Reporter mn01 14

Mantova

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com Mantova - Via Acerbi, 48CI- TROVI Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00

€ 0,01 omaggio

Numero 01 01 • VENERDÌ 1711 gennaio 2014 • prossima uscita gennaio numero • VENERDÌ Gennaio 2013 • prossima uscita24Venerdì 18 2014 Gennaio

Mantova

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

Parla Cristyle, personal shopper mantovana: “Il segreto è scoprire ed esaltare la personalità di ognuno.

E... occhio ai prezzi”

ORA I MIGRANTI SIAMO

G. Bernardi a pag.3

NOI

Come ti creo lo stile perfetto

Laureati, professionisti, imprenditori lasciano l’Italia in cerca di maggior fortuna all’estero. La Lombardia ai vertici di un fenomeno che investe anche il Mantovano A. Murari a pag. 4-5

www.eldorado-ranch.com cercaci su Facebook

VA MA LU SS TA IM ZIO A NE

• Mantova Borse di studio per i migliori studenti di For.Ma • Grande Mantova Ciclabile Porto - Mantova: c’è il progetto esecutivo • Alto Mantovano Stefano Accorsi, un divo a Castiglione • Oglio Po Viadana Tentativo di sfiducia al sindaco • Oltrepò A Gonzaga tutto pronto per “Bovimac” • Ogliopò Le torri di Ostiglia tornano a nuova vita • Sport Mantova FC: rilancio con “frenata” • Salute e Benessere Chiedilo al Coach • OROSCOPO 2014 Le previsioni astarli segno per segno • Speciale SALDI Attenti alle fregature • Tempo libero • Agenda & Gusto • Annunci Economici

ensieri

Laboratorio orafo - Oreficeria

CARNE ALLA BRACE A VOLONTA' bevande incluse

Via Levata, 27 Marcaria (Mn) Tel. 320.6315547 infoline 338.9166844

audjo

FRESH CONCEPT EVENTS CREATORS OF FUN

CREATIVE LAB

Via F. Rismondo, 17 Pontemerlano Roncoferraro (MN) Tel. 320 8276511

,00 solo su prenotazione Aperto tutte le sere

Riparazione orologi

ACQUISTO

di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it

ARGENTINA D.O.C.

6 7 8 9 10 11 12 13 14-17 18 19 20 21

ORO USATO PER CONTANTI

PAGAMENTO IMMEDIATO

MERCATONE ORARIO CONTINUATO DAL LUNEDI AL DOMENICA Casalinghi, biancheria per casa, articoli regalo, giocattoli, cartoleria, articoli per pescatori, ferramenta, articoli pulizia, detersivi, accessori per cucina, luci e lampadari, vasi e fiori artificiali, articoli per animali... abbigliamento per uomo donna e bambini, calzature, bigiotteria, profumeria, cibo per animali...

SALDI abbigliamento, calzature, pelletterie, borse e biancheria CITTADELLA DI MANTOVA: via Verona 87/C (quartiere Ponte Rosso) - tel. 0376 399138 CARPENEDOLO: via Lodetti 5 - tel. 030 9965951 CASTELGOFFREDO: via Guerzoni 60 - tel. 0376 781106 CERESE DI VIRGILIO: via Cisa 1 - Tel.0376 281321 LEGNAGO DI VERONA: viale Europa 8 - tel. 0442 605789 MANERBA DEL GARDA: via Trevisago, 93 - tel. 0365 552900 ROVIGO: Via del Commercio, 79 Borsea (RO) - tel. 042 5471081

cena a lume di candela • un mondo di pesce di mare • pizze speciali

PAGINA 2

Mantova

Cerbetto

SEDE CEREA: Via Paride 49 - Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562

www.cerbettoviaggi.it info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO VIAGGI DI 1 GIORNO FEBBRAIO 2014 Domenica 02 Febbraio Domenica 16 Febbraio Domenica 16 Febbraio Domenica 23 Febbraio Domenica 23 Febbraio Domenica 23 Febbraio

Gita sulla neve a ORTISEI € 22,00 A pranzo con la BISTECCA FIORENTINA PRANZO INCLUSO € 65,00 Speciale: DESIGNER OUTLET VILLAGE Barberino del Mugello € 25,00 L'ACQUARIO di Genova € 37,00 + biglietto GENOVA: visita del centro storico e Villa del Principe € 54,00 + biglietto OFFERTA SPECIALE: ROMA Angelus di Papa Francesco € 50,00

MARZO 2014 Domenica 9 Marzo Domenica 16 Marzo Domenica 23 Marzo

FESTA DELLA DONNA tra i borghi più belli d'Italia FIRENZE visita della città e di Palazzo Vecchio VERONA… una splendida città da scoprire

PRANZO INCLUSO € 60,00 € 55,00 + biglietto € 36,00 + biglietto

VIAGGI DI PIÙ GIORNI MARZO 2014 Dal 1 al 2 Marzo Dal 15 al 16 Marzo Dal 27 al 30 Marzo

ROMA: visita citta' e ANGELUS DI PAPA FRANCESCO Week-end a SANREMO: sfilata dei carri fioriti NAPOLI, alla scoperta dei suoi tesori artistici

€ 175,00 2 gg in pullman € 185,00 2 gg in pullman € 480,00 4 gg in pullman

ROMA, i castelli Romani ed Angelus di Papa Francesco PASQUA: COSTA AMALFITANA, CAPRI, REGGIA DI CASERTA PASQUA IN COSTA AZZURRA: NIZZA, CANNES, MONTECARLO L'ISOLA D'ELBA e la città di LUCCA

€ 370,00 € 555,00 € 375,00 € 355,00

Croazia: LAGHI DI PLITVICE ed ISOLA DI KRK VIENNA e il Castello di Shonbrunn ROMA e Angelus di Papa Francesco SARDEGNA: Tour in Costa Smeralda INCANTEVOLE ALSAZIA

€ 520,00 4 gg in pullman 4 gg in pullman € 325,00 3 gg in pullman in programmazione 3 gg in pullman

APRILE 2014 Dal 4 al 6 Aprile Dal 18 al 21 Aprile Dal 19 al 21 Aprile Dal 25 al 27 Aprile

3 gg in pullman 4 gg in pullman 3 gg in pullman 3 gg in pullman

MAGGIO 2014 Dal 1 al 4 Maggio Dal 1 al 4 Maggio Dal 2 al 4 Maggio Dal 30/05 al 2/06 Dal 31/05 al 2/06

GIUGNO 2014 Dal 1 al 2 Giugno Dal 2 al 9 Giugno Dal 21 al 22 Giugno

Week-end alle 5 TERRE VIAGGIO IN NORMANDIA, speciale 70° anniversario dello sbarco SCONTO € 50,00 PER PRENOTAZIONI ENTRO IL 15/02/2014 ASSISI E L'INFIORATA di SPELLO

2 gg in pullman € 1.399,00

Week-end LAGO DI BRAIES e SAN CANDIDO

2 gg in pullman

PARIGI, il Museo del Louvre e la Reggia di Versailles Viaggio a LONDRA Svizzera e il treno " GLACIER EXPRESS" Tour: BELGIO, OLANDA e minicrociera sul RENO

6 gg in pullman 4 gg in aereo 3 gg in pullman 8 gg in pullman

 LATTONERIA CIVILE e INDUSTRIALE  COPERTURE DI OGNI GENERE  IMPIANTI FOTOVOLTAICI  LINEE VITA  CANNE FUMARIE  BONIFICA E SMALTIMENTO AMIANTO  NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE (da 0 a 60M)  IMPERMEALIZZAZIONI

2 gg in pullman

LUGLIO 2014 Data da definire

AGOSTO 2014 Data da definire Data da definire Data da definire Data da definire

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO: Agenzia DIVERTENDOTI TOUR: Str.da Statale Cisa, 86 - P. MANTOVANO Tel. 0376 294335

Agenzia NORSA VIAGGI: Via Chiassi, 73 - MANTOVA Tel. 0376 355054

Agenzia NAIDE TOUR: Via Roma 118/122 – CASTELLUCCHIO TEL. 0376 1961200

Gabrielli & Osti s.n.c.

LATTONIERI GABRIELLI & OSTI s.n.c.

Sede Legale: S. Giacomo d/Segnate (MN) - Via Cantone 58 Tel. e Fax 0376.616674 - Luciano: 335 7224402 - Leonardo: 335 7224403

www.gabriellieosti.it - gabriellieosti@virgilio.it

L’INTERVISTA

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 Mantova

“Il personal shopper?

Crea lo stile personale di ognuno” Parla Cristina Furgeri – Cristyle – personal shopper mantovana: “L’obiettivo non è far spendere a più non posso.

Durante i saldi occhio ai prezzi.

Sempre bene puntare su capi di qualità: sono piccoli investimenti” Nella foto di destra, Cristina Furgeri con Carla Gozzi.

A sinistra, Cristina mentre crea una composizione per un abito

Di Giovanni Bernardi Un lavoro che nasce dalla passione per i viaggi, per l’abbigliamento e per la mescolanza di culture – il cosiddetto melting pot: è il lavoro del persona shopper. E a Mantova c’è una giovane, Cristina Furgeri - “Cristyle” - che ormai da diversi anni svolge proprio la professione di personal shopper. Nata a Quistello nel 1977, ora abita sempre in provincia di Mantova e lavora soprattutto in provincia di Verona, svolgendo la propria attività con passione – e, anche, per passione.

Cristina, in cosa consiste, a grandi linee, il lavoro di personal shopper?

“Il personal shopper è quella figura professionale che si occupa di fare consulenza a coloro che vogliono fare acquisti in modo mirato e specifico, mettendo in risalto la propria personalità, scegliendo i capi giusti in base al proprio aspetto, alla propria professione e in generale in base alle occasioni durante le quali un abito può essere utilizzato. In realtà il personal shopper si occupa anche di curare l’immagine generale di una persona, non solamente del suo guardaroba. Mi è capitato il caso di un ragazzo che, reduce da una delusione amorosa, voleva cambiare completamente immagine e stile. Per questa

ANIMAL PARADISE Acquari e accessori - pesci d’acqua dolce acquari su misura - manutenzione e allestimento - piccoli animali - pappagalli mangimi per cani e gatti

PROMOZIONE FEBBRAIO* OLTRE 10 SPECIE DI PESCI tte Aperto tu a 1,50Û lÕ uno le DOMENICHE

* promozione valida con un acquisto minimo di 5 esempleri

Via Bertani, 40 - MANTOVA - Cell. 333.3260632 chiuso lunedì e martedì mattina

ragione si è rivolto a me e io l’ho aiutato a scegliere il vestiario e lo stile che meglio si adattavano alla sua personalità, al suo aspetto esteriore e all’immagine di sé che voleva trasmettere. Mi capitano, ad esempio, anche donne che, partorito da poco, vogliono mascherare le eventuali taglie in più accumulate nel periodo di attesa del bebè”.

E’ un mestiere diffuso in provincia di Mantova?

“Decisamente no. Non vorrei sbagliarmi, ma credo di essere l’unica persona, in provincia di Mantova, a svolgere questa attività. In realtà, per il momento lavoro decisamente poco nella nostra provincia e opero molto di più nella provincia di Verona. Direi che nel Mantovano, oltre che essere un’attività svolta probabilmente da nessuno, quella del personal shopper è una professione che conoscono davvero in pochi”.

Come ha maturato l’idea di voler essere una personal shopper?

“Ho deciso di svolgere questa professione per una serie di ragioni. Si tenga conto che nella mia vita ho viaggiato moltissimo: a metà degli anni novanta ho scoperto il lavoro di personal shopper negli Stati Uniti, e da quel modello anche oggi traggo ispirazione. Ma più in generale conosco diverse lingue e diverse culture e sono appassionata di abbigliamento

e di abiti. La somma di tutti questi motivi – professionali e “hobbystici” - mi hanno portato decidere di svolgere l’attività di personal shopper. Attività che ho avviato in modo serio e puntuale circa quattro anni fa”.

Siamo in periodo di saldi. Il consiglio fondamentale per chi si avventura tra negozi?

“Il primo consiglio è quello di stare attenti ai prezzi. Prima di ogni periodo di saldi, infatti, è bene fare un giro per controllare il prezzo pieno a cui vengono venduti i capi di abbigliamento, così da avere un metro di paragone e potersi rendere conto se, successivamente, gli indumenti a cui si è interessati sono effettivamente stati messi in saldo o se in realtà si tratta del prezzo pieno. In secondo luogo è bene puntare a fare piccoli investimenti, acquistando capi di buona fattura e buona qualità che possano durare nel tempo e – in quanto capi classici del proprio guardaroba – possano essere indossati in diverse occasioni.

Per quanto riguarda la scelta dei negozi, sarebbe bene riuscire a mescolare sia l’acquisto di indumenti marchiati, con indumenti che, invece, possono essere acquistati anche presso outlet o negozi che raccolgono rimanenze di altri esercenti. E’ bene ricordare che l’obiettivo di un personal

shopper non è quello di indurre il cliente a spendere molti soldi per acquistare solamente capi super firmati: l’obiettivo è creare lo stile di ognuno, riuscendo a mettere in risalto la propria personalità”.

Quali sono le tendenze delle prossime stagioni?

“Sicuramente uno dei colori che andranno per la maggiore durante la prossima primavera e durante l’estate 2014 è il lilla in diverse sfumature. Ma ci sarà anche bisogno di libertà, bisogno di evadere. Per questo saranno largamente utilizzati capi esotici ed etnici”.

Domanda a bruciapelo. In ufficio con giacca e cravatta: meglio camicia bianca o anche leggermente colorata (sebbene sempre in stile ufficio)?

“La camicia bianca, sia per l’uomo che per la donna, è il passpartout per ogni occasione – sia che si tratti di un’occasione formale ed elegante, sia che si tratti di un’occasione più informale.

Però direi che anche una camicia con colori pastello, tenui e senza particolari disegni, è ottima durante le giornate lavorative. Voglio anche ricordare che in ufficio l’azzurro nelle sue varie sfumature è perfetto: blu non troppo scuro e azzurro sono infatti i due colori che maggiormente indicano e trasmettono il concetto di professionalità della persona che si ha di fronte”.

Tesori d'arte

gioielleria

laboratorio

orafo

SCONTI

GIOIELLI E OROLOGI

30%

Via Matteotti nr. 109 POGGIO RUSCO TEL. 0386 734118

tesorid.arte2010@libero.it

L’INTERVISTA

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 Mantova

“Il personal shopper?

Crea lo stile personale di ognuno” Parla Cristina Furgeri – Cristyle – personal shopper mantovana: “L’obiettivo non è far spendere a più non posso.

Durante i saldi occhio ai prezzi.

Sempre bene puntare su capi di qualità: sono piccoli investimenti” Nella foto di destra, Cristina Furgeri con Carla Gozzi.

A sinistra, Cristina mentre crea una composizione per un abito

Di Giovanni Bernardi Un lavoro che nasce dalla passione per i viaggi, per l’abbigliamento e per la mescolanza di culture – il cosiddetto melting pot: è il lavoro del persona shopper. E a Mantova c’è una giovane, Cristina Furgeri - “Cristyle” - che ormai da diversi anni svolge proprio la professione di personal shopper. Nata a Quistello nel 1977, ora abita sempre in provincia di Mantova e lavora soprattutto in provincia di Verona, svolgendo la propria attività con passione – e, anche, per passione.

Cristina, in cosa consiste, a grandi linee, il lavoro di personal shopper?

“Il personal shopper è quella figura professionale che si occupa di fare consulenza a coloro che vogliono fare acquisti in modo mirato e specifico, mettendo in risalto la propria personalità, scegliendo i capi giusti in base al proprio aspetto, alla propria professione e in generale in base alle occasioni durante le quali un abito può essere utilizzato. In realtà il personal shopper si occupa anche di curare l’immagine generale di una persona, non solamente del suo guardaroba. Mi è capitato il caso di un ragazzo che, reduce da una delusione amorosa, voleva cambiare completamente immagine e stile. Per questa

ANIMAL PARADISE

ragione si è rivolto a me e io l’ho aiutato a scegliere il vestiario e lo stile che meglio si adattavano alla sua personalità, al suo aspetto esteriore e all’immagine di sé che voleva trasmettere. Mi capitano, ad esempio, anche donne che, partorito da poco, vogliono mascherare le eventuali taglie in più accumulate nel periodo di attesa del bebè”.

E’ un mestiere diffuso in provincia di Mantova?

“Decisamente no. Non vorrei sbagliarmi, ma credo di essere l’unica persona, in provincia di Mantova, a svolgere questa attività. In realtà, per il momento lavoro decisamente poco nella nostra provincia e opero molto di più nella provincia di Verona. Direi che nel Mantovano, oltre che essere un’attività svolta probabilmente da nessuno, quella del personal shopper è una professione che conoscono davvero in pochi”.

Come ha maturato l’idea di voler essere una personal shopper?

“Ho deciso di svolgere questa professione per una serie di ragioni. Si tenga conto che nella mia vita ho viaggiato moltissimo: a metà degli anni novanta ho scoperto il lavoro di personal shopper negli Stati Uniti, e da quel modello anche oggi traggo ispirazione. Ma più in generale conosco diverse lingue e diverse culture e sono appassionata di abbigliamento

e di abiti. La somma di tutti questi motivi – professionali e “hobbystici” - mi hanno portato decidere di svolgere l’attività di personal shopper. Attività che ho avviato in modo serio e puntuale circa quattro anni fa”.

Siamo in periodo di saldi. Il consiglio fondamentale per chi si avventura tra negozi?

“Il primo consiglio è quello di stare attenti ai prezzi. Prima di ogni periodo di saldi, infatti, è bene fare un giro per controllare il prezzo pieno a cui vengono venduti i capi di abbigliamento, così da avere un metro di paragone e potersi rendere conto se, successivamente, gli indumenti a cui si è interessati sono effettivamente stati messi in saldo o se in realtà si tratta del prezzo pieno. In secondo luogo è bene puntare a fare piccoli investimenti, acquistando capi di buona fattura e buona qualità che possano durare nel tempo e – in quanto capi classici del proprio guardaroba – possano essere indossati in diverse occasioni.

Per quanto riguarda la scelta dei negozi, sarebbe bene riuscire a mescolare sia l’acquisto di indumenti marchiati, con indumenti che, invece, possono essere acquistati anche presso outlet o negozi che raccolgono rimanenze di altri esercenti. E’ bene ricordare che l’obiettivo di un personal

shopper non è quello di indurre il cliente a spendere molti soldi per acquistare solamente capi super firmati: l’obiettivo è creare lo stile di ognuno, riuscendo a mettere in risalto la propria personalità”.

Quali sono le tendenze delle prossime stagioni?

“Sicuramente uno dei colori che andranno per la maggiore durante la prossima primavera e durante l’estate 2014 è il lilla in diverse sfumature. Ma ci sarà anche bisogno di libertà, bisogno di evadere. Per questo saranno largamente utilizzati capi esotici ed etnici”.

Domanda a bruciapelo. In ufficio con giacca e cravatta: meglio camicia bianca o anche leggermente colorata (sebbene sempre in stile ufficio)?

“La camicia bianca, sia per l’uomo che per la donna, è il passpartout per ogni occasione – sia che si tratti di un’occasione formale ed elegante, sia che si tratti di un’occasione più informale.

Però direi che anche una camicia con colori pastello, tenui e senza particolari disegni, è ottima durante le giornate lavorative. Voglio anche ricordare che in ufficio l’azzurro nelle sue varie sfumature è perfetto: blu non troppo scuro e azzurro sono infatti i due colori che maggiormente indicano e trasmettono il concetto di professionalità della persona che si ha di fronte”.

Tesori d'arte

gioielleria

Acquari e accessori pesci d’acqua dolce acquari su misura manutenzione e allestimento piccoli animali pappagalli mangimi per cani e gatti Aperto tutte

ICHE

le DOMEN

Via Bertani, 40 - MANTOVA - Cell. 333.3260632 chiuso lunedì e martedì mattina

laboratorio

orafo

SCONTI

GIOIELLI E OROLOGI

30%

Via Matteotti nr. 109 POGGIO RUSCO TEL. 0386 734118

tesorid.arte2010@libero.it

P

PAGINA rimo4

Piano

Mantova - PAGINA 4 -

Mantova

È ripartita l’emigrazione

Daniele Marconcini

Lo spiega Daniele Marconcini, presidente della Onlus ‘Mantovani nel Mondo’ e ‘Lombardi del Mondo’: “Non sono i disperati a emigrare, ma professionisti e imprenditori che qui non vengono valorizzati” Di AnDreA MurAri Parlata mantovana sporcata di veronese, già sindaco di Roverbella, Daniele Marconcini da qualche anno ha deciso di occuparsi dei mantovani che hanno varcato la frontiera e si sono giocati le proprie chances all’estero. Il suo è un osservatorio privilegiato per capire la nuova ondata migratoria che caratterizza il nord dell’Italia.

Marconcini, gli italiani sono tornati dopo decenni a lasciare il loro Paese?

“I numeri dicono di 30 mila laureati all’anno che partono, di cui 3 mila sono lombardi. La loro partenza rappresenta un bilancio passivo per l’Italia di 8 miliardi, solo in termini di formazione e brevetti. Se dovessimo aggiungere il volume di affari che generano gli italiani all’estero verrebbe una cifra enorme. La Lombardia, che insieme alla Sicilia è la Regione che produce più emigrazione, ha la caratteristica particolare di aver generato la più grande comunità di imprenditori italiani all’estero. Passato il boom dell’immigrazione la crisi ha creato l’effetto contrario. Se ne stanno andando gli immigrati che non hanno trovato lavoro, ma anche quelli che avevano professionalità elevate. Pakistani e indiani che parlano bene inglese appena possono vanno in posti come il Canada o l’Australia, che accolgono a braccia aperte immigrati capaci di lavorare”.

Come è nata l’associazione?

“I primi ad aggregarsi in Lombardia sono state le realtà provinciali di Bergamo e della Valtellina. Mantovani nel Mondo ha seguito la loro esperienza, ed è nata su richiesta dei mantovani emigrati in Brasile che desideravano si custodisse una realtà storica per lo più dimenticata o trascurata”.

Di cosa vi occupate di preciso?

“Attraverso il nostro portale facciamo in modo che chi è emigrato possa tenere i contatti con la Lombardia. Se non ci fosse il nostro portale non avrebbero nemmeno appreso del terremoto a Mantova. Diamo noi le notizie attraverso un’alleanza con 8 agenzie di stampa: la nostra mailing list raggiunge circa 2 milioni di persone.

Un lavoro che ci viene riconosciuto anche da Regione Lombardia che ci finanzia e ci permette di avere l’area del Consiglio Regionale sul nostro portale.

Negli anni ho effettuato interviste a tutti i giovani e alle personalità che sono andate all’estero: una raccolta enorme di materiale, con tutte le aree tematiche per contenenti. Tramite i so-

cial network stiamo individuando i giacimenti culturali e intellettuali della nuova mobilità italiana nel mondo. Attraverso Facebook si scopre che gli italiani all’estero si stanno organizzando: sono ormai centinaia i gruppi degli italiani all’estero. Abbiamo ad esempio un gruppo di giovani in Costarica con 2000 iscritti. Infine, cerchiamo di aiutare chi vuole migrare.

Come si aiuta chi vuole migrare?

“Noi vogliamo facilitare chi vuole andare all’estero. E’ fondamentale infatti per chi decide di partire conoscere le regole per entrare in un paese e trovare lavoro.

Noi cerchiamo soci donatori che ci aiutino economicamente a mettere in piedi i nostri progetti culturali e sociali, in cambio delle nostre relazioni. Inoltre cerchiamo di mettere in relazione tutti quelli che sono emigrati recentemente. I soci ci aiutano economicamente, noi aiutiamo loro a costruire relazioni: chiedendo agli imprenditori di partecipare, li mettiamo in contatto con persone di fiducia all’estero. La cooperazione internazionale per anni è servita come grimaldello

per far arrivare le imprese”.

Non correte in questo modo il rischio di assecondare la cosiddetta fuga dei talenti?

“Il fenomeno è incontrollabile non siamo certo noi a modificarne le proporzioni. Qui ci sono delle professionalità che riescono ad esprimersi, per effetto della globalizzazione, solo in altri paesi”.

Perché ciò non accade in Italia?

“Perché non abbiamo una classe politica che conosce le strategie delle aziende. Pensiamo al totale immobilismo mantovano sull’expo. Il gravissimo errore che noi facciamo è che se tu vai in California tutte le nostre migliore idee, che derivano dall’umanesimo latino, loro le applicano, mentre noi non abbiamo un sistema bancario e fiscale che possa premiarle. Se qui c’è uno bravo né le fondazioni né altri istituti riescono a sostenerlo. Se una piccola-media azienda ha un brevetto gli costa 200 mila euro all’anno difenderlo in tutto il mondo. Molti imprenditori fanno invenzioni e non le brevettano nemmeno perché ritengono sia tempo sprecato. Non ab-

biamo strumenti per difendere le nostre idee.

A Palo Alto stanno sviluppando un’applicazione su Firenze, la stanno facendo nella Silicon Valley. Sono sufficientemente chiaro?”

I mantovani hanno percezione di ciò che sta avvenendo?

“No, non c’è la percezione di quello che succede. Eppure sono molti i casi di eccellenze mantovane che potrei citare e che si stanno organizzando almeno per aprire un ufficio all’estero. Le istituzioni non riescono a cogliere questa cosa.

Tant’è che chi vuole andare all’estero ci va da solo e con le proprie forze. Le camere di commercio italiane propongono circuiti consolidati, le fiere, ma non vendi attraverso le fiere. Anche i consorzi nostri e le associazioni di categoria non funzionano da questo punto di vista, non hanno favorito l’internazionalizzazione. Pensi che sono presidente di una fondazione italoamericana con sede a Filadelfia, che si chiama Filitalia. Finanziamo borse di studio per gli Stati Uniti: Mantova è uno dei pochi posti dove non abbiamo trovato riscontri”.

http://www.latindancemachine.it

Latin Dance Machine OGNI DOMENICA con Sebastiano e Stefy alle 17.00 corso di SALSA

CUBANA INTERMEDIO/BACHATA alle 18.00 corso di KIZOMBA

Sebastiano 349/3862214 - Stefy 338/3071895

Gruppo coreografico LDM si esibirà DOMENICA 9 FEBBRAIO al Jaman SABATO 22 FEBBRAIO al FANUM (Trento) DOMENICA 2 MARZO al TAM TAM (CR)

Centro MY WALL

Via Guareschi, 24

di Curtatone (MN) in fase di elaborazione il nuovo SHOW (Sebastiano 349 3862214) - Levata prossimamente le nuove date…

Mantova - PAGINA 5 -

L’INTERVISTA

Ricominciare a Rio de Janerio Antonello Confente: “Già nel 2005 avevo capito che per l’Italia si avvicinavano tempi difficili, per questo ho scelto di ricominciareoltre oceano”.

Dici Rio de Janeiro e pensi a Copacabana e Ipanema, al calore del mondo carioca, ai mondiali di calcio e alle Olimpiadi. Ora, anche ad un’economia definitivamente emersa forte e in continua crescita.

Visto da lontano assomiglia ad una sorta di paradiso per il migrante italiano.

In realtà non è proprio così, la vita del migrante non è affatto in discesa. Ce lo ha raccontato chi ci è passato, e dal 2005 vive e lavoro a Rio. Mantovano doc, Antonello Confente, ha infatti scelto il Brasile. “Dalla relazione con la mia compagna, un’architetta di Rio, nel 2005 è nato nostro figlio. A quel punto abbiamo dovuto scegliere dove vivere.

Non è stata affatto una scelta scontata, visto che lei parla perfettamente l’italiano e come molti degli architetti stranieri adora l’Italia”.

Perché avete scelto il Brasile?

“Io sono sempre vissuto a Mantova, e mi sono laureato in

Antonello Confente

IL MANIFESTO DEGLI ESPATRIATI “La Fuga dei Talenti” e “Vivo Altrove”, due dei blog di riferimento per chi si interessa ai nuovi fenomeni di emigrazione dall’Italia, lanciano un’iniziativa senza precedenti: un “Manifesto degli Espatriati“, che condensa in dieci punti i motivi che stanno portando – e hanno portato – centinaia di migliaia

di giovani qualificati e ad alto potenziale a lasciare il Paese.

Il “Manifesto” è aperto alla sottoscrizione di tutti coloro che vivono all’estero. Lo slogan è “Firma anche tu: Impegnati a rendere l’Italia un Paese per Giovani”. Ecco i dieci punti.

PRIMO

1 2

Il fenomeno dell’espatrio dei giovani professionisti qualificati dall’Italia • unÕ emergenza nazionale. Si parte, ma non si torna (se non per assoluta necessità), né si attraggono giovani di talento da altri Paesi.

In Italia non esiste “circolazione” dei talenti.

L’Italia non è un Paese per Giovani. È per questo che siamo dovuti andar via, o non possiamo a breve farvi ritorno. L’Italia è un Paese col freno a mano tirato, nella migliore delle ipotesi. Un Paese dove la classe dirigente -che si autoriproduce da decenni- ha fallito. All’estero i giovani hanno uguale diritto di cittadinanza delle generazioni che li hanno preceduti.

economia e commercio a Parma. Nel 2005 quando è nato nostro figlio facevo l’imprenditore ed avevo già la netta percezione che l’Italia si stava preparando al ‘tonfo’. Oggi, a maggior ragione penso che fare l’imprenditore in Italia sia una cosa da pazzi. Sulla scorta di queste valutazioni ho colto l’occasione per andarmene via.

Rispetto a molti degli italiani che continuano ad arrivare in Brasile io però partii senza un

lavoro. La maggior parte invece oggi parte con contratti di lavoro molto importanti”.

Consiglia quindi di tentare la fortuna come ha fatto lei a chi non trova spazio in patria?

“Il Brasile è un paese molto difficile. Con Mondiali e Olimpiadi il costo della vita è esploso. Tutto costa il doppio che in Italia. Per la scuola di mio figlio spendo circa mille euro al mese.

Dal punto di vista economico non c’è la disoccupazione che c’è in Italia, qui è minima. Però c’è una differenza abissale tra il salario minimo e massimo.

La maggior parte dei lavoratori guadagna pochissimo, stipendi da fame. Un dirigente d’azienda invece guadagna il corrispettivo di 10 mila euro al mense. Se sei tra i primi vivi in favela, altrimenti ti puoi permettere i quartieri ricchi.

Il Brasile è un paese molto protezionista. Se porti soldi sei benvenuto, se vieni a cercare lavoro invece è difficilissimo: ci sono 200 milioni di persone da far lavorare”.

Sono ancora molti gli italiani che provano a ricominciare in Brasile?

“C’è la fila. La più grande comunità italiana è a San Paolo.

La maggior parte però sono sognatori che vogliono scappare dall’Italia. Vengono senza un’idea, sono senza soldi e non parlano la lingua: è difficilissimo che qualcuno li assuma.

Qui per fare una vita dignitosa servono circa 3000 euro al mese, ma gli stipendi sono generalmente molto più bassi”.

3 4 5 6

Il processo selettivo all’estero è di gran lunga più trasparente e meritocratico rispetto all’Italia. Anche la quantità di offerte lavorative è maggiore, di migliore qualità e meglio pubblicizzata.

Il percorso di carriera all’estero è chiaro, definito e prevede salari mediamente di gran lunga maggiori rispetto allÕ Italia, soprattutto per giovani neolaureati.

All’estero non conta l’anagrafe: puoi ottenere posizioni di responsabilità a qualsiasi età, se vali. Anche a 25 anni.

La “raccomandazione” all’estero è trasparente: chi segnala ci mette la faccia e si gioca la reputazione. In Italia è nascosta, premia i mediocri, i “figli-nipoti-cugini di” e i cooptati. Il nepotismo è una piaga nazionale, da debellare anche mediante l’introduzione di uno specifico reato penale.

7 8

All’estero si scommette sulle idee dei giovani. Le si finanzia e le si sostiene, nel nome dell’innovazione. In Italia -invece- i finanziamenti vanno prevalentemente a chi ha un nome o un’affiliazione.

All’estero esiste -in molti casi- un welfare state che sostiene i giovani, per esempio attraverso un reddito minimo di disoccupazione o sovvenzioni per il pagamento dell’affitto. In Italia il Welfare State è quasi interamente “regalato” agli anziani. I giovani sono abbandonati a se stessi, a carico delle famiglie. Il vero “ammortizzatore sociale” nel Belpaese sono le famiglie: lo Stato, la politica, hanno fallito.

9 10

All’estero esiste il ricambio generazionale: in politica, come in imprenditoria, come nell’accademia o negli altri settori della società civile, le generazioni si cedono il passo, per far progredire la società.

Noi giovani professionisti italiani espatriati intendiamo impegnarci, affinché l’Italia torni ad essere un “Paese per Giovani”, meritocratico, moderno, innovatore. Affinché esca dalla sua condizione terzomondista, conservatrice e ipocrita. E torni ad essere a pieno titolo un Paese europeo e occidentale. Ascoltate la nostra voce!

ASSOCIAZIONE NAZIONALE MUTILATI E INVALIDI CIVILI

Sede prov. di Mantova: P.zza Bazzani, 2 - Mantova Tel. 0376.320483 Tel. e Fax 0376.221225 c/c postale 13323464 www.anmicmn.it

presentazione domande invalidità consulenza per agevolazioni legge 104/92 presenza dei propri medici in seno alle Commissioni per l’accertamento d’invalidità Civile e presso la Commissione medica di verifica Inps Pratiche Inps, domande per assegni familiari, ricostituzioni pensionistiche, reversibilità, assegno sociale, attestazione ISEE, etc..

Servizio barriere architettoniche e scuola Ricorsi giudiziari per mancato riconoscimento invalidità civile Delegazioni di zona: Acquanegra sul Chiese via Diaz, 8 (c/o M.Z. Service) merc 9-12 ven15-18.30 Asola via Oberdan, 10 - sab 9-12 Bozzolo via Valcarenghi, 67 ore 9-12 o per app. tel. 0376/921110

Suzzara (c/o) CNA via IV Novembre, 11 mart 9-12 Sermide vic. Mastine, 27 (zona amb. S. Michele Farmacia Fornasa) giov 9-12

Castiglione d/Stiv. via Botturi, 33 (c/o Circolo Pertini) giov 9-12 San Benedetto Po P.zza Teofilo Folengo, 2 ex Informagiovani

Viadana via Verdi, 8 (c/o ass. Carabinieri) ven 9-12 o per app.

Tel. 377/1675025

PAGINA 6

Mantova - PAGINA 6 Mantova

MANTOVA

Giovani, carini e (quasi tutti) occupati Ecco gli otto studenti più bravi del Centro di Formazione professionale della Provincia Borse di studio di 500 euro l’una per i migliori otto studenti dei Centri di Formazione Professionale di “For.Ma”, agenzia speciale della Provincia di Mantova. Quattro i premiati per la sede di Mantova e altrettanti per quella di Castiglione delle Stiviere. I riconoscimenti, riferiti all’anno scolastico 2012/2013, sono stati consegnati questa Mattina a Mantova nella sede di For.Ma in via Gandolfo.

I premiati hanno conseguito il diploma o la qualifica nei settori della formazione professionale dei CFP. Questi i loro nomi: Desirèe Alberti (acconciatrice), Nicola Cerutti, (operatore della ristorazione), Gaia Martini (estetista) e Daiana Soave (tecnico dei trattamenti estetici).

Per la sede di Castiglione delle Stiviere hanno ricevuto il premio di studio Babenko Vladyslav (meccanico), Gabriele Bretoni (tecnico riparatore veicoli a motore, Marco Fezzardi Marco (tecnico elettronico) e Federico Frigo (tecnico Automazione industriale).

Quasi tutti sono già inseriti nel mondo del lavoro con contratti di apprendistato o

Gli otto studenti durante la premiazione

part-time.

Le borse di studio sono state consegnate alla presenza dell’Assessore provinciale per le politiche di coesione sociale, pari opportunità e formazione professionale Elena

Magri e della vice presidente della Provincia Francesca Zaltieri. Presenti anche il consigliere provinciale Francesco Tiana, membro del consiglio di amministrazione di For.Ma, Andrea Scappi, Direttore di

NOVITA’

For.Ma, Paolo Galeotti, presidente del Cda di For.Ma Paolo Galeotti, i coordinatori didattici della sede For.Ma di Castiglione delle Stiviere Paolo Signori e di quella di Mantova Maria Grazia Pietrini.

Il servizio di trasporto protetto è rivolto ai soci dell’Associazione Comunali che non possono autonomamente o con il sostegno della rete parentale o amicale recarsi presso ospedali, centri ambulatoriali per prevenzione, cura e riabilitazione, residenze sanitarie assistenziali (case di riposo), centri diurni, uffici pubblici e privati. Il servizio si avvale della collaborazione di personale volontario dell’As-

sociazione e viene svolto dal lunedì al venerdì dalle ore 7 alle ore 17,30. Le richieste di trasporto vanno inoltrate alla segreteria dell’Associazione ubicata in Via Ariosto, 2/b di Mantova dal lunedì al venerdì dalle 9,30 alle 12,00 e dalle ore 16,30 alle 18,30 oppure contattando il recapito 3356068289 con un anticipo di almeno due/tre giorni rispetto alla data del trasporto richiesto.

APRE LO SPORTELLO DELLA FNA E’ stata istituita a Mantova la Sede Provinciale della FNA, Federazione Nazionale Agricoltura, organizzazione sindacale autonoma ed apolitica che aderisce alla Confsal. La FNA di Mantova ha aperto le porte di Viale Montello, al civico 18, con l’intento di porsi quale presidio di tutela dei cittadini e del territorio, in un momento critico sotto il profilo economico, che non ha risparmiato neanche il mantovano, ove il settore primario rappresenta uno degli assi trainanti dell’economia locale.

L’agricoltura è per noi motivo di speranza nel rilancio e nel continuo miglioramento delle condizioni di vita, anche sotto il profilo qualitativo, e qualsiasi sistema economico, a qualsiasi livello, deve obbligatoriamente tenerne conto. La FNA ha quindi scelto di dotarsi di un vero e proprio Sportello del Cittadino a Mantova, ove non solo i lavoratori del comparto agricolo, ma tutte le maestranze, i disoccupati ed i pensionati del privato e del pubblico impie-

go, potranno trovare assistenza e giusta difesa dei propri diritti per il tramite del proprio CAF e Patronato di riferimento. Non si può inoltre dimenticare la negativa congiuntura economica che si trovano ad affrontare i lavoratori autonomi, i commercianti e gli artigiani, oppressi da una sempre crescente pressione impositiva che, prima conseguenza tra tutte, non permette il decollo della categoria in alcuna parte del Paese, ma anzi, continua ad agevolare fenomeni di elusione ed evasione fiscale, se non di cessazione dell’attività, cui si aggiunge il rinnovato sdoganamento di forme irregolari di assunzione di manodopera. Una situazione difficilmente tollerabile, ed tragici fatti di cronaca, purtroppo, continuano a rivelarci questo. Proprio per venire incontro alle esigenze di questi ultimi operatori economici, la FNA organizza anche la loro tutela per il tramite di un ulteriore Sportello dedicato al mondo delle Partite IVA

FILM IN LINGUA ORIGINALE ALL’ARISTON

LA RASSEGNA

ECCO IL SERVIZIO TRASPORTO ANZIANI

AGRICOLTURA

Partirà martedì 21 gennaio la seconda edizione della rassegna dei film in lingua originale della Multisala Ariston. Come lo scorso anno, la programmazione prevede la proiezione in inglese dei film più importanti dell’ultima stagione e dei mesi che verranno, focalizzandosi sui titoli candidati a manifestazioni quali Golden Globe (di cui alcuni sono già usciti vincitori), Oscar e Bafta. Si comincia con ‘Blue Jasmine’, l’ultimo film di Woody Allen, che ha appena incoronato Cate Blanchett come Migliore Attrice ai Golden Globe.

Si prosegue l’11 febbraio con il successo delle festività, ‘Philomena’, con una fantastica Judi Dench, e il 25 febbraio con la vera storia di un maggiordomo alla Casa Bianca, che ha percorso la storia americana dagli anni ’50 ai giorni nostri, ‘The Butler’. A marzo è il turno della premiatissima commedia ‘American Hustle’, l’11, già Miglior Film e Migliore Attrice Protagonista e Non ai Golden Globe; seguita il 25 dal nuovo film di Martin Scorsese, ‘The Wolf of Wall Street’, premio Miglior Attore Protagonista a Leonardo DiCaprio ai Golden Globe. ‘Inside Llewin Davis’, vincitore del Gran Premio della Giuria a Cannes, ultimo film dei fratelli Coen, verrà proiettato il 15 aprile; infine la rassegna si chiuderà il 6 maggio con ‘Monuments

Men’, in cui George Clooney, regista e attore, racconta la vera storia di una speciale squadra di esperti d’arte che durante il nazismo ha salvato dalla distruzione importantissime opere d’arte in giro per l’Europa. Le proiezioni avranno inizio alle

ore 21.15 e i film saranno sottotitolati in italiano. Biglietto intero 6 euro, biglietto studenti 4 euro; maggiori informazioni su www.aristonmantova.it o al numero 0376.328139 (i film sono disponibili per proiezioni scolastiche su prenotazione).

ore 6 - 24

di Brignani Fausto

VENDITA AUTO - OFFICINA AUTORIZZATA - SERVIZIO GOMME

VENDITA E MONTAGGIO DI MOBILI SU MISURA MEDERNI E CLASSICI PROGETTAZIONE CUCINE

PROMOZIONI

SEMPRE ATTIVE SU TUTTO FIAT CROMA 1.9 JTD anno 2009 L'5.500 + PASSAGGIO! €

ARREDAMENTO

Via Trieste, 50 San Benedetto Po (Mn) T. 0376.620690 - prontauto.evolution@tin.it V. Porta Antica, 20 - CAVRIANA (MN) - Cell. 348 5540144

10

TUTTI I MERCOLEDÌ SERA

GIRO PIZZA

€

PIZZA - BIBITA - SORBETTO E CAFFÈ è gradita la prenotazione

BAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIA

GNOCCO E TIGELLE A VOLONTÀ ANCHE A PRANZO SU PRENOTAZIONE SOLO 10,00 Euro a persona, escluso bevande

IL COPERTO NON SI PAGA

APERTO TUTTI I GIORNI, TRANNE IL MARTEDI’ e LUNEDI’ SERA

E LOCAL TO Z Z TI A CLIMA

locale antisismico

VALLALTA di Concordia s/Secchia Tel 0535 40597 - Via la Pasquina (dietro il Teatro - a fianco Parco Viani)

Grande Mantova

PAGINA 7

Mantova - PAGINA 7 Mantova

CARROZZERIA

M I NCIO

di Remelli Pietro

Via Lamarmora, 32 - GOITO (Mn) - Tel e Fax 0376.60083 virgilio

Mantova e Porto sono Più vicine

aiuti alle Piccole e Medie iMPrese

Approvato il progetto esecutivo della nuova pista ciclabile Con delibera assunta il 24 dicembre, la giunta comunale di Porto Mantovano ha approvato il progetto esecutivo dei lavori di realizzazione della ciclabile Mantova - Porto Mantovano, atto con il quale si dà il via alla procedura per l’indizione della gara finalizzata alla realizzazione dell’opera. Il termine dei lavori è prevedibile nel mese di giugno 2014. La progettazione esecutiva e il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, in conformità alle norme vigenti, sono stati curati dallo studio “Asola Studio”. Al medesimo studio è affidato l’incarico per la direzione lavori e il coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione dell’opera, mentre responsabile unico del procedimento è l’architetto Rosanna Moffa, dipendente del Comu-

bancole Sono iniziati nei giorni scorsi i lavori di estensione della rete gas-acqua in via Martiri della Libertà, a Bancole, a beneficio delle famiglie residenti oltre la linea ferroviaria, verso il territorio marmirolese. La spesa stimata per l’intervento - previsto nell’ambito delle opere integrative al servizio di distribuzione del gas affidato al raggruppamento TEA SEI e ASEP spa - è di circa 100mila euro.

Per consentire i lavori, è stata emessa ordinanza di chiusura al traffico in via Martiri della Libertà, nel tratto compreso tra via Secchia e il confine con il Comune di Marmirolo, fino al 24 gennaio, dalle ore 8 alle ore 17. Il transito sarà consentito ai soli residenti, mentre gli altri veicoli saranno deviati sulle strade laterali. Anche il passaggio a livello che insiste su via Martiri della Libertà sarà interessato dai lavori.

E’ stata recentemente completata anche l’estensione del-

TRA

ne. Il costo dell’infrastruttura è calcolato in 250mila euro, di cui 204.588,46 euro per lavori e 45.411,54 euro per somme a disposizione dell’Amministrazione comunale. L’investimento trova copertura nel bilancio esecutivo 2013. Lunga 750 metri e larga 2,5 metri, in rete con le ciclabili provenienti da Bancole e Montata Carra, la ciclabile si svilupperà lungo il lato destro di via Don Sturzo – arteria che corre parallelamente all’ex statale Cisa - e proseguirà verso viale della Favorita, dove è previsto l’attraversamento in sicurezza.

Scopo dell’intervento è quello di migliorare la viabilità urbana favorendo gli spostamenti dei numerosi cittadini di Porto Mantovano che quotidianamente raggiungono la città per lavoro o per studio.

E’ stata prorogata fino al 31 dicembre 2014 l’iniziativa proposta da Artigianfidi Lombardia, cui il Comune di Virgilio ha aderito, diretta a promuovere un progetto pubblico-privato finalizzato a favorire l’accesso al credito delle piccole e medie imprese, attraverso la costituzione di un fondo finanziario tra i Comuni, in grado di amplificare la garanzia per i richiedenti, rilasciata successivamente al sistema bancario.

Si tratta sostanzialmente di mettere in atto un intervento diretto a supportare la richiesta di finanziamento delle micro, piccole e medie imprese afferenti ad ogni tipologia di attività economica.

Un aiuto alle aziende esi-

lavori sulla rete Gas-acqua

porto mantovano

la rete del gas nella frazione di Spinosa, che non era collegata al sistema di distribuzione e trasporto.

Contestualmente è stata posata la rete acquedottistica, che sarà a regime dopo la

Fipe-Confcommercio Mantova ha organizzato per i propri associati 4 edizioni del corso gratuito di caffetteria ‘La qualità e l’organizzazione della mattina al bar’.

Il corso è tenuto da ‘Caffè Carraro spa’con il supporto dei barman Roberto Vescovi e Emiliano Cerbi, ‘maestro italiano di caffetteria 2012’. Il percorso formativo si articola in due momenti: durante la prima mezz’ora si parlerà principalmente degli elementi e delle accortezze necessari per servire un espresso eccellente in ogni fase della giornata, dalla scelta e pulizia delle attrezzature alle tarature delle stesse.

La parte restante sarà dedicata solo ed esclusivamente alla pratica e tutti i presenti avranno la possibilità di operare con la macchina del caffè. Si approfondiranno gli argomenti di montatura del latte, la decorazione dei cappuccini con latte art e tutto ciò che riguar-

realizzazione dell’adduttrice principale.

Quest’estate si procederà al rifacimento delle asfaltature.

L’investimento complessivo da parte di TEA SEI e ASEP spa è di circa 183mila euro.

stenti e a quelle che vogliono entrare sul mercato. I Comuni: Bagnolo S. Vito, Curtatone, Moglia e S. Benedetto Po (20.000 euro ciascuno); Marmirolo e Virgilio (10.000 euro ciascuno a disposizione del territorio) si aggregano per sostenere l’anticipazione dei crediti vantati dalle imprese nei confronti dei propri clienti ma anche per supportare investimenti che possano offrire una boccata di ossigeno alle aziende.

Una collaborazione ricca di opportunità tra Artigianfidi Lombardia e i Comuni del territorio mantovano per dare fiducia al sistema ma, soprattutto per infondere al mondo imprenditoriale quello slancio oggi tanto necessario.

a scuola di…cocktail

da la caffetteria ‘in pratica’.

Le lezioni sono pensate per lasciare ampio spazio alle domande dei partecipanti, attraverso un continuo e proficuo confronto con i docenti. Il corso, gratuito, è riservato alle aziende associate in regola con la quota associativa 2014.

Il primo appuntamento è per il 27 gennaio dalle 15 alle 18 al

Centro di Formazione di Porto Mantovano.

Chi fosse interessato a partecipare può contattare la segreteria di Fipe Mantova allo 0376 231221 – lcampanini@ confcommerciomantova.it oppure il Centro di Formazione Confcommercio allo 0376 396749 – formazione@sviluppomantova.it.

CHI MON GGI di Brignani Fausto

VENDITA E MONTAGGIO DI MOBILI SU MISURA 9474512 3378398

MEDERNI E CLASSICI PROGETTAZIONE CUCINE

PROMOZIONI

SEMPRE ATTIVE SU TUTTO

F.D. MONTAGGIO MOBILI PREVENTIVI SENZA IMPEGNO

L'ARREDAMENTO V. Porta Antica, 20 - CAVRIANA (MN) - Cell. 348 5540144

Mantova - PAGINA 8 -

ALTO MANTOVANO

PAGINA 8

Mantova

VESTIRE. CHE PASSIONE. Confezioniamo capi da cerimonia, realizzandoli con pregiatissimi tessuti, preziose sete e finissime lane, modellati su misura, soddisfacendo qualsiasi esigenza

Viale del Commercio, 7 - Povegliano V.se (VR) - ZAI Tel. 045 7971858 - Fax 045 6359294 - Cell. 335 6413989 www.confezionicavour.it - carlo@confezionicavour.it

Stefano Accorsi, un divo a Castiglione L’attore interpreta l’Orlando Furioso sul palco del Teatro Nuovo Un divo del cinema e del teatro italiano diretto da uno dei più importanti registi. Mercoledì 29 gennaio arriva a Castiglione delle Stiviere, sul palco del Teatro Nuovo, Stefano Accorsi che, sotto la sapiente regia di Marco Baliani, si esibirà in una originale rivisitazione dell’Orlando Furioso, il celebre poema di Ludovico Ariosto. “Giocando con Orlando”, questo il titolo dello spettacolo, è la giostra dei cavalieri paladini e maomettani che duellando, amando, scontrandosi e scornandosi, tradendo e infuriando, girano in tondo come figure di una macchina giostrante, apparendo e scompa-

MEDOLE

rendo a seconda del girotondo che il gioco impone. Giostra è l’intera impalcatura dell’Orlando Furioso, un girovagare ciclico, rotondo, fiabesco dove le storie girano, guidate dalla musica delle parole in rima, e di colpo si interrompono, si perdono, restano sospese, in attesa del prossimo giro, ritrovando il bandolo perduto, riprendendo il filo del racconto. A susseguirsi sulla giostra dello spettacolo sono dapprima Angelica e Orlando, poi Bradamante e Ruggero, coppie di amanti in fuga e in continuo inseguimento, ogni giro di giostra porta avanti un pezzo della loro storia per poi lascia-

re la successiva rotazione all’altra coppia. La posta in gioco è l’amare e l’amore: amore braccato, tradito, sbagliato, amore amato, dimenticato, sempre ostacolato, finché la giostra si tinge di rosso per l’amore infuriato di Orlando, posseduto dalla folle gelosia. Stefano Accorsi e Marco Baliani salgono e scendono dai cavalli in corsa della giostra, in un ludico e ironico carosello di corpi e voci, dandosi l’un l’altro la spinta dell’abbrivio o l’inciampo dell’ostacolo, cambiando modi e toni del parlare, narrando, monologando e dialogando. Inizio spettacolo: ore 21.

LA MOSTRA DELLA FERRARI PROROGATA FINO AL 19 GENNAIO

Si intitola “Il dinamismo dell’essere” la mostra della scultrice veronese Sabrina Ferrari, inaugurata alla Civica Raccolta d’Arte domenica 15 dicembre 2013 alle ore 17, presso la Torre Civica di Piazza Castello di Medole e prorogata fino al 19 gennaio 2014. L’esposizione, che rientra nelle iniziative del progetto delle Terre dell’alto mantovano, gode del sostegno della Fondazione Cariplo e dell’Assessorato alla Cultura

di Medole. Fabrizio Migliorati, direttore della Civica Raccolta d’Arte di Medole, riflettendo sul lavor dell’artista afferma che: “L’arte di Sabrina Ferrari è una sintesi riuscita tra la storia dell’arte e l’estetica. Il suo modus operandi muove da una conoscenza che incide la materia con il bulino del tempo, posizionando l’opera nell’alveo della storia dell’arte.

L’arduo e duro lavoro scultoreo si risolve approdando all’opera finita che è movimento, gesto, ritmo.

La durezza della materia, il gioco chiaroscurale, l’eleganza del gesto e l’esplosione silenziosa sono i quattro cardini dell’opera della Ferrari, presenti come sintomi in ogni suo lavoro”. Sabrina Ferrari è nata nel 1970 a Verona, dove attualmente vive e lavora.

Diplomatasi nel 1989 al Liceo artistico, continua gli studi artistici conseguendo il diploma accademico in scultura all’Accademia delle Belle Arti “Cignaroli” di Verona nel 1993 dove, in occasione della collettiva d’Arte egli allievi, riceve il Premio Fonderia.

Prosegue il proprio percorso

formativo frequentando la scuola di scultura in marmo presso l’Istituto “Brenzoni” di Sant’Ambrogio di Valpolicella (Verona).

Terminati gli studi, inizia la propria esperienza lavorativa nella Fonderia Artistica in bronzo, collaborando con affermati artisti italiani e stranieri e insegnando Discipline Plastiche presso il Liceo artistico di Verona. Dal 2003 al 2006 lavora come assistente dello scultore Isaac Kahn nel suo studio a Verona. La mostra chiude in bellezza la stagione che la Civica Raccolta d’Arte ha dedicato alla scultura.

Dopo le mostre di Nicola Biondani (I luoghi dello stare – dal 12 maggio al 18 giugno) e quella di Gianpietro Moretti (Il corpo e l’anima – dal 28 settembre al 20 ottobre), Il dinamismo dell’essere di Sabrina Ferrari rappresenta il momento conclusivo della riflessione sull’arte plastica. Il catalogo dell’esposizione è stato pubblicato nelle edizioni dell’Associazione culturale PresentartSì e rappresenta il XIV volume della collezione dei “Quaderni medolesi d’Arte”.

ASOLA

Stefano Accorsi

LA SERA DEL FALÒ DI S.ANTONIO

Venerdì 17 gennaio alle ore 20.30 è in programma a San Pietro-Seriole di Asola la tradizionale accensione del Falò di S.Antonio a cura del Gruppo Seriolese. Da informazioni assunte in loco la celebrazione di S. Antonio “protettore degli animali”, nasce tra il 1200 e 1300 d. C. e viene celebrata iniziando con la S. Messa nella chiesa in loc. S. Pietro, al termine la benedizione dei trattori agricoli. In tutte le stalle esistevano ed in alcune ancora, nicchie con statuetta

o immagine del Santo protettore, raffigurante S. Antonio fra gli animali da stalla e da cortile.

In quel giorno le nicchie venivano addobbate con fasci di rovo ed edera selvatica. Venivano accesi dei ceri in segno di gratitudine, durante la giornata celebrativa il parroco passava in tutte le stalle per la tradizionale benedizione degli animali, alla sera si procedeva al rito propiziatorio, mediante accensione del Falò; (a quei tempi era solo una catasta di legna e sterpaglie) allo scopo di allontanare le malattie infettive dagli stessi. Venerdì 17 gennaio, al mattino viene celebrata la S. Messa in località S.Pietro, alla sera verso le ore 20,30, viene acceso il tradizionale Falò, con un’impalcatura costituita da un albero di alto fusto di essenza Platano, di 20 metri d’altezza che tradizionalmente dove essere “rubato” all’apice dello stesso veniva issato un pupazzo in stoffa e riempito di paglia con le somiglianze di “Vecchia” (rappresentante anno agricolo che stava per morire), intorno all’albero viene allestita un’impalcatura portante con altri tronchi più piccoli legati tra di loro a “ mo di palafitta”, il tutto ricoperto a forma piramidale da fascine di legna, paglia, rovi e sterpaglie (Vedi fotocopie di fotogrammi allegati). Il significato di questa tradizione, come detto in precedenza ha lo scopo di allontanare le malattie infettiva dagli animali e con la morte del “vecchio” anno agricolo, un buon auspicio per quello “nuovo”. La giornata si conclude per gli organizzatori con cena a base di salamelle di suino, vino caldo e con la tradizionale torta “Sbrisolona”, cose che vengono offerte anche ai partecipanti.

FALZI ROBERTO ESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO 393

9895218 - 340 7215235

V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

TRASLOCHI SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI • Fornitura scatole e nastro adesivo • Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili • Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento • Sostituzioni piani cucina • Servizio piattaforma aerea

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK Mobili di qualità per tutte le esigenze a prezzi economici Camere da letto, camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine, reti e materassi

RESTAURO SERRAMENTI PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

Usiamo vernici all’acqua ad alta respirabilità e resistenza alle sfogliatura Servizio di falegnameria

CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it A

1Û

OGLIO PO

Mantova - PAGINA 9 -

TENTATIVO DI SFIDUCIA AL SINDACO

VIADANA

Le minoranze provano a scalzare l’amministrazione, ma Penazzi non sembra davvero a rischio

Penazzi con il suo predecessore Pavesi

VIADANA Il 30 gennaio, da Zelig, Claudia Penoni Dopo lo straordinario successo di Imaginaples e Cornacchine, il favoloso mese di gennaio al teatro Vittoria di Viadana si concluderà con lo spettacolo di Claudia Penoni, “In attesa di pensione”. Molti la conoscono come Cripztak, personaggio di successo presentato a Zelig nelle ultime edizioni, in coppia con Leonardo Manera, nel “Cinema Polacco”. Oppure come la Signora Varagnolo, altro personaggio presentato a Zelig, donna che non brilla per eleganza e sex appeal con il grande sogno di lavorare nel mondo dello spettacolo.

Durante l’ora e mezza di intrattenimento avremo modo di ritrovare i suoi personaggi più noti e di sentire racconti di vita quotidiana (cosa può succedere dal parrucchiere, cosa troviamo sulle riviste e i quotidiani, come aspettiamo la “pensione”, com’è il rapporto con gli animali nella nostra vita, gli animali di tutti i generi, nessuno escluso..) di cui vi parlerà finalmente in “borghese”, ovvero senza travestimenti ma in jeans e in camicetta. Sempre che abbia avuto il tempo di stirarla.

AL VITTORIA UN MESE DI GRANDE TEATRO

Manca solo la data di convocazione, ma in attesa di sapere quando sarà il prossimo consiglio comunale è già chiaro che rappresenterà una sorta di spartiacque. La mozione di sfiducia presentata dalle minoranze – firmatari Cavatorta, Bellini e Gualerzi della Lega, Ferreri (Udc), Manfredi e Formici (Pdl/Fi), Gialdi (Portanuova) – infatti dovrebbe portare ad un chiarimento definitivo all’interno della tribolata vicenda dell’amministrazione viadanese, in cui il sindaco è da tempo in rotta con la gran parte del gruppo del Pd. Se la fiducia dovesse passare, il consiglio verrebbe automaticamente sciolto e in attesa di nuove elezioni il comune sarebbe affidato ad un commissario. Se invece la sfiducia non dovesse passare si otterrebbe un implicito attestato di fiducia al sindaco, più volte contestato dalla sua stessa maggioranza.

Penazzi intanto ostenta sicurezza, nella convinzione che la bocciatura della sfiducia possa rafforzare la sua posizione, spianandogli la strada verso la conclusione del mandato. Tesi che sembra confermata dalle affermazioni del capogruppo democratico, Paolo Zanazzi, spesso critico nei confronti dell’amministrazione, che ha ribadito la necessità che Partito e Gruppo non facciano venire meno l’impegno nel governo di Viadana.

Si tratterebbe comunque di una tregua armata, dato che lo stesso Zanazzi aggiunge un richiamo al sindaco a ritornare al programma con cui è stato eletto nel 2011 e a rispettare una maggiore collegialità nelle scelte.

MANGIARE MANTOVANO

Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso: Claudi Penoni

Paolo Zanazzi

IN BREVE BELLAGUARDA CENA DI S. ANTONIO, VENERDI’ 17 GENNAIO, ORE 19,30

Nel calendario contadino la ricorrenza di S. Antonio Abate, protettore degli animali, cade il 17 gennaio. Vogliamo ricordare questo nostro Santo con una cena nel rispetto degli animali. Presso l’oratorio di Bellaguarda (MN). La cena è a base di prodotti Bio di aziende locali. Per info e prenotazione (i posti sono limitati, la prenotazione obbligatoria) tel. 338/4272431.

Organizza la Comunità del cibo del Casalasco Viadanese (SLOW FOOD).

DOSOLO

CIRCOLO CULTURALE GULLIVER, SABATO 18 GENNAIO, ORE 21.15

“MUSICA CONTRO LE MAFIE – L’ALTERNATIVA”.

Documentario di Claudio Metallo. Al termine della proiezione concerto dal vivo con alcuni artisti che hanno aderito al progetto. Sempre presso il Circolo è allestita la mostra fotografica “Berlino 2000 – Metropolis 2026” di Lucia Anselmi.

VIADANA

DOMENICA 19 GENNAIO 2014 ORE 17.00

La Società Storica Viadanese vi invita alla presentazione del libro“La cronaca di Lodovico Messirotti”. Interviene il dott.

Giovanni Sartori curatore del libro.

Presso Auditorium Lamberto Masseroni Via Giacomo Grazzi Soncini, 21 – 46019 VIADANA

Mangiare

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cucin

a

MANTOVAN

O

LIBRERIA ULISSE

LIBRERIA

DI PELLEGRINI

LIBRERIA PEGASO

Via Corridoni, 5/a C.so Umberto 32 Via Mazzini, 109 Suzzara (MN) Mantova Cast. d/Stiviere (MN) T. 0376 532767 T. 0376 320333 T. 0376 944504

Oltrepò

Mantova - PAGINA 10 -

PAGINA 10

Mantova

TUTTO PRONTO A GONZAGA PER “BOVIMAC” Da venerdì a domenica l’esposizione di bovini e macchine agricole

Di Nicola aNtoNietti GONZAGA – Per il mondo agricolo, e non solo mantovano, è un appuntamento fisso per iniziare le prime riflessioni dell’anno che va a incominciare; per la Millenaria di Gonzaga è lì appuntamento che segna l’inizio della stagione fieristica nonché uno dei “gioielli della corona” della stagione stessa.

E se i freddi numeri dicono che si tratta della XXI° edizione della Mostra Bovina d’Inverno e della XVIII° rassegna

suzzara

padana delle macchine e delle attrezzature per l’agricoltura e per la zootecnia, Bovimac è soprattutto “qualcosa di più”.

La manifestazione, in programma da venerdì 17 a domenica 19 gennaio nei padiglioni di Fiera Millenaria a Gonzaga, vedrà quest’anno anche una partecipazione d’eccezione, ovvero quella del vescovo di Mantova Roberto Busti che, in occasione dell’inaugurazione – che quest’anno cade in coincidenza con la ricorrenza di Sant’Antonio, patrono degli allevatori – impartirà una

speciale benedizione agli animali presenti all’interno della Mostra.

Bovimac, organizzata in collaborazione con l’Associazione Mantovana Allevatori, l’Associazione Provinciale delle Imprese di Meccanizzazione Agricola e Associazione Commercianti Macchine Agricole, oltre ad essere un’importante momento espositivo, si arricchisce di una lunga serie di appuntamenti, a cominciare dal “prologo” della manifestazione, costituito da un corso di formazione che, a partire

dalla primissima mattinata di venerdì 17 giugno, introdurrà alle tecniche di laboratorio per impianti a biogas.

Dopo l’inaugurazione, il pomeriggio di venerdì sarà invece dedicato al convegno organizzato da Umana SPA e dedicato a Lavoro e Agricoltura tra innovazione e tradizione. La giornata di sabato vedrà invece protagonisti i giovani studenti dell’Istituto Agrario “Strozzi” che presenteranno un opuscolo illustrante le ipotesi di mantenimento e riproduzione della fauna selvatica nelle campagne mantovane, mentre domenica si svolgeranno gli appuntamenti clou con la conclusione della Mostra Bovina e la consegna del premio speciale “Guido Errera”, e, in contemporanea, il convegno su fiscalità comunale e immobili organizzato da Apima Mantova.

Le previsioni di affluenza di pubblico, stimate dal direttore di Fiera Millenaria Domingo Pacchioni, sono di circa 8mila unità, grazie anche al contributo di un ulteriore evento parallelo, quello di Foragri Expo, che per l’undicesimo anno abbina a Bovimac una esposizione dedicata alle energie rinnovabili nell’agricoltura.

pegognaga

UN OCCHIO DIVERSO PER GUARDARE IL SUDAFRICA Parte venerdì a Pegognaga la mostra fotografica di Marco Lachi su Cape Town Quarto appuntamento con la fotografia presso il Centro Culturale Livia Bottardi Milani di Pegognaga. Si inaugura il 17 gennaio 2014 la mostra How does it feel to be leaving the most beautiful city in the world? di Marco Lachi.

La personale è compresa nel ciclo di cinque mostre che presentano al pubblico le ricerche pregresse degli autori coinvolti nella campagna fotografica di documentazione e interpretazione delle architetture razionaliste nell’Oltrepò mantovano per il Fondo Architettura Razionalista, una delle azioni del Progetto DOMInUS, Distretto Culturale promosso e realizzato da Fondazione Cariplo e gestito da Consorzio Oltrepò Mantovano. La mostra How does it feel to be leaving the most beautiful city in the world? presenta al pubblico una selezione di opere tratte dal progetto che unisce le fotografie di Marco Lachi e la scrittura di Olufemi Terry sull’estetica dello spazio, la cultura e la complessa storia

razziale della città di Cape Town in Sudafrica. Le fotografie di Lachi mostrano paesaggi urbani, auto, persone e una rassicurante quanto ambigua documentazione di quartieri le cui abitazioni sono recintate da muri di cemento e filo spinato, sorvegliate da telecamere e compagnie private di sicurezza che rendono visibile quanto la paura sia uno degli elementi più importante dell’abitare nella dimensione urbana del XXI secolo a livello globale. “Con la mostra di Marco Lachi, che siamo lieti di ospitare quale quarto appuntamento con la fotografia, il Centro Culturale di Pegognaga torna ad aprirsi alla scoperta di un altro luogo lontano – ha dichiarato l’Assessore alla Cultura del Comune di Pegognaga, Vanni Marchetti – è la volta della complessità del Sudafrica. Come per le mostre di Paleari, Introini e Signorini, speriamo nell’interesse del pubblico a temi così attuali”. (nico)

TANTE INIZIATIVE PER IL “GIORNO DELLA MEMORIA”

Saranno dedicate a Gino Bartali ed Elie Wiesel le manifestazioni che Suzzara organizzerà in occasione della “Giornata della Memoria” per le vittime dell’Olocausto Nazista. Da un lato l’indimenticato “Ginettaccio”, inserito lo scorso settembre

nell’elenco dei “Giusti fra le Nazioni” del memoriale dello Yad Vashem, e dall’altro il Nobel per la Pace del 1986, scampato al campo di sterminio di Auschwitz, ovvero uno dei più terribili crimini compiuti contro l’umanità da due punti di vista di-

versi, quello di chi ha dovuto subire sulla propria pelle questo dramma e quello di chi ha fatto tutto il possibile, senza mai darne notizia neanche in punto di morte, per aiutare quelle persone. Lunedì 20 gennaio, in due distinti appuntamenti (alle 11 presso l’Istituto “Manzoni” e alle 21 a “Piazzalunga”), verrà presentato il libro “La strada del coraggio.

Gino Bartali, eroe coraggioso”, con la partecipazione di Andrea Bartali, figlio del grande campione, dell’assessore allo sport Silvia Cavaletti, nonché di Adam Smulevich, giornalista di “Pagine Ebraiche” e di Miriam Jarè della Comunità Ebraica di Mantova. Domenica 26 gennaio a partire dalle 9 e lunedì 27 a partire dalle 8.30, sempre a Piazzalunga, si svolgerà una lettura continuata del libro “La Notte” di Elie Wiesel, durissimo, straziante racconto dell’esperienza vissuta in prima persona dalla scrittore nel campo di sterminio di Auschwitz. (nic)

MODA CIACI San Benedetto PO - Mantova Via Trieste 6-8-10 - Tel e fax 0376 615584 marta.ferrarini@libero.it

Zanzariere Veneziane Utensileria Colorificio Fai da te Illuminazione Giardinaggio Vetreria Irrigazione

VENDITA STUFE E PELLET

SALDI SU TUTTA LA MERCE DAL 20/40% OFFERTA

cuscini sedia (4 pezzi)

€ 5,00

NUOVI ARRIVI TUTTE LE SETTIMANE per uomo, donna, bambino, biancheria per la casa e intimo

Siamo presenti anche nei seguenti mercati: LUNEDÌÌ < MODENA

GIOVEDì < MANTOVA

MARTEDì < SASSUOLO

VENERDì < FERRARA

MERCOLEDì < VILLAFRANCA

SABATO < VERONA

Via Ugo Roberti, 1 - Quistello (Mn) di fianco farmacia (zona Famila) - Tel. 0376/618441

Oltrepò

PAGINA 11

Mantova - PAGINA 11 Mantova

LE TORRI DI OSTIGLIA TORNANO A NUOVA VITA 75mila euro per il recupero di due simboli della cittadina chiusi a causa del terremoto Di Nicola aNtoNietti Per Ostiglia erano diventate da vanto paesano a vera e propria ferita, dolorosa e difficile da curare. Ma dopo diciotto mesi di chiusura, a seguito del terremoto, le Torri della cittadina di Cornelio sono tornate a nuova vita grazie ad un corposo intervento di messa in sicurezza e restyling. Una riapertura, per la Torre dell’Orologio e per la Torre Campanaria, ultimi resti di quello che era l’antico castello di Ostiglia, che per la cittadina rappresenta un segnale incoraggiante di ripresa ma che è stato anche il modo per

concludere con un sorriso un 2013 che, per Ostiglia, è stato forse più difficile del 2012, segnato da innumerevoli difficoltà e tragicamente sconvolto dalla prematura ed improvvisa scomparsa del sindaco Umberto Mazza, stroncato da un improvviso malore durante una partita di calcio e a cui è stata dedicata la stagione teatrale.

E, ne siamo sicuri, anche questa nuova apertura delle Torri.

Alla riapertura, oltre agli assessori Ennio Alberici e Ilaria Reggiani, erano presenti anche alcuni rappresentanti del Gruppo Archeologico Ostigliese che, nel corso delle festivi-

tà natalizie e poi con il nuovo orario al pubblico che è diventato attivo dal 7 gennaio, cureranno le aperture (il martedì, il giovedì e la domenica dalle ore 10 alle 12, e i tutti i sabati dalle 10 alle 12 e dalle 17 alle 19), e il coordinatore dei lavori Claudio Fazzi.

25mila euro il costo dell’intervento di messa in sicurezza – consistente nella sistemazione di alcune crepe apertesi nella cella campanaria e nella posa di una struttura interna “a gabbia” – e altri 50mila per rendere nuovamente visitabili le due strutture: “Il primo intervento è stato coperto da

poggio rusco Una messa danzata per raccogliere fondi da destinare alla chiesa di Poggio Rusco: un’idea originale, così come è tutta da raccontare la storia di Suor Anna Nobili, che sabato 18 alle 21, nel Teatro Auditorium di Poggio Rusco, si esibirà insieme alla sua Compagnia di Danza Cristiana “Omega” sulle note dell’opera “Verbum Paris” eseguita dal Coro di canto liturgico “InCanto” di Poggio Rusco, integrato da alcuni componenti del coro di Vallalta di Concordia sulla Secchia. Suor Anna Nobili non è arrivata alla vocazione seguendo un percorso decisamente insolito: cubista e bal-

san benedetto po

fondi derivanti dalle ordinanze post-sisma – ci ha spiegato l’assessore Alberici – mentre il successivo intervento è stato coperto da risorse del Comune.” “Siamo molto soddisfatti per questo risultato – ha aggiunto l’assessore Reggiani – Per noi è stato un anno difficile sotto molti punti di vista e crediamo che riportare a nuova vita un simbolo del comune come le due torri sia un segnale di buon auspicio anche per l’anno che arriverà.

Torri che, grazie anche al lavoro del Gruppo Archeologico, potranno essere pienamente visitabili da chiunque.”

CON LA DANZA PER RACCONTARE LA FEDE lerina in discoteca, Suor Anna ha poi conosciuto la fede ma al contempo non ha m ai dimenticato la sua prima passione e, convinta che la fede stessa che la anima si possa declinare e raccontare attraverso la danza, ha deciso di fondare una scuola di danza moderna cristiana. Una scuola che ha trovato nel Coro “InCanto” di Poggio Rusco una valida “spalla” collaborativa: oltre ai cantori saliranno sul palco anche alcuni strumentisti, ovvero Marco Bertolasi (percussioni), Maurizio Bianchi (chitarra solista), Andrea Salvarani (tastiera), Alessandra Castagnoli (violino), Riccardo

Prevedi (fisarmonica), Davide Dalsanto e Lorenzo Prevedi (chitarre) per uno spettacolo di grandissimo impatto emozionale e spirituale; e molto atteso dal pubblico, dato che, per far fronte alla numerosissime richieste, lo show andrà in scena anche alle 18 di sabato 18 gennaio.

L’incasso delle due serate sarà devoluto al restauro della chiesa di Poggio. Lo spettacolo si ripeterà domenica 19 a Magnacavallo, alle 10 durante la celebrazione della messa, nella chiesa parrocchiale, dove saranno presenti anche 200 persone della “casa famiglia” di Don Benzi. (nic)

“AMARCORD” CON IL MERCATINO DI SAN BENEDETTO PO

Dopo il grande successo delle scorse edizioni, ritorna domenica 2 febbraio 2014 nella splendida piazza Teofilo Folengo e nelle principali vie del paese, il mercatino delle cose antiche. L’Associazione “Amici di Vasco Devincenzi” ripropone l’appuntamento riservato agli appassionati di antiquariato e modernariato, collezionismo, oggettistica di pregio, quadri e riuso.

Nel centro storico di San Benedetto Po, “Uno dei borghi più belli d’Italia”, sulla piazza antistante l’abbazia giuliesca del ‘500, l’esposizione

di oggettistica si snoda fino ai chiostri adiacenti con mobili antichi, stampe d’epoca e ceramiche. Vi parteciperanno quasi duecento espositori che presenteranno una grande varietà di categorie merceologiche attinenti, compresi abiti e oggetti vintage. Questo appuntamento sarà anche una buona occasione per visitare il complesso monastico e l’annesso Museo della civiltà contadina, recentemente ristrutturato e riallestito: è indubbio che uno dei motivi fondanti dell’organizzazione è quello di dare un valido contributo

alla valorizzazione del territorio e di sensibilizzare il valore sociale delle attività commerciali del centro urbano; oltre a coinvolgere la popolazione a”vivere”il proprio paese e a conservare l’identità locale.

Un’attività di sensibilizzazione importante per un paese il cui patrimonio artistico-architettonico e soprattutto storico sta ottenendo riconoscimenti sempre più prestigiosi e che proseguirà con altre analoghe iniziative che si ripeteranno ogni prima domenica del mese per tutto l’anno in corso. (nic)

Z Z O E R RIA R A C s.n.c.

VENDITA ED ASSISTENZA QUALIFICATA

ROSSETTI DANIELE

GENERATORI D'ARIA CALDA

SPECIALISTI IN DANNI DA GRANDINE RIPARAZIONE DEL PARABREZZA FINANZIAMENTI RATEALI AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

SOS OFFICINA 24H SU 24 [GARANZIA E SICUREZZA] Revere (Mn) cell. 338.6286500 tel.0386.846059

GENERATORI A GAS

IDROPULITRICI ACQUA CALDA San Benedetto Po (MN) 615540 - www.idropo.it

Via Dell'Artigianato, 7 - Tel./Fax 0376

Mantova - PAGINA 12 -

ConsegnanDo Questo CouPon aVraI



Sport In oMaggIo

1 bIrra piccola Ò engelÓ omaggio non cumulabile - valido fino al 31.01.2014

P.zza Pasotti 10 - Castellucchio (MN) tel. 0376 439942 - 392 1500523

Donegal IrIsh Pub

????

Birreria e Pizzeria con cucina

Mantova FC

Biancorossi bloccati in casa dal Real Vicenza, ma di nuovo vicini alla “C unica” Diciamo la verità, il pari casalingo con il Real Vicenza ha lasciato una nota di amaro in bocca, ma questa volta l’amarezza è di quelle sopportabili.

Stavolta lo 0-0 non è frutto di una scialba prestazione, bensì è la magra ricompensa di una delle più belle prove offerte dai biancorossi nel corso di questa stagione, e (questo importante) la conferma del buon momento che il Mantova sta attraversando. Riavvolgendo il nastro del campionato fino alla gara di Ferrara contro la Spal, il Mantova ha saputo trarre da quel 2-2 in rimonta le energie necessarie per ridare smalto al proprio campionato e collocarsi in una posizione di classifica più interessante. Prima di Natale è arrivato il regalo di Santa Claus, sotto forma di un importante 3-2 rifilato alla Torres (che, peraltro, si trovava in una posizione tale da renderla una diretta concorrente dei virgilia-

aPerto tuttI I gIornI Dalle 18:00 alle 2:00

basket

• tutti i martedì Hamburger e birra media € 8,00

Al Palabam arriva l’All Star Game della LNP, quest’anno organizzato dalla Dinamica

• tutti i giovedi Pizza e birra media € 8,50

P.zza Pasotti 10 - Castellucchio (MN) tel. 0376 439942 - 392 1500523 contatti: www.donegalpubmantova.it - Facebook: DonegalIrishPub

L’All Star Game LNP 2014 sarà ospitato dalla città di Mantova. In seguito alla presentazione della propria candidatura nello scorso dicembre, da par-

UN “ITALIANO DELL’ESTREMO ORIENTE” PER LA NOLEGGIO LORINI pallavolo

La Pallavolo Mantova annuncia l’acquisto del libero italo-vietnamita Luca Nguyen In una stagione che sta riservando anche qualche piacevole soddisfazione (e la vittoria nel derby rappresenta al momento il punto più alto dell’annata), la Noleggio Lorini Pallavolo Mantova aggiunge un altro tassello al proprio roster. Dopo il cubano Ruiz Benito, la società presieduta da Carlo Negri va a rafforzarsi con l’arrivo di un libero di origine vietnamita, il 29enne Luca Nguyen Van Long. Nome lunghissimo e che ben esemplifica la sua origine cosmopolita (è figlio di genitori di origini vietnamite e cinesi rifugiati in Italia) e quindi legato a doppio filo con la propria terra d’origine ma al contempo, come molti giovani stranieri ma nati in Italia, affezionato anche alla terra in cui è venuto alla luce e cresciuto, Luca è cresciuto, pallavolisticamente parlando, nelle giovanili del

RILANCIO CON “FRENATA”

Castiglione prima e della Gabeca Montichiari poi, scontrandosi subito con una difficoltà apparentemente insormontabile per un pallavolista, ovvero la bassa statura. “Non era facile – di dice – dato che ero il più basso della squadra”, ma dove non arriva con i centimetri, Luca riesce a sopperire con tre doti di cui non difetta, ovvero grande dedizione alla squadra, rispetto per i compagni e per il mister e una grandissima autodisciplina che lo ha portato a condurre una più che significativa carriera e, contemporaneamente, a laurearsi inb architettura e seguire un importante progetto in Norvegia. Un “italiano dell’estremo oriente” che punta a dare il massimo per un positivo campionato della Pallavolo Mantova. (nic)

ni); a seguire è arrivata l’Epifania che si sarà anche portata via tutte le feste ma non ha tolto lo smalto a Spinale e compagni, vittoriosi per 4-0 in casa di quel Bellaria che, nella prima di campionato, portò fuori dal “Martelli” un 3-3 che segnò l’inizio della fine del povero Antonio Sala, ma che ha poi perso gradatamente smalto attestandosi ad un penultimo posto che non diventa ultimo solo per la presenza del derelitto Bra: sei punti preziosissimi per la squadra allenata da Carlo Sabatini che si sono tradotti – per la prima volta nella stagione – nell’uscita dalla zona “D” della classifica e nell’ingresso nella zona che per comodità chiameremo “C unica”. Peccato dunque per questo 0-0 casalingo con i vicentini, che “frena” le ambizioni di rilancio del Mantova ma non sposta di una virgola buona qualità del gioco espresso. Ci è voluto

Roberto Floriano un intero girone d’andata, un triplo esonero (due – uno per ogni partita persa – per il buon Antonio Sala, uno per la “meteora” Gianni Migliorini, passato con la velocità di Usain Bolt, da vice a head coach di nuovo a vice, prima di Sala e poi

di Sabatini) per trovare quella che si chiama “quadratura del cerchio”, e vedere gioco e convinzione nei propri mezzi. La strada è ancora lunga e tortuosa, ma almeno adesso si può contare su una speranza supportata da fatti concreti.

LE STELLE DELLA PALLACANESTRO A MANTOVA IN APRILE te di Pallacanestro Mantovana e del suo presidente Adriano Negri, ed al termine della trattativa con la Lega Nazionale Pallacanestro, l’evento è stato assegnato al sodalizio targato Dinamica Generale. L’appuntamento è al PalaBAM di Mantova il prossimo 17 aprile e coinvolgerà i migliori atleti delle società di Adecco Gold e Silver e nei prossimi giorni sarà organizzata una conferenza stampa di presentazione dell’evento che per due giorni richiamerà nella città dei Gonzaga il gotha della pallacanestro italiana. “La Pallacanestro Mantova esprime la propria soddisfazione per essere riuscita a portare a Mantova un evento come l’All Star Game – ha dichiarato il presidente Adriano Negri – Si tratta di un grande momento di pallacanestro e di un momento storico per la nostra provincia, la nostra città e il basket mantovano. Siamo molto orgogliosi di questo e già da adesso chiediamo l’aiuto di tutte le società che ci sono vicine e che saranno fondamentali per la buona riuscita della manife-

stazione. Gli enti pubblici e le amministrazioni ci hanno già dimostrato la loro sensibilità e saranno un tassello importante che vogliamo ringraziare fin da adesso. Faremo di tutto per organizzare al meglio un evento di così grande prestigio”. “Fin da subito siamo

rimasti piacevolmente colpiti dall’accuratezza nella proposta formulata dal presidente Negri e dal desiderio suo, e dello staff, di ospitare l’evento – ha dichiarato Claudio Coldebella, direttore generale di LNP – Siamo convinti che portare il nostro All Star Game a Mantova possa essere un momento importante di diffusione della pallacanestro in una città che è appena entrata a far parte del nostro mondo. La società di Mantova lavora già con grande impegno e risultati sul territorio e dispone di un bell’impianto da gioco: grazie al contributo, fondamentale, dei nostri club che parteciperanno all’evento con i loro atleti e gli staff, mi auguro che l’evento del 17 aprile possa essere ricordato in futuro come una tappa fondamentale per la crescita della pallacanestro a Mantova.

E per la diffusione di una cultura sportiva, positiva, tra i giovani. In una serata che, come nessun’altra, sa tradizionalmente mostrare il lato più spettacolare del basket”. (nic)

PREVENTIVI GRATUITI

TRASLOCHI PRIVATI TRASLOCHI AZIENDE ALLESTIMENTI STAND TRASPORTI VARI FACCHINAGGIO

PERSONALE SPECIALIZZATO COPERTURA ASSICURATIVA di Fernandez & figlio

MIRANDOLA (MO) - Via Mameli, 59 Tel. e Fax 0535.25753 - Cell. 339.7241000 - 339.4142294 www.europatraslochi.it - traslochieuropa@libero.it

SALUTE E BENESSERE

Mantova - PAGINA 13 -

ARTROSI DELL’ANCA: strategie di trattamento Dott. Fabio Predella (Specialista Ortopedico, Centro Medico Gaudia Mantova)

Chiedilo

al Coach La rubrica che via aiuterà a rendere la vostra vita un capolavoro con l’aiuto di Daria Sessa In ogni sessione di coaching, il mio ruolo in quanto coach prevede che mi adoperi essenzialmente come “facilitatore di processi”.

Il coach sostiene e semplifica il cammino di trasformazione del coachee, portando ad un livello maggiore di consapevolezza tanto le sue necessità quanto i suoi desideri/aspirazioni latenti.

Tipicamente, una persona mi contatta perché spinta dall’urgenza di un disagio che richiede di essere investigato, analizzato, e infine ristrutturato in un’ottica di evoluzione e risoluzione.

E una volta individuati in sessione gli steps e

Un esempio di protesi di anca a conservazione del collo femorale, impiantata con tecnica AMIS Il trattamento della malattia artrosica dell’anca si è arricchito recentemente di nuove opportunità: nelle fasi iniziali dell’ artrosi, oltre il trattamento fisioterapico con Tecarterapia o campi

MANGIARE MANTOVANO

Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA

magnetici pulsati (CEMP) è possibile praticare infiltrazioni intra articolari con Acido Ialuronico ottenendo di solito un miglioramento della sintomatologia dolorosa ed un rallentamento della progressione della malattia.

Quando poi il disagio da dolore persistente e/o l’impedimento funzionale alle normali attività quotidiane, rendono scadente la qualità di vita è opportuno programmare l’intervento chirurgico di ARTROPROTESI. Anche in campo chirurgico il progresso scientifico e tecnologico ci consente di personalizzare l’intervento con un’ ampia gamma di impianti protesici, adattando la protesi alla diversa morfologia e struttura ossea dell’anca, con significativo miglioramento della sopravvivenza della nuova articolazione.

Parallelamente la tecnica chirurgica ha perseguito l’obiettivo di una invasività sempre inferiore con attenzione al risparmio della massa ossea (protesi conservative) ed attenzione ad un approccio chirurgico rispettoso dei tessuti muscolare e tendineo.

La tecnica chirurgica AMIS (via anteriore mini invasiva) prevede l’accesso alla articolazione dell’anca per via intermuscolare, cioè spostando temporaneamente i vari gruppi muscolari senza sezionarne le inserzioni tendinee.

Tale tecnica è relativamente più impegnativa rispetto ad un approccio standard laterale o posterolaterale ed il Chirurgo deve operare una selezione dei pazienti idonei.

Dove è possibile applicarla si ottiene un decorso post operatorio con dolore e tempi di recupero significativamente inferiori.

Dott. Fabio Predella - tel. 0376 1858200

M angiareangiare M

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie i Agriturism ina Scuole di Cuc

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cuc ina

O MN ANTOVANO MANTOVA

E’ disponibile presso le seguenti librerie:

LIBRERIA ULISSE

LIBRERIA

LIBRERIA DI PELLEGRINI PEGASO

Via Corridoni, 5/a C.so Umberto 32 Via Mazzini, 109 Suzzara (MN) Mantova Cast. d/Stiviere (MN) T. 0376 532767 T. 0376 320333 T. 0376 944504

Daria Sessa

le strategie da compiere per apportare i cambiamenti che si rendano necessarie, spetta al coachee la responsabilità di camminare in prima persona i passi lungo il sentiero della personale trasformazione.

Magari inciampando e cadendo (soprattutto all’inizio), e ciononostante procedendo con costanza e vigile supporto (in primis da parte del coach) verso la meta designata.

In ausilio agli obiettivi delle sessioni, spesso affido ai miei coachee dei compiti a casa che invito a praticare come percorso di continuità al lavoro svolto con me in sessione.

Nulla di complicato o particolare; solitamen-

te però, proprio perché si tratta di azioni il più delle volte differenti dalla routine della persona, capita vengano percepite come strane e difficoltose.

Un po’ come se chiedessi a chi usa la mano destra per scrivere, di fare esercizio di scrittura con la mano sinistra; ci sarebbe un naturale disagio...non è vero?

Del resto, è essenziale per l’evoluzione personale apprendere nuove abitudini e nuovi stili di comportamento, perché come disse Einstein “la follia sta nel fare le medesime cose aspettandosi risultati diversi”.

In altri termini, se continuerai a fare le medesime cose otterrai i medesimi risultati, ed è assolutamente insensato credere di poter cambiare qualcosa nella tua vita senza agire alcun tipo di cambiamento.

A questo proposito, ti propongo un piccolo esercizio che puoi iniziare sin d’ora: per le prossime 24 ore, presta molta attenzione alle parole che dici ed ai pensieri che formuli, ed evita di lamentarti.

Smetti di lamentarti, e comincia a vivere. Evita di guardare al lato negativo delle cose, e concentrati piuttosto sugli aspetti positivi di ogni situazione. Evita di biasimare il buio profondo della notte, e ammira il bagliore delle stelle e della luna nel cielo (mirabili proprio in virtù di quel buio). A chi dice che è un peccato che le rose abbiano le spine, rispondi che è una meraviglia che quelle spine abbiano le rose.

Infine, osserva per quel giorno come è cambiata la qualità della tua vita e magari... pratica lo stesso esercizio anche domani, dopodomani, per una settimana, etc. L’unica controindicazione, potrebbe essere incappare nella reale possibilità di migliorare la tua esistenza!

A presto, Daria Scrivi a Daria le tue domande all’indirizzo mail: daria.sessa@yahoo.com

APERTO

STORTI SERVICE SRL

I GIORNI Mantova - TUTTI PAGINA 14 -

OROSCOPO 2014

PAGINA 14 STORTI SERVICE SRL

di Vicenzoni Matteo

€ 11,00

Via Folengo, 2D - Tripoli di S. Giorgio (EX Casa dello Scampolo) MN Tel. 0376 245056

CAPRICCIO DONNA DI

DI

PREZZI CARLA

ORARIO CONTINUATO DA MARTEDI A SABATO dalle 8.30 - alle 18.30

EXTENSION - INFOLTIMENTI - RICOSTRUZIONE E TRATTAMENTI SPECIALIZZATI PER OGNI TIPO DI CAPELLO COLORAZIONE SENZA AMMONIACA È GRADITO L’APPUNTAMENTO

ci trovi anche su facebook

impianti elettrici, di condizionamento video sorveglianza e vendita al dettaglio di materiale elettrico, piccoli e grandi elettrodomestici Via F. Corridoni 18 46100 Mantova tel e fax 0376 324549 email stortiservicesrl@gmail.com

UN ANNO DA SFOGLIARE

Reporter vi porta "a spasso tra le stelle" con l'Oroscopo, mese per mese, del 2014

siMantova CONSIGLIA la prenotazione

www.pulimantova.com La tua impresa a Mantova

PULIMANTOVA

impresa di pulizie

perAPERTO la SERA

MENÙ FISSO

impianti elettrici, di condizionamento Via F. Corridoni 18 video sorveglianza 46100 Mantova

CONSIGLIA

la prenotazione per la SERA

APERITIVI

e vendita tel e fax 0376 324549 al dettaglio di materiale elettrico,

Via Folengo, 2D - Tripoli di S. Giorgio (EX Casa dello Scampolo) MN Tel. 0376 245056

MENÙ FISSO

email stortiservicesrl@gmail.com piccoli e grandi elettrodomestici

€ 11,00

PRANZO E CENA lavaggio vetri • insegne • tendoni (fino ad altesse di 12 mt.) lavaggi specifici per superfici tessili (divani - moquettes - tappeti) pulizia professionale di qualsiasi ambiente (uffici, negozi, abitazioni) trattamento cotto, pietra, cemento, pvc (pavimenti, colonne, muretti)

Cell. 333 3497550 - info@pulimantova.com Piazza della Resistenza, 19 - 46047 P.to Mantovano MN

APERITIVI

impianti elettrici, di condizionamento video sorveglianza

di materiale elettrico, di Vicenzoni Matteo piccoli e grandi elettrodomestici

€ 11,00

PRANZO E CENA si

di Vicenzoni Matteo

al dettaglio STORTIe vendita SERVICE SRL

TUTTI I GIORNI

Via F. Corridoni 18 46100 Mantova tel e fax 0376 324549

Via Folengo, 2D - Tripoli di S. Giorgio (EX Casa dello Scampolo) MN Tel. 0376 245056

email stortiservicesrl@gmail.com

SIMBOLI ASTRALI

SIMBOLI ASTRALI

SIMBOLI ASTRALI

Simbolo la Fenice - Metallo il ferro Pietra il rubino - Giorno martedì Colore rosso scarlatto - Numero 1 e 6 Fiore Geranio e Primula Pianta Rosmarino e Cespugli Spinosi Profumo Bergamotto

Simbolo lo scarabeo - Metallo il Rame, il Bronzo e l’Ottone Pietra il corallo bianco - Giorno venerdì Colore verde e bianco - Numero 2 e 9 Fiore Viola - Pianta Frassino e Ciliegio Profumo Essenza di Rosa

Simbolo il Triangolo - Metallo il Platino e il Mercurio - Pietra l’Agata Giorno mercoledì - Colore i colori mischiati, il grigio - Numero 3 e 5 Fiore Mimosa - Pianta Noce Profumo Timo e Mirra

Urano e Plutone sprigionano i loro influssi rispettivamente dal Capricorno e dall’Ariete e alimentano il vostro desiderio di apportare cambiamenti alla vostra vita. Nei primi sei mesi dell’anno dovrete poi fare i conti con altri pianeti che vi stimoleranno ulteriormente, Giove in Cancro e Marte nella Bilancia.

Nei primi sei mesi sarete quindi molto combattivi avrete una sfrenata voglia

di emergere, lottando per poter conquistare ciò che desiderate. Nella seconda parte dell’anno avrete dalla vostra Giove che passa nel Leone, se quindi avete seminato bene nella prima parte dell’anno, potrete ottenere molto nella seconda parte dell’anno.

I cambiamenti potranno riguardare qualsiasi settore della vita a voi la scelta, che si tratti di amore, lavoro o casa.

SALUTE Per tutto l'anno avrete un tono vitale altalenante con tendenza al basso nei primi sei mesi dell'anno. Solo ad aprile, vi sentirete un po' meglio.

Per il resto, sarete nervosi ed eccitabili, stanchi e con malesseri vari che vi spossano. Ma riuscirete a trovare del tempo per rilassarvi ed evitate situazioni stressanti. A luglio comincerà un periodo di lenta ripresa, che sarà più veloce da agosto quando, col passare di giorni, si alzerà il livello energetico. A fine estate vi sentirete di nuovo in forma con spirito positivo.

Solo a novembre sarete meno tonici.

LAVORO

Sul lavoro, ci saranno fasi positive in gennaio e poi di nuovo in ottobre, che si presenteranno poco prima di un periodo di intensa attività di UranoPlutone. Sicuramente vi faranno fare importanti progressi e passi in avanti, anche se probabilmente a scapito di una certa stabilità.

Solo quando si sistemerà tutto, all’inizio del 2015, sarete in grado di valutare il risultato finale.

Dal punto di vista finanziario, aprile vi offrirà alcune sorprendenti opportunità: cercate di gestirle con attenzione.

AMORE

Venere, fino al 5 marzo e Marte, fino al 26 luglio, causeranno dissonanze e contrasti accesi col partner. Inoltre, un brutto Giove, fino al 16 luglio, bloccherà la comunicazione emotiva.

Le coppie che non funzionano rischiano di saltare. Non piangerete a lungo: proprio dal 16 luglio lo stesso Giove diventerà armonico e cambierà le carte in tavola. Vi sentirete di nuovo pronti a esprimere sentimenti amorosi veri e potrete recuperare il tempo e le occasioni perse tra l'estate e l'autunno. Previsti veri colpi di fulmine.

Giove nel segno del Cancro favorisce le vostre naturali inclinazioni e il nuovo anno si apre col segno positivo.

Permane il trigono di Plutone dal segno del Capricorno, che vi rende particolarmente sensuali e possessivi nel rapporti affettivi. Ma Plutone vi regala anche la tenacia necessaria per realizzare gli obbiettivi prefissati.

Tuttavia dovrete fare i conti con l’opposizione di Satur-

no dal segno dello Scorpione, che vi rende molto metodici nel lavoro ma che ha il merito di riuscire a farvi comprendere quali sono i rapporti e le persone che contano.

Il passaggio di Giove nel segno del Leone a luglio porta qualche scombussolamento che vi farà essere particolarmente attenti al denaro. Ma Giove è anche il pianeta degli eccessi attenzione alla linea.

SALUTE Buona forma psicofisica nella prima metà del 2014 se siete della prima e seconda decade. Saturno contrario, invece, terrà basso il tono energetico e porterà senso di crisi generale alla terza decade fino a primavera e in autunno. E con l'estate arriverà anche Giove in quadratura che, nel corso dei mesi successivi, andrà ad abbassare la vitalità psicofisica generale di tutti. In autunno, quindi, sarete più giù di corda e stressati.

Attenti agli eccessi alimentari. Marzo, maggio, giugno e settembre i mesi di benessere.

LAVORO

Come in tutti gli altri settori della vostra vita, dovreste cercare di andare avanti. È difficile trovare il momento preciso, ma se continuerete a darvi da fare, invece che tirarvi indietro, prima o poi farete il passo giusto.

L’importante è non mollare!

La fine dell’anno sarà ottima e potrebbe fornirvi le basi necessarie per spiccare il grande salto all’inizio del 2015. Dal punto di vista finanziario, giugno sarà un po’ problematico, ma già a luglio dovreste riuscire a rimettervi in piedi.

AMORE

Situazione positiva per quasi tutto l'anno grazie a Venere a cui si aggiunge Giove armonico fino a luglio. Col partner di sempre, o con un nuovo amore, sarere in ottima sintonia affettiva ed erotica. Se però state vivendo una situazione di coppia insoddisfacente, Saturno in opposizione non lascerà via d'uscita suggerendovi di dare un taglio. Da fine luglio, Giove contrario potrebbe creare difficoltà di dialogo con la persona amata, oppure accentuare la vostra insanabile gelosia. Settembre e dicembre saranno due ottimi mesi per ritrovare armonia nel rapporto.

CAPRICCIO DONNA CAPRICCIO DONNA DI

DI

PREZZI CARLA

ORARIO CONTINUATO DA MARTEDI A SABATO dalle 8.30 - alle 18.30

GEMELLI

APERTO

TUTTI I GIORNI

per la SERA

APERITIVI

Via Toscanini, 37/B - Stradella di Bigarello (MN) Tel. 0376 45618

TORO

Mantova

si CONSIGLIA la prenotazione

MENÙ FISSO

PRANZO E CENA

Aperto a mezzogiorno LOCALE CONSIGLIATO DA TRIPADVISOR.IT

ARIETE

PAGINA 14

Per molti mesi ancora riuscirete a beneficiare dell’energia fornita dall’ottimo aspetto di Marte nel segno amico della Bilancia. Sarete molto euforici e pieni di entusiasmo sia nei rapporti affettivi che nel lavoro. Urano nel segno dell’Ariete stimolerà l’attrazione verso rapporti che siano intellettualmente interessanti, tuttavia se da un lato vi tufferete facilmente in nuovi rapporti,

dall’altro difficilmente sarete disposti ad approfondire. Tuttavia il 2014 è un anno che potrebbe celare molte occasioni affettive a tanti di voi, sia nella prima parte dell’anno con Urano in Ariete, che nella seconda parte dell’anno con Giove in Leone. Tuttavia c’è Nettuno in quadratura dal segno dei Pesci che vi tiene sull’attenti perchè gli abbagli sono dietro l’angolo.

SALUTE Per il tono energetico il 2014 si presenta in generale buono. Intanto, fino a luglio un armonioso Marte accentuerà la vostra naturale vivacità psicofisica, tenendovi su di tono anche a marzo, mese in genere faticoso.

Da maggio e luglio il periodo di maggior vitalità. Da metà luglio, inoltre, sarete anche protetti da Giove, che vi trasmetterà ottimismo, serenità interiore, e tante energie e pensieri positivi. Tra settembre e ottobre ci sarà ancora un periodo di bassa vitalità, e poi finirete l'anno in abbastanza in forma.

LAVORO La prima parte dell’anno sarà indubbiamente migliore per le vostre finanze, mentre un cambio di posizione nel corso dell’estate potrebbe assegnarvi un incarico più piacevole, anche se con una retribuzione inferiore. In primavera avrete un altro momento in cui non vi sentirete pronti, ma anche in questo caso, basterà aspettare qualche settimana per abituarvi all’idea e procedere felici e contenti. Novembre si prospetta un buon mese per le vostre finanze, anche se si tratterà di investire sul futuro, senza ricevere nessuna ricompensa immediata.

AMORE

Marte invierà influssi positivi che terranno vivo l'interesse passionale verso il partner fino a Luglio. Ma sarà con la primavera, con Venere in aspetto favorevole, che i sensi si risveglieranno e sarete particolarmente amabili e fascinosi. Nuovi amori per i single, specie se nati nella seconda decade.

Il bello, però, arriverà a fine giugno con Venere e con Giove a Luglio che passerà in aspetto armonico e aprirà i canali di comunicazione della mente e del cuore. L'estate e l'autunno saranno vivaci e ricchi di incontri intriganti per i single, mentre le coppie stabili ritroveranno un'intesa stimolante.

VENDITA

LEGNA da ARDERE di OGNI GENERE PELLET CERTIFICATO e GARANTITO STUFE e CALDAIE PELLET

DI EXTENSION - INFOLTIMENTI - RICOSTRUZIONE E TRATTAMENTI SPECIALIZZATI PER OGNI TIPO DI CAPELLO DI PREZZI CARLA COLORAZIONE SENZA AMMONIACA ORARIO CONTINUATO È GRADITO L’APPUNTAMENTO DA MARTEDI A SABATO dalle 8.30 - alle 18.30

Aperto a mezzogiorno LOCALE CONSIGLIATO DA TRIPADVISOR.IT

Via Toscanini, 37/B - Stradella di Bigarello (MN) EXTENSION - INFOLTIMENTI - RICOSTRUZIONE Tel. 0376 45618 ci trovi anche su facebook E TRATTAMENTI SPECIALIZZATI PER OGNI TIPO DI CAPELLO

CONSEGNA A DOMICILIO Rivalta s/M MN - Luigi 349 8687370 - info@luigimotori.it

Mantova - PAGINA 15 -

OROSCOPO 2014

INSTALLAZIONE IMPIANTI GPL Via San Faustino 7 - MOZZECANE T. 045 4858632 - officina.morari@simail.it VENDITA

SIMBOLI ASTRALI

Simbolo la mezzaluna d’argento Metallo l’Argento e Platino - Pietra il cristallo, la perla - Giorno lunedì Colore il bianco e i toni “perlato” Numero 4 e 7 - Fiore Ninfea e Ciclamino Pianta Salice - Profumo Lillà e Tiglio

Simbolo il Sole o un medaglione d’oro Metallo l’Oro - Pietra il Diamante Giorno domenica - Colore giallo intenso, marrone chiaro - Numero 5 e 7 Fiore Girasole - Pianta Arancio, Alloro e Palma - Profumo Incenso

Simbolo il merlo - Metallo il Mercurio Pietra il Diaspro - Giorno mercoledì Colore il grigio - Numero 5, 6 e 7 Fiore Orchidea - Pianta Mandorlo, Bosso e Noce - Profumo Giacinto

formerà nel vostro cielo un aspetto di grande croce tra Urano in Ariete, Giove nel vostro segno, Marte in Bilancia e Plutone nel Capricorno, voi che solitamente siete inclini a subire i cambiamenti dovrete tirare fuori tutta la vostra tenacia e caparbietà.

Non dimentichiamoci Saturno che dallo Scorpione saprà regalare ottime occasioni in tutti i settori della vita.

SALUTE L'inizio del nuovo anno sarà caratterizzato da un tono energetico scarso e parecchi di voi saranno stressati e piuttosto stanchi, attirati più dal letto che dalla vita pratica. Certo Giove vi aiuterà a resistere, ma la stanchezza si farà sentire. Evitate impegni inutili e limitatevi all'indispensabile.

Comincerete a sentirvi meglio nella tarda primavera, e poi con l'arrivo dell'estate, la vostra stagione preferita, quando starete di nuovo rilassati e sereni. Anche in autunno il tono energetico sarà abbastanza buono, a parte la seconda metà di novembre che vi vedrà nervosi.

LAVORO

Nel corso dell’anno riuscirete a raggiungere qualche obiettivo per poi lasciarvelo alle spalle, come abbiamo già detto. Qualunque cosa farete nella seconda parte dell’anno, vi permetterà di guadagnare molto più rispetto a prima.

Ovviamente il successo non è legato solo al denaro, ma il miglioramento dello stile di vita che ne deriverà sarà notevole.

Provate a confrontare le vostre finanze del mese di dicembre con quelle di febbraio e vedrete quanta strada avete fatto!

Fino all'arrivo della primavera Venere e Marte a lungo contrari favoriranno situazioni assai movimentate per il cuore. Con la persona amata potrebbero nascere contrasti, incomprensioni, discussioni, fino alla rottura del rapporto. E meno male che Giove sarà nel vostro segno fino a luglio a proteggervi e Saturno vi invia influssi stabilizzanti che non vi faranno perdere la testa.

Nel periodo estivo tornerà la calma nel cuore e potrete ritrovare l'anima, il centro amoroso, del vostro rapporto di coppia. L'autunno porterà la pace nel cuore e una rinnovata voglia di stabilità e coccole.

La quadratura di Saturno sarà causa di uno scarso entusiasmo rispetto a quello che solitamente vi contraddistingue. Un entusiasmo meno intenso ad inizio anno quando vi sarà chiesto impegno e sacrificio anche a scapito della creatività. Ma Saturno altro non vuole che insegnarvi che per crescere professionalmente bisogna essere capaci di assumersi le proprie responsabilità. An-

che nel 2014 potrete contare sul sosteno di Urano nel segno amico dell’Ariete che infondeun incredibile coraggio.

A completare il quadro planetario nel complesso positivo il transito di Giove che a luglio rientra nel vostro segno dopo 12 anni di assenza. Sarà accresciuta così la vostra determinazione senza perdere la gentilezza che vi caratterizza.

SALUTE Anche per quanto riguarda la salute, la contrarietà di Saturno potrebbe farsi sentire nei termini di affaticamento fisico e mentale e cronicizzazione di vari disturbi in inverno e primavera. A sostenervi fino a luglio, comunque, ci sarà Marte, che vi aiuterà a reagire e a combattere le contrarietà e quel fastidioso senso di spossatezza. L'arrivo di Giove nel segno a luglio vi risolleverà non solo il morale, ma anche il livello energetico che salirà al massimo. Vi sentirete rifiorire, pieni di vigore e voglia di fare. La vostra solarità sarà ancora più esplosiva del solito. Ottima estate e buon autunno.

LAVORO

In un anno come questo, ovviamente anche la vostra carriera compirà passi da gigante, ma quando l’eclissi solare di aprile vi offrirà una nuova opportunità, vi sentirete un po’ a disagio, perché la vivrete come qualcosa arrivata per pura fortuna e non come risultato del vostro impegno. Ma le eclissi funzionano così: anche se sembrano assolutamente casuali, fanno parte di un progetto molto più ampio. Non preoccupatevi. Nelle questioni economiche fatevi guidare dal buonsenso. I periodi migliori arriveranno ad agosto e settembre.

AMORE

Inizio d'anno con un bel Marte che fino a luglio terrà viva la fiammella della vostra generosa e calda passionalità. Alcuni di voi dovranno, comunque, fare i conti con la dissonanza di Saturno, che metterà in evidenza eventuali problemi di coppia, chiedendovi chiarezza e coerenza nelle scelte affettive.

Il vero boom amoroso arriverà in luglio con l'entrata di Giove nel segno: preparatevi a vivere una stagione estiva e autunnale bollente. Complice anche Venere che vi sosterrà, in agosto e tra novembre e dicembre. Inattese occasioni di innamoramento ai single.

VERGINE

SIMBOLI ASTRALI

Questo nuovo anno sarà caratterizzato da un fortissimo cambiamento per quanto riguarda la sfera dell'emotività, ci sono tanti pianeti nel vostro cielo che direttamente o indirettamente vi toccheranno.

Fin da subito sarete portati a ridefinire alcuni aspetti della vostra vita sollecitati da molti pianeti nel segno del Capricorno.

Ma questo è solo l’inizio, perchè poi in primavera si

AMORE

VOLTA MANTOVANA V. Lombardia 9 Z.A.I. - Tel./Fax 0376 838203

SIMBOLI ASTRALI

LEONE

CANCRO

E ASSISTENZA AUTO NUOVE E USATE MULTIMARCHE

NUOVA APERTURA CENTRO REVISIONI UNIVERSALE A PIASTRE PER TUTTI I VEICOLI A 2-3-4 RUOTE E INTEGRALI

Per tutto il corso del nuovo anno potrete contare su ottime energie pratiche provenienti dal transito di Saturno dal segno dello Scorpione.

Potrebbe subire qualche cambiamento il vostro modo di rapportarvi con gli altri a causa del transito di Nettuno nei Pesci che mette a dura prova il vostro senso di razionalità, dovrete fare i conti con la sensazione che non tutto

può essere tenuto sempre sotto controllo.

Imparerete che la vita va vissuta anche fuori controllo, che non tutto è sempre preventivabile e che a volte le sosrprese inaspettate non sono così temibili come sembra.

Ottimo il transito di Plutone nel segno del Capricorno che sarà in grado di farvi affrontare qualsiasi avversità con incredibile coraggio.

SALUTE Insieme alla positività di Venere, anche Giove, fino a luglio, e Saturno, tutto l'anno, contribuiranno a tenere alto il livello energetico, a farvi star bene con voi stessi e in buona salute e a contenere le vostre ansie ipocondriache. A parte marzo e giugno, starete sempre in buona se non ottima forma.

Insomma, il 2014 sarà un anno di benessere diffuso per il vostro sistema corpo-mente. Siete persone che conoscono l'importanza della prevenzione e sanno che per non ammalarsi è importante mantenere un tenore di vita sano, fare movimento, e seguire una dieta equilibrata.

LAVORO Potrebbe essere un anno in cui mantenere le cose come stanno, almeno per un po’, a meno che non sia assolutamente necessario muoversi: di cose da affrontare ne avete a sufficienza. A giugno potranno affacciarsi dei cambiamenti La prima metà dell’anno sarà contrassegnata da una discreta incertezza sul fronte finanziario. Forse debiti da saldare o semplicemente cambiamenti che riflettono la vostra nuova visione della vita, ma avrete bisogno di un po’ di tempo perché la situazione ritorni stabile. Ottobre potrebbe chiudere la porta a un’ambizione che nutrite da tempo.

AMORE

Per ben sei mesi dell'anno sarete beneficiati degli influssi positivi di Venere. Poiché non accade spesso, approfittate di questa benevolenza del cielo per vivere un anno da innamorati. Per esempio ritrovando lo slancio appassionato degli inizi se la vostra è una relazione datata. Oppure tenendo gli occhi e si sensi ben aperti a cogliere i segnali di seduzione in arrivo, se siete single a caccia. O ancora a dire finalmente un sì convinto a un rapporto appena nato. Spazio alle emozioni, quindi, al linguaggio del cuore e ai sentimenti profondi.

CAPELLI IRENE CentroÊ Estetico

Bellezza e Benessere Via L.Malpighi 33- VILLAFRANCA DI VERONA - Tel. 045 6305548

ACQUISTO

di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) 0376.665907 - 340/8150182

Tel. pensieri.preziosi@libero.it

ORO USATO PER CONTANTI

PAGAMENTO

Reporter vi porta "a spasso tra le stelle" con l'Oroscopo, mese per mese, del 2014 WWW.COFERALL.IT

SIMBOLI ASTRALI

Simbolo un Cuore - Metallo il Rame Pietra lo smeraldo - Giorno il venerdì Colore i toni pastello - Numero 7 Fiore Rosa - Pianta Frassino e l’Ulivo Profumo Mughetto

Simbolo il Drago - Metallo il Ferro e Platino - Pietra il Rubino Giorno martedì - Colore il rosso Numero 8 e 9 - Fiore Garofano Pianta Abete, Belladonna e Pino - Profumo Garofano

Simbolo la Stella - Metallo il Bronzo e Stagno - Pietra il Turchese Giorno giovedì - Colore blu o viola Numero 3 e 9 - Fiore Margherita Pianta Cedro e Ciliegio Profumo Violetta

sonalità, sarete in grado di esprimere alcuni bisogni che prima tenevate all’oscuro riuscendo finalmente a viverli alla luce del sole. Nella seconda metà d’anno Giove vi sorriderà amorevolmente infondendovi coraggio a cogliere ottime occasioni.

E' comunque sul piano della concretezza che l’anno nascente ti offre le carte migliori da giocare, per vincere ogni avversità!

SALUTE Fino a luglio le dissonanze del cielo faranno tendere il tono energetico verso il basso almeno. Sarete spesso nervosi e pieni di tensioni interiori pronte ad esplodere, specie se siete della seconda e terza decade. Inoltre, in questo periodo, potrebbero riemergere fastidiosi disturbi cronici. Cercate di non stancarvi oltre il necessario e trovate tempo per voi, per recuperare.

Da luglio, piano piano vi sentirete meglio e col passare delle settimane vi sentirete un po' meglio, specie se siete della prima e terza decade. I nati nella seconda decade, invece, dovranno stare sempre riguardati.

LAVORO

Sul fronte del lavoro, sarà uno dei vostri anni migliori, con Giove che continuerà a spianarvi la strada verso il successo. Ci sarà un momento in giugno in cui avrete l’impressione di correre troppo, ma entro la fine dell’estate vi sarete abituati al vostro nuovo ruolo e tutto andrà bene. Dal punto di vista finanziario, il periodo migliore sarà in autunno, con mesi importanti da agosto a ottobre. Un’opportunità in aprile potrebbe risultare fin troppo azzardata: pensateci bene prima di accettare.

Anno sicuramente difficile per la vita affettiva, specie nella prima metà.

Avrete contro svariati astri che faranno venire a galla piccoli e grandi problemi di relazione che, se volete far vivere il rapporto, dovrete affrontare di petto per non rischiare di dover subire le altrui decisioni. In questa operazione di chiarezza sarete aiutati da Marte, nel segno fino a luglio, che vi darà la forza di volontà per reagire. Il risultato di questo lavoro non è detto che sia negativo: da luglio, infatti, Giove tornerà a favore, infondendovi un senso di rinnovata fiducia nella forza dei sentimenti più veri e profondi.

Finalmente dopo circa 30 anni Saturno entra nel vostro segno in aspetto positivo donandovi leggerezza da non confondere con la superficialità.

Avrete la lucidità e il coraggio per affrontare tutti i problemi che si presenteranno senza remore e paure.

Saturno permette quindi di affrontare i problemi e di prendere decisioni difficili, se inizialmente ciò potreb-

be essere scomodo con il tempo potrebbe rivelarsi molto utile per stabilire rapporti leali e duraturi.

Per i primi sei mesi dell’anno sarete aiutati da Giove in aspetto positivo nel segno del Cancro, per il restante anno potrete contare su Nettuno nei Pesci e Plutone nel Capricorno.

SALUTE Un Giove dagli influssi energizzanti fino a luglio vi manterrà in buona forma psicofisica e in salute. Solo a inizio febbraio e a maggio sarete un po' meno tonici. Ad agosto, invece, calerà leggermente il livello energetico nonostante Marte nel segno vi mandi influssi eccitanti. Da luglio in poi, inoltre, l'aspetto contrario che formerà Giove potrebbe causare malesseri e momenti di bassa energia psicofisica, alternati a momenti di euforia eccessiva. In autunno, grazie a vari astri in transito nel vostro segno, passerete una stagione di benessere.

LAVORO

A partire dalla seconda metà del 2014, ed estendendosi anche nel 2015, sarà l’inizio del periodo migliore del decennio in ambito lavorativo, soprattutto Noterete soprattutto una grande libertà nell’allargare ed espandere le vostre attività, perché spariranno le barriere che una volta vi tenevano bloccati. Le finanze andranno un po’ a rilento fino a luglio, ma alla fine di settembre riceverete delle rassicurazioni. Anche il mese di novembre si prospetta positivo.

AMORE

Per chi è in cerca novità non avrà difficoltà a fare incontri da tono avventuroso e romantico, mentre chi vive già una bella relazione si sentirà più vicino e in sintonia con chi ama. Anno perfetto per consolidare le relazioni, adatto a mettere su casa con la persona amata.

Da metà luglio Giove, diventando dissonante suggerirà chiusure in voi stessi: siate chiari nel comunicare i vostri sentimenti. Venere sarà con voi da gennaio ai primi di marzo, ad aprile e settembre, e nel segno da fine ottobre a metà novembre.

SAGITTARIO

SIMBOLI ASTRALI

SCORPIONE

BILANCIA

TEL. 0376.525642 - FAX 0376.525679 UN ANNO DA SFOGLIARE

SIMBOLI ASTRALI

In questo nuovo anno sarete al centro di una guerriglia di pianeti molto forti come Giove, Marte, Urano e Plutone che interesseranno soprattutto il settore affettivo, tuttavia i rapporti che usciranno vivi avranno ottime chance di durare per sempre.

Sarete alle prese con il transito difficile di Plutone che vi spinge al contatto con gli aspetti più sottili e profondi della vostra per-

AMORE

Serramenti in alluminio, pvc, ferro, recinzioni, porte interne porte blindate, portoni sezionali

VIA F.LLI CERVI, 4 PALIDANO DI GONZAGA (MN)

IMMEDIATO OROSCOPO 2014

CO.FER.ALL.

Mantova - PAGINA 16 -

Fino alla metà del 2014 potrete contare su Marte in sestile nel segno della Bilancia, sarete stimolati a lavorare sodo ottenendo ottimi risultati.

Tuttavia molti di voi inizieranno a fare i conti con Nettuno in quadratura che mettere in dubbio la validità delle vostre idee.

La primavera sarà molto calda grazie agli influssi benefici di Venere nel segno dell’acquario, fino

ad arrivare a luglio quando Giove nel segno del Leone segnerà il momento giusto per fare progetti importanti. Anche voi siete tra gli eletti che beneficeranno dell’energia dirompente di Urano nel segno dell’Ariete.

Sarete molto stimolati e inclini al cambiamento aspetto fondamentale della vostra personalità che Urano non fa altro che esaltare.

SALUTE Le vostre energie vitali saranno buone per tutto l'anno. Nella prima metà il bel Marte vi darà slancio e combattività, facendovi stare sempre in buona forma, anche nei periodi più pieni di impegni. L'arrivo di Giove in buon aspetto dal 16 luglio porterà un lungo periodo di benessere diffuso e pensieri positivi che vi aiuteranno a star bene con voi stessi e con il mondo intorno a voi. Inoltre, grazie al fatto che Marte non sarà mai contrario, nel corso del 2014 saprete gestire senza farvi catturare dall'ansia qualsiasi situazione di stress.

LAVORO Esaminate attentamente una nuova posizione che vi verrà offerta in primavera: pur ampliando la vostra area di influenza, raddoppierà anche le vostre responsabilità e ridurrà drasticamente il vostro tempo libero, che per voi è sempre molto importante. Dal punto di vista finanziario, nei primi mesi vi troverete a spendere tutto quello che avete, al punto da essere costretti a riorganizzare radicalmente il vostro modo di gestire il denaro. Anche se la vostra abituale fortuna verrà in vostro aiuto, prometterete solennemente a voi stessi di non fare più una cosa simile. Mai più.

AMORE

Con la persona amata andrete d'accordo soprattutto nell'intimità. Se siete della seconda decade, Urano invierà tutto l'anno influssi benefici volti a rinnovare la vita affettiva e darle maggior vigore. Da metà luglio il bell'aspetto di Giove vi aprirà il cuore amplificando la vostra naturale generosità affettiva. Si prevede un'estate intensa e coinvolgente per la vita di coppia, specie nel mese di agosto. La fortuna favorirà chi è a caccia. Ottimo anche il periodo autunnale, quando avrete l'opportunità di vivere belle emozioni con Venere nel segno dal 16 novembre al 10 dicembre.

Linea estetica

COSMETICI PROFESSIONALI

Linea capelli biacre. laboratori cosmetici

VISO - CORPO - CAPELLI

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

siamo presenti su Facebook e Instangrams seguiteci…

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

Mantova - PAGINA 17 -

OROSCOPO 2014

COMUNICAZIONE APERTURA NUOVA SEDE

KIRBY DUALTECH

NUOVA CONCESSIONARIA DI MANTOVA

RICERCA NUOVI CONSULENTI - TELEFONISTE fisso più provvigioni, più viaggi premio all'estero al raggiungimento obiettivi. Garantiamo Assistenza clienti e sopralluoghi gratuiti

P.zzale Monferrato n° 13 - MN (zona Te Brunetti) Spedire curriculum, sarete richiamati…

SIMBOLI ASTRALI

Simbolo un Ragno - Metallo il Piombo Pietra l’Onice - Giorno il sabato Colore nero o azzurro - Numero 8 e 10 Fiore Giacinto - Pianta Olivo, Lino e Pioppo - Profumo Incenso

Simbolo l’Arpa - Metallo il Platino, Piombo e il Radio - Pietra l’Ametista, Perla Nera - Giorno il sabato Colore blu notte - Numero 4 e 11 Fiore Narciso e Lillà - Pianta Melo e Pesco - Profumo Mughetto

Questo sarà per voi un anno importante, che difficilmente dimenticherete, ma il primo gradino, quello più temibile da superare sarà Plutone.

Il modo migliore per affrontare questo pianeta così complesso e profondo è far venire alla luce gli istinti più profondi presenti dentro voi stessi e solo accettandoli si sarà in grado di domarli indirizzandoli in modo positivo.

Altro gradino da superare è Urano, pianeta irruento e imprevedibile, spesso vi troverete a perdere la pazienza. A ciò si aggiungono Marte e Giove che nel corso dell’anno saranno spesso in contrasto al vostro segno.

Niente panico, perchè gli aiuti non mancano, potrete contare su Saturno e Nettuno, che sapranno infondervi forza e coraggio.

SALUTE Per i primi sei mesi dell'anno le vostre rnergie risulteranno altalenanti. Alcuni astri mal disposti, infatti, abbasseranno il tono vitale e vi metteranno in tensione. Parecchi di voi si sentiranno sotto pressione e saranno nervosi e stressati da troppi impegni e pieni di malanni. Cercate di trovare momenti di relax, tempo da dedicare a voi stessi. Da luglio molte tensioni si allenteranno e piano piano ritroverete calma interiore e il vostro equilibrio intimo.

Da ottobre a dicembre recupererete un buon tono vitale e terminerete il 2014 in ottima forma con Venere nel segno.

LAVORO

Il vostro ruolo sul lavoro, invece, dovrà quasi certamente cambiare. Avete fatto tutto quello che potevate, avete mantenuto la vostra posizione e siete stati sottoposti a enormi pressioni, continuando a lavorare in condizioni che avrebbero scoraggiato qualsiasi altra persona; ma dopo aprile, vi accorgerete che la cosa migliore da fare è procedere oltre. Puntate quindi a una direzione completamente nuova, e siate aperti a tutte le possibilità e a tutte le proposte, anche a quelle che a prima vista vi potrebbero sembrare un po’ strampalate.

AMORE

Anno ricco e piuttosto pieno per il cuore. Intanto, Venere sarà per diversi mesi nel vostro segno accentuando fascino e amabilità e suggerendovi di dedicare maggior tempo ed energie amorose alla vita di coppia. Per molti di voi significherà un rafforzamento del rapporto; per altri la scoperta di una dimensione romantica della vita a due. Fino a luglio Marte e Giove contrari, però, potrebbero accentuare i problemi e suggerire rotture per quelle coppie già in crisi. Poco male, avrete modo di rifarvi presto. L'autunno sarà, infatti, una buona stagione per recuperare alla grande.

Il vostro pianeta Urano, nel nuovo anno è nel segno dell’Ariete in una posizione a voi molto favorevole, sarete molto diplomatici, sarà ottima la capacità di adattamento con grande apertura ad idee diverse dalle vostre.

Saturno quadrato vi renderà particolarmente amorevoli verso gli altri, l’unico limite sarà la vostra libertà personale, con la conseguenza che i legami senti-

mentali potrebbero crearvi insofferenza.

Attenzione all’opposizione di Giove a partire da luglio 2014 perchè potrebbe far apparire la vostra originalità come eccentricità.

Tante le occasioni di questo nuovo anno che saprete cogliere al volo.

SALUTE Il lungo transito favorevole di Marte vi farà stare in buona forma fino a luglio mantenendo un buon tono energetico e sfavorendo eventuali malinconie nell'animo. Febbraio, aprile giugno saranno i mesi in cui starete meglio. L'estate, invece, con l'arrivo di Giove in opposizione, potrebbe rivelarsi faticosa, agosto il mese più stressante. Da settembre ci sarà una buona ripresa, ma dovrete sempre stare attenti a non caricarvi di impegni perché potreste non reggerli. A dicembre Marte nel segno vi darà infine nuova carica.

LAVORO

Finalmente potrete raggiungere gli obiettivi che vi siete prefissati un paio d’anni fa. Avete giustamente l’impressione che se non riuscirete a concludere qualcosa quest’anno, grazie al vostro impegno e alla vostra fatica, forse vorrà dire che non state sfruttando al massimo il vostro talento. Alla fine, otterrete il migliore risultato possibile. A fine anno riceverete un’offerta migliore, in modo del tutto inaspettato, e voi la prenderete al volo. Sul fronte finanziario, nei primi mesi dell’anno avrete qualche momento di incertezza, ma da maggio in poi i progressi dovrebbero risultare costanti.

AMORE

Nei primi sette mesi il bell'aspetto di Marte, ovvero l'eros, darà calore passionale alla vita di coppia e faciliterà l'intesa. Saturno, contrario tutto l'anno alla seconda e terza decade, però, potrebbe mettere in discussione i rapporti meno stabili, chiedendovi di essere chiari e di non accontentarvi di soluzioni a metà e che se non trovate una buona intesa, sarebbe meglio chiudere. Da luglio, Giove in opposizione porrà l'accento sulla vita di coppia, ricordandovi che l'amore non è questione di testa ma di emozioni che nascono dal cuore. Ascoltatelo!

di Erica Segala

ACCONCIATURE

• ALCUNI DEI NOSTRI TRATTAMENTI: NATURALTECH ENERGIZING ANTICADUTA, NATURALTECH DETOXIFYING DETOSSINANTE E NATURALTECH NOURISHING RICOSTRUZIONE

• PREZZI COMPETITIVI

SOLO CON APPUNTAMENTO …REGALATI uno dei nostri PACCHETTI REGALO

• FIDELITY CARD

V. Grazioli, 7 - Villanova de Bellis - S. Giorgio di Mantova Cell. 345 1345313 - Tel. 0376 371606

www.acconciaturelafenice.it

PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO 0376/367622 annunci@reportermantova.it CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA A

1Û

SIMBOLI ASTRALI

PESCI

SIMBOLI ASTRALI

ACQUARIO

CAPRICORNO

Per info: 0376 1692952 - Fax 0376 1610663 - Cell. 327 7420814 - dualtechmn@libero.it

Simbolo l’ippocampo - Metallo il platino e sue leghe - Pietra l’acquamarina Giorno il giovedì - Colore il turchese e tutti i colori dell’acqua Numero 5 e 12 - Fiore Giglio Pianta Salice e Grano Saraceno Profumo Incenso Tanti i cambiamenti che zza fisica. I nati in seconda dovrete affrontare diret- decade potranno contare tamente o indirettamente sul sestile di Plutone e il nel nuovo anno, ma che trigono di Giove gli obietper dei creativi e sognatori tivi per voi si chiariscono come voi che non amano strada facendo. troppo progettare non sono L’ultima decade potrà poi così difficili da gestire. contare su Saturno che La prima decade deve fare promette progressi in i conti ancora con Net- ogni settore specie quello tuno, troppo sensibili e lavorativo. disponibili verso gli altri rischiate di annullare voi stessi. In più dovete aggiungere una certa stanche-

SALUTE Mettete da parte le vostre tentazioni ipocondriache perché il 2014 sarà un anno di grandi e belle energie, ottima salute e diffuso senso di benessere.

Niente lamenti, quindi, ma un gran bel sorriso che nasce dall'animo e si diffonde dentro e fuori di voi. Venere proteggerà a lungo la salute, insieme a Giove che vi farà stare in ottima forma fino a luglio. Saturno vi aiuterà a prendervi cura di voi senza troppe ansie, ma con razionalità e calma. Il tono vitale sarà sempre buono, e toccherà il massimo a marzo, luglio e novembre.

LAVORO Sembrate procedere con disinvoltura nella scalata al successo, grazie a un ottimo aiuto estivo da parte di Giove, che riuscirà a fondere piacevolmente quello che state facendo con quello che dovete fare, per creare una posizione a dir poco perfetta per voi. Sarà questo il precursore di un passo ancora più significativo e determinante che compirete il prossimo anno, e che inizierete a intravedere proprio alla fine di dicembre, anche se apparterrà interamente al 2015. Nelle questioni di denaro, andrete avanti non guadagnando più soldi ma piuttosto tagliando sulle spese superflue.

AMORE

Anno eccellente per il vostro cuore innamorato, che sarà sempre amabile e accogliente. Venere sarà vostra alleata diversi mesi favorendo grande complicità affettiva e intesa emotiva col partner per tutto l'anno. Giove, armonico fino a luglio, porterà fortuna negli incontri a chi è in cerca della persona giusta e grandi gioie alle coppie già formate. Saturno, sempre amico, vi aiuterà a dare maggiore stabilità ai rapporti vecchi e nuovi, e qualcuno di voi farà il grande passo verso l'altare.

Mantova - PAGINA 18 -

Speciale SalDi

Attenti alle fregature 10 semplici regole per evitare brutte sorprese C’è chi li attende con trepidante attesa per sfogare la propria voglia di shopping, a stento sopita negli ultimi mesi.

Ma attenzione la frenesia da saldo può giocare bruttissimi scherzi.

1 2

Per ripararsi dalla fregatura che ahinoi è sempre dietro l’angolo l’Adiconsum ha stilato un decalogo, semplice ed immediato, di regoline da seguire. Rispettatele e starete al sicuro.

SullÕ oggetto in saldo deve essere sempre riportato il prezzo dÕ origine non scontato, la percentuale di sconto applicata e il prezzo finale;

È meglio diffidare di quei negozi che espongono cartelli con sconti esagerati e fare riferimento a negozi già conosciuti per acquistare la merce in saldo: sconti superiori al 50-60 per cento nascondono spesso merce non proprio nuova;

La previsione di Confcommercio L’ufficio studi di Confcommercio ha calcolato che ogni famiglia, per i saldi invernali 2014, spenderà 340 euro, per un valore complessivo di 5,4 miliardi di euro, pari al 18% del fatturato annuo del settore. La spesa media per persona sarà di 148 euro, mentre lo sconto più diffuso si aggirerà attorno al 40%.

“Tutta la stagione autunnoinverno è stata abbastanza fiacca dal punto di vista delle vendite nel settore moda – afferma la presidente di FederModa-Confcommercio Mantova Carmen Zapparoli, rieletta alla carica di recente

– a causa del reddito disponibile in capo alle famiglie che è tornato ai livelli di 27 anni fa ed un sentiment negativo che vede il 66% degli italiani sfiduciati.

La recessione sta esaurendo la sua forza distruttiva, e spero che questi saldi fungano da apripista ad una stagione economica più rosea, che veda finalmente il rilancio dei consumi interni.

E’ molto importante ricordare però che le vendite di fine stagione non rappresentano per il commerciante una grande fonte di guadagno, quanto lo strumento per abbattere

Carmen Zapparoli

un magazzino che ha perso di valore, il cui deprezzamento però non viene considerato ai fini fiscali, e per far fronte agli approvvigionamenti della collezione primavera-estate.

Ci tengo infine a ribadire che in Lombardia gli operatori del settore moda sono ulteriormente svantaggiati in quanto permane su tutto il territorio regionale il divieto di effettuare vendite promozionali nei 30 giorni antecedenti l’avvio dei saldi, mentre in altre regioni limitrofe tale proibizione non c’è. Su questo ci siamo più volte espressi in maniera forte manifestando tutta la nostra contrarietà, speriamo in una modifica sostanziale della norma regionale a brevissimo.

Il mio consiglio ai consumatori è quello di fare acquisti nei negozi di fiducia, dove trovare professionalità e cortesia, due caratteristiche che mettono al riparo da possibili casi – seppure rari – di truffa.

La tendenza che, a prescindere dalle vendite di fine stagione, noi operatori stiamo riscontrando è infatti quella di una ritorno da parte del cliente, al negozio tradizionale di vicinato, plurimarca, dove trovare articoli di abbigliamento, calzature e accessori ad un buon rapporto qualità-prezzo, ma anche tutta l’esperienza e la conoscenza messa a sue disposizione dal commerciante”.

3 4 5 6

Fate attenzione allÕ eventuale presenza di merce venduta a prezzo pieno insieme alla merce in sconto; Confrontare i prezzi con quelli di altri negozi, magari annotando il prezzo di un capo o della merce a cui si è interessati; È bene verificare che il prodotto offerto in vetrina sia lo stesso che verrà presentato in negozio;

Nel periodo dei saldi i negozianti che normalmente accettano pagamenti con bancomat o carte di credito ed espongono il relativo logo sono tenuti ad accettare i pagamenti elettronici;

7

Diffidare dei capi di abbigliamento che possono essere solo guardati e non provati, anche se è a discrezione del commerciante consentire o meno di fare provare la merce;

8

Chi vuol fare regali faccia attenzione perché si può cambiare solo ed esclusivamente la merce difettosa che deve essere riconsegnata al commerciante entro 2 mesi dalla scoperta del difetto (non si può sostituire la merce se avete cambiato idea sul colore o sul modello);

9 10

é bene conservare sempre lo scontrino per potere eventualmente cambiare la merce difettosa;

Qualora il commerciante si rifiuti di cambiare un articolo difettoso in saldo o non voglia restituirvi i soldi rivolgetevi alla Polizia Municipale e segnalate il caso allo sportello Adiconsum.

Prestiti personali e carte di credito:

I progetti partono, i conti tornano.

Per qualsiasi esigenza di credito rivolgiti ai nostri specialisti.

Ti offriremo in tempi brevi soluzioni perfette per i tuoi progetti.

Agenzia Autorizzata Agos Ducato: GLOBAL SRL GLOBALFINANZIAMENTI 20.80 SRL

PIAZZALE GRAMSCI, 10 - MANTOVA - TEL. 0376-35.54.82 NUMERO ISCRIZIONE ELENCO AGENTI A52582 Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le condizioni economiche dell’offerta si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto in Agenzia unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato S.p.A.. La presente agenzia è autorizzata alla promozione e al collocamento in esclusiva dei prodotti Agos Ducato S.p.A..

Mantova - PAGINA 19 -

TABACCHERIA

Vincenzo & Suviana

• • • •

Pagamento di tutti i bollettini Servizio Western Union Schede internazionali Lotto & Gratta e vinci

Via Ferri, 89 - San Benedetto Po (MN) - Tel. e fax 0376 614497 Numeri consigliati da Reporter:

BAR - TABACCHI

01-2014

TEMPO L IBERO

CARTOLERIA - FAX - FOTOCOPIE VALORI BOLLATI - PAGAMENTO BOLLETTE BOLLO AUTO - CANONE RAI - BOLLETTINI POSTALI RICARICHE TELEFONICHE - SELF 24H Via Semeghini, 6/A - Te Brunetti (MN) Tel. 0376 367577

CALCIO calendario delle partite del week end Classifica Serie B Serie A TIM Sabato 18 gennaio 2014

Juventus

52

AC Milan

22

Roma

44

Atalanta

21

Domenica 19 gennaio 2014

Napoli

42

Cagliari

21

12:30 Udinese

Lazio

Fiorentina

37

Udinese

20

15:00 Atalanta

Cagliari

Verona

32

Sampdoria

18

15:00 Bologna

Napoli

Inter

31

Sassuolo

17

15:00 Catania

Fiorentina

15:00 Chievo

Parma

Torino

26

Chievo

16

15:00 Genoa

Inter

18:00 Roma

Livorno

20:45 Juventus Sampdoria

15:00 Sassuolo Torino 20:45 AC Milan Verona

Classifica

22° giornata

Serie A

20° giornata

Parma

26

Bologna

16

Lazio

24

Livorno

13

Genoa

23

Catania

13

...diamo i numeri

“DA LEO”

Venerdì 24 gennaio 2014 20:30 Trapani Padova Sabato 25 gennaio 2014 15:00 Bari Reggina 15:00 Carpi Ternana C 15:00 Cittadella Spezia 15:00 Juve Stabia Pescara 15:00 Latina Empoli 15:00 Novara Avellino 15:00 Palermo Modena 15:00 Varese Cesena 15:00 VLanciano Brescia Lunedì 27 gennaio 2014 20:30 Crotone Siena

Brescia Siena Varese Bari Ternana Calcio Modena Cittadella Novara Padova Reggina Juve Stabia

(da giocare almeno per 4 volte)

Palermo + tutte 55-22 Cagliari + tutte 27-41-2

SUPERENALOTTO:

13 - 56 - 61 - 66 - 71 - 78

Classifica

Seconda Divisione A

Serie B

Palermo 40 Empoli 39 Avellino 37 Pescara 34 Virtus Lanciano 33 Crotone 32 Cesena 31 Spezia 30 Carpi 30 Latina 30 Trapani 30

ESTRAZIONI del 18/21/23/25 gen. 2014

Seconda Divisione A

20° giornata

30 29 27 23 22 22 21 20 18 14 9

Domenica 19 gennaio 2014 14:30 Bassano Virtus

Spal

14:30 Bra-Delta Porto Tolle 14:30 Castiglione

Bellaria

14:30 Mantova

Vi V Verona

Bassano Virtus 39

Monza

26

Santarcangelo 38

Pergolettese

25

Real Vicenza

34

Forlì

25

Renate

30

Cuneo

24

14:30 Monza

Alessandria

Vir Vec Verona 29

14:30 Pergolettese

Real Vicenza

Spal

29

Torres

21

14:30 Renate

Cuneo

Rimini

28

Castiglione

16

14:30 Santarcangelo

Rimini

Alessandria

27

Bellaria

11

Forlì

Mantova

27

Bra

5

14:30 Torres

Delta Pto Tolle 22

alimentari • bar • edicola • servizio fax • voucher • fotocopie • alimentari • bar • edicola • servizio fax • bar voucher • alimentari • edicola • fotocopie • alimentari

CRIS TABACCHI

DI CAPRIOTTI GIANLUCA - STR.DA CANOVA,3 - P.TO MANTOVANO (MN) - cris.tabacchi@libero.it

Differenze Trova le 10 differenze

OROSCOPO dal 18 al 23 gennaio 2014 ARIETE: Qualcosa che ritenevi cosa fatta non andrˆ in porto a causa di un impedimento, comunque le energie benefiche di alcuni pianeti ti indicheranno la retta via. Riverserai sulla persona amata tutto il tuo risentimento ed il tuo astio.

TORO: Non sarai soddisfatto dei risultati ottenuti e vorrai scavalcare chi ti sovrasta, fai attenzione, potresti essere scoperto e non avere più chance. Qualcosa renderà instabile il tuo rapporto affettivo, potrebbe essere un tuo atteggiamento presuntuoso che irriterˆ la persona amata rendendola intrattabile.

GEMELLI: Dovrai sforzarti ed impegnarti per avere la possibilità di cambiare la tua vita e crescere professionalmente, evita i contrasti con i superiori. Un atteggiamento della tua persona amata ti renderà triste e ti turberà.

CANCRO: Un tuo superiore manifesterà del rancore verso di te e non ne comprenderai il motivo, non dovrai spaventarti perché in realtà si tratta di problematiche personali.

Sono probabili delle discussioni per cose futili, cerca di non essere testardo ed allontana il tuo spirito conservatore, solo così ritroverai passione ed equilibrio.

LEONE: Avrai la possibilità di risolvere un conflitto con un tuo superiore che in quest’ultimo periodo ti ha arrecato malessere e ti ha frenato gli stimoli. Un suo atteggiamento prevaricatore ti metterˆ di umore cattivo ed alimenterˆ la tua impazienza nei suoi confronti, cerca di non essere impulsivo.

VERGINE: Sarai infastidito da un ambiente che non ritieni consono alle tue aspettative, ogni occasione sarˆ buona per evidenziare il tuo malcontento e per litigare con qualcuno. Una persona di sesso femminile ti potrà ostacolare e rendere difficoltoso il tuo cammino, dovrai cercare di renderla innocua.

BILANCIA: Saprai gestire molto bene una mansione che ti sarà affidata durante questa fase, avrai la possibilità di metterti in luce per le tue idee. Questa fase risulta essere

TABACCHERIA da ENEA e SABRINA Piazza Mazzali, 2 - VILLA POMA

un poÕ turbolenta, sono probabili delle discussioni accese per motivi futili, quindi dovrai evitare di complicare la situazione.

SCORPIONE: Avrai modo di dare brio a questa fase impegnandoti con inventiva e con grande risolutezza dinanzi ad un compito complesso che rischia di alterare il tuo equilibrio. Durante questa fase sarai molto prudente e saggio nei confronti della persona amata.

SAGITTARIO: Arriverˆ una notizia di grande rilievo che ti darˆ lÕ opportunitˆ Õ di risalire la china e di confermare la tua doti di volontà ferrea. Sarai molto testardo e non vorrai ascoltare i consigli di un’amicizia.

CAPRICORNO: Saturno ti metterˆ dinanzi a dei banchi di prova, dovrai essere oculato e preciso, evitare di fare le cose in fretta e cercare di mantenere la calma negli imprevisti. Avrai voglia di cimentarti in una nuova avventura con una ragazza conosciuta di recente in un locale pubblico.

ACQUARIO: Potreste mettere seriamente a rischio il vostro matrimonio o la vostra convivenza se insistete con una relazione extra che non porterà a nulla. Cerecate di convicervene e non rischiate più di tanto. Non ascoltate i consigli delle altre persone, fate di testa vostra e non ve ne pentirete .

PESCI: Sarai molto parsimonioso ed avrai la tendenza a limitare le uscite di denaro, e cercherai di risparmiare il più possibile per prevenire le fasi difficoltose. Avrai modo di rendere piccante questa fase coinvolgendo la persona amata in una serata al di fuori delle regole.

La barzelletta

Due amici si affiancano al semaforo con la propria auto.

Uno fa all’altro: “Ciao, Gino, come va?”, e l’altro: “Bene, e tu?” Il primo replica: “Sai, mia sorella si è sposata”, e l’altro: “Oh la vacca!” E di nuovo il primo: “No, non quella! L’altra!”

PERSONALIZZATI

Azienda Agricola

di SORIANI ANDREA e ROBERTO FIORENZO

Mantova - PAGINA 20 -

335/1250306 0376-616785

oriani Fiorenzo S

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

Via Boscarello, 8 - SAN ROCCO di Quistello (Mn) S.S.Ostigliese, 23/25 - PONTEMERLANO si Roncoferraro (Mn) PAGINA 20

A

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

www.facebook.com/ilfornogoito Mantova

•••••••••••••••••••••• GENDA PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

QUISTELLO:

CINEMA TEATRO LUX

DA GENNAIO AL LUX GRANDI PROMOZIONI! Promozione Over 65: Lun sera prezzo ridotto € 5 Abbonamento rassegna film d’essai : 6 film 25 euro!

PIOVONO POLPETTE DUE di C. Cameron - animazione Sab 18 gennaio ore 21,15 Dom 19 gennaio ore 15.30 Film d’animazione con humour potente e originale. Fantastiche scenografie animate.

PHILOMENA di Stephen Frears drammatico Dom 19 gennaio ore 17.45 e 21,15 Lun 20 gennaio ore 21,15 Con J. Dench, S.Coogan Un film che fa pensare, commuovere e divertire. Un autentico gioiello cinematografico con interpretazioni indimenticabili.

Storia vera di una madre alla ricerca del figlio perduto tratto da libro "The lost Child of Philomena Lee" pubblicato nel 2009.

SABATO 18 GENNAIO ORE 10 SANT’ANTONIO Convegno organizzato dalla Coldiretti di Quistello "L’influenza del monachesimo sul sistema agricolo odierno” Presenzieranno: L. Bulgarelli, L. Malavasi, A. Pastacci, Mons. R. Busti, Don S.

Siliberti, D. Nigrelli, P. Carra.

Al termine aperitivo con prodotti tipici ESSAI AL LUX - Rassegna film d’essai “DONNE IN SCENA” Giovedì 23 gennaio ore 21.15 GLORIA di S. Lelio - drammaticoCon Paulina Garcia Divorziata da anni con due figli adulti, un nipote e un vicino molesto, Gloria cerca di incontrare qualcuno della sua età: sembra averlo trovato, ma ben presto questi si dimostra poco affidabile e misterioso.

Abbonamento a 6 film essai: € 25 Prossimamente: IL CAPITALE UMANO di P. Virzì - thriller Con F. Bentivoglio, V. Golino, F. Gifuni Ven 24 gennaio ore 21.15 Sab 25 gennaio ore 21.15 Dom 26 gennaio ore 16 e ore 21.15 GIORNATA DELLA MEMORIA Ingresso libero Lun 27 gennaio ore 16 e ore 21.15 Film: La Chiave di Sara di G.P. Brenner Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 - giovedì € 5,50.

Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!!

SERVIZIO BAR E POP CORN CALDI!!

Info e aggiornamenti: www.cinemateatrolux.com

MANTOVA:

26 Gennaio 2014 - Ciaspolata: prima neve in Val dei Mocheni (RIF. Sette Stelle) Una splendida e classica escursione, attraverso un percorso ad anello in una delle valli recentemente valorizzata dal Film “ La Prima Neve..” girato negli splendidi boschi della Val dei Mocheni. Un tour di scoperta, per chi non ha mai frequentato le “valli minori” e si è sempre lasciato stordire dai soliti luoghi della montagna invernale, rumorosa e incasinata come le città…

Info e iscrizioni: Paolo Trentini - 339.6656136 p.trentini@yahoo.it Programma completi su: www.scarponauti.it

REVERE:

CINEMA DUCALE

Dopo aver visto morire suo padre in un campo di cotone del Sud, Cecil Gaines impara a fare il domestico.

La sua bravura e la sua discrezione lo porteranno prima ad un lavoro in un lussuoso hotel di Washington e poi a diventare uno dei maggiordomi del presidente degli Stati Uniti.

Il suo lungo soggiorno alla Casa Bianca procede di pari passo con le vicende della sua famiglia, in particolare del figlio Louis, che si unisce alla battaglia per i diritti civili dergli afroamericani. Il film racconta la tenacia e la determinazione di un uomo, la nascita di una nazione e la forza della famiglia. Attraverso lo sguardo e le emozioni di Cecil Gaines (Forest Whitaker) si ripercorrono gli eventi e i cambiamenti della scena socio-politica americana: dall’assassinio di John F. Kennedy e di Martin Luther King, ai movimenti dei Freedom Riders e delle Black Panther, dalla Guerra del Vietnam allo scandalo del Watergate.

Info: Cinema Ducale Revere Tel. 0376/46457

FILM: IL CAPITALE UMANO: I progetti faciloni di ascesa sociale di un immobiliarista, il sogno di una vita diversa di una donna ricca e infelice, il desiderio di un amore vero di una ragazza oppressa dalle ambizioni del padre. E poi un misterioso incidente, in una notte gelida alla vigilia delle feste di Natale, a complicare le cose e a infittire la trama corale di un film dall’umorismo nero che si compone come un mosaico.

Paolo Virzì stavolta racconta splendore e miseria di una provincia del Nord Italia, per offrirci un affresco acuto e beffardo di questo nostro tempo.

Orari e date proiezioni: Sabato 18 ore 21.15 Domenica 19 ore16.00 - 18.30 - 21.15 Lunedì 20 ore 21.15 Martedì 21 ore 21.15 Prezzi: Intero: €. 6,50 - Ridotto € 4,50 Martedì promozionale €. 5, 00 Servizio bar, caffé, pop corn caldi.

OSTIGLIA:

GIORNO della MEMORIA

TEATRO NUOVO M. MONICELLI

FILM: THE BUTLER - Un maggiordomo alla Casa Bianca Venerdi 17 ore 21.15 Sabato 18 ore 21.15 Domenica 19 ore 17.30-21.15 Lunedi 20 ore 21.15 Martedi 21 ore 21.15

MUSICAL: Venerdì 17 gennaio ore 21.00 CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA con la Compagnia di Corrado Abbati.

gratuito.

Iscrizioni entro il 17 gennaio presso: Bibilioteca comunale Villa Poma tel. 0386.565172 Comune Villa Poma, Uff. Serv. Culturali: tel. 0386.864206 int. 1-2.

VIADANA:

CENA DI S. ANTONIO

A Bellaguarda, venerdì 17 gennaio ore 19,30 ci sarà la Cena di S.Antonio. Nel calendario contadino la ricorrenza di S. Antonio Abate, protettore degli animali, cade il 17 gennaio. Vogliamo ricordare questo nostro Santo con una cena nel rispetto degli animali.

Presso l’oratorio di Bellaguarda (MN).

La cena è a base di prodotti Bio di aziende locali. Per info e prenotazione (i posti sono limitati, la prenotazione obbligatoria) tel. 338/4272431.

Organizza la Comunità del cibo del Casalasco Viadanese (SLOW FOOD).

VILLAPOMA:

Il Comune di Villapoma, Assessorato alla Cultura, organizza per Sabato 18 gennaio, in occasione del "Giorno della Memoria" visita guidata al MUSEO DELLA II GUERRA MONDIALE di Felonica.

Partenza con mezzi propri da Piazza Mazzali (Villa Poma) ore 15.00.

Ingresso al museo con guida

AMPIO GIARDINO ESTIVO GIORNO DI CHIUSURA MARTEDI' TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN) di Filippi Patrizia

G

www.pizzeriapantagruel.it

numero verde 800 662479

•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC USTO

Sant' Antoni Chisol• r Sant'Antoni Chisolèr che ai darsèt al vegn da sner, ecol chi coi so regai coi so solit animai.

Con on fred, voi dir da can; come quasi tuti i' an, col vent d' sora, o col garbin, Sant'Antoni dal porslin In sli pianti gh'è la brina, e li stropi li s'ransina in di fos s'è fat al gias e la nef la casca a stras, Sant'Antoni, da la barba, ai Mantvan l'è 'n sant ch'agh garba par fagh festa in piasa e in Cesa spöl dir fort, ch'in bada a spesa.

A Campdel, al Bondanel, a San Iacom, a Quistel, Sant'Antoni Chisolèr ch'al festegia j'è i caser.

Sant'Antoni ! Cal formai tgnil lontan da tuti i guai, dal taröl e dal scapin, Sant'Antoni dal gugin!

Si … da brao…. E sti porsei, Sant'Antoni, fei gnir bei; fe chi vegna du quintai Sant'Antoni, sti' animai !

In dal giorn' ad Sant'Antoni na s' laora gnanch pr'insoni

PER SEGNALARE EVENTI ENOGASTRONOMICI: eventi@reportermantova.it

pizzerie

che i festegia al Protetor dle so bestie i nostar sior !

Se da far qualcosa gh' resta, sà Domenica l'è festa ; ch' a n' gh'è festi nè bon dì par cert sior ai nostar di.

E i gh' impisa al lantarnin la dadnans al quadartin, ch' a na sbrusa stala e fnil e poler forn' e porsil.

Oh ! ai padron la gh'prem la stala; mal da guai se 'l pret al fala d'benediragh al bestiam al na 'l cuca cal salam !

Però tanti i gh' l' inpromet al curat e a l'arcipret , ma in da gnent , chi rasa d'can tant' ai pret che ai sagrastan.

E ch'al fola chi stradei, par amor da chi porsei da clì vachi, da chi bò e po’ dop, in ultim …tö…

Fa da sàn e da burat e tö l'asan , sior curat; che salam !!! ma gnanca msuri; tö 'l codghin dli rascaduri !….

Ma però, pensandagh' a sora a mi 'm par chi s' disonora, si 'l fa sol par l' intares, e i fa senpr' ala pu pes !

Predicava in dal desert Sant'Antoni a bras' avert

a le bestie ch'ial scoltava e nisuna la parlava.

Al leon al sia prudent pu prudent ch'a n'è 'l serpent e ti lof, chi pigorin lasi star, set ? poarin ?…

Ti , sfaciada d' na siveta con ch' jocion , sta bona chieta ; e le bestie, cmè i demoni, j' obediva Sant'Antoni.

E i' agnei i tosa adrè i ia scordga fin ai pe, fin la miola i gh' ciucia d'ios quand i pöl, chi brut balos !

Sant'Antoni Chisolèr l'è rivà ai darsèt da sner con i solit soi regai coi so solit animai.

13 gennaio1911.

????

-

ristoranti

-

gastronomia

SAN SILVESTRO:

Sant'Antoni Chisuler

Domenica 20 gennaio a San Silvestro si celebrerà la tradizionale "festa ad Sant'Antoni chisuler".

Programma: ore 15.00 Sagrato della Chiesa Benedizione degli animali ore 15.30 Sala parrocchiale polivalente, "Scorci di Vita contadina": - La Trebbiatura: i Luoghi, le Macchine, le Persone - Saluto del Sindaco - I luoghi "La Corte Spagnola" a cura di Silvana Luppi - Le macchine: a cura di Alberto Zaniboni - Le persone: a cura di Giuseppe Zaniboni SEGUIRA' CHISOL E VIN BIANC "S'at fe mia 'l chisol par Sant'Antoni chisuler at casca in testa al suler" La cittadinanza è invitata a partecipare.

di ANDREA e ROBERTO

enoteche

Le Ricette delle lettrici: Al Chisol Ricetta di Simona.

Ingredienti: • gr. 100 farina gialla (fioretto) • gr. 400 farina bianca • gr. 200 di strutto • gr. 160 di zucchero • 1 limone scorza grattuggiata • 1 bustina di lievito per dolci • sale e latte q.b.

Preparazione: Accendere il forno a 180° non ventilato. Sul piano di lavoro mettere la farina bianca, al centro la farina gialla,lo zucchero, il lievito, la scorza del limone e un pizzico di sale; mescolare il tutto, solo la parte secca. Ora aggiungere lo strutto e mescolare.

Per ottenere un composto uniforme e solido sarà necessario aggiungere pochissimo latte. Ungere la teglia con lo strutto e basta e riempire con il composto picchiettando con i polpastrelli e lasciando il segno su tutta la superficie lasciandolo alto 1 ½ cm non meno. Infornare e cuocere per 40 min.; sfornare e stare molto attenti ad estrarla dalla teglia perchè la componente che serve a compattare finchè

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

-

-

ricette

è calda non svolge la sua funzione quindi potrebbe rompersi. La parte superiore apparirà scura e se volete potrete servirla capovolta.

SCUOLA DI CUICINA: Mani in Pasta

Domenica 19 gennaio ore 16.00: iCookTM

Batteria da Cucina studiata in ogni dettaglio per garantire prestazioni ottimali: cucinare conservando la qualità e la bontà nutrizionale del cibo, utilizzando meno grassi.

Ingresso gratuito. E' gradita una conferma di partecipazione.

Info: tel. 338/6358611

Mercoledì 22 gennaio ore 18.30: Il Pesce... e i Primi Piatti

Un intero corso sul tema dei primi piatti a base di pesce rivisitati con creatività.

Per trasformare un'idea in un delizioso piatto, delicato e raffinato. Per rendere la tradizione sempre attuale, attraverso una ventata di originalità.

La lezione sarà tenuta dalla Maestra di Cucina Sabina Morganti presso Farinazzo Arredamenti (via Abetone Brennero 152 - Poggio Rusco).

Info: tel. 338/6358611

Fraz. Pellaloco ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it