/Summer_ru

ЛІТО У РОЗПАЛІ! СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ В ОФІЦІЙНИХ ДИЛЕРСЬКИХ ЦЕНТРАХ: СЕРВІСНІ ПОСЛУГИ, ОРИГІНАЛЬНІ ЗАПЧАСТИНИ ТА АКСЕСУАРИ

ше ння о н д i в iв п с е ращ Завжди найки та якостi цiн

ШАНОВНИЙ ВЛАСНИКУ АВТОМОБІЛЯ RENAULT! Ми завжди раді вітати Вас у нашій дружній родині Renault. Наразі в нас є чудова нагода подякувати Вам за те, що Ви завжди залишаєтесь з нами, обираючи якість та високий рівень сервісу разом з Маркою Renault. Разом з Вами та для Вас ми завжди прагнемо вдосконалюватися та активно розвиватися, щоб мати постійну можливість надавати якісні продукти та високий рівень обслуговування для кожного Клієнта. З початком літньої пори кожен власник автомобіля звичайно починає готуватися до комфортної відпустки. У розпалі цього літа ми, як і завжди, потурбувалися про готовність Вашого автомобіля бути вірним помічником під час відпочинку для Вас та Вашої родини. Ми підготували для Вас чудову акційну пропозицію – «Літо у розпалі». Поспішайте завітати до Вашого офіційного сервісу Renault, щоб скористатися літньою акційною пропозицією, яка діє в період з 18 липня до 31 серпня 2011 року. Ми з нетерпінням чекаємо на Вас у сервісних центрах офіційної мережі Марки Renault, адже офіційний сервіс Renault – це завжди найкраще співвідношення ціни та якості. З найкращими побажаннями, Генеральний директор АТ «Рено Україна»

2

Марк Леграсьє

КОМПЛЕКС-СЕРВІС «ОЧИЩЕННЯ СИСТЕМИ КОНДИЦІЮВАННЯ» ЗАСОБИ ДЛЯ ОЧИЩЕННЯ КОНДИЦІОНЕРА

Вдихайте чисте та легке повітря, оскільки з засобами для чищення кондиціонера так просто досягти приємної атмосфери всередині салона автомобіля Очищення системи кондиціювання триватиме близько 20 хвилин.

• Видаляють пилок і нікотин із випарника.

• Забезпечують швидку та ефективну дезінфекцію: знищують мікроби, бактерії та плісняву.

• Видаляють неприемні запахи.

• Адаптовані до всіх видів автомобілів.

• Діють швидко.

• Прості у застосуванні.

Рено рекомендує використовувати засоби для очищення кондиціонера під час кожної заміни фільтра салону ОЧИЩЕННЯ СИСТЕМИ КОНДИЦІЮВАННЯ Aircomatic

289 грн.

Аерозоль

169 грн.

Аерозоль автоматичний

159 грн.

3

КОМПЛЕКС-СЕРВІС «ЗАМІНА САЛОННОГО ФІЛЬТРА» СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ ТІЛЬКИ З 18 ЛИПНЯ ДО 31 СЕРПНЯ 2011 РОКУ! Дихати чистим повітрям і почувати себе комфортно можливо навіть у пробці, якщо заздалегіть потурбуватися про заміну салонного фільтра.

КА

НОВИН

Дообладнання автомобілів LOGAN, LOGAN MCV, SANDERO, DUSTER, NEW SYMBOL внутрішнім фільтром салону Салонний фільтр забезпечує захист від забруднень, що потрапляють з вулиці, знижує ризик алергічних реакцій, дозволяє зменшити утворення жирної плівки на внутрішній поверхні стекол, допомагає підтримувати чистоту, створюючи комфортну атмосферу в салоні автомобіля АВТО

Kangoo Megane II Fluence

4

АКЦІЙНА ЦІНА ВІД

123 грн.

185 грн.

230 грн.

Внутрішній фільтр салону забезпечує захист від забруднень, що потрапляють до авто з вулиці, знижує ризик алергічних реакцій і допомагає підтримувати чистоту в салоні. АВТО

АКЦІЙНА ЦІНА

LOGAN*, LOGAN MCV*, SANDERO, DUSTER NEW SYMBOL

119 грн.

149 грн.

Ціна включає вартість робіт та запасних частин. *Автомобілі другої фази, що випускалися з липня 2008 року.

Знижки діють для ВСІХ МОДЕЛЕЙ автомобілів Renault. Інформацію про вартість для конкретної моделі дізнайтесь у дилера!!!

ТОВАРИ ДЛЯ АКТИВНОГО ВІДПОЧИНКУ

Чим би Ви не захоплювалися, куди б Ви не прямували, беріть з собою будь-яке спорядження та будь-який, навіть найоб’ємніший багаж! Зручні багажники, що легко встановлюються на дах, значно спрощують життя мандрівника, забезпечуючи йому абсолютний комфорт. ВЕЛОБАГАЖНИКИ

Підходить для перевезення велосипедів будь-якого типу з діаметром рами від 22 до 80 мм. Профіль і тримач рами зі сталі. Пристрій проти викрадення велосипеда. В комплект входять тримачі коліс для спортивних велосипедів з ременями для стягування.

ЦІНА ВІД

338 грн.*

ЗАКРИТІ БАГАЖНИКИ НА ДАХ

Кришка багажника відкривається з двох сторін. Система утримування відкритої кришки полегшує завантаження. Централізований замок (3 точки). Легке встановлення та демонтаж завдяки U- і T-подібним кріпленням. Постачається з ременями для кріплення вантажів всередині багажника.

ЦІНА ВІД

2 339 грн.*

БАГАЖНІ ДУГИ

Призначені для перевезення великогабаритних вантажів, а також для встановлення багажників для лиж і велосипедів. Оригінальні багажні дуги розроблені для конкретних моделей Renault, легко збираються та встановлюються, обладнані надійною системою захисту. Вони повністю виключають пошкодження автомобіля у разі належного встановлення й експлуатації. ЦІНА ВІД

810 грн.*

ФАРКОПИ

Незамінна річ для автомандрівників. Фаркоп розроблено для інтенсивного використання із урахуванням усіх особливостей конструкції автомобілів Renault. Система джгутів надає можливість відслідковувати перебої в роботі автопричепа, а також висвічує цю інформацію на панелі приладів.

ЦІНА ВІД

2 105 грн.**

*Ціна не включає вартості робіт зі встановлення **Ціна включає вартість фаркопа, електропроводки на 7 контактів та робіт з їх встановлення.

Знижки діють для ВСІХ МОДЕЛЕЙ автомобілів Renault. Інформацію про вартість для конкретної моделі дізнайтесь у дилера!!!

5

RENAULT РЕКОМЕНДУЄ ДОРОЖНІЙ НАБІР ЛАМП Дорожній набір ламп є незамінним під час дальньої подорожі. Він включає в себе основні типи ламп, встановлених в автомобілі, по 1 лампі кожного типу, а також 3 запобіжники

АВТО

Logan - Sandero

6

АКЦІЙНА ЦІНА ВІД

97 грн.

Kangoo

160 грн.

Mеgane / Duster

192 грн.

Megane II / Scenic II / Master II

192 грн.

Laguna II

216 грн.

Trafic II / Trafic I

148 грн.

Laguna III

216 грн.

Koleos

158 грн.

Mеgane III / Scenic III / Fluence

210 грн.

ВСЯ ЕФЕКТИВНІСТЬ RENAULT В ОДНОМУ ОЛІВЦІ За допомогою цього зручного й простого у використанні олівцякоректора Ви зможете самостійно затушувати подряпини на кузові автомобіля, не звертаючись до майстерні. Зручний та ефективний олівецькоректор, колір якого точно відповідає кольору кузова, захищає поверхні кузова від корозії Серед запропонованих 156 відтінків Ви легко знайдете необхідний колір.

ціна від

69 грн.

ЗАПЧАCТИНИ З ПЕРШИХ РУК RENAULT ASSISTANCE Також, пропонуємо Вашій увазі ресурс http://parts.renault.ua, відвідавши який, Ви зможете легко ознайомитися з цінами й довідатися про наявність оригінальних запасних частин Renault в режимі реального часу.

—

служба технічної підтримки, яка працює за світовими стандартами якості • 365 днів на рік • 24 години на добу • на всій території України

RENAULT Assistance допоможе Вам подолати непередбачені ситуації на дорогах. Послуги RENAULT Assistance надаються безкоштовно, цілодобово, на всій території України у випадку: • поломки автомобіля; • розрядження акумулятора; • закінчення палива (тільки доставка); • проколотої шини, коли запасне колесо вже використане. Телефон Renault Assistance в Україні 0-800-500-149 * Право на безкоштовні послуги Renault Assistance мають автомобілі, на які поширюється гарантія, після закінчення гарантійного терміну послуги надаються на платній основі.

7

МОДЕЛІ АВТОМОБІЛІВ MEGANE III BERLINE та COUPE 40

грн.

НАБІР SCENIC «КІННА ПОЛІЦІЯ» 165

KOLEOS 34

грн.

KANGOO 124

MEGANE III TROPHY 42

грн.

грн.

SANDERO 40

грн.

грн.

РЮКЗАК 659 грн. ФУТБОЛКИ ДОРОЖНЯ ВАЛІЗА 1 053 грн. від 346 грн.

ПАРАСОЛЬКА 342 грн. БРЕЛОКИ ДЛЯ КЛЮЧІВ 25 грн.

37 грн. www.renault.uа

Гаряча лінія Renault в Україні 0-800-500-351 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів на території України). Всі ціни вказано у гривнях з урахуванням ПДВ. Ціни дійсні в період акції – з 18 липня до 31 серпня 2011 р. Компанія Renault залишає за собою право вносити зміни до умов акції. Кількість акційних запасних частин обмежена. Довідки щодо участі дилера – за телефоном гарячої лінії або на сайті.