CÓRDOBA-DD.HH.
EN ARABIA SAUDITA
FUTBOL ITALIANO
UN DETENIDO TRUMP PIDIÓ POR LA MUERTE UNIÓN CONTRA DE ELSA SOSA EL TERRORISMO
LA JUVENTUS DE HIGUAÍN Y DYBALA GRITÓ CAMPEÓN
Página 5
Página 3 Suplemento Deportivo Télam
Página 6
SUPLEMENTO MATUTINO DIARIO HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 13 | NÚMERO 3839 | LUNES 22 DE MAYO DE 2017
“El mundo espera que seamos predecibles, creíbles y confiables” El presidente Mauricio Macri sostuvo que “no existe un país con más potencialidad de crecimiento que el nuestro”. El presidente Mauricio Macri afirmó que el mundo espera de los argentinos “que seamos creíbles, confiables y predecibles” y que “no podemos apostar más al atajo porque en el largo plazo vamos a salir perdiendo”. En una columna de opinión exclusiva para Télam titulada “Estamos haciendo lo que había que hacer para que el mundo confíe en los argentinos”, Macri realizó un balance de la gira que llevó a cabo por Emiratos Árabes Unidos, China y Japón, así como de la inserción de Argentina en el mundo. “Los argentinos tenemos talento y recursos naturales maravillosos, pero lo que esperan de
TRISTEZA. EL CICLÓN FUE UNA SOMBRA ANTE LOS MARPLATENSES.
San Lorenzo perdió y se alejó de Boca Cayó en su cancha ante Aldosivi y quedó a seis del líder. Central goleó a Racing.
MANDATARIO. “EN OCTUBRE SE VA A CONSOLIDAR EL CAMBIO”, ASEGURÓ.
nosotros es que seamos creíbles, confiables y predecibles”, dijo y agregó que “no existe en el mundo un país con más potencialidad de crecimiento que el nuestro”. Por otra parte, Macri sostuvo
en una entrevista con el diario La Nación que “lo que se va a consolidar en octubre es que la mayoría va a reafirmar que creemos que este es el camino”. Más información en la página 3.
San Lorenzo, de bajo rendimiento, perdió ayer como local ante Aldosivi de Mar del Plata por 1 a 0 y quedó una vez más lejos en la lucha por el título a falta de cinco jornadas. El defensor Alan Alegre marcó el único gol del partido en el Nuevo Gasómetro que dejó con 46 unidades a San Lorenzo, que quedó a seis del líder Boca (52). Racing continuó con la mala racha tras su derrota ante Independiente. El equipo de Diego Cocca visitó a Rosario Central y cayó 4 a 1.
Temperley, por su parte, ganó un partido clave para salvarse del descenso ante Colón de Santa Fe por 3 a 0 como local. En Mendoza, Godoy Cruz fue contundente y derrotó a Vélez Sarsfield por 3 a 0. Quilmes perdió con Defensa y Justicia en su cancha y se hunde en la zona del descenso. Hoy cierran la fecha 25 River ante Gimnasia en La Plata y Olimpo frente a Estudiantes en Bahía Blanca. Más información en el Suplemento Deportivo Télam.
Miles personas pidieron en Brasil la renuncia de Temer Hubo manifestaciones en 15 de los 26 estados. La Orden de Abogados presentará una solicitud de juicio político. San Pablo. Decenas de miles de brasileños se lanzaron a la calle en al menos 15 de los 26 estados del país para pedir la renuncia del presidente Michel Temer, quien es investigado por corrupción por el Supremo Tribunal Federal. A los pedidos de renuncia se sumó ayer un duro revés político con la decisión en asamblea de la influyente y reconocida Orden de Abogados de Brasil (OAB) de
presentar esta semana un pedido de juicio político para destituir al mandatario por delito de responsabilidad. Las manifestaciones fueron multitudinarias pese a los aguaceros que cayeron en varias ciudades, entre ellas San Pablo. “Además de derribar al gobierno de Temer debemos luchar por la campañas de elecciones directas y presentar un plan de emergencia
PROTESTAS. GRUPOS DE IZQUIERDA EXIGIERON ELECCIONES DIRECTAS.
al país”, dijo Joao Paulo Rodrigues, del Movimiento campesino Sin Tierra (MST), en San Pablo. Unas 50.000 personas según los organizadores se manifestaron en Belo Horizonte, en la mayor concentración de la jornada. También hubo protestas en todas las capitales del país, con mayor adhesión en Salvador, Fortaleza, Recife y Belén. Más información en la página 6.
NICOLÁS DUJOVNE ASEGURÓ QUE LA INFLACIÓN BAJARÁ EN 2017
Página 2
ENERGÍA Municipios del Gran Buenos Aires lanzaron un programa para reducir un 30% el consumo energético mediante el cambio de luminarias y artefactos domésticos en 200.000 hogares bonaerenses, en línea con las políticas implementadas desde 2
REPORTE NACIONAL
ACTIVIDAD ECONÓMICA
el Gobierno nacional. Pilar y Vicente López pusieron en marcha un ambicioso programa que incluirá microcréditos para el cambio de luminarias y la compra de termotanques solares para más de 200.000 viviendas e industrias de la región, informaron fuentes municipales.
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) (foto) informará mañana la variación del Estimador Mensual de la Actividad Económica de marzo, mes en el que la construcción presentó un importante repunte, mientras que la industria recortó
su caída, el consumo siguió en baja y la producción agrícola en alza. En el Ministerio de Hacienda confían en que esta será la última comparación interanual que tendrá signo negativo, y que desde abril los indicadores comenzarán a tener signo positivo.
LUNES 22 DE MAYO DE 2017
Dujovne aseguró que la inflación bajará en 2017
Temen que la crisis de Brasil afecte la economía argentina
El ministro ratificó el rumbo del Gobierno y previó que el crecimiento de los precios podría llegar a reducirse a la mitad.
Las denuncias por corrupción contra Temer repercutirán en los mercados.
El ministro de Hacienda, Nicolás Dujovne, reafirmó el rumbo económico del gobierno al asegurar que el método para reducir la inflación “es efectivo” y que se mantendrá hasta alcanzar las metas inflacionarias. “Creo que el norte de nuestro programa económico es el correcto, no tenemos dudas del rumbo en el que vamos, pero también sabemos que derrotar la pobreza va a llevar muchos años. Entonces no podemos prometer soluciones mágicas”, dijo Dujovne, en una entrevista. El ministro sostuvo que el gobierno aspira a “derrotar la pobreza en la Argentina, a que los salarios reales sean mucho más altos y a generar muchos más empleos de calidad”. “Pensamos que es fácil palpar la diferencia entre la economía que tenemos hoy y la que teníamos un año atrás, una economía que iba para abajo y ahora hay una economía que va para arriba”, agregó.
MINISTRO. “AHORA HAY UNA ECONOMÍA QUE VA PARA ARRIBA”, AFIRMÓ.
El ministro señaló que el programa económico vigente “va a normalizar la economía argentina en el tiempo”, dado que “el tamaño de los problemas heredados es tan grande que nos va a llevar bastante tiempo resolverlos”, “Pasar de una economía que caía a una que crece y que la inflación caiga a la mitad nos indica que en realidad lo que está ocu-
rriendo es que hay un método de lucha contra la inflación que es efectivo, en el cual vamos a mantenernos y vamos a persistir”, apuntó. Aseguró que en 2017 habrá “una tasa de inflación que va a ser probablemente la mitad” de la que hubo el año pasado. “Se está creando empleo cuando el año pasado caía el empleo”, afirmó.
La delicada situación política que atraviesa Brasil, tras publicarse audios que involucran al presidente Michel Temer en casos de corrupción, podría afectar la incipiente recuperación económica del país y acotar las perspectivas de reactivación, según un informe de Ecolatina. En 2016, la actividad económica de Brasil se contrajo 3,6% interanual por segundo año consecutivo. No obstante, en el arranque de 2017 mostró signos de una leve recuperación económica en el país vecino. La consultora precisó que “tras el cambio de gobierno de mediados de 2016, la confianza de los agentes económicos mejoró y ello permitió cierta mejora en la actividad”. Sin embargo, los recientes acontecimientos que involucran a Temer “indican que la crisis política continúa”. A mediados de 2016, el mayor influjo de capitales del exterior se tradujo en una significa-
tiva apreciación del real que ubicó el tipo de cambio oficial por debajo de los niveles previos al triunfo de Trump y en un fuerte incremento de las acciones. La economía real arrojó señales de recuperación en el primer trimestre de 2017. Pero la
Los recientes acontecimientos en el país hermano indican que la inestabilidad política continúa. imposibilidad de resolver el desequilibrio fiscal socavó la confianza de los inversores extranjeros profundizando la recesión. Las dificultades económicas que atraviesa Brasil y los recientes acontecimientos políticos “suman incertidumbre a la hora de consolidar la recuperación del nivel de actividad local”, remarcó Ecolatina.
La Afip premiará a los buenos contribuyentes
Se importará el doble de uranio
La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) decidió premiar a los contribuyentes cumplidores y desde ahora los que tengan mejor calificación tendrán una cuota más para abonar los saldos de las declaraciones juradas del impuesto a a las Ganancias y en el de Bienes Personales. “La medida, establecida por la Resolución General 4057 que se publicará próximamente en el Boletín Oficial, establece que los contribuyentes que tengan la calificación “A”, en el Sistema de Perfil de Riesgo (Siper), deberán pagar el 25% al momento de suscribir el plan y el 75% restante podrán abonarlo en otras 3 cuotas. De esta manera totalizan 4 cuotas, cuando anteriormente
Con esta proyección de Las dos nuevas centrales oferta, fuentes de la Secrenucleares, cuya constructaría de Minería explicaron ción fue reactivada por el a Télam que los requeripresidente Mauricio Macri mientos de aprovisionaen su reciente visita a Chimiento de uranio -mineral na, demandarán para su esencial en el proceso de funcionamiento unas 280 generación energética de toneladas de uranio natural las centrales nucleares- paadicionales a las 250 que acra las dos nuevas centrales tualmente requieren las sumarán unas 280 tonelaplantas de Embalse, Atucha das anuales de importacioI y Atucha II. Argentina y China reac- URANIO. SE NECESITARÁN OTRAS 280 TONELADAS. nes de uranio. Argentina dejó que extivaron en Beijing, en el marco de la visita de Macri, un enero en la localidad bonaerense traer uranio en 1997, cuando contrato marco para la construc- de Lima, brindará una potencia Carlos Menem (1989-1999) cución de la cuarta y quinta central instalada de 700 Mw y demanda- decidió importar la materia prinuclear en el país, con una inver- rá unos 7 años de trabajo, mien- ma y se cerró la producción de las sión total prevista por US$ tras que la segunda de las centra- minas de en Mendoza. Atucha III 14.000 millones, de los cuales el les se localizará en la provincia de usará de 100 a 110 toneladas de país asiático financiará el 85%. Río Negro, aportará 1.150 Mw de uranio natural por año, mientras La primera de las centrales, potencia y requerirá unos 8 años que la quinta central requerirá unas170 toneladas. que comenzará a construirse en de obras a partir del 2020.
eran 3”, informó ayer la Afip en un comunicado. La información detalla que quienes tengan la calificación “B” abonarán el 35% y el saldo restante en dos cuotas, mientras que quienes estén en la categoría “C” y “D”, deberán pagar una cuota del 50% y el resto en un solo pago. Para saber en qué calificación se encuentra cada contribuyente deberá ingresar al servicio “Sistema Registral”, opción “Trámites/Siper”, con Clave Fiscal. Los miniplanes están disponibles a partir del 1° de junio, por medio del servicio on line de “Mis Facilidades”, al que se ingresa con Clave Fiscal en la página oficial de la Afip.
Con las nuevas centrales nucleares se requerirán 580 toneladas.
PEÑA
FORMOSA
MALCORRA
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, sostuvo ayer que la adhesión a la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner “es minoritaria” y remarcó que “la mayoría de los argentinos acompaña a este gobierno y quiere que le vaya bien”.
El gobernador de Formosa, Gildo Insfrán, anunció durante un acto en una escuela un aumento del 30% de los haberes a partir de mayo para los jubilados y discapacitados afiliados al Instituto de Pensiones Sociales de la provincia.
La canciller Susana Malcorra (foto) consideró hoy que “fue muy buena en todos los planos” la gira que realizó el presidente Mauricio Macri por China y Japón, al destacar el interés empresarial por proyectos de infraestructura lanzados por el
gobierno argentino. “La visita fue muy buena en todos los planos, de gobierno-gobierno, y también con el sector privado,” remarcó en declaraciones a Radio Diez. Informó, además, que se ha “restablecido” la presencia de Argentina “en los foros políticos y en los sistemas multilaterales”.
LUNES 22 DE MAYO DE 2017
REPORTE NACIONAL
3
“El mundo espera que seamos creíbles y confiables”, dijo Macri
Preocupa al Gobierno la crisis política en Brasil
El mandatario realizó un balance de la gira que llevó a cabo por Emiratos Árabes, China y Japón. “No existe un país con más potencialidad de crecimiento que el nuestro”, afirmó.
Mauricio Macri analizó desde Tokio la crisis brasileña desatada luego de que grabaciones que presuntamente vincularían al presidente Michel Temer con la denominada causa Lava Jato. En declaraciones publicadas en los diarios La Nación y Clarín, el Presidente aseguró que confía en las instituciones brasileñas y en que ese país saldrá fortalecido de esta crisis, y diferenció lo que pasa en el país vecino con la situación de Venezuela. “Todo lo que está sucediendo está dentro del ámbito de las instituciones. Lo de Brasil no tiene nada que ver con lo de Venezuela. Ahí las instituciones están colapsadas por el avasallamiento que hizo Maduro. En Brasil las instituciones funcionan y se está discutiendo”, separó Macri. De todas maneras, Macri dijo que ve “con preocupación” la situación en Brasil. “Obviamente es nuestro primer socio y hemos estado avanzando mucho en la integración del Mercosur. Necesitamos que Brasil esté pujante, que esté fuerte”, dijo.
El presidente Mauricio Macri afirmó que el mundo espera de los argentinos “que seamos creíbles, confiables y predecibles” y que “no podemos apostar más al atajo porque en el largo plazo vamos a salir perdiendo”. En una columna de opinión exclusiva para Télam titulada “Estamos haciendo lo que había que hacer para que el mundo confíe en los argentinos”, Macri realizó un balance de la gira que llevó a cabo por Emiratos Árabes Unidos, China y Japón, así como de la inserción de Argentina en el mundo. “Todos necesitamos de otros para crecer, para desarrollarnos. Con los países pasa algo similar: para que los argentinos podamos tener más y mejores trabajos, más energía e infraestructura, mejor acceso a la educación, a la salud y a la cultura, es necesario hacernos un lugar en el mundo”, afirmó. El mandatario consideró que la “Argentina es un país que le puede ofrecer mucho al mundo” y desta-
MANDATARIO. REALIZÓ UN BALANCE DE SU GIRA POR CHINA Y JAPÓN.
có que “durante las últimas semanas recibimos en Buenos Aires al presidente italiano y visitamos Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos, China y Japón, y en junio recibiremos a la canciller alemana Angela Merkel”. “En estos encuentros, con cinco de los países más influyentes del planeta, el principal mensaje que llevamos y que
vamos a llevar es que no existe un país con más potencialidad de crecimiento que el nuestro”, dijo. “Los argentinos tenemos talento y recursos naturales maravillosos”, señaló y agregó que en el último año y medio impulsamos una agenda internacional dinámica. El jefe de Estado resaltó que la Argentina comenzó con Brasil “a
dinamizar el Mercosur y plantear una agenda de negociaciones con la Unión Europea y de acercamiento con la Alianza del Pacífico”. Con respecto a la visita que realizó a Estados Unidos en abril, Macri expresó que allí percibió “más confianza” y “un gran interés para invertir en Vaca Muerta”. En relación a la gira que emprendió por Asia, el Presidente sostuvo que el presidente Xi Jinping le comentó que “China activará los mecanismos para comprar a nuestro país una mayor cantidad de alimentos con valor agregado” y que el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, y empresarios le comunicaron que la empresa Toyota “aumentará 30% su producción en Zárate”. “Hagamos juntos que esa nueva confianza se transforme en oportunidades para que cada argentino pueda desarrollarse y concretar sus proyectos. Hagámonos juntos un lugar en el mundo”, finalizó el Presidente.
Para Domínguez, Cristina “El Presidente confía en Arribas” Frigerio sostuvo que el titular de la AFI está a disposición de la Justicia. no debe ser candidata El ex titular de la Cámara de Diputados de la Nación, Julián Domínguez, sostuvo ayer que cree que “es mejor” que la ex presidenta Cristina Kirchner no se presente para competir en las elecciones de octubre próximo porque el peronismo bonaerense “tiene que construir su propio camino”. En una entrevista en Radio con Vos, Domínguez se explayó sobre su apoyo a Florencio Randazzo para los próximos comicios, opinó que el PJ ya hizo su autocrítica y dijo que el gobierno de Mauricio Macri traerá “más ajuste”. “Creo que es mejor” dijo consultado sobre qué pasaría si Cristina Kirchner no fuera candidata. Y aseguró que analizando sus últimos dichos, su opinión
personal es que la ex mandataria no se presentará en octubre. “El peronismo de la provincia de Buenos Aires tiene que construir su propio camino. Hace 20 años que ha sido colonizado por decisiones que no son de la provincia. Es hora de que nos emancipemos y no pidamos permiso para ver quienes nos tiene que representar”, argumentó Domínguez. También se refirió a “problema de administración de dirigentes que no la sienten” (a la provincia) y opinó que se trata de simples "delegados del poder central". En referencia a las Paso (elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias) consideró que allí “la sociedad va a elegir quién quiere que represente al peronismo”.
Una eventual candidatura peronismo y al FpV, pero de Cristina Kirchner en las no a nosotros; en Cambiepróximas elecciones legismos nos tenemos que oculativas “tiene en vilo al pepar de seleccionar a los meronismo, pero no a nosjores candidatos y terminar otros”, afirmó el ministro de consolidar este proceso del Interior, Obras Públicas de cambio”. y Vivienda, Rogelio FrigeSobre el jefe de la AFI y rio, quien también destacó las acusaciones del delator que “el Presidente dice que Leonardo Meirelles, Frigeconfía” en el titular de la rio fue explícito: Arribas AFI, Gustavo Arribas, pese “tuvo una acusación similar a las denuncias contra el ROGELIO FRIGERIO. MINISTRO DEL INTERIOR. y fue sobreseído; ahora hay funcionario. una nueva acusación, de la En una entrevista publicada dad, porque se debate la consoli- que no se conoce mucho, más allá ayer por el sitio digital Letra P, dación de un proceso de cambio de que llama la atención que sea Frigerio se refirió a uno de los te- y transformación de la Argentina la única persona nombrada. Está mas que más rédito da al Gobier- o la vuelta al pasado”. a disposición de la Justicia, y el no, profundizar la polarización En la misma línea, el funciona- Presidente ha sido muy claro: dicon el kirchnerismo, sobre lo que rio apuntó que “la indefinición de jo que confía en Arribas”. el ministro aseguró que “no es al- Cristina Kichner es un problema “Contamos con la mayoría de go que surja de nuestras filas; es más del FpV que nuestro; si se va los argentinos, que no quiere volalgo que está instalado en la socie- a presentar o no tiene en vilo al ver atrás”, afirmó.
TRASPLANTES Un exitoso operativo de traslado de órganos de San Luis hasta Córdoba permitió a dos mujeres puntanas recibir sendos riñones. El operativo fue decidido por los médicos del hospital de San Luis luego de que los familiares de un hombre de 57 años internado por 4
REPORTE NACIONAL
ATACADA POR PERROS
un accidente cerebrovascular dieran su consentimiento ya que el paciente había manifestado ser donante. El riñón izquierdo le fue trasplantado a una mujer de 53 años en una clínica privada de Córdoba, y el derecho a otra mujer de 46, en el hospital público de esa provincia.
Una nena de 7 años fue atacada ayer por tres perros callejeros en Mar del Plata y deberá ser operada por una herida en el cuello. La niña fue agredida ayer al mediodía mientras jugaba con otra chica en la zona del complejo de la Universidad Nacional de
Mar del Plata (foto). Según relataron testigos, la víctima participaba en una actividad del Día de la Fascinación por las Plantas, en la universidad, y cuando salió del edificio a jugar fue mordida en el cuello y las piernas por tres perros que suelen merodear en la zona.
LUNES 22 DE MAYO DE 2017
Un incendio destruyó un paseo de compras porteño
Acusan de tentativa de homicidio a la madre de un bebé golpeado
Es el predio conocido como “La Saladita de Constitución”. Tiene más de 100 puestos y resultó afectado en un 60%.
También imputaron al novio de la mujer. El niño está internado con graves lesiones.
Un incendio de grandes proporciones destruyó ayer en forma parcial un predio donde funcionaba una feria en la que había más de cien puestos de venta de ropa de segunda selección en el barrio porteño de Constitución, sin que se hayan registrado víctimas. Las llamas afectaron al predio conocido en la zona como “La Saladita de Constitución” con entrada en la esquina de las cales Salta, Brasil y Santiago del Estero y destruyó gran parte de los puestos con la mercadería allí depositada, especialmente los que dan a la calle Brasil, donde se inició el principal foco. “En el combate del fuego trabajaron ocho dotaciones de Bomberos de la Ciudad con el hidroelevador para atacar al incendio desde arriba mientras desde abajo trabajaron los equipos”, afirmó el jefe de los bomberos de la ciudad, Gustavo Benzi. Bomberos trabajaron en colaboración de 6 móviles de Defensa Civil junto con grúas de Logís-
INCENDIO. SE DESPLOMÓ PARTE DEL TECHO DE LA ESTRUCTURA DE LA FERIA.
tica, unidades del Same y patrulleros de la Policía de la Ciudad, con un total 120 efectivos. El incendio comenzó cerca de las cinco de la madrugada y pasadas las 9 estaba contenido por las ocho dotaciones de bomberos y una grúa hidrante que trabajaron en el lugar. “Aún no se puede saber las causas del incendio, el predio resultó
afectado en un 60%. Hay puestos que resultaron totalmente destruidos y por acción del fuego,se desplomó parte del techo de la estructura de la feria”, dijo Benzi. “La gente no va a poder entrar a trabajar en el lugar por varios días” y resaltó que “todavía hay focos en medio de los pasillos con materia muy combustible”, apuntó el jefe de los bomberos.
Santa Fe. La madre de un bebé de 21 meses que permanecía internado en grave estado en un hospital de la provincia de Santa Fe luego de ser golpeado fue acusada de intento de homicidio, delito por el que también se imputó al novio de ella. La mujer, de 18 años, y su novio, de 22, fueron detenidos luego de constatarse las graves lesiones sufridas por el niño, que permanecía internado en el hospital de Niños Orlando Alassia de Santa Fe con asistencia respiratoria mecánica y coma farmacológico, dijeron las fuentes. Todo comenzó el viernes por la noche, cuando la mujer, identificada con las iniciales L. F. llevó a su hijo desde la localidad de Hersilia a un hospital de San Cristóbal, donde adujo que las lesiones que presentaba fueron provocadas por una caída. Los médicos, que resolvieron el traslado hacia el hospital Alassia, sospecharon de una situación de violencia extrema y
dieron aviso a las autoridades. La fiscal Flavia Burella pidió la detención del novio de la mujer, identificado como E. L., y posteriormente de su madre, a quienes les imputó el delito de homicidio en grado de tentativa, agravado por el vínculo en el
La revisión del niño demostró que tiene lesiones de larga data. La madre y su novio se encuentran detenidos. caso de la madre. La mujer intentó desligarse de las acusaciones y responsabilizar a su novio, con quien mantiene una relación desde hace dos meses, pero la fiscal posee indicios de que las agresiones fueron también responsabilidad de la madre, entre ellos que la revisión del niño demostró que tiene lesiones de larga data.
Francisco designará a Argentino desaparecido en Perú cinco nuevos cardenales Los familiares del joven extraviado piden ayuda a las autoridades. Vaticano. El papa Francisco creará cinco nuevos cardenales habilitados para votar en cónclave el próximo 28 de junio, en lo que será su cuarto consistorio como Pontífice. Jorge Bergoglio anunció ayer que designará purpurados a los arzobispos Jean Zerbo (Bamako, Mali) y Juan José Omella (Barcelona, España) además de a los obispos Anders Arborelius (Estocolmo, Suecia), LouisMarie Ling Mangkhanekhoun (vicario apostólico de Paksé, Laos) y Gregorio Rosa Chávez (Auxiliar en El Salvador). Los cinco son menores de 80 años, por lo que están habilitados para votar en caso de necesidad de convocarse un cónclave para elegir nuevo Pontífice. “Su proveniencia de distin-
tos lugares del mundo manifiesta la catolicidad de la Iglesia, difundida sobre todo la tierra”, aseguró el Papa antes de anunciar que el jueves 29 celebrará la misa con los nuevos purpurados y el resto del cardenalicio. En sus anteriores consistorios, Francisco había creado 19 cardenales el 22 de febrero de 2014, luego otros 20 el 14 febrero de 2015 y finalmente 17el 19 de noviembre de 2016. Tras estos nuevos cinco, el Colegio Cardenalicio está constituido por 222 cardenales, de los cuales solo 116 serían electores en caso de un eventual cónclave. Cuatro de los purpurados son argentinos: Leonardo Sandri y Mario Poli (electores) y Luis Héctor Villalba y Estanislao Karlic (no electores).
Los familiares de Federico Alejandro Farías (21), el mochilero argentino desaparecido desde hace 18 días en Perú, exigieron que las autoridades locales refuercen los operativos de rescate, ya que “hoy no hay ningún equipo profesional buscándolo, más allá del padre y el hermano” que viajaron al lugar “sin ningún tipo de medios”. FARÍAS. SIN CONTACTO DESDE EL 4 DE MAYO. “Hoy, por ser domingo, no lo busca nadie. Nos dicen que Aguas Calientes, la localidad más esperemos hasta el lunes”, dijo cercana a las ruinas, y que “son ayer a Télam Laura Bartual, tía ellos los únicos que continúan la del joven que el 4 de mayo perdió búsqueda, sin ningún tipo de ayucontacto con sus familiares cuan- da de profesionales”. do se dirigía a Machu Picchu. “El último contacto con el paLa mujer señaló que el padre dre lo tuvimos ayer, y nos dijo que del mochilero, Alfredo (44), y el estaban trabajando dos personas, hermano, Nicolás (23), viajaron a de Unidad de Salvamento de Al-
ta Montaña de la Policía Nacional de Perú. Pero ayer a las 14 también ellos se fueron y ya no quedó ningún equipo de socorristas”, dijo Bartual. “Por lo que nos contó, el padre iba a salir a las 5 junto a un grupo de mochileros voluntarios a hacer un camino que no fue revisado aún y el hermano iba a salir con otros mochileros, sin apoyo de ningún especialista ni de personal del gobierno, a recorrer otro sendero”, agregó. La madre del joven, Alejandra, coincidió en diálogo con Télam en que “es necesario que trabajen los rescatistas especializados”, porque “Fredy y Nico no pueden solos, y no tienen dinero ni experiencia”, advirtió.
BICIPOLICÍAS Sesenta bicipolicías reforzarán desde hoy la seguridad en las escuelas públicas y privadas de la ciudad bonaerense de La Plata en los momentos de ingreso y egreso de los alumnos, informó a Télam el intendente platense, Julio Garro. El jefe comunal que
MARIHUANA
estuvo presente en un encuentro de Cambiemos que se realizó en la capital provincial, dijo a esta agencia que hoy presentarán “sesenta bicipolicías para terminar de abarcar el cuidado de los chicos en todo el circuito de las salidas y entradas en los colegios en la ciudad”.
Efectivos de la Gendarmería secuestraron 117 kilos de marihuana que eran trasladados ocultos en el interior de vehículo en la provincia de Corrientes y por el hecho detuvieron a un hombre. El operativo fue llevado a cabo cuando realizaban un
control de rutina sobre el cruce de la ruta nacional 14 y la ruta nacional 120. Los uniformados detuvieron la marcha de un vehículo Chevrolet Meriva y durante la requisa descubrieron en un doble fondo en el baúl, la presencia de 320 paquetes rectangulares con la droga (foto).
LUNES 22 DE MAYO DE 2017
REPORTE NACIONAL
5
Un detenido por la muerte de la militante de DD.HH.
Atrapan a un hombre acusado de violar a su hija de 12 años
Elsa Sosa de Fagetti, una testigo en un juicio por crímenes de lesa humanidad, fue encontrada ahorcada en Córdoba.
Lo denunció su mujer tras la confesión de la niña. Le hallaron un arma y drogas.
Córdoba. Un albañil de 40 años fue detenido en la ciudad de Córdoba como sospechoso de la muerte de Elsa Marta Sosa de Fagetti, una testigo y querellante en el juicio por crímenes de lesa humanidad cometidos en la ciudad mendocina de San Rafael, quien el viernes último fue encontrada ahorcada en su vivienda de la capital cordobesa. “Descartamos un robo y nos estaríamos acercando a una hipótesis de crimen de instancia privada”, dijo la fiscal Claudia Palacios, que por ahora descartó la posibilidad de un vínculo con causas relacionadas a delitos perpetrados durante dictadura cívico-militar. La funcionaria manifestó a la prensa que el albañil trabajó en la casa de la víctima y que ayer fue atrapado tras un allanamiento en su vivienda del barrio Estación Flores de la capital de Córdoba, donde secuestraron elementos vinculados con el delito. Según Palacios, el sospechoso, cuya identidad no se dio a conocer,
ELSA MARTA SOSA. EL CADÁVER FUE ENCONTRADO POR SU HIJA Y SU YERNO.
quedó acusado por el delito de “homicidio calificado criminis causa” , ya que pudo haber matado a la mujer para ocultar otro ilícito como el de “instancia privada”. El cadáver de Sosa fue encontrado por su hija y su yerno en la casa en la que la mujer vivía sola, situada en el barrio Altos de Vélez Sarsfield de la capital cordobesa. Sosa era esposa de Aldo Faget-
ti, militante de la Juventud Peronista y Montoneros, quien trabajaba como empleado de Rentas en San Rafael y fue secuestrado el 25 de febrero de 1976. Por su desaparición, Sosa es testigo y querellante en uno de los juicios por crímenes de lesa humanidad más importantes del país en número de casos y genocidas acusados.
Un hombre fue detenido en la localidad bonaerense de William Morris, acusado de abusar sexualmente de su hija de 12 años, informaron ayer fuentes policiales y judiciales. El operativo fue realizado por efectivos de la Dirección Departamental de Investigaciones de Moreno, luego de una denuncia realizada por una mujer, quien acusó al hombre de ser el autor de los abusos que sufría su hija desde los 6 años. La niña le contó a su madre que era su padre quien la abusaba, ante lo cual el hombre se dio a la fuga al enterarse de la acusación de la menor. Los investigadores pudieron determinar que el acusado se había refugiado en la zona de William Morris, en el partido bonaerense de Hurlingham y lo apresaron en la calle Padilla al 2700 de dicha localidad del conurbano. El acusado fue reducido por efectivos policiales y al momen-
to de ser requisado, le secuestraron un revólver calibre .38 con la numeración limada y el tambor lleno de municiones, además de un envoltorio con cocaína, que sería para consumo personal. El hombre quedó detenido
La madre acusó al hombre de ser el autor de los abusos que sufría su hija desde que tenía seis años. imputado de haber cometido el delito de “abuso sexual gravemente ultrajante con acceso carnal”, por “tenencia y portación ilegal de arma de guerra” y por infracción a Ley 23.737 de drogas. Intervino en el hecho la Unidad Funcional de Instrucción 2 del Departamento Judicial de Moreno.
Lo mataron de un golpe Garavano defendió la ley de flagrancia por un ajuste de cuentas Destacó que el 54% de los casos se resuelven en primera audiencia. Santa Rosa. Un hombre de 42 años murió ayer en un centro asistencial de la ciudad pampeana de Santa Rosa, donde permanecía internado como consecuencia de una golpiza que recibió hace una semana en un supuesto ajuste de cuentas. La víctima fue identificada como Juan Salvador Velázquez, quien estuvo internado en la terapia intensiva del hospital Lucio Molas de la capital provincial hasta ayer, cuando falleció por las diversas lesiones sufridas, entre ellas una fractura de cráneo de la que no pudo recuperarse. El hecho ocurrió el pasado sábado a la madrugada, cuando Velázquez caminaba junto a su pareja por la calle Luther King del barrio Congreso y fueron
abordados por dos motociclistas que se bajaron del vehículo comenzaron a agredirlos y se dieron a la fuga rápidamente, sin mediar palabra. La mujer, que resultó con algunas lesiones, identificó a los agresores (de 23 y 28 años) quienes fueron atrapados luego de varias horas en la ciudad pampeana de General Acha, aparentemente, con la intención de escapar a Chile, de acuerdo a la información de los investigadores. Según la declaración de la víctima, pareja de Velázquez, los atacantes tenían “problemas” con su marido y aparentemente se trató de un ajuste de cuentas, algo que actualmente es investigado la Fiscalía de Delitos contra las Personas del Poder Judicial de La Pampa.
El ministro de Justicia y Derechos Humanos, Germán Garavano, afirmó que, cinco meses después de la entrada en vigencia de la ley de flagrancia, “el 54% de los casos” se resuelven “en la primera audiencia y dentro de las 30 horas de ocurrido el hecho”. La ley de flagrancia, que entró en vigencia en diciembre de 2016, establece GARAVANO. MINISTRO DE JUSTICIA Y DD.HH. que si un delincuente es detenido “in fraganti”, debe reali- po en el trámite de las causas. zarse una audiencia oral y pública Con la puesta en práctica de la en menos de 24 horas. ley, el magistrado ya no puede disSegún un monitoreo realizado poner telefónicamente sobre la lipor la Unidad de Asistencia a la bertad del imputado detenido en Reforma Procesal Penal de la una comisaría, evitando la denoSubsecretaría de Política Crimi- minada “puerta giratoria”, menal en los primeros días de abril, diante la cual un imputado sorse redujo de esta manera el tiem- prendido cometiendo un delito
quedaba en libertad antes incluso de que el fiscal pudiera presentar los cargos. Antes de la sanción de la ley de flagrancia los casos tardaban más de dos años en tramitarse, pero ahora el plazo máximo para dictar sentencia es de dos meses a partir de la comisión del delito, según el tercer informe estadístico elaborado por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Garavano destacó los procedimientos realizados al afirmar que han demostrado ser “una herramienta eficaz”. Sobre 117 hechos, el 49 % fue por tentativa de robo o de hurto; el 20% fue por lesiones; el 12% por robo; el 8% por resistencia a la autoridad; y el 4% por hurto.
NACIONES UNIDAS El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) se reunirá de urgencia este martes a pedido de Estados Unidos, Japón y Corea del Sur para analizar el caso de Corea del Norte, que el domingo realizó el octavo ensayo 6
REPORTE NACIONAL
ESPAÑA
misilístico en lo que va del año. La reunión fue confirmada por fuentes diplomáticas de la ONU, pero no revelaron el temario de las deliberaciones. En ocasiones similares anteriores se emitieron condenas unánimes a los desafíos de Pyongyang a la comunidad internacional.
Pedro Sánchez (foto) se impuso en las elecciones primarias del Partido Socialista (PSOE), con 49,6% de los votos, y recuperó el cargo de secretario general, del que había sido desalojado hace ocho meses por una rebelión interna que fracturó a la principal
fuerza opositora de España y abrió una de las mayores crisis de su historia. Con 85,05% de los votos escrutados, Sánchez obtenía más de nueve puntos de ventaja sobre la presidenta regional de Andalucía, Susana Díaz, que sólo había logrado cosechar el 40,32% de los sufragios.
LUNES 22 DE MAYO DE 2017
BRASIL
Los brasileños se lanzaron a la calle al grito de “fora Temer”
El colegio de abogados pedirá juicio político
El presidente, atrincherado en su casa, tuvo un intenso fin de semana de reuniones y negociaciones para impedir una estampida de los grupos aliados.
Brasilia. La Orden de Abogados de Brasil (OAB) anunció que presentará un pedido de juicio político para impulsar la destitución del presidente Michel Temer a raíz del reciente escándalo de corrupción. Se trata del noveno pedido de juicio político contra Michel Temer, quien en los últimos tres días desmintíó dos veces su renuncia. La OAB, la más importante entidad de la sociedad civil brasileña, decidió sumarse a los pedidos de destitución de Temer por 25 votos contra 1, al cabo de una asamblea. El pedido será entregado al presidente de la Cámara de Diputados, Rodrigo Maia, del conservador Demócrata, un aliado de Temer que ya recibió ocho presentaciones similares. Maia debe decidir su da luz verde a los procesos, que debe cumplir una serie de ritos y votaciones en las dos cámaras del Congreso, como ocurrió el año pasado con la destitución de Rousseff.
Sao Paulo. Decenas de miles de brasileños se lanzaron a la calle en al menos 15 de los 26 estados del país para pedir la renuncia del presidente Michel Temer, quien busca desesperadamente apoyos para mantenerse en el poder después del escándalo de corrupción que lo salpica directamente. Los movimientos Brasil Popular y Povo Sem Medo (Pueblo Sin Miedo), así como diversos sindicatos, convocaron a los brasileños para ejercer presión sobre el presidente brasileño, quien se encuentra acorralado por las acusaciones realizadas por uno de los dueños de la empresa cárnica JBS. Las manifestaciones fueron multitudinarias pese a los aguaceros que cayeron en varias ciudades, entre ellas San Pablo. En Río de Janeiro parte de los disconformes marcharon hasta la casa de Rodrigo Maia, presidente de la Cámara de los Diputados, y quien en función de su cargo tiene la po-
MANIFESTACIÓN. HUBO PROTESTAS EN 15 DE LOS 26 ESTADOS DEL PAÍS.
testad de aceptar o rechazar los pedidos de juicio político contra Temer. La Cámara baja ya ha recibido alrededor de una decena de solicitudes para abrir un "impeachment" contra el mandatario, quien llegó al poder de manera efectiva el pasado 31 de agosto,
COREA DEL NORTE
precisamente tras la destitución en un juicio político de Dilma Rousseff (2011-2016). Asediado por la oposición, Temer reforzó las negociaciones para evitar la fragmentación de su base aliada, mantener los apoyos en el Congreso y garantizar su permanencia en el cargo, que se
encuentra en cuerda floja después de la demoledora confesión realizada los hermanos Batista, dueños de JBS. El Partido Socialista Brasileño (PSB) decidió en la víspera pasar a las filas de la oposición y otros importantes socios de gobierno, como el Partido de la Social Democracia Brasileña (Psdb) y Democratas (DEM), aún evalúan su postura. El jefe de Estado tuvo un fin de semana de intenso cabildeo y convocó varias reuniones en su casa para intentar reconstruir el apoyo de sus aliados y, en una demostración de fuerza, llevar adelante las reformas económicas propuestas por su Ejecutivo. No obstante, los partidos han emitido una orden de cautela y se generó un verdadero impase políco a la espera de saber cuáles serán los nuevos episodios del culebrón y judicial dirigido por Joesley Batista.
ARABIA SAUDITA
Lanzaron un nuevo misil de alcance medio
Trump pide unirse ante el terrorismo
Pyongyang. Corea del Norte lanzó desde el sur del país un misil que recorrió 500 kilómetros, apenas una semana después de haber disparado otro proyectil balístico de medio alcance que incrementó la ya tradicional tensión en la península. "Corea del Norte disparó un proyectil no identificado desde un punto cercano a Pukchang, en la provincia de Pyongan del Sur", afirmó el Estado Mayor Conjunto (JCS) de Corea del Sur en un breve comunicado. En una comunicación posterior se especificó que el ensayo tuvo lugar a las 16.59 hora local y que el proyectil voló 500 kilómetros hacia el este, por lo que habría caído en el Mar de Japón. Portavoces del JCS explica-
Riad. Donald Trump hizo un llamado a los países musulmanes a renovar la alizanza con Estados Unidos porque “traerá beneficios” para todos y pidió expulsar a los extremistas de "sus lugares de oración, sus comunidades y de la tierra santa". Al hablar en Riad, capital de Arabia Saudita, ante 55 líderes musulmanes, el presidente subrayó que su TRUMP. ALIARSE CONTRA EL EXTREMISMO. país está preparado para luchar junto a las naciones musul- enseñar ni para decirles a otras manas en busca de “la seguridad y personas cómo vivir, qué hacer o los intereses comunes”. cómo practicar su fe. En su lugar, Trump subrayó ante dirigen- ofrecemos una alianza". tes de África, Asia y Oriente MeLas naciones de Oriente Medio que "nuestra prioridad es la dio “no pueden esperar a que el seguridad de todos nuestros ciu- poder estadounidense aplaste a dadanos. No estamos aquí para este enemigo por ellos. Las nacio-
ron a la agencia Yonhap que se está analizando el tipo de proyectil y su trayectoria. Descartan que se trate de un misil balístico intercontinental. En tanto, el gobierno estadounidense difundió un comunicado donde precisó que el misil utilizado es de menor alcance que los anteriores. La misiva oficial, fechada en Riad, donde está el presidente Donald Trump de visita oficial, indicó que el proyectil es de medio alcance y la distancia que puede cubrir es menor que la de los misiles usados en los tres últimos ensayos de Corea del Norte. La última vez que el régimen de Kim Jong-un hizo una prueba con este tipo de misiles fue en febrero, según la nota.
El mandatario hizo el llamado en Riad ante 55 líderes musulmanes. nes de Oriente Medio tienen que decidir qué tipo de futuro quieren para ellos mismos, sus países y sus hijos", remarcó. El mandatario señaló que "a partir de este momento se abre un nuevo capítulo de alianza que traerá beneficios para todos los ciudadanos". Respecto a Siria, Trump no dudó en apuntar contra Irán como el responsables detrás de los "indescriptibles crímenes" de Bashar Al Assad. "Todo lo que está ocurriendo en Siria es culpa del régimen iraní", aseguró al destacar la labro de los que "trabajan para aislar a Irán y sus fondos que financian el terrorismo", concluyó.
DAVID LYNCH “Twin Peaks”, la mítica serie televisiva que el cineasta David Lynch (foto) convirtió en una de las obras de culto más influyentes en la cultura popular, vuelve a la televisión después de 25 años con 18 episodios de una hora que comienzan hoy lunes, a las 21,
BARENBOIM Y ARGERICH
por el canal estadounidense Showtime. Creada por David Lynch y Mark Frost, la serie se emitió por primera vez en la cadena de televisión ABC el 8 de abril de 1990 y finalizó el 10 de junio de 1991, con una duración de 29 episodios más el piloto, divididos en dos temporadas.
El director de Orquesta Daniel Barenboim y la pianista Marta Argerich se presentarán juntos de forma gratuita y al aire libre el 24 de julio en la Ciudad de Buenos Aires. Si bien restan confirmar detalles, la opción más probable para el evento será la Plaza
Vaticano, que se ubica al costado del Teatro Colón. Barenboim estará en Buenos Aires en el marco de la cuarta edición del Festival que lleva su nombre y que se realiza en el primer coliseo. El evento fue acordado en Berlín entre el compositor y Larreta.
LUNES 8 DE MAYO DE 2017
REPORTE NACIONAL
7
El Incaa renovó un acuerdo cinematográfico con Italia El convenio, establecido en 2009, es para la creación de un fondo bilateral de desarrollo de guiones y su posterior coproducción. Cannes. El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) firmó con el Ministerio de Bienes Culturales de Italia, a través de la Dirección General de Cinematografía, un convenio para crear un nuevo fondo bilateral de desarrollo para guiones y posterior coproducción. En diálogo con Télam, Bernardo Bergeret, gerente de Asuntos Internacionales del Incaa precisó que Ralph Haiek, titular del Incaa, “mantuvo una reunión y exposición muy positiva con el presidente de la Region Lazio, Nicola Zingaretti, que ha lanzado un nuevo plan de producción cinematográfica de 10 millones de euros, en el que la Argentina podrá participar activamente”. Un rato antes, Haiek anunció el convenio con Italia y además acompañado por el delegado general del Festival de Cannes, Thierry Frémaux y Jerome Pallard, al frente del Marche du Film, confirmó la renovación del acuerdo de colaboración con el Marche
UN CLÁSICO. EL VIAJE DE CHIHIRO OBTUVO EL PREMIO OSCAR.
Miyazaki, el mago de la animación, vuelve a dirigir a los 76 años En octubre comenzará un nuevo filme, esta vez con herramientas digitales. TITULAR DEL INCAA. RALPH HAIEK ANUNCIÓ EN CONVENIO EN CANNES.
du Film y el mercado Ventana Sur. “Es muy importante la renovación del acuerdo de colaboración, la asociación que se da entre el Marche du Film de Cannes y el mercado Ventana Sur promovido por el Incaa”, explicó, que se viene realizando desde hace desde 2009. Con respecto a este tema, Frémaux señaló que “el único país con el que tenemos un convenio
es Argentina”, y Haiek agregó refiriéndose a este acuerdo lanzado hace ocho años que “las buenas políticas de Estado trascienden las gestiones”. También se seguirá presentando al mismo tiempo la muestra de cine con producciones que participaron de la competencia oficial de Cannes, en la Cine.Ar Sala Gaumont.
El realizador japonés Hayao Miyazaki, autor de reconocidos filmes de anime como el ganador del Oscar El viaje de Chihiro, El increíble castillo vagabundo o Mi vecino Totoro, anunció a través de su productora Studio Ghibli que en octubre próximo comenzará a dirigir su nueva película. Miyazaki (76), que había anunciado su retiro con Se levanta el viento en 2013, trabajará en este proyecto por primera
vez con herramientas digitales. “Teniendo en cuenta su edad, esta vez seguramente se trate del último trabajo del director”, explicó un comunicado web publicado por la productora. Poco se sabe del proyecto, a excepción de que el objetivo es que esté completo para 2019 y que estará basado en Boro la oruga, un cortometraje que el realizador dirigió para el museo de Studio Ghibli en Tokio.
Canciones inéditas de Una feria reúne a más de 140 editores Luca Prodan en Youtube Se realizará del 9 al 11 de junio. Habrá editoriales de España y Sudamérica. Andrea Prodan decidió subir en forma gratuita a la red audiovisual Youtube 14 canciones inéditas grabadas por su hermano Luca Prodan, vocalista y líder del grupo Sumo, poco antes de su muerte, ocurrida el 22 de diciembre de 1987. A 64 años del nacimiento de Luca, Andrea explicó que tuvo “esos temas todos estos años sin saber qué hacer con ellos. Nunca habían sido editados, porque realmente no tienen dueño. Nunca me pareció oportuno hacerlos conocer por razones legales, de respeto y por el resto de la banda, pero me parece que ha pasado mucho tiempo y está lindo pensar que se pueden liberar como unos pajaritos que salen de su jaula”. “Van a poder escuchar algu-
nas cosas que ya conocen en otras versiones y algunos temas completamente inéditos, que fueron grabados poco antes de la muerte de Luca, como para un posible futuro disco de Sumo”, detalló Prodan en un video donde cuenta toda la historia en torno a estos inéditos. “No los tomen demasiado en serio pero… Luca era un tipo que no se dejaba de tomar mucho en serio”, añadió Andrea que también subió nuevas versiones de clásicos de Sumo como “Estallando desde el Océano” y “Fiebre”. El también actor y músico cerró su video con la frase: “Feliz cumple Luca y siempre muchas gracias a todos por este hermoso regalo que nos siguen haciendo a los Prodan. Gracias y buena escucha”.
Más de 140 editoriales de Sudamérica y España se reunirán del 9 al 11 de junio en la VI Feria de Editores de Buenos Aires, de 15 a 20, en un espacio de 900 metros cuadrados, ubicado en Santos Dumont 4040, ciudad de Buenos Aires, con entrada libre y gratuita. Participarán en total 115 editoriales de Argentina, y 25 de Uruguay, Brasil, Chi- PRESENCIA. EL NARRADOR LUIS GUSMÁN. le, Venezuela, Ecuador y España. neros como el policial, la ciencia El cierre del encuentro in- ficción y el terror en la literatucluirá una entrevista abierta al ra argentina contemporánea, inescritor Luis Gusmán por formaron los organizadores a Eduardo Grüner acerca del re- través de un comunicado. corrido de su obra, la literatura Se verá, además, en el marco y el mundo de los libros. de la feria, una exposición del foAdemás, habrá seis charlas tógrafo Daniel Merle, 40 Años en con distintos autores sobre gé- 24 fotos, un recorrido por los hi-
tos que marcaron la historia política y social argentina de las últimas cuatro décadas. Entre las editoriales que participan del encuentro ya confirmaron su presenciaGodot, Fiordo, Entropía, Sigilo, Musaraña, Mil botellas, Blatt & Ríos, Pequeño Editor, Limonero, Ediciones del Zorro Rojo, Adriana Hidalgo y Pípala, Momofuku, Gourmet Musical, Caja negra, Beatriz Viterbo, Mansalva, Periplo, Mardulce, La Bestia Equilátera, Eterna Cadencia y Alto Pogo. También participarán 24 editoriales de Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos y Buenos Aires.
PICASSO SUBASTADO “Personajes en la ciudad de Midi” (foto), una acuarela sobre papel pintada por el artista español Pablo Picasso, fue vendida en la casa Sotheby's de Nueva York por unos us$ 372.500, como parte de una gran subasta de la colección privada 8
REPORTE NACIONAL
PREMIO
de su nieta Marina Picasso. Fechada en la ciudad de Cannes en el año 1933, la obra es una de las pinturas de contenido social que el artista español realizó en su etapa de madurez creativa y que anticiparon su expresionismo, informó la agencia de noticias EFE.
La escritora argentina María Cecilia Barbetta (1972) fue la ganadora del Premio Alfred Döblin de Alemania por su manuscrito Bloody Mary que, para el jurado, “cruza de manera artística y ágil las historias de gente humilde en un suburbio de
Suplemento matutino diario hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
LUNES 22 DE MAYO DE 2017
Publicarán la poesía inédita del cantante Johnny Cash Eternas palabras reúne 41 poemas que el mítico músico escribió desde su niñez. Los textos fueron hallados en el año 2003, poco después de su muerte. Un libro de poemas inéditos del músico estadounidense Johnny Cash (1932 - 2003) será publicado con el titulo Eternas palabras, donde aparecen recuerdos de la Gran Depresión, de sus luchas contra el alcohol y las drogas, la influencia bíblica y la poesía irlandesa y galesa. “Mi padre era un poeta. Veía el mundo a través de unas gafas únicas, con sencillez, espiritualidad y humor. Le encantaban las buenas historias y no le costaba ver el lado cómico, incluso en funestas circunstancias”, recuerda el hijo de Cash, John Carter Cash, en la introducción que acompaña a esta antología recopilada por el poeta y ganador del premio Pulitzer Paul Muldoon. El autor de “Folsom Prison Blues” también bebió de la tradición de la canción escocesa e irlandesa y de las baladas polvorientas de Woody Guthrie, pero haber vivido en primera persona los estragos de la Gran Depre-
ETERNAS PALABRAS. ABORDA TEMAS COMO LA GRAN DEPRESIÓN Y VIETNAM.
sión reforzó el lado amargo de sus textos. “Su música parece brotar directamente de la pobreza y las penurias de la vida rural durante la Gran Depresión, pasando por las incertidumbres de la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría, Corea y Vietnam, hasta las victorias de la adulación y las vicisitudes de la adicción”, escribió Mul-
Buenos Aires con la gran historia de las vísperas de la dictadura militar argentina”. El Premio Alfred Döblin se entrega cada dos años a manuscritos aún no terminados. Fue creado en 1979 por Günter Grass y en 2015 la última ganadora fue la alemana Natascha Wodin.
doon sobre estos 41 poemas –todos con traducción al castellano y versión original en inglés, así como algunas reproducciones de los manuscritos originales– rescatados de entre las cosas del cantante. De hecho, el arco narrativo de este libro es tan completo que viaja de la primera niñez de Cash a sus
últimos estertores, con “Para siempre”, poema escrito poco antes de morir en septiembre de 2003, cerrando el círculo. al escribir que: “Me dices que moriré / Como las flores que tanto amé / Nada de mi nombre quedará / Nada de mi fama se recordará / Pero los árboles que he plantado / Aún son jóvenes / Las canciones que canto / Aún seguirán cantándose". Eternas palabras serpentea por la memoria de Cash, rescata hallazgos como la revisión manuscrita de “Don’t Take Your Guns To Town”, clásico de 1958 transformado tres décadas después de su grabación en una suerte de himno antiarmamentístico, y congela el momento exacto en el que se preparaba para dejar a su primera esposa, Vivian Liberto. “Nunca te acercaste lo bastante para darte cuenta / De que nunca supiste lo que quiero”, escribió en 1967, un año antes de casarse con June Carter, la mujer de su vida.
Belgrano347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727. reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
Otorgaron el Premio Reina Sofía a la poeta Claribel Alegría Claribel Alegría, poeta y discípula de Juan Ramón Jiménez, recibió el XXVI Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana que otorgan la Universidad de Salamanca y Patrimonio Nacional de España. El premio reconoce el conjunto de la obra de un autor vivo que, por su valor literario, constituye una aportación al patrimonio cultural común de Iberoamérica y España. Alegría integra la llamada "Generación Comprometida", nació en Estelí (Nicaragua) en 1924, vive en El Salvador y mantuvo durante toda su carrera un compromiso con la resistencia pacífica. Las integrantes del jurado María Ángeles Pérez y Selena Millares destacaron la producción literaria de Alegría en otros géneros como la narrativa y el ensayo, así como en la traducción. Además, aseguraron que este galardón refrenda el "itinerario de calidad" que ha recorrido a lo largo de estas décadas la poeta de 93 años.
Encuentro de artistas patagónicos El Fondo Nacional de las Artes organizó el primer laboratorio de becarios.
Homenaje al cineasta y poeta Fernando Birri Considerado padre del documental latinoamericano, se llevará a cabo el sábado 27 en el Cine Gaumont de Buenos Aires, un homenaje a Fernando Birri por el Día del Documentalista. Con la consigna “En defensa del cine documental”, se proyectará una copia remasterizada de Los inundados, uno de sus filmes más celebrados. Birri vive en Roma, Italia, país a donde se fue a estudiar cine en 1950 , y de donde regresó a Santa Fe en 1956, para fundar el Instituto de Cinematografía de la Universidad Nacional del Litoral, donde realizó su primera película, Tire Dié.
Neuquén. El Fondo Nacional de las Artes evaluó como “notable y deslumbrante” la realización del primer laboratorio de becarios de la región patagónica tuvo lugar en San Martín de los Andes, donde se presentaron propuestas muy diversas que apuntan al entrecruzamiento de disciplinas artísticas para visibilizar la situación de comunidades indígenas y el impacto de REUNIÓN. EN SAN MARTÍN DE LOS ANDES. problemáticas de género, entre otras cuestiones. la misión central del Fondo Na“Es la primera experiencia y es- cional de las Artes: impulsar la cretamos deslumbrados, muy entu- ación artística”, dijo la presidenta siasmados por todo lo que tene- del FNA Carolina Biquard, quien mos por reconocer, por investigar agregó que se “ apunta a acompay por mejorar para ayudar a nues- ñar a los artistas para que se destros creadores. Esa es justamente arrollen y puedan sentir que esta-
mos al lado de ellos, porque son ellos los que nos nutren y los que están creando este enorme activo que tenemos los argentinos”. La presidenta del FNA informó que se generarán otros cinco encuentros en las distintas regiones del país: "En el centro, en el norte, NOA, NEA, Cuyo con todos nuestros artistas porque lo esencial es poder generar es el encuentro, juntar a los creadores, escucharlos y aprender con ellos”. El primer laboratorio del Fondo Nacional de las Artes culminó ayer con la presentación del proyecto “Retumba” de percusión con señas a cargo de músicos y docentes de San Martín de los Andes.