REPORTER_MN09 by mantova reporter

EUROGOLD ACQUISTA ORO e ARGENTO USATO

Mantova

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it Mantova - Via Acerbi, 48CI- Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00

€ 0,01 omaggio

Numero 9 • VENERDÌ 8 Marzo 2013 • prossima uscita Venerdì 15 Marzo 2013 numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio

Lo tsunami dei

ensieri

PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI

MANTOVA, Via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376 320802

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

In Italia un giovane su due ha scelto Grillo. Exploit tra gli under 24 anche nel mantovano. Nel Paese si riaffaccia la questione giovanile, a colpi di tweet

20ENNI L'INTERVISTA MANTOVA GRANDE MANTOVA ALTO MANTOVANO OLTREPO ECONOMIA

Tiziana Silvestrin, una donna nella Storia Mantova, capitale del fumetto Caso Grassi: a Curtatone è "guerra" di cartelli e striscioni Mountain bike "Shouth Garda Marathon" Dai piccoli ai grandi: tutti pazzi per il judo Agriturismo: "Nei mercati esteri la risposta alla crisi"

SPECIALE

FORMULA 1 - MOTO GP

Laboratorio orafo - Oreﬁceria

di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it

Riparazione orologi

ACQUISTO

ORO USATO PER CONTANTI

PAGAMENTO IMMEDIATO

3 6 7 8 10 11

12-15

Casalinghi, biancheria per casa, articoli regalo, giocattoli, cartoleria, articoli per pescatori, ferramenta, articoli pulizia, detersivi, accessori per cucina, luci e lampadari, vasi e fiori artificiali, articoli per animali... abbigliamento per uomo donna e bambini, A BUON calzature, bigiotteria, profumeria...

MERCATONE ORARIO CONTINUATO DAL LUNEDI ALLA DOMENICA

NOVITÀ

per i punti vendita di Virgilio e Mantova anche cibo per animali

FESTA DELLA A DONN

SALDI - SALDI - SALDI - SALDI - SALDI CITTADELLA DI MANTOVA Via Verona 87/C (quartiere Ponte Rosso) tel. 0376 399138 CARPENEDOLO via Lodetti 5 - tel. 030 9965951

CASTELGOFFREDO via Guerzoni 60 - tel. 0376 781106 CERESE DI VIRGILIO via Cisa 1 - tel.0376 281321 LEGNAGO DI VERONA viale Europa 8 - tel. 0442 605789

MANERBA DEL GARDA via Trevisago, 93 tel. 0365 552900 ROVIGO Via del Commercio, 79 BORSEA (RO)

Mantova Borgo Chiesanuova

T. 0376 38.49.90

bu La BIR

RI cili A o

VA MA LU SS TA IM ZIO A NE

ANDREA MURARI, GIOVANNI BERNARDI E LEONARDA DI MEO PAG. 4-5

Mantova

Consegna

i on m RE a pizza a do RIA CE e ROSTIC

GRATUITA

per ordini superiori a € 6,90

Un gradito OMAGGIO vi verrà donato per ogni ordine fatto da casa o ritirato in pizzeria superiore a € 10 AL TUO COMPLEANNO ti regaliamo 1 bottiglia di Spumante! (con un’ordine da asporto di qualsiasi importo)

APERTO TUTTI I GIORNI: 11.30-14.30 / 18.00-24.00 (NO DOMENICA MATTINA)

PAGINA 2

Cell. 331 5458582

Mantova

Pizza da Ester, al taglio e da asporto, la Vera Pizza tradizionale, tirata a mano

MASSAGGIO: • Tuina rilassante corpo • Tuina rilassante corpo con vasca • Tuina thailandese • Tuina thailandese con vasca • Tuina giapponese • Tuina giapponese con vasca • Tuina con 4 mani • Vasca bagno

Sirena

Centro Tuina

BELLE E GIOVANI RAGAZZE ORIENTALI

Solo prodot ti di prim a qualità

Da molti anni nel mondo della ristorazione, oggi la mia esperienza pone lÕ attenzione su uno dei prodotti pi• popolari e irrinunciabili dellÕ alimentazione mondiale. La PIZZA, utillizzo le migliori farine di grano tenero e duro, lievito madre naturale, olio extravergine dÕ oliva e sale. LÕ impasto viene lasciato a lievitare per almeno 24 ore. Questa tecnica ne garantisce lÕ assoluta digeribilitˆ , che insieme allÕ utilizzo di materie prime di qualitˆ selezionata per la farcitura, rende la Ò mia pizzaÓ un prodotto unico, sano e genuino. Il mio segreto: Ò semplicitˆ e passioneÓ per il mio mestiere!

Ester

Via Pertini Sandro, 15 - Marmirolo (MN)

Chiuso il Luned“ - aperto la Domenica dalle 17,30 alle 22,30

Orario continuato: dalle 10.00 alle 22.00

S.S. Goitese, 87 - Goito Fraz. Marsiletti - Tel. 0376 687603

Vicino supermercati Rossetto ed Eurospin

Cerbetto

Sede CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562 Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO

VIAGGI DI GRUPPO

VIAGGI DI 1 GIORNO

MARZO 2013

Domenica 10/03/2013 Domenica 17/03/2013

FESTA della DONNA IN FRANCIACORTA con menù tipico.........................................................................€ 57,00 FIRENZE: Galleria degli UFFIZI....................................................................................................€ 59,00 + BIGLIETTO

APRILE 2013 Lunedì 01/04/2013 Lunedì 01/04/2013 Lunedì 01/04/2013 Domenica 07/04/2013 Domenica 14/04/2013 Domenica 21/04/2013

Pasquetta: LE GROTTE DI POSTUMIA e TRIESTE ............................................................... biglietto incluso € 68,00 Pasquetta: LAGO DI COMO e minicrociera .........................................................................................................€ 59,00 Pasquetta: PISA e LUCCA.........................................................................................................................................€ 58,00 PAVIA e la CERTOSA................................................................................................................................................. € 44,00 SAN GIMIGNANO e VOLTERRA........................................................................................................................... € 60,00 TRIESTE e il CASTELLO DI DUINO..................................................................................................€ 55,00 + biglietto

CENTRO MASSAGGI BELLEZZE ORIENTALI

MAGGIO 2013 Domenica 12/05/2013

MARZO 2013 Dal 14 al 17 Marzo Dal 29/03 al 01/04 Dal 30/03 al 01/04 Dal 30/03 al 01/04

ADUNATA ALPINI a PIACENZA..................................................................................................................................€ 25,00

VIAGGI DI PIÙ GIORNI ROMA e i Musei Vaticani. .........................................................................................................€ 495,00 PASQUA a BARCELLONA .........................................................................................................€ 395,00 PASQUA nelle MARCHE: tesori e sapori di una regione da scoprire......................................................................€ 350,00 PASQUA in Germania: I CASTELLI DELLA BAVIERA.......................................................................................................€ 450,00

4 gg in pullman 4 gg in pullman 3 gg in pullman 3 gg in pullman

MSC PREZIOSA: Tunisia, Francia e Spagna. TUTTO INCLUSO. POSTI LIMITATI ........................da € 780,00 COSTA AMALFITANA, NAPOLI, POMPEI E REGGIA DI CASERTA ..................................................€ 520,00 CIRCEO e ISOLA DI PONZA .............................................................................................................................................

8 gg/7 notti 4 gg in pullman 4 gg in pullman

PUGLIA e ISOLE TREMITI......................................................................................................................................................................... PRAGA e il CASTELLO DI KONOPISTE ..............................................................................................................€ 575,00 TRIESTE, REDIPUGLIA, GRADO e ABBAZIA DI SESTO AL REGHENA ...............................€ 230,00 ISTANBUL E CAPPADOCIA TUTTO COMPRESO.......................................................................................€ 1.390,00 PARIGI e la REGGIA DI VERSAILLES .......................................................................................................................€ 735,00 Viaggio a LONDRA TUTTO COMPRESO ...........................................................................................................€ 1.150,00 VIAGGIO IN FRIULI: TRIESTE, il COLLIO e navigazione nella laguna di MARANO ..... .........................€ 255,00 VIAGGIO IN POLONIA: TUTTO COMPRESO............................................................................................€ 795,00 ISOLA DEL GIGLIO ...................................................................................................................................................................€ 395,00

5 gg in pullman 4 gg in pullman 2 gg in pullman 7 gg in aereo 5 gg in pullman 4 gg in aereo 2 gg in pullman 6 gg in pullman 3 gg in pullman

FATIMA e il CAMMINO di SANTIAGO DE COMPOSTELA............................................€ 1.160,00

8 gg in aereo

Pellegrinaggio a LOURDES..........................................................................................................................................€ 495,00 Tour BRETAGNA e NORMANDIA ............................................................................................................................................. BERLINO E DRESDA ................................................................................................................................................................................... Croazia: i LAGHI DI PLITVICE ................................................................................................................................................ TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO ...........................................................................................................€ 1.510,00 CAPONORD e i FIORDI NORVEGESI ....................................................................................................................................

5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman 4 gg in pullman 8 gg in aereo

NAPOLI e le sue meraviglie.........................................................................................................................................€ 575,00

5 gg in pullman

APRILE 2013 Dal 21 al 28 Aprile Dal 21 al 24 Aprile Dal 25 al 28 Aprile

MAGGIO 2013 Dal 01 al 05 Maggio Dal 01 al 04 Maggio Dal 04 al 05 Maggio Dal 04 al 10 Maggio Dal 14 al 18 Maggio Dal 16 al 19 Maggio Dal 25 al 26 Maggio Dal 25 al 30 Maggio Dal 31 Maggio al 02 Giugno

LUGLIO 2013 Dal 2 al 9 Luglio

AGOSTO 2013 Dal 10 al 14 Agosto Dal 11 al 18 Agosto Dal 12 al 17 Agosto Dal 15 al 18 Agosto Dal 23 al 30 Agosto Data da definire

SETTEMBRE 2013 Dal 29/09 al 3/10

PROSEGUE TUTTI I MARTEDI' E GIOVEDÌ IL SERVIZIO NAVETTA PER LA CLINICA DENTISTICA RIDENT IN CROAZIA “PER LA TUA PRIMA VISITA: visita, panoramica dentale e preventivo GRATUITI"

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK: AGENZIA VIAGGI CERBETTO

www.cerbettoviaggi.it • info@cerbettoviaggi.it • gruppi@cerbettoviaggi.it

Questi ed altri programmi...CHIEDETE IL DETTAGLIO PRESSO LE NOSTRE AGENZIE

Cell. 366 3922233

V. Ferruccio Parri, 61 - CURTATONE (MN) (siamo di fronte al supermercato Ipertosano)

ORARIO: 10,00

- 23,00 - APERTO TUTTI I GIORNI

Mantova

PAGINA 3

L'INTERVISTA

Tiziana Silvestrin Una donna nella Storia Incontro con la scrittrice mantovana. “La nostra? Una città ideale per ambientare le storie”

Di ALESSANDRA NUZZI Tra letteratura e teatro, quella di Tiziana Silvestrin è la bella storia di una donna mantovana capace di ritagliarsi un ruolo di primo piano nel mondo culturale italiano. Merito dell’intuizione di coniugare nei suoi libri il “giallo” con la “storia”, due mondi in perfetta armonia tra le pagine dei suoi due romanzi, “I leoni d’Europa” pubblicato nel 2009 e “Le righe nere della vendetta” uscito nel 2011. In attesa del terzo lavoro, l’abbiamo incontrata in occasione della Festa della Donna per un’intervista a 360 gradi tra Mantova, Libri,

Teatro e Pari Opportunità. Silvestrin, quali sono i luoghi mantovani che maggiormente l’hanno suggestionata? “Certamente, la Basilica di Santa Barbara, Palazzo Te, Palazzo Ducale, San Domenico, ma anche tutto il resto della città, che è rimasta indenne nei secoli; camminando nelle strade, nei vicoli, si respira l'aria di un tempo passato ancora forte e distintivo”. L'ediﬁcio di San Domenico di cui ci parla nel libro, dove si trova ? “Ho avuto modo di riscoprire il convento di S. Domenico grazie ad un libro dell'Ottocento. Il convento risale al 1220; la chiesa fu invece eretta nel 1466 sulle fondamenta dell'antichissima chiesa di San Luca, forse risalente al VI secolo, e ridotta alle forme attuali nel 1778. San Domenico venne soppresso nel 1797; immediatamente la chiesa fu trasformata in magazzino militare ed il convento in caserma. Rimangono ad oggi solo il ricordo e la Torre di fronte a via Mazzini sul lungo Rio”. Qual è la difﬁcoltà maggiore nello scrivere un giallo storico? “La parte narrativa più complessa è quella della ricerca e degli studi relativi agli ambienti. Parte dei fatti narrati sono realmente accaduti, così trovare l'elemento che si adatti alla mia storia risulta notevolmente complesso. Una seconda esperienza narrativa impegnativa è l'immedesimarsi nei personaggi, mi piace con loro attraversare i luoghi del passato. Giulio Romano frequentava la taverna dal nome “La locanda del cane che abbaiava alla luna” (Corso Vittorio Emanuele) ed io con lui ho ripercorso lo stesso itinerario e gustato gli stessi sapori”. Che contributo porta nei suoi romanzi il lavoro con il teatro nelle scuole? “Lavorare con i ragazzi delle scuole elementari e medie è bellissimo, gli alunni sono creativi ed appassionati, per me sono stati grande fonte d'ispirazione. La timidezza presto scompare per fare emergere la loro spontaneità. Spesso, osservandoli, ho studiato per ognuno un personaggio che calzasse a misura, a ciascuno il proprio: il folletto, il gangster…” Come sono le donne dei suoi romanzi? “Le donne nei miei romanzi hanno sempre un forte ruolo, decidono costantemente della propria vita dando forza al loro valore anche contro corrente. Marietta Robusti, detta “la

Tintoretta”, era la primogenita di Jacopo Robusti, il Tintoretto, nata (nel 1554 o nel 1560) da una sua relazione precedente al matrimonio con Faustina. Fin da bambina, accompagnava il padre in bottega vestendosi da maschietto. Il padre la portava con sé ovunque, le insegnò l'arte di dipingere e disegnare, facendone il suo maggiore aiuto. Oltre che pittrice, Marietta fu una valente musicista, sia strumentale che vocale. E come ogni allievo, pronto a superare il maestro. Un’altra cosa da non sottovalutare è la mia casa editrice Scrittura & Scritture formata da un’equipe di sole donne”. Il tre come numero perfetto: un nuovo romanzo in arrivo? “A brevissimo. Il terzo romanzo che presento

s‘intitola “Blu d’oriente”. Libri gialli e libri storici: contrapposizione o giusto mix? “Parto sempre dall’intrigo oggettivo per ispirarmi alla storia che nasce dopo il misterioso evento crescendo di pagina in pagina. Ho osservato a lungo il ritratto di Giulio Romano (di Tiziano) e nell’accurata analisi mi sono accorta che la piantina con cui esso è ritratto descrive una pianta circolare d’una chiesa a noi sconosciuta, un ediﬁcio che realmente è esistito all’interno di un lazzaretto. Mi è apparso un luogo di mistero, un nascondiglio perfetto, e da qui la nascita della fantastica storia”.

Tra i diversi personaggi dei libri, ci parli di Lucilla. “Lucilla è una ragazza di sedici anni, nipote di Ippolito Geniforte, lavorava con lui all’interno di una spezieria. Una donna ambiziosa, ricca di talenti e di speranze, una ragazza che lotta per se stessa e per la sua integrità. Gli speziali dovevano studiare e questo per lei rimaneva una vana speranza. A quei tempi le donne non potevano avere gli stessi diritti che oggi hanno. Lucilla nell’aneddoto, riesce a guarire una donna grazie all’uso della corteccia di salice, salvandola. La guarigione porta a Lucilla l’accusa di stregoneria e presto catturata, viene imprigionata nelle carceri di San Domenico, per essere giustiziata dal boia, ma…” Come nasce la scelta di scrivere ispirandosi alla propria città? “La storia di Mantova è affascinante ed è proprio l’intrigo della stessa storia mantovana che ha mosso la mia curiosità. Tutta la città trasuda di storia, in ogni luogo e in ogni suo singolo angolo ne trapela l’essenza”. I quattro autori che l’hanno affascinata e l’affascinano di più? “Maria Bellonci (Rinascimento privato), Fred Vergas (Dei boschi eterni, La cavalcata dei morti), Umberto Eco (Il nome della rosa), Ildefonso Falcones (Cattedrale del mare)”. Cosa rappresenta per lei l’8 marzo? “Le donne hanno singolarmente lottato per la loro indipendenza, nelle conquiste e nelle sconﬁtte non hanno mai perso forza e speranza ed è per questo che è giusto ricordare l’8 Marzo. Noi donne, siamo il 50% della società, non dobbiamo dimenticarlo. Non lasciamo che solo gli uomini scrivano la storia dandoci ancora un ruolo da subalterne”. Un messaggio da donna alle donne nella giornata della celebrazione dei nostri diritti? “Non arrendersi mai. Difendere il proprio ruolo non dimenticandosi delle fatiche. Difﬁcile è potersi affermare, si ha a che fare con lo scontro al pregiudizio e ad un modello di donna subordinato. Elisabetta prima grande sovrana non volle mai indossare un ruolo secondario nella sua storia da regnante e per questo non volle mai essere regina consorte”.

PAGINA 4

Mantova

PRIMO PIANO

Un VOTO

generazionale Il boom tra i giovani la chiave del successo 5 Stelle DI ANDREA MURARI

“

Immaginiamo un paese che si appresta al voto, ma in cui può votare solo chi ha un’età compresa tra i 18 e i 24 anni. Immaginiamo che quel paese si chiami Italia e che i candidati alla presidenza del consiglio si chiamino Bersani, Berlusconi, Monti, Giannino. Affianchiamo ad essi un nuovo movimento, nato in polemica col sistema dei partiti, che un candidato premier vero e proprio non ce l’ha, ma riconosce la leadership di un comico, divenuto uno dei più celebri blogger del mondo e infine un attivista politico. Immaginiamo che l’esito del voto corrisponda esattamente a quello del 24 e 25 febbraio scorsi, ma tenendo come validi solo i voti degli aventi diritto, cioè i giovani compresi tra 18 e 24 anni. Chi uscirebbe vincitore dalle urne? La risposta richiede un ragionamento e la complicazione di dover maneggiare un po’ di numeri, giacché anche nell’Italia immaginaria il voto è segreto e cosa abbiano effettivamente votato gli aventi diritto non possiamo saperlo. Mettiamo quindi a confronto i voti ottenuti dalle forze politiche nei due rami del Parlamento nelle elezioni della fine del febbraio scorso, ricordando che al Senato vota chi ha compiuto 24 anni, alla Camera chi ne ha compiuti 18. Aggiungiamo che i dati che riguardano l’affluenza al voto per i due rami del Parlamento non presentano differenze percentualmente rilevanti, e che, in sintesi, alla Camera hanno votato circa 3 milioni di persone in più che al Senato, tutte di età compresa tra 18 e 24. Bersani e la sua coalizione, a livello nazionale, guadagnano alla Camera, rispetto al Senato,

361.339 voti, mentre Berlusconi aumenta di 516.967 unità. Il vero exploit, però, lo compie il Movimento 5 Stelle che vede aumentare il proprio consenso di oltre 1 milione e 400 mila voti, una crescita che vale circa tre volte quella del centrodestra e quattro quella del centrosinistra. Trasformando i numeri in percentuali l’ordine d’arrivo sarebbe il seguente: Grillo 46,9%, Berlusconi 17,2%, Bersani 12%, altro 23, 6%. Nell’Italia under 24 Grillo stravincerebbe le elezioni.

“

TRA I 18 E I 24 ANNI GRILLO E' AL 47%

Un dato particolarmente interessante se confrontato con l’indagine Demos effettuata dopo il voto del 2008. Anche la precedente tornata elettorale si era caratterizzata per una decisa polarizzazione del voto giovane. Il 49% degli intervistati aveva infatti attribuito il voto a Berlusconi, mentre il 31% aveva scelto Veltroni. A distanza di 5 anni possiamo notare come Grillo abbia svuotato sia il centrodestra che il centrosinistra, per imporsi come nuovo riferimento tra i giovani elettori. Non a caso, forse, il M5S propone i gruppi parlamentari con l’età media più bassa: 33 anni per la Camera e 46 per il Senato. La crescita esponenziale del Movimento 5 Stelle si è verificata anche a livello locale. Nella Provincia di Mantova la differenza tra Camera e Sanato continua a premiare i grillini che crescono di 9390 voti, a fronte dei 1507 di Bersani. Berlusconi, addirittura, crolla: alla Camera ottiene 24 voti in meno che al Senato. Non propriamente un unicum. Se infatti limitiamo l’analisi al Comune di Mantova, appuriamo che anche Bersani alla Camera invece che guadagnare perde voti (– 47), mentre Berlusconi sprofonda (– 273). Il Movimento 5 Stelle, all’opposto, guadagna 1.032 voti, che hanno tutta l’aria di appartenere prevalentemente agli under 24. Qualcuno potrebbe tornare ad alludere al voto disgiunto, giacché la Lombardia era data come ragione non solo in bilico, ma anche decisiva per la governabilità. Le cifre, tuttavia, alleggeriscono il dubbio: il dato lombardo (45,9%), infatti, si mostra al di sotto della media nazionale, sopra citata. Anche a Mantova, 1 giovane su 2 ha scelto Grillo.

Obiezione: è possibile che il risultato sia dato da tutte quelle persone che hanno scelto un voto disgiunto tra Camera e Senato, premiando il M5S nella prima e altri candidati nel secondo. Se così fosse, tuttavia, dovremmo attenderci una sensibile differenza tra le regioni considerate in bilico, al Senato, prima del voto. Lo tsunami grillino dovrebbe in sostanza risultare afﬁevolito in tutte quelle regioni in cui l’appello al voto utile è stato più forte. Al contrario, il balzo dei 5 Stelle alla Camera si è veriﬁcato, anche se con proporzioni diverse, in tutte le regioni. Il che rende piuttosto plausibile ammettere una forte componente generazionale nell’ultima tornata elettorale.

Chi avrebbe vinto le elezioni se avessero votato solo gli UNDER 24

1¡

46,9% 1.403.608 voti

2¡

17,2% 516.967 voti

3¡

12% 361.339 voti

altri

23,6%

709.671 voti AFFILIATO ISCR.UIC.N.RO 144365

S.p.A

IL TUO PRESTITO MIGLIORE

Professionisti nel credito - ACCONTI IMMEDIATI

NOVITA'

An Tai

Centro massaggi rilassante LISTINO PREZZI

Massaggio Massaggio con 4 mani Massaggio rilassante Massaggio rilassante con 4 mani Lavaggio/massaggio plantare (piedi) Massaggio Tailandese Bagno in vasca con trattamento + massaggio Massaggio per cervicali Massaggio romantico

orario 10,00-23,00

40 min. € 25,00 40 min. € 50,00 60 min. € 35,00 60 min. € 70,00 40 min. € 25,00 60 min. € 45,00 60 min. € 50,00 30 min. € 20,00 60 min. € 50,00

anche la domenica

Via Pietro Nenni, 2 - Cerese di Virgilio (Mn) tel. 345.9220334

LA MIGLIORE CESSIONE DEL QUINTO in una settimana Approvazione immediata, oltre ad acconto pari all’80% subito, anche ditte piccole e cooperative, veniamo noi per la firma contratto. LA MIGLIORE CESSIONE PER PENSIONATI per essere più sereni Delibera immediata e acconti fino all’80% immediati per ogni vostra urgenza, veniamo noi per la firma contratto senza disturbarti. SECONDA E TERZA CESSIONE per alleggerire il tuo impegno Approvazione immediata con anticipo sino all’80% immediata per ogni Vostra urgenza. RIFINANZIAMENTO E CONSOLIDO UNICA RATA Hai tante rate, tante spese incasso, una gestione difficile? Possiamo farti una unica rata più leggera, oltre a liquidità in più per te, delibera in 3 giorni RINNOVO CESSIONI ANTE TERMINE Per darti liquidità immediata CONVENZIONI DIRETTE CON TUTTE LE BANCHE PRINCIPALI, CONVENZIONI CON ENTI PUBBLICI, MINISTERIALI, FORZE DELL’ORDINE, PENSIONATI INPS E INPDAP, A TASSI UNICI.

Mantova - Via XX Settembre, 17 - Tel. 0376.327701 - Cel. 346.2177188

PAGINA PAGINA 55

Mantova Mantova

L'INTERVISTA

DI GIOVANNI BERNARDI

Il PD e i giovani:

molto eterogeneo: spesso si veriﬁcano dibattiti accesi, prese di posizione di varia natura e a volte addirittura scontri e lotte interne. Di certo tutte situazioni che non aiutano”. Come potrebbe uscire il partito da questa impasse? “Credo che bisognerebbe presentare una ﬁgura di riferimento che dia un taglio netto con il passato. Dico ciò anche se personalmente alle primarie ho sostenuto Bersani. Forse come leader servirebbe una persona libera da legami con ciò che è stato. Però si tenga conto che sì, si può cambiare leader: ma le persone – sia dentro che fuori dal partito – rimangono le stesse di sempre”. E se al posto di Bersani ci fosse stato Renzi, quale sarebbe la situazione attuale? “Forse qualche differenza ci sarebbe stata, ma non credo che la situazione sarebbe stata ribaltata rispetto a com'è ora. Il PD deve ancora affrontare un cammino, ma con Renzi forse

le elezioni sarebbero andate un po' meglio”. Domanda difﬁcile: il PD non esiste da due giorni. Quanto durerà ancora questo “cammino”? “Siamo un partito grande e molto eterogeneo, come dicevo prima. Ma forse un segretario che infonda ai Democratici più energia e innovazione sarebbe già un passo importante”. Qui a Mantova i Giovani Democratici come cercano di attrarre giovani elettori? “Da poche settimane abbiamo avviato la campagna “Puoi”, che presenta istanze molto chiare e spesso controcorrente. E' una campagna rivolta non solo ai giovani ma a tutti i simpatizzanti e stiamo raccogliendo numerose adesioni. A breve proporremo tale campagna durante i mercati settimanali in provincia e in città. Tutto ciò, diciamolo pure senza nasconderci, anche in vista del congresso che si terrà qui a Mantova, anche se la data non è ancora stata decisa”.

PRIMO PIANO

c'eravamo tanto amati... Parla Beatrice Benaglia, segretario dei Giovani Democratici di Mantova: “Bisognerebbe trovare maggiore unità interna e presentare un candidato che tagli con il passato” I giovani mantovani (e non solo) e il Partito Democratico. Un binomio che non sempre e non dappertutto funziona: a livello nazionale come anche in provincia di Mantova. Tanto che alla tornata elettorale di due settimane fa, giovani e giovanissimi hanno preferito di gran lunga votare il Movimento 5 Stelle piuttosto che partiti tradizionali come ad esempio il PD. Segretario, anche in provincia di Mantova il M5S sui giovani ha

fatto più presa rispetto al PD. Ne è consapevole? E perché? “Certo, anche qui da noi i giovani hanno preferito Grillo al Partito Democratico. Lo sappiamo bene. La ragione di questa scelta è presto detta: è molto più facile vendere slogan urlati e irrealizzabili come quelli declamati dai 5 Stelle, piuttosto che concetti un po' più complessi, studiati e di più facile realizzazione”. Perché il PD fatica a fare presa

sui giovani? “Le ragioni sono diverse. Anzitutto credo che spesso il nostro partito sia arrivato troppo lungo su questioni importanti. Ma bisogna anche ricordare che al suo interno il Partito Democratico è decisamente

PER STRADA ELISABETTA, 24 anni, studentessa Credi che il M5S sia la forza politica che meglio rappresenta i giovani? “Penso che sia un’alternativa interessante ai soliti partiti che pensano solo al proprio tornaconto. Negli ultimi anni troppi politici sono stati coinvolti in scandali di vario tipo e non è pensabile che si possa continuare così, è necessario un cambiamento che si deve avviare il più presto possibile”. Cosa ti ha colpito di questo Movimento? “La capacità di parlare di problemi reali, senza utilizzare la televisione come palcoscenico ma andando nelle piazze e nei mercati ad incontrare la gente, come è accaduto a Mantova, nonostante la neve sono andata anche io a vedere Grillo e ne sono rimasta impressionata”. Quali politici ti sono piaciuti particolarmente? “Avrei votato Pd se ci fosse stato un giovane, magari non Renzi, di cui non condivido la vicinanza a Berlusconi ma qualcun altro con idee ed energie. Invece il mio è stato un voto

Voi Giovani Democratici come vi sentite considerati nel Partito Democratico mantovano? “Anche se non si può generalizzare, diciamo che abbiamo ricevuto molti attestati di stima ma ci sono stati anche molti esponenti che nei GD non hanno creduto e probabilmente non credono nemmeno ora. Il precedente segretario dei Giovani Democratici (Davide Raja, ndr) ha tentato di costruire un gruppo giovanile quasi autonomo e indipendente dal PD, mentre io ritengo che il rapporto con il partito sia imprescindibile. E in ﬁn dei conti, ora, con la campagna “Puoi”, stiamo raccogliendo molte adesioni: difﬁcilmente il partito ora potrà non considerarci come interlocutori seri”. C'è la possibilità che si crei una frattura, uno scontro generazionale interno? “Non credo proprio che questa possibilità ci sia. E speriamo proprio di no: sarebbe una situazione davvero negativa”. DI LEONARDA DI MEO

La voglia di cambiare premia il M5S

di protesta contro uno stato di cose che deve necessariamente cambiare, non è pensabile essere costretti ad andare via dalla propria terra per cercare un minimo di lavoro e dignità”. LUISA, 28 anni, studentessa Sono i contenuti o l'utilizzo del web ad aiutare la popolarità di Grillo tra i giovani? “Sicuramente la capacità di relazionarsi in modo nuovo ed al passo con i tempi è stato un enorme incentivo per il Movimento 5 stelle, era ne- ELISABETTA cessario aprire gli occhi sui nuovi media che coinvolgono le persone sempre più, dialogando con loro attraverso i social network e chat”. Credi si stia aprendo un conﬂitto generazionale? “Non penso che sia questo il problema, tante persone di una certa età hanno votato Grillo perché erano stanche dei vecchi

partiti, il problema è che si anela al cambiamento ed è necessario far ripartire l’economia se si vuole dare futuro al nostro Paese che sta vivendo un momento particolarmente drammatico”.

LUISA Cosa cambieresti nella politica italiana? “Sicuramente la legge elettorale che non è degna di un Paese democratico poi si deve legiferare in relazione al conﬂitto d’interessi e salvaguardare la sanità e l’istruzione che sono state colpite da tagli indecorosi per un nazione civile”.

sono le ﬁgure più adatte a comunicare ai giovani? “Forse poteva essere interessante avere un giovane come Renzi, ma eliminerei Berlusconi che è una vergogna per l’Italia e non SERENA, capisco come si possa votarlo 22 anni, studentessa Ritieni che la tua generazione nonostante si sappia tutto ciò sia meno tutelata di quelle che in cui è coinvolto. Lo stesso vale per tutti i rappresentanti l'hanno preceduta? “Certamente! Noi siamo vittime della Lega Nord che in effetti hanno subito un tracollo in queste elezioni ma che comunque hanno ottenuto la Lombardia: la loro astuzia è quella di allearsi con tutti, per questo si deve andare a votare SERENA MAURO con una nuova di una società che ci ha abituato legge elettorale”. ad un tenore di vita medio-alto Ora ti impegneresti politicama che ora non ci garantisce né mente? un lavoro né tantomeno una “Mi piacerebbe fare parte del pensione, diritto che invece Movimento 5 Stelle, perché mi spettava a chi ci ha preceduto, sembra sano e ricco di ideali come si può pensare di mandare ed etica, principi che non penavanti un Paese con un così alto savo si potessero più ritrovare all’interno della politica, ma mai tasso di disoccupazione?” Tra le altre forze politiche quali come stavolta sono contenta di

essermi sbagliata”. MAURO, 30 anni, studente Sei soddisfatto dell’esito delle elezioni? “Abbastanza, penso che si sia capito finalmente il livello di scontento che serpeggia in Italia: era ora! Non si possono più chiudere gli occhi davanti alla realtà e questa è già una bella conquista”. Cosa consiglieresti agli eletti? “Di pensare per una volta al bene comune e non solo al proprio tornaconto, ora è il momento di impegnarsi tutti insieme per tentare di cambiare le cose altrimenti non si vedrà mai il cambiamento e si continuerà a sopravvivere, annaspando in cerca di un appiglio che non ci sarà regalato da nessuno”. Pensi che le cose cambieranno? “Sono sfiduciato ma allo stesso tempo colpito dalla forza del Movimento 5 Stelle che si è imposto sulla scena nazionale, vedo tanti ragazzi con la voglia di cambiare il Paese e sono tentato di dargli fiducia, la speranza in fondo è sempre l’ultima a morire”.

Centro massaggio

Desiderio di oriente

MANICURE PEDICURE PULIZIA VISO CERETTA NUOVA RA APERTU ORARIO

09.00 - 22.00 Via A. Spinelli, 6/g Porto Mantovano (MN) Cell. 331 7231688

Via Albano Seguri, 2 - Zona Vadaro 2 - Mantova / Cell. 335/6494649 Tel. 0376/302344-302961 Fax 0376/314102 - brescianigiancarlo@alice.it

Montaggio ed Assistenza Sponde Dhollandia, Anteo, Elefantcar Montaggio e riparazione bruciatori Webasto, Eberspacher Montaggio e riparazione refrigeranti ThermoKing, Carrier Diagnostica, riparazione ABS EBS EDC sospensione Waeco Installazione ed assistenza impianti GPL e Metano

PAGINA 6

Mantova

MANTOVA Mantova, capitale del fumetto Tutto pronto al PalaBam per l’ottava edizione del “Comics&Games”

Tutto pronto al PalaBam per l’ottava edizione di Mantova Comics & Games in programma dall’8 al 10 marzo. La grande

manifestazione dedicata ai fumetti, ai cartoni animati e alla letteratura di settore quest’anno ha uno slogan eloquente:

‘Stille Alive!’, motto che si applica bene ai due grandi temi che verranno trattati, ovvero la “Profezia dei Maya”, da cui a quanto pare siamo scampati e gli Zombie, grande moda del momento grazie al successo di “The Walking Dead”. Ancora una volta, dunque, il supereroe-mascotte, Mant-Man, è pronto a sfoggiare mantello e occhiali e a stagliarsi sulla skyline di Mantova! Se in passato l’eroe virgiliano era stato ritratto da Autori del calibro di Giuseppe Camuncoli, Lee Bermejo, Simone Bianchi, Paolo Barbieri, Alessandro Vitti e Gabriele dell‘Otto, quest’anno il supereroe-mascotte è scaturito dalle matite e dalle chine delle due superstar del fumetto

EX CASERMA

Hellblazer, attualmente al lavoro su “BeforeWatchmen” e autore completo di “Batman: Natale”; Leo Ortolani, sarcastico e geniale creatore di “Rat-Man”; Alessandro Vitti, artista tarantino conosciuto per Brendon (Bonelli), Secret Warriors (Marvel Comics) e il recentissimo Red Dread; Rafa Sandoval, artista spagnolo che ha messo il proprio talento al servizio di X-Men e Catwoman; Giacomo Bevilacqua, autore romano che passa senza problemi dalla tenera follia di “A Panda Piace” all’ossessiva narrazione di Metamorphosis; Sara Pichelli, disegnatrice di Ultimate Spider-Man per Marvel comics; Carmine Di Giandomenico, disegnatore per diverse

CASTIONA

C’è un progetto per il recupero? Salvate l’ex caserma di Largo XXIV Maggio. E' questo l'appello lanciato dal Mac per sostenere il progetto di recupero dell'antico ediﬁcio per trasformarlo in un museo d'arte moderna, guardando alla candidatura di Mantova a Capitale europea della Cultura nel 2019. La proposta è stata presentata martedì 26 febbraio all'incontro conclusivo del ciclo "L'immagine dei luoghi" organizzato dalla Società per

internazionale come Stefano Caselli e Francesco Mattina. Tantissime le conferenze e i convegni con gli autori e gli editori da seguire, senza dimenticare la possibilità di proporre i propri libri ad un importante editore che concederà cinque minuti ad ogni aspirante autore per presentare i lavori. Poi ci saranno i karaoke, il mercatino, le mostre, le gare di cosplay e anche le esibizioni live di Giorgio Vanni e Cristina D’Avena. Ma i protagonisti principali saranno naturalmente loro. Oltre ai già citati Mattina e Caselli, ci saranno Lee Bermejo, artista statunitense famoso per aver illustrato testate del calibro di Batman, John Constantine

uscite Marvel; Paola Barbato, scrittrice e apprezzatissima sceneggiatrice di Dylan Dog; Paolo Barbieri, illustratore e copertinista di fama internazionale che da poco ha illustrato il volume uscito per Mondadori L’Inferno di Dante; Gianluca Morozzi, proliﬁco scrittore e sceneggiatore bolognese famoso tanto per la sua tagliente ironia quanto per la sua vena più cupa e noir; Davide La Rosa e Vanessa Cardinali, autori di Suore Ninja; Francesco Falconi, noto scrittore fantasy e di narrativa per ragazzi; Francesco Tedeschi, autore emergente del romanzo Il Posto Tranquillo. Ma gli ospiti di Mantova Comics and Games 2013 non sono solo scrittori, disegnatori e illustratori: saranno infatti presenti i celebri blogger Yotobi, Farenz, Mauro Uzzeo, Dr. Manhattan, Glinda Izabel, Anita Book e Dario Moccia, e le star del mondo dei cartoni animati Ivo di Palma e Giorgio Vanni! Inﬁne, nell’area “SCI-FI”, si segnala la presenza dell’attore Kenneth Colley, che ha calcato il suolo dei set di Star Wars e Brian di Nazareth.

Palazzo Ducale nella sala conferenze della Banca Popolare di Mantova in via Principe Amedeo. Secondo il presidente del Mac Eristeo Banali il tavolo mantovano dovrebbe servire per perorare la nostra causa al Ministero. All'appello hanno risposto il neo assessore alla Cultura del Comune Marco Tonelli e il presidente della Provincia Alessandro Pastacci che si sono resi disponibili a sostenere il progetto ri-

• PORTE BLINDATE • INFERIATE APRIBILI • SERRAMENTI IN PVC, LEGNO E LEGNO ALLUMINIO

TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SONO CERTIFICATI E L'INSTALLAZIONE VIENE EFFETTUATA IN GIORNATA, SENZA OPERE MURARIE Possibilitˆ di usufruire della detrazione del 50%

Incontro Sindaco-cittadini guardante uno spazio che potrebbe diventare il futuro Museo di Arte Contemporanea di Mantova. Durante l'incontro il professore e architetto Daniele Balzanelli ha tenuto una lezione di museografìa e museologia prima di arrivare all'analisi degli spazi del possibile, futuro, museo all'interno della ex caserma. Questo progetto, sostenuto dal Mac, è stato proposto anche per la candidatura di Mantova 2019.

SERRAMENTI IN PVC • SISTEMA A DOPPIA GUARNIZIONE 5 CAMERE • ELEVATA TENUTA ARIA/ ACQUA • RISPARMIO ENERGETICO • MANUTENZIONE ZERO • FACILI DA MONTARE SENZA INTERVENTI DI MURATURA INFERRIATE MOBILI IN ACCIAIO PIENO ANTITAGLIO FACILI DA MONTARE SENZA INTERVENTI DI MURATURA

Il sindaco di Mantova Nicola Sodano ha incontrato gli abitanti della località Castiona per affrontare alcune questioni e problematiche legate al quartiere. L'incontro pubblico si è svolto nella serata di venerdì 1 marzo presso la sala Consiliare del Comune di San Giorgio, in piazza della Repubblica. Oltre al primo cittadino erano presenti gli assessori comunali Germano Tommasini (vicesindaco) ed Espedito Rose. Tra le richieste dei cittadini del piccolo borgo mantovano all'amministrazione comunale, la necessità di avere un giardino pubblico attrezzato e sicuro dove far giocare i bambini; l'idea è quella di realizzarlo presso il parcheggio pubblico: “troppo grande e nessuno quasi mai lo usa”, hanno detto i cittadini presenti all'incontro. Poi, il problema da risolvere delle tubature: "che - hanno sottolineato alcuni abitanti della zona - fanno uscire dai rubinetti di mezzo quartiere acqua calda in estate e fredda in inverno”. Tra le richieste anche la messa in sicurezza (almeno con delle recinzioni) di due cantieri abbandonati in via Pavese. "E' pericoloso soprattutto per i bambini che giocano nel quartiere" hanno detto gli abitanti. “Affronteremo da subito con Tea il problema delle tubature - ha detto Sodano - Per il

giardino pubblico contatteremo dei privati per vedere di trovare un possibile accordo per realizzare un'area verde attrezzata”. Per quanto riguarda la sicurezza nei cantieri abbandonati, gli amministratori del Comune di Mantova hanno sottolineato che spetta al privato fare degli interventi: “Sicuramente li contatteremo, o attraverso il curatore fallimentare, per sollecitarli ad intervenire dov'è necessario per l'incolumibilità pubblica”. Altra questione è stata la sicurezza nel quartiere; l'assessore Rose ha detto che le pattuglie che compiono già i controlli fino a Lunetta potrebbero passare anche per Castiona. Probabilmente verrano installate anche delle telecamere per la videosorveglianza. Per quanto riguarda, invece, le iscrizioni dei bambini alle scuole dell'infanzia, divisi tra i comuni di Mantova e San Giorgio, è già stato fatto un importante passo in avanti grazie al protocollo di intesa della Grande Mantova per favorire l'accesso ai servizi scolastici delle famiglie che risiedono in abitazioni o aggregati di confine. All'incontro era presente, tra gli altri, il referente del quartiere Castiona Alberto De Marchi. Ricordiamo che attualmente nel piccolo borgo mantovano, al confine con San Giorgio, risiedono circa cento famiglie.

NEGOZIO PARRUCCHIERA UOMO-DONNA

ACCONCIATURE di Pezzani Sabrina

CERTIFICATE CLASSE 3

PORTE BLINDATE CON SISTEMA DI CHIUSURA DI SICUREZZA CON CILINDRO EUROPEO E DEFENDER IN ACCIAIO CERTIFICATE CLASSE 3

Via Cremona 25 - MANTOVA • Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1501841 www.malavasidemos.it - info@malavasidemos.it

Tel. 345 9628080 Via Custoza 136/A - Roverbella (Mn)

PAGINA 7

Mantova

Grande Mantova

Caso Grassi: a Curtatone

• Ò guerraÓ di cartelli e striscioni La maggioranza risponde alle accuse dopo l’esclusione del consigliere comunale

Carlo Grassi

Tra cartelli e striscioni, a Curtatone maggioranza e opposizione si contrappongono sul “caso Grassi”, il consigliere comunale escluso per incompatibilità a seguito dello sviluppo di una causa pendente con il Comune. “Sì alla legalità”: è questo il messaggio forte riportato su uno striscione esposto dalla maggioranza del Comune di Curtatone. Con esso, consiglieri e giunta hanno manifestato il proprio dissenso ad un altro cartello, apparso in municipio qualche sera fa dopo l’assise comunale, ad opera di alcuni

esponenti politici locali, tra cui il senatore Gaetti e il consigliere regionale Fiasconaro. Si trattava di un cartello che ipotizzava si stesse consumando un’ingiustizia contro Carlo Grassi. “Quella - spiegano gli esponenti della giunta - è un’inaccettabile mistificazione della realtà. Grassi è divenuto incompatibile con la carica di consigliere proseguono - secondo quanto dettato dall’art. 63 del decreto legislativo 267 del 2000, il Testo Unico degli Enti Locali, che indica perentoriamente come non possa ricoprire quel ruolo

Porto mANtovANo

politica di un obbligo da parte del consiglio comunale. Già nel corso della stessa seduta consigliare, il sindaco, il vicesindaco De Donno e l’assessore Ferrari avevano posto interrogativi in tal senso. “Il fatto che - si era detto - il consigliere Grassi avrebbe avuto altre modalità per richiedere, nel caso gli fosse dovuto, un risarcimento per i danni subiti” dall’esondazione di un canale posto dietro casa sua, imponeva l’interrogativo se “le modalità con cui la vicenda era stata condotta dallo stesso consigliere non

derivassero invece dalla volontà di strumentalizzare il caso”. “Chiediamo ancora una volta a Grassi - aggiunge il capogruppo Fernando Vincenti - di rimuovere la causa di incompatibilità in cui è incappato, potendo così restare nel ruolo di consigliere comunale. Comprendiamo – ha aggiunto Vincenti – che egli abbia diritti personali da difendere, ma gli chiediamo di farlo con gli altri modi possibili che non genererebbero alcuna incompatibilità”.

sAN GIorGIo

Donne in… movimento a Bancole “Donne in…movimento”, incontro tra attualità e teatro, è il titolo dell’evento promosso dal Comune di Porto Mantovano in occasione della Giornata Internazionale della Donna 2013. L’appuntamento è per sabato 9 marzo alle ore 17.00 nella Sala Centro Anziani a Bancole (via Montessori 20/B). Il gruppo “Il Palcaccio” si esibirà in una performance teatrale a cura delle attrici Manuela Fertonani, Lucia Salemi e Silvia Buvoli. Seguirà la presentazione della cooperativa sociale "Mater- Tagesmutter al

colui che ha lite pendente con il comune, in quanto parte di un procedimento civile o amministrativo. La procedura avviata in consiglio - continuano - per affrontare il caso dell’incompatibilità di Grassi, era un atto obbligatorio. Non siamo noi a stabilirlo – sottolineano - ma è la legge ad imporlo. Una pubblica amministrazione, così come un consiglio comunale, non possono andare, per alcun motivo, contro la legge”. L’Amministrazione di Curtatone, quindi, contesta quella che ritiene sia la strumentalizzazione

Torna la Mostra mercato del disco

servizio delle famiglie", nata a Mantova nel maggio 2012 per valorizzare il lavoro educativo delle donne e per offrire servizi all’infanzia in un ambiente familiare. Le Tagesmutter sono figure professionalmente preparate, che forniscono educazione e cura a uno o più bambini presso il proprio domicilio. Per maggiori informazioni www.matermantova.it. Al termine, aperitivo per tutti i presenti. Durante l’appuntamento sarà inoltre attivo uno spazio di animazione per i bambini.

Domenica 10 marzo torna a San Giorgio la mostra mercato del disco. Come ormai gli appassionai sanno, ci saranno stand con vinile, cd, video, usato e rarità. Sede di questa grande festa della cultura musicale sarà ancora una volta il centro culturale San Giorgio via Kahlo,21 a San Giorgio di Mantova. L’ingresso sarà gratuito (dalle 9 alle 19). La mostra mercato del disco torna al centro Culturale dove raggiunge la sua treedicesima edizione. Saranno presenti espositori provenienti dal Veneto, Liguria, Emilia ed anche dalla nostra provincia con vinile, cd anche usato di

tutti i generi musicali: Rock, Pop, italiani, Jazz e Blues. L'evento, insieme alla edizione cittadina, è ormai un punto di riferimento importante per chi sostiene la passione per la musica incisa soprattutto in vinile, un oggetto che ha fatto la felicità di generazioni che ancora oggi vanno alla sua ricerca. E' noto infatti che le case discografiche oggi hanno fatto un deciso “passo indietro” tornando a stampare dischi in vinile, anche se in edizioni limitate. L'ingresso alla mostra mercato è gratuito con orario che va dalle 9 alle 19 di domenica 10. Per informazioni: 348-0655018.

PAGINA 8

Mantova

Alto Mantovano Alto Mantovano, capitale della mountain bike Il 6 e 7 aprile la “South Garda Marathon” passa per cinque comuni mantovani Di Dario Ferrarini Medole, Castiglione, Solferino, Cavriana e Castellaro Lagusello: sono cinque le località dell'alto mantovano toccate quest'anno dalla South Garda Bike, la maratona ciclistica in mountain bike arrivata alla settima edizione in programma il 6 e il 7 aprile prossimi. Due gli itinerari principali: il Marathon,

di oltre 57 Kilometri e il Middle da 24: i percorsi si snoderanno nella splendida cornice delle colline moreniche a cavallo tra le province di Mantova e Brescia. L'evento è organizzato dall'associazione Sport Nature Tour in collaborazione con Pedale Medolese. Il tracciato del Marathon inizierà dal Parco comunale di Medole, con i primi 3 km in salita si raggiun-

gerà la provinciale SolferinoCastiglione da cui si entrerà nel vivo della corsa, con il primo tratto impegnativo costituito dalla collina della Rocca di Solferino. Si proseguirà poi con un single track all’interno di un fitto sottobosco, costituito dai saliscendi tipici delle colline moreniche, per poi immergersi nel verde di Castellaro Lagusello, all’interno del Parco del

Mincio e ritornare successivamente a Solferino. Per il Middle la partenza avverrà dopo il primo percorso sempre a Medole: i primi 10 Km saranno infatti in

cAvRIANA

comune con il Marathon, per poi proseguire in un sentiero in single track in sotto bosco. Ad affiancare i due percorsi agonistici ci sarà anche il Family

Bike di 15 Km, particolarità della manifestazione nata nel 2008 con un percorso guidato paesaggistico. La kermesse ha conosciuto una crescita importante negli ultimi anni: la scorsa edizione ha coinvolto oltre 1900 ciclisti e centinaia di appassionati. L’evento è organizzato da Sport Nature Tour, un’associazione che riunisce diverse realtà sul territorio delle colline moreniche e che ha, come obiettivo, “lo sviluppo del territorio e il coordinamento delle discipline mountain bike cicloturismo, ciclismo su strada e trekking, e si propone di realizzare collaborando con Aziende, Enti ed Istituzioni, nell'ambito sia pubblico che privato, per incrementare la conoscenza e l'utilizzo delle attività a stretto contatto con la natura”.

mARmIRolo

I volontari di “Impronte Verdi” preparano la primavera “La terra pareva riprendesse a respirare”…così ha commentato uno dei 20 volontari del neonato gruppo ecologico “Impronte Verdi” di Cavriana, al termine di una mattinata, quella del 3 marzo, lunga e faticosa, ma densa di significati e che possiamo definire di grande successo per la partecipazione attiva e per l’enorme mole di rifiuti tolta da fossi, prati, scarpate e campi per ridare decoro ad una natura bellissima e pronta a rinascere in tutto il suo splendore primaverile. Un grande segnale da parte del gruppo volontario che vuole essere la risposta concreta contro l’inciviltà di qualche persona con

chiari deficienze educative e morali. La zona ovest di Cavriana è stata ripulita in lungo ed in largo con ottimi risultati. Le persone protagoniste di questo gesto esemplare, alla fine erano molto soddisfatte del lavoro di squadra e intorno ad un rapido boccone/aperitivo si sono date appuntamento per il 14 aprile , quando insieme ai soci e amici della sezione Federcaccia di Cavriana animeranno la tradizionale giornata del verde pulito, che ormai è diventato un appuntamento fisso della primavera ecologica cavrianese. Sono benvenute , quindi , tutte le persone che hanno a cuore il verde delle proprie

colline e vogliono combattere contro l’inciviltà e l’ignoranza ancora troppo diffusa all’alba del 2013.

Zona Giovani Lab: “Un successo inaspettato” Sono terminate nei giorni scorsi le attività dello ZonaGiovani Lab, il laboratorio di editoria multimediale pensato dall'Amministrazione Comunale di Marmirolo. Classi gremite, più di venti gli assidui frequentatori, e soddisfazione da parte degli organizzatori. “Un successo quasi inaspettato – commenta l'Assessore Gloria Ghingo – vista anche la particolare età a cui ci siamo rivolti, cioè quella degli studenti dagli ultimi anni del liceo all'università. Ora avanti tutta con la seconda parte”. Presto infatti inizierà la seconda parte del corso: a breve il via al nuovo ciclo di lezioni. ZonaGiovani Lab è un corso

attraverso il quale creare con i ragazzi (dai 19 ai 24 anni di età) uno spazio web – www.zonagiovani.it – a partire proprio dalla stessa realizzazione, per poi proseguire sino alla gestione e alla produzione dei contenuti. All'interno del gruppo viene creata una vera e propria redazione giornalistica; al termine del corso è previsto un periodo di 6 mesi di follow-up, durante il quale periodici incontri garantiranno il proseguimento del progetto. Obiettivo la realizzazione di una versione digitale de “La Piazza”, il trimestrale di informazione edito dal Municipio di piazza Roma. A tenere le lezioni docenti della Gc Art.

UN SISTEMA NUOVO PER RIABILITARE IN TEMPI BREVI L’APPARATO MASTICATORIO

Addio adesivo per dentiere. Benvenuta “Toronto” Il Prof ac Rocco Borrello Università degli studi di Padova Dipartimento di chirurgia orale Master in impiantologia osteointegrata

“

rivolti al Prof. ac Rocco Borrello, chirurgo orale che lavora presso gli ambulatori odontoiatrici Gazzieri in via Montanari 73/B a Mozzecane, che possono rendervi pi• chiara questa innovativa combinazione tra impiantologia e protesi: la Toronto.

Nella pratica dentale di tutti i giorni, cresce continuamente la richiesta di riabilitare parzialmente o totalmente lÕ apparato masticatorio in tempi sempre pi• ridotti: la tecnica Ò Toronto BridgeÓ , che prende il nome dalla cittˆ in cui, per la prima volta, • stata messa in atto, offre un validissimo compromesso estetico, funzionale ed economico. Consiste nellÕ inserimento di pi• impianti contemporaneamente, quasi sempre successivamente alla rimozione degli elementi dentari o dei residui radicolari che vi erano in precedenza, e nella costruzione su questi impianti di un dispositivo protesico. Ecco a voi alcune illustrazioni esplicative ed alcuni quesiti

“

RIsPeTTo AllA deNTIeRA NoN hA PAlATo e quINdI è PIù fAcIle dA PoRTARe e PulIRe, NoN sI ToGlIe e NoN sI muove

Prof Borrello, come mai la Toronto Bridge • cos“ largamente utilizzata come dispositivo implanto-protesico riabilitativo? Ò La sua caratteristica principale consiste nel numero di impianti inseriti, decisamente inferiore al numero di denti naturali che sono stati estratti. NellÕ arcata superiore o inferiore, generalmente ma non di regola, si inseriscono 4-6 impianti che sostengono12 elementi dentari. Tale protesi, in genere, se vi sono le condizioni osee, • realizzabile in unÕ unica seduta poichŽ basata su impianti a carico immediato. Inoltre risulta pi• economica rispetto alle soluzioni implantari

gazzieri

ambulatori odontoiatrici

tradizionali con 8-10 impianti per arcataÓ . CosÕ • il carico immediato? Ò EÕ una tecnica che consente di inserire gli impianti e di fissarvi sopra le corone provvisorie o la dentiera definitiva, nel caso di paziente edentulo, nel giro di 24-48 ore. Tale metodica, ha la stessa sicurezza degli impianti caricati tradizionalmente, cio• con carico differito (da 3 a 6 mesi). Per poter utilizzare tale tecnica, • indispensabile che gli impianti inseriti abbiano una buona stabilitˆ primaria, ovvero che siano saldamente ancorati allÕ osso di supporto. La valutazione della scelta del carico (immediato o differito) sta a chi esegue lÕ operazione, che devÕ essere in grado di stabilire se vi possano essere o meno condizioni ossee favorevoliÓ .

Come si presenta la Toronto Bridge? Ò EÕ una struttura portante in metallo, avvitata sugli impianti (vedi foto), sulla quale vengono modellati denti e gengiva rosa in materiale resinoso. La grande novitˆ , rispetto alla dentiera, consiste nel fatto che • completamente priva di palato e quindi molto pi• facile da portare, non si toglie e non si muove perch• • saldamente ancorata agli impianti ed • facile da pulire. Si comporta in tutto e per tutto come una protesi totale fissa, con costi meno elevati e tempi esecutivi pi• brevi. Inoltre, lÕ odontoiatra pu˜ rimuoverla in qualunque momento in caso vi siano problematiche agli impianti o semplicemente per eseguire la pulizia professionale della protesiÓ . In conclusione, a chi consiglia tale dispositivo? Ò A tutti coloro i quali, portatori delusi o stanchi di una protesi mobile o con situazioni dentali residue molto compromesse ed in procinto di approdare al disagevole traguardo della perdita di tutti gli elementi dentali, desiderino cambiare in meglio la propria qualitˆ di vita senza sottoporsi a trattamenti complessi, lunghi e costosi. A tutti coloro che vogliono tornare a mangiare come quando avevano tutti i propri denti. A tutti coloro che vogliono sorridere senza paura di perdere la protesiÓ .

045 6340735 Mozzecane (VR) Via Carlo Montanari, 73/b

Direttore sanitario Dr. Visentin n. iscrizione albo Vr 914

Aut. San 9333 del 08-08-2008

PAGINA 9

Mantova

VALEGGIO SUL MINCIO

Dieci giorni di Sagra per San Giuseppe a Vanoni Remelli

Dal 9 al 19 marzo torna a Valeggio sul Mincio (VR), in località Vanoni Remelli, il tradizionale appuntamento con l’Antica Sagra di San Giuseppe. Si tratta di una delle manifestazioni più importanti nel calendario degli eventi di Valeggio. Una Sagra che unisce agli aspetti religiosi, quelli legati alla musica, al ballo e naturalmente all’ottima gastronomia. Il calendario degli spettacoli propone il meglio del ballo liscio. Si inizia sabato 9 marzo con la super orchestra di Giuliano e i Baroni. Domenica sera invece arrivano a Vanoni Remelli le scatenate Lara e Chiara con la loro orchestra. Lunedì 11 marzo musica, ballo e spettacolo con Micaela e i Maginifici. Ospiti della serata: Katty Piva, Elisa e Mery, Enrico Marchiante, i Rodigini e i Souvenir. Presenta Serena Carletti. Sabato 16 marzo dalle

CREAZIONI ABITI SPOSA E CERIMONIA SU MISURA CAMICIE UOMO www.sartoriaandreaabitidasposa.com andrea.sartoria@libero.it

ore 12.30 pranzo sociale a base di vitellone allo spiedo (su prenotazione), mentre in serata si balla il liscio con l’Orchestra “Musica Wiva”. Domenica 17 marzo nel pomeriggio balli country, in serata concerto dell’Orchestra spettacolo di Diego Zamboni. Lunedì 18 marzo torna a Valeggio Pietro Galassi con la sua orchestra. Martedì 19 marzo, giorno di San Giuseppe, alle ore 10.30 è in programma la Santa messa solenne cantata dalla Corale di San Giuseppe. Alle 12.30 il Pranzo di San Giuseppe (su prenotazione) e in serata il grande appuntamento con Ruggero Scandiuzzi. Durante tutta la manifestazione sarà in funzione un fornitissimo stand gastronomico. Tutti gli spettacoli si terranno nel palatenda riscaldato con una pista da ballo di 400 metri quadri.

Via Mondini, 9 - Volta Mantovana MANTOVA Tel 0376 812826 - Fax 0376 83706 www.jennysworld.it info@jennysworld.it RAVENNA E I MOSAICI

Domenica 14 Aprile 2013

€ 85,00

Partenza in pullman Gran Turismo

• • • • • •

Sosta con brioches Visita GUIDATA della città Ingressi PRANZO in ristorante con menu degustazione di pesce Passeggiata in riva la mare a Marina di Ravenna Sosta con sbrisolona Assicurazione accompagnatore

PRENOTARE IN ANTICIPO CONVIENE per prenotazione effettuate 90 giorni prima della partenza

riduzioni fino a

MALAVICINA - V. QUISTELLO 45/1 ROVERBELLA (MN) - T 348 3937876

€ 400,00 a coppia

Per prenotazioni effettuate entro il 31/03/2013

€ 700,00

sconti fino a a coppia inoltre non pagherai l'eventuale adeguamento carburante

PAGINA 10

Mantova

Oltrepo Mantovano GoNzAGA

In arrivo due giorni di grande teatro “Donna Alata”, invece, è un monologo di e con Monica Ceccardi, diretto da Lorenzo Bassotto, tratto da “Giulietta degli spiriti”, film visionario di Federico Fellini interpretato nel 1965 da Giulietta Masina. Entrambi gli spettacoli iniziano alle ore 21. Ingresso intero 10 euro, ridotto 8. Informazioni: Ufficio Teatro, presso Ex Convento di Santa Maria, via Fiera Millenaria 64; oppure chiamare i numeri 0376-526337 o 329-3573440; in alternativa visitare il sito internet www. comune.gonzaga.mn.it. (gb)

Ò Vite PrivateÓ

in scena al Monicelli di Ostiglia Lo spettacolo di giovedì 14 marzo chiude la stagione teatrale 2012-2013 organizzata dal Comune: calcano la scena i due celebri attori Corrado Tedeschi e Benedicta Boccoli La stagione teatrale di Ostiglia 2012-2013, organizzata dal Comune, si chiude giovedì 14 marzo con Corrado Tedeschi e Benedicta Boccoli, protagonisti dello spettacolo “Vite private”. L'appuntamento è per le 21 al Teatro Nuovo Mario Monicelli con una nuova pièce che spazia dal sentimentale al comico passando per l'ironico. “Vite private” è una delle più conosciute commedie di Noel Coward, il cui titolo originale è “Private lives”. La storia,

ambientata nella Francia degli anni trenta, vede protagonisti Elyot (Corrado Tedeschi) e Amanda (Benedicta Boccoli). I due, divorziati da cinque anni, si sono entrambi recentemente risposati con nuovi partner (impersonati da Elisabetta Mandalari e Andrea Garinei). Ma durante la loro luna di miele, scoprono con orrore non solo di aver casualmente prenotato lo stesso albergo, ma di alloggiare addirittura in camere adiacenti con il

terrazzo in comune. Il loro disappunto iniziale si trasforma ben presto e inaspettatamente in gioia quando, dopo una lunga serie eventi comici ed esilaranti colpi di scena, scoprono di essere ancora disperatamente innamorati l'uno dell'altra e decidono così di fuggire insieme alla volta di Parigi. Dopo l'entusiasmo per lo straordinario ritorno della passione e dell'amore, i due protagonisti della commedia

L'8 e il 10 marzo prossimi il Teatro Comunale di Gonzaga ospita due eventi teatrali di rilievo: venerdì “Donna Alata”, mentre domenica va in scena il monologo “Giulietta”. “Donna Alata”, con Federica Restani, per la regia di Raffaele Latagliata, è un’intensa performance che racchiude l'inesauribile magia del Circo e proviene dal testo di uno degli emblemi della letteratura femminile del nostro secolo: Angela Carter. Lo spettacolo è inserito nella rassegna proposta da Ars Creazione Spettacolo di Mantova.

si rendono conto che nessuno dei due è realmente cambiato. Ecco allora riaffiorare, come è quasi ovvio che sia, vecchi litigi, malcelati rancori e le incomprensioni di sempre che, solamente cinque anni prima, avevano portato i due alla separazione. “Vite private” è prodotto da “Lo Studio Martini” per la regia e l'adattamento di Giovanni De Feudis, musiche di Alessandro Mancuso, scene di Andrea Bianchi, produzione esecutiva di Roberto Ramberti. Lo spettacolo chiude quindi la stagione teatrale organizzata dal Comune di Ostglia, stagione che ha visto cin-

que spettacoli serali e una matinée andare in scena a partire dall'inizio dello scorso novembre con attori di rilievo quali, per citarne solo alcuni,

Nancy Brilli, Pino Quartullo, Chiara Noschese e Corrado D'Elia. Biglietteria aperta dalle ore 20. Info: 0386-302537 o 320-4314782. (gb)

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

DI GRANINI MIRCO

• • • •

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

IDEE per i PIEDI

Calzature e Accessori DONNA Nel centro storico

S. BENEDETTO PO (MN) - P.zza Teofilo Folengo, 23 - Tel. 0376.615414

PAGINA 11

Mantova

ECONOMIA Ò NEI MERCATI ESTERI LA RISPOSTA ALLA CRISIÓ Il direttore del Consorzio Agrituristico Marco Boschetti illustra le strategie del comparto per il 2013 DI NICOLA ANTONIETTI

“

SUSTINENTE – L’anno appena passato resterà indimenticabile nell’accezione più negativa che può avere questo termine: il sisma del 20 e del 29 maggio ha messo in ginocchio una porzione significativa di territorio mantovano con pesanti riflessi su numerosi comparti che, malgrado la crisi in fase di recrudescenza che stiamo attraversando, tentano tutte le strade possibili per tornare a vedere un po’ di luce in fondo al tunnel. Non fa eccezione il Consorzio Agrituristico Mantovano che, come ogni anno, ha scelto i locali di “Ca’ Guerriera” a Sustinente per la consueta “Festa dell’Agricoltura Multifunzionale”: giunta alla sua undicesima edizione, la festa rappresenta un momento importantissimo per definire le strategie future del comparto e per fare il punto sull’anno appena trascorso. E tornando alla mente al 2012, il primo pensiero del direttore del Consorzio, Marco Boschetti, va subito agli agriturismi dell’Oltrepò Mantovano, messi in ginocchio dal sisma e sui quali occorre lavorare con decisione. “La botta è stata pesante ma proprio per questo è fondamentale ripartire – ci ha spiegato – Nel 2012 abbiamo allestito trenta mercati contadini in tutta Italia, percorrendo su è giù lo Stivale per oltre 12mila chilometri: tutto questo per far conoscere la realtà di una provincia di Mantova che – nonostante un dramma come quello del sisma –

non smette di rappresentare un punto di riferimento per tante eccellenze, ma anche per sviluppare delle forme di solidarietà. Adesso si tratta di rilanciare l’offerta agrituristica dell’Oltrepò Mantovano attraverso forme di turismo attivo, dai percorsi in bicicletta al pescaturismo, ad iniziative che vengono fatte in province contigue.” Un Consorzio “globetrotter” che si sposterà sia a pochi chilometri da casa che

perché il Consorzio sta guardando con estremo interesse a realtà emergenti come quella russa, che potrebbero riservare sviluppi interessanti. Puntare decisamente sul futuro per far sì che il recente e purtroppo negativo passato incida il meno possibile. Una necessità ancora più inderogabile perché il periodo attuale resta comunque di difficile decifrazione: “Questo è comunque un anno difficile perché c’è stato un crollo dei consumi del 2% , in particolare c’è stato un calo di quella che possiamo definire “propensione alla spesa” – è il commento di Marco Boschetti – Il nostro obiettivo è quello di consolidare l’esistente, di riuscire a diversificare e qualificare l’offerta, delle varie aziende agrituristiche, puntando anche sulla trasformazione dei prodotti, e quindi a forme di internazionalizzazione. Nelle prossime settimane ospiteremo operatori russi, nei giorni scorsi abbiamo invece ospitato operatori sudafricani proprio perché la trasformazione e la vendita di prodotti di fattoria può costituire uno strumento che cerchi in qualche modo di fare da contrappeso al calo dei consumi alimentari che abbiamo registrato. La risposta dei consumatori? Finora è stata positiva, soprattutto per quanto riguarda due prodotti: la mostarda mantovana di fattoria e il “salame casalino”, che incontrano un consenso sempre più crescente da parte dei consumatori.

NUMERI INCORAGGIANTI

nel resto d’Europa: dal 22 al 24 marzo gli agriturismi mantovani saranno rappresentati alla terza edizione della ﬁera “Vita in Campagna che si svolgerà a Montichiari in provincia di Brescia, in aprile il Consorzio si sposterà invece a Ferrara per la ﬁera del Po. Sul fronte estero è di poche settimane fa la partecipazione ad un importante appuntamento a Utrecht in Olanda e prossimamente sono previste tappe anche in Germania. Ma i potenziali mercati di riferimento non finiscono qui,

La festa dell’agricoltura multifunzionale di Sustinente ha fornito comunque dati incoraggianti al Consorzio Agrituristico Mantovano: nel corso della manifestazione, cui si sono uniti anche l’assessore provinciale all’ambiente Alberto Grandi e il neo-consigliere regionale Marco Carra, è stato fatto anche il punto su un 2012 che vede un bilancio in salute e la presenza di 270 aziende associate. Numeri importanti che fanno pendere la bilancia del Consorzio verso un cauto ottimismo. Oltre alla qualità e alla diversiﬁcazione dei prodotti, alla collaborazione con mercati contigui ed esteri, e al rilancio – necessario, quasi fondamentale, dell’agriturismo nell’Oltrepò – il Consorzio intende anche sfruttare al massimo la felice collocazione di Mantova

“

IN OTTOBRE APPUNTAMENTO AD AUGSBURG, PUNTO DI PARTENZA DELLA VIA CLAUDIA AUGUSTA

prodottiÊ daÊ forno

nel panorama del cicloturismo: “Tutti i vari percorsi di cicloturismo hanno Mantova come punto di riferimento, come snodo importante – ha dichiarato il direttore Marco Boschetti – abbiamo contribuito a ridare vita ad un percorso ciclistico importante come la Via Claudia Augusta che collega Ostiglia ad Augsburg in Germania, e proprio ad Augsburg ci recheremo per rilanciare la nostra presenza nei mercati contadini in Baviera. L’appuntamento con la cittadina tedesca è ﬁssato in ottobre e credo che si tratterà di uno dei momenti strategicamente più importanti per il Consorzio, in quanto ci consentirà di entrare in una realtà direttamente connessa con uno dei percorsi cicloturistici più signiﬁcativi d’Europa e, quindi, foriero di sviluppi davvero interessanti. (nic)

torte pizze pane e molto altro...

Festeggiamo lÕ Anniversario 1 anno di apertura, vi aspettiamo sabato 9 marzo

dalle ore 16,00 buffet per tutti! “Un ringraziamento particolare alla nostra clientela più affezionata!”

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

PAGINA 12 12 PAGINA

Mantova Mantova

Speciale C

Fo r mu l a1 Calendario

on il confermato tandem AlonsoMassa al volante, la Casa di Maranello rilancia la caccia al titolo mondiale. Ancora una volta sarà Sebastian Vettel il favorito n.1 della competizione mondiale che prenderà il via nella calda Australia il prossimo 17 marzo. Diciannove gli appuntamenti in calendario, o forse 20 se il patron Bernie Ecclestone darà il via libera al Gp d’Europa di Istanbul previsto per fine luglio. Fernando Alonso dovrà guardarsi anche del rivale Lewis Hamilton al via quest’anno a bordo della Mercedes. L’ultima bandiera a scacchi è in programma a San Paolo del Brasile il 24 novembre. Soltanto allora si saprà se la Ferrari avrà raggiunto il suo obiettivo.

17 Marzo

24 Marzo

14 Aprile

Melbourne

Kuala Lumpur

Shanghai

Australia

Malesia

Cina

Via Martiri di Belﬁore, 2 San Giorgio di Mantova (MN) tel. 0376 270729 Cell. 339 2236621 emmeb.centrorevisioni@yahoo.it APERTO A PRANZO SU PRENOTAZIONE

OFFICINA

GANZERLI MAURO

Albert Park

Sepang International Circuit

Shanghai International Circuit

21 Aprile

12 Maggio

26 Maggio

Sakhir

Catalunya

Monte Carlo

Bahrain

( EX OFFICINA MARTELLI ARNALDO )

Spagna

Monaco

Multimarche

Bahrain International Circuit

9 Giugno

Canada

Via Belgiardino, 5/F - Porto Mantovano (MN) (vicino alla stazione) Tel.

0376.396739

Montréal Circuit Gilles-Villeneuve

Circuit de Catalunya

Circuit de Monaco

30 Giugno

7 Luglio

Silverstone

Circuito

Germania

Gran Bretagna

da confermare

Silverstone

Rinnova la tua Auto

% in meno grazie all'avanzato impianto robotizzato

...oltre le mani e la faccia mettiamo il cuore per risolvere i vostri problemi Risparmiando in salute e denaro, con la sua potente batteria ti accompagna per tutta la giornata

NUOVO ARRIVO: BIG BATTERY!!! Modello eVIC

La ricarichi con i suoi liquidi scegliendo tra una vasta gamma di ben 16 aromi

NOVITÀ: IL NUOVO AROMA ALLA MELA VERDE

MAURO TI ASPETTA IN NEGOZIO PER UNA PROVA GRATUITA SENZA IMPEGNO D’ACQUISTO V. Legnaghese 1/A - S. Giorgio - Mantova - tel. 328 4765250 bailonimauro@gmail.com - ovalestoremantova@gmail.com

RINNOVA LA CARROZZERIA DELLA TUA AUTO

TA' I V NO

• Metodo esclusivo e innovativo • Richiede meno ore di lavorazione con abbattimento dei costi di riparazione • Spendi il 50% in meno • Qualità superiore al metodo tradizionale • Verniciatura più resistente con certiﬁcazione di garanzia a vita • Riavrai la tua auto come nuova a tempi record • Professionisti con esperienza pluri-decennale nella verniciatura garantiscono riparazioni perfette

PRIM

PREZZI FISSI E CONTENUTI

DOP

RIPRISTINO SEDILI

TELEFONA SUBITO - 0376 391323

Via Maestri del Lavoro 5/A - Mantova (loc.Gambarara)

PAGINA 13

Mantova

La sﬁda di Alonso

AUTOFFICINA di Garabelli Andrea & Enrico

21 Luglio

28 Luglio

25 Agosto

Circuito

Budapest

Francorchamps

Turchia

Ungheria

Hungaroring

da confermare

8 Settembre

Italia

Belgio

22 Settembre

Singapore

MORTARI

• ASSISTENZA AUTO MULTIMARCHE • DIAGNOSI COMPUTERIZZATA • IMPIANTI GPL E METANO • COLLAUDO BOMBOLE METANO • GOMMISTA - ELETTRAUTO

Circuit de Spa-Francorchamps

6 Ottobre

Corea Str. Ostigliese, 80 - BARBASSO RONCOFERRARO (MN) TEL. E FAX 0376

Singapore

Monza Autodromo di Monza

13 Ottobre

Giappone

ofﬁcinamortari@rocketmail.com

Yeongam

Marina Bay Street Circuit

27 Ottobre

India

663856

Korea International Circuit

3 Novembre

Abu Dhabi

Autoriparazioni Baldo Andrea Yas

New Delhi

Suzuka Suzuka

17 Novembre

Stati Uniti

Buddh International Circuit

24 Novembre

Brasile

Yas Marina

MECCANICO ELETTRAUTO GOMMISTA Via Morante 13 - Curtatone (MN)

Austin

Cell. 328 2178961 Fax 0376 49868

San Paolo Circuit of the Americas

Autodromo Jose Carlos Pace

andrea78.b@libero.it

VENDITA AUTO - OFFICINA AUTORIZZATA - SERVIZIO GOMME

FIAT MULTIPLA A METANO €

6.900

Via Trieste, 50 San Benedetto Po (Mn) T. 0376.620690 prontauto.evolution@tin.it

Per informazioni contatta il coordinatore della tua zona

CHIAMATA GRATUITA

800 174538

PAGINA 14

Mantova

2 NUOVO PUNTO

VENDITA DIRETTA • AUTO E MOTO • AUTOCARRI E TRATTORI • NAUTICA • SISTEMI ANTIFURTO • GRUPPI DI CONTINUITÀ • ALLARMI E LUCI DI EMERGENZA

PROMOZIONE fino al

30 APRILE batteria 45 Ah

M o t o G P

Speciale D

TIPI TUTTI ITERIA T A B DI GNI PER ON ZA ESIGE

omenica 7 aprile in Qatar parte il Motomondiale 2013 segnato da tantissime novità. In primis, il ritorno alla Honda di Valentino Rossi deciso a cancellare le amarezze ducatiste per rituffarsi nel clima dei primi posti in classifica. Obiettivo: detronizzare Jorge Lorenzo che si presenterà, comunque, alla prima griglia di partenza con i galloni di favorito. Dietro al duo RossiLorenzo una pattuglia di possibili outsider a cominciare da Pedrosa, Marquez, Hayden e Spies. In lizza per un posto al solo anche due italiani, Iannone e Dovizioso. Il 10 novembre a Valencia l’assegnazione del titolo 2013 di Moto Gp.

7 Aprile

Qatar

Calendario

21 Aprile

America

5 Maggio

Spagna

rotografluzzara.it

a partire da

30 E

(+ eco + iva)

46029 SUZZARA (MN) - Via della Pace, 32a - Loc. Brusatasso Tel. 0376 522458 - Fax 0376 507532 - e-mail: 2polisrl@virgilio.it

STRADA PROVINCIALE SUZZARA - PEGOGNAGA

Doha

Austin Losail Circuit

19 Maggio

Francia

Cadice Circuit Of The Americas

2 Giugno

Italia

Jerez de la Frontera

16 Giugno Spagna

di FONTANESI LORENZO

ASSISTENZA e VENDITA PNEUMATICI AUTO e MOTO ASSETTO RUOTE

Le Mans

Mugello Bugatti

29 Giugno

Olanda

Catalunya Autodromo del Mugello

Circuit de Catalunya

14 Luglio

21 Luglio

Sachsenring

Monterey

Germania

Stati Uniti

S. SILVESTRO DI CURTATONE (MN) Via Molino,12 Tel. 0376 47590 Cell. 338 1933515 gemmaepasolinipneumatici@alice.it

Assen TT Circuit Assen

AUTOFFICINA GOMMISTA

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

TREVISAN STEFANO sas INSTALLAZIONE IMPIANTI GPL Via San Faustino 7 MOZZECANE T. 045 4858632

ofﬁcina.morari@simail.it

Laguna Seca

Sachsenring Circuit

MAI PIÙ A TERRA! Dagli USA un gel antiforatura rivoluzionario

Mantiene costante la pressione del pneumatico Aiuta a risparmiare carburante

RIPARAZIONI CONVENZIONATE CON AUTONOLEGGI

Aiuta a garantire la lunga durata del pneumatico ﬁno al 25% www.ride-onitalia.it

Via F.lli Cervi, 2 - Gazzo Bigarello (MN) Tel./Fax 0376 45097 trevisan.tuning@libero.it

PAGINA 15

Mantova

Provaci ancora, VALE! 18 Agosto

Indianapolis

25 Agosto

1 Settembre

Brno

Northamptonshire

Indianapolis Motor Speedway

15 Settembre

Italia

San Marino e Rimini

Australia

Silverstone

Circuito di Masaryk

29 Settembre

13 Ottobre

Spagna

Malesia

Sepang

Aragon

Autodromo di Misano

20 Ottobre

Inghilterra

Repubblica Ceca

Motorland Aragon

27 Ottobre

Giappone

Sepang International Circuit

10 Novembre

Spagna

FERRI MOTO E CICLI Vendita e riparazione Moto e Cicli

O R U A T RES POCA

’E D O T O M Phillip Island

Valencia

Motegi

Phillip Island Grand Prix Circuit

Twin Ring Motegi

Circuito urbano di Valencia

RIVENDITORE AUTORIZZATO BOMBOLE E GAS GPL LIQUIGAS

Via Belgio, 2 - Castel Goffredo tel./fax 0376.770324 • moto.ferri@simail.it

Rinnova la tua Auto

50% in meno

...oltre le mani e la faccia mettiamo il cuore per risolvere i vostri problemi

RINNOVA LA CARROZZERIA DELLA TUA AUTO

grazie all'avanzato impianto robotizzato

Motor Service

Castelli di Castelli Andrea & Davide snc

Unica Concessionaria Kawasaki per Mantova e provincia dal 1981

TA' I V NO

PREZZI FISSI E CONTENUTI

Nuova

RIPRISTINO FARI

TELEFONA SUBITO - 0376 391323

Via Maestri del Lavoro 5/A - Mantova (loc.Gambarara)

Ninja ZX-10R Via Atene 46 Località Gombetto - Porto Mantovano (MN) Tel. 0376 398352 - Fax 0376 442683 mail: castellimoto@libero.it

www.castellimoto.com

PAGINA 16

Mantova

•••••••••••••••••••••• genda&Gusto PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

REVERE:

CINEMA TEATRO DUCALE

EDUCAZIONE SIBERIANA

Un 'romanzo criminale' russo diretto da Gabriele Salvatores, sulle basi del romanzo di Nicolai Lillin del quale il ﬁlm è un adattamento. Due ragazzi crescono seguendo gli insegnamenti dell'anziano Kuzja, membro di un clan criminale dalle origini antiche che segue un codice d'onore molto rigido. I due giovani, molto uniti nell'infanzia, saranno divisi dalla vita. Nel cast della pellicola spicca la presenza di John Malkovich. Orari e date proiezioni: - venerdì 08 ore 21.15 - sabato 09 ore 20.30 - 22.30 - domenica 10 ore 21.15 - lunedì 11 ore 21.15 - martedì 12 ore 21.15 Info: 0386.46457

OSTIGLIA:

CINEMA TEATRO MONICELLI IL GRANDE e POTENTE OZ

Quando Oscar Diggs (James Franco), illusionista di un piccolo circo, dalla discutibile etica, viene trasportato dal polveroso Kansas nel fantastico Regno di Oz, pensa di aver vinto alla lotteria: fama e fortuna a sua completa disposizione. Questo ﬁnché non incontra tre streghe, Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) e Glinda (Michelle

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

Williams), non convinte che lui sia il grande mago che tutti credono. Coinvolto suo malgrado nei conﬂitti del Regno di Oz e dei suoi abitanti, Oscar deve capire chi è buono e chi è cattivo prima che sia troppo tardi. Grazie alle sue arti magiche e con un po’ di illusione, ingenuità e perﬁno stregoneria, Oscar si trasforma non solo nel grande e potente Mago di Oz ma anche in un uomo migliore.

prima che sia troppo tardi. Mettendo a disposizione la sua arte attraverso l'illusionismo, l'ingegnosità e anche un po' di magia. Oscar diventa non solo il grande e potente mago, ma anche un uomo migliore. Rassegna Grandi Film D'Essai UNA FAMIGLIA PERFETTA di Paolo Genovese - Commedia Giovedì 14 marzo 2013 ore

Un giovane reporter è sulle sue tracce, ma si scontrerà con una verità inattesa: invierà il giornalista il suo scoop al giornale oppure no? Il ﬁnale è aperto alle nostre riﬂessioni.

Info: tel. 0386.802056 0386.32151

GONZAGA:

CINEMA TEATRO LUX Proiezione con nuovo sistema digitale DCI 2K! Immagini nidite e brillanti e fedeltà del suono superiore! PRIMA VISIONE: IL GRANDE E POTENTE OZ di Sam Raimi Sabato 9 marzo ore 21.15 Domenica 10 marzo ore 16 e 21.15 Lunedì 11 marzo ore 21.15 Sabato 16 marzo ore 21.15 Domenica 17 marzo ore 16 e 21.15 Con J. Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz Un piccolo mago, Oscar, viene scagliato dal polveroso Kansas al vivace regno di Oz, crede di aver vinto alla lotteria. Fortuna e gloria sembrano essere a portata di mano, ﬁnché non incontra tre streghe, Theodora, Evanora e Glinda, non così convinte che sia lui il grande mago che tutti stavano aspettando. Costretto contro la sua volontà ad affrontare i problemi epici del regno di Oz e dei suoi abitanti, Oscar deve capire chi sono i buoni e chi i cattivi,

TEATRO COMUNALE

Prossimamente al cinema: LA REGOLA DEL SILENZIO di Robert Redford Giovedì 21 marzo 2013 ore 21.15 Con R. Redford, Shia LaBeouf, S. Sarandon, Julie Christie L'America degli anni 70 con i suoi ideali e grandi battaglie per la libertà e la pace. Il giornalismo di allora e quello di oggi all'eterna ricerca dello scoop e non più della verità. La falsa identità di un exterrorista viene smascherata.

ATTIVITA’ SVOLTE - Servizio Bar dalle 9.15 alle 24 tutti i giorni - Gioco carte dalle 9.15 alle 24 tutti i giorni - Tombola: Giovedì ore 21 – 23.30 e Domenica ore 15 – 18.30 - Ginnastica: Lunedì e Giovedì ore 9 – 11 e 19.30 - 20.30 Mercoledì e Venerdì ore 19 – 20 - Camminate: Lunedì e Giovedì ore 16 – 17.30 - Corso di Informatica: Martedì ore 19 – 21 I corsi di ginnastica, le camminate ed il Corso di Informatica sono organizzati e seguiti da volontari professionisti.

FRANCO BATTIATO VENERDI 8 MARZO - ore 21.00 Teatro Sociale Piazza Cavallotti

Info e aggiornamenti:

www.cinemateatrolux.com

21.15 Con S. Castellitto, M. Giallini, C. Gerini, F. Neri Un uomo ricco e misterioso, quanto solo, affida ad una compagnia di attori il ruolo dei suoi familiari per il giorno di Natale, per vivere - almeno una volta - la gioia di avere una famiglia normale. Il film gioca sul confine sottile tra finzione e realtà; da una parte i legami familiari voluti dal protagonista, dall'altra quelli veri che uniscono gli attori della compagnia teatrale. E' una gigantesca farsa e il motivo che ha mosso il protagonista a inscenare tutto, lo scopriremo solo alla fine del film ….

TEATRO SOCIALE

Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 ridotto € 5 giovedì € 5,50

Orari e date proiezioni: venerdì 08 ore 21,15 sabato 09 ore 21,15 domenica 10 ore 16-18,3021,15 lunedì 11 ore 21,15 martedì 12 ore 21,15 Servizio Bar con caffé, bibite e pop corn caldi.

QUISTELLO:

MANTOVA:

GIULIETTA Domenica 10 marzo ore 21,00 Fondazione Aida porterà in scena il suggestivo viaggio nel mondo interiore di Giulietta, giovane donna vittima del tradimento del marito che si mette in discussione attraverso un lungo flusso di coscienza. Lei è sola in una casa-mondo persa tra illusioni e frustrazioni che parla di sé, si perde, si ritrova, si confronta e si svela, parla dei suoi spiriti, con quelle voci che sono l’unica valvola di sfogo e di confronto con se stessa. Un monologo dove Monica Ceccardi, guidata dalla regia di Lorenzo Bassotto, affronta nodi importanti come: il rapporto con il proprio corpo e l’immagine che di esso ci restituisce lo specchio, la sessualità, il tradimento, la paura di non essere all’altezza delle aspettative, la difficoltà di realizzare i propri sogni e la ricerca della verità. Teatro Comunale di Gonzaga Via Martiri di Belfiore Ufficio teatro Viale fiera millenaria, 64 Tel. 0376.526337 Teatro.gonzaga@comune. gonzaga.mn.it

Un personaggio straordinario, musicista, cantante, compositore, pittore e scrittore. Quella di Battiato è considerata una tra le figure più influenti del panorama della musica, leggera e no, in Italia. Infatti, da sempre, si è confrontato con molteplici stili musicali, combinandoli spesso tra loro in un approccio eclettico: dagli inizi romantici, alla musica sperimentale, passando per l'avanguardia colta, l'opera lirica, la musica etnica, il rock progressivo, la musica leggera e, infine, anche elettronica. Il Maestro ha pubblicato un nuovo disco, "Apriti Sesamo" che si può considerare un album tra i suoi più riusciti e felici condensando, dal punto di vista musicale, il percorso artistico di una vita, arrivando a vertici di leggerezza e ineffabilità davvero notevoli. Come lo stesso Franco Battiato ha annunciato, questo è uno dei migliori album della sua carriera. Prevendite attive presso: Infopoint Ipercoop La Favorita, Mantova, BP Land Man Via Calvi 63, Mantova, circuiti Unicredit e Ticketone.

MANTOVA:

SPAZIO STUDIO SANT'ORSOLA Associazione culturale CREATURE CREATIVE e la Compagnia Elena Guerrini presentano: "Bella tutta! I miei

grassi giorni felici!" Le donne sono sempre più spesso descritte dai media come Barbie campionesse dell’incastro, sempre di corsa dal lavoro alla palestra, in grado di improvvisare una seduta di make-up nel trafﬁco, il tutto svolazzando su tacchi a spillo, e sfoggiando un perfetto new look all’ultimo grido. La cura della bellezza e della forma ﬁsica sono diventate pratiche di massa; unici strumenti, pare, per dimostrare quanto si tenga

a noi stesse. È sempre necessario perdere peso? E chi lo stabilisce? Effervescente, vivace, tonica, irriverente e sensuale, Winnie Pliz è Miss Cicciona, la ragazza più grassa del mondo, che ne ha avuto a sazietà di dietologi, amici, colleghi, riviste che cercavano di assottigliarla... Dopo innumerevoli tentativi, a ridursi sono stati solo il conto in banca e l’autostima.

MANTOVA PALABAM: COMICS & GAMES 8-9-10 Marzo 2013

anche quest'anno lo staff della manifestazione ha il piacere di annunciare ospiti d'eccezione: Lee Bermejo, artista statunitense famoso per aver illustrato testate del calibro di Batman, John Constantine Hellblazere attualmente al lavoro su Before Watchmen; Leo Ortolani, sarcastico e geniale creatore di Rat-Man e tanti altri.. Non solo…Mantova Comics &

Il Centro Sociale Quistellese conta più di 600 soci. Partecipare alle iniziative è facile: basta iscriversi al Centro con soli €12 annuali

LIBERA UNIVERSITA' - 13° ANNO ACCADEMICO Visita e scarica il programma dell'Università' dal nostro sito: www.csq.altervista.org

- Vacanze al mare: 15 gg. - dal 15 al 30 giugno - Cure termali con servizio pullman: 15 gg. a ﬁne settembre - Viaggi culturali – almeno 1 viaggio ogni semestre - Intrattenimenti serali: 1 volta al mese - Fiera dei Vini e Formaggi: 11-12-13 ottobre/ 18-19-20 ottobre 2013

A tutte le iniziative possono partecipare solo i Soci in possesso della tessera che comprende anche l’assicurazione.

CENTRO SOCIALE QUISTELLESE – tel. 0376-619906 - Via Oberdan, 2 – 46026 Quistello (MN)

PAGINA 17

Mantova

•••••••••••••••••••••• genda&Gusto L'ANGOLO PIZZERIA!!! PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

Games 2013 ha in serbo altre sorprese: diversi saranno gli eventi dedicati all'arte sequenziale, dalle presentazioni di nuove uscite alle conferenze con autori ed editori… Inoltre fun di Blog Community, Fantasy & Science Fiction preparatevi ad incontrare i vostri miti! Next Level evento Cosplay, con spazio foto e spogliatoi predisposti! Info su: www.mantovacomics.it www.facebook.com/MantovaComicsGames twitter.com/MantovaComics

RIVALTA S/M: VERDI TRA NOI

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

INAUGURA

parla di uomini e donne con le loro debolezze, i loro vezzi, le loro idiosincrasie. In un matrimonio ﬁn troppo fedele, la moglie comincia a sentire voglia di evasione e organizza un viaggio da sola, il marito ne approﬁtta per tentare di avvicinare una bella contessa inviando due dozzine di rose scarlatte con lo pseudonimo “mistero”.

ospiti della nostra serata verrà donato un simpatico omaggio. Info e prenotazioni: Visti i posti limitati si prega di telefonare al nr 334.1580937, oppure inviare un e-mail a: info@camperistidimonzambano.it, entro la serata di venerdì 8 marzo 2013.

Informazioni e Prenotazioni: Per le prenotazioni ed ulteriori informazioni sulla Stagione Teatrale del Comunale Di Marmirolo èpossibile contattare Fondazione Aida presso il Teatro Comunale Di Marmirolo (Piazza Roma, 6, Marmirolo – MN). e-mail: info@teatromarmirolo.it - fondazione@faida.it

MONZAMBANO: PIZZATA ROSA

Domenica 10 Marzo ore 20,30 Sala B. Ascari - Corte Mincio Il Gruppo Culturale Rivalta, presenta una serata dedicata a Giuseppe Verdi con un'ospite d'eccellenza: il Maestro Daniele Anselmi. Quale miglior modo per onorare un personaggio così importante nel mondo della musica classica?

L'Associazione Camperisti, in collaborazione con la Pizzeria "Forum" (a 50 mt dall'area camperisti) organizza per la serata del 9 marzo 2013: La PIzzata Rosa dedicata a tutte le donne (e a chi vuol loro bene). Agli equipaggi che si prenoteranno per la serata in pizzeria,

MARMIROLO:

TEATRO COMUNALE

Sabato 9 marzo ore 20,45 DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE di Aldo De Benedetti, regia di

Maurizio Panici. Con Paola Grassman, Pietro Longhi, Pierre Bresolin e Elisa Gallucci. Trama: Una storia che

sarà applicato uno sconto sulla tariffa di sosta. Il costo della pizzata è di € 10,00 comprensivo di pizza a scelta + bevanda (bibita o birra piccola) + dolce, + caffé corretto e coperto incluso: per i minori di 6 anni, il costo è di € 7,00. L'orario è ﬁssato per le 19,30. A tutte le donne che saranno

CORREGGIO (RE):

FIERA S. GIUSEPPE E CORREGGIO IN FIORE

16 e 17 marzo FIERA DI SAN GIUSEPPE e CORREGGIO IN FIORE In occasione della Fiera di S. Giuseppe, troviamo oltre al solito mercatino di antiquariato, modernariato, collezionismo, mostre fotograﬁche e pittoriche e saranno presenti i prodotti tipici delle regioni italiane nella “Piazza dei sapori”con 30 espositori. Cantine e latterie pro-

porranno le tipicità correggesi e lo stand del gnocco fritto. Il 17 “Correggio in fiore” fiera dedicata alla primavera: fiori, piante, arredo da esterno ed attrezzature per il giardinaggio con la presenza di 50 espositori. Dalle ore 10,30, in Corso Mazzini sarà possibile giocare alla “scuséta” antico gioco delle uova che da anni realizziamo per valorizzare la conoscenza e la diffusione delle tradizioni gastronomiche del territorio. Stand con prodotti tipici, gnocco fritto. Info: Pro loco 0522 641817 www.prolococorreggio.it

REGGIOLO (RE) ROCCACIOK

Domenica 17 marzo La Proloco organizza la gustosa manifestazione che propone, all'interno del contesto dell'antica rocca medievale, un percorso gastro-

Via Mezzavilla 50 Engazzà (VR) Tel. 0457 120091 info@batorcolo.it www.batorcolo.it

nomico con assaggi e vendita organizzato da artigiani del cioccolato, la produzione e la vendita

e per tutto l'anno (escluso l'asporto) 1 PIZZA A SCELTA da menù + bevanda + caffè

€ 10,00

SPECIALE PIZZA SENZA GLUTINE

del pane cotto nei forni a legna, la vendita di prodotti alimentari e dolci a base di cioccolato, le bancarelle con prodotti tipici. Non mancherà poi la classica gara delle torte al forno, rigorosamente a base di cioccolato, aperta a tutti. Info 3386188748

CAVRIAGO Mantova(RE):

FIERA DEL BUE GRASSO 209êdizione - 30 e 31 marzo Il Bue Grasso, che nasce e si caratterizza per essere una fiera agricola, si tiene l’ultima domenica di marzo, circostanza che sembra sia la spiegazione del nome che è stato attribuito alla manifestazione: nel mese di marzo infatti, dopo un lungo inverno di inattività, i bovini del paese sono “grassi”. La fiera si snoda lungo tutto il paese, anche se il suo punto centrale è proprio piazza Zanti, nella quale viene organizzata la mostra dei buoi di antica razza reggiana (le meglio note “vacche rosse”). Il 31 marzo si svolgerà inoltre la XXXI Mostra Enogastronomica, con al centro il Parmigiano Reggiano; per informazioni 0522 373.429il grande e potente mago, ma anche un uomo migliore.

DISPONIBILE MENU' PASQUALE chiuso mercoledì sera

VI ASPETTIAMO

Via Cisa 214, CAPPELLETTA Virgilio (MN) CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI TEL. 0376 281340 NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO www.trattoriaanticoborgo.net DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it PAGINA 17 A

1Û

INAUGURA

L'ANGOLO PIZZERIA!!! e per tutto l'anno (escluso l'asporto) 1 PIZZA A SCELTA da menù + bevanda + caffè

€ 10,00

SPECIALE PIZZA SENZA GLUTINE

DISPONIBILE MENU' PASQUALE chiuso mercoledì sera

VI ASPETTIAMO

Via Cisa 214, CAPPELLETTA Virgilio (MN) TEL. 0376 281340 www.trattoriaanticoborgo.net

Da Martedì 12 a Domenica 17 MARZO 2013

TUTTE le DOMENICHE GIRO SALUMI e BRUSCHETTA

a € 10,00

Enosteria il batorcolo APERTO DAL MARTEDì ALLA DOMENICA 18:00 - 1:00 LA DOMENICA ANCHE A PRANZO

propone

La settimana del baccalà con polenta e luccio in salsa Merluzzo fritto "Bertagnin" pranzo e cena Dolci e vin bon