O Comércio

Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r

roebbelen@uol.com.br

Faça suas compras em Cubatão e concorra a duas motos O Km O Sorteio será dia 11 de janeiro de 2014. Detalhes na página 14 Agora todos podem Criança Ambulantes participar da escolha Feliz na 7ª sem licença dos Melhores do Ano Festa do G40. invadem Cubatão. da ACIC. Página 4

o-comercio.indd 1

Página 16

Página 2

Wizard oferece gratuitamente aulas e livros Aviões Página 15

10/10/2013 18:51:52

Página 2 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

EDITORIAL

FOTO DO MÊS

Concorra a duas motocicletas e muitos outros prêmios. É fácil Ganhar.

Nesta edição Gilmar Balbino chama a atenção para a invasão das vias públicas da cidade por ambulantes que vendem de tudo, concorrem com comerciantes estabelecidos e além de deixarem tudo sujo ainda provocarem uma poluição visual que deixa Cubatão mais feia. O INFORMACIC, página da Associação Comercial, mostra bem o quanto a atual diretoria tem trabalhado desde que assumiu em abril passado. Os comerciantes do G40 provam na prática, porque “Amamos Cubatão”, com a 7ª Festa da Criança Feliz, não deixe de ver as fotos e ler a noticia na página 4. Se você está precisando de um advogado, nosso indicativo na página 05 tem especialistas em todas as áreas do direito, não deixe de consultar, nunca se sabe quando vamos precisar de um bom profissional para defender os nossos direitos. Temos seis páginas com nosso Guia Comercial. Você encontra todo tipo de produtos e serviços que você sempre precisa. Faça sua escolha. A AEAC, Associação dos Engenheiros, Agrônomos e Arquitetos de Cubatão, trás em duas páginas (12 e 13) um demonstrativo do quanto a diretoria, liderada pelo Presidente, Engenheiro Célio Lacerda, tem trabalhado pela classe nessa gestão.

Se você deseja concorrer e ganhar uma motocicleta, uma máquina de lavar, um fogão e muitos outros prêmios é só comprar no comércio de Cubatão. Saiba os detalhes na página 14. Estudar inglês além de importante e necessário, ainda pode ser de graça.

A Wizard ensina como. Leia a matéria na página 15.

As mulheres estão ganhando cada vez mais espaço no comércio local. Conheça algumas delas em nossa coluna Mulheres de Negócio.

Chegamos a ultima página de O Comércio. Você que já passeou por todo o jornal, agora pode também interagir e nos ajudar a eleger os melhores do ano da ACIC. Antes esse era um privilégio destinado apenas aos sócios da Associação Comercial, hoje através do nosso jornal, você também pode e deve participar. Vamos lá, é fácil votar, está tudo bem explicado na página 16. Estamos contando com os nossos leitores para fazer uma escolha ainda mais democrática dos melhores negócios e da melhor indústria de Cubatão. Antecipadamente agradecemos o seu voto.

Até novembro, quando estaremos de volta a suas mãos.

Rolando Roebbelen – O Editor

o-comercio.indd 2

Ambulante informal trabalha em plena Avenida Nove de Abril. É lamentável a falta de fiscalizAÇÃO, uma vez que tudo isso ocorre em plena luz do dia e nada é feito QUALIFICAÇÃO EMPRESARIAL

Ambulantes sem licença invadem Cubatão Nossa esperança é o Código de Posturas Caros comerciantes e prestadores de serviços de Cubatão! Não dá mais para agüentar o cenário que se repete todos os dias em nossa cidade, principalmente na Av. 9 de Abril.

Dezenas de ambulantes, oriundos de outras cidades e sem nenhuma licença ou respeito pelas leis, trazem de tudo para vender em nossa cidade, utilizando-se das calçadas e até dos bancos de concreto ao longo da avenida. É lamentável a falta de fiscalizAÇÃO, uma vez que tudo isso ocorre muitas vezes em plena luz do dia e nada é feito. Vende-se máquinas de todos os tipos, perfumes, brinquedos, cintos, carteiras, etc... Enfim um descaso às leis e ao poder constituído.

E não estamos aqui jogando a culpa em nossos valorosos fiscais que

dentro de suas possibilidades fazem o que podem para cumprir do seu dever. Estamos sim, cobrando rigor dos gestores públicos que os comandam. É preciso condições de trabalho para agir de acordo com a lei. Não basta apenas abordar esses ambulantes de passagem, exigindo-lhes a licença. É preciso criar um depósito para guarda de mercadorias apreendidas, um veículo apropriado para transporte dessas mercadorias e um Fiel depositário que será o responsável pelas possíveis apreensões.

Ora, se falta mão de obra, vamos então buscá-la nos aprovados do último concurso para fiscal de comércio e reforçar nosso quadro atual. O que não podemos é deixar nossos comerciantes que pagam seus impostos e taxas regularmente, a mercê de uma

concorrência desleal.

A nossa esperança é a aprovação e posterior aplicação do Código de Posturas cujo Projeto de Lei está tramitando na Câmara e que disciplinará esse comércio ilegal. Só nos resta aguardar.

Gilmar Balbino dos Santos é Graduado em Ciências Contábeis e Pós-Graduado em Gestão Empresarial Estratégica.

EXPEDIENTE O Comércio é uma publicação mensal da Oficina do Turismo. CNPJ: 13.908.953/0001-02 Inscrição Municipal: 100002 105.

Editor e Jornalista Responsável: Rolando Roebbelen, Mtb 50 580 - Diagramação: ww.cassiobueno.com.br Redação - Rua Pedro de Toledo, 500 Fundos. Vila Paulista CEP 11 510 – 090 Telefones (13)3361 3400 / 9611 2506 – 7824 7639 SITE: www.ocomerciodigital.com.br – E-mail: roebbelen@uol.com.br - Responsabilidade: Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores. Impresso na Gráfica Diário do Litoral – Tiragem 5.000 CONSELHO EDITORIAL: Antônio Teixeira Gomes, Geraldo Adelino Gouveia de Freitas e Paulo Lucas Passos Gomes. Esse jornal tem o apoio da ACIC – Associação Comercial e Industrial de Cubatão e da Associação dos Engenheiros, Agrônomos e Arquitetos de Cubatão.

10/10/2013 18:51:57

Página 3 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

Outubro 2013 - Notíciario sob a responsabilidade da ACIC

ACIC apresenta propostas para o código de posturas

Tem início as obras de reforma e pintura da sede da ACIC

O presidente da Associação Comercial e Industrial de Cubatão (ACIC), Antônio Teixeira Gomes, entregou ao presidente da Câmara, vereador Wagner Moura (PT), um documento com sugestões para o Código Municipal de Posturas, cujo Projeto de Lei Complementar tramita na Casa de Leis. Cubatão, 6 de setembro de 2013.

Visando manter o prédio da entidade sempre bonito e conservado, teve inicio em setembro as obras de reforma e pintura do imóvel, que deverão estar concluídas até o inicio de novembro. Os primeiros resultados já podem ser observados por quem visita a ACIC.

Ensinando como administrar o capital de giro

Diretoria da ACIC visita CAMP

Dia 24 de setembro o SEBRAE-SP BAIXADA SANTISTA em parceria com a ACIC, ministrou mais uma palestra ensinando como administrar o capital de giro. Propiciar o desenvolvimento das habilidades gerenciais e as condições para a obtenção de melhores resultados econômicos e financeiros em seus empreendimentos foi o principal objetivo do encontro. O Palestrante Rodrigo Martins, elogiou a turma que foi bastante participativa e interessada no assunto.

Antônio Teixeira, Presidente da ACIC, acompanhado de seus Diretores, esteve presentes a mais uma edição do “Café com os Parceiros”, promovido pelo CAMP na manhã de 18 de setembro passado. O objetivo do evento foi apresentar aos colaboradores os resultados gerados pelas atividades da entidade quanto a prestação de serviços à comunidade local: crianças, adolescentes, jovens e famílias. Após as apresentações, o Presidente da Entidade, Engº. Luiz Carlos Mendonça Correia agradeceu pela presença de todos e manifestou sua satisfação em poder aproximar ainda mais a Entidade de seus parceiros.

ACIC convida: Lojistas, Comerciantes, Empresários e interessados em geral.

Data

Horário

Tema

29/10

15:00h

Palestra Sebrae: Como se tornar Microempreendedor Individual

31/10

19:00h

Palestra SENAC: Atendimento ao Cliente

Local: R: Bahia, 171 Vila Paulista - Inscrições e informações Tel: 3362-6025/ 3361-1519

o-comercio.indd 3

10/10/2013 18:51:59

Página 4 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

F ª e 7 s t a a n d o z G i l 4 0 e F a ç n a

Cr i

DIA DAS CRIANÇAS

Mais de 2.000 crianças vindas de todas as partes da cidade de Cubatão curtiram a 7ª Festa da Criança Feliz. O evento foi organizado pela diretoria do G40, um Grupo de Comerciantes da cidade que tem como slogan “Amamos Cubatão” e demonstraram mais uma vez na prática que amam mesmo. A festa teve de tudo: Churros, Cachorro quente, muito refrigerante, Algodão doce, batata frita e todo tipo de brinquedos. Escorregadores gigantes, pula-pula, mini campo de futebol, turma da Disney, palhaços perna de pau e muito mais. Mas o mais concorrido de todos os brinquedos e que acabou formando enormes filas de espera foi o Fórmula Truck Kids. Onze caminhõezinhos foram colocados a disposição da garotada durante todo o primeiro domingo de outubro, mês das crianças. Sergio Augusto Santana, o Sergio Calçados, agradece a todos que participaram financiando, preparando a festa ou cuidando da criançada no dia do encontro. Segundo Sérgio que é Presidente do G40, todo o trabalho de preparação da festa significa muito pouco diante do prazer de ver tantas crianças felizes se divertindo a valer.

Amamos Cubatão o-comercio.indd 4

10/10/2013 18:52:07

Pågina 5 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

Consulte sempre um(a) advogado(a) antes de decisĂľes importantes 8 *8369 $14I.9 6;86 J5168 $!

8 *8369 $14I.9 6;86 .:6 $!

8 5-8G $14I.9 6;86 $!

8* 19.3. '1,.5:. $!

*;4)')/' 97'('1./89' )/;+1 + 57+;/*+3)/E7/'

; 4;+ *+ (7/1 3B

B 3*'7 430 :('9F4 $"

# # % %#B $ % 659;3:681* . -<6,*,1* 691.3 #6-81/;.9 -. 81:6 -<6/*-6

?

2'/1 -7/14'- 9+77' )42 (7 ? <<< */7+/94*497'38/94 )42 (7 #:' $F4 48H

? +3974 ? :('9F4 ? $" ? "

.13* 7*8.,1-* #.19 -<6/*-* $!

*8369 #6+.8:6 #1+.186 *81* -. *:4* $13<* #13-6 ;51= -. 31<.18* #+85438'(/1/*'*+ /;/1 + 257+8'7/'1

; 4'6:/2 /-:+1 4:94 :('9F4

;1= *836 *8:15= 81*9 -<6/*-6

*;4)')/' I;+1 )/*+39E7/4 "7+;/*+3)/E7/4 548+39'*47/' "+38F4 := 4+3G'

,'=

+ 2'/1 7+/82'/' /- )42 (7 ; 4'6:/2 /-:+1 4:94 0

+3974 :('9F4 $" "

#:' 7 '7;'1.4 *+ +3*4G' $'1' +5

$'3948 $"

6,01 -<6,*,1* 81415*3 . H<13

!*:81,1* #6-81/;.9

!.-86 &4+.8:6 ;83*5 ;5168

<<< 5+7+>,:71'3 )42 (7 + 2'/1 5+*74 5+7+>,:71'3 )42 (7

'7/4 $+7-/4 4)./ *;4-'*4

#:' 88+2(1H/' *+ +:8 $'1' B '3*'7 +3974 :('9F4 $"

#:' 88+2(1H/' *+ +:8 $'1' B '3*'7 +3974 :('9F4 $" :('9F4

#:' 88+2(1+/' *+ +:8 0 +3974 :('9F4 $" :('9F4

J69G 9<*3-6 !*99*8.331 J5168 *81* !*:81,1* 3<.9 !*99*8.331

' > $$ $$ # > $& %&# &#C "7+;/*+3)/E7/' ? %7'('1./89' ? )438:2/*47 ? /;/1

$!

-<6,*,1* /;+1 $$ 97'('1./89'

#65*3-6 *8-696 -. $6;=* -<6/*-6

2'/1 7)857'/' /9+1+,43/)' )42 (7

#:' 42 "+*74 &/1' 4;' :('9F4 $" +5

.31* 67.9 -. 31<.18* .=.88* 13+.8:6 8.1:*9 -. $13<* *;4-'*48

'=

! $"

# ' # > ( #

# & $D $ C !$ ! $$ '= ; *+ (7/1 3B B '3*'7 ? $'1' ? +3974 ? :('9F4 $" "

*,18* -. =.<.-6 -. 31<.18*

+ 2'/1 075'88'7+11/ /- )42 (7 '= ? ; 4;+ *+ (7/1 $'1' +3974 :('9F4

*;4-'*' ! $" B

+ 2'/1 '*;4)')/' 0')/7' .492'/1 )42 ;+*:E6 ? ; 4;+ *+ (7/1 ? B' )0 +3974

$*5:69 ? #:' 42+3*'*47 '79/38

)'8' & '9./'8

8* 4*5-* *86315. # -. ";.186= $!

8* %0*19 *9:86 # -. *8<*306 $! *51.33. *2G 3<.9

-965 65F*3<.9 -. *8<*306

+ 2'/1 '*;4)')/' '*9 -2'/1 )42

#:' $F4 "':14

0 +5

$F4 7'3)/8)4 :('9F4

-<6/*-6

; 4;+ *+ (7/1

$'1' +3974 :('9F4 $"

' $ ) '

68.18* . !;,,1*81.336 -<6/*-69 1<13 %8*+*3019:*

;1= *8,.36 68.18*

*+1*5* !;,,1*81.336 -. 31<.18*

' > $$ $$ # > $& %&# &#C "7+;/*+3)/E7/' ? %7'('1./89' ? )438:2/*47 ? /;/1

-<*516 3<.9 -69 $*5:69 *;4-'*4 ! $" 3B

+ 2'/1 '*;4)')/' +*;'3/4 .492'/1 )42

'=

#:' 88+2(1H/' *+ +:8 3B $'1'

+3974 *+ :('9F4 $" +5

' $ ) '

#:' 88+2(1H/' *+ +:8 * $F4 7'3)/8)4 :('9F4 $" "

;+*:E6 ? ; 4;+ *+ (7/1 ? B' )0 +3974

$*5:69 ? #:' 42+3*'*47 '79/38

)'8' & '9./'8

E6 0D -.46,8*,1* 9.4 2;9:1F* E6 0D 2;9:1F* 9.4 *-<6/*-69 5;5,1.

o-comercio.indd 5

10/10/2013 18:52:09

P P รกรก gg ii nn aa 66

PRESTIGIE O COMERCIO DE

CUBATร O

Ano Ano II -- Ediรงรฃo Ediรงรฃo 44 -- Outubro Outubro 2013 2013

ANUNCIE AQUI! ร FACIL Rร PIDO! BARATO! LIGUE 13 3361-3400 / 13 9611-2506 o-comercio.indd 6

10/10/2013 18:52:20

GUIA COMERCIAL

P P รกรก gg ii nn aa 77

Ano Ano II -- Ediรงรฃo Ediรงรฃo 33 -- Setembro Setembro 2013 2013

o-comercio.indd 7

10/10/2013 18:52:22

Antes de fazer suas compras pesquise aqui

PĂĄgina 8

Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

o-comercio.indd 8

Center Lopes S

10/10/2013 18:52:52

Shopping

is. a m le a v o ir e h in d u e s i u Aq e.

Venha conferir e comprov Avenida Joaquim Miguel Couto, 807 esquina Rua Emb. Pedro de Toledo, 479

o-comercio.indd 9

10/10/2013 18:53:03

PRESTIGIE O COMERCIO DE

CUBATÃO

ANUNCIE AQUI! É FACIL RÁPIDO! BARATO! o-comercio.indd 10

10/10/2013 18:53:13

P รก g i n a 11

Ano I - Ediรงรฃo 4 - Outubro 2013

GUIA COMERCIAL

LIGUE 13 3361-3400 / 13 9611-2506 o-comercio.indd 11

10/10/2013 18:53:15

INFORMANDO Outubro - 2013

Presidente da camara municipal de cubatão visita aeac Na última semana de setembro o Engº Wagner Moura dos Santos, Presidente da Câmara Municipal de Cubatão, visitou a AEAC. Foi recebido pelo presidente em exercício,o Engenheiro Célio Lacerda que apresentou a Wagner Moura as melhorias pelas quais vem passando a sede da entidade, entre elas o novo auditório destinado a palestras e encontros festivos e a Sala da Galeria de fotos dos Ex-presidentes. O detalhe interessante é que ao invés de fotos, a Galeria foi toda constituída por pintura feita a lápis onde entre tantas está a do visitante. Wagner Moura foi por cinco anos Presidente da AEAC e demonstrou toda a sua

alegria em ver os progressos pelos quais a entidade vem passando e elogiou: “Estamos contentes em ver os esforços que essa diretoria vem fazendo para garantir a estrutura necessária para receber e atender os profissionais associados e toda a população”. Finalizou parabenizando a todos.

Célio Lacerda agradeceu, falando da satisfação de receber e homenagear o profissional dedicado que tanta importância tem para a AEAC e que graças a tudo que foi feito pelo ilustre visitante Wagner Moura e por outros profissionais que ocuparam a presidência da entidade no passado é que a entidade é o que é hoje.

AEAC Promove Palestras sobre a ART Anotação de Responsabilidade Técnica e Sistema de remediação de Solo

Sede da AEAC está de cara nova Uma das maiores preocupações da atual diretoria assim que assumiu o mandato foi dar inicio ao projeto de reforma das instalações físicas da sede da associação, visando dar maior conforto e visibilidade para a entidade.

Uma das principais metas foi a construção de um auditório destinado a promoção de encontros técnicos e festivos trazendo assim maior conforto e independência aos associados. Com 75 metros quadrados o novo auditório está sendo finalizado e em muito pouco tempo estará sendo inaugurado. A fachada do imóvel também recebeu atenção especial. Foi substituída toda a cobertura frontal, a entrada recebeu uma porta de vidro harmonizando assim o visual. Finalizando, toda a estrutura está recebendo uma pintura nova que vai deixar o ambiente agradável e bonito. O presidente Célio Lacerda não vê a hora de apresentar os resultados ao quadro associativo da AEAC.

Foi no último dia 1º de outubro mais uma rodada de Palestras promovidas pela AEAC, visando disseminar conhecimento entre os associados e convidados. A importância na emissão da ART, Anotação de Responsabilidade Técnica pelos profissionais em toda e qualquer obra pública ou privada, prestação de serviços e qualquer atividade onde caiba a emissão do documento foi a primeira das palestras proferidas. A segunda palestra ministrada pelo Engenheiro Químico e de Segurança do Trabalho Clereston Lima, versou sobre a importância da atenção do profissional envolvido com as contaminações de solos e águas subterrâneas produzida a partir de resíduos industriais e urbanos. “Palestras como essas serão promovidas sempre, já que são vários os assuntos de interesse dos associados” disse o Presidente da AEAC, Engenheiro Célio Lacerda.

A ART em defesa da Sociedade e do Profissional A ART - Anotação de Responsabilidade Técnica – é um instrumento utilizado por todos os profissionais da área tecnológica. Sendo instituída pela Lei Federal nº 6.496 de 7 de setembro de 1977 e regulamentada pela Resolução do CONFEA nº 1.025/09 a ART tem a função primordial de assegurar a responsabilidade técnica dos serviços prestados por profissionais do Sistema Confea/Crea em benefício de toda a Sociedade.

O registro da ART é a garantia legal e selo de qualidade dos serviços prestados,sendo indispensável para credenciar o profissional autônomo ou não e ou empresa, impondo caráter preventivo de segurança para contratante e contratado.

A ART valoriza o exercício profissional, é imprescindível para a emissão da Certidão de Acervo Técnico (CAT), confere legitimidade documental, assegura autoria, tem fé pública e garante a participação técnica na obra ou serviço, estabelecendo clara definição das responsabilidades.

O preenchimento da ART é de responsabilidade do profissional ou da empresa quando este for contratado. Todos os profissionais e empresas legalmente habilitadas que executarem obras e/ou serviços públicos ou privados nas áreas de Engenharia e Agronomia, Geologia, Geografia e Metereologia tem obrigação de registrar a ART junto ao CREA, atendendo ao estabelecido na Lei Federal 8.078/90 que instituiu o código de Defesa do Consumidor.

Ao preencher a sua ART não esqueça: O Código destino é o 081 - Juntos somos fortes.

o-comercio.indd 12

10/10/2013 18:53:18

Notíciario sob a responsabilidade da ASSOCIAÇÃO DE ENGENHEIROS, AGRÔNOMOS E ARQUITETOS D E C U B AT Ã O - A E A C

ASSOCIAÇÃO DE ENGENHEIROS, AGRÔNOMOS E ARQUITETOS DE CUBATÃO - AEAC

Outubro - 2013

Encontro entre Amigos e Profissionais na AEAC

Assim como nos meses anteriores, aconteceu no último dia 20 de setembro na sede da AEAC, mais um encontro entre os associados e inúmeros convidados.

Estiveram presentes comerciantes, funcionários da Prefeitura de Cubatão e autoridades do município.

Entre elas os Vereadores César da Silva Nascimento, os irmãos também vereadores Fábio e Wagner Mou-

Parabéns Dia do Técnico Industrial No dia 23 de setembro é comemorado o dia do Técnico Industrial, que pode atuar em diversas áreas, como construção civil, edificações, eletrônica, eletrotécnica, mecânica, mineração, química, saneamento e telecomunicações.

Algumas das atribuições do técnico industrial são conduzir a execução dos trabalhos de sua especialidade; prestar assistência técnica no estudo e desenvolvimento de projetos e pesquisas tecnológicas; orientar e coordenar a execução dos serviços de manutenção de equipamentos e instalação; e responsabilizar-se pela elaboração e execução de projetos compatíveis com a sua respectiva formação profissional.

A Associação de Engenheiros, Agrônomos e Arquitetos de Cubatão juntamente com o Crea-SP parabeniza todos os profissionais que exercem suas atividades com ética e responsabilidade e colaboram para trazer mais qualidade de vida para a sociedade.

o-comercio.indd 13

ra, o Secretário de obras da Prefeitura Municipal de Cubatão, Alberto Sarabando, Túlio e esposa, José Lo-

pes além é claro, vários associados. Ao todo mais de cem pessoas puderam saborear o delicioso churrasco acompanhado de cerveja, refrigerante e muito boa música. A conversa animada que contagiou a todos rolou até altas horas. Esse Heppy hour mensal já está se tornando um hábito muito apreciado. Aguardem o próximo. Serão todos novamente convidados.

TÚNEL DO TEMPO No destaque: Engº João Carlos Guerra - Engº Jack Raffal - Tânia esposa da Engº Marcos Antonio Pinto (em frente do Guerra)

10/10/2013 18:53:19

Página 14 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

GRANDE SORTEIO

Uma dessas duas lindas motos pode ser sua

É só fazer suas compras de final de ano em uma das lojas do quadro abaixo

Atenção lojista, ainda é possivel participar!

E só ligar para o telefone 3362.5377e solicitar a presença de nossa colaboradora

o-comercio.indd 14

Este ano a Diretoria da Associação Comercial e Industrial de Cubatão ACIC, resolveu incrementar os prêmios que serão sorteados entre todos que fizerem suas compras de final de ano no comércio de Cubatão.

Com a importante participação da diretoria e dos funcionários da Associação, foi possível mobilizar até agora quase cinquenta parceiros. Com toda essa participação será possível sortear entre os compradores, duas motocicletas, uma máquina de lavar roupas, um fogão e uma bicicleta. Esses são os prêmios definidos até o momento do fechamento dessa matéria, mas muitos outros prêmios estão ainda sendo oferecidos pelo comércio. O sorteio será feito em local público que ainda está sendo definido e haverá também uma grande festa.

Então não saia de Cubatão para fazer suas compras de final de ano. A cidade hoje tem um comércio forte com tudo que você precisa. No momento das compras você receberá um cupom e com ele vai concorrer a todos os prêmios oferecidos pela ACIC e seus parceiros.

Estamos aguardando você para suas compras.

10/10/2013 18:53:33

Página 15 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

QUATRO LINHAS

Wizard oferece gratuitamente aulas e livros Aviões

Você não pode perder essa oportunidade Outubro é mês da Wizard de Cubatão abrir suas portas para crianças e adolescentes que quiserem fazer aulas gratuitas e ainda ganhar o livro com a capa do filme Aviões.

São apenas 50 vagas, portanto não perca mais tempo, peçam aos seus pais para inscrevê-los já. Para os 20 alunos que se inscreverem primeiro, a Wizard oferece ainda um brinde licenciado do Filme Aviões. As salas de aula também são decoradas com elementos do filme. Toda essa campanha é resultado da parceria firmada entre a Wizard e a Disney.

Personagens do filme “Aviões” são as estrelas da nova campanha da rede de ensino de idiomas, com objetivo de conscientizar crianças e adolescentes sobre a importância de aprender uma segunda língua. “Queremos conscientizar as crianças e os pais sobre a importância de aprender uma segunda língua e que quanto mais cedo, melhor”, explica o professor Carlos W. Martins, fundador da Wizard. Segundo pesquisa independente a Wizard é hoje a escola de ingles mais indicada pelos alunos no Brasil.

Vinte alunos Wizard assistiram com representantes da escola a uma sessão do filme Aviões no cine Roxy. Rolou muita pipoca e refrigerantes. A aprovação foi geral.

Eliane e Paola da MTV Girl

Jô Fotógrafa

Evelyn da Fashion Sexy Carol Farah e Thaianny Moraes da Campbell Moda Feminina

Cristiane KYK Moda Masculina

Marcia e Eliane da Amigas Coiffeur Sheila da Dedo de Moça Jennifer e Mayarah da Wizard

o-comercio.indd 15

10/10/2013 18:53:35

Página 16 w w w.o c o m e rc i o d i g i t a l .c o m . b r roebbelen@uol.com.br Ano I - Edição 4 - Outubro 2013

ACIC ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE CUBATÃO

Agora todos podem participar da escolha dos Melhores do Ano da ACIC

Saiba como votar e eleja os melhores comerciantes e a Indústria do Ano Mais uma vez a Associação Comercial e Industrial Comercial de Cubatão vai promover a eleição das Melhores Empresas e a Indústria do Ano.

SÃO TRÊS AS CATEGORIAS A SEREM ESCOLHIDAS:

0 <T[W^a 4\_aTbP 2^\TaRXP[ ;^YPb T PUX]b ~ 0 <T[W^a 4\_aTbP ?aTbcPS^aP ST BTaeXË^b ~ 0 <T[W^a 8]SÞbcaXP São sete os critérios estabelecidos para que seja feita a escolha dos eleitos:

<T[W^a PcT]SX\T]c^ ~ 8]eTbcX\T]c^b ]P RXSPST ~ 8]eTbcX\T]c^b ]^ b^RXP[ 8\PVT\ T _a^_PVP]SP ~ 2^]ca^[T P\QXT]cP[ ~ 2aTbRX\T]c^ SP T\_aTbP ~ CaPSXËÇ^ A novidade este ano é que a escolha dos Melhores do Ano deixará de ser feita apenas pelos associados da Associação Comercial e Industrial de Cubatão ACIC e será aberta a todos os leitores do jornal O Comércio. Portanto mãos a obra. Levando em consideração os quesitos aqui expostos faça as suas considerações e preencha a cédula abaixo. Depois de preenchida a cédula, entregue na secretaria da ACIC Rua Bahia, 171 até o dia 4 de novembro. 

RECORTE E ENVIE

8]SX`dT ]^ Tb_PË^ QPXg^) 2^\TaRX^ ST ePaTY^ T PcPRPS^)

?aTbcPS^a bT bTaeXË^)

8]SÞbcaXP)

Depois de preenchida a cédula, por favorentregue na secretaria da ACIC Rua Bahia, 171 até o dia 5 de novembro Se quizer você pode também enviar sua escolha por E-mail para: acic@litoral.com.br

o-comercio.indd 16

10/10/2013 18:53:37