Reporter casa06

COPIA OMAGGIO

REPORTERCASA ANNO IV - n° 6 - LUGLIO/AGOSTO 2013

www.reportermantova.it

MENSILE DʼINFORMAZIONE IMMOBILIARE

REPORTER - Via Acerbi 48 - Mantova - Tel.0376/367622 - Fax 0376/310107

MANTOVAÊ EÊ PROVINCIA

Efficienza energetica delle abitazioni in luce Tutti gli articoli che proponiamo vengono prodotti direttamente dalla nostra azienda, garantendo cos“ al cliente un prezzo competitivo, senza trascurare la qualitˆ

█ CASE █ CASETTE █ PORTICATI █ PENSILINE █ TERRAZZINI

Via Fezzardi, 30 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 328-7831281 Email: info@tuttoinlegno.com

Richiedi un preventivo senza impegno

CASA

in primo piano

Siamo presenti in tutta la provincia

5

È aperto il dibattito sul consumo del territorio

7

Efficienza energetica delle abitazioni in luce

9 11

Casa più sicura in vista delle ferie

13

Estate in giardino?

Ecco come curarsi del verde

15

Vini alla spina e molto di più

17

Ristrutturazioni sì, ma a regola d’arte

IMM. STELLA ........................................................................ 23

19

Tinteggiature a regola d’arte e non solo

DAVALLI.COM....................................................................... 27

21

Sì agli arredi artigianali su misura

DOMOFOX: la domotica è qui

Per la tua pubblicità su REPORTER CASA

0376 36.76.22 Reporter Mantova srl Via Acerbi, 48 - Mantova

AGENZIE

immobiliari

CARAFFA S.R.L. .....................................................................22

SFERA IMMOBILIARE ............................................................ 24

Editore: Reporter Mantova srl • Direttore Responsabile: Depietri Bernardo Direttore Editoriale: Gabriele Cantarelli • Fotocomposizione: Reporter Mantova srl • Stampa: Tiber Spa Concessionario pubblicità: Reporter Mantova srl Via Acerbi, 48 - Mantova Tel. 0376 36.76.22 Supplemento a: Reporter Reggio Emilia n° 27 del 05/07/2013 iscritto al n°686 del registro nazionale della stampa Aut. del tribunale di RE n° 686 del 08/03/1988

Usiamo vernici all’acqua ad alta respirabilità e resistenza alla sfogliatura Servizio di falegnameria PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

RESTAURO SERRAMENTI Mobili di qualità per tutte le esigenze a prezzi economici Camere da letto, camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine, reti e materassi

• Fornitura scatole e nastro adesivo • Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili • Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento • Sostituzioni piani cucina • Servizio piattaforma aerea

3

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK

TRASLOCHI 393

9895218 - 340 7215235

ESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

FALZI ROBERTO

CASA

in primo piano

Siamo presenti in tutta la provincia

5

È aperto il dibattito sul consumo del territorio

7

Efficienza energetica delle abitazioni in luce

9 11

Casa più sicura in vista delle ferie

13

Estate in giardino?

Ecco come curarsi del verde

15

Vini alla spina e molto di più

17

Ristrutturazioni sì, ma a regola d’arte

IMM. STELLA ........................................................................ 23

19

Tinteggiature a regola d’arte e non solo

DAVALLI.COM....................................................................... 27

21

Sì agli arredi artigianali su misura

DOMOFOX: la domotica è qui

Per la tua pubblicità su REPORTER CASA

0376 36.76.22 Reporter Mantova srl Via Acerbi, 48 - Mantova

AGENZIE

immobiliari

CARAFFA S.R.L. .....................................................................22

SFERA IMMOBILIARE ............................................................ 24

Editore: Reporter Mantova srl • Direttore Responsabile: Depietri Bernardo Direttore Editoriale: Gabriele Cantarelli • Fotocomposizione: Reporter Mantova srl • Stampa: Tiber Spa Concessionario pubblicità: Reporter Mantova srl Via Acerbi, 48 - Mantova Tel. 0376 36.76.22 Supplemento a: Reporter Reggio Emilia n° 27 del 05/07/2013 iscritto al n°686 del registro nazionale della stampa Aut. del tribunale di RE n° 686 del 08/03/1988

Usiamo vernici all’acqua ad alta respirabilità e resistenza alle sfogliatura Servizio di falegnameria PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

RESTAURO SERRAMENTI Mobili di qualità per tutte le esigenze a prezzi economici Camere da letto, camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine, reti e materassi

• Fornitura scatole e nastro adesivo • Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili • Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento • Sostituzioni piani cucina • Servizio piattaforma aerea

3

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK

TRASLOCHI 393

9895218 - 340 7215235

ESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

FALZI ROBERTO

e – 53,1 kWh/m3a

uSo dIreZIonaLe

uSo dIreZIonaLe Sede IdeaLe Per uffIcI locali in edificio storico Il Palazzo, nel centro storico di Mantova, si trova tra l’antica Via Sapone, Via Trento e Piazza Virgiliana. Il suo corpo maggiore, chiaramente rinascimentale, si sviluppa sovrastando in altezza gli edifici limitrofi. L’immobile si sviluppa su tre livelli ed è una sede ideale per uffici (no affitto). PV13 si trova contemporaneamente in centro storico, ma fuori dalle limitazioni ZTL (Zona a Traffico Limitato) ed è quindi raggiungibile con l’auto; inoltre a meno di 100 metri c’è un ampio parcheggio libero.

PIano Terra

Il piano terra ha una superficie di circa 220 mq ai quali si aggiungono i circa 90 mq di cortile che offrono lo spazio per 2/3 posti auto, con passo carrabile su Piazza Virgiliana. Il palazzo è anche dotato di cantine per complessivi 45 mq.

PrIMo PIano

Il primo piano al quale si accede da un ampio e luminoso scalone è composto da 8 stanze più servizi per una superficie complessiva di virca 230 mq.

Piazza Virgiliana13, 46100 mantova - Tel. 345.6138377, e-mail: info@pv13.it

Secondo PIano

Il secondo piano di oltre 150 mq ha ampie zone di sottotetto illuminate da numerosi lucernari.

 Nel Mantovano autorizzati 152.751 metri quadrati di grandi strutture di vendita

Consumo del territorio e nuovi insediamenti commerciali: un tema scottante che in questo periodo è più che mai all’attenzione delle amministrazioni pubbliche mantovane. Ma l’argomento scuote anche l’interesse dei cittadini dell’intero territorio virgiliano.

Ben 152.751 metri quadrati di grandi strutture di vendita autorizzati in provincia di Mantova, di cui 42.978 per alimentari e 109.773 per altri generi, settimo posto in Lombardia per strutture autorizzate (25 su 485 totali). Sono i numeri delle grandi strutture di vendita nel territorio virgiliano.

È aperto il dibattito sul consumo del territorio

Dati che sono stati al centro di un recente confronto presso la sala Chiaventi della Provincia su Piani di governo del territorio comunali e grandi strutture di vendita. “Il tema dello sviluppo della grande distribuzione organizzata sta destando forti preoccupazioni nelle amministrazioni e nelle comunità locali - ha detto il presidente della Provincia Alessandro Pastacci rivolgendosi a sindaci e assessori -.

Questi timori si avvertono in particolare nei comuni di quell’area che comprende i territori di Bagnolo, Curtatone, Mantova, Marmirolo, Porto Mantovano e Virgilio.

Una zona questa, che oltre a presentare già le maggiori criticità dal punto di vista della concentrazione di centri commerciali, prevede nuovi insediamenti della grande distribuzione.

La Provincia, nel suo ruolo di ente di coordinamento e di governo su tematiche di area vasta come questa, ha ritenuto utile iniziare un percorso di condivisione e confronto con le amministrazioni locali sulle medie e grandi strutture di vendita all’interno degli strumenti di programmazione comunale come i Piani di Governo del Territorio”.

L’obiettivo è quello di condividere un metodo di lavoro. Sedici le amministrazioni locali intervenute all’incontro presso la sede della Provincia di Mantova, “perché come ricordato da più di un sindaco - l’insediamento di una grande struttura di vendita non riguarda solo il Comune su cui essa sorgerà, ma tutta l’area circostante”.

Sempre più spesso gli enti saranno chiamati a prendere decisioni in bilico tra l’esigenza di contenere il consumo di suolo e quella prevista dal cosiddetto Decreto Salva Italia che, recependo una direttiva europea, liberalizza le attività commerciali e stravolge l’impianto normativo precedente. “La proposta e il confronto che vorremmo tenere su

questi argomenti con la Regione ha aggiunto il presidente Pastacci - devono partire dal confronto con il territorio”.

A Milano, nella sede del Pirellone, si sta infatti lavorando a un progetto di legge di iniziativa del presidente Roberto Maroni con previsione di sospendere la possibilità di presentare nuove domande di autorizzazione per l’apertura o la modifica delle grandi strutture di vendita non oltre la data del 31 dicembre 2013.

Da parte degli assessori presenti a citato incontro in Provincia è stata segnalata la necessità di interventi sull’attuale assetto normativo. Gli stessi temi sono al centro dell’interessamento delle categorie economiche coinvolte nei periodici incontri del Tavolo per lo Sviluppo Economico.

5

mobili su misura dal 1988

Bertolini Arredamenti Bertolini arredamenti realizza in modo completamente artigianale mobili su misura dal 1988. L’azienda è in grado di fornire soluzioni per ogni tipologia di ambiente sia interno che esterno e per ogni destinazione funzionale: commerciale, residenziale, locali e spazi pubblici.

La falegnameria oltre a produrre una propria linea di elementi di arredo è in grado di eseguire progetti personalizzati collaborando con architetti e designers del settore. Gli arredi possono essere realizzati con diversi materiali e finiture: il legno, l’acciaio, il vetro, il corian, il plexiglass, la pietra e il marmo. La nostra azienda in contrapposizione ai grandi mobilifici seriali, propone prodotti esclusivi, personalizzati su misura in modo da poter ottimizzare al massimo spazi ed ambienti, cercando di ottenere il miglior risultato ad un prezzo concorrenziale.

6

www.bertoliniarredamenti.it 42/a, str. Zara Chiaviche - 46029 Suzzara (MN) - tel. 0376 527081 - cel. 335 6162433

nti.it

 Grazie al cosiddetto “ecobonus” il risparmio fiscale sale al 65%

Sul fronte delle novità legislative in materia di ristrutturazioni edilizie qualcosa si è mosso. Nuovi sconti, quindi, per ristrutturare casa, arredare cucina e bagni, rifare finestre e infissi o cambiare la caldaia. Il Consiglio dei ministri ha infatti approvato il 31 maggio scorso la proroga del bonus fiscale per le ristrutturazioni e il risparmio energetico che è salito dal 55 al 65%. Il cosiddetto ecobonus è valido dall’1 luglio di quest’anno, data di scadenza delle precedenti detrazioni, fino al 31 dicembre ma, se i lavori di ristrutturazione saranno importanti e riguarderanno l’intero edificio, sarà prorogato fino al 31 dicembre 2014. “Per le spese documentate sostenute a partire dall’1 luglio 2013 al 31 dicembre 2013, o fino al 31 dicembre 2014 per le ristrutturazioni più rilevanti dell’intero edificio - spiega una nota

Efficienza energetica delle abitazioni in luce del Governo - spetterà la detrazione dell’imposta lorda per una quota pari al 65% degli importi rimasti a carico del contribuente, ripartita in 10 quote annuali di pari importo”.

Gli sconti del 50% per le ristrutturazioni, invece, valgono sino al 31 dicembre 2013 e fino ad un ammontare complessivo di 96.000 euro.

L’importo sale di ulteriori 10.000 euro (e quindi con un incentivo fiscale di 5.000) in caso di acquisto di mobili finalizzati all’arredo della casa oggetto di ristrutturazione, ovvero per cucine e bagni. In più, le detrazioni riguardano ora anche gli interventi di ristrutturazione relativi all’adozione di misure antisismiche.

Per ottenere il rimborso occorrerà effettuare i pagamenti mediante bonifico tracciabile che riporti una specifica causale compatibile con la nuova normativa, il codice fiscale di chi paga, il codice fiscale o la partita Iva di chi riceve il pagamento.

Infine occorrerà presentare regolare fattura. I beneficiari non saranno solo i titolari degli immobili ristrutturati che pagheranno i lavori a titolo di proprietà, possesso o uso, ma anche i detentori della nuda proprietà e gli usufruttuari, gli affittuari o i comodatari.

Ricordiamo brevemente quali sono le misure previste dall’attuale ecobonus (lavori finalizzati al risparmio energetico). Interventi di riqualificazione energetica globale su edifici esistenti - (comma 344); interventi sugli involucri degli edifici esistenti, riguardanti strutture opache orizzontali, verticali, finestre comprensive di infissi - (comma 345); installazione di pannelli solari per la produzione di acqua calda - (comma 346); Sostituzione di impianti di climatizzazione invernale, integrale o parziale, con impianti dotati di caldaie a condensazione, con impianti con pompe di calore ad alta efficien-

za o con impianti geotermici a bassa entalpia - (comma 347). In termodinamica, l’entalpia è la somma tra l’energia interna e il prodotto della pressione per il volume di un fluido termodinamico. Ricordiamo che grazie all’ecobonus si sono attivati negli anni oltre 1 milione di interventi che hanno generato investimenti per circa 18 miliardi di euro. Ciò ha fornito non solo un importante sostegno al mercato dell’edilizia, ma ha contribuito sensibilmente al miglioramento delle prestazioni energetiche dei nostri edifici, con tutti i benefici connessi al risparmio economico ed ambientale.

7

COLORIFICIO ARTONI

PIU’ DI 50 ANNI DI ESPERIENZA NEL SETTORE I NOSTRI SERVIZI • TINTE AL CAMPIONE IN 3 MINUTI • ASSISTENZA SU CANTIERI • CICLI CON GARANZIA ASSICURATIVA • PREVENTIVI GRATUITI • CONSEGNA A DOMICILIO • OTTIMA PADRONANZA DI TECNICHE E STRUMENTI PER OFFRIRE UNA SOLUZIONE AD OGNI PROBLEMA

Metteteci alla prova!!!

8 Via Schiantarelli, 8 46041 Asola (Mn) Tel. e Fax 0376 710440 e.mail : colorificioartoni@libero.it

Piazza Garibaldi, 84 25015 Desenzano Del Garda (Bs) Tel. e Fax 030 9912171

MAX MEYER DUCO DUCO EDIL ARD SIKKENS FASSA BORTOLO OIKOS CANDIS GRAESAN CEBOS PRATI – LITHOS COPROX SAN MARCO NOVACOLOR ATTIVA SABER CORI AMONN NMC PAULIN AKZO NOBEL FILA NUNCAS FERRARIO STAMPERIA RUNER HAMMELEY

VASTA GAMMA DI PRODOTTI DI BELLE ARTI, BRICOLAGE, DECOUPAGE, PERLINE E BIGIOTTERIA, PULIZIA CASA.

,

,

 Furti in crescita: come difendersi dai “topi di appartamento” Furti negli appartamenti: il trend è in continuo aumento. In particolare nei mesi estivi, quando si concentrano la maggior parte dei periodi di ferie prolungati, le abitazioni lasciate disabitate sono un bersaglio appetibile per i malintenzionati. Cercare di difendersi dai furti in casa, per quanto possibile, significa prendere alcuni importanti accorgimenti, non tutti necessariamente costosi.

Le prime, importanti regole per difendersi dai “topi di appartamento” sono semplici. Chiudere sempre la porta a chiave e non lasciare le chiavi sotto lo zerbino, dentro un vaso o in altri luoghi alla portata di tutti.

Ricordarsi che i messaggi sulla porta dimostrano che in casa non c’è nessuno. Depositare in una cassetta di sicurezza di una banca gli oggetti di valore, oppure consegnarli a perso-

Casa più sicura in vista delle ferie

ne fidate per la custodia e provvedere, comunque, a fotografarli: in caso di furto se ne faciliterà la ricerca. Sensibilizzare i vicini affinché vi sia reciproca attenzione ai rumori e ai viavai sospetti sul pianerottolo o nell’appartamento.

Soprattutto in caso di assenze per lunghi periodi è bene non far sapere ad estranei i programmi dei viaggi o delle vacanze. Non è opportuno lasciare messaggi sui social network che possano far conoscere ai malintenzionati che ci si assenterà da casa. Evitare l’accumularsi di posta nella cassetta delle lettere chiedendo ad un vicino di ritirarla, in caso contrario l’accumulo può chiaramente significare che nessuno è in casa per ritirare le buste. Non divulgare ai quattro venti la data di partenza e il periodo di ferie. Anche

alla segreteria telefonica e bene non dare informazioni specifiche sull’assenza.

Per avere una sicurezza maggiore è necessario ricorrere alla cosiddetta sicurezza attiva o passiva: un investimento che può garantire risultati efficaci. Per rendere sicure le abitazioni è consigliabile adottare innanzitutto una porta blindata dotata di serratura di sicurezza.

Soprattutto per chi abita ai piani più bassi sono poi indicati vetri antisfondamento e grate di metallo alle finestre. Molto efficaci sono i sistemi antifurto elettronici, meglio se collegati con Polizia o Carabinieri. Alcuni dispositivi di sicurezza, non eccessivamente costosi, sono i timer che accendono periodicamente le luci nelle stanze: molto utili in caso di assenza dei proprietari.

Impianti di allarme: come scegliere Esistono tre principali tipologie di impianti antifurto: di protezione volumetrica interna, perimetrale interna e perimetrale esterna. Questi impianti sono composti da una centralina di allarme che gestisce il sistema, da dispositivi di rilevazione che segnalano la presenza di estranei e da sirene che avvisano dell’intrusione o che si collegano automaticamente alle Forze dell’ordine e al cellulare del proprietario. Gli impianti di protezione volumetrica interna sono composti da sensori di movimento installati all’interno del locale che rilevano i movimenti di una persona che abbia già fatto ingresso nel locale. Gli impianti di protezione perimetrale interna prevedono dispositivi installati nei serramenti o in prossimità degli stessi e consentono la messa in sicurezza del perimetro domestico, segnalando l’eventuale tentativo di introduzione prima che avvenga. Gli impianti di protezione volumetrica esterna consistono in dispositivi di rilevazione dislocati nelle aree antistanti l’abitazione (giardino, spazi comuni). Il vantaggio di tali impianti è che si attivano ancor prima che venga tentata l’intrusione nella casa.

dal 1981

L’esperienza dà garanzia e sicurezza al rinnovo del vostro serramento con trattamenti specifici e prodotti all’avanguardia.

Loc. Tezze - Cavriana (Mn) Tel. 0376.826102 - Cell. 339.8350889

vecasnc@alice.it

9

Porto Mantovano (MN) - Piazza Virgilio, 15 tel. 0376.399178 - cell. 347.9446011 Soluzioni personalizzate di ville singole e bifamigliari a Porto Mantovano, Cerese, Eremo e Gazoldo degli Ippoliti dototate di ogni comfort, ad altissima efficenza energetica con perticolare attenzione al design ed ai materiali di costruzione ecosostenibili.

Porto Mantovano / Eremo A partire da 230.000,00 € - Villetta a schiera con possibilità di personalizzazione - Tipologie di villette tutte su un piano - Finiture di pregio e utilizzo di nuove tecnologie per risparmio energetico - IPE da ottenere

Porto Mantovano A partire da 175.000,00 € - Appartamenti in fase di progettazione - Soggiorno, cucina, 2 bagni, 2 letto matrimoniale, garage - tipologie a piano terra con giardino privato - IPE da ottenere

Eremo 310.000,00 € - Trifamiliare in costruzione - Soggiorno, cucina con porticato, 3 letto, 2 bagni, lavanderia, garage e ampio giardino con possibilità di piscina - IPE 47,29 Kwh/m²

Cerese 310.000,00 € - Bifamiliare in costruzione con possibilità di personalizzazione

10

- Soggiorno con porticato, cucina, studio, 3 letto, 2 bagni, cabina armadi, garage e giardino con possibilità di piscina -IPE 64,46 Kwh/m²

PRINCIPALI ELEMENTI DI CORSTRUZIONE: Struttura antisismica - Pannelli solari/Fotovoltaici Riscaldamento radiante a pavimento - Caldaia a condensazione/Pompa di calore Serramenti in pvc con vetrocamera basso emissivo - Sezionale automatico - Cappotto esterno da 15 cm. di spessore

 Come gestire gli impianti e la sicurezza della casa anche dal proprio smartphone

sicurezza

|

audio/video

irrigazione Tecnologia per la casa alla ribalta.

Da più di dieci anni Domofox srl di Rovereto (TN) gestisce al meglio l’energia elettrica e termica, ottimizza i consumi e automatizza le funzioni impiantistiche all’interno della casa, facilitando la vita delle persone. Questa per noi è la domotica – afferma Thomas Riolfatti titolare dell’azienda -.

Il nostro obbiettivo primario è: tecnologia per ed al servizio di tutti. Naturalmente parlo di domotica a 360 gradi, con la possibilità di interazione con la casa quando vi si è dentro e quando si è fuori. La tecnologia di oggi consiste in sistemi di automazione integrati che operano al posto nostro e senza alcun errore. Facendo un esempio, nel settore auto si è pensato all’ABS come sistema au-

Domofox: la domotica è qui

|

meteo

|

illuminazione |

tomatico di frenata per correggere leggerezze di guida o imprecisioni al volante.

Concettualmente la domotica ha questo fine: perfezione e sicurezza.

I nostri sistemi offrono possibilità di risparmio energetico, sicurezza e controllo di tutti gli ambienti di una casa, controllo e programmazione di tutte le operazioni di riscaldamento e raffrescamento, umidità interna inclusa, pieno controllo dell’impianto elettrico e idraulico. Il tutto con piena semplicità di utilizzo”. “La sicurezza della casa, in specifico, può essere assicurata tramite appositi impianti di allarme e/o videosorveglianza, ma si può anche ottenere la segnalazione via email o via sms di qualsiasi cambiamento interno alla casa, da un’intrusione alla variazio-

scenari

|

|

climatizzazione

prese/cornici

ne della temperatura dell’acqua. Le garanzie di sicurezza sono sia attive che passive”.

“Operativamente la proposta è modulare – spiega Thomas Riolfatti -. Si può partire dal controllo e dalla gestione delle luci e del riscaldamento per continuare, eventualmente e nel tempo, con implementazioni future.

Si va per gradi e per budget. Noi assicuriamo comunque un lavoro chiavi in mano: facciamo tutto dalla A alla Z anche appoggiandoci impiantisti delle varie zone dove operiamo.

Il nostro metodo di lavoro ha abbracciato la filosofia del franchising e operando in questo modo ci siamo anche preoccupati di organizzare corsi di specializzazione per nuovi impiantisti per poter immettere sul mercato personale altamente quali-

ficato e in grado di utilizzare e ottimizzare le nuove tecnologie domotiche. La nostra scuola è di caratura internazionale ed è regolarmente certificata”. “Abbiamo un punto in franchising nel Mantovano, dove stiamo proprio implementando il lavoro di formazione degli impiantisti e dove accogliamo anche i privati per far capire loro le possibilità del settore domotico. Siamo come una concessionaria di una grande Casa automobilistica, dove chiunque può vedere e provare il prodotto finito direttamente tramite smartphone o tablet”.

Per ulteriori informazioni o approfondimenti e per contattare il referente di zona più vicino: Domofox – tel. 0464.400112 – email: “info@ domofox.it.

11

sede centrale Viale della Vittoria, 15/b - 38068 Rovereto (TN) - tel. +39 0464 400112 - 348.2658686 - 335.8416993 - 348.2658686 - fax +39 0464 411018 www.domofox.it - info@domofox.it

STRUTTURE IN LEGNO

Copriauto

Tettoie

Estivi per bar e ristoranti

Pergolati

Coperture in policarbonato Gazebo

Pensiline Copriporta Gazebo

Casette

PISCINE interrate TENDE da esterno VERANDE TUTTO SU MISURA

Case mobili

Chiamaci per un sopralluogo gratuito e senza impegno, mettiamo la nostra esperienza al servizio delle Vostre idee...

12

Cell. 339.1548384

P O R T O M A N T O VA N O

www.gattotech.com

NUOVA SEDE DI MARMIROLO MN - VIA G. DI VITTORIO, 25 ZONA INDUSTRIALE

 Nei mesi caldi l’operazione più importante è irrigare con regolarità prati e aiuole Siamo ormai in estate e chi ha la fortuna di avere un giardino o un orto sarà impegnato a sfruttare al meglio i vantaggi offerti dal proprio spazio verde. Nulla di meglio, infatti, nelle giornate più calde, di un po’ di relax fra piante e fiori ben curati, o di una cenetta all’aperto con gli amici. Ma vediamo quali sono i principali lavori da svolgere in questo periodo. Importante è tagliare le erbacce, accorciare il prato e le siepi, potare gli arbusti. Per quanto riguarda il taglio, bisogna usare gli attrezzi giusti e sicuri, evitando soprattutto di improvvisarsi giardinieri senza le dovute precauzioni e utilizzando guanti e visiere. Per il prato si consigliano le forbici per erba (manuali) o il tosaerba (meccanico). Per le erbacce invece, più

Estate in giardino?

Ecco come curarsi del verde

insidiose e resistenti, c’è l’estirpatore: basta azionare il pedale, tirare e rilasciare l’attrezzo, e le erbacce vengono estirpate alla radice. Per utilizzarlo si rimane comodamente in piedi. Non c’è bisogno quindi di sporcarsi mani e ginocchia, la schiena non è sottoposta a sforzi e soprattutto non è necessario utilizzare prodotti chimici per bruciare le erbacce. Poiché le erbacce non marciscono facilmente, è bene raccogliere e non non gettarle sul terreno. Per la potatura invece, sono indispensabili le cesoie, forbici robuste ed ergonomiche, per tagliare rami anche spessi senza grandi sforzi. Se i rami sono troppo alti, è meglio attrezzarsi di cesoie telescopiche con braccio lungo, per raggiungere anche posti altrimenti

irraggiungibili, come le siepi vicino i muretti. E, per i rami più duri, c’è il troncarami, caratterizzato da lame più grandi. Ma la funzione forse più importante per chi voglia mantenere al meglio il proprio spazio verde d’estate è l’irrigazione.

Piante, prati e aiuole vanno annaffiati regolarmente, meglio verso sera. Per aree di una certa importanza risultano utilissimi gli impianti di irrigazione. Questi sono di diverso tipo: a goccia, a pioggia, statici e dinamici. Particolarmente comodi, perché non prevedono un intervento diretto dell’uomo, sono gli impianti automatici. Tali sistemi permettono di annaffiare le piante anche quando si è assenti o in vacanza. L’impianto automatizzato presenta una centralina program-

mabile, meglio se con un sensore di umidità e di pioggia, da collocare in una zona asciutta e riparata: gestirà automaticamente l’irrigazione dalle elettrovalvole, una sorta di rubinetto comandato dalla centralina, che immette acqua in tubazioni interrate e corpi irriganti.

Da segnalare che l’installazione dei citati sensori consente di sospendere l’irrigazione in caso di pioggia o di sufficiente umidità. Per scegliere l’impianto di irrigazione giusto per ogni giardino è sicuramente consigliabile rivolgersi ad esperti del settore che potranno suggerire le soluzioni più opportune e funzionali.

Da segnalare infine, che i consigli sopra riportati sono sostanzialmente raccomandabili anche per chi abbia un orto.

Str. Marchionale, 20 Guidizzolo (MANTOVA) Tel. 338.3960175

13

TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SONO CERTIFICATI E L'INSTALLAZIONE VIENE EFFETTUATA IN GIORNATA, SENZA OPERE MURARIE

• Scale a Giorno • Scale a Chiocciola • Scale Modulari • Porte Interne • Porte Blindate • Inferriate in acciaio apribili • Serramenti in PVC, legno, e legno alluminio • Basculanti e sezionali

Possibilitˆ di usufruire della detrazione del

50

%

Via Cremona 25 - MANTOVA • Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1501841 info@malavasidemos.it

14

Vini alla spina e molto di più  Il negozio Mortara di Nicoletta Zanin a Campitello offre mangimi per animali, prodotti per orto e giardino Un negozio per chi ama orto e giardino, per chi vuole alimentare al meglio i propri animali e per chi non rinuncia ad avere, sulla propria tavola, vino di qualità. A Campitello di Marcaria, dal 1994, è attivo un punto vendita di oltre cento metri quadrati che accontenta una vasta clientela che va ben oltre l’ambito locale; ci sono infatti clienti che vengono da tutto il territorio limitrofo,

da Casalmaggiore, da Mantova e da Suzzara. Si tratta di Mortara Francesco di Zanin Nicoletta & C. sas. “Ci occupiamo di vari settori – afferma la titolare -: vendiamo infatti concimi, sementi, mangimi, anticrittogamici, vasi e piccoli attrezzi da giardino, vino e, nel periodo primaverile, anche verdure e piante da fiori.

Quest’ultima tipologia merceologica è quindi solo stagionale”.

“Per quanto riguarda i prodotti per gli animali, da noi si può trovare il meglio. In merito abbiamo una vasta clientela composta da chi ama i piccoli animali o da chi tiene animali da cortile – continua Nicoletta Zanin -. Vendiamo mangimi, anche a livello curativo. Siamo sempre disponibili a fornire un’opportuna consulenza sulla scelta degli articoli migliori per ogni animale”. E veniamo al settore degli anticrittogamici: “In questo campo – afferma la titolare – abbiamo una vasta gamma di prodotti, tutti di alta qualità, fra cui quelli della Bayer e della Zapi.

Siamo ovviamente sempre pronti

ad offrire consigli sui prodotti più indicati per ogni svariata esigenza”. Per quanto riguarda i vini, l’offerta è molteplice. “Puntiamo molto sulla vendita del vino alla spina – dice Nicoletta Zanin -. In questo ambito offriamo i migliori vini della terra virgiliana, dal Lambrusco ai bianchi, rossi e rosati dei Colli Morenici. Ma non ci fermiamo qui. In bottiglia disponiamo di ottime etichette regionali italiane.

Impossibile elencarle tutte, basti ricordare i vini toscani, emiliani, sardi e siciliani. Ce n’è davvero per tutti i gusti e per i palati più raffinati”. Nel periodo natalizio il

negozio di Campitello confeziona cesti regalo personalizzati con i propri vini. Un altro servizio offerto, per chi non possa ritirarle direttamente, è quello della consegna a domicilio delle damigiane di vino. Mortara Francesco di Zanin Nicoletta & C. sas si trova a Campitello di Marcaria in via Vitellio 65, tel. 0376/96109.

Il negozio è aperto al pubblico dal martedì alla domenica mattina, quando nella cittadina si svolge il tradizionale mercato settimanale. Nelle foto il reparto enoteca e quello dedicato ai mangimi per animali.

Mortara Francesco di Zanin Nicoletta & C. Sas

Enoteca vini alla spina e in damigiana

si accettano prenotazioni per imbottigliamento.

Disponiamo di una vasta gamma di etichette mantovane, piacentine, reggiane e dei colli morenici

mangimi per piccoli animali

Hobbistica e giardinaggio piante e fiori per orti e giardini

Via Vitellio 65, Campitello di Marcaria (MN) - Tel. e Fax 0376 96109 - z.nicoletta@alice.it

15

16

 L’impresa diSimone Benatti è specializzata nel recupero di edifici danneggiati dal terremoto Per ristrutturare un edificio a regola d’arte è bene rivolgersi a specialisti del settore. Simone Benatti è titolare dell’omonima azienda che ha sede a Cerese di Virgilio in via Madame Curie 6 (tel. 348/6922194) e la specializzazione del suo team è proprio quello di ristrutturare al meglio fabbricati di ogni genere. “Abbiamo un’esperienza specifica e particolare nell’ambito della ristrutturazione edilizia – spiega Benatti -. Siamo in grado di riportare a nuovo ogni edificio datato e costruito con materiali di vecchia origine. Offriamo un servizio in tal senso che è assolutamente

Ristrutturazioni sì, ma a regola d’arte

chiavi in mano. In particolare siamo specializzati nel risistemare, con le più moderne ed efficaci tecnologie, case e costruzioni danneggiate dal sisma che ha colpito il Mantovano e l’Emilia proprio un anno fa”. “Siamo in grado di irrobustire le murature e di assicurare l’ottimale staticità di ogni fabbricato. Per questo stiamo lavorando con particolare impegno nelle zone terremotate, in particolare nella zona di Moglia dove abbiamo già realizzato lavori di una certa importanza. In quella zona abbiamo portato avanti con successo importanti interventi in abitazioni private

e ci proponiamo per assicurarci altri lavori di questo tipo. Con noi collabora Giuseppe Lo Duca, ingegnere specializzato proprio nel settore del recupero degli edifici danneggiati dal sisma con particolare riguardo alle problematiche di staticità degli edifici. Questo professionista è inoltre in grado di svolgere tutte le pratiche e di predisporre i documenti necessari per avviare le richieste di incentivi alla ristrutturazione postterremoto, nonché di provvedere al collaudo statico dell’edificio a norma di legge”. Lo studio di ingegneria di Giuseppe Lo Duca si occupa prevalentemente delle seguenti attività in ambito edile: ingegneria sismica, progetti di ricostruzione postsisma e presentazione richieste di contributo, valutazioni di sicurezza e vulnerabilità, costruzioni energetiche. “Qualora con questo lavoro specialistico si riesca a rientrare nei parametri previsti per ottenere i risarcimenti pubblici per avviare una ristrutturazione, entriamo in campo noi per realizzare il lavoro – spiega Simone Benatti - In caso contrario, l’impegno del nostro ingegnere resta un servizio gratuito per il cliente”. “Purtroppo in merito a tali pratiche – commenta l’imprenditore - c’è scarsa informazione e se non si

è seguiti da un valido professionista è molto difficile ottenere i risarcimenti. Il privato, da solo, non ce la fa ad ottenere questo risultato. Noi invece offriamo un servizio specifico e altamente qualificato che può permettere di ottenere i fondi necessari”. “Al di là dei lavori nelle aree terremotate e di ristrutturazioni in senso generale– conclude Simone Benatti -, siamo in grado di realizzare ex novo costruzioni di ogni genere, civili e industriali, anche con un servizio chiavi in mano possibile grazie alla collaborazione di collaudati esperti e artigiani di ogni settore connesso all’edilizia: impiantistica, pavimentazioni e altro ancora. una delle nostre specializzazioni è, inoltre, quella legata alle coperture: realizziamo insomma tetti di ogni genere e per ogni esigenza”.

Giuseppe Ing. Lo Duca Via P. F . Calvi, 18 (MN) Tel. 335 1008699 fax 0376 1696756 VALUTAZIONI IMMOBILIARI CERTIFICATE

BENATTI Geom. SIMONE

COSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI Virgilio Mantova - Cell. 348

6922194

17

EdilBaiardi Pulizia Impianti Fotovoltaici e Termici RECUPERARE E COSTRUIRE RISPETTANDO L’AMBIENTE SETTORE INTERVENTI E CONSULENZE EDILI COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI • MANUTENZIONI EDILI • INSTALLAZIONE DI SISTEMI AVANZATI PER LA DEUMIDIFICAZIONE DELLE MURATURE • CONSULENZA PER LA PROGETTAZIONE E POSA DEI SISTEMI DI DEUMIDIFICAZIONE • CAPPOTTO EDILE DI ULTIMA GENERAZIONE • CASE FUTURISTICHE... E NON SOLO

PRIMA

MANUTENZIONE ORDINARIA E PULIZIA DEGLI IMPIANTI FOTOVOLTAICI

18

La pulizia dell’impianto si esegue con materiali certificati dal Ministero della Sanità Alimentare: (HACCP - Agente pulente ai massimi livelli), non danneggia e non corrode qualsiasi tipo di materiale. Non necessita di sfregamento della superficie liscia dei pannelli che con il tempo può danneggiarsi ulteriormente

SISTEMI DI NANOTECNOLOGIA

DOPO

-

+

+

-

la muratura con l’umidità capillare

inversione del processo di umidificazione delle mura con contemporanea creazione di una membrana attiva contro l’umidita

INSTALLAZIONE E CONSULENZA PER LA DEUMIDIFICAZIONE DELLE MURATURE IN MODO DEFINITIVO E PERMANENTE DI EDIFICI, TRAMITE METODI MODERNI

San Martino Dall’Argine - Strada Bassa Gazzuolo, 1 - 46010 (MN) - Cell. 335 7841480 Abitazione Tel./Fax 0376 929015 - www.edilbaiardi.it - E-mail: baiardi.giuliano@alice.it

 Mattia Pedrazzini e Giorgio Serraino operano anche nel campo dei rivestimenti a cappotto

La corretta manutenzione è uno punti fondamentali per chi voglia dare risalto alla propria abitazione.

Una casa in ordine, sotto ogni profilo, è sicuramente più confortevole.

In più, c’è da considerare che il valore di ogni immobile dipende anche e soprattutto da come questa è tenuta. Ciò che balza subito all’occhio, guardando una casa dall’esterno, è sicuramente la tinteggiatura. Una bella facciata è infatti il biglietto da visita più concreto. Passando agli interni il discorso non cambia: muri pitturati di fresco forniscono un’immagine di pulizia e di ordine. In più l’arredo risalterà al meglio proprio con una bella parete come sfondo.

Tinteggiature a regola d’arte e non solo

Ma a chi rivolgersi per ottenere una tinteggiatura a regola d’arte? Mattia Pedrazzini e Giorgio Serraino sono due artigiani che da tempo collaborano assieme proprio nel campo delle tinteggiature. Si tratta di due ditte individuali diverse, ma amicizia e voglia di operare in sinergia ne fanno un vero e proprio “gruppo”. “Ci occupiamo sia di tinteggiature civili che industriali – dice Mattia Pedrazzini -, ma la nostra attività abbraccia anche altri servizi. Siamo infatti specializzati in rivestimenti termici a cappotto, in risanamenti murali e in lavori con il cartongesso”. “Per quanto riguarda le tinteggiature possiamo portare a termine a rego-

la d’arte ogni tipo di lavorazione – aggiunge Giorgio Serraino -. Siamo specializzati in spatolature, utilizzo di smalti e vernici, sia per l’interno che per l’esterno. Nel nostro campo, insomma, possiamo davvero fornire un servizio a 360 gradi”.

“Quando il cliente ci contatta – precisa Pedrazzini – svolgiamo innanzitutto un accurato sopralluogo, poi produciamo un preventivo gratuito su misura in base alle scelte del cliente stesso.

Sul lavoro non perdiamo tempo e i nostri servizi sono sempre veloci e puntuali. Siamo inoltre molto pignoli nella pulizia. Dopo ogni giornata di lavoro gli ambienti vengono sistemati al meglio”. “Abbiamo inoltre la possibilità di coinvolger altri artigiani, tutti di provata esperienza, per tipi di lavorazioni diverse dalla tinteggiature – spiega Serraino -. Siamo infatti in contatto con elettricisti, idraulici, muratori per fornire un pacchetto completo”. E chiudiamo con qualche consiglio pratico fornito dai due artigiani all’unisono: “I lavori

legati ai rivestimenti termici sarebbe opportuno svolgerli nei periodi più freschi dell’anno, evitando il caldo estivo che può portare a qualche problema con i collanti utilizzati. Circa gli altri lavori in esterno, come le tinteggiature di facciate o altro, invece, è bene prevederli al di fuori del periodo invernale. Alcuni prodotti utilizzati temono infatti il gelo”. I due artigiani operano a Mantova e in tutta la provincia virgiliana.

Questi i loro contatti telefonici: Mattia Pedrazzini, cell. 333/4288908 – Giorgio Serraino, cell. 349/7125749.

IA PEDRAZZIN t t I MA

SERRAINO GIORGIO Cell. 349 7125749

IMBIANCATURE

TINTEGGIATURE E RIFINITURE

PER

INTERNI

ESTERNI RIVESTIMENTI TERMICI ED

Via Bersaglieri, 47 Porto Mantovano (MN) Tel 0376 392364 - Cell. 333 4288908

INTERNI ED ESTERNI

Via Canaletto, 11 S. Giorgio (MN) Tel. e Fax 0376 340884

19

Goitese Legnami

S.n.c.

TETTI, PORTICATI E PENSILINE IN LEGNO

Via H. Dunant, 34 - GUIDIZZOLO (MN) Tel. 0376 840362 - Fax 0376 818567 • info@goiteselegnami.it

20

 Bassano Mobili, specialisti del legno.

Occhio agli incentivi fiscali per cucine e armadiature Artigiani del legno per arredamenti su misura. Ecco la mission di Bassano Mobili di Sabbioneta. L’azienda, di proprietà del geom. Andrea Barolo e dell’ing. Silvia Barolo, si occupa prevalentemente di realizzazioni su misura di arredamenti classici e moderni, privilegiando la qualità che solo gli artigiani italiani del legno sanno esprimere. “La nostra impresa – dice Silvia Barolo - è il risultato dell’impegno dei miei genitori, profuso sin dal 1974. Noi operiamo a Sabbioneta dal 1995 e siamo specializzati nella produzione di mobili artigianali su misura: articoli di qualità personalizzati nel colore, nelle tipologie di legni, in stile moderno e classico. Utilizziamo il legno come materia privilegiata, ma è possibile qualsiasi altra realizzazione. Ab-

Sì agli arredi artigianali su misura biamo anche un reparto dedicato all’antiquariato”. “Ci occupiamo di progettazione di interni a tutto campo – continua la proprietaria -: un lavoro di fatto ‘chiavi in mano’ perché siamo in grado di offrire un’assistenza completa che comprende la risoluzione di problemi legati agli scarichi (per le cucine) e ai collegamenti elettrici, e abbiamo la possibilità di fornire piastrellisti e muratori. Collaboriamo con falegnami, laccatori e tappezzieri, oltre che con validi architetti specializzati in interni. Siamo anche attrezzati per arredare alberghi, agriturismi e altre simili realtà. Ci muoviamo, insomma, a 360 gradi, nel mondo dell’arredamento su misura cercando di accontentare la nostra clientela nel modo più efficace possibile”. Bassa-

no Mobili offre un servizio completo. “Se la scelta del cliente è rivolta a mobili o cucine su misura – afferma Silvia Barolo -, ci occuperemo gratuitamente di effettuare a casa del cliente stesso la misurazione più accurata, per una valutazione perfetta delle dimensioni. La progettazione di arredamenti su misura è la nostra specializzazione principale.

Al cliente viene fornito lo studio di fattibilità senza alcun impegno. Una volta realizzato il mobile richiesto, arriviamo direttamente a casa del cliente e provvediamo al montaggio in modo accurato: questi tipi di mobili richiedono esperienza e competenza ben lontani dal fai da te”. “In questo momento possiamo anche contare su interessanti approcci con il mercato estero – aggiunge la proprietaria di Bassano Mobili -. Stiamo sviluppando esperienze in Georgia, Ghana e Brasile, Paesi dove siamo presenti nelle più importanti fiere di settore”. “Oggi è bene prestare attenzione agli incentivi fiscali inerenti le ristrutturazioni edilizie che porta-

no vantaggi non indifferenti per chi voglia cambiare l’arredamento della propria abitazione – conclude Silvia Barolo -. Oltre agli sgravi per opere edilizie vere e proprie c’è infatti la possibilità di poter contare sul 50% di rientro in dieci anni per spese fino a 10.000 euro (e quindi con un incentivo fiscale di 5.000) in caso di acquisto di mobili finalizzati all’arredo della casa oggetto di ristrutturazione, ovvero per cucine o armadiature su misura e bagni. L’incentivo è insomma riservato agli elementi di arredo complessi destinati a durare nel tempo”. Perché, allora, non pensare a migliorare l’arredo di casa con i mobili e i componenti di qualità di Bassano Mobili?

L’azienda si trova in via Stradello 1 a Sabbioneta, tel. e fax 0375/221096, email info@bassano-mobili.com.

Orari: lunedì chiuso, da martedì a sabato dalle 9 alle 12.30 e dalle 15 alle 19.30, domenica dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30.

21

BUONO NON CUMULABILE

VENDITE MANTOVA BElfIorE MaNToVa, appartamento ultimo piano, piccola palazzina, sala, cucina, 2 letto, bagno, ampia terrazza, cantina grande, garage. ACE:F Euro 210.000 www.davalli.com Tel 3315989000 BElfIorE MaNToVa, appartamento piano terra, sala con angolo cottura, bagno, camera matrimoniale, taverna. Già ristrutturato. ACE:C Euro 130.000 www.davalli.com Tel 3315989000 BorgochIEsaNuoVa, attico, nuovo, due letto, mansarda e garage. ACE: C Euro 120.000 www.davalli.com Tel 3315989000 BorgochIEsaNuoVa, attico, sala, cucina, due letto matrimoniali, 2 bagni, balcone, terrazza solarium di 40 mq, garage doppio.

ACE:D Euro 235.000 www.davalli.com Tel 3315989000 cappEllETTa, ottimo appartamento, sala, cucina, 2 letto, bagno, balcone, garage. ACE:F Euro 90.000 www.davalli.com Tel 3315989000 saN sIlVEsTro Porzione di casa con appartamento di 200 mq, parzialmente da sistemare, garage e cortile esclusivo. Possibilità di realizzare due appartamenti. ACE:F Euro 200.000 www.davalli. com Tel 3315989000 MaNToVa: Residence “Corte Cardano”. Impresa vende direttamente in contesto esclusivo, immerso nel verde dotato di piscina, APPARTAMENTO MANSARDATO di mq 80, composto da soggiorno ,cucinotto, 2 letto, 2 bagni e due logge coperte. Garage privato e posti auto scoperti. Tetto in legno a vista coibentato e ventilato, risc. a pavimento, predisp. clima in ogni locale. Muri esterni da 50 cm!!! Molto bello e originale. Classe energetica “B”.

TEl.: 335/8047284

lEVaTa lEVaTa, bellissimo appartamento, sala, cucina, 2 letto, bagno grande, ampio balcone, garage doppio ACE:G. Euro 120.000 www.davalli.com Tel 3315989000

curTaToNE

Curtatone (zona tosano), bilocali e trilocali nuovi con terrazza abitabile non arredati partire da Euro 400 CE:D www. davalli.com Tel 3315989000 MoNTaNara DI curTaToNE: Impresa vende direttamente ultime VILLETTE A SCHIERA sviluppate al piano terra. Composte da ampio soggiorno di 32 mq, cucina abitabile, una letto di mq 18, una letto di mq 12, terza letto soppalcata mq 16, bagno, lavanderia e garage. Ampia area esterna privata. Tetto in legno a vista. Ottimo Capitolato personalizzabile. Classe energetica “C”. € 215.000,00 .TEl.: 335/8047284 MoNTaNara: Residenze Moderne; Vendesi villetta a schiera in costruzione, disposta su due piani, composta internamente da soggiorno/cucina, 2 bagni, 2 camere da letto matrimoniali, ripostiglio, cabina armadio, 2 balconi e giardino privato. Possibilità di totale personalizzazione; Consegna settembre 2012 .Classe energetica “B”. € 190.000,00. TEl.: 335/8047284 MoNTaNara: Residenze Moderne; Vendesi ULTIMO TRILOCALE AL PIANO TERRA CON AMPIO GIARDINO PRIVATO; mq 65 netti composto da soggiorno con angolo cottura, una letto matrimoniale, una letto ¾, bagno e garage. Serramenti di uultima generazione, risc a pavimento, tapparelle motorizzate.

OTTIMO CAPITOLATO PERSONALIZZABILE. € 155.000 I.E. TEl.: 335/8047284 MoNTaNara DI curTaToNE: Impresa affitta direttamente APPARTAMENTO ARREDATO termo autonomo, piano primo, composto da SOGGIORNO, CUCINA, 2 LETTO, bagno, e balcone.

Ampio garage con locale bagno/lavanderia. Libero da Maggio 2013 . Classe energetica “F”. € 530,00 Spese condominiali incluse.

TEl: 335/8047284

affITTo coMMErcIalE MaNToVa spazi liberi in centro commerciale www.davalli.com Tel 3315989000 negozio ideale per centro massaggi www.davalli.com Tel 3315989000 Euro 800/mese ACE: E

negozio estetista completo affitto Euro 1.500 mese www. davalli.com Tel 3315989000

affITTo resiDenziale MaNToVa MaNToVa Viale Rimembranze, 2 letto, non arredato. CE:G Euro 500 www.davalli.com Tel 3315989000 MaNToVa cENTro, Via Mazzini appartamento in palazzo storico, sala, cucina, 2 letto, 2 bagni. ACE:F Euro 650 www.davalli. com Tel 3315989000 MaNToVa cENTro Via Dottrina Cristiana, bellissimo trilocale in posizione unica con 2 balconi e garage ACE:G Euro 500 www. davalli.com Tel 3315989000 BElfIorE MaNToVa Viale Pascoli, appartamento arredato; sala, cucina, 2 letto, bagno, terrazza, garage, riscaldamento autonomo ACE:F Euro 600 www.davalli.com Tel 3315989000 cErEsE appartamenti non arredati completamente ristrutturati: sala con angolo cottura, 2 letto, bagno, loggia, garage doppio ACE:C Euro 450/mese www.davalli.com Tel 3315989000 cErEsE appartamento non arredati completamente ristrutturato: sala con angolo cottura, 2 letto, 2 bagni, mansarda, loggia, ampio garage ACE:C Euro 550/mese www.davalli.com Tel 3315989000 VIa ValsEsIa appartamento arredato a nuovo composto da cucina abit, salone, 2 letto matrim, bagno, ripost, balcone, garage, Euro 600. IMM. sTElla 0376/229950 – 393/0521668 Via ConCezione: bilocale arredato al piano terreno di recente ristrutturazione arredato moderno. risc. autonomo. Posto bici € 400. MaNToVa cENTro: Tel. 0376 364035 VIa calVI: graziosa mansarda arredata bene in caratteristica casa mantovana ben arredata con riscaldamento autonomo aria condizionata e soffitti in legno € 400 cl G .205.57. MaNToVa cENTro: Tel. 0376 364035 VIa corraDo: in contesto di poche unità, grazioso appartamento arredato e ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale, parquet, bagno, cantina, risc. autonomo. € 450 cl. G. MaNToVa cENTro: Tel. 0376 364035

CARAFFA s.r.l. costruisce, vende e affitta villette di varie tipologie CLASSE ENERGETICA “B”

22

CAMPITELLO CESOLE GABBIANA BUSCOLDO

VIA CHIASSI : in pregevole contesto appartamento posto al secondo ed ultimo piano servito da ascensore composto da cucina abitabile, soggiorno, 2 camera matrimoniali, 2 bagni, cabina armadio, garage, cantina . arredato a nuovo . € 1000. MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035 C/SO V. EMANuElE II: appartamento al piano terra composto da ingresso, cucina abitabile, ampio soggiorno ripostiglio camera matrimoniale bagno, riscaldamento autonomo € 430 cl G. MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035 VIA CAVOuR : appartamento in contesto storico composto da ingresso , cucina abitabile, salone con camino, 2 letto , studio, due bagni, 2 balconi, posto, bici, riscaldamento autonomo. € 650,00 cl.

G. MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035 VIA CAlVI : Spazioso appartamento servito da ascensore, composto da ingresso, cucina abitabile , ampio soggiorno , 2 bagni , lavanderia\ripostiglio, 3 letto , studio, balcone, termoautonomo, garage. € 800,00. MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035 PORTO MANTOVANO: appartamento piano rialzato composto da cucina abitabile, soggiorno , due camere matrimoniali, bagno, garage. Riscaldamento autonomo. € 450,00.

MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035 SAN GIORGIO: appartamento con giardino in contesto di due unità composto da cucina abitabile, ampio soggiorno, 2 letto, bagno, riscaldamento autonomo ,ristrutturato,garage. € 550 cl.G. MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035 CENTRO bIlOCAlE arredato bene, con ripost/lavanderia, Euro 460, classe energetica e, i.p.e. 124.22 kwh/mqa.

IMM. STEllA 0376/229950 – 393/0521668 CENTRO APPARTAMENTO molto bello con 1 letto, arredato, Euro 550 compreso spese, classe energetica d, i.p.e.107.29 Kwh/ mqa. IMM. STEllA 0376/229950 – 393/0521668 MARMIROlO appartamento composto da cucina, sala, 3 letto, bagno, ripostiglio, cantina, Euro 430, classe energetica f, ipe 165.33 Kwh/mqa. IMM. STEllA 0376/229950 – 393/0521668 PAIOlO appartamento al piano rialzato composto da cucina, sala, 2 letto, bagno, 3 balconi, garage, Euro 400 + 150 sp. Condom., classe energetica g, i.p.e. 230,70 Kwh/mqa.

IMM. STEllA 0376/229950 – 393/0521668 VIA P.PE AMEdEO appartamento arredato composto da cucinotto, sala, 1 letto, bagno, ripost, balcone, Euro 400.

IMM. STEllA 0376/229950 - 393/0521668 MANTOVA Via Vittorino da Feltre, sala, cucina, 2 letto, terrazza,

posto auto. Arredato. ACE: F Euro 600. www.davalli.com.

Tel. 331 5989000 MANTOVA Viale Rimembranze, 2 letto, non arredato. ACE:G Euro 500 www.davalli.com. - Tel. 331 5989000 MANTOVA CENTRO STORICO, Via Buozzi : Privato affitta bellissima mansarda appena ristrutturata; composta da soggiorno con angolo cottura, due letto matrimoniali, bagno e cantina.

Parquet in rovere, risc. a pavimento, serramenti sbiancati con vetrocamera basso emissivo; tetto in legno massello completamente recuperato e sbiancato; molto bello; Classe energetica “C”. € 650,00 + spese condominiali. Tel: 335/8047284 MANTOVA CENTRO STORICO, Via Buozzi : Privato affitta bellissimo appartamento signorile dalle grandi metrature completamente ristrutturato e finito con materiali di pregio; composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio/ lavanderia, studio e cantina. Piano primo servito da ascensore; classe energetica “C”. € 950,00 + spese condominiali. Tel.: 335/8047284

SAN GIORGIO ZONA SAN GIORGIO. Impresa AFFITTA dIRETTAMENTE bIlOCAlE ARREdATO., composto da letto doppia, soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone e garage . Termoautonomo . Arredamento. Classe energetica “E”. Libero da Marzo 2013. € 450,00/mese + sp. cond. Tel: 335/8047284 ZONA SAN GIORGIO; Impresa AFFITTA DIRETTAMENTE APPARTAMENTO NON ARREDATO composto da INGRESSO, SOGGIORNO, CUCINOTTO , 2 CAMERE MATRIMONIALI ,2 BAGNI , RIPOSTIGLIO , BALCONE E GARAGE. Classe energetica “F”. € 460,00 /MESE + sp. cond. Tel.: 335/8047284 ZONA MOTTEllA, IMPRESA AFFITTA dIRETTAMENTE TRIlOCAlE non arredato, composto da soggiorno con angolo cottura , 1 letto doppia, 1 letto tre/quarti, bagno, balcone e garage doppio. Libero da Febbraio 2013. Classe energetica “E”. € 460,00/ mese + sp. cond. Tel: 335/8047284

lEVATA CuRTATONE (zona Tosano), bilocali e trilocali nuovi con terrazza abitabile non arredati partire da Euro 400 CE:D . www.davalli. com Tel 3315989000

S. SIlVESTRO SAN SIlVESTRO dI CuRTATONE: Affittasi TRILOCALE NON ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, una letto doppia, una singola, bagno , ripostiglio e 2 balconi – Posto auto esterno. Libero da Maggio 2013.

Classe energetica “G”. € 360,00 spese condominiali incluse.

Tel.: 335/8047284

VENdITA COMMERCIAlE MANTOVA CENTRO STORICO prestigioso ufficio zona tribunale ACE:F www.davalli.com Tel 3315989000 MANTOVANEllA \CITTAdEllA in zona di passaggio automobilisto e con buona visibilità , affittasi capannone di circa 800 mq parcheggi interni. € 2500\mese tratt.. MANTOVA CENTRO: Tel. 0376 364035

MANTOVA SPAZI lIbERI in centro commerciale www.davalli.com Tel 331 5989000

ATTIVITA’ AFFARE, CENTRO CITTà, trattoria ben avviata, con abitazione, ottimo prezzo Euro 65.000 dilazionabile www. davalli.com Tel 3315989000 bAR IN CITTà, ottimo incasso, Euro 30.000 www.davalli. com Tel 3315989000 bAR IN CITTà posizione strategica, ottimi incassi Euro 60.000 dilazionabili. www.davalli.com Tel 3315989000 bEd & bREAkFAST elegantissimo e ben avviato in ottima posizione, ideale come secondo lavoro. Euro 40.000. www.davalli.com Tel 3315989000 EdICOlA IN CENTRO STORICO, posizione unica, ottimo incasso, lavoro assicurato, Euro 99.000. www.davalli. com Tel 3315989000

IMMOBILIARE STELLA DI LUI ELENA

VIA TRIESTE N. 23 – MANTOVA TEL. 0376/229950 - CELL. 347/0521668

www.immobiliarestella.net - info@immobiliarestella.net Mantova centro appartamento al piano rialzato composto da ampia zona giorno open space, 3 letto matrimoniali, bagno, lavanderia, cantina, posto auto in cortile, in buono stato, parzialmente arredato, Rif. AC14, ACe in ottenimento.€ 153.000,00

città in zona tranquilla appartam. mansardato al p. attico, con vista lago, ristrutt. con tetto termico a doppia ventilazione, luminoso, composto da cucina abit., sala, 2 matrimoniali, doppi servizi di cui 1 al grezzo, ampio p. auto di proprietà all’interno del cortile. L’immobile è dotato di ascensore dal quale si accede dirett. nell’appart. Rif. AC11, ACe b, ipe 56,88. € 270.000,00

città casa mantovana composta da 2 negozi al p. terra con ingresso indipend., appartam. di 180 mq con tinello, cucina, salone da pranzo, 2 letto molto grandi, doppi servizi (si possono tranquillam. ricavare 3 o 4 letto), climatiz., pIù mansarda composta da 3 stanze pavim. oltre stanza stenditoio e cantina al p. seminterrato.

Ogni piano è 180 mq. Rif. AC21, ACe g, ipe 226.13. € 700.000,00

Mantova appartamento in piccola casa mantovana, posto al 1° ed ultimo piano, con ampia zona giorno open space, 2 letto doppi servizi, ampio terrazzo di 14 mq, cantina/ taverna di 25 mq con volti, il tutto finemente ristrutturato.

Rif. AC39, ACe d, ipe 94,25. € 225.000,00

In zona tranquIlla e verde, piccola palazzina con appartamento al piano terra composto da soggiorno con angolo cottura, 2 letto matrimoniali di cui una con bagno in camera, ripostiglio/ lavanderia, giardino privato e posto auto di proprietà, climatiz. Ace f, ipe 170,16, rif. AP17. € 118.000,00

Zona ospedale in piccola palazzina, appartamento in buone condizioni con soggiorno/ angolo cottura, 3 matrimoniali, bagno, balcone, cantina, posto auto coperto, ideale per famiglie numerose, termoaut., arredato, ACe g, IPe 293.92 RIf. AC24. € 82.000,00

centro a cappelletta casa in linea con ingresso indip. composta da ampia cucina abit., sala da pranzo con pietre a vista, sogg. con camino, 4 camere da letto, doppi servizi di cui 1 con vasca e 1 con doccia, ampia lavanderia, cortile interno e tranquillo, rustico di 45 mq, climatiz. il reparto notte, ideale per ampio nucleo familiare.

Rif. AC05. € 134.830,00

VIlla trIfamIlIare ad angolo composta al piano terra da ampia zona giorno, antibagno e bagno, al 1° piano da 3 camere da letto grandi, bagno e balcone.

Ampio giardino ad angolo, ace g, ipe 288.46. € 194.000,00

san GiorGio in scala di tre unità abitative, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura separato da arco, 3 letto, bagno con finiture moderne, terrazzo e balcone, primo ed ultimo piano, con garage e posto auto. L’immobile è climatizzato e in ottimo stato, ace g, ipe 231,64 € 119.000,00

23

24

Studio Tecnico Immobiliare

SANTÕ ANDREA  Intermediazioni Immobiliari  Gestioni Immobiliari  Pratiche Catastali  Frazionamenti  Perizie Edilizia in genere  Preventivi per ristrutturazioni chiavi in mano  Stipula contratti  Consulenza per Utenze (Enel, Tea, Edison)  Certificazione Energetica  Vendita nuda proprietà  Amministrazione Condominiale Immobiliare 25

Via Solferino e S. Martino, 10 - 46100 MANTOVA - Tel. /fax 0376 390813 agenzia.santandrea@gmail.com

26

DAVALLI.COM AgenziaBROKER

MANTOvA CENTRO Bellissimo attico sala, cucina, 2 letto, bagno grande, 2 balconi, garage. Completamente ristrutturato con ottime finiture. ACE: E. Euro 210.000

MANTOvA CENTRO zona pedonale, appartamento: sala, cucina, letto grande, bagno, veranda con splendida vista. 90 mq.

ACE: G ottimo investimento.

Euro 150.000

Tel: 3315989000 www.davalli.com INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI E COMMERCIALI

MANTOvA CENTRO Posizione unica, appartamento esclusivo di grande metratura in palazzo storico.

ACE: B. TRATTATIvA RIsERvATA

BELfIORE Elegantissimo appartamento fronte lago, sala, cucina, 3 letto, 2 bagni, lavanderia, terrazzo 17 mq, garage, cantina.

Finiture altissimo livello. ACE: A Euro 350.000

BORgOChIEsANuOvA TORRETTE, bellissimo attico di grande metratura, sala, cucina, 3 letto, 2 bagni, garage doppio, 3 balconi, 1 terrazza solarium.

ACE: F. Euro 235.000

ZONA OsPEDALE Appartamento, sala con cottura, 2 letto, bagno, balcone, cantina, garage. riscaldamento autonomo.

ACE: F Euro 120.000

LEvATA Grazioso appartamento in ordine, piccola palazzina; sala, cottura, 2 letto, bagno grande, garage doppio ACE: F Euro 120.000

A POChI kM DALLA CITTĂ Stupenda casa di campagna con barchessa, piscina, casa padronale in 5 mq di terreno.

Si accettano parziali permute.

Trattativa riservata

27