Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Coordinación: Ana Luz Chieffo Curaduría: Laura Romano Educadora y diseño: Marina Etchegoyhen Inclusión cultural: Soledad Giannetti Agradecimientos: a los artistas expositores de “Colección número 5, Papel Obra” que aceptaron participar del proyecto de curaduría expandida.
www.relatosycolecciones.blogspot.com.ar www.facebook.com/pcolecciones pcolecciones@gmail.com
2
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
¿Qué es Papel al Cuadrado? Fue un proyecto artístico y colectivo inspirado en las instrucciones que el artista Edgardo Antonio Vigo incluyó en la publicación “468 revista gráfica experimental” (1986)1. Papel al Cuadrado formó parte de la muestra Colección número 5, Papel Obra consistiendo en una colección de 75 obras realizadas por artistas invitados por los expositores. Cada uno de ellos en base a las instrucciones y materiales recibidos, realizó un collage tomando al papel como tema y soporte. La intención fue lograr diversidad de miradas en torno a la temática del papel y diversidad de procedimientos, desarrollándose una modalidad de curaduría expandida entre Pequeñas Colecciones y los artistas expositores. Fue exhibida en la Casa Thays del Jardín Botánico (octubre 2016) y en el Centro de Arte Contemporáneo La Casona de los Olivera (noviembre y diciembre 2016).
1 Las instrucciones mencionadas figuran en la 468 revista Gráfica Experimental como “Anteproyecto de proyecto: realización de una tapa de revista” 3
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Colección Número 5, Papel Obra Se trató de una muestra de arte contemporáneo que abordó la temática del papel desde diversas perspectivas. Se desarrolló en dos formatos: como Colección Portátil y como exhibición en sala. La primera recorrió, a lo largo de cinco meses, centros de día, profesorados y escuelas para luego exhibirse en centros de arte durante tres meses. Realizado con fibras vegetales, piel animal y textiles, el papiro, pergamino o papel, fue un bien preciado en la antigüedad, fabricado para las necesidades administrativas del reino o la corte. En Europa se expandió como libro, a través de la imprenta, entre las clases sociales dominantes. Las Academias de Arte lo incorporaron para la enseñanza del dibujo y durante la industrialización, su accesibilidad diversificó sus usos. Los estados modernos lo adoptaron como medio de documentación y su empleo se democratizó con la industria cultural, como soporte de información y conocimiento, mediante libros, periódicos y revistas. En los hogares, tomó forma de cartas, fotografías, cuadernos, documentos, envoltorios, pudiendo ser papeles importantes a conservar o convertirse en desecho. Aún hoy está presente en la higiene personal. En la infancia, el papel tomó forma de cuentos, figuritas, barquitos, cuadernos escolares y mapas. Trascendiendo el sentido de la vista, puede ser experiencia olfativa (libro nuevo, papel guardado) y auditiva (trazar, pasar las páginas, abollar). Tecnología en debate, en la actualidad es causante de daños ambientales y cambio de hábitos culturales debido a su progresiva sustitución digital. De la mano de diferentes artistas y lenguajes, la Colección Papel Obra exploró esta materia que liviana, frágil y de origen natural, puede transformarse desde el arte para convertirse en formas, colores, historias y poesía. 4
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Pequeñas Colecciones Como proyecto de arte y educación, fue creado en 2012 en base a la experiencia que el Centro de Arte Contemporáneo La Casona de los Olivera ha mantenido con la comunidad durante 10 años. Su propuesta es acercar el mundo del arte a los distintos públicos, promoviendo su participación, expresión y creatividad al tiempo que busca poner en valor el quehacer artístico y los espacios públicos. La modalidad consiste en la realización de muestras colectivas, temáticas e itinerantes con soporte educativo (comprendiendo acciones y actividades libres y gratuitas). Se desarrolla en el ámbito de la Dirección General de Promoción Cultural (GCBA) y gestiona asociadamente, con otros proyectos y organizaciones sociales. Hasta la fecha, se han realizado las siguientes Colecciones: Colección número 1, Mundo Hogar (2012) Colección número 2, Botánica Ilustrada (2013) Colección número 3, Buen Viaje! (2014) Colección número 4, Agua Viva (2015) Colección número 5, Papel Obra (2016)
5
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Materiales entregados a los artistas participantes
6
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Muestras en salas
7
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Artistas Participantes Colección número 5, Papel Obra María Colombo / colectivo Línea 132 / Ana Amorosino Julieta Fradkin / Johanna Wilhelm / Elisa Dall ‘Occhio Mariana Pellejero / Marcos Perearnau Marina Etchegoyhen / Julieta Rosell / Lucila Mayol Florencia Caiazza / Valeria Traversa Rakel Bernie / Julia Curi Antún / Hernán Ramos Viviana Rodríguez / Juan Carlos Romero / Alejandro Thornton Félix Torrez / Alejandra Correa / Rosa Rodríguez
8
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Artistas Participantes Proyecto Papel al Cuadrado Paula Pellejero / Paula Otegui / Juan Carvajal / Paz Brarda Sebastián Pastorino / Natalia Biasioli / Mariana Jasovich Rosa Rodríguez / Julia Distefano / Ana Pombo / Pedro Riva Sebastián Linardo / Máximo Pagano / Lucila Amatista Juan Moreiras / Malena Pizani / Susana Schnell / Stella Quinteros Ana Amorosino / Carlos Alfredo Ara Monti / Viviana Rodríguez Julián Bleker / Juan Miguel Pita / Silvio Adrián Buzzurro Daiana Ares / Belén Cárcano / Gaby Messuti / Adriana Aiman Florencia Walfisch / Florencia Fernández Frank / Diego Cirulli Luciana Kotliar / Ana Wahren Brie / Javier Cuberos / Eva Farji Enrique Ávalos Reyes / Gabriel Pérez Resson / Cecilia Warhol María Jesús Huarte / Colectivo Metaphorarq ( María Jesús Huarte, María Silvia López Coda, Eugenia García Bouza, María Antonia Nosiglia) / Melisa Montero / Benjamin Malvicino Paula Pellejero / Gastón Alejandro Delego / Sol Vicentín Fiama Gagino / Sofía Mattiassich / Belen Diehl Eugenia Ochoa / Julieta Radicich / Leo Balistrieri / Silvia Lissa Xiomara Zapata / Marcela Manoukian / Lucas Escudero Nilda Carizzo / Rakel Bernie / Gabriela Aberastury / Regina Mintz Julia Masvernat / Noelia Toscano / Analía Piano / Santiago Nitto Eduardo Zabala / Alejandra Bocquel / Norberto José Martínez Héctor Tacho Zucco / Julia Curi Antún / Esteban Rocchi María Esther Galera / Ayelén Rodríguez / Juan Carlos Romero 9
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
10
Melisa Montero
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Colectivo Mataphorarq - Un pez llamado Wassily
11
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
12
Marcela Manoukian
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Fiama Natali Gagino
13
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
14
Paula Otegui
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Noelia Toscano
15
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
16
Stella Quinteros
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Norberto José Martinez
17
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
18
Nilda Carrizo
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Gastón Delego
19
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
20
Gaby Messuti
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Regina Mintz
21
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
22
Natalia Biasioli
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Esteban Rocchi - Sacrificio en el papel
23
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
24
Julián Bleker - Caja Negra
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Eugenia Ochoa - Abundancia
25
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
26
Alejandra Bocquel
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Eduardo Zabala
27
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
28
Julia Curi Antún
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Paula Pellejero
29
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
30
Juan Miguel Pita
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Belén Cárcano
31
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
32
Juan Moreiras
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Pedro Riva
33
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
34
Benjamin Malvicino
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Silvio Buzzurro
35
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
36
Malena Pizani
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Julieta Radicich
37
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
38
Juan Carlos Romero
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Rosa Rodríguez
39
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
40
Viviana Rodríguez
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Sebastián Linardo
41
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
42
Belén Diehl
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Paz Brarda
43
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
44
Sofía Mattiassich
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Carlos Alfredo Ara Monti
45
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
46
Florencia Fernández Frank
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Analía Piano
47
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
48
María Jesús Huarte - Mapa de un sentimiento que no conocía
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Gaby Messuti
49
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
50
Ana Wahren Brie
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Lucila Amatista
51
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
52
Leo Balistrieri
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Juan Carvajal
53
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
54
Sol Vicentín
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Gabriela Aberastury
55
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
56
Xiomara Zapata
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Eduardo Zabala
57
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
58
Lola Rubinstein
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Sebastián Pastorino
59
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
60
Daiana Ares
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Adriana Aiman
61
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
62
Florencia Walfisch
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Cecilia Warhol
63
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
64
Ana Pombo
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Julia Masvernat
65
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
66
Diego Cirulli
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Luciana Kotliar
67
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
68
María Esther Galera
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Héctor Tacho Zucco
69
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
70
Paula Pellejero
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Eva Farji
71
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
72
Santiago Nitto
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Susana Schnell
73
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
74
Lucas Escudero
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Ana Amorosino
75
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
76
Máximo Pagano
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
Enrique Ávalos
77
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - Pequeñas Colecciones
78
Ayelén Rodriguez
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Rakel Bernie
79
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
80
Gabriel Perez Resson
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Mariana Jasovich
81
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
82
Julia Distefano
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Javier Cuberos
83
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
84
Rakel Bernie
Proyecto Papel al Cuadrado Papel Obra - PequeĂąas Colecciones
Silvia Lissa
85
(CC BY SA) Libre circulación mencionando la fuente.
Pequeñas Colecciones, Cdad. de Buenos Aires, Junio 2017.
86