig de mål du ønsker. Vores produkter udføres i galvaniseret stål på egen fabrik.
Velkommen til ny slagter på Rådhusvej
I september åbnede dørene til ny slagterforretning på Rådhusvej i Charlottenlund – Royal Slagter. Ejeren af den nye slagterbutik på Rådhusvej 10 er en driftig herre. Bashir Razban, 38, er uddannet slagter, og har været ejer af Roskilde Bazar, som han åbnede i 2011. Bashir Razban holder dog af at prøve nye ting, og derfor slog han med glæde til, da muligheden var der
for at åbne Royal Slagter i Charlottenlund. Bashir Razban har tidligere arbejdet i hotelbranchen og som forretningschef for seks Shellstationer. I 2008 skiftede han dog retning, og valgte at uddanne sig til slagter.
Vore landsdækkende sælgere kommer gerne forbi til et uforpligtende besøg, hvor i kan gennemgå jeres projekt. Besøg vores hjemmeside for inspiration www.cartop.dk
Hos Royal Slagter er der friskt og lækkert kød, og derudover kan man blive fristet af færdigretter, smørrebrød og fisk samt frugt og grøntsager. Husk – du kan bestille and til Mortens Aften hos Royal Slagter på Rådhusvej.
p for Kontakt CarTo lbud. ti e d n uforpligte
Dansk produceret
ApS
Sdr. lourupvej 14C • 6690 Gørding • Tlf. 7070 1713 • info@cartop.dk • www.cartop.dk
Nye efterår og vinterkollektioner hos Aulinhomeshop.dk Få sommeren ind i stuen
Nye kollektioner by Christian Lacroix Ralph Lauren Linie Design Natures Collection Cozy Living Kilroy mm.
Shop når du har tid!
webshoppen med stor faglighed, forvent lidt mere... Telefonerne er åbne ml. 9.00-21.00 hver dag. Tlf. 45 800 300
Nye kollektioner af væg til væg tæpper - løse tæpper - gardinstof - stof til møbelpolstring - puder - plaider og tapet.
AULINHomesHop.DK - forvent lidt mere Hjortekærsvej 155 A, 2800 Kgs. Lyngby Besøg vores showroom mandag til torsdag 10 – 16 • fredag 10 - 14
6
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016 Kunstneren bag kvinden Kunstneren bag Bellevues smukke scenetæppe er tegneren Aage Sikker Hansen (1897-1955), som de fleste danskere stadig kender takket være “cirkelpigen” fra FDB’s Cirkelkaffe og “Davrepigerne” fra havregrynspakkerne. Sikker Hansen lavede også fortæppe til Århus Teater (1950) og i 1955 udsmykkede han bryllupssalen på Frede riksberg Rådhus.
Ung pige på 80 år får en ordentlig omgang Siden 1936 har publikum kunnet nyde Aage Sikker Hansens smukke maleri, der pryder scenetæppet på Bellevue Teatret. Men årene er ikke gå ubemærket hen over den unge kvinde. Og i forbindelse med teatrets 80 års jubilæum har man besluttet at sende badenymfen på et tiltrængt kurophold. Af Niels Henrik Bach I år er det præcis 80 års siden, at Bellevue Teatret åbnede. Teatret er som bekendt et af arkitekten og designeren Arne Jacobsens hovedværker, og Bellevue Teatret har da også været fredet siden 1988. Da det nye teater blev indviet, var det selvfølgelig også med et helt nyt scenetæppe.
Efter ønske fra arkitekten kom motivet fra Bellevue strandbad. Nøgen provokation Maleriet er skabt af en af tidens store kunstnere, teg neren Aage Sikker Hansen. Nu er det måske svært at forestille sig, at dette uskyl dige maleri af en nøgen kvinde på en badebro, kunne vække opstandelse.
Men i 1936 var det yderst provokerende. Og det var da også hensigten. For på samme måde som Jacob sens funktionalistiske byg ning udfordrede samtidens normer, skulle scenetæppet naturligvis også overbevise publikum om, at der var nye tider på vej inden for kunst og kultur. I dag er den største skan dale nok standen, som det
Chefkonservator Søren Bernsted Det er de Danske Museers fælles værksted “Kunstkonserveringen”, der har til huse på Kronborg, der står for det store renoveringsarbejde. Chefkonservator Søren Bernsted har det overordnede ansvar for restaureringen, der i alt involverer 9 personer og kommer til at tage ca. 1000 arbejdstimer. Augustinus Fonden støtter projektet med 500.000 kr.
unikke scenetæppe befin der sig i. I katastrofal stand “I løbet af sine 80 år tæppet jo taget ned og hængt op et utal af gange. Så standen er intet mindre end katastro fal,” siger chefkonservator Søren Bernsted fra Kunst konserveringen. Det er ham, der har fået ansvaret for restaureringen af det næsten 60 m2 store scene tæppe. Farven har løsnet sig At få det store tæppe afmonteret og rullet på en 7 meter lang paprulle er en stor opgave i sig selv. Men der ligger et endnu større arbejde forude. “Det er det absolut største objekt, vi har restaureret,” siger Søren Bernsted og fortsætter: “Farven har løsnet sig fra overalt. I første omgang vil vi fæstne farven til lærredet igen med et bindemiddel, men der er også flænger og hvide rande efter fugtskader, der skal repareres.” Omkring kighullet, hvor store stjerner som Liva Weel og Oswald Helmuth har kunnet kigge ud på det forventningsfulde pulikum,
Scenetæppet måler 7 meter i højden og 8 meter i bredden. For at kunne transportere det store tæppe, bliver det rullet på en 7 meter lang paprulle. har tæppe været repareret med lim. Limen har med årene givet tæppet nogle grimme folder. Stykke for stykke Konserveringen foregår på et såkaldt lavtryksbord, der kan udglatte folder og andre deformationer i tæppet. Tæppet bliver gennemgået stykke for stykke, mens tæppet rulles af transportrullen henover bordet til en anden rulle på den anden side. Efterføl gende bliver der lagt farve på, hvor der er behov. “Det er det, vi kalder en neutral retouchering. Målet er at få genskabt et plant maleri og de oprin
delige farvenuancer. Den helt store udfordring er at sikre, at alle reparationer er udført på en måde, så lyset ikke brydes anderledes i de berørte områder,” forklarer Søren Bernsted. Kommer hjem til januar Restaureringen af sce netæppet løber frem til jan uar, hvorefter den smukke badenymfe atter vil være at finde på sin plads foran forventningsfulde publi kummer på Bellevue Teater, der kommer til at opleve Sikker Hansens maleri med lig så flotte og klar farver, som det da det blev indviet i 1936.
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
KUN HOS DISCOVERY · FOR ALLE LIVSNYDERE Sonu og Evas ‘Must Do’Maldiverneoplevelse: • Soneva Fushi • Soneva Jani • Paradiscruise på privat yacht Pris fra 54.995,pr. person!
• •
•
•
A world of exclusive difference
Fly med femstjernede Qatar Airways 2 nætter i Crusoe Villa på stranden på pragtfulde Soneva Fushi inkl. gourmet-halvpension 2 nætters paradis-cruise ombord på Soneva in Aqua, Soneva’s ultraluksuriøse yacht, inkl. helpension og fri dyk 2 nætter inkl. gourmet halvpension i Water Retreat på Soneva Jani - 411 m2 pragtvilla med egen pool
Sonu og Eva inviterer jer på den lækreste ferie nogensinde Der er to årtier mellem Sonu og Eva’s første resort - det legendariske Soneva Fushi - og deres seneste - det helt igennem fantastiske Soneva Jani, og det fejrer det trendsættende ægtepar ved at invitere fans af deres unikke barfodsluksus på en helt særlig oplevelse. Discovery Travel er stolte af at kunne invitere vores gæster med på den once-in-a-lifetime Maldiverne-rejse. Oplev både Soneva Fushi og Soneva Jani, og tag samtidig på et paradiscruise på Sonu og Eva’s vidunderlige yacht, der lader de heldige passagerer i de kun to kahytter opleve Maldiverne næsten som de første rejsende, der kom hertil. Ring, og hør nærmere om denne enestående rejse.
tlf 39 62 61 61 www.discoverytravel.dk mail info@ discoverytravel.dk facebook.com /discoveryrejser
7
8
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
Ny plaid til sofaen Efterår er hygge i sofaen med en lækker plaid. Se de fine bud her…
MISSONI Jocker
Throw Mohair Malange – Deep Forrest fra COZY LIVING
Ofelia fra ILVA Klassisk tern fra LEXINGTON
Twist-a-Twill plaid fra SILKEBORG ULDSPINDERI
ARTIC uldplaid, Herringbone
Plus pink fra HAY
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
9
LÆKRE LØSNINGER TÆPPER • GULVE • GARDINER
OG GARDINER ING RMN SOLAFSKÆaf muligheder at
utal Der findes et når der skal vælges , m le el vælge im r mål til lpasses efte ti lt A . eres i. gardiner nt o t skal m de vinduer, de
SPAR 83,-
Findes i flere flotte farver
NATURA TWEED i 100% ren uld Slidstærk kvalitet. Velegnet til stuer og værelser. 5 års boliggaranti mod gennemslid. Bredde 400 og 500 cm. Vejl. pr. m2 332,- NU ...................................................................................................................
249,-
SPAR 70,-
EGE TREND TÆPPE Specialfremstillet sisalvævning til f.eks. trappeløber. Meget slidstærk kvalitet som er nem at renholde og med en kraftig filtbagside for ekstragangcomfort. Vejl. pr. m2 529,- NU KUN.................................................................................
429,-
DEN RIGTIGE LØSNING 4 Komme i en af vores 3 butikker og se det store udvalg. 4 Låne prøver med hjem så du i ro og mag kan beslutte dig. 4 Gratis opmålig og vejledning hjemme når det passer dig. 4 Klargøring og profesionel montering samt evt. fjernelse og bortskaffelse.
Så nemt er det, altid flot færdig arbejde.
Charlottenlund Rådhusvej 4-6 2920 Charlottenlund Telefon: 39 63 58 00
Søborg Søborg Hovedgade 173 2860 Søborg Telefon: 39 66 58 00
Lyngby Jernbanevej 8 B 2800 Lyngby Telefon: 45 82 58 00
Lindura fra Meister LINDURA Lindura er svaret på alle dine ønsker om et naturligt smukt og ekstremt stærk trægulv. Så er du træt af mærker på dit gulv efter stilethæle, legetøj eller noget helt tredje, så har du løsningen her. Lindura er et plankegulv med ekstrem styrke. 20 års garanti. Begrænset parti – gælder kun viste dessin. Vejl. pr. m2 569,- NU KUN ..............
499,-
WWW.GARANT.NU ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG: 10.00 - 17.30 · LØRDAG: 10.00 - 14.00
10
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
Lev livet uden læsebriller Lev livet HELT uden briller LASER-BEHANDLIG ER LØSNINGEN Øjenkirurgisk Klinik tilbyder, som en ud af meget få klinikker i verden, den bedste og sikreste behandling med den nye ZEISSfemtosecond-laser og MEL-90-excimer-laser. Det er de to lasere, der har revolutioneret laserbehandlingen, og som gør det muligt at slippe af med både almindelige briller og læsebrillerne.
Vi har 25 års erfaring i laserbehandling og har foretaget mere end 23.000 operationer Vi har 25 års erfaring i laserbehandling og har foretaget mere end 23.000 operationer
ØJENKIRURGISK KLINIK PETER BRINCKER Tlf.: 39 64 09 58 | peter.brincker@mail.dk www.peterbrincker.dk Jægersborg Allé 14, 1. sal, 2920 Charlottenlund
BESTIL EN GRATIS FORUNDERSØGELSE Tlf.: 39 64 09 58 www.peterbrincker.dk
Reduktion af aldersbetingede rynker og furer og rynkeudfyldning med ikke permanente fillers. Erfarne hænder skaber smukke resultater på Hellerup Laserklinik
Meet&Treat Har du og 6-8 af dine veninder lyst til at vide mere om vores behandlingsmetoder, så bestil tid til to timers gratis Meet&Treat, eftermiddag eller aften. Her gennemgår vi de nyeste og mest effektive metoder indenfor hud- og laserteknologi. Alle får til slut en ultralydsanalyse af deres hud. Er det dig, der samler veninderne til en Meet&Treat, får du selv en behandling til en værdi af 3000 kr. Ring og hør nærmere om vores populære Meet&Treat-arrangementer.
Hellerup Laserklinik råder over de mest effektive og moderne apparater på markedet og tilbyder derfor den optimale behandling inden for hud- og laserteknologi. Vi har mere end 15 års erfaring inden for vores felt og vi anvender den nyeste teknologi. Vi tilbyder forskellige behandlinger inden for uønsket hårvækst, rynkereduktion, udfyldning af furer, hudfornyelse, opstramning af løs hud, acne/bumser, cellulite/appelsinhud, karsprængninger, strækmærker, skin tightening, frugtsyre peeeling, dybderens og kropsbehandling. Ring og bestil tid til en uforpligtende konsultation.
Læs mere på www.hellerup-laserklinik.dk
Strandvejen 102 E, 5. sal 2900 Hellerup hellerup-laserklinik.dk Tlf. 39181939
Hellerup Laserklink
Vores behandlinger: Rynkereduktion · Hårfjerning med sukker · Rynkeudfyldning · Permanent hårfjerning · Acne/bumser Opstramning af løs hud · Cellulite/appelsinhud · Karsprængninger · Kemisk peeling · Hudterapi mm.
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
HOLTE VINLAGER HELE DANMARKS VINLEVERANDØR
TOFT EN
E
MAN. - TORS. 10.00 - 17.30 FRE. 10.00 - 18.00 LØR. 10.00 - 14.00
G
ÅBNINGSTIDER Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Smakkegårdsvej 137
3963 0522
11
12
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
Det kendte ansigt Suste Bonnén: Portrætfotograf, billedhugger og forfatter Bor i: Hellerup. Hvordan bor du? I foråret blev jeg gift og flyttede fra Frederiksberg og her til lejligheden på Ahlmanns Allé i Hellerup. Her har jeg også indrettet mit atelier. I mellemtiden er jeg blevet skilt, så til februar flytter jeg tilbage til Frederiksberg, hvor jeg har været så heldig at få min gamle lejlighed tilbage. Hvad vil du fremhæve ved lejligheden? Mit atelier er dejligt, og så er det nordvendt. Det giver et rigtig godt lys. Jeg er også glad for udsigten. Jeg kan se lige over på Henning Larsens smukke hovedbibliotek. Jeg har også udsigt til Per Kirkebys hus, så jeg kan se, når der er lys i atelieret. Jeg lægger meget mærke til lyset omkring mig. Det er skønt med lys, for det er tegn på liv.
Hvor er det bedste sted i Hellerup? Det er helt klart nede ved vandet. Jeg kan godt lide at komme ved Hellerup Sejlklub, hvor man møder mange andre mennesker. Jeg er også medlem af Roklubben.
simpelthen, at nu var jeg portrætfotograf. Hvad er et godt portræt? For mig handler det om at lægge lys på det smukke i et menneske. Alle har noget smukt. Det gode portræt spejler også folks udstråling. Man må ikke kvæle udstrålingen, til gengæld kan man godt fremhæve den og gøre den stærkere endnu. Det drejer sig ikke kun øjnene, det kan f.eks. også være holdningen. Og så synes jeg ganske enkelt, at portrætter i sort-hvid ser pænere ud. Så fokuserer man heller ikke på en den røde næse eller noget andet forstyrrende.
Hvordan blev du fotograf? Det hele startede faktisk herude i Hellerup. Jeg havde nemlig min første soloudstilling på Tranegården tilbage i 70’erne. Jeg havde spændt nogle store sejl op med kighuller i for at vise, hvordan oplevelsen af det sete bliver mere intensiv, når man indrammer synsfeltet. Det er jo også det, man gør i en kamerasøger. Og allerede dengang var jeg forelsket i kameraet. På et tidspunkt blev jeg skilt og alene med fire børn. Det var ikke rigtig muligt at leve af at være billedhugger. Så jeg besluttede
Hvad har du fokus på nu? Lige nu laver jeg mange portrætter af mennesker, der bor her i området. Det er dejligt at bo tæt på dem, man fotograferer, så man kan mødes og
lære hinanden bedre at kende. Derudover er jeg i gang med et projekt om kvindelige fotografer fra 1866 og frem til i dag. De første kvindelige fotografer lånte ofte kameraet af deres mænd, for de havde ikke selv mulighed for at erhverve sig et. Men det interessante er, at de ofte tog nogle helt andre billeder end mændene. Har du gang i andre projekter? Hver gang jeg bliver skilt, bearbejder jeg det kunstnerisk. Sidste gang var det bronzeafstøbninger, jeg kastede mig over. Denne gang arbejder jeg med en installation, der handler om “giftermålet” med billeder, porcelænsskår og meget andet. Det er planen, at den skal vises i Holmens Kirke. Hvordan har du det med ny teknologi? Jeg er vild med det digitale og tager rigtig mange billeder med min mobil, for den har jeg jo altid med. Der er mange, der spørger om, jeg ikke har brug for
en pause fra mit arbejde, men sandheden er, at jeg slapper af ved det. Jeg har også lagt mange billeder på Facebook, men de bliver ofte blokeret pga. nøgenhed. Så nu har jeg besluttet at lave min egen blog, hvor jeg også vil udgive digitale bøger. Bloggen går i luften den 25. oktober. I dag har alle adgang til et godt kamera, men hvad med billederne? Det er faktisk helt utroligt
så mange dårlige billeder, folk lægger op. Der skal ikke så meget til at føre sine billeder bedre. Man skal huske at fokusere på, hvad det er, man vil fortælle og indramme det. Man kan ikke få alting med i et billede. Det er faktisk ligesom kighullet i sejlet, hvor det, man ser, virker stærkere, fordi der er noget, der er taget væk. Og så er vi jo tilbage, hvor det hele begyndte. Foto. Kasper Bach
ORDRUP SLAGTEREN ORDRUP SLAGTEREN Martin Melskens
NYGAMMELT KØKKEN skift ikke dit køkken, skift dine køkkenlåger
Mange kender uden tvivl situationen. Det gamle køkken er ikke så indbydende, som man godt kunne tænke sig, men samtidig for godt til at smide ud. Et helt nyt køkken virker derfor både som en dyr og unødvendig løsning. Hvis køkkenet fungerer, er der ingen grund til at smide det ud. Skift i stedet for facaden ud. Med nye skabslåger, nye skuffer og ny bordplade kan der udrettes mirakler. Nemmere blir’ det ikke.
3 GRUNDE TIL AT VÆLGE EN KØKKENRENOVERING Du sparer penge - en renovering koster 40-60% mindre end et nyt køkken Du sparer tid - et nyt køkken tager ofte 3-5 uger, vi klarer det på 1 dag Du skåner miljøet - da fungerende elementer genbruges
SPAR 20%
FØ
R
R
JULEFROKOST 1
JULEFROKOST 2
Martin Melskens
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Marineret sild med rødløg Lun fiskefilet med remoulade og1citron JULEFROKOST Lun ribbensteg med rødkål og surt Lun leverpostej med bacon og champignon Marineret med rødløg og ristede løg Roastbeefsild med remoulade Lun med fiskefilet Ost friskmed frugtremoulade og citron Lun ribbensteg med rødkål og surt Lun leverpostej med bacon og champignon Roastbeef med remoulade og ristede løg Ost med frisk frugt
125,– 125,–
● Marineret sild med rødløg ● Lun fiskefilet med remoulade og2citron JULEFROKOST ● Roastbeef med remoulade og ristede løg ● Æg og rejer med kaviar og citron ● sild med rødløg ● Marineret Mørbradbøf med bløde løg og champignon ● Lun Lun ribbensteg fiskefilet med remoulade citron ● med rødkål ogog surt ● Roastbeef med remoulade ristede ● Flot osteanretning med friskog frugt eller løg ● Æg a`lamande og rejer med kaviar og citron ● Ris med kirsebærsauce ● Mørbradbøf med bløde løg og champignon ● Lun ribbensteg med rødkål og surt ● osteanretning med frisk frugt eller Pr.Flot kuvert kr. ● Ris a`lamande med kirsebærsauce
165,– 165,–
Pr. kuvert kr.
Pr. kuvert JULEFROKOST kr.
3
DEN MODERNE JULEFROKOST Pr. kuvert kr.
● Marineret sild med rødløg ● Kryddersild med rå løg og capers JULEFROKOST 3 ● Lun fiskefilet med remoulade og citron ● Gravad laks med dressing ● sild med rødløg ● Marineret Lun ribbensteg med rødkål og surt ● løg og ● Kryddersild Mørbradbøf med med rå bløde løgcapers og champignon ● Lun fiskefilet med remoulade ogchampignon citron ● Lun leverpostej med bacon og ● Flot Gravad laks med dressing ● osteanretning med frisk frugt eller ● Luna`lamande ribbenstegmed medkirsebærsauce rødkål og surt ● Ris ● Mørbradbøf med bløde løg og champignon ● Lun leverpostej med bacon og champignon ● osteanretning med frisk frugt eller Pr.Flot kuvert kr. ● Ris a`lamande med kirsebærsauce Minimum 6 personer
185,– 185,–
PÅ ALLE LÅGER I HØJGLANSFOLIE I HELE OKTOBER 2016
● Den moderne julefrokost ●DEN Varmrøget laks med tranebærcreme MODERNE JULEFROKOST ● Andebryster med rødkålssalat ● Honningglaseret kalkunbryst med ferskenkompot ● Den moderne ● Roastbeef medjulefrokost glaseret perleløg ● lakskartofler med tranebærcreme ● Varmrøget Helstegte små ● Andebryster med rødkålssalat ● Ris a`lamande med kirsebærsauce ● Honningglaseret kalkunbryst med ferskenkompot ● Roastbeef med glaseret perleløg ● Helstegte små kartofler ● Ris a`lamande med kirsebærsauce
Pr. kuvert kr. De er også velkommen med deres specielle ønsker til Minimum 6 personer Ønskes brød fedt og smør
kan ikke kombineres med andre tilbud
199,– 199,–
Pr. kuvert kr. Minimum 10 personer
Pr. kuvert kr. en vellykket julefrokost. Minimum 6 kuverter. Minimum 10 personer kr. 20,00 pr. pers.
EF
TE
Køb julemaden hos Ordrup Slagteren
De er også velkommen med deres specielle ønsker til en vellykket julefrokost. Minimum 6 kuverter.
JULEPLATTER
Ønskes brød fedt og smør kr. 20,00 pr. pers.
SPAR 2.496,PRISEKSEMPEL: HØJGLANS 10 folielåger, 5 skuffefronter, 15 greb, 20 hængsler samt kørsel og levering inkl. moms og montering, før 17.357,-
NU KUN
14 861 .
,-
NYE KØKKENLÅGER NEMT OG BILLIGT showroomets åbningstider: man-ons 10.00-16.00 + 1. lør i måneden 10.00-13.00 adresse: Fuglebækvej 2C, 2770 Kastrup, telefon 38 79 16 14 - www.nygammelt.dk
PLATTE 1 PLATTE 2 ● Cremefraiche sil med rødløg og karrysalat ● Marineret sild med rødløg og karrysalat JULEPLATTER ● Gravad laks med sennepsdressing ● Røget ål med røræg ● Roastbeef med remoulade og løg ● Æg og rejer med mayonnaise og citron PLATTE 1 PLATTE 2 ● Mørbradbøf med bløde løg og champignon ● Ribbensteg med rødkål ● Ost Cremefraiche sil med ● Ost Marineret sild medfrisk rødløg og karrysalat ● med udskåret friskrødløg frugt og karrysalat ● med udskåret frugt ● Gravad laks med sennepsdressing ● Røget ål med røræg ● Roastbeef med remoulade og løg ● Æg og rejer med mayonnaise og citron ● ● Pr.Mørbradbøf kuvert kr. med bløde løg og champignon Pr.Ribbensteg kuvert kr. med rødkål ● Ost med frugt ● Ost med frugt Minimum 10udskåret personerfrisk – Brød ekskl. Minimum 10udskåret personerfrisk – Brød ekskl.
135,– 135,– dagtilBud i uge 43
145,– 145,–
Pr. kuvert kr. Minimum 10 personer – Brød ekskl.
Ordrup Slagteren Pr. kuvert kr. Minimum 10 personer – Brød ekskl.
ORDRUP SLAGTEREN ● Ordrupvej 62 B ● 2920 Charlottenlund ● Tlf.: 39 63 60 27 ● www.slagterforretning.dk
tirsdag 1kg medister Onsdag 1kg stegeflæsk i skiver torsdag 1kg hk skinke Fredag og lørdag 1kg nyretabs
50 kr 50 kr 50 kr 99 kr
ORDRUP SLAGTEREN ● Ordrupvej 62 B ● 2920 Charlottenlund ● Tlf.: 39 63 60 27 ● www.slagterforretning.dk
tilBuddet gælder i uge 43-44
Ordrupvej 62 B
tlf. 39 63 60 27
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
13
KAMPAGNE TILBUD:
30% RABAT PÅ DANSANI CURVO gælder t.o.m. 31. december 2016
DANMARKS STØRSTE UDSTILLING 3000m2 med Fliser og Badinteriør Se mere på: www.badogfliser.dk
BAD OG FLISER
Ejby Industrivej 42, 2600 Glostrup · Tlf. 32 83 30 00 shop@badogfliser.dk · www.badogfliser.dk
14
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
Månedens Rejsetips
Krydstogt på PREMIUM KLASSE
Hvis man overvejer et krydstogt, er ”Premium-klassen” et godt bud på et højere niveau end større mere traditionelle skibe, men til konkurrencedygtige priser. Den ny mellemklasse lægger sig mellem de helt billige og de noget dyrere ”Deluxe” rederier. I denne klasse er der kommet mange nye og trendy skibe, der tiltrækker et yngre og mere aktivt publikum, der værdsætter god mad, de bedste fitness & spa faciliteter samt en mere afslappet påklædning. Premium rederierne er f.eks. Windstar, Oceania Cruises’s og Azamara Club Cruises. Set i forhold til ”Deluxe skibene” har ”Premium klasse skibene” dog færre besætningsmedlemmer pr. gæst, ligesom nogen af skibene har indvendige kahytter. Men i forhold til de billigere standard rederier er betjeningen og gastronomi på et højre niveau, og de er typisk mere smagfuldt indrettet. Sammenlignet med Deluxe skibene ser priserne lokkende ud, men produk-
Regent Cruises går skridtet videre og inkluderer nu også de fleste landarrangementer, som ellers kan være lidt af en udskrivning.
terne kan ikke direkte sammenlignes. Der er stor forskel på, hvad der er inkluderet, så tjek altid op på detaljer som drikkepenge, tillæg for udvendig eller balkon kahyt, størrelsen på kahytten, samt prisen på drikkevarer, vin og tillæg for middag i specialrestauranter. Deluxe satser på det unikke Den nye konkurrence har fået luksus rederierne til at gå nye veje, og for at lokke yngre målgrupper til har Deluxe rederierne i dag færre aftener, hvor det forventes man ifører sig smoking eller jakkesæt.
Udover all-inclusive, 24 timers gratis roomservice og større kahytter, er der nye unikke destinationer på programmet, for at tiltrække det købestærke publikum, der ønsker unikke rejseoplevelser. Generelt forsøger Deluxe skibene at undgå de største og travleste havne og fokuserer i stedet for på de mindre og mere uspolerede destinationer. Deluxe rederierne satser i højere grad på længerevarende rejser på 10 eller flere dage, hvilket gør det muligt at nå til mere isolerede og uspolerede destinationer. Således kan man f.eks. opleve Antarktis med mange af Deluxe rederierne. Seabourn, Regent, Silversea og Crystal Cruises tilbyder hver især eksotiske destinationer som f.eks. Burma, Komodo, Papua Ny Guinea og Galapagos Øerne. Et ”Deluxe” rederi som
Godt tilbud eller fidus De mange nye premium skibe er dog ikke alene om at øge kapaciteten på krydstogtmarkedet. I alle kategorier er der søsat flere nye og større skibe og det betyder, at man ofte ser tilbud med meget lave priser. I erkendelse heraf har de fleste rederier afskaffet listepriser, så det er blevet sværere at gennemskue, hvordan prisfastsættelsen sker. Flydende prisfastsættelse kendes fra flyselskaberne og betyder at priserne løbende justeres efter efterspørgslen på de enkelte afgange. Den pris der er gældende i dag, kan være højere eller lavere i morgen. Nyt køkken til søs Alle rederier har de senere år tilpasset gastronomien, men på forskellig måde. De fleste skibe tilbyder flere moderne og lettere retter for at imødekomme en sundere livsstil. Hvor de store skibe har enorme buffet restauranter, har de fleste andre skibe skåret i antallet af valgmuligheder på menukortet i hove-
drestauranten lidt ned. Til gengæld har skibene fået flere special restauranter – nogle gange mod ekstra betaling - og der er ingen tvivl om, at man fortsat får serveret gastronomi på topniveau. Også i mange af special restauranterne, der kan være mindre japanske restauranter, italienske, steakhouses og franske gourmet restauranter. Fakta: Vælg den klasse der passer dig I dag kan man opdele krydstogter i 3 hovedkategorier. Her er de bedst kendte rederier i hver kategori. Standard rederier - Drik kevarer og ofte drikkepenge skal tillægges · Royal Caribbean · MSC Cruises · Costa Cruises · NCL (Norwegian Cruise Line) · P&O Cruises Premium rederier – Tjek tillæg for udvendig og balkon kahyt · Azamara · Oceania · Celebrity · Windstar Cruises Deluxe rederier All inclusive og kun udvendige kahytter · Silversea Cruises · Seabourn Cruises · Seadream · Crystal Cruises · Regent Cruises Se mere på www.bellavista.dk. Tlf.: 70 236 236
10 tips til at gennemskue prisen på dit krydstogt Der er mange faktorer der spiller ind på prisen, der gør den svær at gennemskue. F.eks er olieregningen steget, men det ses ikke på din regning. De høje omkostninger har nemlig fået rederierne til at sænke farten og planlægge cruises med kortere afstande. Generelt er det billigere at rejse med store end med små skibe. Her er ti tips til at gennemskue prisen: · Tillæg for udvendig kahyt eller balkon kahyt · Størrelsen og beliggenhed af kahytten · Evt. tillæg for eneophold i kahyt · Er drikkepenge er indeholdt · Koster det ekstra at spise i special restauranterne · Er transfers fra havnene til byen indeholdt · Kan man tilkøbe vinpakker eller ”all inclusive” · Er der 24 timers gratis roomservice · Er forbrug i mini-baren indeholdt · Er det lav eller højsæson på rejsetidspunktet.
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
Black Friday 25. åbent nov. holder vi
OG GIVER RABAT PÅ ...
Botox BEHANDLING 1 område
Kun kr.
1.500,-
Filler BEHANDLING 0,55 ml. Kun kr.
INJEKTIONSAKADEMIET
1.500,-
RUNGSTED
er registreret hos Sundhedsstyrelsen. Det er din garanti for, at vi følger gældende lovgivning indenfor kosmetisk behandling.
Husk! Hvis du ikke har besøgt klinikken, skal du iht gældende lovgivning til konsultation min. 48 timer forud for behandling.
Book tid hos...
Vestre Stationsvej 1, 1. th. 2960 Rungsted Kyst Tlf.: 5385 8553 Mail: info@inj.dk www.inj.dk
15
16
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
30% RABAT PÅ CURVO RESTEN AF 2016
Dine drømme dit bad
Shape House A/S Islevdalvej 94 2610 Rødovre
Kontakt 41 50 00 55 shapehouse.dk
Din butik for bad & bolig
Åbningstider Man — Fre 10 – 17 Lørdag 10 – 14
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
Kom ind og få nye øjne på dit brillevalg
Øverst til højre: Chrome Hearts “Ovaryeasy II” En fantastisk Luksushippie i lækre materialer, Sterling sølv og Guldbelagt. Til venstre: Falvin eyewear “Twilight” i flot mat og blank kombination fra helt ny dansk Brilledesigner. Nederst: Leasure Society “Antibes”, super luksus retro design med 18 k guldbelægning.
Vi vil altid bestræbe os på at give dig den mest professionelle og troværdige rådgivning og er klar til at byde dig velkommen i vores smukke butik.
Jægersborg Allé 25 . Charlottenlund . tel. 39633592
17
18
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
Teaterkalender og underholdning Brug de mørke aftener på store oplevelser. Her er tre bud på oplevelser i teatersalen.
VITA & VIRGINIA Teatret ved Sorte Hest
JORDENS SØJLER Østre Gasværk Teater
Jordens Søjler som episk musical. Østre Gasværk Teater har som det første teater nogensinde sikret rettighederne til Ken Folletts internationale bestseller. Østre Gasværks monumentalerum bliver dramatisk rammer om magtkampe og kærlighed ved et katedralbyggeri i 1100-tallets England. Verdenspremiere. Sidste forestilling 22. december.
“Vita & Virginia” handler om forholdet mellem to af det 20. århundredes mest feterede engelske kvindelige forfatter: Virginia Woolf og den aristokratiske Vita SackvilleWest. De mødtes for første gang ved i 1922. Virginia var 40 år, Vita var 10 år yngre. Begge var gift og Vita havde to unge sønner. Vita var en “Sapphist” og havde mange lesbiske affærer før og efter Virginia. Hendes mand, diplomaten Harold Nicholson havde også affærer med mænd. De var dog lykkelig gift. Virginia var gift med Leonard, havde ingen børn og var seksuelt uerfaren, nærmest frigid. Så begyndte en affære mellem Vita og Virginia, der varede cirka 20 år, indtil Virginias død i 1941. OBS! Spilles på engelsk Sidste forestilling 19. november.
SVANTES LYKKELIGE DAG Nørrebro Teater
Svante har ikke mange lykkelige dage. Ikke nok med at han som barn blev væk fra sine forældre på Malmøfærgen. Han har det heller ikke let med hverken Nina eller livet i det hele taget. En dag møder Svante en forfatter og komponist, som han overtaler til at sætte musik til sine galgenhumoristiske viser. De to mænd udvikler et særligt venskab, men Svante er ikke den nemmeste at holde fast og holde af. SVANTES LYKKELIGE DAG er en musikalsk og poetisk folkekomedie om at være til og om at ville bryde ud. Om at længes og om at finde. Og om at livet sådan set ikke er det værste, man har. Sidste forestilling 23. december
Ramt af skimmelsvamp – vi har løsningen Kontakt os på 70 22 61 61 - Hør om vores hurtige og enkelte løsninger. Se mere på www.skimmelfrit.dk
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
Fliseuniverset har åbnet nyt showroom i Gentofte. Kig ind og lad dig inspirere af de mange spændende muligheder. Vi fører alt i fliser - fra de klassiske hvide til det sidste nye look i beton/natursten/træ og i størrelser fra mosaikker til fliser i 1x3 meter.
AARHUS Agerøvej 25 8381 Tilst 86 44 03 00
ODENSE Hvidkærvej 5 5250 Odense SV 63 17 03 00
KØBENHAVN Grusbakken 6-8 2820 Gentofte 88 44 04 00
19
20
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
I denne sæson skal skovserne have guld
10 gange har badminton-spilleren Joachim Fischer vundet DM for hold, men aldrig med hans nuværende klub Skovshoved, men nu skal det være. Af Carsten Bundgaard ”Vi vandt sølv forrige år mens finalen ikke blev spillet i fjor, siger Joachim Fischer. Der var en masse ballade, som endte med, at der ikke blev kåret nogen dansk mester sidste sæson. Ikke speciel smart, men
vi er videre nu, og går benhårdt efter titlen”, oplyser veteranen. 37-årige Joachim Fischer har været på landsholdet i mange år, og lever af sin sport, og han klager ikke. ”Jeg har fire-fem in-
dtægtskilder, der hænger godt sammen for mig, beretter Joachim Fischer. Jeg spiller foreløbig frem til VM i august næste år, og så tager jeg det derfra. Jeg er opvokset i Charlottenlund, og spillede mine ungdom-
sår der, inden karrieren tog fart på seniorplan”, oplyser Joachim Fischer. ”Vi landsholdsspillere træner sammen til hverdag i Brøndby-Hallen, fortsætter Joachim Fischer. Det fungerer helt perfekt. Jeg holder stadigvæk meget af
p k i u n r i l d r k O Fod min sport, selvom jeg kortvarig overvejede at stoppe efter OL i Rio”. ”Jeg havde brugt hele sommeren på at træne, og så næsten ikke mine børn, så det var ikke sjovt. Det eneste gode var stranden efter de olympiske lege”.
Platfodet?
De fleste mennesker er platfodet i større eller mindre grad uden at vide det. Det giver en skævvridning i hælregionen. Desuden forplanter det sig op i knæ og hofte og påvirker måden man går på. Omvendt kan knæproblemer skyldes at man er platfodet. Fodindlæg i skoene vil kunne afhjælpe dette. Vi formstøber indlæg efter dine fødder, så de passer præcist.
Pris:
”Men det har jeg lagt bag mig nu. Skovshoved har fået en god start på turneringen, vi er ubesejret, og jeg tror helt sikkert, vi når frem til finalen. Team Skælskør-Slagelse er vores hårdeste konkurrent, jeg har selv spillet i den klub i fem år, og de gør det godt”, påpeger Joachim Fischer.
1.200,-
Hvis du er medlem af sygeforsikringen Danmark, får du 400,- refunderet
Ordrup Fodklinik
Det er i mixdouble Joachim Fischer gør sig i sporten med fjerbold. ”Jeg var omkring nummer 25 i verden indenfor singlen, men kom ikke videre. Den daværende landstræner rådede mig til at skifte til mixdouble, og det var rigtigt set”, erkender Joachim Fischer..
”Det var fantastisk at vinde bronze ved OL i London for fire år siden. Jeg har også vundet VM sølv for hold, og VM bronze, samt mange turneringer i ind- og udland”, siger Joachim Fischer. ”Jeg er meget tilfreds med min karriere. Sporten er ikke så kendt herhjemme, som ude i Østen. Når vi er der, kender de os på gaderne, mens vi er mere elle mindre ukendte herhjemme. Det gør mig nu ikke noget, at vi har privatlivet i fred”, påpeger Joakim Fischer. Joachim Fischer spiller mixdouble med Christinna Pedersen. “Hun er også med til træningen i BrøndbyHallen”, oplyser Joachim Fischer, som har travsport som sin store hobby. ”Jeg nyder at komme i Lunden og slappe af, og spille lidt. Er også blevet hesteejer med et par anparter i banens andelshest Bali”, afrunder Joachim Fischer.
Banevej 1, 2920 Charlottenlund • Tlf. 32 13 10 10
Se mere på www.ordrupfodklinik.dk
MÅNEDSBLADET Jeppe Wivel
gentofte
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
SlutSpurt Fødselsdagstilbud Kom og udnyt de vilde tilbud Ved køb af dobbeltseng
Psst! Du SPARER op til 22% på ikke i forvejen nedsatte varer i HELE butikken.
få gratis 2 moskusdyner og puder Værdi 3.998,-
Komplet Auping dobbeltseng*
NU 16.995,Vejl. 19.995,-
*Prisen gælder ved køb af en Essential sengeramme, 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Inizio madrasser. Gælder tom. 31. oktober 2016. Kan ikke kombineres med andre tilbud.
160/180/200 x 200/210 cm. Ekskl. ben og gavl
Tilbuddene er gældende hele oktober 2016. 22 % rabat gælder ikke i forvejen nedsatte varer.
Den bedste kvalitet og den bedste ekspertise gennem 22år! Tilbuddene gælder hele oktober måned Carpe Diem Harmanö Oplev det unikke patenterede Contuor Pocket System. Ganske enkelt, komfort i særklasse. 180 x 200 cm. Inkl. topmadras. Ekskl. ben & gavl.
NU 39.990,vejl. 47.189,-
TEMPUR® Hybrid Revolutionerende kombination af avanceret TEMPUR materiale og Precision™ Micro fjedre. Oplev den fantastiske komfort, når sengen tilpasser sig perfekt til din krop, og de individuelle fjedre støtter og reagerer på dine bevægelser. Ekskl. ben, gavl og puder.
FRA 31.997,Basic+ 3D Boxelevation m. cool top 180 x 200 cm vendbar madras med kerne af 16 cm Dunlopillo® naturlatex. Vælg mellem 3 fastheder alle med 7 komfortzoner. Inkl. trådløs fjernbetjening, appstyring og topmadras. Ekskl. ben.
NU 28.998,vejl. 42.996,-
Jensen Diplomat Dream 2-motors elevationsseng med pocket fjedre. Fås i 4 hårdheder; soft, medium, fast og ex-Fast. 180 x 200 cm. Inkl. SL1 topmadrasser. Ekskl. ben og gavl.
NU 19.999,-
Akva Waterbeds, Contura Kvalitetsvandseng i high end design. Maksimal trykaflastning sikrer unik søvnkvalitet. Fulddæmpet madras, 180 x 210 cm. Inkl. gavl og montering.
NU 23.995,vejl. 27.798,-
vejl. 26.696,-
ÅBNINGSTIDER: MAN - TORS 10.00 - 17.30 · FREDAG 10.00 - 18.00 · LØRDAG 10.00 - 15.00 · FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN 10.00 - 15.00
RØDOVRE: ROSKILDEVEJ 284 · TLF.: 3672 6080 · VI ÅBNER BUTIKKEN NÅR DET PASSER DIG. BOOK EN TID 24/7
Vi leverer, monterer og tager din gamle seng med.
21
22
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
Shangri La Hambantota Resort & Spa Sri Lanka Pris fra kun 11.500,pr. person! Få gratis golf, gratis halvpension og
Superpakke inkl.:
50% RABAT!
• • • •
(hvis du skynder dig)
Alle fly og transfers 7 drømmenætter i pragtfuldt værelse Gourmet-halvpension Fri golf på hotellets 18-hullers paradisbane
Rejs inden 10.12 2016 Book senest 30.11 2016 Kombiner med 2 nætter på 5-stjernet resort i den fortryllende hovedstad Colombo inkl. byvandring for kun kr. 2.495 pr. person
A world of exclusive difference Forkælelsesferie til halv pris på Sri Lankas smukkeste nye resort Sri Lanka er Discovery Travel’s andet hjemland. Vores ejer Estelle har rødder fra den pragtfulde tropeø, og vi elsker at introducere den for vores kunder. Hambantotaområdet er et af Sri Lankas mest fascinerende. De gamle byer emmer af historie, og man drømmer sig tilbage til den den tid hvor krydderi-karavanerne drog forbi. Her finder du også Udawalawe nationalpark hvor man bl.a. kan tage på safari og opleve mægtige elefantflokke. Og fik vi nævnt, at det også
er her, man finder nogle af øens smukkeste strande? Nu har det pragtfulde rejseområde fået en ny attraktion. Direkte ud til stranden har luksuskæden ShangriLa åbnet et billedskønt boutiqueresort. Her bliver I forkælet med eksotiske gourmet-delikatesser, en paradisisk spa og en af Sydøstasiens smukkeste golfbaner. Og netop nu kan du opleve dette vidunderlige resort til en pris langt, langt under normalen - og få gratis golf og halvpension oveni.
tlf 39 62 61 61 www.discoverytravel.dk mail info@ discoverytravel.dk facebook.com /discoveryrejser
Månedsbladet GENTOFTE
Kommune Kender Kender du din kommune? Har du styr på, hvem vi er, og hvordan tingene er indrettet? Tjek dig selv på ti lokale spørgsmål
– og se bagefter svarene nederst på siden.
Tirsdag den 25. oktober 2016
23
HOLGER FREDERIKSEN’S EFTF. A/S ORDRUPVEJ 100, DK- 2920 CHARLOTTENLUND Tlf.. (45) 39 64 07 10 • mail: peter@holger-frederiksen.dk Vin & specialiteter siden 1919
I svinget på Ordrupvej har Holger Frederiksens eftf. solgt vin og specialiteter siden 1919. For at holde kvaliteten så god som muligt finder vi selv en stor del af vores varer rundt omkring i Europa.
Chateau Mont-Redon
hver måned 1
Signalanlæg (lyssignal) etableres normalt i større kryds, hvor trafikmængdernes størrelse og kompleksitet kræver signalstyring for at sikre hurtig og sikker trafikafvikling. Det giver normalt en god tryghed i trafikken. Hvor mange signalanlæg er der i Gentofte Kommune? (ud over 4 signalanlæg i.f.m.. motorvej, som derfor ejes og administreres af Vejdirektoratet). a) 50 b) 59 c) 67 Da gårdejer Oluf Jacobsen fra Skjolgården solgte 20 tønder land til Det Danske Travselskab var Charlottenlund Travbane en realitet, og allerede en måned efter blev det første løb kørt. Hvor gammel er travbanen Lunden? a) 100 b) 125 c) 150 2
6
Mindelunden – hvor danske patrioter fra 2. Verdenskrig mindes - er beliggende i det tidligere militære øvelsesterræn for Ingeniørkasernen i Ryvangen i Hellerup. Hvornår blev Mindelunden officielt indviet? a) 1945 b) 1950 c) 1955 Sølysts historie går mange år tilbage - til dengang Kong Hans opførte Hvidøre Kongsgård. Det Kongelige Kjøbenhavnske Skydeselskab og Danske Broderskab, har siden 1949 ejet Sølyst. Hvor langt tilbage går Sølysts historie? a) 1507 b) 1537 c) 1567 7
Badminton bronzevinderen fra OL i London Joachim Fischer spiller mixdouble i Skovshoved med makkeren? a) Christinna Pedersen b) Line Kjærsfeldt c) Rikke Søby Hansen
Villa Rydhave blev opført af teglværksejer Emil Edvard Schackenborg i 1885. I 1942 købte Den tyske Stat Villa Rydhave og SS-Obergruppenführer dr. Best flyttede ind med sin familie. I dag er det adresse for den amerikanske ambassadør, og har været det siden? a) 1946 b) 1948 c) 1950
4
9
3
Overførstergården tilhørte på Chr. D. 4.’s tid slottet Ibstrup. I dag fungerer Overførstergården som herberg for hjemløse. Hvornår blev Overførstergården stiftet som herberg? a) 1982 b) 1989 c) 1991 Et smukt maleri af Aage Sikker Hansen pryder scenetæppet på Bellevue Teatret. Det er lige så gammelt som selve teatret. I år kan Bellevue Teatret fejre? a) 75 år b) 80 år c) 100 år
Femvejsmonumentet er opført i Bornholmsk granit efter tegning af arkitekt Andreas Clemmensen. Monumentet er udført af billedhugger Anders Bundgaard og bærer portrætter i relief af Kong Chr. IX og Dronning Louise. Hvornår blev monumentet rejst? a) 1908 b) 1910 c) 1913 10 Et af Gentoftes mange kendte vartegn er Knud Rasmussen-skulpturen på Kystvejen. Granitstatuen af polarforskeren er fra 17. december… a) 1950 b) 1957 c) 1963
SVAR: 1-C, 2-B, 3-A , 4-C, 5-B 6-B, 7-A, 8-A, 9-C, 10-C
5
8
Man har dyrket vin på Chateau Mont-Redon’s jorde siden 1344, den nuværende familie har ejet vingården siden 1923. I vort regi er det ”kun” siden begyndelsen af 70-erne, da barnebarnet Jean Abaille og vinhandler Sv. Aage Rasch mødtes til en Rotary Konvention. Her blev enige om, at når den ene havde en vingård og den anden en vinhandel, var der god grund til at starte et samarbejde. De første paller blev kørt i stilling! Heriblandt den meget sjældne hvide Chateauneuf-du-Pape. En formidabel sjældenhed vi stadig har stor glæde af i butikken og på det veldækkede bord. Faktisk er Ch. Mont-Redon den største hvidvinsproducent i området. De fremstiller omkring 10 % hvidvin, hvor normalen er mellem en og to. En lille kuriøs historie er, at de første flasker af den hvide der kom til landet, var en gave til prinsgemalen, dengang Prins Henrik. I 1997 købte de nogle marker i Lirac, og det er vi bestemt ikke kede af! Det nyeste tilkøb er Ch. Riotor, en flot rosé fra Côtes de Provence. Her en kort opremsning af hvilke vine vi med stolthed fører fra Ch. Mont-Redon:
2011 Chateauneuf-du-Pape, rødvin pr. fl. 230,2015 Chateauneuf-du-Pape, hvidvin pr. fl. 200,2013 Lirac, rødvin pr. fl. 130,2015 Lirac, hvidvin pr. fl. 115,2015 Côtes du Rhône, rødvin pr. fl. 85,2015 Côtes du Rhône, hvidvin pr. fl. 85,2015 Ch. Riotor, Côtes de Provence pr. fl. 85,Ved køb af 12 flaskeR, eR deR den 13. gRatis! besøg evt. stedet på www.chateaumontredon.com
PS. Husk Beaujolais Nouveau 2016 frigives hos Holger, og i resten af verden torsdag d. 17. november!
Åbningstider: mandag-fredag 9-18 • Lørdag 9-14
24
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
GRUNK EVENT PRÆSENTERER
ELEGANT JULEFROKOST FOR VIRKSOMHEDER PÅ D’ANGLETERRE
FREDAG
LØRDAG
EKSKL. MOMS
EKSKL. MOMS
KR. 1.699,-*
KR. 1.599,-*
BURHAN G • NABIHA • HENRIK LAUNBJERG STAGEBREAKERS & DJ
18. & 25. NOVEMBER, SAMT 2., 3., 9., 10. & 16. DECEMBER 2016 ØL, VIN & VAND ER INKLUDERET HELE AFTENEN. MULIGHED FOR EGNE LOKALER #DRESSCODE MAX. 300 PERSONER PER AFTEN – EGNE LOKALER 20 - 220 PERSONER
BOOKING & INFO: GRUNK EVENT • 70 220 940 • MAIL@GRUNKEVENT.DK • WWW.GRUNKEVENT.DK *GÆLDER KUN VED KØB AF MIN. 10 PERS. BESTILLES FÆRRE END 10 PERS. TILLÆGGES 100 KR. PR. PERSON. ALLE PRISER ER EKSKLUSIV MOMS
Månedsbladet GENTOFTE
Burhan G optræder på Comwell Køge Strand – IDA & D’Angleterre
BAndrew Strong kan opleves på Radisson Blu Scandinavia
Barbara Moleko kan opleves på Comwell Aarhus og Centralværkstedet Aarhus
Tirsdag den 25. oktober 2016
25
Cisilia kan opleves på Radisson Blu Scandinavia
Grunk Event er Danmarks største leverandør af kvalitetsjulefrokoster
Når Grunk Event igen i 2016 slår dørene op til de populære firmajulefrokoster over hele landet i perioden 18. november – 16. december, er der fest- & kvalitetsgaranti.
Djämes Braun kan opleves på First Hotel Copenhagen
Med eksklusive locations som d’Angleterre, Hindsgavl Slot, Centralværkstedet Aarhus, det Hay designede Comwell Aarhus, Det Arne Jacobsen tegnede Radisson Blu Royal, Comwell Køge Strand, First Hotel Copenhagen, I D A Mødecenter og imponerende Radisson Blu Scandinavia er gæsterne sikre på kvalitet i såvel sted, betjening og
maden. Gæsterne kan bl.a. glæde sig til at feste med navne som: Sanne Salomonsen – Burhan G – INFERNAL - Nabiha – Barbara Moleko – Andrew Strong (Irland) – Cisilia -Joye Moe – Rasmus Walter – Djämes Braun og mange flere. Alle steder står der ligeledes liveorkestre fra Stagebreakers. I 2015 havde Grunk Event mere end 12.000 glade
Julefrokostgæster igennem de populære arrangementer og i skrivende stund er mere end 12.500 bestillinger modtaget – så forventningen om 15.000 gæster til årets firmajulefrokoster ser dermed ud til at være realistisk for det Taastrup baserede eventbureau, som gennem alle årene har haft mellem 70 & 80% gengangere til de populære arrangementer.
INFERNAL vælter Radisson Blu Scandinavia
Nabiha kan opleves på d’Angleterre
Rasmus Walter underholder på Hindsgavl Slot – Centralværkstedet Aarhus og på Comwell Aarhus.
Joey Moe optræder på I D A & Radisson Blu Royal
Jimmy Colding og Zididada kan opleves på Comwell Køge Strand og First Hotel Copenhagen
Skønne Monique gir den gas på First Hotel Copenhagen
Bobo Moreno kan opleves på Hindsgavl Slot.
Annika Askman kan opleves på I D A Mødecenter
Henrik Lauenbjerg fester med gæsterne på d’Angleterre
Papkasse Show kan opleves på Radisson Blu Scandinavia
Søren Sko kan opleves på Radisson Blu Royal
Sanne Salomonsen fyrer den af på Hindsgavl Slot og Centralværkstedet Aarhus
26
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
GRATIS SIkkeRhedSTjek
BeSTIL NU, julen nærmer sig hastigt! Udesikker lås
40 c40 m
cm
Hjemmesikker lås
Lige nu
Ruko 500
nde
mgåe o s e t f i k s d Bør u
Ruko 600
es
Bør udskift
Ruko 1200
Låse Titan faler anbe
20% RABAT
på sikkerhedslåse og låsecylindre!
Kopibeskyttet
ER DINE LÅSE SIKRE?
eVVA ePS +
GRATIS sikkerhedstjek.
Vi gennemgår dine låse og viser dig hvordan du bedst muligt sikrer dig, din familie og dit hjem mod indbrud. Bestil tid NU.
719 917 00
Låse Titan faler anbe
Kopibeskyttet Ruko Garant Plus
Godkendt af forsikringsselskaberne
Ruko certificeret låseinstallatør
www.titanlåse.dk • Tlf. 719 917 00 (Kl. 8.00-18.00) • info@titanlåse.dk
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
27
Sen-Sommer Salg
ny Seng, eller gør din egen, lidt bedre, med ny top, madras, eller elbund
Rentefrit over 36 mdr.
Suprime Elevationsseng
Jensen Ambassadør Dream
Luksus Elevationsseng, med Flexsible Aloy fjedre. Softline 3 Latex topmadras, 3 hårdheder, Ex. Gavl og ben. 120 x 200 før 25.048,- NU 18.749,160/180 før 36.999,- NU 24.999,-
Rentefrit over 36 mdr.
ÅOP 0% 695,-
Superlækker Elevationsløsning, med extra tyk topmadras. Vælg mellem latex eller trykaflastende indlæg. Vaskbar Betræk på top og madras. Dansk linak motor. Excl. Ben & gavl. 2 hårdheder og 4 farver. 80/90 x 200 cm. Vejl: 14.396,- NU: 7.998,120 x 200 cm. Vejl: 20.498,- NU: 10.999,Rentefrit 140 x 200 cm. Vejl 23.498,- NU: 11.999,- over 36 mdr. 160/180 x 200 cm. Vejl 28.792,- NU: 14.998,- ÅOP 0% 416,-
Dunlopillo Luxus Elevations seng
ÅOP 0% 666,-
39 lameller, 2 farver, 3 hårdheder, incl. kraftig topmadras. 120 x 200 cm. Før 28.997,- NU 17.999,140 x 200 cm. Før 28.997,- NU l7.999,160/180 x 200 cm. Før 39.994,- NU. 23.998,-
Topmadrasser, forny din seng med en ny lækker topmadras Latex Top 40 m.m. latex kerne, vaskbart betræk. Udgået betræk. 80/90 x 200 cm. før l.599,- NU 799,90x 210 cm. før l.799,- NU 999,120 x 200 cm. før 2.499,- NU 1.249,140 x 200 cm. før 2.699,- NU 1.349,180 x 200 cm. før 3.599,- NU 1.799,-
Nature Sleep Topmadras med 5 cm. Kerne af Memoriform. Tyk Økologisk vaskbart bommuldsbetræk. 80x200 cm Vejl. 2.498,00 Nu 1.249,00 90x200 cm Vejl. 2.498,00 Nu 1.249,00 90x210 cm Vejl. 2.998,00 Nu 1.499,00 120x200 cm Vejl. 3.498,00 Nu 1.798,00 140x200 cm Vejl. 3.998,00 Nu 1.999,00 160x200 cm Vejl. 4.498,00 Nu 2.249,00 180x200 cm Vejl. 4.998,00 Nu 2.499,00 180x210 cm Vejl. 5.498,00 Nu 2.749,00
Tempur 7 cm. top udg. Betræk
80/9o x 200 140/160 x 200 180 x 200
før 5.999,før 8.499,før lo.999,-
80/90 x 200 vejl. 3999,- NU 2.599,120/140 x 200 vejl. 5.999,- NU 3.899,160/180 x 200 cm. vejl. 7.999,- NU 4.998,-
NU 4.798NU. 6.799,NU 8.799,-
Elevationsbund
Comfort Pocket madras Med comfortzoner, 5 cm. trykaflastende Celcius, Vaskbart betræk, i lækker Coolmax. Også velegnet til Elevation. spar 35% 80/90 x 200 cm. Før 4.998,- NU 3.248,120 x 200 cm. Før 5.998,- NU 3.898,140 x 200 cm. Før 6498,- NU 4.225,160 x 200 cm. Før 6.998,- NU 4.548,180 x 200 cm. Før 7.998,- NU 5.198,-
Til brug i eksisterende seng. Stort udvalg i elevationsbunde. 70/80/85/90 x 200 cm. NU kr. 1.998,Findes i næsten alle mål. Passer i de fleste sengerammer.
Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33
Dunlopillo topmadrasser, spar 35%
Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01
Østerbrogade 95 2100 København Ø. Tlf. 33 32 55 72
Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej
(140x200 cm). Før 1998,- NU 999,(140x220 cm). Før 2198,- NU 1099,-
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15) Åbent første søndag i mdr. 10.00 - 15.00
28
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
Find køberen til din bolig på edc.dk/findkøber Hellerup - Bernstorffsvej 71A, 1. th
Åbent hus søndag d. 30. okt. 15.40
E
Sag 28201404
Skøn lys og rummelig ejerlejlighed med altan og fælles have 4.095.000/205.000 Velbeliggende ejerlejlighed i Svejgaarden i Hellerup med et varme - både vandbåren og el, stort køkken/alrum med Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. 18.473/15.678 formidabelt lysindfald og sydvestvendt altan. Den flot reno- flytbar ø i Svane-elementer og alt i hvidevarer, stor dagligEjerudgifter 3.959 verede og rummelige lejlighed er på 99 kvm og med tilhø- stue med udgang til altan og med udsigt over den velplejerende værelse på øverste etage med adgang til toilet. Lej- de fælles have, stort soveværelse med indbyggede skabe Bolig Etage Rum/ Opført ligheden står stort set indflytningsklar. Lejligheden indehol- samt endnu et værelse. Loftsrum samt 1 stk. parkeringsm² vær. der rummelig entre med garderobeskab, stort smukt bade- plads i gården. 110 1 5/3 1936 værelse med bruseniche, vask- og tørretumbler og gulvKontakt tlf. 39656300
Gentofte - Hegnsvang 2
Dyssegård - Dalstrøget 70, 2. th
Åbent hus
med tilmelding søndag d. 30. okt. 12.35
D
Enestående patriciervilla med vidunderlig have Gennemrenoveret villa fra 1933 m. skøn have. Vindfang m. gæstetoilet. Dejlig hall m. trappe til 1. sal. Lækkert køkken m. fløjdøre til den smukke spisestue en suite m. skøn dagligstue med indbyggede reoler omkring store franske skydedøre. Stuer m. sildebensparketgulv og franske døre til sydv. terrasse. 1. sal m. lækkert badeværelse, masterbedroom, stor sydvendt balkon, 2 gode børneværelser. Flot kælder m. toilet, 2 "værelser" (ej godk. til beboelse), bryggers m. brus. Usædvanligt lækkert hus.
Gentoftegade 72 2820 Gentofte 39656300 edc.dk – alle boliger og købere samlet ét sted
Pris/udbetaling 6.995.000/350.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 31.484/26.723 Ejerudgifter 4.286 Bolig/ kælder m² 117/80
D
Sag 28201402
Grund Rum/ Opført m² vær. 752 5/3 1933 Kontakt tlf. 39656300
Skøn lejlighed med altan og 4-5 værelser Flot lys 4-5 værelses med 2 badeværelser og vestvendt altan på Dalstrøget ved Søborg Hovedgade, Vangede station, skoler, daginstitutioner og idræt. Legepladser og grillplads. Mulig separat afdeling med bad. Børneværelse (opr. to vær). Bad med kar. Lyst køkken m. spiseplads og åbning til stue. Stor lys stue med udgang til solrig altan og franske døre til stort værelse/ spisestue. Stort lyst soveværelse med eget bad. Ejendom med tag og vinduer fra 2013. En skøn bolig til børnefamilien m.fl.
Sag 28201378
Pris/udbetaling 2.850.000/145.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 12.854/10.925 Ejerudgifter 4.900 Bolig m² 106
Grund Rum/ Opført m² vær. 34177 4/3 1959 Kontakt tlf. 39656300
Månedsbladet GENTOFTE
Tirsdag den 25. oktober 2016
29
Find køberen til din bolig på edc.dk/findkøber Gentofte - Frugtparken 32
Åbent hus søndag d. 30. okt. 12.30
F
Sag 28201361
Sjælden velholdt villa på god og rolig beliggenhed i Gentofte 5.750.000/290.000 Ualmindelig flot, gedigen og velholdt murermestervilla på tan samt et badeværelse. Kælderen er tør og absolut . Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. 25.708/21.851 god og rolig adresse i Gentofte. Arkiteksten er virkelig sat Muret garage. Meget flot beplantet grund der ligger godt Ejerudgifter 4.380 sit præg overalt. Villaen indeholder hall med trappeløb til 1. for solens gang. Tæt til såvel Bakkegårdsskolen og gode sal, køkken, gæstetoilet og 2 store stuer - begge med pejs. daginstitutioner og sportspladser. Nymosen ligger i gå-afBolig/ Grund Rum/ Opført På 1. sal er der 2 (opr. 3) værelser - alle med udgang til al- stand. Gode trafikforbindelser mod København og Lyngby. kælder m² m² vær. 127/80 729 4/4 1938 Kontakt tlf. 39656300
Gentofte - Sponnecksvej 9
Hellerup - Ellemosevej 100, 1
Åbent hus
Åbent hus
søndag d. 30. okt. 12.00
søndag d. 30. okt. 13.45
F
Velholdt villa med god beliggenhed i Gentofte Velholdt villa i eftertragtet kvarter. Smukt ankomstparti og fremstår med velholdte teaktræsvinduer og flotte træskodder. Stor lys hall. Godt flisebadeværelse med badekar og terrazzogulv. Stort soveværelse med fransk altan. Stort køkken. To mindre værelser. Stor spisestue en suite med meget stor lys dagligstue med brændeovn og flot lysindfald. Smukke sildebensparketgulve samt stuklofter. Uudnyttet 1. sal på ca. 30 m2. Kælder m. gode disponible rum og garage. Dejlig have m. vestvendt terrasse.
Gentoftegade 72 2820 Gentofte 39656300 edc.dk – alle boliger og købere samlet ét sted
Pris/udbetaling 7.495.000/375.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 33.752/28.648 Ejerudgifter 5.160 Bolig/ kælder m² 130/130
C
Sag 28201375
Grund Rum/ Opført m² vær. 705 4/2 1956 Kontakt tlf. 39656300
Totalrenoveret lejlighed på god adresse med egen altan og god have Totalrenoveret villalejlighed med god beliggenhed i Hellerup med stor altan og eget havestykke. Lejligheden indeholder entre med flere skabe, flot brusebadeværelse, flot stue med brændeovn, og trappeløb til værelse på 2. sal, flot stort køkken/alrum med hvidt HTH-køkken og alt i hvidevarer. Køkken/ alrummet har udgang til en stor syd/vestvendt altan. Herudover 2 værelser med skabe. Fantastisk lysindfald overalt. Til lejligheden hører endvidere eget syd/vestvendt havestykke med smuk beplantning.
Sag 28201376
Pris/udbetaling 3.475.000/175.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 15.567/13.229 Ejerudgifter 2.102 Bolig/ kælder m² 81/92
Grund Rum/ Opført m² vær. 683 3/2 1929 Kontakt tlf. 39656300
30
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
KØR SELV-FERIE
VIND...
MÅNEDSBLADET
GENTOFTE
Som læser af Månedsbladet Gentofte får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”GENTOFTE” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.
Julemarkedsophold og eksklusive chokoladejulekalendere! Samlet værdi 11.378,-
Deltag på happydays.nu
Mecklenburg-Vorpommern Ringhotel am See HHH i Grevesmühlen, Tyskland Hotellet ligger ved søen Vielbecker og i gåafstand fra centrum af den hyggelige, lille by Grevesmühlen. Her er lagt op til en dejlig miniferie med mulighed for at opleve pragtbyerne: Lübeck, Wismar og Schwerin. Byens eget vartegn er en flot, gammel mølle fra 1878 i hollandsk stil, og den var i funktion frem til 1970. Men også bykernens ældre huse og kirker er værd at kigge nærmere på. Hotellet er et perfekt udgangspunkt for udflugter i nogle af Nordtysklands mest spændende byer. Oplev f.eks. det prægtige torneroseslot med de mange tårne og spir i Schwerin (36 km). Valgfri ankomst frem til 19.12.2016 og 4.1.-5.5.2017.
2 nætter 999,-
Miniferie i Mols Bjerge Hotel Fuglsøcentret Hotellet ligger midt i Mols Bjerge med den flotteste udsigt over området, der for nylig er udnævnt til nationalpark og kun 1 kilometer fra Fuglsø Strand. Her får I den bedste oplevelse af noget af den flotteste natur, Danmark har at byde på, ved at færdes til fods ad de afmærkede vandrestier og skovveje gennem det skønne terræn – eller på en travetur langs de brusende bølger ved Fuglsø Vig. Fuglsøcentret er forhenværende DGIcenter og har både sportshaller, tennisbaner, 9-hullers naturgolfbane og masser af aktivitetsmuligheder, der gør feriens succes uafhængig af vejret. Valgfri ankomst frem til 15.12.2016. Opholdet inkluderer kun slutrengøring.
Bestil nu på
Også 3, 4 eller 5 nætter!
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.349,-
Pris uden rejsekode 1.449,-
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag/buffet • 1 velkomstdrink Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris.
JULEMARKED Lübeck Altstadt (30 km) Hamburg (53 km) Lüneburg (56 km) Schwerin (56 km)
Middelalderromantik i Mölln Ringhotel Seehotel Schwanenhof HHHH i Tyskland Det hyggelige hotel ligger idyllisk mellem to søer med udsigt over blå vandspejl til de gamle tårne og toppede brosten i Möllns smukke gamle bydel. På en solskinsdag er det oplagt at nyde livet på bade- og bådebroen lige neden for hotellet, men Mölln har også masser af historier at byde på. Byen ligger nemlig midt i et af fortidens mest betydningsfulde områder. Den gamle saltvej mellem Lüneburg og Lübeck går gennem Mölln og har kastet glans og stemning over byen, som endnu i dag er en levende og aktiv by med masser af moderne butikker gemt bag originale bindingsværksfacader.
3 nætter 949,4 nætter 1.249,-
Valgfri ankomst frem til 20.12.2016 og 2.1.-14.6.2017.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
649,-
Pris uden rejsekode 749,• • • • •
2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x kaffe og kage 10 % rabat i restauranten Værelse m. balkon og søudsigt
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris. Kurafgift maks. EUR 2,- pr. person pr. døgn.
Oplev julemarkedet i Quedlinburg
Pris pr. pers. i dbl. værelse
849,-
Pris uden rejsekode 949,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet • Fri adgang til 9-hullers golf- bane samt sportshaller Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Maks. 2 børn i tilstødende værelse.
Bo ved slottet i Quedlinburg Hotel Garni Maria Aurora HHH i Tyskland Her bor I bogstaveligt talt for foden af slotsbjerget i den UNESCO-listede by Quedlinburg, hvor det majestætiske slot og kirken Sankt Servatius troner over den maleriske Harzen-idyl. Fra jeres bindingsværkshotel har I kun 600 meter til byens historiske rådhustorv i Quedlinburgs charmerende gamle bydel. På torvet ligger Ringhotel Theophano, hvor I skal nyde den inkluderede middag. Her bliver I budt velkommen i den smukke restaurant, som er indrettet i byens gamle apotek, og på Café Theophano kan I slå jer ned på torvet og nyde både den historiske atmosfære og den inkluderede kaffe og kage. Ankomst søndag, mandag og tirsdag frem til 13.12.2016 og 8.1.-25.4.2017.
Også 5 nætter!
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.449,-
Pris uden rejsekode 1.549,-
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag • 1 x kaffe og kage • Fri Wi-Fi • 10 % rabat hos Harzer Schmalspurbahnen Turistskat EUR 2,50 pr. person over 13 år pr. døgn.
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Rejsekode: GENTOFTE Teknisk arrangør:
Månedsbladet GENTOFTE
Robotteknologi fremmer balancen hos ældre Lysende fliser får træningen til at gå som en leg på kommunens dagcentre. Flere ældre på kommunens dagcentre har i noget tid haft mulighed for at træne på såkaldte Moto-fliser, der ved hjælp af lysdioder viser, hvor fødderne skal træde. Forskere har kombineret modulære robotter med kunstig intelligens og skabt en række interaktive robotfliser, der bruges som en lysende hinkerude, hvor man kan hoppe fra farve til farve. På en legende og
motiverende måde hjælper robotfliserne dermed ældre med at forbedre deres muskelstyrke og balanceevne. Resultaterne taler for sig selv, viser ny Ph.d.-afhandling, som forskere fra DTU står bag. Efter blot ni træningspas forbedrer de ældre deres muskelstyrke i benene med 22 procent, mens balancen forbedres med hele 150 procent. Fliserne er dermed med til at forebygge faldu-
lykker, og de nye forskningsresultater peger også på, at de ældre får bedre mobilitet og styrket hukommelsen, når de træner med Moto-fliserne.
Tirsdag den 25. oktober 2016
31
Restaurant Øresund
Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50
Mortens aften
den 10. november 2016 Hjemmegravet laks m/rævedressing. And m/hjemmelavet rødkål, hertil hvide og brunede kartofler. Gammeldags æblekage
2 retter Kr. 328,- 3 retter Kr. 358,Bordreservation på tlf. 39 64 40 50
Blend dig til varme energigivende supper Hold efterårssnuen på afstand med lækre supper fyldt med vitaminer og mineraler. Det er godt med en omgang varm og nærende suppe på de mørke og kølige efterår-
saftener. Her er tre bud på forskellige maskiner, som du kan lave de lækreste
supper og sjælevarmere på.
BRAUN MULTIQUICK 7 STAVBLENDER MQ 787 GOURMET Vejl. pris: 1.399 kr. Multiquick 7 blender, purerer og moser sig gennem efterårets grøntsager. Blenderen har indbygget Smart Speed Control, der øger og sænker blenderens kraft alt efter, hvor hårdt du trykker samt Anti-Splash Funktion, som sikrer dig et rent og pænt køkken bagefter.
BRAUN JB 3060 Blender Vejl. pris: 799 kr. Kraftfuld blender med termoresistent glas, som gør det muligt at blende alt fra varme supper og saucer til iskolde drikke. Den unikke trekants-formede kande giver en mere effektiv blendercirkulation, som sikrer den perfekte konsistens.
Julebuffet Fredag og lørdag Kl. 18-21 25. nov. - 17. dec. 2016 Julefrokost kan også bestilles andre dage, dog min. 12 kuverter
KENWOOD PREMIER MAJOR KMM 770 KØKKENMASKINE Vejl. pris: 4.999 kr. Elegant og robust køkkenmaskine, som mikser og ælter din brøddej til perfektion. Køkkenmaskinen kommer med en varmeresistent glasblender med rørepind, som effektivt blender selv kraftige, varme supper.
Bordreservation på tlf. 39 64 40 50 TUNING•REPAIR•SALE stemning - reparation - salg
+45 4024 4874 BERNSTORFFSVEJ 125 - 2900 HELLERUP
Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50 info@restaurantøresund.dk • Åbningstider: Alle dage 16:00 - 22:00 Køkkenet holder åbent mandag til lørdag: 17-21:30 og søndag: 17-20:00
32
Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 25. oktober 2016
EKSKLUSIVT FLY OG DELUXE CRUISE TILBUD Oplev nye horisonter med Silverseas berømte service
Ombord på Silverseas skibe er alt inklusive. Ikke kun samtlige måltider, men også champagne, drinks, vine, vand og 24 timers roomservice. Selv butlerservice og drikkepenge er inkluderet. Du behøver ikke tænke på andet end at nyde din ferie.
Inkl. fly, hotel og transfe r
Inkl. fly, hotel og transfe r
Inkl. fly og
transfe r
DET SMUKKE CARIBIEN
DET BEDSTE AF SYDAFRIKA
PÅSKE I MIDDELHAVET
13 nætter fra og til Fort Lauderdale (Florida) med Silver Spirit
12 nætter fra og til Cape Town (Sydafrika) med Silver Cloud
9 nætter fra Monte Carlo til Civitavecchia (Rom) med Silver Wind
Rejsedato: 18. marts 2017 / sejldato den 20. marts 2017
Rejsedato: 26. januar 2017 / sejldato: 28. januar 2017
Sejldato: 13. april 2017
Oplev: Fort Lauderdale (2 nætter på hotel), San Juan, Philipsburg, St. Barth, Basseterre (St. Kitts), Tortola, Dominikanske Republik , Grand Turks og Fort Lauderdale
Oplev: Cape Town (2 nætter på hotel), Port Elizabeth, Maputo (Mozambique), Richard’s Bay (2 dage*), Durban, East London og Cape Town *) Mulighed for tilkøb af safari
Oplev: Monte Carlo, Livorno (Firenze/Pisa), Ajaccio (Korsika), Cagliari (Sardinien), Trapani (Italien), Valletta (Malta), Siracusa (Sicilien), Amalfi, Sorrento (Italien), Civitavecchia (Rom)
Fly t/r, transfer, hotel og cruise i udvendig suite Pris pr. person v/2 personer fra DKK 44.200
Fly t/r, hotel, transfer og cruise i udvendig suite Pris pr. person v/2 personer fra DKK 39.300
Fly t/r, transfer og cruise i udvendig suite Pris pr. person v/2 personer fra DKK 26.300
Fradrag for Cruise only kr. 11.600 pr. person
Fradrag for Cruise only kr. 9.400 pr. person
Fradrag for Cruise only kr. 2.900 pr. person
Ring til os på 70 236 236, skriv til INFO@BELLAVISTA.DK eller se meget mere på WWW.BELLAVISTA.DK BELLA VISTA | ROSENØRNS ALLÉ 29 | 1970 FREDERIKSBERG | REG. NR. 2356 I REJSEGARANTIFONDEN De anførte priser, der er kapacitets kontrolleret, var gældende pr. 14. oktober 2016, og der tages forbehold for udsolgt eller ændrede priser i den anførte priskategori.