SALUD Y BIENESTAR
COMPORTAMIENTO
RECOMIENDAN UNA BUENA ALIMENTACIÓN PARA REGRESAR A LA ESCUELA
UN EX INGENIERO DE GOOGLE ADVIERTE SOBRE LA ADICCIÓN TECNOLÓGICA
Página 2
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO MATUTINO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 14 | NÚMERO 4121 | DOMINGO 4 DE MARZO DE 2018
TECNOLOGÍA INCLUSIVA
Crean una biblioteca virtual y gratuita en lenguaje de señas El proyecto Videolibros ofrece una colección de literatura infantil adaptada especialmente para niños sordos. l proyecto Videolibros enSeñas es la primera biblioteca virtual, libre y gratuita en lengua de señas , grabada con la voz en castellano. Se trata de un sitio web creado especialmente para que niños y adolescentes sordos accedan a literatura infantil de calidad. La propuesta es totalmente innovadora, ya que ofrece videos en los que personas sordas leen el texto de libros en el lenguaje de señas. Mediante un reproductor al estilo de YouTube, los videolibros van pasando sus páginas. Las ilustraciones cobran vida mediante animaciones, y una voz en off relata el cuento, para que las personas sordas puedan compartir con oyentes el placer de leer.
E
La mayor parte de las niñas y niños sordos no tiene experiencias de lectura. Esto sucede porque las personas oyentes de su entorno (familiares, maestros y amigos) no conocen la lengua de señas como para poder leerles. El sitio videolibros.org fue desarrollado por la Asociacion Civil Canales. Sus creadores explican: “Si los chicos sordos acceden a la
Una voz en off relata los cuentos para que las personas sordas puedan compartir la lectura con oyentes.
lectura de la mano de adultos, tendrán mejores oportunidades para ser lectores y lograr un mayor acceso a todo tipo de información”. Cuando un niño no adquiere una lengua natural, se reducen sus posibilidades de expresarse, de comunicarse y de comprender el mundo que lo rodea. Por eso los sordos conforman en general una población en riesgo, excluida del acceso a la información y a los bienes culturales por cuestiones idiomáticas. Las lenguas de señas son visuales y por eso se desarrollan naturalmente dentro de las comunidades sordas de cada país. Son idiomas que transmiten su propia manera de ver el mundo.
Cómo registrarse y acceder a un texto en el sitio web Para poder ver la recopilación completa hay que configurar un nombre de usuario y una contraseña.
P
ara acceder a la biblioteca virtual del sitio videolibros.org hay que seguir unos pasos muy sencillos. Desde cualquier navegador, lo primero que hay que hacer es hacer clic en Registrarse. Luego de completar un breve formulario (lo puede hacer la persona sorda o cualquier familiar) es necesario crear un nombre de usuario y una contraseña. En pocos segundos llegará un email a la casilla elegida, para confirmar estos datos. Una vez activada la cuenta, ya se puede ingresar al sitio como usuario registrado. A continuación, en el menú principal de la página hay que ingre-
sar en Videolibros. Se abrirá una pantalla con una imagen que representa una biblioteca tradicional (los libros apoyados sobre estantes), con Los más nuevos y Los más vistos en primer término. También se puede ingresar en Elegí una categoría, y seleccionar entre libros Clásicos, De animales, De miedo, De amor, Cómicos, Para los más chicos o Para los más grandes. Lo siguiente es hacer clic en la tapa del libro elegido: una ventana emergente se abrirá en forma de reproductor, donde habrá que pulsar Play. Se puede leer online o descargar el video en alta calidad y compartirlo.
LIBROS LEÍDOS CON SEÑAS. MEDIANTE UN REPRODUCTOR, LOS VIDEOLIBROS VAN MOSTRANDO CADA PÁGINA.
LAVARSE BIEN LAS MANOS AYUDA A PREVENIR ENFERMEDADES
Página 4
UNA BOOKTUBER ESPAÑOLA VIENE AL PAÍS
CAMINAR ES VIVIR
BECAS EN MISIONES
La escritora y booktuber española Andrea Izquierdo vendrá al país en abril, invitada para la próxima Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Sus novelas están ganando gran repercusión en Europa. Se hace llamar y firma con el seudónimo Andreo Rowling, por su admiración por J.K.Rowling, la autora de Harry Potter. Actualmente es una de las figuras más admiradas en Youtube: su canal tiene más de 140.000 suscriptores,además de los 35.000 seguidores en Twitter y los 51.000 en Instagram (foto).
Está demostrado que la falta de movimiento es perjudicial para la salud. El doctor José L. Palma, Vicepresidente de la Fundación Española del Corazón, afirma que lo ideal es caminar al menos 8.000 pasos por día. La app Runtastic ayuda a contarlos.
Unos 200 alumnos de pueblos originarios de Misiones recibieron becas para que puedan continuar sus estudios secundarios. Se trata de una iniciativa del Ministerio de Educación en las localidades de Oberá, El Alcázar, Puerto Iguazú y San Ignacio.
2
REPORTE PARA CHICOS
dOMIngO 4 dE MARzO dE 2018
SALUD Y BIENESTAR
Recomiendan una buena alimentación para volver a clases El inicio del ciclo lectivo requiere una gran cantidad de energía por parte de los chicos. Los especialistas dicen que conviene comer más frutas y verduras. olver a clases implica un cambio de rutina y una fuerte demanda de energía. Por eso, la alimentación es clave. “No sólo influye en el crecimiento y desarrollo de los chicos sino también en su rendimiento escolar”, destacó el pediatra Diego Montes de Oca en una entrevista con Télam. Para hacer frente a las ganas de comer entre comidas, se hacen necesarias las colaciones: son pequeñas porciones de alimentos que se consumen a media mañana y a media tarde. Pero muchas veces ese picoteo es poco saludable, ya que estos snacks tienen baja calidad nutricional. Un snack saludable permite mantener la energía gracias a todos sus nutrientes. Es decir, a las vitaminas y minerales que contienen como por ejemplo, la vitamina A, D y B12, el ácido fólico, el hierro, el calcio y el zinc, que junto con las proteínas y fibras son esenciales para el crecimiento. Por eso, el pediatra Montes de Oca recomienda preparar en un
V
recipiente de plástico pedacitos de queso, trozos de manzana, de pera, frutillas, ciruelas o higos. Entre las verduras, ramitas de apio, trozos de zanahoria, además de frutas secas, cereales integrales y galletas de arroz. También explicó que los nutrientes de dichos alimentos ele-
van las defensas, y son buenos para la piel y la vista. Por último, el pediatra recordó que la mejor bebida que pueden tomar los chicos es el agua, a pesar de que muchas veces es desplazada por bebidas azucaradas que son más tentadoras, pero no representan una opción saludable.
Por el ciberbullying algunos chicos no quieren ir a clases Son los que sufren maltrato en las redes sociales y temen ser objeto de burlas entres sus compañeros.
E
l comienzo de las clases está despertando en muchos chicos el temor a ir a la escuela: algunos sufren ciberbullying a través de las redes sociales, y por eso no quieren volver al colegio. Con la masificación de internet, las notebooks y los celulares, el bullying (que consiste en humillar y avergonzar a un compañero) se convirtió en ciberbullying, que es uno de los malos usos de las redes sociales. Hoy ya no existen límites para estar en contacto, y los conflictos exceden al ámbito escolar. A través de los dispositivos digitales, el maltrato y el hostigamiento llega a todos lados y en cualquier
momento del día. ¿Qué siente un chico cuando lo borran de un grupo de WhatsApp? ¿Qué piensa una chica que no se anima a subir fotos de sus vacaciones? ¿Es posible comprender el sufrimiento de un chico al que nadie le pone Me gusta a sus fotos? Es importante entender que el ciberbullying expresa una desigualdad en los vínculos entre las personas, en donde hay uno que manda y otro que obedece. Con las herramientas digitales, el acoso adquiere niveles más altos: todo queda registrado (alegrías y tristezas). A su vez todo puede inventarse y modificarse, y además, multiplicarse.
EDUCACIÓN
Abren dos Escuelas Generativas en San Luis Promueven la inclusión, la diversidad y los valores democráticos en el aula. n la provincia de San Luis se están afianzando las Escuelas Generativas, una nueva propuesta educativa que promueve la inclusión, la diversidad y los valores democráticos en el aula. Este tipo de escuelas cumplen con la enseñanza que se exige en todo el país, aunque utiliza métodos pedagógicos diferentes. “Está orientada para los intereses de los niños del siglo XXI”, expresó la profesora Mabel Domínguez, directora del proyecto de Escuelas Generativas en la
E
Este tipo de escuelas cumple con la enseñanza oficial, aunque utiliza métodos pedagógicos diferentes. provincia. No hay pizarrones, ni bancos, ni timbres, ni llegadas tarde, ni régimen disciplinario, ni notas que califiquen o descalifiquen el aprendizaje. “Los chicos tienen que poder trabajar con li-
bertad y aprender de acuerdo a sus intereses. Es una escuela motivadora y emocional”, agregó. A partir de la innovación, el juego, el arte y el deporte se disparan los contenidos para entrelazar todas las materias. Los alumnos se ordenan en grupos de veinte chicos, coordinados por un docente. Las clases empiezan a las 8 y terminan a las 12 hs, pero el horario es flexible: cuando los chicos cumplen con un aprendizaje, luego pueden descansar y pasar a otro grupo.
SE APROXIMA UNA TORMENTA MAGNÉTICA
TORRE DE MADERA
CHISTES DE LANDRÚ
El próximo 18 de marzo una fuerte tormenta magnética golpeará la Tierra. Los expertos creen que podrá afectar a los satélites encargados de brindar a la población mundial servicios de telefonía, internet, sistemas de posicionamiento global (GPs) y rutas aéreas o marítimas. La tormenta magnética se produce por la llegada de viento solar: la estrella expulsa miles de millones de partículas, que alcanzan la Tierra eforma de viento. Por suerte, el campo magnético del planeta “amortigua” sus efectos (foto).
Una empresa en Japón se propuso construir el rascacielos de madera más alto del mundo. será una torre de 350 metros de altura que tendrá 70 pisos hechos con madera y sólo un 10% de acero. dicen que estará terminada para el año 2041.
La muestra Breve Historia Universal de Landrú se inaugurará el 13 de marzo a las 19 hs. en la Biblioteca Nacional. será un repaso de las siete décadas de trabajo del humorista gráfico Juan Carlos Colombres, más conocido como Landrú (1923-2017).
dOMINGO 4 dE MARzO dE 2018
REPORTE PARA CHICOS
3
TECNOLOGÍA
“Las redes captan nuestra atención para ganar dinero”
El cerebro se vuelve adicto con las apps
Lo dice Tristan Harris, un ex ingeniero de Google que busca advertir sobre el modo en que la tecnología le está robando tiempo a los usuarios, manteniéndolos “pegados” a sus celulares.
Y
ristan Harris trabajó durante cuatro años en Google como ingeniero especializado en tecnología persuasiva, que estudia la psicología de los consumidores. Desde que en 2016 dejó de trabajar allí, inició una campaña para advertir sobre la manipulación que sufren los usuarios de tecnología digital. Harris explica que “Facebook, Twitter e Instagram desarrollaron productos que han beneficiado mucho al mundo”. Lo que a él le preocupa es la cantidad de tiempo que las personas pasan distraídas navegando entre mensajes, videos, fotos y notificaciones. Y no es que ahora esté en contra de la tecnologia. Lo explica en una conferencia que puede verse en la web, en x.co/harristed. Desde dos asociaciones, Tiempo bien empleado y Centro para una Tecnología Humana, que creó junto a ex empleados de Google, se asegura que a estas empresas les interesa “captar nuestra atención para ganar dinero”. Y por esa razón “usan técnicas cada vez más atractivas para mantenernos pegados a nuestros dispositivos”. El problema es también que
T
los usuarios creen tener el control sobre sus decisiones para ver un video o abrir una foto, cuando no es así. “El actual mercado de internet y las aplicaciones nos está robando tiempo”, insiste. “Cuando recibimos un email de Facebook que dice que un amigo nos etiquetó en una foto, el botón de Ver Foto debería llamarse Pasaré aquí los próximos 20 minutos”, dice con ironía. “Aunque simplemente en-
Preocupa el modo en que las personas pasan distraídas entre fotos, mensajes, videos y notificaciones. tremos a mirar la foto, seguro nos esperan un montón de notificaciones más que atraparán nuestra atención”, agrega. A Tristan Harris le interesa pensar en una tecnología que proteja a los usuarios de tanta distraccion, y que sea trascendente para su vida. Y se pregunta: “¿Cuál seria el futuro de la tecnología si se diseñara pensando en valores humanos más profundos?”.
TRISTAN HARRIS. dICE QUE LOs UsUARIOs sON MANIPULAdOs EN LA REd.
a lo demostraron varios estudios de neurociencias: el uso excesivo de los celulares altera las funciones cerebrales. Los teléfonos y sus apps son tan atractivas que generan adicción en las personas, es decir, la necesidad de uso contínuo.
Las investigaciones también observaron que el cerebro se vuelve más perezoso sin la tecnologia. Ya nadie guarda nada en su propia memoria porque saben que existe internet, que lo almacena todo. Y como las aplicaciones generan tanta distracción, las personas se vuelven más olvidadizas. “Los Me Gusta en las fotos generan una sensación de alegría inmediata. Pero es un espejismo que no debería confundirse con la felicidad; puede traer ansiedad y depresión”, expresó Enric Puig Punyet, doctor en Filosofía. El diseño, el colorido y el movimiento de las apps se eligen para estimular el cerebro de los usuarios, atraer su mirada y conseguir la mayor cantidad de clics.
DISTRACCIÓN Y RIESGOS. CON EL CELU, LA GENTE NO MIRA A sU ALREdEdOR.
CAPACITACIONES
Dictaron talleres para niños sobre seguridad A través de juegos, los chicos aprenden a identificar las situaciones de riesgo. l programa educativo “Conectados por la seguridad” propone a chicos de 6 a 10 años aprender a identificar diversas situaciones de riesgo para poder dar una alerta rápidamente. Son talleres que realiza la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con el apoyo de varias empresas y ONGs. A través de juegos educativos en escuelas, los chicos toman contacto con médicos, bomberos y agentes de seguridad. Aprenden
E
Desde médicos hasta bomberos explican que una llamada a tiempo puede salvar más de una vida. sobre herramientas de comunicación para alertar situaciones de emergencia, como por ejemplo catástrofes naturales, incendios, casos de violencia, accidentes de tránsito, discriminación y maltra-
tos, entre otros. El programa “Conectados por la seguridad” llegó a capacitar en la Argentina a 857 niños y está recorriendo Latinoamérica. “Creemos que todos podemos alertar a tiempo, sólo hay que estar atentos, saber a quiénes recurrir y asegurarnos de que nuestra comunicación funcione”, explican a los chicos en los talleres. “Porque sabemos que una llamada a tiempo puede salvar más de una vida”, agregan. Su página web oficial es conectadosporlaseguridad.com.
EFEMÉRIDES DE LA SEMANA 4 DE MARZO DE 1811 Muere el estadista, político y escritor Mariano Moreno, activo secretario de la Primera Junta de Gobierno. Dirigió el diario La Gazeta de Buenos Ayres y fundó la Biblioteca Pública, hoy Biblioteca Nacional.
4
REPORTE PARA CHICOS
4 DE MARZO DE 1901 Nace en Buenos Aires la pintora e ilustradora Norah Borges. Estudió pintura en Suiza y en Madrid. Ilustró la tapa del libro Fervor de Buenos Aires, el primer título de su célebre hermano Jorge Luis Borges.
DOMINGO 4 DE MARZO DE 2018
7 DE MARZO DE 1906 Nace en Santiago del Estero el doctor Ramón Carrillo, destacado neurocirujano y primer ministro de Salud Pública de la Nación (1949). Fue un gran sanitarista; creó muchos hospitales y centros de salud.
REPORTE PARA CHICOS
INFOGRAFÍA
WWW.TELAM.COM.AR
8 DE MARZO DE 1867 Nace en Buenos Aires el político, legislador y autor teatral Gregorio de Laferrere, autor de obras como Las de Barranco (1908) y Locos de verano (1905). Murió en Buenos Aires el 30 de noviembre de 1913.
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
ARTE ARGENTINO
El lavarse las manos evita enfermedades Es uno de los métodos más eficaces para prevenir problemas de salud como diarrea, infecciones en la piel, parásitos intestinales y trastornos respiratorios.
Gran monumento en Misiones D esde al año 2013 la Costanera de Posadas, Misiones, está bien custodiada: un enorme monumento de 15 metros de altura, hecho en acero inoxidable, representa al comandante indio Andrés Guacurari, prócer de la provincia. Esta impactante escultura que observa el horizonte con su lanza es obra del artista plático Gerónimo
FRASES ILUSTRADAS
Rodríguez, oriundo de la ciudad de Montecarlo. En diferentes calles y paseos de la provincia hay más obras de este notable escultor y pintor, casi siempre sobre temás tradicionales. Por ejemplo, hay un Tomador de mate y también un Guitarrista, muy visitadas por los turistas. Está en Facebook con el nombre geronimo.rodriguez.90.
© www.blasberg.com