ACQUISTA ORO e ARGENTO USATO
Mantova
PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802
Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO Numero 18 • VENERDÌ 11 Maggio 2012 • prossima uscita Venerdì 18 Maggio
SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI
Dall'eccellenza al degrado: viaggio alla scoperta degli "eco-mostri" sportivi mantovani. E il Coni lancia l'allarme: "Dopo le Olimpiadi potremmo chiudere!" ANDREA MURARI A PAG. 4-5
R...impianti sportivi
IL PERSONAGGIO ELEZIONI MANTOVA MARMIROLO CASTIGLIONE MAGNACAVALLO
Renato Cherubini, una voce "miracolosa" La carica dei nuovi sindaci Vespa Raduno, obiettivo "1.000" Alla scoperta del Bosco Fontana Nuovi sentieri sulle colline moreniche "Dag Dal Gas", rombi d'epoca
3 7 8 9 11 15
INSERTO CENTRALE: REPORTER EVENTI
Via Cisa 214 - CAPPELLETTA di Virgilio (MN) Tel. 0376/281340 - Fax 0376/282980 www.trattoriaanticoborgo.it DVDJOB UJQJDB t QJBUUJ EJ QFTDF UJHFMMF F HOPDDP GSJUUP
COMPRO ORO VALUTIAMO IL TUO ORO
4QFDJBMJUË BMMB HSJHMJB 2VBMJUË EJ 1J[[F .FOá QFSTPOBMJ[[BUP B SJDIJFTUB Festeggia con noi le tue occasioni importanti! Organizziamo feste di laurea, di compleanno anche per bambini, cene aziendali
34 € al grammo puro con solgor 100cipi
parte zione a all’estr vacanza di una
con so 200 glor
ha ito un cei slluubla in regalore
NUMERO VERDE
800 078538
Serietà, trasparenza e riservatezza. iscritti alla banca d’italia
PER TUTTO IL PERIODO ESTIVO VENERDì E DOMENICA SERA PROPONIAMO RISOTTATA alla MANTOVANA E GRIGLIATA di CARNE CON PATATE, ACQUA E VINO € 15,00 (SOLO SU PRENOTAZIONE!)
SIMA
di Signorini Cesare
TRASLOCHI e FALEGNAMERIA
RIPARAZIONE MOBILI, MODIFICHE CUCINE E ARMADI INSTALLAZIONE CONTROSOFFITTI E TETTOIE IN LEGNO COSTRUZIONE GAZEBO - VENDITA MOBILI A CATALOGO Strada Boccabusa, 3 - MANTOVA
TEL. 0376.245567 - CELL. 347/2898061
PREVENTIVI GRATUITI
OSTIGLIA (MN) Via Piave, 29
(difronte alla Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza)
TEL. 349.8541899 ALBERTO
CASTIGLIONE D/S (MN) Via Gnutti,44 - TEL. 0376.1871844 Strada Statale Goitese - Loc. Marsiletti - GOITO Tel. 0376 688205 - Fax 0376 606634
SCIACCA LUCIO
LABORATORIO ORAFO Riparazioni incastonatura e infilatura collane
Acquista oro usato
Per il preventivo passa prima da me!
Via Acerbi, 38 Mantova
Tel. 0376.224036
SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI
www.remidacomprooro.com
Lavaspurgo
Poggio Rusco - San Benedetto Po
Capitale Sociale €. 120.000,00 i. v. Iscrizione UIF Banca D’Italia 5003983
ACQUISTO OROLOGI USATI PAGAMENTO IMMEDIATO SOLO CON SCATOLA E GARANZIA
Rolex, Patek Philippe, Jaeger-LeCoultre, Audemars Piguet, Cartier, Eberhard, Franck Muller, IWC, Omega, Tag Heuer, Breitling, Girard-Perregaux, Panerai, Vacheron Constantin, Zenith, Baume & Mercier
328.1015154
Cerbetto
Sede CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562 Filiale NOGARA: Via C.A. Dalla Chiesa 32 Tel. 0442 510528 - fax 0442 513705 Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318
VIAGGI DI GRUPPO MAGGIO 2012
13 Maggio Domenica 20 Maggio Domenica
GIUGNO 2012
2 Giugno Sabato 10 Giugno Domenica 24 Giugno Domenica 24 Giugno Domenica
LUGLIO 2012
1 Luglio Domenica 15 Luglio Domenica 22 Luglio Domenica
VIAGGI DI 1 GIORNO
SAGRA DELLA SEPPIA E DELLA CANOCCHIA a Porto Garibaldi ...................................................................................€ 28,00 STRESA E IL LAGO D'ORTA ..................................................................................................................................................................................€ 49,00 RAPALLO E PORTOFINO ........................................................................................................................................................................................€ 67,00 L'ITALIA IN MINIATURA a Rimini ........................................................................................................................... € 40,00 + BIGLIETTO TRA I CASTELLI DELL'ALTO ADIGE .......................................................................................................BIGLIETTI INCLUSI € 50,00 CORTINA D'AMPEZZO e LAGO di MISURINA............................................................................PRANZO INCLUS0 € 56,00 GROTTE di SAN CANZIANO in Slovenia ...................................................................................BIGLIETTO INCLUSO € 58,00 CASTEL THUN e SAN ROMEDIO ............................................................................................................................. € 50,00 + BIGLIETTO ST. MORITZ E IL TRENO DEL BERNINA EXPRESS .......................................................................................posti limitati € 78,00
VIAGGI DI PIÙ GIORNI MAGGIO 2012
Dal 28 al 03/06/2012
GIUGNO 2012
Dal 01 al 03/06/2012 Dal 04 al 07/06/2012 Dal 23 al 24/06/2012 Dal 27/06 al 04/07/2012 Dal 28/06 al 05/07/2012
LUGLIO 2012
Dal 16 al 22/07/2012 Dal 21 al 22/07/2012 Dal 23 al 27/07/2012 Dal 26 al 30/07/2012
AGOSTO 2012
Dal 12 al 19/08/2012 Dal 15 al 19/08/2012 Dal 18 al 25/08/2012
SETTEMBRE 2012 Dal 03 al 10/09/2012 Dal 22 al 29/09/2012
OTTOBRE 2012 Dal 17 al 27/10 2012
*OFFERTE SPECIALI
BARCELLONA................................................................................................................................................................€ 798
7 gg pullman
LAGO di BOLSENA, ORVIETO, VITERBO e CIVITA di BAGNOREGIO.....ultimi posti € 350 Pellegrinaggio a MEDJUGORJE ....................................................................................................................€ 250 ALBA E LE LANGHE Tra Castelli e Vigneti .........................................................ultimi posti € 255 TOUR DELLA SICILIA OCCIDENTALE E ISOLE EGADI ................................................... € 1.050 PELLEGRINAGGIO IN TERRASANTA ..................................................................ultimi posti €1.180
3 gg pullman 4 gg pullman 2 gg pullman 8 gg in aereo 8 gg in aereo
TOUR DELLA SCOZIA ......................................................................................................................................€1.500 LIVIGNO, ST. MORITZ e il TRENO DEL BERNINA EXPRESS ..........................................€ 215 PARIGI, VERSAILLES, FONTAINEBLEAU ..........................................................................................€ 650 MEDJUGORJE ................................................................................................................................................................€ 310
7 gg in aereo 2 gg pullman 5 gg pullman 5 gg pullman
DANIMARCA e Germania Anseatica ...............................................................................................€1.089 PRAGA E I CASTELLI DELLA BOEMIA................................................................................................€ 595 MOSCA E SAN PIETROBURGO .............................................................................................................€1.550
8 gg pullman 5 gg pullman 8 gg in aereo
TOUR GRECIA CLASSICA E METEORE ..........................................................in programmazione CROCIERA MSC DIVINA Grecia, Turchia, Croazia ...............................a partire da € 645
8 gg pullman 8 gg
TOUR DELLA CINA ..................................................................................................................... € 2.035+TASSE
11 gg in aereo
PROSEGUE TUTTI I GIOVEDÌ IL SERVIZIO PULLMAN PER
LA CLINICA DENTISTICA RIDENT IN CROAZIA
SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK: AGENZIA VIAGGI CERBETTO
www.cerbettoviaggi.it • info@cerbettoviaggi.it • gruppi@cerbettoviaggi.it
Questi ed altri programmi...CHIEDETE IL DETTAGLIO PRESSO LE NOSTRE AGENZIE
PRESTITO PERSONALE CESSIONE DEL QUINTO (per dipendenti e pensionati)
(per dipendenti)
IMPORTI: da € 3.000 a € 18.000
IMPORTI: da € 3.000 a € 50.000
TEMPISTICA: 3 giorni lavorativi dalla presentazione dei documenti
TEMPISTICA: 10 giorni lavorativi dalla presentazione dei documenti, possibilità di acconti
MODALITÀ: La rata viene rimborsata tramite bollettini postali, MAV, RID N.B.: non fattibile con segnalazioni banche dati
MARTEDÌ 29 MAGGIO 2012 VIAGGIO, PREVENTIVO, VISITA DENTALE, PANORAMICA AL POLICLINICO RIDENT DI RIJEKA-FIUME (CROAZIA)
G RAT U I T I PRENOTA SUBITO!
VIAGGI ORGANIZZATI A/R DA CEREA , NOGARA, MANTOVA, VERONA CONTATTA PER INFORMAZIONI CERBETTO VIAGGI: CEREA: Via Paride, 49 - Tel. 0442.320257 NOGARA: Via Dalla Chiesa, 32 - Tel. 0442.510528 MANTOVA: Corso Garibaldi, 137 - Tel. 0376.364541
SPECIALE PENSIONATI
ORO ITALIA di Spadini Giuliano
IMPORTI: da € 3.000 a € 50.000
ACQUISTO ORO
INPS, INDAP, ENASARGO, ENPALS, EPPI, ENPDAI, IPOST, CNPR
TEMPISTICA: 10 giorni lavorativi dalla presentazione dei documenti
MODALITÀ: MODALITÀ: La rata viene rimborsata La rata viene trattenuta direttamente dalla busta paga direttamente dalla pensione N.B.: la pratica è fattibile anche con segnalazioni in banca dati, protesti e pignoramenti
O F F E R TA S P E C I A L E
N.B.: la pratica è fattibile anche con segnalazioni in banca dati, protesti e pignoramenti
CESSIONE DEL QUINTO volontaria (per dipendenti)
PAGO IN CONTANTI
CON LA MASSIMA VALUTAZIONE La settimana scorsa abbiamo pagato l'oro a € 34 al grammo puro
IMPORTI: da € 3.000 a € 20.000 TEMPISTICA: 3 giorni lavorativi dalla presentazione dei documenti MODALITÀ: La rata viene rimborsata tramite bollettini postali, MAV, RID
ORARI DI APERTURA: dal martedì al venerdì 9.30-12.30 / 15.30-19.00 sabato 9.30-12.30 LUNEDÌ e SABATO POMERIGGIO CHIUSO
OSTIGLIA (MN) PAGINA 2
Via Gnocchi Viani 20 di fianco al municipio tel. 0386 802945 • cell. 339 6191007
PAGINA 3
Mantova
UGOLA D'ORO ANCHE SUL WEB Renato Cherubini ha inciso numerosi cd che raccolgono le sue interpretazione delle più belle canzoni del repertorio melodico italiano. Per scoprire tutto su di lui basta cliccare il sito www.vocedoro.altervista.org
L'INTERVISTA
GUIDIZZOLO: La straordinaria esperienza di
un artista che nel 1995, con le sue canzoni, ha aiutato un amico a risvegliarsi dal coma
Renato Cherubini,
il pittore con la voce
“miracolosa” di Chiara Ferretti –----------------------------Cosa succede quando si nasce con una voce “miracolosa”? Che si passa il resto della vita al servizio della musica. Questo è quello che è successo a Renato Cherubini, 68 anni, nato a Carpenedolo ma residente da sempre a Guidizzolo, un’infanzia difficile alle spalle e una gran voglia di riscattarsi proprio grazie a quello che lui ha da sempre definito un dono del Signore: una voce fuori dal comune. Da autodidatta Cherubini ha iniziato a cantare per gli amici e a registrare musicassette, poi ha iniziato a riscuotere un certo successo. Negli anni ’90 le sue incisioni andavano a ruba in Francia, Svizzera e Germania, ma anche in Italia, con un repertorio che spaziava dalle canzoni melodiche alle romanze d’opera. Soprannominato la “voce d’oro”, con una sua canzone è riuscito a svegliare un amico dal coma. Da quando si è ritirato dalle scene Cherubini vive per il volontariato e ha scoperto anche una nuova forma di arte, quella pittorica. L’abbiamo incontrato per farci raccontare la sua storia. Ha avuto un'infanzia difficile, cosa ci può raccontare? “Ho avuto un’infanzia molto difficile a causa di mio padre che aveva il vizio di bere e che non faceva il suo dovere che era quello di mantenere i figli. Mia mamma doveva occuparsi da sola di me e dei miei due fratelli”. Quando ha scoperto di avere il dono di una voce straordinaria? “Alla giovane età di 16 anni ho
scoperto di avere il dono di una voce straordinaria grazie agli elogi dalla gente che mi sentivano cantare. Poi una persona mi ha fatto conoscere il maestro Bruno Sutti di Mantova, il quale mi ha insegnato l’impostazione della voce e grazie a lui ho poi potuto cantare anche le romanze d’opera”. Non ha mai pensato di dedicarsi interamente alla musica e di lasciare il suo lavoro?
"La Macelleria"
F&G
SPECIALE GRIGLIATA • 1 kg di pancetta • 1 kg di costine • 1 kg di braciole • 1 kg di salamelle • 2 kg di polenta • 1 kg di riso • 1 bottiglia di Lambrusco
“Avrei dedicato la mia vita per il canto, ma gli impegni famigliari hanno sempre avuto la precedenza per me quindi non sono mai riuscito a lasciare il lavoro perché avevo delle responsabilità. In seguito, da pensionato, ho girato il mondo facendo il menestrello per mettere al servizio del prossimo la mia voce ma il ricavato delle mie cassette l’ho sempre devoluto in beneficienza”.
O de FFE lm R es TA e di Franco e Gabriele E CARNNALE O NAZI
TUTTO A SOLI 30,00 €
OFFERTA VALIDA FINO AL 30 MAGGIO 2012
PRENOTAZIONI AL
348 5516476
La sua voce ha aiutato una persona ad uscire da un coma. Come ricorda questo aneddoto? “Un mio caro amico, Gianfranco Pesci, era entrato in un coma profondo a causa di un incidente nel 1995 e i medici gli davano davvero poche speranze. In ospedale la madre insistette per fargli ascoltare alcune delle mie cassette e i medici, per non contraddirla, acconsentirono. Tra lo stupore di
tutti il mio amico è uscito dal coma e svegliandosi iniziò a canticchiare proprio le mie canzoni. Questo fatto mi ha regalato molta più notorietà, e resterà per sempre il più bel ricordo della mia vita”.
Chi l’ha sostenuta nel proseguire con la sua passione? “In particolare tre amici sentendomi cantare rimasero stupiti dalla mia voce, e mi hanno finanziato donandomi una sala di incisione: senza di loro non avrei fatto nulla. Hanno realizzato il sogno della mia vita”. Come ha reagito quando, a causa di problemi di salute, ha dovuto smettere di cantare? “A causa di un dilatamento alle corde vocali, la mia voce è diventata tremolante e non riuscivo più a fare gli acuti come desideravo. Così ho deciso di smettere di cantare perché non potevo più dare il massimo come volevo”. Ha poi trovato altri modi per esprimere la sua creatività. “La mia vera passione è il canto, ma grazie alla pittura ho trovato altri modi per esprimermi. La voce però è un dono che mi ha dato Dio e niente è paragonabile all’emozione che provavo raggiungendo certe note…” Oggi di cosa si occupa? “La pittura è un passatempo e una passione, ma tutti i giorni continuo a dedicarmi lo stesso alla musica masterizzando i miei cd per darli in omaggio a diverse associazioni. Questo mi dà la gioia di vivere”. AFFILIATO ISCR.UIC.N.RO 144365
IL TUO PRESTITO MIGLIORE Professionisti nella mediazione creditizia ACCONTI IMMEDIATI
l PRESTITI PERSONALI PER OGNI ESIGENZA delibera in 1 ora dalla presentazione documenti erogazione immediata
l LA MIGLIORE CESSIONE DEL QUINTO
approvazione immediata, oltre ad acconto pari all’80% subito, anche ditte piccole, e cooperative, veniamo noi per la firma contratto
l LA MIGLIORE CESSIONE PER PENSIONATI
delibera immediata e acconti fino all’80% per ogni vostra urgenza, veniamo noi per la firma contratto senza disturbarti
l SECONDA CESSIONE
approvazione immediata con anticipo sino all’80% per ogni Vostra urgenza
l RIFINANZIAMENTO
hai tante rate, tante spese incasso, una gestione difficile, possiamo farti una unica rata più leggera oltre a liquidità in più per te, delibera in 3 gg
l PRESTITI CAMBIALIZZATI
Erogazione in 5gg firma singola con altri prestiti o pendenze a tuo carico.
CONVENZIONI DIRETTE CON TUTTE LE BANCHE PRINCIPALI, CONVENZIONI CON ENTI PUBBLICI, MINISTERIALI, FORZE DELL’ORDINE, PENSIONATI INPS E INPDAP, A TASSI UNICI. CONSULENZA GRATUITA Via Principe Amedeo, 6 - 46100 Mantova tel 0376-327701 - Cell. 349-0072860/ 335-5315997
PAGINA 4
Mantova
LO SPORT SENZA TETTO Impianti datati, manutenzioni che ritardano, autorizzazioni negate per motivi di sicurezza. Lo sport mantovano soffre la carenza di impianti adeguati a ospitare allenamenti e gare, in un contesto in cui non mancano le strutture d'eccellenza ma la qualità media appare in calo costante
PRIMO PIANO MANTOVA:
La candidatura del capoluogo a Capitale europea dello Sport infiamma la polemica, tra sogni di grandeur e grida di allarme
di Andrea Murari –----------------------------C'era una volta la migliore pista per il ciclismo in Italia, a pochi passi il palazzo dello sport, la piscina Dugoni e la palestra Boni. Oltre la ferrovia, i campi da softball e da baseball, gli impianti d'allenamento per il vivaio del Mantova, la pista d'atletica, le strutture per il rugby, la pista da motocross, il tiro con l'arco. Una sorta di cittadella dello sport, riunita intorno all'ingresso sud della città. Oggi, l'ovale contenuto nello stadio Martelli non ospita più le biciclette ma la gigantesca tribuna in ferro costruita in fretta e furia quando al Mantova sembravano appartenere i destini gloriosi del calcio maggiore e non il rischio di una nuova retrocessione tra i dilettanti. Oltre al ciclismo su pista, la città ha perso anche il movimento di mazza e guantoni, con buona pace per l'immagine hollywoodiana di uno sport praticato nei parchi pubblici e nei cortili delle villette. La pista d'atletica è stata consumata dal tempo e dall'incuria, sino a perdere l'omologazione della Fidal regionale e, inevitabilmente, gli atleti migliori, migrati in cerca di impianti all'altezza delle proprie ambizioni. Destino peculiare ha vissuto il Palazzetto dello sport, ceduto ai privati all'interno dell'operazione che ha portato alla costruzione del monumentale Pala Bam, e mai riconvertito ad altra funzione, sino a giacere indecoroso e pericolante a poche centinaia di metri dall'esedra di Palazzo Te. Un danno non solo visivo per la città, visto che il nuovo palazzo dello sport è risultato troppo oneroso per ospitare lo sport mantovano ed è stato giocoforza riconvertito a casa di mega concerti ed eventi fieristici.
Discesa libera
Curiosa anche la situazione della piscina Dugoni, ristrutturata da pochi anni e tuttavia oggetto di una petizione che vede più di 400 sottoscrittori, che lamentano la situazione di disordine e di insicurezza nel parcheggio antistante l'ingresso. La preoccupazione per lo stato degli impianti non è una novità negli ambienti sportivi manto-
vani, ma la ferita ha ricominciato a grondar sangue non appena si è appresa l'intenzione dell'Assessore allo sport del comune di Mantova, Enzo Tonghini, di candidare Mantova a città europea dello sport. “Una candidatura che costa intorno ai 15-20 mila euro solo per essere presentata” chiarisce l'Assessore, “ma che fregerebbe la città di
un riconoscimento importante, e meritato, visti i numerosi impianti di eccellenza riconosciuti da atleti e presidenti di federazione: penso al Pala Bam, al Campo Canoa, alla pista da motocross, allo stadio Martelli, alla Canottieri Mincio”. L'acceso dibattito che ne è conseguito non sembra tuttavia aver lasciato indifferente l'Assessore
ROSSI FERRAMENTA 185,00 € utensileria bricolage giardinaggio edilizia ferramenta casalinghi
rasaerba GREEN 40
motore OHV 4,0 Hp - 4 tempi 135 cc valvole in testa taglio regolabile centralizzato 4 posizioni per prati fino a 800 mq.
che ha scelto una linea prudente: “la candidatura non può essere oggi la nostra priorità. Prima è necessario sistemare le criticità e dare una casa idonea e sicura a tutti i movimenti sportivi che ancora oggi ne sono sprovvisti, a cominciare dalla palestra Boni per la quale abbiamo già stanziato 350 mila euro”. Proprio la palestra Boni sembra uno dei
GAZEBO BALAIA
nodi più urgenti da districare, visto che le palestre delle scuole non sono più riconosciute idonee per praticare basket a livello agonistico e le società mantovane rischiano di non poter disputare la prossima stagione in assenza di un impianto adeguato. “Le palestre delle scuole sono a norma solo per la pratica scolastica non per quella
80,00 €
struttura alluminio pali d'appoggio 30x25 mm copertura poliestere 160 gr/mq color beige richiudibile ad ombrello dimens: cm 300x300x250h
59,90 €
rasaerba elettrico 135 EN 3 regolazioni di taglio per prati fino a 400 mq.
VIADANA • Via Convento, 41 • Tel. 0375/781608 • Fax 0375/82625
SOLO PREZZI SPECIALI
PAGINA 5
Mantova
L'ALLARME
Dopo le Olimpiadi perderemo anche il Coni
Mauro Redolfini, presidente della delegazione di Mantova: “Un errore tagliare chi fa il volontario”
di Andrea Murari –---------------------------Ai tanti problemi che affliggono lo sport mantovano, si aggiungerà quest'anno la chiusura della delegazione provinciale del Coni, come avverrà per tutte le altre delegazioni sparse per l'Italia. Al presidente in carica, Mauro Redolfini, abbiamo chiesto di esprimere un giudizio sullo stato degli impianti nel capoluogo, trovando la conferma di una situazione da troppi anni in costante peggioramento. Presidente, qual è lo stato di salute degli impianti sportivi mantovani? "Se parliamo degli impianti che già esistono da tempo, sono gravemente malati. Facendo il saldo di quanto avvenuto negli ultimi 10 anni sul versante impiantistica sportiva, il saldo è negativo: complessivamente abbiamo perso strutture. La politica, trasversalmente, ha sostenuto poco lo sport mantovano. E infatti il capoluogo ha perso movimenti sportivi che si sono spostati in altri luoghi della provincia: penso alla pallavolo, la pallamano, il pattinaggio". Quali sono stati gli errori più gravi? Cominciamo con il Palabam: doveva ospitare grandi eventi sportivi, e fu costruito anche con 6 miliardi di vecchie lire del Coni. Oggi è un palazzo dello spettacolo, e noi ci troviamo privi di un vero palazzetto dello sport. Ci sarebbe il nuovo Palalu di Lunetta, che è però già alla canna del gas, dovendo ospitare tante diverse discipline che richiederebbero attrezzature e pavimentazioni diverse. La palestra Boni e le scuole avrebbero bisogno di cure, che spesso arrivano con notevoli ritardi, accumulando costi superiori a quelli che avremmo se la manutenzione e la cura fossero costanti. Cosa pensa del progetto di una nuova cittadella dello sport? "É un'idea su cui l'Assessore Benedini ragiona da due anni: mi sembra auspicabile quanto velleitaria. Se un'amministrazione mette in
agonistica: d'altra parte non possiamo pensare di spostare le pareti perché troppo vicine al campo, è evidente che dobbiamo puntare sulle strutture nate per l'attività agonistica”. Tra ambizioni di visibilità continentale e opposte grida d'allarme, la situazione dello sport mantovano rimane sospesa, in attesa che sia il bilancio di pre-
bilancio 150 mila euro per lo sport non può fare niente, a prescindere dalle parole e dalle dichiarazioni di intenti". La priorità è la progettazione di nuovi impianti o la tutela di quelli che già esistono? "Se tutti gli impianti che oggi esistono fossero omologati e ben tenuti potremmo considerarci a posto. Ma la tipologia degli impianti è vecchia, molti sono decisamente datati e gli interventi arrivano con grande ritardo". Come valuta l'idea della candidatura a città europea dello sport? "Siamo seri. Se si vuole essere credibili si dimostri che si vuole investire davvero sullo sport e si mettano in bilancio due o tre progetti credibili, altrimenti assisteremo solo a ulteriori passi indietro".
Ma esistono anche esempi virtuosi, eccellenze? "Gli impianti che funzionano meglio sono quelli all'aperto, dove le amministrazioni non devono costruire ma lasciar fare: penso alle strutture del Migliaretto, i campi del San Pio-San'Egidio, del Rugby, o al campo internazionale di canoa, e a quello nazionale della Canottieri Mincio. Strutture gestite da volontari, spesso dagli stessi utilizzatori". Ci conferma che chiuderanno le delegazioni provinciali del Coni? "C'è un progetto di riforma della struttura del Coni che prevede la chiusura di tutte le delegazioni provinciali dalla fine di questo ciclo olimpico, cioè dalla fine di quest'anno. Una perdita grave perché cancella il soggetto coordinatore di oltre mille società nella nostra provincia. Si tratta di una scelta difficile da comprendere e condividere, visto che qui siamo tutti volontari e ci adoperiamo per pura passione: nel bilancio del coni le delegazioni provinciali pesano per il 2%".
Mauro Redolfini
visione del comune a dire se la disponibilità di risorse autorizzi a pensare in grande o costringa a mantenere i piedi per terra. Così come avviene per le tante società che si dedicano affannosamente a promuovere la pratica sportiva, in tempo di crisi, anche la politica sarà inevitabilmente chiamata a fare passi commisurati alla lunghezza della gamba.
SAMPIETRI NADIA
Merceria e intimo
COSTUMI DONNA-UOMO E MODA MARE 2011
SCONTO
COSTUMI E MODA MARE NUOVA COLLEZIONE 2012
SCONTO
50% 10%
Scale a Giorno • Scale a Chiocciola • Scale Modulari • Porte Interne • Porte Blindate • Inferriate in acciaio apribili • Serramenti in legno, PVC, alluminio • Basculanti e sezionali •
Inoltre con un'acquisto di €25,00 riceverai un BUONO SCONTO del 10% da utilizzare dal 01/09/2012 al 30/11/2012 Virgilio (MN) - Via F.lli Rosselli, 20 - Tel. 0376 280230
Via Cremona 25 - MANTOVA • Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1811261 www.malavasidemos.it - info@malavasidemos.it
����������� ����������� ���� ��������� ������������������������ ������������ � Se volete far trascorrere ai vostri figli �������������������������������� �������������������������� le settimane estive fra ���� ����� �������������������������������
sport, giochi, divertimenti, relax e … ����������� ����� un po' $���%����!������ di compiti, ������ � $���&�!!�'�('�������������#)�����!� portateli al Centro Sport e Benessere KOX 2.0 ������ ��������� �� �� ����������������
����� � � ��� Attività sportive � ������� �� giugno �� ��� Dall' 11 �� ���� ��������� �� ����� pallavolo al 7 settembre 2012 �� ����������� basket dal lunedì al venerdì ���������� ������� balli ��� ��� �� ��� ���� A settimana: motoria ������������*������������������� ��� ��� �� ��������� Quota senza il pasto coordinazione �����������+,-�� .$-/�-0 • dalle 7.30 alle 12.30 55 € ����� ��1��"���������������� giochi � ������������������� Quota con il pasto compreso giochi a premi � • dalle 7.30 alle 16.30 - 70 € attività con acqua • dalle 7.30 alle 18.00 80 € ���� ������������ ���
Dai 5 ai 12 anni
laboratorio sportivo �22���#������������*��� laboratorio artistico 3/-3�-��-/�3�3��/-443�3 relax Il pasto sarà servito presso il3/-3����-/�3� ,��3��443�3 ristorante compiti delle vacanze e “LE SCUDERIE” tanto divertimento!!! ���������������� !�� ���������� ������������������ (riduzione di 5 € ogni fratello o sorella)
(adiacente al KOX 2.0) ������������������������� � �"�
���������� ���������������������� Offriamo le attività in ���������������������������������������������������� !!�� � AREA ESTERNA ATTREZZATA e in
AREA INTERNA CLIMATIZZATA
���"�������"������"�##��"����������������
Venite a divertirvi con lo Sport, i giochi, il laboratorio, il relax, e il divertimento e...senza dimenticare i compiti delle vacanze
Presso il Centro Sport e Benessere KOX 2.0 In via Spinelli 8 a Porto Mantovano (MN) Tel. 0376 391126 PAGINA 6
(vicino al centro commerciale Martinelli)
PAGINA 7
Mantova
MANTOVA
VINCE L’ASTENSIONISMO Affluenza in netto calo rispetto alle consultazioni precedenti nei sette comuni al voto. A Castiglione delle Stiviere ha votato il 67,58% degli aventi diritto contro il 73,07 di cinque anni fa. A Castellucchio il 67,8% contro il 73,29; a Goito il 71,46 contro il 77,95; a Gazzuolo il 69,57 contro il 77,12, a Moglia il 75,75 contro il 77,82, a San Giovanni del Dosso il 72,03 contro il 79,61, a Pomponesco il 71,33 contro il 71,52, a Sermide il 60,9 contro il 72,19
&DOWN
Ribaltone alle
UP
amministrative: vincono i candidati del centro-sinistra E a Goito trionfa Marcazzan: lascerà o no il seggio in Parlamento?
ANGELO LORENZO CRESPI Vuoi vedere che alla fine aveva ragione lui? Almeno a giudicare dai numeri, infatti, la mostra sulla Pixar allestita a Palazzo Te sta dando ragione alla scelta del presidente di Palazzo Te, Angelo Lorenzo Crespi. Sono già più di 55.000 i visitatori dell’esposizione che tanto aveva fatto discutere al momento dell’inaugurazione: un dato che rappresenta il migliore degli ultimi anni.
Un’altra tegola sul Mantova. Non bastassero le delusioni sul campo ora arrivano anche le “mazzate” della giustizia sportiva. C’è anche Mirko Bellodi, assieme a molti altri ex giocatori e dirigenti biancorossi, tra i deferiti nella nuova tranche dell’inchiesta sul calcioscommesse. Una pagina nera del calcio italiano che sembra non aver fine e che vede purtroppo Mantova protagonista con un ruolo di primo piano.
ONOREVOLE SINDACO Uno dei nomi più importanti in lizza era sicuramente quello di Pietro Marcazzan. L’onorevole
foto della settimana
MIRKO BELLODI
di Gabriele Cantarelli –--------------------------Occupazione e Partecipazione. Sono queste le due parole chiave che hanno contraddistinto le prime dichiarazioni dei sei nuovi sindaci del mantovano. Il settimo, quello che guiderà per i prossimi cinque anni il Comune di Castiglione delle Stiviere, uscirà dal ballottaggio del 20/21 maggio tra Enrico Volpi e Alessandro Novellini che l’hanno spuntata in extremis sul leghista Andrea Dara e sul pidiellino Mario Tonello. E’ un quadro politico ribaltato quello che esce dalla tornata elettorale amministrativa con il centrosinistra che canta vittoria e Pdl/ Lega costretti a leccarsi le ferite in vista di una resa dei conti che si preannuncia ricca di colpi di scena.
CIAK, SI GIRA!
Quattrocento ragazzi dell’Istituto Francesco Gonzaga hanno partecipato lo scorso 4 maggio alla cerimonia di premiazione del Concorso video "Tremenda voglia di vivere!" e alla prima proiezione del mediometraggio "On Air" che ha visto coinvolti come attori
protagonisti alcuni studenti dell'Istituto stesso. L'Assemblea, definita “la più bella degli ultimi anni” dagli studenti del Gonzaga, è stata organizzata da Casa di BeniaminoFondazione Exodus di don Mazzi, Istituto Gonzaga e Compagnia teatrale dell'Arca.
La carica dei
nuovi sindaci
Pietro Marcazzan
Pino Baruffaldi
Paolo Calzolari
Simona Maretti
Angela Zibordi
Loris Contesini
“più povero” d’Italia ha infatti vinto la competizione in quel di Goito alla guida della lista civica Bene Comune sostenuta dal centro-sinistra con Udc in testa battendo nettamente il candidato del centro-destra Ughetti. Da vero democristiano, Marcazzan si è già autonominato “sindaco di tutti i goitesi” affermando che l’occupazione sarà la priorità n.1 del suo governo. Resta il nodo della presunta incompatibilità con il seggio parlamentare. Non è un obbligo, ma stante anche il notevole impegno di governare un paese come Goito, molti auspicano un passo indietro di Marcazzan a Montecitorio.
ne nel nome dell’opposizione all’impianto Wsr così come quella della seconda classificata, Laura Mai che entra in consiglio comunale. Donna anche il nuovo sindaco di Moglia. Simona Maretti, candidata della lista civica “Cambiamoglia”, vicina al centrosinistra, è il nuovo sindaco del Comune. Con 1.650 voti (48,44%) ha superato Leo Traldi della lista Traldi per Moglia (1.478 voti, 43,39%). Un sindaco in netta discontinuità rispetto al passato, vuoi per la giovane età, vuoi per le parole chiave pronunciate in campagna elettorale nel segno della partecipazione e dell’apertura ai comuni vicini per approcciare i problemi in una logica di rete.
vinto nel segno della continuità con il predecessore Romano Monicelli, rimasto alla guida del comune per un decennio. Netta l’affermazione di Billo con il 51,06% dei voti contro il 27,9% di Giuseppina Bevilacqua sostenuta da Lega e Pdl.
VIVA LE DONNE Ci sono anche due donne tra i nuovi sindaci eletti nel mantovano. A San Giovanni del Dosso, infatti, ha trionfato Angela Zibordi della lista civica “Viviamo San Giovanni del Dosso” con il 45,21% dei voti. Un’elezio-
LARGO AL GIOVANE Nel segno della “meglio gioventù” anche l’elezione dell’avvocato Gianluca Billo a Castellucchio. Billo, rappresentante della lista “Castelluccio e Frazioni”, ha
TERREMOTO SUL PO Pino Baruffaldi e Paolo Calzolari sono i nuovi sindaci di Pomponesco e Sermide. Baruffaldi, alla guida della lista civica “Pomponesco Unito”, ha vinto con il 38,38%. Solo 36 i voti di scarto rispetto ad Angelo Gardini. Clamorosamente terzo, con il 27,21%, Marco Fava della Lega Nord. A Sermide si segnala la bruciante sconfitta dell’assessore uscente Giorgio Marmai a scapito del vincitore Paolo Calzolari eletto con la lista civica “Alla luce del Sole” che porta così il ribaltone in Municipio, dal centrodestra al centrosinistra.
Prestiti personali e carte di credito:
I progetti partono, i conti tornano. Per qualsiasi esigenza di credito rivolgiti ai nostri specialisti. Ti offriremo in tempi brevi soluzioni perfette per i tuoi progetti. Agenzia Autorizzata Agos Ducato: GLOBAL FINANZIAMENTI SRL
PIAZZALE GRAMSCI, 10 - MANTOVA - TEL. 0376-35.54.82 NUMERO ISCRIZIONE ELENCO AGENTI A52582 Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le condizioni economiche dell’offerta si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto in Agenzia unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato S.p.A.. La presente agenzia è autorizzata alla promozione e al collocamento in esclusiva dei prodotti Agos Ducato S.p.A..
PAGINA 8
Mantova
MANTOVA Parla il presidente
del Club, Claudio Federici: “Puntiamo al numero record di vespisti da tutta Italia”
T
utto pronto a Mantova per l’undicesimo raduno nazionale “Città di Mantova” che porterà nella nostra città Vespe e “vespisti” provenienti da tutta Italia. A Levata di Curtatone, sede del “Vespa Club Mantova” sono ore febbrili in vista di un appuntamento che vuole entrare nella storia della manifestazione nel segno del “1.000”. A spiegarci i motivi di questo “numero magico” ci pensa il presidente dell’associazione, Claudio Federici. Federici, state organizzando il vostro 11esimo raduno nazionale che ogni anno porta a Mantova centinaia di scooteristi da tutta Italia. Qual è l’obiettivo della manifestazione del 20 maggio? “Quest’anno stiamo lavorando per superare quota mille. Sì, lo sappiamo, si tratta di un numero molto alto basti pensare che negli anni scorsi si facevano 500-600 iscritti. Però ci sono tante buone ragioni per puntare al 1.000 più uno partecipante. Innanzitutto il fatto che l’anno scorso abbiamo organizzato la “1000km”, forse la gara di regolarità più affascinante a livello nazionale. E poi quest’anno pranzeremo negli stand della Millenaria di Gonzaga. Insomma, il mille torna e ritorna..noi ci crediamo”. Oltre al raduno nazionale, quali altri eventi organizzate? “Da quest’anno abbiamo una squadra sportiva che ci sta dando
Claudio Federici
VESPE SUL WEB Per conoscere tutte le attività e le informazioni utili del Vespa Club Mantova basta cliccare sul bellissimo sito www.vespaclubmantova.it che costituisce un importante strumento di coordinamento e collegamento tra gli associati con fotografie, documenti e notizie utili per il popolo della Vespa
Vespa Raduno “Città di Mantova”:
obiettivo mille partecipanti! GLI EVENTI ORGANIZZATI DAL VESPA CLUB MANTOVA
grandi soddisfazioni. Basti pensare che nel campionato lombardo di regolarià ci sono 4 dei nostri tra i primi cinque in classifica. Il 29 luglio a Guidizzolo ci sarà la terza e ultima tappa di questo campionato che ci vede insieme ai Vespa Club di Chiari e di Pavia. Oltre alla “1000 km” di cui ho già detto, voglio ricordare che l’anno scorso abbiamo ospitato una tappa del campionato europeo rally e in genere cerchiamo di partecipare anche agli eventi organizzati dagli altri club” Da dove nasce la “passione” per la Vespa? “Per chi come me ha qualche anno sulle spalle, la Vespa rappresenta il senso di libertà. Ho delle foto di quando ero in bambino sulla Vespa di mio padre in quattro. La Vespa è nata sul finire degli anni Quaranta, quando ancora le automobili erano un lusso per pochi. Era il modo per evadere da una realtà spesso difficile e costellata da momenti duri e impegnativi. Credo che quel senso di libertà sia ancora alla base della passione che tanti nutrono per la Vespa”.
Qualcuno vi accusa di essere anche un po’ “maniacali”, sempre alla ricerca del pezzo di ricambio originale… “Più che una mania, è una vera e propria esigenza tecnica. La Regione Lombardia prevede che per circolare su strada la Vespa abbia tutti i pezzi originali. E’ una condizione obbligatoria per l’iscrizione nel Registro dei mezzi storici, altrimenti non si gira”. La “Vespamania” ha contagiato anche tanti giovani. Come si spiega questo fenomeno? “Dei nostri 140 iscritti, il 20% sono giovani. Per quelli della mia generazione la Vespa è anche ricordo, nostalgia, affetto verso gli anni della gioventù. Per questi ragazzi evidentemente la passione ha radici diverse. Certo, c’è anche il fattore ‘moda’: vuoi mettere il confronto tra una Vespa e quegli scooteroni tutti uguali e indistinti?”
2000 1° Raduno Nazionale “Città di Mantova” 2001 2° Raduno Nazionale “Città di Mantova” 2002 3° Raduno Nazionale “Città di Mantova 2003 4° Raduno Nazionale “Città di Mantova 2004 1° Raduno Internazionale Mostra Vespe storiche “La Vespassione” c/o Casa del Rigoletto 2005 5° Raduno Nazionale “Città di Mantova 2006 21° Raduno Internazionale Registro Storico 2007 7° Raduno Nazionale “Città di Mantova” 1° Cimento Invernale Trofeo Tre Laghi 2008 “Audax Memorial Luciano Segolini” 60° anniversario VCMN 2° Cimento Invernale Trofeo Tre Laghi 1^ Gimkana c/o Fashion District Città della Moda 2009 8° Raduno Nazionale “Città di Mantova” 10° anniversario VCMN 2^ Gimkana c/o Palabam Gemellaggio con Vespa Club Noventa Vicentina 3° Cimento Invernale Trofeo Tre Laghi Stand Vespa Club Mantova c/o 1^ Fiera Vivere Vintage 2010 9° Raduno Nazionale “Città di Mantova” Temporary Exibition Mostra c/o Fashion District 4° Cimento Invernale Trofeo Tre Laghi Stand Vespa Club Mantova c/o 2^ Fiera Vivere Vintage 2011 Scuola di Regolarità - Aspettando la 1000 KM - 1000 KM VESPISTICA 10^ Edizione (www.1000kmvespistica.it) 10° Raduno Nazionale "Città di Mantova" Scuola di Regolarità - Aspettando il Vespa Rally 1° Rally Virgiliano - Tappa Campionato Europeo Vespa Rally 5° Cimento Invernale Trofeo Tre Laghi Memorial Romano Mozzina Stand Vespa Club Mantova c/o 3^ Fiera Vivere Vintage
PAGINA 9
Mantova
GIORNATA NAZIONALE DELLE OASI Il 20 maggio il Corpo forestale dello Stato aprirà 41 delle 132 riserve naturali che gestisce in tutta Italia. Un'occasione da non perdere per entrare con le guide del Wwwf nel cuore degli ecosistemi fondamentali per l'ambiente
Grande Mantova MARMIROLO:
Domenica 20 maggio un’escursione guidata con le guardie del Corpo Forestale Il Centro Nazionale per lo Studio e la Conservazione della Biodiversità Forestale“Bosco Fontana” propone domenica 20 maggio, a partire dalle ore 10, una visita guidata gratuita nel Bosco della Fontana, riserva naturale statale del Wwf a Marmirolo. L’iniziativa rientra nell’ambito della “Giornata delle oasi e delle riserve naturali” promossa dal Wwf e dal Corpo Forestale dello Stato. Il Centro Nazionale per lo Studio e la Conservazione della Biodiversità Forestale “Bosco Fontana”, propone una visita guidata alla Riserva Naturale Statale Bosco della Fontana dal titolo: “L’ecosistema del bosco”. Chi crede che il bosco sia soltanto una “somma di alberi”, sarà sorpreso di scoprire la complessità e la delicata struttura del bosco che va dal suolo alle chiome più alte. Anche il legno morto è un elemento fondamentale sia perché costituisce un habitat per molti esseri viventi (tra i quali il Cervo volante), sia perché la sua decomposizione permette di rimettere in circolo quelle
BAGNOLO SAN VITO
Le “ladies” del calcio a 5 trionfano in Emilia
Alla scoperta del Bosco
della Fontana sostanze che saranno nuovamente disponibili per le piante. Gli operatori didattici del CNBF “Bosco Fontana”, condurranno i partecipanti alla conoscenza del bosco planiziale, preziosa testimonianza di foresta della Pianura Padana, un ecosistema che nel
tempo è stato messo a dura prova dalle azioni umane. Si conosceranno le innovative tecniche di gestione forestale finalizzate al mantenimento ed al ripristino del legno morto e dei vecchi alberi cavi, habitat assolutamente necessari per la sopravvivenza
degli organismi saproxilici. L’iniziativa è aperta a un massimo di 25 persone. La partecipazione all’escursione è gratuita ed è necessaria la prenotazione. Per informazioni: CNBF“Bosco Fontana” - Didattica e Divulgazione (0376/295933).
virgilio
curtatone
Una via per Giorgio
Partiti i lavori di riqualificazione di via Chiesa a San Silvestro Il sindaco di Curtatone Antonio Badolato, assieme all’assessore ai lavori pubblici Francesco Ferrari, al consigliere delegato Alcide Imperiali e al responsabile dell’ufficio tecnico Federico Lodigiani, ha fatto visita al cantiere dei lavori di riqualificazione di via Chiesa a San Silvestro partiti circa tre settimane fa e che termineranno entro l’estate. Il progetto interessa una via importante per la comunità, un’opera richiesta e attesa dalla cittadinanza perché in passato era già stato riqualificato un tratto della stessa strada e ora
C’è una squadra di Bagnolo San Vito che si fa valere anche oltre confine. Le “Ladies Torresani Caffè” hanno infatti trionfato domenica 6 maggio nel campionato provinciale reggiano Open B femminile di calcio a 5 che ha visto anche le squadre mantovane partecipare. Al PalBigi di Reggio Emilia le bagnolesi hanno avuto la meglio in finale, in un derby tutto virgiliano, sulle ragazze del Real Gonzaga. Le “ladies” di Bagnolo hanno vinto per 5 a 3 dopo una partita bella e frizzante in cui le campionesse si sono portate in vantaggio di due reti, per poi essere recuperate, prima di fissare il risultato sul punteggio finale.
mancava all’appello l’ultima parte. “Manteniamo fede ad un impegno preso in campagna elettorale due anni fa – dichiara il sindaco Badolato – cioè quello della riqualificazione di via Chiesa a San Silvestro, la via centrale del paese, che darà prestigio a questa frazione perché renderà sempre più apprezzabile il perimetro centrale del borgo”. L’importo dei lavori è di 330 mila euro. Il tratto interessato, circa 700 metri, va dal punto di fronte alla chiesa fino alla rotatoria di Mezzalana. L’intera via Chiesa verrà così riasfaltata
Perlasca
e vedrà la costruzione di nuovi marciapiedi su entrambi i lati della strada, fatti di pregio e in auto bloccante. I lavori riguardano anche la riqualificazione dell’incrocio tra via Punte e via Amendola, considerato da molti pericoloso, dove saranno posizionate aiuole e canalizzazioni che oggi non esistono. Viene inoltre prolungata la ciclabile
fino a via Leonardo Da Vinci e verranno predisposti tutti i sotto servizi in maniera da rendere il più fruibile possibile la nuova via di accesso alla frazione. “E’ un intervento importante – aggiunge l’assessore Ferrari – in quanto riguarda anche un miglioramento dell’aspetto architettonico che speriamo sia apprezzato dai residenti”.
“Vorrei che i giovani si interessassero a questa mia storia unicamente per pensare, oltre a quello che è successo, a quello che potrebbe succedere e sapere opporsi, eventualmente, a violenze del genere..”. Sono parole di Giorgio Perlasca a cui il Comune di Virgilio sabato 12 maggio dedicherà una strada. Quella di Giorgio Perlasca è la straordinaria vicenda di un uomo che, pressoché da solo, nell’inverno del 1944-1945 a Budapest riuscì a salvare dallo sterminio nazista migliaia di ungheresi di religione ebraica inventandosi un ruolo, quello di Console spagnolo, lui
che non era né diplomatico né spagnolo. Il programma prevede alle ore 9.30 l’incontro presso la Sala Consiliare del Municipio con il figlio Franco Perlasca e Licia Norsa rappresentante della Comunità Ebraica di Mantova. A seguire proiezione del filmato di Piero Angela. Alle 11 l’inaugurazione della via intitolata a Giorgio Perlasca alla presenza delle autorità e dei cittadini.
NUOVI ARRIVI COLLEZIONE PRIMAVERA / ESTATE 2012
Via Piemonte n°1 - Stradella di Bigarello (MN) - Tel. 0376 45054
PRIMA RATA DOPO 4 MESI TAN 0; TAEG 0
16 RATE A TASSO ZERO
980
Cucina mod. 718 cm. 300 completa di elettrodomestici.
PAGINA 10 Mantova
CUCINA CON ELETTRODOMESTICI
EURO TA PRON GNA E CONS
PAGINA 11
Mantova
Alto mantovano CASTIGLIONE:
Siglato un accordo biennale tra CAI e Comune per lo sviluppo di nuovi percorsi naturalistici
A PIEDI O IN BICICLETTA Nasce nall'alto mantovano una rete di percorsi e itinerari escursionistici per favorire l'incremento del turismo sostenibile con piste ciclo-pedonali e sentieri attrezzati per il trekking e il ciclismo
Alla scoperta delle
colline moreniche
di Dario Ferrarini –------------------------------
U
na rete di percorsi escursionistici che favorisca la nascita di forme di frequentazione compatibili e di turismo sostenibile: è questo l’obiettivo del nuovo protocollo d’intesa tra il Club Albino Italiano (CAI) e il Comune di Castiglione delle Stiviere. L’accordo, stipulato dal presidente della sezione aloisiana del Cai, Mauro Bettoncelli e dalla Dirigente Area Servizi alla Persona, Barbara Marangotto, è stato presentato in comune lo scorso 27 aprile, e prevede la valorizzazione di percorsi ciclopedonali esistenti sul territorio di Castiglione e la creazione di una nuova rete di sentieri e itinerari naturalistici nel cuore delle colline moreniche. Una collaborazione che, nei prossimi due anni, si prefigge di raggiungere cinque finalità chiave: dall’individuazione di sentieri già esistenti nel territorio di
Castiglione allo studio di nuovi possibili tracciati e connessioni. E ancora, dalla definizione di un piano di divulgazione della rete sentieristica, per una sempre più ampia fruizione da parte delle persone, allo sviluppo di progetti da inserire nel piano pluriennale degli interventi del PLIS (Parco Locale di Interesse Sovracomunale), con l’obiettivo di candidarli all’ottenimento di finanziamenti necessari per la loro realizzazione. “La sezione locale di Castiglione delle Stiviere del CAI è impegnata da molti anni sul
fronte della promozione dell’attività escursionistica – spiega il protocollo di intesa - attraverso una costante opera sul territorio ed una continua attività di formazione e di educazione tecnica e culturale, svolta sia all’interno che all’esterno dell’Associazione, nella quale è messo a frutto il grande bagaglio di conoscenza ed esperienza accumulata. Per la realizzazione di questi obiettivi, viene costituito un gruppo di lavoro inter-area permanente, che si riunirà almeno quattro volte all’anno, composto dai Dirigenti
CAVRIANA
Quant’è buona la torta di San Biagio! A Cavriana continua l’attività di promozione della torta di S.Biagio. Sabato 12 maggio alle ore 10 nelle Cantine di Villa Mirra, verrà aperta la mostra “Vestiamo la Torta di S. Biagio” che vedrà esposti 25 progetti di packaging, realizzati dagli studenti del Liceo Artistico “Alessandro Dal Prato” di Guidizzolo, per il tradizionale dolce Cavrianese. Un appuntamento importante perché da questi elaborati verrà scelta la confezione che i produttori adotteranno in futuro per promuovere la torta di S.Biagio, e che contribuirà a comunicare i valori della tradizione del territorio. I lavori sono il risultato di una ricerca sto-
rica approfondita, portata avanti con originalità dai ragazzi del Liceo Artistico “Alessandro Dal Prato” , sapientemente guidati dai docenti dell’Istituto, i quali hanno accolto con entusiasmo l’invito dell’Amministrazione Comunale di Cavriana a sviluppare questo progetto. Oltre alla commissione tecnica, un ruolo determinante nel giudizio dei lavori l’avranno i visitatori della mostra che potranno valutare i progetti attraverso schede di valutazione. La mostra rimarrà aperta nei seguenti orari: sabato 12 maggio 10/13 e 15/19 e domenica 13 maggio 9,30/12,30 e 15/19. (s.b.)
dell’Area Servizi alla Persona, dell’Area Urbanistica, dell’Area Lavori Pubblici del Comune di Castiglione oltre che dagli Assessori di riferimento e da due soci del CAI delegati dalla sezione locale CAI. Il gruppo, ricevute le proposte in materia di sentieristica e di tracciati da parte del CAI, le vaglierà individuando le linee guida per lo studio di fattibilità definitivo, al fine di formulare un progetto esecutivo e pianificare gli interventi necessari per la sua sostenibilità economica e per la sua realizzazione”. (d.f.)
RITIRO BANCALI TO N E AM NTI G A P TA N O IN C
H 4 2 / H 4
2
VIA LEGNAGHESE 53 - SAN GIORGIO di Mantova - Cell.331/2700983
VIA ROMA 21, BAGNOLO S.VITO
(Siamo a 1 km dall'uscita MANTOVA SUD Autostrada A22)
PARADISO
E' GRADITA LA PRENOTAZIONE ALLO
0376 415345
Ristorante Pizzeria Tigelleria Al ristorante PARADISO proponiamo:
• • • • SINO AL 31 MAGGIO 2012 • • • • LUNEDÌ - MERCOLEDÌ - GIOVEDÌ • Coperto • Gnocco fritto e tigelle, affettati TUTTO A VOLONTA' • 1/4 di vino • 1 Litro di acqua • 1 Caffè
TUTTO A SOLI €
15,00
€ 2,00 € 14,00 € 2,50 € 1,80 € 1,80 € 22,10
• • • • • • • • • • • •• • • • • • DOMENICA SERA • Coperto • PIZZA A SCELTA • BIBITA MEDIA O VINO • 1 Caffè • 1 DOLCE
TUTTO A SOLI €
15,00
€ € € € €
2,00 8,00 4,50 1,80 4,00
€ 20,30
LUNEDÌ - MERCOLEDÌ - GIOVEDÌ TUTTE LE PIZZE DA ASPORTO A SOLO ,00 EURO
5
CHIUSO SOLO IL MARTEDI' SERA ESCLUSO PREFESTIVI E FESTIVI info@ristorante-paradiso.it | www. ristorante-paradiso.it
PAGINA 13
Mantova
LTREPO MANTOVANO Il presidente
della cantina Luciano Bulgarelli: "l'evento pone le basi per collocare i vini rosati tra i vini con la V maiuscola"
"Premiata la Cantina
OSTIGLIA
Sociale di Quistello"
Agriturismo Le Calandre
un'oasi di pace e buona cucina
S
FELONICA
abato 5 maggio ad Otranto si è svolta la cerimonia di premiazione del “Primo concorso enologico nazionale dei vini rosali d'Italia”. Erano presenti il ministro delle Politiche agricole Mario Catania, il presidente Regione Puglia Nichi Vendola e il presidente della Commissione agricoltura del parlamento europeo Paolo de Castro. La Puglia, terra di grandi rosati, ha così ospitato altri rosati italiani di eccelsa qualità e con una media di punteggi molto elevata fra le diverse tipologie. Tra questi anche due etichette della Cantina sociale di Quistello: un Lambrusco Mantovano rosato e l'80 Vendemmie rosato. Entrambi i vini sono stati molto apprezzati per le loro particolari caratteristiche. All'80 Vendemmie rosato è stato attribuito il diploma di merito nella categoria vini frizzanti Igp, avendo ottenuto più di 85 punti. Presente alla cerimonia, il presidente della Cantina di Quistello Luciano Bulgarelli si è dichiarato “molto soddisfatto del risultato e dell'evento che a posto le basi per collocare vini rosati tra i vini con V maiuscola, cosa che fino a ieri non era scontata. Si pensava infatti che i rosati costituissero un fattore di moda passeggera. Ora costituiscono invece un elemento forte nella produzione vitivinicola nazionale”.
In località Calandre di Ostiglia si trova l'agriturismo Le Calandre di Mariangela Zaldini, che lo conduce insieme al marito. “Io mi occupo di quasi tutti gli aspetti che riguardano la campagna, il frutteto, gli ortaggi, i maiali, gli asini. In più preparo la pasta in casa e i tortelli. Nel fine settimana faccio la cameriera, mentre mio marito si dedica alla cucina”. Quali sono i piatti forti del vostro menu? “Sicuramente la cucina tradizionale mantovana, a cui però aggiungiamo anche piatti diversi come i tortelli alle pere con crema di taleggio o i tortelloni di patate con semi di papavero”. Per chi giunge alle calandre non solo buona cucina ma anche il luogo per un periodo di relax. “Confermo, soprattutto la grande veranda davanti alla
casa con i tavoli e i divani è l'ideale per chi cerca pace e tranquillità. Il luogo però si adatta anche per chi è in cerca di attività sportive a contatto con la natura: siamo collegati alla pista ciclabile che costeggia il canal Bianco, fono all'oasi del Busatello e, proprio sul canal Bianco, c'è il campo gara di pesca sportiva”. La vera particolarità delle calandre però sono gli asinelli. “Quando abbiamo preso i primi due, qualche anno fa non avemmo immaginato che saremmo arrivati a sei. Oggi però la vera attrazione dell'agriturismo, soprattutto sui social network, è il cucciolo che la mamma non riconosce e non vuole allattare. Da quando abbiamo cominciato a farlo noi ci segue ovunque, è qui vicino anche adesso”.
Nuove soluzioni abitative in Centro Come muovere un mercato bloccato come quello edilizio? Aumentando le possibilità di scelta per chi è in cerca di un’abitazione e mira alla soluzione più adatta alle proprie esigenze abitative ed economiche. Quindi in poche parole la casa su misura. E’ quello che si propone di fare la società TOSI COSTRUZIONI S.R.L. con del terreno ubicato in centro a Felonica, mettendo a disposizione di chi fosse interessato diverse soluzioni che vanno dalla bifamiliare classica alle due villettine collegate da una tettoia, oltre a diversi progetti di villette singole per incontrare la più ampia domanda. “L’idea” ci spiega Stefano TOSI “mi è venuta perché avendo costruito una villetta a Felonica, ho imparato a conoscere la gente ed i luoghi. Nel mercato attuale con una offerta praticamente inesistente, le nostre proposte vogliono stimolare e smuovere la richiesta di nuove abitazioni. Al momento abbiamo avuto contatti ed interessamenti che stiamo sviluppando”. Info: 0425 711565 - e-mail: tosiprogettazioni@tin.it
QUISTELLO
“Di riso in riso”
fa tappa a Quistello Quistello ospiterà Domenica 13 Maggio, in piazzale Dalla Chiesa, il secondo appuntamento della manifestazione “Di riso in riso”, gara tra i risottari dell'Avis della provincia di Mantova, promossa dalla Confraternita del Salame Mantovano in collaborazione con Avis provinciale. I primi cinque qualificati,
Via Mirandolese 35 REVERE MANTOVA info 0386.846163
www.frecciacafeandstyle.it
confraternita del salame è iscritta al registro associazioni di promozione del territorio e si occupa della promozione dei sapori mantovano nel settore enogastronomico, nella convinzione che i territori rischino di disperdere la straordinaria tradizione culinaria tramandata da generazioni.
www.longhimeloni.it
Freccia Cafè and STYLE
COLAZIONI PRANZI ENOTECA
raggiungeranno i vincitori della tappa di Bagnolo San Vito, nella finalissima che si terrà a Mantova nelle strade e nelle piazze del centro il 3 di Giugno. La competizione riguarderà la preparazione di risotto con pesto di maiale fresco, cucinato sia alla pilota che mantecato, come si usa in alcune zone della provincia. La
Fragole, meloni, zucchine, pomodori, peperoni, melanzane, angurie, zucche, insalate, fagiolini, fagioli e ancora pesche, susine, ciliegie, pere e mele. Vendita diretta dei nostri prodotti stagionali tutti i giorni dalle ore 09.00 alle 19.00, compresa la domenica mattina fino alle ore 12.30. Ci trovate nelle vicinanze del santuario della Madonna della Comuna.
Meloni
Angurie
Fragole
Zucche
Longhi Dino e Andrea s.s. - Via Comuna Santuario, 41 - 46035 Ostiglia (MN) Tel. 0386 802878 - Fax 0386 801981 Cell. Dino 335 5881305 - Cell. Andrea 339 8804117 - email: longhid@libero.it
Ortofrutta
PAGINA 14
Mantova
UNA STORICA PROMOZIONE Per la prima volta la società dell'alto Mantovano centra il salto tra i professionisti, un'impresa riuscita a pochissimi club nella provincia di Mantova
SPORT Rossano Zilia e la
Foto Ufficio Stampa Sterilgarda Castiglione
straordinaria promozione del Castiglione tra i professionisti: “stagione travagliata ma ci abbiamo sempre creduto”.
di Tommaso Bellini –---------------------------Dopo Suzzara e Poggese un’altra squadra mantovana si affaccia nel calcio professionistico: l’Fc Sterilgarda Castiglione. Con il suo presidente, Rossano Zilia, ripercorriamo le tappe che hanno portato la formazione dell’alto mantovano a realizzare il sogno di un intero paese, tentando di capire come si cercherà di programmare la prossima stagione. Presidente, da dove nasce questa promozione? "Nasce da un programma iniziato qualche anno fa, consolidato poi nel tempo. Eravamo partiti con l’intento di fare qualcosa d’importante e con il giusto mix di competenza ed organizzazione siamo riusciti ad ottenere questo risultato che per noi è davvero importante". Il salto di categoria era l’obiettivo di inizio stagione? "No, la promozione è arrivata cammin facendo. Volevamo fare un buon campionato questo sicuramente sì anche perché venivamo da una stagione in cui la squadra non aveva fatto malissimo. Gli inserimenti di alcune pedine importanti con il mantenimento di diversi giocatori dell’annata precedente abbiamo costruito le basi per questo risultato. Ad inizio stagione avevamo intenzione di raggiungere i play off, poi con la partenza a razzo di sette vittorie in sette partite abbiamo preso coscienza dei nostri mezzi e siamo arrivati fino in fondo". C’è stato un momento in cui ha temuto che potesse tutto sfumare? "Da inizio campionato, ho sempre fatto il pompiere, perché in ogni campionato ci sono mille insidie. Fino al girone d’andata dicevo sempre che il nostro obiettivo era la salvezza. In più abbiamo dovuto far fronte a degli infortuni importanti che ci hanno impedito
Una storica promozione di avere la rosa al completo per tutta la stagione. Abbiamo avuto una stagione travagliata ma ci abbiamo sempre creduto. Castiglione è una piccola realtà, così come ce ne sono tante in Lega Pro. Molte di queste hanno avuto un discreto successo, secondo lei è più facile fare calcio rispetto ad una grande piazza? Diciamo che ci sono meno pressioni, questo sicuramente. Partendo dai media che focalizzano magari l’attenzione su club più blasonati e poi anche il discorso dei tifosi è differente. Il nostro, è pubblico tiepido e quindi diciamo che risulta più facile programmare le stagioni. In altre piazze i tifosi pretendono tanto e subito". Lei avrà seguito la stagione del Mantova, che idea si è fatto e quali gli errori che la sua società nella prossima stagione non deve commettere? "Quando si fa calcio bisogna mettere in conto purtroppo che una stagione storta può capitare. Quattro anni il Castiglione fu retrocesso dall’Eccellenza in Promozione e adesso siamo qui a festeggiare una C2, quindi può capitare. L’importante è che si parta con dei programmi chiari, poche persone intorno, ma che remino tutte verso un unico obiettivo. Questo è il nostro intento".
In vista delle decisione della Lega Pro, C unica o C2? "A noi risulta che ci sarà ancora la distinzione tra Prima Divisione e Seconda Divisione. Poi ovviamente tutto può succedere, dipende da quello che vorrà fare la Lega. Certo una C unica com-
porterebbe delle programmazioni di un certo tipo con delle spese differenti. Credo comunque che sarà un altro anno di transizione per la Lega Pro". Il sogno per la prossima stagione? "Non credo sia giusto parlare
La stagione in pillole
di obiettivi di classifica. Adesso dobbiamo pensare alla questione burocratica e a consolidare la società con le realtà economiche della nostra area. Da maggio cominceremo a programmare anche la parte tecnica con allenatore e giocatori. Poi si vedrà…".
'
Una stagione straordinaria quella dell’Fc Sterilgarda Castiglione. La squadra rossoblù ha dominato tutte le squadre che ha incontrato nel suo cammino. Tognazzi per la difesa, proveniente dal Darfo Boario, Longo proveniente dal Trento e Bosio dall’Aurora Seriate sono state le tre pedine che hanno cambiato il volto da una squadra che era già ben assortita. I gol di Pace e la tecnica di Arioli, le ciliegine sulla torta. Come detto dallo stesso presidente Rossano Zilia, un inizio col botto: sette vittorie nelle prime sette gare. Un bottino che permette alla formazione allenata da Crotti d’impossessarsi da subito del comando. Dietro il vuoto e due squadre, Mapello e Pontisola, che si contendono il secondo posto. Contro Mapello e Gallaratese le prime due sconfitte che però non hanno demoralizzato l’ambiente. Il periodo più difficile nella pausa per le nevicate, quando quattro gare in dieci giorni si sono fatte sentire nelle gambe dei rossoblù. L'allungo decisivo in casa contro il Mapello, la vittoria sul Pontisola sancisce la fine dei giochi. (t.b.)
Via Agnelli, 15 - MANTOVA
Vicino alla piazza CAVALLOTTI
Cell. 339/2288692
LISTINO PREZZI Massaggio Rilassante Massaggio Rilassante Massaggio Rilassante con 4 mani Massaggio Rilassante con 4 mani Lavaggio Massaggio Plantare (piedi) Massaggio Tailandese Bagno in Vasca con trattamento+massaggio Bagno in Vasca con trattamento+massaggio 4 mani Massaggio per cervicali Massaggio Romantico
45 min. 65 min. 45 min. 60 min. 45 min. 60 min. 60 min. 60 min. 30 min. 60 min.
€ 25,00 € 35,00 € 50,00 € 70,00 € 25,00 € 45,00 € 50,00 € 100,00 € 20,00 € 50,00
Orario: 10.00 - 23.00 Anche la Domenica
Mantova
MUSICA�|�CINEMA�|�CULTURA�|�SPETTACOLI�|�FIERE�|�MOSTRE�|�MERCATI�|�IN�CITTA'�E�PROVINCIA
VIADANA
dal 19 al 20 maggio FESTA DEL LAMBRUSCO: "VIADANA, LA SUA GENTE E IL SUO VINO" UNA GRANDE OSTERIA A CIELO APERTO: • Degustazione di vini delle Cantine Sociali della zona • Punti ristoro con tagliatelle al lambrusco, sorbir d’agnoli, carne ai ferri, carne di cavallo, spalla cotta, dolci, prodotti da forno secchi e luadel • Dimostrazione della caseiďŹ cazione del formaggio Grana Padano e preparazione di ciccioli ed insaccati • Spettacoli: musica, cantastorie • Giochi, clown, burattini e laboratori didattici sul vino e l’orto dedicati ai bambini • Negozi aperti per shopping enogastronomico e non solo • Inoltre area espositiva dedicata ai ďŹ ori e al giardinaggio e bancarelle di prodotti tipici italiani
GUSTO
SAPORI E DINTORNI
GUIDA ENOGASTRONOMICA PER MANTOVA E PROVINCIA PAG 16
MAGNACAVALLO
SAN ZENO
20 maggio
dal 17 al 21 maggio
RADUNO AUTO/MOTO STORICHE
SAGRA DI SAN ZENO DI MOZZECANE
PAG 17
PAG 18
Pontepossero
di SorgĂ
VenerdĂŹ VenerdĂŹorchestra orchestra spettacolo spettacolo
2012
Sagra del
ore ore 19.00 19.00 Apertura Apertura stands stands gastronomici gastronomici e Luna e Luna ParkPark
Sabato Sabato
Domenica Domenica 20 20 Maggio Maggio
Maggio Maggio
Domenica Domenicaorchestra orchestra spettacolo spettacolo
2020
Alban Alban
Maggio Maggio
LunedĂŹ LunedĂŹorchestra orchestra spettacolo spettacolo
2121
Ruggero Ruggero Scandiuzzi Scandiuzzi
Maggio Maggio
MartedĂŹ MartedĂŹorchestra orchestra spettacolo spettacolo
Tutte le sere grandi orchestre IL GUSTO DELLE COSE BUONE!
VenerdĂŹ VenerdĂŹ 18-18Sabato Sabato 19 19 Maggio Maggio
18Maggio 18 Maggio
Daniele Daniele Amoroso Amoroso 18 orchestra spettacolo spettacolo al 22 S. EUROSIA 1919 orchestra io Daniela DanielaRosi Rosi Magg
dal
manifestazioni manifestazioni
SerateSerate danzanti danzanti sullasulla nuovanuova pistapista da ballo da ballo coperta coperta
2222
Filadelfia Filadelfia
Maggio Maggio
ore ore 09.30 09.30 S. Messa S. Messa presso presso struttura struttura Pro Pro LocoLoco ore ore 12.00 12.00 Apertura Apertura stands stands gastronomici gastronomici
MartedĂŹ MartedĂŹ 22 22 Maggio Maggio ore ore 14.00 14.00 Grande Grande Corsa Corsa Ciclistica Ciclistica aperta aperta a tutte a tutte le consulte le consulte Risotto Risotto coi saltarei coi saltarei Risotto Risotto col tastasal col tastasal Maccheroncini Maccheroncini concon il musso il musso Polenta Polenta e saltarei e saltarei Pollo Pollo alla alla griglia griglia Grigliata Grigliata mista mista
MenĂš della sagra MenĂš della sagra
Numero 18 • VENERDĂŒ 11 Maggio 2012
Tanti Tanti posti posti a sedere a sedere al coperto al coperto
PAGINA 16
Mantova
G
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
sto
S
APORI
SAN BENEDETTO PO LABORATORIO DI CIOCCOLATO 13 MAGGIO
Ad Otranto si è svolta la cerimonia di premiazione del "Primo Concorso Enologico Nazionale dei Vini Rosali d'Italia" alla presenza del ministro delle politiche agricole dott. Mario Catania, del presidente regione Puglia dott. Nichi Vendola, del presidente della commissione agricoltura di Bruxelles dott. Paolo de Castro. concorso fortemente voluto dal ministero e dalla regione Puglia, sicuramente terra di grandi rosati, che ha ospitato anche altri rosati italiani di eccelsa qualità con una media di punteggi molto elevata fra le diverse tipologie. Tra questi anche il rosato della Cantina Sociale di Quistello presente con ben due suoi rosati un Lambrusco Mantovano rosato e l'80 vendemmie rosato, entrambi molto apprezzati per le loro caratteristiche. Presente alla cerimonia il presidente Bulgarelli che si è dichiarato molto soddisfatto del risultato e dell' evento che ha posto le basi per collocare i vini rosati tra i vini con V maiuscola cosa che fino a ieri non era scontata (si pensava più a un fattore di moda passeggera). Venendo ai risultati diploma di merito all'80 Vendemmie rosato nella categoria vini frizzanti igp avendo ottenuto più di 85 punti. Grande soddisfazione quindi da parte sia del presidente che della cantina di Quistello per quanto riguarda il risultato che pone ai vertici nazionali il lambrusco quistellese.
MANTOVA E PROVINCIA PER CORTI E CASCINE, ASSAGGI E PAESAGGI DELLE CAMPAGNE MANTOVANE 20 MAGGIO - XV EDIZIONE Dalle 9 alle 19.30, con 6 circuiti (la strada del vino e dell'olio fra le colline moreniche; nelle terre del Mincio; la città agricola; la strada del riso; l'Oltrepò mantovano; terre d'acqua) e 60 aziende partecipanti, si potranno visitare fattorie apistiche con vendita di miele, caseifici familiari, cantine con degustazione e vendita di vini a denominazione di origine, aziende con piante officinali, aromatiche ed ornamentali, allevamenti di struzzi, di suini, di asini, di cavalli, con possibilità di brevi passeggiate. La visita ad ogni azienda sarà accompagnata da una degustazione di prodotti aziendali e i visitatori potranno così scoprire personalmente e “sul campo” come nascono carni, salumi, formaggi, ortaggi, succhi di frutta, miele e tanti altri prodotti sia biologici che tradizionali, che potranno eventualmente acquistare presso i produttori. Gli ospiti potranno partecipare ad un gioco a premi sul grado di conoscenza dell’agricoltura, “L’agricoltura in gioco”, e vincere cesti con prodotti di fattoria e biciclette per cicloturismo Per info: Consorzio Agrituristico Mantovano Tel. 0376 324889; cell. 329 21 27 504 info@agriturismomantova.it Le cartine con i percorsi della giornata si possono richiedere presso gli uffici del Consorzio agrituristico mantovano in largo Porta Pradella, n° 1 a Mantova. A livello regionale l'’evento, organizzato da Turismo Verde Lombardiacon la collaborazione della Confederazione italiana agricoltori (Cia) e patrocinato dalla Regione Lombardia, vedrà coinvolte tutte le province lombarde, con la promozione degli itinerari del gusto. Per informazioni: www.turismoverdelombardia.it – tel. 0267078281
e dintorni
Ore 10,30 presso il Chiostro (vicino all’Oratorio) Coop Nordest Distretto di San Benedetto Po in collaborazione con Slow Food Basso Mantovano vi invita a partecipare al LABORATORIO SUL CIOCCOLATO rivolto a bambini e ragazzi delle Scuole Primarie e Secondarie di I grado. L’iniziativa si svolge nell’ambito della Sagra dell’Asparago di San Benedetto Po (fino al 13 maggio 2012) organizzata da Pro Loco “Teofilo Folengo” e dal Comune di San Benedetto Po. Il laboratorio ludico-didattico si inserisce nel progetto di “Educazione al Consumo Consapevole” promosso da Coop Nordest e volto a fornire a bambini e ragazzi gli strumenti di conoscenza per un consumo critico, libero e consapevole. Il cioccolato è sicuramente uno degli alimenti più amato dai bambini. Ma quanto lo conoscono? Attraverso questo laboratorio verranno accompagnati alla scoperta del cacao sino ad arrivare alla produzione del cioccolato. Per informazioni e iscrizioni: Slow Food Basso Mantovano T, 328 5729209 (Alessio) telefonare o lasciare sms con nome bimbo/i ed età. La partecipazione al laboratorio è gratuita
SUZZARA IL PO, LE CORTI, LA FESTA 20 MAGGIO 12 km in estrema sicurezza sulle sponde del nostro grande fiume. dalla mattina al tramonto, in bicicletta o a piedi tra gli animali della nostra campagna, con balli, canti, giochi e piatti tipici. Tradizionale scampagnata tra le corti, in bici o a piedi tra storia e natura Durante il tragitto si possono degustare specialità locali, incontrare animali da fattoria e assistere a spettacoli di intrattenimento, musica e balli. Partenza e ritiro pass presso VOLO CLUB "LA FENICE" DI VIA FIENILI info ANIMA SUZZARA Via Cairoli, 1 Suzzara Mantova Tel: 333 3759171
GRAZIE DI CURTATONE MAGGIO GRAZIOLESE FINO AL 27 MAGGIO Ogni domenica animazione culturale, storica e gastronomica promossa dall'Amministrazione comunale per valorizzare l'antico Borgo. La proposta gastronomica organizzata in collaborazione con ProLoco e Associazione "San Marco", proporrà i piatti della tradizione contadina - trippe, cuspetun, cotiche e fagioli, bigoli fatti col torchio ecc. - andranno a comporre un menu' degustabile in qualsiasi ora del giorno che, oltre al palato, soddisferà anche l'esigenza di recuperare un importante aspetto culturale della nostra terra. Mercato contadino, tradizionale e robivecchi per tutto il giorno nelle vie del centro. T 0376/358128
TAPPE NELL'ENTROTERRA DEL GARDA APPUNTAMENTI GRATUITI CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Organizzati dal Parco del Mincio con il Gal delle Colline Moreniche l'iniziativa nasce per "gustare" il paesaggio, la storia e l'arte, gli habitat naturali e i sapori dell'entroterra del Garda. " Le escursioni offrono spunti di conoscenza del territorio e spesso prevedono degustazioni di prodotti tipici , vini doc da assaggiare in cantine storiche dopo aver camminato lungo i pendii, merende o aperitivi a base di salumi genuini e pregiati e prodotti da forno che hanno i sapori del passato. TUTTI GLI APPUNTAMENTI SONO GRATUITI. Prenotazioni obbligatorie al Parco del Mincio tel. 0376 228320 al mattino (sabato chiuso) entro i due giorni precedenti l'appuntamento. LE DATE DI GIUGNO
Domenica 10 giugno Pietole di Virgilio Estemporanea di pittura nel pioppeto antistante il porticciolo che si affaccia sulla Riserva Naturale della Vallazza. Aperta a tutti, pranzo per i partecipanti e accompagnatori. In caso di maltempo rinvio alla domenica successiva. Info e prenotazioni obbligatorie: 339 5034139 Sabato 23 giugno Solferino Tra storia e natura ore15.30 Sabato 23 giugno Volta Mantovana Antiche Pievi e vecchie strade campestri ore 16.00 Domenica 24 giugno Solferino Passeggiando tra natura e storia ore 15.30 Domenica 24 giugno Castiglione delle Stiviere Sulle Colline del Risorgimento ore 16,00 Programma completo di tutti gli appuntamenti sul sito www.parcodelmincio.it
SAN BENEDETTO PO 5^ EDIZIONE DEL "GUITAR FESTIVAL" 1 – 3 GIUGNO Concerti, esibizioni/jam session, workshops, concorso fotografico, gastronomia. Un vero Festival musicale all’interno della suggestiva cornice creata dal Complesso Monastico Polironiano Tra le NOVITÀ di quest’anno c’è la NUOVA PROPOSTA GASTRONOMICA, affidata a professionisti nel settore della ristorazione: la ditta PRANDIUM che curerà la preparazione dei piatti del ristorante nella tensostruttura in piazza Matilde. La NOTTE BIANCA con l’apertura dei negozi del centro il sabato sera dalle ore 21 alle 24 e AMARCORD il mercatino dei ricordi di domenica, organizzato dall’associazione Amici di Vasco, che da anni richiama un sempre maggior numero di visitatori. La scelta della proposta musicale 2012 è stata affidata al musicista ed amico PAOLO “CICK” TURINA, già direttore artistico delle 2 edizioni del Jazz&Blues Festival. Programma completo su www.sanbenedettofestival.it/
Pizzeria Ristorante IL PANTA TI OFFRE SEMPRE E SOLO IL MEGLIO CON UN REPERTORIO DI BEN OLTRE 100 TIPI DI PIZZE! E NOVITÀ...GUSTATI LE NUOVISSIME PIZZE BIANCHE E ALLE CREME! PASTA TRADIZIONE, PASTA ALLA SOJA, LA PASTA INTEGRALE AI CEREALI E NOVITÀ DELLA PASTA AL KAMUT. Via Boselli, 26 - Castelbelforte (MN) Telefono: 0376 256 036 - Fax 0376 25 71 61
www.pizzeriapantagruel.it
Agriturismo Le Calandre di Mariangela Zaldini
RE SCOPRI A I N E I V RE LE NOST PIZZE TICHE S A T N A F
46010 MARCARIA (MN) Via Levata, 27 PER PRENOTAZIONI: 320 6315547 340 3708686 Chiuso martedì sera e mercoledì sera
Organizziamo cene a tema il maiale, i tortelli, la zucca, i risotti, ...
Menù agrituristico
€ 23,00 escluso bevande
Menù a base
di pinsin/gnocco fritto, tigelle, affettati, formaggi e sottoli € 15,00 escluso bevande (solo su prenotazione) APERTO VENERDÌ E SABATO SERA E DOMENICA A PRANZO gli altri giorni di apertura su prenotazione Strada Calandre, 4 - Località Calandre - Ostiglia (Mn) tel. 0386.803027 cell. 333.3766857/339.6964716
PAGINA 17
Mantova
NEGRINI
Magnacavallo
AUTOCARROZZERIA Carrozzeria Negrini Alessandro Via Pelata 1
SOCCORSO STRADALE Pieve di Coriano (MN) tel. 0385 39154 AUTO SOSTITUTIVA carronegrini@libero.it NOLEGGIO AUTO RIPRISTINO INTERNI AUTO Alessandro Negrini cell.339 4551663
Rombi
Domenica 20 maggio il Raduno di auto e moto d'epoca organizzato dall'associazione "Dag Dal Gas" di Magnacavallo
H
anno tutti meno di 30 anni. Ma nonostante la loro giovane età, sono capaci di portare avanti dal 2007 uno dei più bei raduno di auto e moto d’epoca organizzati nel mantovano. Stiamo parlando del gruppo “Dag Dal Gas” di Magnacavallo che domenica 20 maggio organizza nel comune dell’Oltrepò la sesta edizione del Raduno Auto e Moto D’Epoca di Magnacavallo. “Siamo partiti in pochi nel 2007, ma via via, anno dopo anno, il numero dei partecipanti è aumentato fino ad arrivare ai 180 iscritti del 2011 - spiega Giulio Tirelli, uno dei componenti di Dag Dal Gas – Quest’anno il raduno è previsto per le 8 in piazza Marconi nel cuore del paese vicino al Municipio. Ci sono due tipi di iscrizioni, quella che prevede la colazione e l’aperitivo, e quella che prevede un tris di colazione, aperitivo e pranzo”. Il pranzo è sempre uno dei momenti più attesi del giorno. “E’ in programma indicativamente per le ore 13 al centro polivalente Sandro Pertini di Magnacavallo – continua Tirelli – Menù rigorosamente a base di prodotti e piatti tipici con con bis di primi composto da risotto alla mantovana e maccheroni al ragù, grigliata di carne, contorno, dolce e caffè”. La scelta del menù tipico è anche
senza tempo
un modo di promuovere le eccellenze del territorio ad una platea di partecipanti che vengono anche da fuori Mantova. “Abbiamo iscritti dall’Emilia, dal Veneto e quest’anno avremo anche un nutrito gruppo proveniente dal ferrarese. Una delle vetture più attese, una Bugatti degli anni ’30 ce la porterà un collezionista modenese”. Il programma della giornata, dopo le pratiche di iscrizioni e di raduno, prevede l’escursione fino a Quistello dove i partecipanti potranno visitare la locale Cantina sociale, recentemente insignita di numerosi premi e attestati di qualità. “Un modo per rendere omaggio al nostro meraviglioso Lambrusco mantovano – sentenzia Tirelli – A Quistello i motori più accaldati potranno riposare, mentre un bel banchetto con aperitivo allieterà la sosta di tutti i presenti”. Nel pomeriggio, dopo il pranzo, è prevista l’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria. A tutti gli iscritti sarà donato un gadget dell’associazione “Dag Dal Gas”. In paese, oltretutto, domenica 20 maggio ci sarà, come ogni terza domenica del mese, il Mercatino delle Cose Antiche. La manifestazione si terrà anche in caso di maltempo. Per informazioni: dag.dalgas@libero.it o 338/4870809– 349/3785963.
Rossetti Daniele
AUTOCARROZZERIA Tel. 0386 846059 Cell. 338 6286500
S.O.S. SOCCORSO STRADALE RIPARAZIONI RAPIDE SPECIALISTA DANNI DA GRANDINE INSTALLAZIONE SATELLITARI
Mantovani Paolo
IMBIANCHINO DECORATORE
PIPER CAFE'
APPLICAZIONE DECORI INTERNI DI OGNI GENERE
MAGNACAVALLO (MN) Via Giovanni XXIII, 22 Tel. 0386 55533 Cell. 338 7494711
T
TABACCHI
PIAZZA MARCONI 23 MAGNACAVALLO (MN)
PAGINA 18
Mantova
Installazione impianti GPL – METANO Via San Faustino, 7 37060 Mozzecane (VR) - Tel. 045 4858632 officina.morari@simail.it
SAGRA DI S. ZENO con il patrocinio Comune di Mozzecane
AS. ZENO di MOZZECANE
17 - 18 - 19 - 20 - 21 MAGGIO 2012
in collaboerazione con la Pro-Loco Mozzecane
Giovedì 17 ________________ Domenica 20 _____________ ore 18,30 - S. Messa solenne in onore del Patrono animata dal gruppo sagra
ore 10,00 - S. Messa solenne animata da: Coro Parrocchiale e Gruppi della parrocchia
ore 19,00 - Inaugurazione della Sagra con taglio nastro del nastro e benedizione
ore 11,00 - Aperitivo in piazza
ore 19,30 - Apertura stands gastronomici ore 21,00 - Serata con “DJ DENNY” musica a 360° CON OSPITI DI CANALE ITALIA
Venerdì 18 ________________
ore 18,30 - Apertura stands gastronomici ore 20,30: Serata danzante con l’orchestra “MARINO E I BANDANA”
Lunedì 21 ________________ ore 19,30 - Apertura stands gastronomici
SERATA DEL BAMBINO: TUTTE LE ATTRAZIONI ore 21,00 - Latino-Americano: DJ FEDE e SALVATORE DEL LUNA PARK AD 1 EURO E LUCESITA della scuola “LOCURA LATINA” ore 19,30 - Apertura stands gastronomici con specialità locali ore 20,30 - Serata danzate con l’orchestra “SOUVENIR”
Sabato 19 ________________ ore 19,00 - Apertura stands gastronomici ore 20,30 - Serata danzate con l’orchestra “ROBERTA BAND”
Intonaci F.lli Faccioli Sas
di Faccioli Adelino & C.
Via M. Ausiliatrice, 4/B Mozzecane (Vr) Tel. 045 7930987
ore 23,00 - Estrazione della Lotteria ore 23.30 - FINALE A SORPRESA • La manifestazione si terrà presso la nuova piazza “ Suor Pura Pagani” antistante la Chiesa di S. Zeno • Stands gastronomici con specialità locali – LUNA PARK • Bancarelle di Solidarietà: commercio equo-solidale e pesca di beneficenza presso il teatro parrocchiale • IL RICAVATO DELLA MANIFESTAZIONE SARA’ DEVOLUTO IN BENEFICENZA La sagra del Patrono è organizzata da: “Associazione Famiglie Insieme” e “Gruppi della Frazione”
PRODUZIONE E VENDITA DI SPECIALITÀ GASTRONOMICHE È GRADITA LA PRENOTAZIONE TELEFONICA cellulare
348/6375172
APERTO ANCHE LA DOMENICA CON PRODUZIONE PROPRIA DI DOLCI E VENDITA
MOZZECANE
VIA CARLO MONTANARI, 31
(IN CENTRO A MOZZECANE) TUTTA LA PRODUZIONE È ARTIGIANALE, SENZA AGGIUNTA DI CONSERVANTI E ADDITIVI CHIMICI
ARGENTINA D.O.C. • Locale per compleanni e cerimonie • Carne alla brace (POLLO, BEAF, COSTINE, FILETTO) a volontà compreso bevande
CORSI DI BALLO COUNTRY INFO: TEX 340/8724990 BETTA 338/2085150
€ 20
Gradita la prenotazione cell. 320 8276511 Aperto il Sabato e la Domenica a mezzogiorno su prenotazione
PROSSIMAMENTE CON L'ARRIVO DELLA PRIMAVERA PASSEGGIATE A CAVALLO E CORSI DI MONTA ALL'AMERICANA
www.doradoranch.it Via F. Rismondo, 17 Pontemerlano Roncoferraro (MN) Tel. 320 8276511
CHIUSO IL LUNEDÌ
MARTEDÌ E MERCOLEDÌ