Gentofte uge 48

MÅNEDSBLADET

gentofte 24. november 2015

• Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede

2. årgang

Nicolaj Kopernikus

Jeg elsker at rejse og opleve de mange vidunderlige steder i verden.

Læs side 10

Med luksustog gennem Rocky Mountainsv Katja havsager og verden ifølge unge

Jeg ved, jeg også kan fungere langt væk hjemmefra.

Læs side 20

citybois:

Vores fremtidsdrøm er, at det bare skal fortsætte, som det gør nu

Danmarks første Glutenfri Pizzeria Vi var de første i Danmark med fuldkorns pizza og nu er vi de første og eneste i Danmark der laver glutenfri pizzaer fra bunden.

Vi glæder os til at se dig i Skovshoved og Hellerup Costa Smeralda Pizzeria Skovshoved Strandvejen 323 www.costasmeralda.dk Tel. 39 64 32 02

…..vi har naturligvis stadig vores klassiske pizzabund af langtidshævet surdej som du kender den.

Costa D´ Hellerup Pizzeria

Kildegårdsvej 15 www.costahellerup.dk Tel. 39 30 00 54

jens gaardbo Der skal kun en prut eller en rød pølse til at få vores selvforståelse som højtudviklede væsener til at ligne en vittighed.

Læs side 16

2

Månedsbladet GENTOFTE

MÅNEDSBLADET

gentofte

Dyssegård • Charlottenlund • Gentofte • Hellerup • Klampenborg • Vangede

Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 70 20 01 82 annonce@maanedsbladet.dk

I dette nummer af Månedsbladet Gentofte kan du læse om skuespiller Nicolaj Kopernikus, der bor i Vangede, elsker at rejse med sin familie og som også kan skrive opfinder på CV’et. Hans seneste opfindelse forhandles nu i 250 forretninger landet over. Du kan også få et indblik i to unge menneskers oplevelser med deres musik; nemlig Citybois, der begge er fra Gentofte.

Og så kan du læse om, hvorfor Jens Gaardbo mener, vi skal løsne slipset en smule. Til gengæld for at vi vil klukke lidt mere.

God fornøjelse!

Det nye sort – højglanspoleret marmor – skaber god stil og stemning.

Neon Livings bud på både dekorativ og praktisk marmor.

MÅNEDSBLADET

gentofte

Ordrup Slagteren

Friske Ænder Kalkun og gæs

danske ænder

60,-

Økologiske danske Ænder pr. 1/2 kg

75,-

gås

75,Kalkun

pr. 1/2 kg

Helstegt and til jul

parteret og lige til at sætte i ovnen. Ink. sovs og rødkål. nok til 4 personer

pr. 1/2 kg

pr. stk.

400,-

extra. pr. person.

Kr. 100,HuSK at BeStIlle

60,-

Tryk: Dansk Avistryk Sats : AL Service ApS Distribution: PostDanmark Oplag: 30.890 Annoncer: Bjarne Stæhr & Sebastian Stæhr Forbehold for trykfejl i tekst og annoncer

Skribenter: Diana Miroslaw Mette Kjær Bach Jens Gaardbo Jeanet Gugic (Ansv.)

Niels Henrik Bach

Indretningsidéer

Læs i dette nummer

pr. 1/2 kg

Tirsdag den 24. november 2015

Ordrup Slagteren Ordrupvej 62 B

tlf. 39 63 60 27

Lyngbyvasen er blevet ikonisk i indretningen. Nu i sort marmor.

Cane-Line, der er kendt for deres uopslidelige og eksklusive havemøbler laver nu også boligtilbehør som f.eks. Lighthouse lanternerne.

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

SlutSpurt!

SidSte dag den 6. december!

Spar 20% Få en seng med skøn komfort, så du kan sove godt og få det bedste ud af dagen.

Auping madrasser fremstilles efter bæredygtige principper af miljøvenlige materialer.

Du får sund søvn og perfekt komfort, som er tilpasset dig. Vi tager gerne din gamle madras retur. Spørg hvis du vil vide mere om Auping Take Back System®, der sikrer værdifuld genanvendelse af materialerne på bæredygtig vis.

Vi vejleder dig, så du får den perfekte komfort.

Besøg vores butikker og find den seng, der passer dig.

Gælder tom. 6. december 2015. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Vi tager forbehold for trykfejl.

på alle auping madraSSer!

3

4

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Restaurant Øresund

Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50

FR

OKOST Fra 1.-2 3 til froko . december er d st alle da e ge fra kl r åbent . 12-15 Filiorum præsenterer…

Julebuffet Marinerede sild m/løg og kapers Karrysild m/løg og kapers Stegt sild m/løg og kapers Letrøget kuller m/rygeostcreme Æg og rejer m/mayonnaise Fiskefrikadeller m/hjemmerørt remoulade Rødspættefilet m/hjemmerørt remoulade Tarteletter m/høns i asparges Frikadeller m/hjemmelavet surt Lun leverpostej m/ristede champignon og bacon Flæskesteg m/rødkål Æbleflæsk Ost m/frugt Ris a la mande m/kirsebærsauce Brød, smør og fedt

Kr. 298,-

Alt sammen hjemmelavet, naturligvis !

Englene fra Gentofte -En forunderlig jule-forestilling for børn.

Pop-up-teatret Filiorum er gået sammen med Meridiano Teatret om at præsentere en juleforestilling, der langt fra ligner det traditionelle nisseteater.

Et juleeventyr ud over det sædvanlige begynder, da to børn drager af sted for at finde hjælp til deres fødende mor. Da sneen begynder at falde, farer de vild, og det bringer dem på en mytisk og magisk færd, hvor det mystiske blander sig med virkeligheden og fører dem ad snørklede og til tider lidt uhyggelige

veje. For siden gammel tid er det lige præcis i perioden mellem sol­hverv og Hellig Trekonger, at det overnaturlige sniger sig ind i menneskenes verden og manifesterer sig Meridiano Teatret har skabt en poetisk og tankevækkende forestilling for de 4-11-årige og deres voksne, hvor historien griber publikum om hjertet. og hvor en overraskende og magisk scenografi og den levende musik inviterer sol, måne og stjerner såvel som engle og mytologiske figurer inden

for i det fortættede teaterrum.

Forestillingen bliver præsenteret i det Gamle Kapel på C.V.E Knutsvej i Gentofte, der i Filiorums hænder bliver omdannet til et vinterlandskab, hvor børn sammen med deres voksne kan tage forskud på forestillingens fantasifulde og frydefulde univers. Forestillingen vises indtil 18. december.

Se mere på www.filiorum. dk samt læs mere om Meridiano på www.meridiano.dk

Paradis for aktive 50+

Sol, lys og varme. Året rundt. Masser af aktiviteter. Fantastisk golf på mere end 10 golf baner.

Fredag og lørdag kl. 18-21 4. dec - 19. dec. 2015

Julefrokost kan også bestilles andre dage, dog min. 12 kuverter Bordreservation på tlf. 39 64 40 50

Også 2. og 3. Juledag Vores lækre julebuffet, kan også nydes 2 & 3 juledag.

Restaurant Øresund er åben fra kl. 12-17, vores julebuffet kan nydes fra kl. 13-16.

Kun mod forudbestilling.

Strandvejen 343 • 2930 Klampenbog • Tlf. 39 64 40 50 info@restaurantøresund.dk • Åbningstider: Alle dage 16:00 - 22:00 Køkkenet holder åbent mandag til lørdag: 17-21:30 og søndag: 17-20:00

Udendørs var det mørkt, koldt og surt. Robert fandt hjemme-

klima. Det er let at rejse til de små herlige øer eller til storbyen

Udendørs var det mørkt, koldt surt.

Rob- Bangkok, til de små herlige øer eller til storbyen ligesom tilgængeligheden til andre dele af AsienBanger siden www.scandinavianvillage.dk - 3 uger og senere ankom ertRobert fandt hjemme-siden www.scandinaviankok, let, ligesom tilgængeligheden til andre meget siger Anne. og Anne til Scandinavian Village i Thailand.

For Robert var det er golfen som varlet, densiger store overraskelse: Her lever man meget senere aktivt liv med motionRobert i mange og village.dk - 3etuger ankom dele af Asien meget Anne.

- Det er bare helt fantastisk at kunne tage til mange super golfforskellige former. Udover Thailands formentligt længste Anne til Scandinavian Village i Thailand. baner og spille med dejlige venner så ofte man vil, siger Robert. swimmingpool, er der et veludrustet Fitness center og mange For Robert var det golfen som var den store At der derudover findes så meget andet man også kan gøre, er motionsaktiviteter derudover. For golfspillere er der mere end Her lever man et meget aktivt liv med overraskelse: - Det er bare helt fantastisk at bare et ekstra plus.

10 rigtig gode golfbaner i nærheden, med specialaftale for lav motion i mange forskellige former.

Udover kunne tage tilførste mange golf-baner og En uge efter deres mødesuper med Scandinavian Village, green-fee. Derudover findes rigtig mange sociale og kulturelle Thailands spille med så en ofte man– vil, besluttede Robertdejlige og Anne venner sig for at købe lejlighed.

Vi ser aktiviteter. formentligt længste swimmingtil i Robert. dele af året At at flyve mørket og kulden og at kunne Robert Anne at virkeligeheden pool, er og der et opdagede, veludrustet Fitness oversteg centerderes og frem siger derfraderudover findes så nyde golf, sol, lys, varme et aktivtkan liv med dejlige forventninger.

Scandinavian Village erderudover. virkeligt en oaseFor for mange motionsaktiviteter meget andet manogogså gøre, ermennesker. bare et Helt enkelt liv i paradis. fantastiske aktiviteter og et dejligt socialt samvær i et skønt golfspillere er der mere end 10 rigtig gode ekstra plus. golfbaner i nærheden, med specialaftale for lav green-fee. Derudover findes rigtig En uge efter deres første møde med Scandimange sociale og kulturelle aktiviteter. navian Village, besluttede Robert og Anne sig for at købe en lejlighed. – Vi ser frem til Robert og Anne opdagede, at virkeligei dele af året at flyve fra mørket og kulden heden oversteg deres forventninger. og at kunne nyde golf, sol, lys, varme og et Scandinavian Village er virkeligt en oase for aktivt liv med dejlige mennesker. fantastiske aktiviteter og et dejligt socialt samvær i et skønt klima. Det er let at rejse Helt enkelt et liv i paradis.

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

5

De kendte ansigter Citybois, popduo kendt fra X Factor bestående af Anthon Edwards Knudtzon og Thor Blanchez Farlov.

De bor begge i Gentofte Hvad har været jeres største musikoplevelse i sommer?

Vores største oplevelser i sommer var nok nogle af vores koncerter. Opvarm­ ningskoncerten til One Direction, Skanderborg og Tivoli Friheden husker vi særligt, fordi der var så mange mennesker, og der var så meget gang i den. Vi ser meget frem til mange flere fede oplevelser som dem!

Kan I løfte sløret for, hvad går I og laver lige nu?

Ja, vi er meget i studiet for tiden. Vi arbejder på en masse musik. Datoerne for, hvornår musikken kommer ud, kan vi ikke afsløre, men vi kan afsløre en smule om, hvad vi har arbejdet på. Med det nye musik har formålet været, at vi meget gerne vil vise hele Danmark, at vi er kommet for at blive. Så vi

kæmper en ekstra kamp for at bevise, at vi kan stå på egne ben, det håber vi, folk kan høre, når de lytter til vores nye musik.

I er begge fra Gentofte, hvad betyder lokalmiljøet for jer?

Lokalmiljøet betyder meget for os. Alle vores venner og bekendte kommer derfra.

Det er et rigtig hyggeligt miljø, hvor vi virkelig kan være os selv. Vi kender byen ud og ind. Og vi elsker bare at hænge ud i

stort udvalg af løse tæpper i mange kvaliteter

vores G-town, som vi kal­ der det. Det er hyggeligt, at det hele ikke går op i ‘bois’ der, men at det går op i så meget andet!

Har I nogle særlige ynd­ lingssteder i nærmiljøet, hvor I hænger ud?

Når vi er bois og er ude og hygge os i Gentofte, be­ finder vi os højst sandsyn­ ligt ved vores local spots, som vi ikke vil afsløre.

Ellers er Gentofte gade bare en hyggelige gade at gå igen­nem. Søen er også utrolig dejlig og flot. En gåtur ved søen er yderst idyllisk.

Har I gode råd til andre unge musikere?

Altså, vi er jo ret nye selv.

Men til alle jer unge talen­ ter, der brænder inde med noget Pat (psykopat godt, red.), så spring ud i det! I skal ikke gemme på noget unikt. Aldrig undervurdér jer selv, tro på jer selv. Hvis man virkelig vil det, skal man bare gå efter det. Og så skal man bare være sig selv så meget som muligt med ens musik.

skønne puder

by Designers Guild

Hvad laver I, når I ikke laver musik?

Når vi ikke laver musik, laver vi så mange andre ting. Thor dyrker blandt andet sport, så meget han nu kan nå, og Anthon er meget ude og spise med sine andre venner. Vi har også andre hobbyer end musikken. Men som regel hygger vi også bare in the City eller i G-town med Citybois-holdet, Munken, Maxi og MAAAAN...

Hvad er det bedste ved at have fået succes så hurtigt som I har?

Altså, det er jo utrolig fedt

og sejt at blive Danmarks­ kendte. Det bedste ved det er jo, at vi nu kan opleve alle disse ting, man kan, når man er sanger, såsom at lave den musik man gerne vil lave, at optræde foran en masse mennesker, opleve fede Awardshows på forreste række osv. Nu skal vi bare blive ved med at bevise, at vi er her for musikken og ikke bare for at være kendte.

Er der også en bagside af medaljen?

De mindre gode ting ved det er, at det hele gik vir­ kelig stærkt, så vi næsten

stof til møbelpolstring

by Designers Guild

ikke kunne nå at følge med. Det er ligegyldig, hvor vi er henne, så er der nogle, der har en anelse om, hvem vi er. Og det kan tit være rigtigt underligt.

Og lidt mærkeligt til tider.

Men det er det hele værd!

Hvad er jeres vildeste fremtidsdrøm?

Vores fremtidsdrøm er, at det bare skal fortsætte, som det gør nu. At vi næste år stadig kan blive over­ rasket over alle de ting, vi oplever.

Designer puder

by Christian Lacroix

SHOP NÅR DU HAR TID! et stort udvalg af væg til væg tæpper

webshoppen med stor faglighed og små priser...

Vi er mere end en webshop i skyen...

Kom og besøg vores showroom på Hjortekærsvej i Lyngby og få en faglig snak med en af vores dygtige konsulenter, vi vil være behjælpelige med valg af farver, kvaliteter og inspiration til dine idéer.

Flotte gardinløsninger fra Faber

AULINHomesHop.DK

- forvent lidt mere

Besøg vores showroom alle hverdage mellem kl.10 og 14 • Hjortekærsvej 155 A, 2800 Kgs. Lyngby

Kontakt:

36 72 36 00

6

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Med luksustog gennem Rocky Mountains Det vestlige Canada og det nordvestlige hjørne af USA er med sine snetoppede bjerge, gletsjere, brølende vandfald og unikke dyreliv en drømmedestination for naturelskere.

Og en togrejse med det luksuriøse Rocky Mountaineer-tog er den ultimative måde at opleve dette storslåede og svært fremkommelige terræn.

Toget benytter spor, der blev bygget af jernbanearbejdere i 1880’erne med det formål at forbinde de udstrakte dele af den nye nation, Canada. Takket være dem kan man i dag nyde et af verdens mest uberørte

bjerglandskaber gennem store panoramavinduer fra sit behagelige togsæde.

Her i den øde canadiske vildmark er det naturen, der hersker, og det betaler sig at have kikkerten ved hånden. Med lidt held kan man spotte blandt andet grizzlybjørne, sortbjørne og ørne.

abets fire ruter igennem de canadiske Rockies er flere gange blevet kåret til at være blandt verdens bedste togrejser. For eksempel har Rocky Mountaineer indkasseret hele otte World Travel Awards for ”verdens førende rejseoplevelse med tog” og “verdens førende luksustog”.

Rocky Mountaineer er verdens største privatejede luksus-togselskab, og selsk-

Naturoplevelser om dagen, hotelkomfort om natten Selvom rejsen foregår midt i ødemarken, er komforten i topklasse. Undervejs sørger togets personale for ypperlig service og fortæller om naturen, der glider forbi, mens det kulinariske team forkæler gæsterne med gourmetmåltider, snacks og drikkevarer. Maden ombord er et kapitel for sig med menuer tilrettelagt af internationale stjernekokke, der tryller med lokale ingredienser som vildlaks,

oksekød fra Alberta, vilde svampe og bær. Hertil serveres regionens bedste vine og mikrobryg. Toget kører kun om dagen, så man ikke går glip af noget i nattemørket. Overnatningerne foregår på komfortable hoteller i byer som Vancouver, Whistler og Jasper, hvor der er mulighed for at opleve bådestorbyliv og vilde vesten-stemning på nærmeste hold.

De 4 Rocky Mountaineer-ruter Vælg mellem fire storslåede ruter gennem det nordvestlige USA og det vestlige Canada.

Første passage til vesten Den mest populære rute løber mellem Vancouver og Lake Louise eller Banff på det historiske Canadian Pacific-spor, der forbandt British Columbia med resten af Canada for 125 år siden. Blandt højdepunkterne er den dramatiske stigning gennem spiraltunellerne, der graver sig igennem bjergsiderne – et impone­rende stykke ingeniørkunst.

Rejsen gennem skyerne Rejs med tog gennem skyerne på denne rute fra Vancouver til Jasper, der

passerer nogle af de højeste bjergtoppe i de canadiske Rockies, blandt andet det knapt 4000 meter høje Mount Robson.

Kystpassagen Den nyeste rute i Rocky Mountaineer-familien forbinder Seattle i Was­ hington med Vancouver og dernæst de canadiske Rocky Mountains. Den første del af sporet følger den smukke stillehavskyst og giver rig lejlighed til at indånde frisk havluft og måske få et glimt

af spækhuggerne, der ofte boltrer sig ud for kysten.

Regnskov og guldfeber Denne tredagestur går gennem et utroligt varieret landskab, fra de tempererede regnskove i British Columbia til det ørkenlignende landskab ved Fraser Canyon og prærien omkring Cariboo, hvor guldfeberen rasede i 1860’erne.

Rejsen slutter i den billedskønne bjergby Jasper.

Læs mere på rockymountaineer.com.

Julegave ideer til Cykelmyggen Cykeldunk, med energi (1 bar + 3 gel)

99,-

Ass Saver

89,-

Baabaa Vintersokker, Merino uld

149,-

1-hjælps kit til cykelturen, medium

179,-

Baabaa Multitube, Merino uld

219,-

USB lygter, for og baglys, genopladeligt

298,-

Endura Sko overtræk til mudderet

299,-

Endura Dexter Vindtætte hansker

369,-

Baabaa Merino uld undertrøje

549,-

G-form knæ/albue beskytter

549,-

Hestra Vindtætte hansker

599,-

Endura Cykelbukser, lang

999,-

Teasi One2 GPS Computer, incl kort

1.299,-

Ordrupvej 112a 2920 Charlottenlund Tlf: 3965 2929 Man-Fredag, 10-18, Lørdag 10-14

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

7

LÆKRE LØSNINGER TÆPPER • GULVE • GARDINER

G ARDINER O NU OGSÅ G RMNING SOLAFSKÆ eder at

gh utal af muli Der findes et når der skal vælges , vælge imellem asses efter mål til lp ti lt A . er in es i. gard t skal monter de , de vinduer

SPAR 83,-

Findes i flere flotte farver

NATURA TWEED i 100% ren uld Slidstærk kvalitet. Velegnet til stuer og værelser.

5 års boliggaranti mod gennemslid. Bredde 400 og 500 cm.

Vejl. pr. m2 332,- NU ...................................................................................................................

249,-

SPAR 70,-

HÅNDVÆRKER

EGE TREND TÆPPE Specialfremstillet sisalvævning til f.eks. trappeløber.

Meget slidstærk kvalitet som er nem at renholde og med en kraftig filtbagside for ekstragangcomfort.

Vejl. pr. m2 529,- NU KUN.................................................................................

429,-

FRADRAG Lad os lægge gulvet og få tilskud til arbejdslønnen.

Spørg gerne for mere info.

DEN RIGTIGE LØSNING 4 Komme i en af vores 3 butikker og se det store udvalg.

4 Låne prøver med hjem så du i ro og mag kan beslutte dig.

4 Gratis opmålig og vejledning hjemme når det passer dig.

4 Klargøring og profesionel montering samt evt. fjernelse og bortskaffelse.

Så nemt er det, altid flot færdig arbejde.

Charlottenlund Rådhusvej 4-6 2920 Charlottenlund Telefon: 39 63 58 00

Søborg Søborg Hovedgade 173 2860 Søborg Telefon: 39 66 58 00

Lyngby Jernbanevej 8 B 2800 Lyngby Telefon: 45 82 58 00

Lindura fra Meister LINDURA Lindura er svaret på alle dine ønsker om et naturligt smukt og ekstremt stærk trægulv.

Så er du træt af mærker på dit gulv efter stilethæle, legetøj eller noget helt tredje, så har du løsningen her. Lindura er et plankegulv med ekstrem styrke. 20 års garanti.

Begrænset parti – gælder kun viste dessin. Vejl. pr. m2 569,- NU KUN ..............

499,-

WWW.GARANT.NU ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG: 10.00 - 17.30 · LØRDAG: 10.00 - 14.00

8

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Boost til din vinterhud

fejl eller lign., så vil en behandling med THAT’SO BEAUTY Espresso kunne hjælpe dig”.

THAT’SO BEAUTY fås som ”Espresso” for en mørk brun effekt, ”Latte” for en lys effekt og ”Cappucino” for en lys brun effekt.

Er din hud blevet lidt vintertræt allerede, er der flere måde at booste vitalitet og skønhed på.

Der er ikke mange der har sommerglød tilbage, men du kan nemt gøre noget godt for dig selv og din hud. Hos Charlotte Bonnén på Jægersborg Allé har man netop installeret en HPL Collagen Lys Stol, som giver en ekstra kraftig effekt i ansigtet og på halsen.

Charlotte Bonnén fortæller: ”Kroppens eget bindevæv/ Collagen bliver blødere og løsere med alderen, hvilket kan ses i linier og rynker

som udvikles i huden, og specielt i ansigtet ses det tydeligt. Med behandlinger i vores nye Collagen Chair kan man booste hudens evne til at producere mere collagen, og gennem collagen-lyset stimuleres dine egne hudceller til at producere mere Collagen. Den helt optimale effekt opnår du, hvis du kombinerer med Collagen Full Body, som vi også tilbyder”.

Collagen behandlingen

er opdelt i 3 faser, der alle tager udgangspunkt i aldersgrupper, for at opnå den mest optimale behandling.

Spraytan på en helt ny måde Med spraytan opnås hurtigt en farve- og nuanceeffekt, og nu introducerer Charlotte Bonnén spraytan på en helt nu måde. ”THAT’SO BEAUTY Espresso er professionel spraytan behandling, der genop-

finder konceptet tanning og skønhed. Med THAT’SO BEAUTY Espresso kan du nu for første gang på ganske få minutter ændre din huds teint, ujævnheder og pletter”, forklarer Charlotte Bonnén og forsætter: ”Har du hudkomplikationer som f.eks. meget lys hud, hormonpletter, alderspletter, åresprængninger, pigment-

Hårklinikken på Jægersborg Allé Når talen falder på hårtab og hovedbundsproblemer, er Hårklinikken ikke til at komme uden om. Hårklinikken er verdens førende inden for behandling af hårtab og tyndt hår, og behandlingsformen er individuelt tilpasset og målrettet, med brug af naturprodukter og kosttilskud af højeste

Professionel Sprøjtelakering, I alle Verdens Farver ?????

Det er Bent Dibbern, der står bag firmaet der i 30 over år har beskæftiget sig med industriel lakering.

Firmaet sprøjtelakere både Døre - Køkkenlåger og meget andet inventar.

Her snakker vi om f.eks.

Montana reoler / PH lamper, Arne Jacobsen stole m.m.

keres a l n r a Alt king og hø - r ærmere n Husk rkerhåndvæ t e fradrag Her ses et før og Nu billede af døre der er professionelt sprøjtelakeret. Alt andet kan selvfølgelig også lakeres.

• Låger - køkken - garderobe-bad- m.v.

• Reoler - Montana - Mistral • Borde - Piet Hein - og mange andre kvalitetsborde.

• Stole – alle typer og Arne Jacobsen 7´er og Myren.

• PH. Lamper - stander lamper mv.

• Alle typer indendørs møbler - Mdf plader mv.

kvalitet.

Charlotte Bonnén har indgået samarbejde med Hårklinikken og fortæller: ”Hårklinikken udvikler og producerer virksomme ingredienser og produkter til behandling af hårtab, tyndt hår og hovedbundsproblemer. Hårklinikkens behandlinger er 100 % individuelt tilrettelagt til hver enkelt klient og behandlinger og de produkter, der anvendes i behandlingen, justeres gennem hele behandlingsforløbet. Vi har valgt at tilbyde gratis opstart for alle kunder den 7., 8. og den 9. december; det eneste man skal gøre, er at booke en tid på tlf. 39 63 63 28”, slutter Charlotte Bonnén.

end Mer0e års 3 inger erfar

Nyt køkken / Store besparelser.

Er du blevet træt af dit gamle, mørke køkken opfylder vi dine nye køkkendrømme. Behold dine gamle elementer og få sprøjtelakeret dine låger, i en ny frisk farve så bliver dit køkken som nyt, hurtigt, nemt og billigt.

Vi lakerer alle synlige emner i dit køkken.

Låger / lister / kryderihylder /sideplader mv.

interesseret i at få en god behandling. Vi leverer til både firmaer og privatkunder. Alle er velkomne. Vi har i mange Kvaliteten er bare super. år lakeret til møbelVi udfører en super flot og køkkencentre- inventar snedkerier -tømrerfirmaer meget holdbar lakering, med en kraftig lakering i en malermestre og til skilte/ udstilling branchen. lagtykkelse på ca. 120 150 μm, hvilket giver en meget lækker og glat over- Få et godt tilbud. flade, der vil holde i mange Hos Dibbern Color-Design, kan man altid få udarbejdet år frem.

Udover lakering af inventar et godt tilbud. sprøjtelakeres der ligeledes Vi giver gerne et uforpligtende tilbud og også cykelstel - Mc og tager gerne en farve-snak autofælge og hvad der med vores kunder, siger eller kan komme ind af Bent Dibbern og tilføjer at vores dør, siger Bent ingen kunder er for store Dibbern. eller for små til os. Alle kunder får en lige god og Leverandør til alle. professionel behandling.

Vi leverer til alle der er

Skulle der være spørgsmål omkring afhentning og levering?

Ja, så fi nder vi også ud af dette, siger Bent Dibbern.

Hvordan lakerer I ?

Hvis vi f.eks. skal lakere stuedøre eller køkkenlåger, så bliver de først afvasket, herefter bliver de slebet og grundlakeret 2 gange.

Herefter skal de mellemtørre. Så slibes de igen og afsluttes med 2-3 gange toplakering, i den nye friske farve som kunden nu skulle ønske.

De ligger så natten over i vore afdampningsrum, hvor de gennemtørrer, så

de er helt tørre når vore kunder skal have sin døre eller låger tilbage.

Hvad med andre ting?

Ja, det er faktisk den samme behandling, som vi bruger på f.eks. reoler skabslåger og borde og stole, siger Bent Dibbern.

Billigere end nyt.

Ja, vi lakerer jo mange forskellige ting, da det i mange tilfælde, er billigere og nemmere end at købe nyt og mange gange passer tingene jo ind i ens bolig, men det er bare farverne, der skal friskes op.

Bare prøv - så skal du bare se, siger Bent Dibbern.

H.J. Holst Vej 32 • 2610 Rødovre • Tlf. 36 70 71 23 Web: www.dibberndesign.dk • E-mail: dib@dibberndesign.dk

Den sunde måde at sidde på ® Ring efter stolebussen Møbler efter mål Alle hvilestole tilpasses efter Deres ønske 45 87 54 04 eller rekvirer

brochure

Nova Cantate

Multibord Multi Plus

København: Torvegade 55-57 Lyngby: Jernbanepladsen 25

Tlf.: 32 57 28 14 Tlf.: 45 87 54 04

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

9

o

LIVE. LIKE NO ONE ELSE.

B

Be

Lad BeoVision 11 matche dit hjem, og oplev glæden ved suveræne lyd- og billedoplevelser.

Den kraftfulde højttaler fylder rummet med sublim lyd, uanset om du ser film via Apple TV, lytter til musik fra den integrerede Spotify-funktion eller bladrer igennem Smart TV’ets muligheder. Alt sammen styres af én enkelt fjernbetjening.

90 ÅRS JUBILÆUMSTILBUD S PA R 8 . 0 0 0 K R .

B a n g & O l u f s e n f y l d e r 9 0 å r, og i denne anledning kan du i e n b e g ræ n s e t p e r i o d e kø b e B e o V i s i o n 1 1 - 4 6 t i l 3 9 . 9 9 5 k r. * B e s ø g o s i b u t i k ke n f o r yd e r l i g e re information.

B E OV I S I O N 1 1 B E OV I S I O N 1 1

BFA NNGH E&L LO LU ENLGL &E R U PF S E N R Ø D OVBRAE N G B A N G & O LU SE ER U PF S E N H BA O LU

St ra n d ve j e n 1St 0 0,ra 29 H ej le l enr u1p0 0, n0d0ve 39 6 5 4 5 5 4 , h e l l e r u p @ b e o sto re s .co m

& O LU F S E N R Ø

i de ov 2 9 0 0H vH l lreve e r uj p78 , 2 61 0 Rø d ov reH v i d ov reve j 3 6 41 5 0 0 0, ro d ov re @ b e o sto re s .co m

39 6 5 4 5 5 4 , h e l l e r u p @ b e o sto re s .co m

78 , 2 61 0 R 3 6 41 5 0 0 0, ro d ov re @ b e o

* Ti l b u d d e t g æ l d e r a l e n e fo r B e o Vi s i o n 1 1 4 6 ” f re m t i l 3 1 . d e ce m b e r 2 01 5 : ve j l . ko n t a n t p r i s 47. 9 95 , - E n e rg i k l a ss e C . P r i s i n k l u d e re r i k ke t i l b e h ø r t i l p l a ce r i n g p å væ g , b o rd e l l e r g u l v. St a n d e e r t i l b e h ø r o g ko ste r f ra d k k 3 .0 95 , - . Ti l b u d d e t ka n i k ke ko m b i n e re s m e d a n d re g æ l d e n d e t i l b u d .

10

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Populær skuespiller i helt ny rolle Vi kender ham som Vagn fra TV-serien Forbrydelsen og fra biografsucceserne Klassefesten 1 og 2. Hans kalender er fuld af filmoptagelser og teaterprøver, men alligevel har skuespiller Nicolaj Kopernikus også fundet tid til at gå helt nye kreative veje - som opfinder.

- Af Niels Henrik Bach Nicolaj Kopernikus har netop afsluttet optagelserne til “Klasse­ festen 3 - Dåben”. Det betyder dog ikke, at han holder fri.

Langtfra. Han er allerede i fuld gang med prøverne til den nye forestilling “Danmarkshistorien” på Bellevue Teatret. Stykket er en opfølger til sidste års store succes, “Shakespeares samlede værker på 1,5 time”. Nu gælder det en tour de force gennem vort lands samlede historie.

“Denne gang laver vi danmarks­ historien på halvanden time. Det er et sjovt format, og når forestil­ lingen er slut, har man både været underholdt og fået alt at vide om vores fortid,” fortæller Nicolaj Kopernikus.

Familie med rejsedrømme Men der bliver også tid til at slappe af en gang i mellem. Og så tilbringer Nicolaj Kopernikus helst tiden sammen med gode venner og familien, der tæller hans hustru, koreografen Birgitte Næss-Schmidt, og deres tre børn Mollie, Roberta og Louis. Sam­ men drømmer de om at se mere af verden.

“Hvis jeg kunne fremtrylle al den tid og de penge, jeg kunne ønske mig, ville jeg rejse meget mere med min familie. Jeg elsker at rejse og opleve de mange vid­ underlige steder i verden. Det er fascinerende, at man kan rejse et helt liv og blive ved med at se nye ting og kulturer og alligevel kun nå en brøkdel af verden.

Lokalmiljøet, det er os selv Men det er ikke kun fjerne horisonter, der betyder noget for Nicolaj Kopernikus. Lokalmiljøet i Vangede, hvor han og familien bor i hus, ligger ham også meget på sinde. Og her synes han, at man selv har et ansvar for at bev­ are et godt lokalmiljø.

“Bare en lille indsats som at

handle i butikker i lokalmiljøet, skaber liv i området. Mange butikker tiltrækker mennesker, og det er os mennesker, der er lokal­ miljøet,” siger Nicolaj Koperni­ kus, der indimellem handler i centre rundt omkring, fordi det er praktisk, men så vidt muligt køber ind i lokalmiljøet, for at være med til at bevare det.

Et problem alle kender Udover teater, film og familie får Nicolaj Kopernikus også tid til at dyrke en helt anden side af sig selv. En side, som ikke mange kender til - endnu.

“Jeg har altid produceret mange ideer og lavet små opfindelser til skuffen, men denne gang var der en idé, der fortjente en bedre skæbne,” siger Nicolaj Korperni­ kus og fortsætter.

“Idéen opstod af ren og skær irritation over, hvor ulækkert og bøvlet det er at have affald i køk­ kenvasken. Vi kender alle sam­ men problemet og bruger vores egen måde med køkkenrulle eller poser eller klør fem.”

Det er sjovt at fjerne skrald Nicolaj Kopernikus’ idé er nu blevet til produktet SCRAPE, der bedst kan beskrives som en tre­ kantet skraber, der gør det nemt at fjerne affald i køkkenvasken.

I samarbejde med producenten Fabrikators har Nicolaj Koperni­ kus færdigudviklet SCRAPE, der i dag sælges i 250 butikker rundt om i landet.

“Det var vigtigt for mig, at det var et produkt, alle kunne komme i nærheden af. For 39,95 kr. kan alle være med, og jeg synes per­ sonligt, at det ligefrem er blevet sjovt at fjerne affald og skrald i køkkenvasken,” siger Nicolaj Kopernikus.

Nysgerrighed er drivkraften Det er dog stadig som skue­ spiller vi kommer til at se mest til Nicolaj Kopernikus. Og han synes

Få hele Danmarks historie på halvanden time. “Danmarkshistorien” genopfrisker din viden om alt fra køkkenmøddinger, stavnsbånd og klunketid til industrialisering, kvinder på arbejdsmarkedet og kartoffelkur.

Udover Nicolaj Kopernikus medvirker bl.a. Mille Dinesen og Anders W. Berthelsen.

“Danmarkshistorien” spiller på Bellevue Teatret 23. januar – 6. februar 2016 selv han har været meget privi­ legeret, fordi han har haft mange forskellige spændende job som skuespiller.

Fremadrettet ligger der også mange arbejdsopgaver og venter på ham, men han kan ikke pege på en bestemt rolle eller opgave som sin drømmerolle.

“Jeg har med tiden fundet ud af at udover opgavens beskaf­ fenhed, så er det måske i højere grad de mennesker, jeg arbejder med, der er vigtige, siger Nicolaj Kopernikus og tilføjer: “Hvis jeg skulle håbe på noget, er det, at min nysgerrighed aldrig

forsvinder, for den har jeg stor glæde af i mit arbejde, hvad enten det er som skuespiller, eller hvis jeg leger med udvikling af et produkt, eller noget man kunne kalde en opfindelse.”

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

11

Historisk hus i Toscana Hus i Toscana – det lyder indbydende. Og når boligen har været beboet af måske alle tiders største kunstner, Michelangelo, bliver det ikke mindre stemningsfyldt og interessant.

For den nette sum af 57 mio. kr. kan du blive den glade ejer af mere end 4 maleriske tønder land med Michelangelos villa smukt placeret i det bakkede ter­ ræn.

Boligen er omgivet af frugthaver, olivenlund og Chianti vinmarker samt den oprindelige oliven­ oliemølle.

I 1549 købte Micheangelo villaen, der er beliggende mellem Firenze og Siena, og boede periodevis i den smukke villa. Villaen er i dag udstyret med moderne bekvemmeligheder og er nænsomt restaureret.

Du kan se mere på: http://www.toptenreal­ estatedeals.com/homes/ weekly-ten-best-homedeals/2015/11-10-2015/1/

Botox

Ansigtsfiller

Karsprængning

Kemisk ansigtspeeling

Book tid nu og få...

15% RABAT

Julebuffet - som bare Bernstorff

på samtlige behandlinger i november og december måned

I år også 1. og 2. Juledag

INJEKTIONSAKADEMIET

RUNGSTED

er registreret hos Sundhedsstyrelsen. Det er din garanti for, at vi følger gældende lovgivning indenfor kosmetisk behandling.

Slip julestemningen løs i royale omgivelser. De højloftede stuer emmer af jul takket være Bering House of Flowers.

Kr. 355,00 pr. person Stig af juleræset og bliv forkælet af vores søde personale.

Reserver bord mellem kl. 12.00 og 16.00 alle lørdage og søndage i advent, samt 1. og 2. Juledag.

- en del af Harald Nyborg koncernen

Buffeten i Havesalen bugner af alle de klassiske specialiteter - hjemmelavet naturligvis.

Bernstorff Slot • Jægersborg Allé 93 • 2820 Gentofte • tlf. 3963 1080 • bernstorffslot.dk

Vestre Stationsvej 1, 1. th. 2960 Rungsted Kyst Tlf.: 5385 8553 Mail: info@inj.dk www.inj.dk

12

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Du får de bedste oplevelser i KT Radio.

KT-PRIS

Pr. sæt

KT-PRIS

Kr. 4.990,Pr. sæt

KT-PRIS Yamaha R-N602 Receiver med netværk I dag er streaming et velkendt fænomen, derfor laver Yamaha en række netværksreceivere hvor streaming er i højsædet. Med funktioner som internetradio og Apple AirPlay, kan du både lytte til radiokanaler fra hele verdenen, og samtidig streame direkte fra din smartphone. De nyeste produkter fra Yamaha understøtter også firmaets egen multirums streaming løsning kaldet MusicCast. Dette gør at du kan have Yamaha produkter i alle værelser og streame til dem hver især via deres App. Alt dette kombineret med en funktionel stereo forstærker og du har vinder!

Kr.19.999,-

Kr. 4.499,Sonus Faber Venere 2.5 Sonus Faber Venere 2.5 er en gulvhøjttaler bestykket med 3 enheder i en 2.5 vejs konstruktion. Venere 2.5 er karakteriseret som de øvrige modeller i den nye serie, med kabinetform som en lyre. Enhederne består af 2 CURV™ bas samt en silkedome fra tyske DKM. Venere 2.5 har en buet frontbaffel, som giver en robust montering af enhederne hvilket resulterer i en levende og meget engagerende lyd, absolut en af klassens bedste gulvhøjttaler! Den skrå frontbaffle og den elegante fod giver et yderst lækkert indtryk og gør placering af højttaleren til en enkel opgave i alle miljøer.

KT-PRIS

Dynaudio Emit M10 Emit serien er Dynaudio’s helt nye “lille” serie. Ikke at man kan se eller høre det!

Emit højttalerne byder på en fantastisk god gengivelse, og finishen er 1. klasses.

Emit M10 er den mindste reol højttaler, til trods byder den på en utrolig dynamisk og levende gengivelse. Emit serien er tilgængelig i både sort og hvid.

KT-PRIS

Kr. 8.400,-

Naim Mu-So Naim Mu-So højttaleren har intet mindre end 6 x 75 Watt inbygget forstærker kraft. Dette gør denne diskrete højttaler i stand til at yde et imponerende lydbillede! Mu-So tilbyder musik via Apple Airplay, Bluetooth, USB, UpNP, Spotify samt Net radio. Ydermere kan Mu-So benyttes som soundbar til dit TV via den optiske indgang. Mu-So er så smukt udført at den skal opleves i virkeligheden! Kom forbi vores forretning på Vesterbrogade 181 og se og hør Naim Mu-So, det er køreturen værd!

Kr. 22.600,Naim UnitiLite Naim UnitiLite samler at hav af funktioner og muligheder i en enkelt velspillende enhed. Ud over en klassisk CD afspiller indeholder UnitiLite DAB+/FM radio og internet radio, ydermere kan den tage imod 24bit/192kHz digitale signaler via dens 5 digitale indgange. Sidst men ikke mindst tilbyder UnitiLite streaming via NAS, bluetooth eller Spotify Connect. Forstærkerdelen yder 2 x 50 Watt.

KT-PRIS

Kr.38.995,-

Pr. sæt Hegel H360 integreret forstærker med DAC H360 har alle de dyder som gjorde dens forgænger H300 så populær. Kraft-overskudet er blevet endnu større med deres nye strømforsyninger. Der er lavet en separat strømforsyning til forforstærker og DAC delen, i mens effektdelen også har sin egen strømforsyning. De 2 x 250 Watt vil derfor virke endnu mere kraftfuldt, åbent og vil give dig en mere dynamisk gengivelse. Læg dertil at den har indbygget Airplay, DLNA streaming samt en helt ny 1. klasses D/A konverter med både optisk, Coax samt USB indgang og en dæmpningsfaktor på over 4000. Ja så har vi en vinder!

KT-PRIS

Kr. 14.999,Dynaudio XEO 4 Xeo 4 er et sæt fuldt aktive højttalere fra Danske Dynaudio, og afløser for den hæderkronede XEO 3. Den indbyggede digitale forstærker på 2 x 50 Watt sikrer en detaljeret lyd med en fantastisk dyb bas samt lavt strømforbrug, og den nye elegante fjernbetjening gør daglig brug til en leg. Den medfølgende transmitter gør XEO 4 trådløs, og giver oven i købet mulighed for lyd i op til 3 rum!

KT-PRIS

KT-PRIS

Kr. 3.995,-

Kr. 5.499,Pioneer BDP-LX58 Blu-ray afspiller Kom ind i en verden med fremragende lyd og billeder i 4K Ultra HD. Netop det, og mere til, får du med BDP-LX58. Se dine Blu-ray-film på et helt nyt niveau.?Med denne Blu-ray afspiller kan du afspille video og højopløst lyd. Den understøtter afspilning fra 3D Blu-ray diske, DVD, CD og SACD. Via LAN får du adgang til avancerede netværksfunktioner som f.eks. BD-Live og DLNA. Se klip på YouTube og Picasa-fotoalbum, eller stream videoer og musik, der ligger på din computer, media-server eller mobilenhed. BDP-LX58 fås også i sølv (BDP-LX58-S).

Rega RP1 Queen Edition Rega RP1 hører til blandt de mest prisstærke pladespillere på markedet. RP1 er konstrueret efter samme filosofi som dens større brødre, bedste lyd til prisen. Resulteret er ikke bare et utal af priser, udmærkelser og Bedst-i-Test, men en masse glade brugere verden over. I anledning af 40 års jubilæet for Queen’s udgivelse af albummet, A Night at the Opera har Rega i samarbejde med Queen-guitaristen Brian May udgivet denne særlige jubilæums version af deres berømte RP1 pladespiller, som er broderet med Queens logo, designet af Freddie Mercury silketrykt på pladetallerkenen.

KT-PRIS

KT-PRIS

Kr. 27.995,-

Der tages forbehold for trykfejl samt evt. udsolgte varer

Kr. 11.999,Pioneer SC-LX58 surround receiver Nyd det helt nye Dolby Atmos lydsystem og se film med maksimal effekt. Denne AV-receiver drives af kraftfuld klasse D-forstærkning og yder op til 240 W effekt pr. kanal. Desuden har den indbygget SABRE32 Ultra DAC, som bidrager til at levere en jitter-fri, førsteklasses lydgengivelse med dyb og fyldig bas.?SC-LX58 inkluderer en trådløs LAN-konverter, så du nemt kan streame dine yndlingsnumre via DLNA, Apple AirPlay eller Bluetooth. Du kan også tilslutte denne forstærker til din iPod/iPhone eller Android-enhed til afspilning af musik. Eller du kan få adgang til millioner af on-demand-sange via Spotify Connect og den brugsrigtige, globale internetradio (vTuner).

Sennheiser Momentum Over-Ear Momentum er specielt udviklet til brug sammen med din iPod, iPhone eller iPad. Der er tale om en lukket hovedtelefon som giver en fantastisk lydkvalitet og som samtidig er let at drive, hvilket gør den velegnet til bærbart udstyr. Med til hovedtelefonen følger også en smart bæretaske samt fjernbetjening til styring af musikken.

Primare I32 Primare I32 er uden tvivl en af de bedste integrerede forstærkere på markedet i sin prisklasse. Den yder 2 x 120 Watt (8 Ohm RMS) og har balancerede ind & udgange. Med det indbyggede medie modul, forvandles I32 til en fuldblods medie afspiller. Naviger og kontroller hele din musiksamling trådløst via din iPad eller iPhone. Benyt de digitale indgange og opnå endnu bedre lyd fra dit TV eller Blu-ray, mulighederne er uendelige.

Sennheiser HD800 Mere end 60 års erfaring er gået ind i produktionen af Sennheiser’s HD800. Kun de allerbedste komponenter og materialer benyttes i denne kompromisløse hovedtelefon. Lyden er uden tvivl også i en klasse for sig selv, aldrig før har en hovedtelefon producent præsteret så optimeret og fantastisk en lydgengivelse! HD800 er uden tvivl ren reference!

www.ktradio.dk KT-PRIS

Specialforretning for HiFi og Stereo siden 1966

KT-PRIS

Kr. 9.999,-

Kr. 1.999,Vesterbrogade 181, 1800 Frederiksberg C. Tlf. 33 31 14 40

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

13

Jul & Nytår på

Bistro Bellevue Vores lækre juleplatte Spætte med remoulade Stegte sild Medister med grønlangkål Confiteret and med rødkål Svinekæbe med bløde løg Gammelknas (ost) Menu 185,-

Vi byder julen velkommen på Café Tournesol

Se vores lækre Nytårs take away menu på vores hjemmeside

Glögg, Jule-Tapas og husets bagte Æbleskiver som i de gode gamle dage.

Vi serverer juleinspireret frokost og aften menuer og lader Julen “drysse” lidt på Weekend Brunchen.

Book bord på Tlf. 3841 4138 www.bistrobellevue.dk Strandvejen 449 nabo til Bellevue Teatret

Armando’s

Åbningstider: Mandag - Torsdag 08:00 - 22:00 Fredag 08:00 - 24:00 Lørdag 09:00 - 24:00 søndag 09:00 - 22:00.

Cafe Le Tournesol ApS | Jægersborg Allé 16 | DK-2920 Charlottenlund, Denmark | Tel +45 30 45 32 45 | E-mail info@cafetournesol.dk

T R AT TOR IA

Armando’s T R AT TOR IA

NYTÅRSMENU 1) Antipasto misto e ostriche (Forskellige specialiteter og østers )

JULEMENU

2) Salmone affumicato con insalata e arance (røget laks med salat og appelsiner)

NYTÅRSMENU

1) Spedino di gamberoni con pancetta, insalata e ananas

3) Arrosto di vitello con salsa tartufo

(Spyd kæmperejer med bacon, salat og ananas)

e tartufo nero

(sødmælkkalvesteg med trøffelsauce og frisk 1) Antipasto misto e ostriche trøffel) (Forskellige specialiteter og østers )

2) Fettuccine con porcini e tartufo nero (Hjemmelavet pasta “Fettuccine” med

JULEMENU

karl johan svamp og sort trøffel)

4) Tiramisu

2) Salmone affumicato con insalata e arance (røget laks med salat og appelsiner)

459,-

3) Agnello scottadito con salsa alla menta

1) Spedino di gamberoni con pancetta,

(Lammekoteletter med myntesauce)

insalata e ananas

3) Arrosto di vitello con salsa tartufo

(Spyd kæmperejer med bacon, salat og ananas)

e tartufo nero

4) Tortino di cioccolato al rum e arancio con

(sødmælkkalvesteg med trøffelsauce og frisk

gelato al mandarino

2) Fettuccinemed con porcini e tartufo (Chokoladekage rom, appelsin ognero

trøffel)

(Hjemmelavet pasta mandarin is)“Fettuccine” med karl johan svamp og sort trøffel)

4) Tiramisu

3 retter 329,4(Lammekoteletter retter 389,med myntesauce)

459,-

3) Agnello scottadito con salsa alla menta

4) Tortino di cioccolato al rum e arancio con gelato al mandarino (Chokoladekage med rom, appelsin og RESTAURANT

Jægersborg Allé 2920 Charlottenlund Telefon: 3963 7747 kontakt@la-sirena.dk

ARMANDO’S

FØDSELSDAGSMENU 3 retter 329,mandarin is)

Gælder fra 09/11 til 19/11-2015

4 retter 389,-

3 retter 279,-

www.la-sirena.dk

4 retter 319,-

Brogårdsvej 25 . 2820 Gentofte . Tlf. 3963 5050 / 8110 7331 . armandostrattoria.dk

RESTAURANT ARMANDO’S

ÅBNINGS BITE I alt 34 stk. BITE ÅBNINGS

ÅBNINGS BITE

• Peking suppe ITACHO MENU A • Peking suppe I alt 34 stk.

• I10 altstk.

34 nigiri: stk. suppe • Peking Mini forårsruller • Mini forårsruller 10 stk. nigiri: • Mini (4 stk.) forårsruller 10 stk. nigiri: . .

2 laks 2 tun 2 tofu lommer (4 stk.) laks . 2 tun . 2 tofu lommer stk.) kinarejer . 2 tun . laks . 22lommer 2 laks 2 tofu • (4 Indbagte flamberede rejer .

• Indbagte 2 fl amberede laks 2 rejer • Indbagte ITACHO ÅBNINGS BITE MENU Akinarejer 2 flamberede laks . 2 rejer (2 stk.) kinarejer 16 stk. urimaki: (2 stk.)

16 stk.I alt urimaki: (2 stk.) • Peking suppe 34 stk.

16 stk. urimaki: • Kylling i karry • Kylling 8 stk. med alaska 8 stk. 10 • Mini i karry forårsruller stk. alaska nigiri: • Kylling i karry med 8 stk. med alaska (4 stk.)

• Oksekød m/bambusskud . 2 tun . 2 tofu lommer 8 stk. med crispy ebi 2 laks • Oksekød m/bambusskud 8 stk. med crispy ebi • Oksekød m/bambusskud

8 stk. med crispy ebi

2 flamberede laks . 2 rejer •

8 kaburi maki: 8 stk. stk. kaburi kaburi maki: maki: 8 stk. 16 stk. urimaki: Rainbow med med laks laks Rainbow Rainbow laks 8 stk.med med alaska 8 stk. med crispy ebi 1 stk edamame 1 stk edamame Kun kr kr.. 239,-

8 stk. kaburi maki:

239,Kun kr.

Rainbow med laks

FØDSELSDAGSMENU Gælder fra 09/11 til 19/11-2015

ITACHO MENU A ITACHO MENU A

3 retter 279,-

Brogårdsvej 25 . 2820 Gentofte . Tlf. 3963 5050 / 8110 7331 . armandostrattoria.dk

RESTAURANT No. 40 Nyåbnet restaurant med passion for ærlig og reel mad med respekt for sæsonerne.

• Indbagte kinarejer

Ris

• Ris Ris (2 stk.)

• • Sur-sød sauce sauce • Sur-sød Kylling i karry sauce • Sur-sød •

• Oksekød m/bambusskud

Kun kr kr.. 95,• RisKun kr. 95,/pr 2 pers. /pr.. person, person, min min 2 person, pers. min 2 pers. /pr.

• Sur-sød sauce

1 stk edamame

Kun kr. 95,-

Se på hjemmesiden – og få /pr. person, 2leveret. pers. og få leveret.

239,- retter på hjemmesiden Kun Se vores vores mange mange retter retter påkr. hjemmesiden – bestil bestil og min få leveret.

Se vores mange – bestil Bliv samtidig medlem af vores klub og få gode rabatter og tilbud.

Bliv samtidig medlem af få vores klubrabatter og få gode rabatter Bliv samtidig medlem afSevores klub og gode og tilbud.og tilbud. vores mange retter på hjemmesiden – bestil og få leveret.

DU FÅR 5% RABAT PÅ ON-LINE BESTILLING Bliv samtidig medlem af vores klub og få gode rabatter og tilbud.

DU FÅR 5% RABATBESTILLING PÅ ON-LINE BESTILLING DU FÅR 5% RABAT PÅ ON-LINE DU FÅR 5% RABAT PÅ ON-LINE BESTILLING

Telefon: 39 64 22 90 . www.itacho.dk

.Charlottenlund 64 22 90. . www.itacho.dk . 2920 Telefon: 39 64 22 90 39 Ordrupvej 94Telefon: Telefon: 39www.itacho.dk 64 22 90 www.itacho.dk .

2920 Charlottenlund Ordrupvej .94 . 2920 Åbningstider: Ordrupvej Mandag – fredag 14 – 22 og søndag kl. 12 – 22 2920 Charlottenlund 94 .kl.

Charlottenlund Ordrupvej 94Lørdag

4 retter 319,-

. Lørdag .22 Åbningstider: Mandag kl. og kl. søndag Åbningstider: Mandag –fredag fredag kl.

1414 – 22–og Lørdag og søndag 12–– 22 22 kl. 12 – 22 . Lørdag Åbningstider: Mandag – fredag kl.

14 – –22 søndag kl.

12

A-la carte eller 3-6 retters menu med inspiration fra fransk/ nordisk køkken og vinkort med håndplukkede vine fra spændende steder.

Frokost- og aftenmenuer Julefrokost og catering Oplys ved reservation at annoncen er set i MÅNEDSBLADET GENTOFTE og vi byder på et glas cava!

Restaurant No. 40

Hellerupvej 40 • 2900 Hellerup

Tlf. 39 62 05 99 www.restaurant-no40.dk

14

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Stop indbrud!

Udskyd det ikke længere...

Få nu sikret din bolig inden jul før det er for sent...

Tyvens kritiske periode er vejen ind i huset, så det handler om, at gøre denne så lang og besværlig som muligt. Man skal gøre sit hus stærkt med stærke og sikre låse på døre og vinduer, så det kan modstå indbrud.

Nye låse hvert 10. år Det er en god tommelfingerregel, at man udskifter sine låse hvert 10. år, samt når man flytter ind i ny bolig. Således er låsesikkerheden altid up to date

og der er ikke nogen nøgler i omløb man ikke har kendskab til.

Skal skiftes nu

Nøglen egner sig ikke til yderdøre!

Ruko nøgler med et rundt nøglehoved (serie 500) kendetegner forældede låsesystemer og bør derfor udskiftes hurtigst muligt. I stedet bør man fx mindst vælge Ruko serie 1200.

Mange vælger dog ”Høj” sikkerhed. Dette låsesystem har høj dirkesikring og er derudover sikret

mod kopiering af nøglerne uden indehaverens godkendelse. Dette kan være en stor fordel ved udlån af nøgle til håndværkeren, rengøringshjælpen m.m.

To låse på yderdørene Ruko anbefaler, at man udstyrer yderdørene med 2 låse, hvor den ene lås er nøglebetjent fra både udog indvendig side. 2 låse på døren giver derudover

en rigtig god præventiv virkning set udefra. Det signalerer over for en indbrudstyv, at han ikke kan komme ud af dørene med tyvekoster, da den ene lås altid er nøglebetjent fra indvendig side og derfor ikke kan tyven ikke bruge døren som udgang eller flugtvej (også kaldt udesikker).

Terrasse- og havedøre Terrasse- og havedøre skal have et indvendigt aflåseligt terrassedørsgeb, som er aflåst, når alle i familien er ude af huset.

Således bliver dette også til en ”udesikker” dør og forhindrer tyven, der måske er brudt ind gennem et vindue, i let at smutte ud af

terrassedøren med tyvekosterne.

Sikkerhedstjek Det er en rigtig god idé at sætte tid af i kalenderen til at få udført et gratis sik-

kerhedstjek, fortæller direktør Jan Nielsen fra Dit SikringsTeam og tilføjer: Alt for mange får desværre først sikret deres bolig når skaden allerede er sket.

GRATIS sikkerhedstjek

719 917 00

BESTIL NU, FØR DET ER FOR SENT!

Lige nu

25% RABAT

på sikkerhedslåse

Sik

Vi gennemgår dine låse og viser dig hvordan du bedst muligt sikrer dig, din familie og dit hjem mod indbrud. Bestil tid NU.

719 917 00

Sik

Ruko 500

Pri

ER DINE LÅSE SIKRE? GRATIS sikkerhedstjek.

ringsniveau

Sik

Ruko 600

sniveau

ringsniveau

ringsniveau

Pri

sniveau

og Ruko Team gs Sikrin efaler anb

Ruko 1200

Pri

Sik

sniveau

ringsniveau

og Ruko Team gs Sikrin efaler anb

Garant Plus

Godkendt af forsikringsselskaberne

Pri

sniveau

Ruko certificeret låseinstallatør

www.sikringsteam.dk • Tlf. 719 917 00 (Kl. 8.00-18.00) • info@sikringsteam.dk

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

3 FANTASTISKE TILBUD!

Kommune Kender Kender du din kommune?

Har du styr på, hvem vi er, og hvordan tingene er indrettet?

Tjek dig selv på ti lokale spørgsmål

– og se bagefter svarene nederst på siden.

ÅRETS JULEVIN

Syravola

Syrah/Nero d’Avola

Da vi søgte efter årets julevin fra Italien, skulle vi helt ned på Sicilien, før vi fandt en vin, vi syntes passer godt til dansk julemad (og meget andet). Den har masser af mørke bær og lakrids, og med tilpas tanniner og Pr. fl. 119,beskeden syre. Der er ingen steder i verden, de har 6 fl. forbedret kvaliteten så markant som i Syditalien, og de har heldigvis ikke hævet priserne endnu, så her er der kvalitet for alle pengene.

390,fl.

159,par v/6 SSpar

324,- La Juliane

2003 Château de Caladroy Grand Cru Classé kvalitet

Dette er vinen til dem der gerne vil drikke moden Grand Cru Classé vin, Pr. fl.149,men som helst ikke vil drikke vin til over 300 6 fl. kr. hver gang. At man kan få en vin til 75 kr. i denne kvalitet – det er simpelthen et fund. Farven er Spar v/6 fl. dyb granatrød med kobberfarvet refleksioner. Duften er meget kompleks med masser af kakao og modne sorte frugter, såsom blommer. I smagen er den utrolig blød, flere blommer efterfulgt af kirsebær samt en herlig lang eftersmag som man dvæler over længe.

hver måned

3: Selvom ingen kan forestille sig det, har borgmester Hans Toft ikke altid været borgmester.

Han er egentlig ...

A) Gymnasielærer B) Jurist C) Landskabsarkitekt 4: Gentoftes venskabsby i Norge hedder...?

A) Oslo B) Stord C) Stavanger

7: Politikere mangler altid penge. Men i Gentofte Kommune har de trods alt dette beløb i skatteindtægter i år: A) Ca. 5,3 mia kroner B) Ca. 8,1 mia kroner C) Ca. 10,0 mia kroner

Pr. fl. 109,-

8: I 1186 nævner Biskop Absalon i et brev ”mansionem de Gefnetofte”, hvilket betyder ...

A) Gentoftegård B) Madammerne fra Gentofte C) Mændene fra Gentofte

6 fl.

600,150,fl. par v/6 SSpar

54,-

Zinfandel

9: I 1998 begyndte det såkaldt SKUBprojekt i vores kommune. Det skabte enorm opmærksomhed og national debat. Det handlede om ...

A) Ældreplejen B) Skolerne C) Vandforsyningen 10: Denne lange vej løber mellem Femvejen og Klampenborgvej og rummer blandt andet et kursuscenter A) Anissevej B) Ordrupgårdvej C) Vilvordevej

2012 Silvia Cellars Denne Zinfandel er produceret af 92% Zinfandel druer og 8% Petit Syrah. Farven er rubinrød, med lille skær. I duftens findes noter af blåbær, ribs, kirsebær, rosenblade og strejf af sort peber. Fyldig og silkeblød smag, med flot balance.

ÅBNINGSTIDER MAN. - TORS. 10.00 - 17.30 FRE. 10.00 - 18.00 LØR. 10.00 - 14.00

HOLTE VINLAGER HELE DANMARKS VINLEVERANDØR

TOFT EN

E

5: Og nu vi er ved venskabsbyer, så foreslog Enhedslisten sidste år, at Gentofte skulle have en venskabsby i…

A) Taiwan B) Mongoliet C) Gaza

444,-

G

2: I gamle dage lå der landsteder som Blidah, Vartov, Constantia og Taffelbay. I dag hedder området...

A) Hellerup B) Ordrup C) Jægersborg

450,-

6: Finanskrisen var hård ved boligerne.

Gennemsnitsprisen for en kvm. bolig i Gentofte Kommune var sidste år det samme som i ...

A) 1998 B) 2002 C) 2006

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

1: Det store anlægsarbejde på kystpromenaden mellem Skovshoved og Bellevue skal sikre, at...

A) Strandvejen bliver bredere B) Mindre spildevand løber ud i Øresund C) Bølger fremover ikke kan skylle hen over vejbanen

Smakkegårdsvej 137

3963 0522

15

SVAR: 1:B 2:A 3:B 4:B 5:C 6:C 7:A 8:A 9:B 10:C

16

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

gaardbo’s klumme

Slå en prut Forleden havde jeg fødselsdag. Igen.

Jeg synes efterhånden, at det sker hele tiden. Jeg har et par strømper fra forrige fødselsdag, som jeg stadig ikke har fået byttet.

Man når det ikke. Årene farer som bekendt afsted. Man bliver lynhurtigt til et såkaldt modent menneske, og det er vel også i orden - medmindre man som jeg bliver stadigt mere umoden indeni.

Trådløs Til min fødselsdag havde jeg således inviteret den nærmeste familie til middag på Skovshoved Hotel og medbragte i al hemmelighed min nyindkøbte, elektroniske, trådløse pruttemaskine.

Den er genial. Man anbringer den under én af gæsternes stole og kan derefter på bekvem afstand - helt ude fra receptionen – trykke på den trådløse detonator og på tredive meters afstand aktivere en pæn stor prut midt inde i restauranten.

Se, det er sjovt, hvis man spørger mig.

Andre, derimod, synes det er pinligt og dumt. Selv mine børn så medlidende på mig, da jeg med lys i øjnene kom tilbage fra receptionen.

Muuh Jeg tror, jeg er så uheldig at kunne se det komiske, når lakken krakelerer. Jeg har f.eks. en mobiltelefon, der kan ringe til Japan og udregne mystiske algoritmer.

Men jeg bruger den stort set kun til at aktivere en app, der siger ”muuh”.

Det er ikke sjovt i sig selv. Det sjove er at man gennem årtier og for milliarder af dollars har udviklet et højteknologisk vidunder. Og så bliver det brugt til at lyde som en ko.

Pølse Et af de sjoveste øjeblikke i mit liv var som ung, dengang jeg efter en fest satte mig ind i den første taxa i hjembyen, der var udstyret med elektriske sideruder.

Chaufføren demonstrerede dem stolt, men da den forreste højre siderude var

nået næsten helt op, stak én af mine kammerater ude på fortovet en rød pølse ind i revnen foroven.

Vinduet nåede helt op, pølsen knækkede på midten og hang derefter ned på begge sider af ruden, yndigt belyst af sommer­ nattens måne.

Det var et stort øjeblik. Det avancerede taber til det elementære.

Der skal kun en prut eller en rød pølse til for at få vores selvforståelse som højtudviklede væsener til at ligne en vittighed.

Koden Andre kan ikke se det. Derfor er det svært at blive ældre og barnagtig. Man har ingen ordentlig plads blandt alle sine modne bekendtskaber.

Og når de nyder to-tre glas og holder stilen, kan jeg kun finde ud af enten at være ganske ædru eller aldeles beruset.

Som barnet forstår jeg ikke den modne midter-kode.

Kluk Jeg har i denne spalte før agiteret for, at vi skal løsne slipset en smule. At vi skal søge et muntert, praktisk og lidt mindre kompliceret liv. Og nu er jeg der igen Slå en prut, knæk en pølse. Drik otte glas, næste gang der er parmiddag henne ved dine karrierebetonede venner, og bliv i højt humør kørt hjem af Beredskabsstyrelsen.

Jeg kan love dig, at du vil føle dig fremmedgjort i din egen, modne omgangskreds. Til gengæld vil du klukke en smule mere. Hver dag.

Hvor de andre til en middag taler om grundskyld, leasing-biler og alt det i midten, taler jeg kun om det i siderne - enten det alvorlige eller det overfladiske. Det skal være vigtigt eller sjovt.

Ramt af skimmelsvamp – vi har løsningen Kontakt os på 70 22 61 61 - Hør om vores hurtige og enkelte løsninger.

Se mere på www.skimmelfrit.dk

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

R U N G S T E D H AV N - S K O V S H O V E D H AV N

IL GABBIANO Skovshoved & IL GABBIANO Rungsted Il Gabbiano på Skovshoved Havn og Rungsted Havn er med sin udsigt til Øresund et favorit spot for lokale, når det kommer til kvalitets mad til en fornuftig pris.

Vine fra Kjær Sommerfeldt Vores vin leverandør Kjær & Sommerfeldt er Danmarks ældste vinhandel. Vi har håndplukket et udvalg af kvalitetsvine fra forskellige regioner i Italien som for f.eks. Piemonte, Toscana, Veneto, Friuli, Abruzze, Marche, Puglien og Sicilien samt en række klassiske vine fra andre lande.

Vi får kvalitets produkter leveret fra BC Catering Roskilde som garanterer os top service.

Kvalitets kød i verdensklasse fra Nordic Beef er garanti for håndværksmæssig kødkvalitet og gammeldags slagterhåndværk.

Vi er kendt for at være eksperter i udvælgelse af det gode slagtedyr.

Vi tilbyder vores kunder og forbrugere okse- og kalvekød, der er opdrættet, slagtet og opskåret i Danmark, hvor størstedelen af kvæget kommer fra nærområdet omkring Mariagerfjord.

Hereford Rio Luca- Grain fed beef

De sidste 100 dage inden slagtning fodres kvæget med en nøje sammensat diæt der giver ekstra smag og marmorering i kødet - giver kødet en unik spisekvalitet.

NYHED Il Gabbiano Skovshoved Havn Skovshoved Havn 1 B

2920 Charlottenlund

Telefon 39 65 67 05

Il Gabbiano Rungsted Havn Rungsted Havn 16

2960 Rungsted Kyst

Telefon 45 79 19 99

Il Gabbiano Langelinie Havn Langeliekaj 5

2100 København

Telefon 45 33 00 44

17

18

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Usynlig tandretning I en hvid funkis villa på Jægersborg Alle ligger en tandlægeklinik, der tilbyder det ypperste inden for tandbehandling.

Når tandlæge Nimmi Holstein og hans kompetente team har ambition om at være en af Europas førende klinikker inden for tandbehandlingens knowhow, udstyr og service, kan man sagtens foranlediges til at tro, at de er i mål, efter et besøg på klinikken. Her tilbydes nemlig det ypperste inden for tandbehandling.

Usynlig tandretning Tandklinikken er bl.a. kendt for usynlig tandretning – en behandlingsform til både voksne og teenag-

ere, der er blevet utrolig populær. Med en række tynde, gennemsigtige plastikskinner rettes tænderne nænsomt på plads. Behandlingsformen er et forløb der varierer, afhængig af hvor meget tænderne skal rettes. Den usynlige tandbøjle fremstilles individuelt, så den passer nøjagtig og præcist til den person, der skal bruge den.

Udover et smukt smil er der en sundhedsmæssig gevinst; tænder der er rettet og sidder på deres rigtige

plads, holder længere og udsættes for færre sygdomme.

Avanceret udstyr Tandklinikken er også kendt for sine behandlinger med laser inden for tandpleje. Det avancerede udstyr omfatter både en laser der kan bore i tænder, en laser der erstatter en skalpel ved operationer og mindsker blødning, en laser der gør paradentosebehandlinger mere behagelige, og lasere der hjælper på smerter og fremmer vævsheling.

Derudover var klinikken en af de første i Europa til at anvende 3D laserscanningsteknologi.

Du kan høre mere om usynlig tandretning på tlf.

39 64 04 40 eller kontakte klinikken på klinik@nulhuller.com

Månedsbladet GENTOFTE

25. november Tid: kl. 19.30 Sted: Hellerup kirke Carl Nielsen-koncert Koncert med en anmelderroste Duo Askou///Anderrsen; på violin og accordeon ledsages vi gennem Carl Nielsens liv i stilrene arrangementer af hans melodier.

26. november Tid: kl. 19 Sted: Garderhøjfortet Foredrag: ”Mellem fornuften og fantasien” – Skønlitteratur i den engelske oplysningstid Anni Henriksen er kandidatstuderende i Engelsk

og Historie, og holder foredrag om skønlitteraturens kamp om eksistensberettigelsen i den engelske oplysningstid.

SøndagsVærksteder på Kulturskolerne Børn, forældre og bedsteforældre inviteres til kreativ fordybelse og hyggeligt samvær.

29. november Tid: kl. 15.30 Sted: Gentofte Rådhus Julekoncert på Rådhuset Elever fra Gentofte Musikskole spiller julen ind – i alt 180 medvirkende musikskoleelever.

10. december Tid: kl. 19 Sted: Gentofte Hovedbibliotek Forfatterfokus: Kim Leine – Afgrunden Med udgangspunkt i sit liv og forfatterskab fortæller den ultrapopulære forfatter Kim Leine om arbejdet med sin seneste roman Afgrunden.

28. november Tid: kl. 10.30 Sted: Gentoftegade Bibliotek Russerne på Bornholm Den 5. maj 1945 overgav de tyske tropper i Danmark sig til Montgomery.

Den 7. og 8. maj 1945 bombes Rønne og Nexø af russiske fly. 10 mennesker mister livet.

1. december Tid: kl. 14-16 Sted: Jægersborg Kirke Åbent Forum Livspoesi v. forfatter Poul Kragelund. I foredraget indgår personlige oplevelser fra cirkusverdenen og storbyens outsiderkvarterer. Kunstnere og digtere som Henry Heerup, Leif Sylvester og Halfdan Rasmussen inddrages.

12. december Tid: kl. 13 Sted: Gentofte Hovedbibliotek Frank Sinatra 100 år. Et halvt århundrede på toppen af populærmusikken På denne dag, den 12/12 2015, ville Frank Sinatra være fyldt 100 år. Det fejres med foredrag om en af Amerikas og senere hele verdens mest populære sangere.

29. november Tid: kl. 11-14 Sted: Kulturskolerne, Duntzfelts Alle 8, Hellerup

2. december Tid: kl. 9 Sted: Gentofte Hovedbibliotek Smart Parat Svar: Quiz

28. november Tid: kl. 10-15 Sted: Job & Aktivitetscentret, Sandtoften 2-7, Gentofte Julemarked på Job- og Aktivitetscentret Salg af smukt, håndlavet brugskunst i unikadesign og mød julemanden, der deler gaver ud.

19

for kvikke unger Den landsdækkende quiz Smart Parat Svar er igen på banen, og nu skal Gentoftes klogeste 6. klasse kåres.

Gentofte Kalender 25. november Tid: kl. 19.30 Sted: Vangede Kirke Aftenmøde – Emil Nolde Tidligere chef for PET Hans Jørgen Bonnichsen kan mere end kommentere terrorsituationer.

Han har bl.a. skrevet en bog om Tegners Museum og om den berømte dansk-tyske kunstner.

Tirsdag den 24. november 2015

Røgen forsvinder fra danske hjem Rygerboliger er ikke i høj kurs hverken hos boligkøberne eller hos rygerne selv. En ny undersøgelse blandt brugerne på Boligsiden.dk viser, at færre end hver tiende adspurgte har et hjem, hvor der bliver røget indenfor.

Rygning er i højere og højere grad blevet en vane, der praktiseres udenfor.

Rygerhjemmet er blevet utrendy, og rygerne er i høj grad stoppet med at tænde cigaretten indenfor.

En ny undersøgelse viser, at

kun 8 procent bor i et hjem, hvor der bliver røget indenfor. Knap 4 procent ryger ud gennem vinduet eller en åben dør, og 19 procent af de adspurgte går udenfor og ryger. Hertil kommer de 69 procent, der svarer, at ingen i husstanden ryger.

eDermastamp® mod store porer og grov hudstruktur, pigmentpletter, ar, acne ar, brandskader og strækmærker.

Erfarne hænder skaber smukke resultater på Hellerup Laserklinik Hellerup Laserklinik råder over de mest effektive og moderne apparater på markedet og tilbyder derfor den optimale behandling inden for hud- og laserteknologi. Vi har mere end 15 års erfaring inden for vores felt og vi anvender den nyeste teknologi. Vi tilbyder forskellige behandlinger inden for uønsket hårvækst, rynkereduktion, udfyldning af furer, hudfornyelse,opstramning af løs hud, fedtreduktion, acne/bumser, cellulite/appelsinhud, karsprængninger, strækmærker, skin tightening, frugtsyre peeeling,dybderens og kropsbehandling. Ring og bestil tid til en uforpligtende konsultation.

OBS vi giver 25 % på din første behandling

Læs mere på www.hellerup-laserklinik.dk

Strandvejen 102 E, 5. sal 2900 Hellerup hellerup-laserklinik.dk Tlf. 39181939

Hellerup Laserklink

Andre behandlinger: Rynkereduktion · Hårfjerning med sukker · Rynkeudfyldning · Permanent hårfjerning · Acne/bumser Opstramning af løs hud · Cellulite/appelsinhud · Karsprængninger · Kemisk peeling · Hudterapi mm.

20

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Verden ifølge unge Der findes utallige måder at rejse ud i verden på; højskoleophold, backpacker ture, road trips osv. Men denne måned har Månedsbladet Gentofte talt med Katja Havsager, som har rejst på en helt speciel måde.

Nemlig som Au pair i USA i hele 12 måneder.

Katja Havsager, 23 år, fra Hellerup.

Destination: USA, nærmere betegnet San Fransisco i solskinsstaten, Californien.

Tidsperiode: 12 måneder Type af rejse: Som Au pair med organisation, Culture Care Au pair ”Vi brugte de første 4 dage i New York på en trænings­ -­skole, hvor vi lærte om bør­neopdragelse, udvikling osv. og så blev vi efterføl­ gen­de fløjet til San Fransisco, hvor jeg for første gang skulle møde den familie, jeg skulle bo hos de næste 12 måneder”.

Selvom det ved første øje­kast kan synes at være noget af en omvæltning, så var det en helt specielt oplevelse for Katja Havs­

Af Diana Miroslaw Selvom San Fransisco synes at ligge mange timer væk, og tidsforskellen er på 10 timer, så var det netop her Katja Havsager havde besluttet sig for at bo det næste års tid sammen med ”The Bakers Family”.

Sammen med mange andre unge danskere stod hun nu i lufthavnen og var klar til at lade sit amerikanske eventyr begynde.

ager, der hurtigt fandt sig til rette blandt forældrene og deres tre børn, på henholdsvis 6, 8 og 10 år.

Hverdagen og traditionerne Selvom meget af tiden gik med at få børnene op og i skole og få kørt dem til fritidsaktiviteter om eftermiddagen, så havde Katja Havsager også en masse tid på egen hånd, hvor hun kunne være sammen med de andre au pairs fra hele verden. Der var nemlig fastlagt et månedligt møde af Culture Care Au Pair, hvor alle au pairs i nærområdet kunne mødes og lære hinanden bedre at kende.

”Jeg fik venner fra hele verden, og blev rigtig gode venner med en fra Østrig og en fra Frankrig. Man får bare næsten automatisk et enormt godt sammenhold, fordi man ligesom er i samme båd”.

Alle de amerikanske traditioner som Tha nksgiving, Jul og Halloween har hun også fået med hjem, og specielt Halloween husker hun tilbage på med et smil. ”Jeg var klædt ud som heks, og mine børn var klædt ud som Ninja, monster og en fra Star Wars. Så gik vi rundt fra dør til dør og fik slik”.

Julen husker hun også som meget anderledes end den danske, da man blandt andet først åbnede gaver om morgen den 25. december, og Katja Havsager synes

mere, at Thanksgiving var en tradition, som mindede hende om den danske jul.

En oplevelse for livet Efter sine 12 måneder i USA synes Katja Havsager at have fået udvidet sin horisont samtidig med, at hun er blevet flydende til engelsk. ”Turen har givet mig rigtig meget. Jeg er blevet meget mere selvstændig, fordi jeg ved, at jeg også kan fungere langt væk hjemmefra. Samtidig har det været enormt grænseoverskridende plud-

selig at stå i en ny kultur med et nyt sprog og en helt ny kontekst”.

Ud over det påpeger hun, at det har været en nem og ikke mindst billig måde at rejse på, fordi ikke nok med, at man får en helt ny værtsfamilie, så har man også mulighed for i weekenderne at rejse rundt i USA, blive bedre til engelsk og passe børn. Alt imens, man bliver betalt for det i alle 12 måneder. ”Det har været et helt fantastisk år på mange måder!”

Alverdens rundrejser - med en passioneret dansk rejseleder Din rejse - vores passion • Du får en rundrejse, der er meget mere end sightseeing • Høj kvalitet og meget indhold til en attraktiv pris • Vi lægger vægt på hoteller med god beliggenhed • Passionerede rejseledere, der øser af deres store viden

Fantastiske Australien

Mexico – i mayaernes fodspor

Safari & storbyeventyr i Sydafrika

Rundrejsen på 22 dage med rejseleder går til flere forskellige områder og inkluderer mange oplevelser, man kun kan få i Australien! Great Barrier Reef, Ayers Rock, Sydney Opera House og det unikke dyreliv er blot nogle af dem. Highlights er safarituren i den røde ørken, den ultimative togoplevelse, som du får om bord på The Ghan, og mødet med en af verdens ældste kulturer.

Alt er stort set inkluderet i prisen.

Det mexicanske eventyr begynder i Mexico City, hvor du bl.a. oplever Diego Riveras murmalerier og ser Frida Kahlo Museet. I løbet af rejsen på 17 dage kommer du på sporet af forskellige kulturer og oplever en perlerække af arkæologiske fund bl.a. på Yucatán-halvøen med de bedst bevarede og de berømte pyramider ved Teotihuacan. Læg hertil flot natur, eksotisk dyreliv og et interessant besøg på en danskejet kaffefarm, hvor der dyrkes økologiske kaffebønner.

En rejse på 12 dage med det bedste af to verdener – safarioplevelser i den berømte Kruger National Park og oplevelser i Cape Town-området, hvor du bl.a. kommer til Robben Island, hvor Nelson Mandela sad fængslet i 18 år, til Kap Det Gode Håb og til toppen af Table Mountain. Rejseleder Pierre Toft er opvokset i Sydafrika, er bosat i Cape Town og vil med stor passion og engagement vise dig sider af storbyen, som turister sjældent ser.

Rejs 20/1, 18/2, 10/3

fra kr. 46.995

Ring til os på

70 22 66 00

Rejs 5/2, 7/3

fra kr. 22.495

Rejs 10/1

fra kr. 17.495

www.risskov.com St. Kongensgade 62, København

Østergade 10, Randers

Alle priser er pr. person i dobbeltværelse.

Læs de detaljerede rejsebeskrivelser på risskov.com/rundrejser Oplys bestillingskoden MG47

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

Hos Timber by frandsen fremstiller vi specialdesignede plankeborde og inventar i høj kvalitet. Kun fantasien sætter grænser. Har du en god idé, så finder vi i fællesskab den bedste løsning - en løsning du helt sikkert ikke ser hos naboen.

Timber by frandsen Gl. Lundtoftevej 19 A - 2800 Lyngby www.timberbyfrandsen.dk tlf - 40 96 44 75

21

22

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. noevember 2015

Nyåbnet restaurant med passion

I de hyggelige lokaler der tidligere var adresse for Cafe Apotheket, er nu åbnet RESTAURANT NO. 40 .

Jonas Ouchicha Nielsen og Ole Konge har tidligere arbejdet på Rungsted Kro som henholdsvis restaurant- og køkkenchef. De to kolleger deler passionen for ærlig og reel mad med inspiration fra fransk og nordisk køkken. Da muligheden kom for at overtage Cafe Apothekets hyggelige lokaler, var det samtidig muligheden for de to ildsjæle at leve drømmen ud om den gode restaurantoplevelse.

Jonas og Ole fortæller, at på Restaurant No. 40 skal

aftenen. Menuerne sammensættes med respekt for sæsonerne, og vinene er håndplukkede fra bl.a. nye spændende steder.

Restaurant No. 40 byder på et glas cava, når det ved reservationen oplyses, at annonce er set i MÅNEDSBLADET Gentofte.

gæsterne have følelsen af at have fået en god oplevelse, uanset om de er kommet

for en hjemmelavet burger i frokosten eller en 6-retters tasting menu med vine om

Restaurant No. 40 har adresse på Hellerupvej 40 i Hellerup.

Bordreservation på tlf.: 39 62 05 99 eller mail info@ restaurant-no40.dk

JULEHYGGE I STALDENE SØNDAG D. 13. DECEMBER KL. 15

Husk du også kan brevstemme Den 3. december 2015 skal danskerne stemme om EU-retsforbeholdet Du kan afgive din stemme pr. brev til og med den 1. december 2015.

Brevafstemningen foregår i Kommuneservice på Gentofte Rådhus, Bernstorffsvej 161, 2920 Charlottenlund.

Medbring legitimation, f.eks. pas, kørekort eller sygesikringsbevis. Det er ikke nødvendigt, at have modtaget valgkort for at kunne brevstemme.

Brevafstemningen foregår i den almindelige åbningstid

som er: • Mandag til onsdag kl.

8:00 – 16:00 • Torsdag kl. 8:00 – 18:00 • Fredag kl. 8:00 – 14:00 Derudover har Kommuneservice åbent for stemmeafgivning følgende dage: • Lørdag den 28. november kl. 9.00 - 14.00 • Mandag den 30. november kl. 16:00 - 20:00 • Tirsdag den 1. december kl. 16:00 – 20:00

GASTROFORM TIL MAVE OG FORDØJELSE

Den fine sammensætning i Gastroform, både hjælper fordøjelsen og bidrager samtidig til omsætningen af sukkerstoffer og fedtstoffer i kroppen.

JULEBINGO I STALDEN JULEMANDENS FORTÆLLEHJØRNE GLØGG OG ÆBLESKIVER I STALD CAFEEN

OG SPÆNDENDE TRAVLØB

Gastroform indeholder foruden vores velkendte testede propolis, både bukkehornsfrø og lakrids.

Det høje fiberindhold i Gastroform, hjælper ph balancen i maven, og bidrager til et sundt blodsukker niveau.

Yderligere oplysninger kan fås på telefon 47100164 og på

www.danasan.dk

Forhandles af Matas, helsekostbutikker og på apoteker.

Kvalitetsporte til en

GOD PRIS

SE MERE PÅ WWW.EVENTILUNDEN.DK

RtT Or o P p E e S s J j E He ret Dh Ed Le monte

.

0 0 0 6200.kr. 9

F Færradig

fra stk. ki rh. vid medd 22 stke. r. e m jening r. iFhjevrid nbetje etering inogn etpånm b n r d fTje u ilb

MK Trade

Gratis opmåling

www.mktrade.dk

Sallingvej 2 - 2720 Vanløse - tlf. 28 30 00 80 • kj@mktrade.dk

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

23

De 5 vigtigste råd til en sikker bolighandel I januar i år trådte en ny ejendomsmæglerlov i kraft. Det har medført en række ændringer i reglerne omkring køb og salg af bolig. Boligadvokat Hans Chri­stian Færch fra Advodan giver her de fem vigtigste råd til, hvordan du som køber kommer sikkert gennem en bo­ lighandel efter lovændrin­ gen.

1. Brug en uvildig køberrådgiver Med den nye ejendomsmæg­lerlov blev det slået helt fast, at ejendomsmægleren udelukkende er sælgers rådgiver. Det betyder fx, at du ikke kan forvente at få uvildig rådgivning af ejendomsmægleren, fordi deres opgave altid er at sikre, at et hus bliver solgt i sælgers favør. Du kan heller ikke længere gøre ejendomsmæg­leren ansvarlig, hvis der er fejl i de oplysninger, du får i en bolighandel. Derfor bør du rådføre dig med en boligadvokat, som kan varetage dine interesser, som køber.

En boligadvokat har de nødvendige juridiske

forudsætninger til at vurdere, om der er noget med småt, som kan give dig problemer nu eller i fremtiden. Samtidig har advokaten en ansvarsfor­ sikring, der dækker, hvis noget skulle gå galt.

2. Få hjælp til at forhandle pris og vilkår Inden du skriver under på købsaftalen, har du som regel gode muligheder for at forhandle vilkår og pris på boligen. Som køber bør du derfor undersøge, om prisen er korrekt i forhold til tilsvarende ejendomme i kvarteret. Har du ikke mod på selv at forhandle om prisen, så kan du få hjælp fra en boligadvokat, som kan vurdere prisen i forhold til markedet, boligens stand og køb­ svilkårene.

Skal du byde på en bolig i en budrunde, er det også vigtigt, at du er klædt godt på og kender de forskellige frister. Du kan få boligad­ vokaten til at byde for dig, hvis du ønsker det.

3. Få din finansierings­ muligheder vurderet Ejendomsmæglere, der til­ byder køberrådgivning, får ofte provision for at sælge

lån fra bestemte pengeinsti­ tutter og realkreditinstitut­ ter til boligkøbere. Derfor er det vigtigt at få en uvildig vurdering af lånetilbuddet, så du ikke risikerer at sige ja til et lån, som ikke passer til din økonomiske situa­ tion.

4. Hold styr på dokumenterne Når du køber bolig, bliver du mødt med mange dokumenter, som beskriver boligens fysiske og juridi­ ske forhold. Ting som lokalplaner, servitut­ ter, ener­gimærkning og tilstandsrapporter er alle vigtige men kan virke uoverskuelige at sætte sig ind i. Her kan en boligad­ vokat hjælpe med at over­ sætte, hvad det egentligt er, der står, så du undgår grimme overraskelser i fremtiden.

5. Tænk på fremtiden Det er altid en god ide at få lavet samejeoverenskomst og gensidigt testamente i forbindelse med et bolig­ køb. På den måde sikrer I, at der er styr på, hvad der skal ske med ejendommen, hvis I går fra hinanden, el­ ler den ene dør. Det gælder særligt de ugifte samle­ vende.

HUSK Håndværkerfradraget

RITTER SPORT 1 stk. for 12,- • 3 stk. for 30,-

KVALITETS SLIK: 8,95 kr./100 G. Pringles: 20 kr.

Kims Chips: 20 kr.

Marabou: 20 kr.

TILB U

✱ Lille CHOKOLADE BARRER 1 stk. for 5,-

SOF T IC

vaffe l bæg er: 15

Baunegårdsvej 5 / 2820 gentofte / telefon 31 12 12 31

åBnIngstIder: Man-tor. 11-21 / fre. 11-22 / lør. 12-22 / søn. 12-20 Baunegårdsvej 5 / 2820 gentofte / telefon 31

24

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Julefrokost & Væddeløb GRAND B – Travbanen

Karrysild m. æbler, rødløg & dild.

Marinerede sild med rødløg, kapers, citron & dild.

Fiskefilet med hjemmerørt remoulade & citron.

Grand B’s populære rimmet laks m. fennikel & kommen.

Vores egen leverpostej med champignons & bacon.

Julemedister m grov sennep syltede beder.

Confiterede andelår m. rosmarin og citron.

Klassisk kamsteg med sprød svær, rødkål & godt med surt.

Julesalat med tørrede bær & nødder.

Ris a la mande med syltede kirsebær & mandelgave - naturligvis.

Ostebord m. syltede nødder & brombærmarmelade.

295,- dkk Serveres den 29. november og 13-20-27 december hvor der også er klippe/klistrebord under opsyn for ungerne.

Booking og info på 20588001 eller www.grandb.dk

Inviter stjernerne indenfor Der findes julestjerner for enhver smag. Blomsten nogen elsker at hade, men som ikke er til at komme uden om i december. Se den franske blomsterstylist Damien Da Rochas bud på julestjerner i indretningen.

328 kvm kontor på FREDERIKSBERG! Bakkegårds Alle 11, kld. tv. og kld. th. 1804 Frederiksberg

Kun 3.800.000,-

Ejendommen er pæn og velholdt, beliggende på Frederiksberg C, hvilket er et dejligt og rolig boligområde med adgang til masser af detailhandel samt indkøbs- og frokostmuligheder på Vesterbrogade. Ejerlejlighederne er beliggende i højloftet kælder med i alt 328 m², hvor der i dag bor et reklamebureau, som ønsker at sælge og fraflytte ejerlejlighederne ved et salg. Ejerlejlighederne er fuldstændig istandsat fra top til tå med smagfulde detaljer i høj kvalitet. Der er installeret alarm- og røgsystem samt kabling til adskillige arbejdsstationer. Yderligere er der gulvvarme og LED-belysning. Ejerlejlighederne kan uden problemer opdeles i to separate ejerlejligheder, hvis det ønskes. Der er gode parkeringsmuligheder i området til billige penge. Det er svært at finde så mange kvm for så få penge.

Se mere på www.328.dk

Kontakt home Erhverv:

33 73 04 04, cph@homeerhverv.dk

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

Gør bolighandel personlig

Rungstedvej 20 • 2970 Hørsholm

NY PRIS ÅBENT HUS SØNDAG 11.00-11.25

I smukke omgivelser til Brådebæk Sø BRÅDEBÆKSVEJ 16 • 2970 HØRSHOLM KONTANT: 6.995.000 • EJERUDGIFT/MD.: 8.850 Denne 235 kvadratmeter store liebhaverejendom fra 2008 byder på masser af gennemførte detaljer og gennemtænkte løsninger. Indretningen er moderne og alligevel funktionel. Her er både store lyse, åbne opholdsrum og separat børne/forældreafsnit og tre lækre badeværelser. Rundt om boligen er der store, solrige terrasseområder, og der er ligeledes en skøn altan med frit udsyn til Brådebæk Sø. Udover stor grund på 2.334 m² så følger der også 5000 m2 fredskov med i købet.

Fra ejendommen er der få skridt ned til Brådebæk Sø, og der er ligeledes gåafstand til Rude Skov samt cykelstier til Hørsholm By. SAG: 26-TH0058

VILLA

GØR BOLIGHANDEL PERSONLIG

25

BOLIG/ KLD. 235/82

GRUND 2334 M2

STUER/ VÆR. 2/3

OPFØRT 2008

LOKALBOLIG STEFAN SKAFDRUP APS Lokalbolig.dk, Rungstedvej 20, 2970 Hørsholm Mail 2970@lokalbolig.dk Tlf. 45765030

26

Månedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015

Månedens sportstalent Det unge fodboldtalent fra HIK – Kim Blink er først seniorspiller om 1,5 år, men træner allerede fuldt ud med HIK’s 1. Senior og har spillet 9 kampe for 1. Senior i efteråret. Han er netop belønnet med en kontrakt frem til udgangen af år 2017.

Navn: Kim Blink Alder: 17 år Sport: Fodbold Klub: HIK Hvornår startede du med at dyrke din sport?

Da jeg var fire-fem år.

Hvor mange timer bruger du om ugen på din sport?

Jeg bruger omkring 8 timer om ugen plus selvtræning.

Hvordan ser en typisk træningsdag ud for dig?

Jeg starter dagen med at tage tidligt på arbejde og få muret, derefter tager jeg direkte over i klubben og bruger en times tid oppe i det styrkelokale vi har, og derefter ved en 17-tiden tager vi ud på banen og spiller fodbold.

Giver du afkald på noget i forhold til dine jævnaldrende?

Ja, der er jo nogen ting man bliver nødt til at sige nej til, sådan noget som fester, rygning og druk.

Hvad er det største sportslige øjeblik for dig?

Det synes jeg bestemt er at være i HIK. Hvad ville være det største for dig at opnå sportsligt?

At spille på A-landsholdet

og Champions League – det er vel det største.

Hvor vil du gerne være

sportsligt om 3 - 5 år?

Udlandet vil ikke være skidt!

Drømmer du om at kunne

leve af at dyrke denne sport?

Ja, selvfølgelig. Hver dag.

Vi lukker! Kom og byd. Ophørs udsalg – alle varer skal væk. Kæmpe udvalg iransk, pakistansk og afghansk

Store tæpper ekstra billige Iransk tabraz bidjar Stort udsalg af Kelim tæpper

Også vask og reparation af tæpper Eget værksted for reparation

Kalim Ægte Tæpper Strandvejen 78

Telefon: 39 62 65 22 Åbningstider: hverdag 11:00 – 17:30 Lørdag 10:00 – 15:00 Søndag Åbent hus 11:00 – 16:00

Plantepower AnnSophie.qxp_Layout 1 15/05/15 12.17 Side 1

Månedsbladet GENTOFTE

Tirsdag den 24. november 2015

27

JUHLDAL

Plantepower - SINCE 1975 -

til hår- og hårbund MADE IN DENMARK Bag navnet Juhldal ligger 40 års erfaring i anvendelsen af urteekstrakter og naturlige koldpressede planteolier i hårog hudplejeprodukter.

Naturlig balance til alle hårtyper

Tag Juhldal med i håndbagagen Alle varianter fås i 100 ml rejsestørrelse

Hårplejeserien fra juhldal forhandles hos:

Helsebutikker & Webshops

28

M책nedsbladet GENTOFTE Tirsdag den 24. november 2015