Mantova
Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it Mantova - Via Acerbi, 48CI- TROVI Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00 € 0,01 omaggio Numero 13 • VENERDÌ 5 Aprile 2013 • prossima uscita Venerdì 12 APRILE 2013 numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio
Mantova
ACQUISTA ORO e e ARGENTO ARGENTO USATO USATO PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI PAGAMENTO IMMEDIATO CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL.IN 0376/320802
MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI
FIGLIO MIO
quanto mi costi
Intervista al direttore
del Mantova Film Festival in libreria con la sua ultima fatica letteraria dedicata al rapporto tra Corpo e grande schermo
!
SALVATORE GELSI
Una vita per il Cinema GABRIELE CANTARELLI PAG. 3
Nidi comunali al top per qualità del servizio e numero di posti. Ma le rette sono alte, nonostante gli sforzi del Comune
VA MA LU SS TA IM ZIO A NE
MURARI, BERNARDI E DI MEO PAG. 4-5
ensieri
Mantova Grande Mantova Alto Mantovano Oltrepo Mantovano Eventi Speciali
Palazzo Te. Nuove luci al led “Famiglie protagoniste” a Porto Mantovano Castiglione in fiore alla nona edizione Il Mondo di Pippi Bimbirimbò Pegognaga, Festa di Primavera dedicata agli sposi Misen 2013 - Salone nazionale delle Sagre Bellezza & Benessere Cucina & Catering
6 7 8 10 11 17 12-13 14-15
Laboratorio orafo - Oreficeria
Riparazione orologi
ACQUISTO
di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it
ORO USATO PER CONTANTI
PAGAMENTO IMMEDIATO
Mantova Borgo Chiesanuova
bu La BIR
RI cili A o
T. 0376 38.49.90 Consegna
i on m RE a pizza a do RIA CE e ROSTIC
GRATUITA
per ordini superiori a € 6,90
Un gradito OMAGGIO vi verrà donato per ogni ordine fatto da casa o ritirato in pizzeria superiore a € 10 AL TUO COMPLEANNO ti regaliamo 1 bottiglia di Spumante! (con un’ordine da asporto di qualsiasi importo)
APERTO TUTTI I GIORNI: 11.30-14.30 / 18.00-24.00 (NO DOMENICA MATTINA)
OFFERTA PROMOZIONALE!!! Fino a fine febbraio da Lunedì a Giovedì TUTTE LE PIZZE A 5,00 €
NUOVO ASSORTIMENTO di pizze con il pizzaiolo Luciano
Fino a fine febbraio tutte le sere Galletto Amburghese con Patatine a 9,00 €
Strada Statale Goitese Loc. Marsiletti - GOITO Tel. 0376 688205 - 347 6201394
Richiedi inoltre la TESSERA FEDELTA' ogni 10 PIZZE UNA IN OMAGGIO
PAGINA 2
Mantova
Cell. 331 5458582
Tesori d'arte gioielleria
laboratorio
MASSAGGIO:
orafo
• Tuina rilassante corpo • Tuina rilassante corpo con vasca • Tuina thailandese • Tuina thailandese con vasca • Tuina giapponese • Tuina giapponese con vasca • Tuina con 4 mani • Vasca bagno
si rinnova
Sirena
Centro Tuina NUOVA SEDE Via Matteotti nr. 109 - POGGIO RUSCO TEL. 0386:734118 - tesorid.arte2010@libero.it
Cerbetto VIAGGI DI 1 GIORNO APRILE 2013
PAVIA e la CERTOSA.................................................................................................................................... € 44,00 SAN GIMIGNANO e VOLTERRA.............................................................................................................. € 60,00 ROMA: L'ANGELUS DI PAPA FRANCESCO ......................................................................................... € 65,00 TRIESTE e il CASTELLO DI DUINO.........................................................................................55,00 + biglietto
MAGGIO 2013 Mercoledì 01/05/2013 Domenica 12/05/2013 Domenica 12/05/2013 Domenica 19/05/2013 Domenica 26/05/2013
LE ISOLE DI VENEZIA con navigazione...................................................................................................€ 58,00 ADUNATA ALPINI a PIACENZA................................................................................................................€ 25,00 TORINO: REGGIA DI VENARIA ......................................................................................... € 59,00 + biglietto SAN MARINO e SAN LEO..................................................................................................... € 47,00 + biglietto TREVISO e la navigazione nel parco del FIUME SILE................................................ In programmazione
VIAGGI DI PIÙ GIORNI APRILE 2013 Dal 21 al 28 Aprile Dal 21 al 24 Aprile Dal 25 al 28 Aprile
MSC PREZIOSA: Tunisia, Francia e Spagna. TUTTO INCLUSO. ULTIMI POSTI.........da € 780,00 COSTA AMALFITANA, NAPOLI, POMPEI E REGGIA DI CASERTA ULTIMI POSTI..........€ 520,00 CIRCEO e ISOLA DI PONZA ................................................................................................. € 495,00
8 gg/7 notti 4 gg in pullman 4 gg in pullman
PRAGA e il CASTELLO DI KONOPISTE ISTANBUL E CAPPADOCIA TUTTO COMPRESO PARIGI e la REGGIA DI VERSAILLES Viaggio a LONDRA ULTIMI POSTI VIAGGIO IN FRIULI: TRIESTE, il COLLIO e navigazione nella laguna di MARANO VIAGGIO IN POLONIA: TUTTO COMPRESO ISOLA DEL GIGLIO
4 gg in pullman 7 gg in aereo 5 gg in pullman 4 gg in aereo 2 gg in pullman 6 gg in pullman 3 gg in pullman
MAGGIO 2013 Dal 01 al 04 Maggio Dal 04 al 10 Maggio Dal 14 al 18 Maggio Dal 16 al 19 Maggio Dal 25 al 26 Maggio Dal 25 al 30 Maggio Dal 31 Maggio al 02 Giugno
€ 575,00 € 1.390,00 € 735,00 € 1.150,00 € 255,00 € 795,00 € 395,00
GIUGNO 2013 Dal 10 al 13 Giugno
Pellegrinaggio a ROMA ed ASSISI ..............................................................................................................€ 485,00
4 gg in pullman
FATIMA e il CAMMINO di SANTIAGO DE COMPOSTELA..........................€ 1.160,00 HELSINKI e le CAPITALI BALTICHE .......................................................................................€ 1.230,00
08 gg in aereo 08 gg in aereo
Pellegrinaggio a LOURDES.................................................................................................................€ 495,00 Tour BRETAGNA e NORMANDIA ..................................................................................................................... BERLINO E DRESDA ..................................................................................................................................€ 870,00 CAPONORD, ISOLE LOFOTEN e SOLE DI MEZZANOTTE ...........................€ 2.190,00 Croazia: i LAGHI DI PLITVICE ........................................................................................................................ TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO ..............................................................................€ 1.510,00
5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman 8 gg in aereo 4 gg in pullman 8 gg in aereo
LUGLIO 2013 Dal 2 al 9 Luglio Dal 13 al 20 Luglio
AGOSTO 2013 Dal 10 al 14 Agosto Dal 11 al 18 Agosto Dal 12 al 17 Agosto Dal 12 al 19 Agosto Dal 15 al 18 Agosto Dal 23 al 30 Agosto
SETTEMBRE 2013 Dal 29/09 al 3/10 Dal 30/09 al 09/10
Via Pertini Sandro, 15 - Marmirolo (MN) Vicino supermercati Rossetto ed Eurospin
Orario continuato: dalle 10.00 alle 22.00 AFFILIATO ISCR.UIC.N.RO 144365
Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318 www.cerbettoviaggi.it info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it
IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO
Domenica 07/04/2013 Domenica 14/04/2013 Domenica 14/04/2013 Domenica 21/04/2013
BELLE E GIOVANI RAGAZZE ORIENTALI
NAPOLI e le sue meraviglie................................................................................................................€ 575,00 5 gg in pullman Tour la GRANDE CINA: Shangai, Xian e Pechino...................................................................... In programmazione
NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO Agenzia DIVERTENDOTI TOUR - Porto Mantovano Tel. 0376 294335 PROSEGUE TUTTI I MARTEDI' E GIOVEDÌ IL SERVIZIO NAVETTA PER LA CLINICA DENTISTICA RIDENT IN CROAZIA SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK: AGENZIA VIAGGI CERBETTO
S.p.A
IL TUO PRESTITO MIGLIORE
Professionisti nel credito ACCONTI IMMEDIATI LA MIGLIORE CESSIONE DEL QUINTO in una settimana Approvazione immediata, oltre ad acconto pari allÕ 80% subito, anche ditte piccole e cooperative, veniamo noi per la firma contratto. LA MIGLIORE CESSIONE PER PENSIONATI per essere pi• sereni Delibera immediata e acconti fino all’80% immediati per ogni vostra urgenza, veniamo noi per la firma contratto senza disturbarti. SECONDA E TERZA CESSIONE per alleggerire il tuo impegno Approvazione immediata con anticipo sino allÕ 80% immediata per ogni Vostra urgenza. RIFINANZIAMENTO E CONSOLIDO UNICA RATA Hai tante rate, tante spese incasso, una gestione difficile? Possiamo farti una unica rata più leggera, oltre a liquidità in più per te, delibera in 3 giorni RINNOVO CESSIONI ANTE TERMINE Per darti liquidità immediata CONVENZIONI DIRETTE CON TUTTE LE BANCHE PRINCIPALI, CONVENZIONI CON ENTI PUBBLICI, MINISTERIALI, FORZE DELLÕ ORDINE, PENSIONATI INPS E INPDAP, A TASSI UNICI.
Via XX Settembre, 17 - 46100 Mantova Tel. 0376.327701 - Cel. 342.3741195 - 346.2177188
PAGINA 3
Mantova
L'INTERVISTA DI GABRIELE CANTARELLI Editore, scrittore, filosofo, massmediologo, esperto di cinema, direttore artistico, insegnante. Salvatore Gelsi, emiliano di origine, ma mantovano di adozione, è una delle personalità più eccletiche e originali del panorama culturale virgiliano. Il suo ultimo libro, “A Pelle Nuda”, parla di Corpo e Cinema, in un viaggio a ritroso nel tempo per indagare il rapporto tra Eros e Immagine sul grande, ma anche sul piccolo schermo di tv e pc. Lo abbiamo incontrato per un’intervista a 360 gradi sulla grande passione di Gelsi: il Cinema. Gelsi, ci descriva in cinque righe il suo ultimo libro “A pelle nuda”? “Il libro parte dall’idea che le esperienze visive successive alle immagini sintetiche (disegno e pittura) abbiano messo in discussione l’idea del sesso e del corpo, alcune volte considerato naturale o sociale, a seconda delle ideologie, delle circostanze e delle pratiche capaci di fissare delle mentalità. Ecco perché prendo in considerazione anche la moda, il divismo, l’economia eccetera…” Qual è il periodo temporale preso in esame nel suo saggio? “Si va dalla metà dell’800 a oggi, mostrando come la comunicazione sia, proprio ora diventata una speciale forma di pornografia. Basta accendere il pc e andare in rete, leggere i quotidiani e osservare il linguaggio della politica, accen-
SALVATORE GELSI Pagine di Cinema
Incontro con lo scrittore e filosofo, direttore del Mantova Film Festival: “Il mio primo film? Lo vidi all’età di due anni. Ma non ricordo nulla perché mi addormentai…” dere la tv e non cambiare canale durante gli spot pubblicitari...” La copertina è alquanto “casta”: scelta editoriale o provocazione? “La copertina è rossa e richiama “il cinema a luci rosse”, lo sfondamento degli anni Settanta dal soft all’hard. E le due immagini già raccontano: Jenna Jameson è la diva del porno anni Novanta e sul retro la pubblicità del profumo dello stilista che ha sostituito Yves Saint Laurent, è un’evidenza empirica”. Il corpo più bello apparso sul grande schermo? “La bellezza in sé è una “merce” davvero rara o troppo inflazionata, ecco il cinema ha giocato sempre tra questi due modelli destinati a durare un attimo o una generazione. Icone, nulla più, magari da imitare o da desiderare. Penso a Sophia Loren, Marilyn Monroe, Bridgitte Bardot. E’ sempre relativo al tempo e al contesto o alla fascia d’età: anche Biancaneve può apparire bellissima”. Il film più erotico?
Salvatore Gelsi
“Non credo esista l’erotismo come lo si rappresenta nei media o al cinema, semmai è un linguaggio, ma non visivo. Penso al film Emmanuelle (1974) con Sylvia Kristel: fu davvero un erotico esemplare che stava tra il senso di colpa e il visto di censura: ipocrisia o poco più. Il più sta per lo sbigliettamento, restò per tre anni consecutivi programmato a Parigi”. Prima dell’Eros si è occupato del rapporto tra Cibo e Cinema: é un caso o c’è una correlazione? “La correlazione è più che mai evidente. Ingurgitare, mettere dentro o ricevere lo si fa solo col cibo e col sesso. Il corpo, oltre che biologico, è una rappresentazione simbolica che sta tra l’io e l’inconscio dove il cibo è alimento, energia fisica e psichica.’Noi siamo quello che mangiamo’: Feuerbach aveva visto giusto!”. Come e quando nasce la sua passione per la “settima arte”? “E’ una passione trasmessa dai miei genitori, quella generazione che andava al cinema 3 o 4 volte la settimana. E ha giocato un ruolo fondamentale anche il fatto di abitare sopra a un cinema”. Si ricorda il suo primo film? “Avevo due anni ed ero in braccio ai miei genitori. Il film era ‘Soldati a cavallo’ di John
Ford: ho dormito per quasi tutto il tempo…” Tre film da vedere assolutamente? “Scegliete liberamente, anche uno a caso, tra le filmografie di John Ford, Orson Welles, Alfred
Hitchcock, Stanley Kubrick. Tra i contemporanei quelli di Sofia Coppola, Ben Affleck, Sean Penn, Chris Nolan. Tre film da NON vedere assolutamente? “Solo tre? Ce ne saranno almeno 10.000! Ai lettori la scelta tra quelli di Neri Parenti, Corbucci, Vanzina, Faenza, Tarantino, eccetera…”
Un regista sopravvalutato? Ne dico due: Rainer Maria Fassbinder ed Emir Kusturica. E quello più sottovalutato? Ancora sottovalutato, ma è già grande. Non hai mai pensato di fare l’attore o il regista? “Dopo essere stato su diversi set, ho visto quanto è faticoso fare il mestiere. E poi scusa, ma vuoi mettere andare al cinema a guardarli i film?” Qual è lo stato di salute del cinema italiano? “Il cinema italiano è decisamente migliore del Paese in cui viviamo, almeno negli ultimi vent’anni, il cinema francese o inglese è di gran lunga peggiore ai loro rispettivi paesi”. Ci può anticipare qualcosa sul prossimo Mantova Film Festival? “Per la s e s t a edizione, per ora c’è solo la data: dal 20 al 25 agosto. Fare un festival anche se piccolo è decisamente complicato quando non ci sono mezzi finanziari. Si gode di buona stampa, dell’entusiasmo del pubblico e del solo piccolo appoggio finanziario del Comune di Mantova. Insomma è lo specchio della città...” Mantova e il cinema: è una città che si presta? “Si è prestata moltissimo, quasi
100 film sono stati girati qui. Ma in fondo non è una gran cosa, pensiamo a Venezia, Torino, Milano... Non credo occorra vantarsene molto, è quasi sempre casuale e non mi pare che la città poi ne sia stata particolarmente stimolata, oltre alla conferma che si tratta di una bella città, molto fotogenica”. Perché allora mancano attori o registi di caratura nazionale nati qui? “Credo sia del tutto casuale. Se non è casuale, farsi delle domande, potrebbe costare caro nei termini delle risposte”. Meglio una multisala o un piccolo cinematografo? “Le multisale le trovo necessarie ma non mi invogliano affatto ad andare al cinema. La sala cinematografica che amo è quella in cui entri in ogni momento, ti siedi dove vuoi e vicino a chi vuoi, dove il volume è basso e c’è molto buio. Elementi essenziali per cadere nella magia del cinema”. La sala cinematografica più bella? “Per affetto e climax il cinema Mignon, anche se è una piccola sala. A Bologna l’Arena del Sole, quando era un cinema, era fantastica, enorme, ti avvolgeva interamente”. Come dovrebbe essere la sala cinematografica dei suoi sogni? “Bisogna distinguere i sogni dagli incubi. La trasformazione delle sale è sempre avvenuta per ragioni legate all’esercizio e alla riorganizzazione tecnologica della ‘merce’ cinema, mai per far sognare gli spettatori Non è detto che il bel negozio, funzionale al negoziante, abbia poi la merce che interessa allo spettatore. La crisi delle sale rispetto alla tv, allo sport e al web, sta a dimostrarlo”.
PAGINA 4 Mantova
Mantova
PRIMO PIANO
Se anche lÕ asilo diventa un lusso
Le famiglie italiane spendono in media 302 Euro al mese per il nido DI ANDREA MURARI Quanto costa il nido? Secondo una stima dell’Anci ogni bambino che lo frequenta richiede una spesa annua che in media si aggira intorno ai 15 mila euro, vale a dire oltre 1200 euro al mese. Una cifra che sarebbe proibitiva per la stragrande maggioranza delle famiglie italiane e che sposta il problema sulle amministrazioni pubbliche. I nidi comunali diventano così presidi fondamentali per garantire l’accessibilità e la qualità del servizio, contribuendo a conciliare la vita famigliare e lavorativa, soprattutto per le donne. In Italia tuttavia, come segnala l’indagine annuale di Cittadinanzattiva, rimangono due ordini di problemi non trascurabili. Il primo è la carenza di posti. Soprattutto al Sud, dove le
FOCUS MANTOVA
Solo due bambini su dieci frequentano il nido. Rette sopra la media lombarda
liste di attesa raggiungono le percentuali più alte. Il 60% dei nidi comunali infatti è concentrato nelle regioni settentrionali, il 27% in quelle centrali e solo il restante 13% in quelle meridionali. La Lombardia è la regione con più posti disponibili (28.561), il Molise quella che ne ha di meno (300). Il secondo è il peso delle rette, anche nei nidi comunali. Paradossalmente, infatti, le rette
sono più basse proprio al sud, dove tuttavia, i posti disponibili sono meno, mentre si alzano notevolmente al nord, dove la rete è più capillare. Non a caso, i tre capoluoghi con le rette più basse sono Catanzaro (70 Euro), Vibo Valentia (120 Euro) e Cagliari (133 Euro). I tre con le rette più alte sono Lecco (547 Euro), Belluno (525 Euro) e Sondrio (486 Euro). Dati che fanno riferimento ad un’ipotetica famiglia composta da 3 persone con un reddito lordo annuo pari a 44.200 Euro, corrispondente ad un Isee di 19.900 Euro, e che mostrano come, mediamente, una famiglia italiana spenda 302 Euro al mese per mandare il proprio bambino all’asilo nido comunale. Le regioni meridionali occupano il fondo delle classifiche anche in relazione al confronto tra posti disponibili e la potenziale utenza, ovvero il numero di bambini in età 0-3 anni. Calabria, Campania e Puglia sono sotto l’1,5%, mentre L’Emilia-Romagna guida la classifica con il 15,2%.
Via Mondini, 9 - Volta Mantovana MANTOVA Tel 0376 812826 - Fax 0376 83706 www.jennysworld.it info@jennysworld.it Gita in giornata a COMO LAGO DI COMO DOMENICA 21 Aprile
Quanti sono i nidi nel comune di Mantova? I nidi comunali sono tre. Il Chaplin di via Conciliazione, il Peter Pan a Lunetta e il Soncini a Borgochiesanuova. A cui se ne aggiunge un quarto, il Kelder di v.lo S. Paolo, a gestione comunale tramite convenzione. Si apre poi il lungo elenco dei nidi privati, sette dei quali convenzionati con il comune, tre semplicemente autorizzati al funzionamento. Complessivamente, tra comunali e privati, i nidi nel comune di Mantova sono 14. Quanti sono i bambini iscritti al nido?
nido più frequentato con i suoi 72 iscritti. Qual è la percentuale di famiglie in lista d’attesa? Per i nidi comunali si tratta di una cifra piuttosto bassa. In particolare per Soncini, Kelder e Peter Pan che sono quasi privi di richieste non soddisfatte. Più complicata invece la situazione del Chaplin che presenta una lista d’attesa media di oltre 11 bambini, dato comunque inferiore alla media provinciale (18%). Quanto costa il nido alle famiglie mantovane? Secondo l’indagine di cittadinanza attiva, Mantova
Nei quattro nidi comunali sono iscritti complessivamente 211 bambini, a cui vanno aggiunti altri 12, che frequentano gli Asili Nido privati nell’ambito delle convenzioni stipulate. Gli iscritti ai nidi privati convenzionati sono 117, ai privati non convenzionati 48. Il Chaplin è il
sarebbe tra le 10 città più care d’Italia in quanto a rette del nido. Dati corretti dall’amministrazione che sottolinea l’errore di calcolo: per la fascia di Isee scelta come riferimento la retta non sarebbe di 470 Euro, come erroneamente riportato, ma di 427 Euro. Un dato comunque superiore alla
media lombarda, già tra le più alte del Paese. La retta piena al nido comunale è di 470 Euro, ma la paga solo chi ha un Isee superiore a 22.724 Euro. Per tutte le altre famiglie intervengono riduzioni della retta in funzione del proprio Isee, fino ad un minimo di 20 Euro mensili. Chi non è residente nel comune di Mantova e accede al servizio deve farsi carico dell’intero costo (800 Euro). Quanto costa il servizio al Comune di Mantova? Se il costo del servizio viene valutato 800 Euro e la retta piena è di 470 Euro, è facile comprendere come il Comune si faccia carico per tutti i cittadini di circa il 50% del costo del servizio. Per le famiglie al di sotto dei 22.724 Euro di Isee, il Comune interviene ulteriormente fino a coprire, per le situazioni economiche più difficili, la quasi totalità della retta. In cifre questo cosa significa? Il Comune spende per i Nidi ogni anno una cifra che si avvicina ai 2 milioni e mezzo di euro, e riceve come compartecipazione degli utenti circa 410 mila euro. Dalle rette, in sintesi, il Comune ottiene meno di un sesto della somma necessaria a farli funzionare.
Pane Amore e Fantasia Cucina Tipica Mantovana
Non Aspettare a prenotare la tua vacanza
ESTATE 2013
PRENOTARE IN ANTICIPO CONVIENE…
• trasferimento in pullman • • • • • • •
gran turismo sosta con brioches visita guidata di Como PRANZO IN RISTORANTE passeggiata lungo lago sosta con sbrisolona assicurazione accompagnatore
€ 65,00
Iscrizioni entro il 10/04
per prenotazioni effettuate 90 giorni prima della partenza
Per prenotazioni effettuate entro il 30/04/2013
€ 400,00
€ 700,00
riduzioni fino a
sconti fino a
a coppia a coppia VIENI IN AGENZIA A RITIRARE I CATALOGHI ESTATE 2013
Solo su prenotazione, tutte le sere e la domenica solo a pranzo Via Argine Scorzarolo n. 62 - Borgoforte (Mantova) Tel. 0376.648536 - cell. 345.9964413
PAGINA 5
Mantova
L'INTERVISTA
DI GIOVANNI BERNARDI
Ò Le scuole comunali? Sinonimo dÕ eccellenzaÓ “La scuola mantovana? E’ una scuola d’eccellenza. E, nonostante i tempi difficili che stiamo vivendo, il Comune di Mantova sta mettendo in campo tutte le risorse necessarie per far funzionare al meglio gli istituti scolastici”. A dirlo è l’assessore comunale alle Politiche Educative e Formative Espedito Rose, insieme allo staff dell’Uf-
Intervista all’assessore Espedito Rose, che sottolinea l’impegno del Comune nonostante il difficile momento. Sulla vicenda mensa: “Tutti devono fare il proprio dovere. E’ una questione di equità”
PRIMO PIANO
ficio Scolastico composto dal dirigente Ernesto Guidoni e dai colleghi Elena Baldini, Attilio Casatti e Maria Luisa Rodella. Assessore Rose, quali sono le priorità del Piano per il Diritto allo Studio del Comune di Mantova? “In linea generale l’assessorato sta percorrendo il percorso iniziato dai miei predecessori.
Un percorso valido che stiamo adottando per fare della scuola pubblica di Mantova una scuola d’eccellenza. Una delle priorità è l’informatizzazione: cablaggi internet, lavagne multimediali, registro elettronico e via dicendo. Si tratta del progetto “Vantaggi per la comunità – Il futuro a scuola”. L’anno scorso abbiamo ricevuto un aiuto da Cir e quest’anno dovrebbe arrivare un contributo dai soci Coop grazie alle apposite raccolte punti che rimangono valide fino a fine aprile. Chiunque può contribuire”. Il periodo è difficile per molti e il Comune concede contributi economici a molte famiglie... “Sì, il momento è davvero difficile. Per questo il Comune deve andare il più possibile incontro alle famiglie che chiedono aiuto. Dobbiamo prestare più
Espedito Rose attenzione che mai alle criticità che ci segnalano i cittadini. Dobbiamo salvaguardare in ogni modo le persone bisognose, purtroppo in aumento”. Veniamo al tema della morosità nelle mense scolastiche. Come è stata compiuta la scelta di verificare e chiedere ai genitori i pagamenti arretrati? “Al momento il Comune vanta crediti per 350mila euro dai pasti nelle mense non pagati. Alle famiglie che non hanno ancora assolto al loro debito per la mensa scolastica, viene posta una domanda molto semplice: Perché non paghi?. Se una famiglia non ha pagato la quota per la mensa perché è in diffi-
coltà economica, noi siamo qui: possiamo concedere contributi, dilazionare il debito in diverse rate e siamo disponibili a trovare altre soluzioni. Ma, per quanto possibile, è necessario che tutte le famiglie in grado di farlo, paghino la quota. Il rischio è che poi dette quote debbano aumentare per tutti. Non lasceremo mai un alunno senza il pasto quotidiano, su questo non c’è dubbio. Ma per il prossimo anno scolastico le famiglie devono decidere il da farsi. Si tratta di una questione di giustizia ed equità sociale». Cosa ci può dire di interventi edilizi e di manutenzione scolastica? E per quanto riguarda
PER STRADA ROSAMARIA, 76 anni, pensionata Qual è il suo giudizio sullo stato di asili e scuole nel comune di Mantova? “Io ho sempre lavorato nel mio negozio, ho dovuto affidare i miei due figli ad una signora che li accudiva mentre i miei nipoti sono stati in un asilo pubblico e si sono trovati molto bene, hanno imparato subito a fare un sacco di cose, ad esempio il maschietto sa già fare le capriole. Sicuramente a casa non avrebbe avuto modo di imparare a giocare così liberamente”. Cosa pensa della scelta del comune di interrompere dall’anno successivo il servizio mensa per gli alunni le cui famiglie non sono solventi? “Credo che sia un errore, soprattutto in questo momento nel quale stanno chiudendo tante fabbriche e molte persone sono state licenziate, si dovrebbero aiutare le famiglie in difficoltà invece di complicare ancora di più la situazione”. Come pensa che si potrebbe risolvere la situazione? “Aumentando la retta alle famiglie che possono permetterselo e chiudendo le scuole private dove fuggono i figli dei ricchi”. EMILIA, 23 anni, impiegata Giudica il servizio scolastico troppo costoso per le famiglie? “Ho una bambina che va all’asilo e la retta è dav-
forme di trasporto alternative come bicibus e pedibus? «Alcune scuole necessiterebbero di varie ritoccate, ma il tema più importante da affrontare, che stiamo affrontando, riguarda sicurezza e certificazioni. Però sono stati eseguiti interventi anche recenti in diversi istituti: sono stati rifatti i giardini, con annessi giochi, alla “Strozzi”, alla “Visentini”, alla “Pacchioni”. In quanto a trasporti alternativi, avevamo avviato il servizio bicibus un paio d’anni fa, ma non ha avuto fortuna. Il servizio pedibus, che abbiamo chiamato “Millepiedini”, dovrebbe invece partire a fine mese». (gb) DI LEONARDA DI MEO
Mense a rischio per chi non paga, Cosa ne pensano i mantovani? vero molto cara, ma una baby-sitter costerebbe di più, quindi faccio buon viso a cattivo gioco”. Quali sono gli aspetti su cui il comune dovrebbe investire di più? “Credo che le strutture dovrebbero essere più curate e ci dovrebbero essere più insegnanti per seguire i bambini in questa età così complessa
ROSAMARIA
EMILIA
ed importante”. Cosa introdurrebbe di nuovo negli asili? “Mi piacerebbe che mia figlia potesse imparare
un’altra lingua, come l’inglese, a quell’età sono molto recettivi e sarebbe meno difficile per lei”. SALVATORE, 50 anni, geometra Come valuta la scelta del comune di interrompere dall’anno successivo il servizio mensa per gli alunni le cui famiglie non sono solventi?
SALVATORE
LUCA
“Credo che la situazione sia sempre peggiore: non si riesce a trovare una soluzione che tuteli ciò che realmente serve, come le mense nelle scuole, un
servizio che dovrebbe essere gratuito per tutti”. Quali azioni crede siano prioritarie per le politiche educative? “Innanzitutto si devono proteggere le fasce più deboli, il resto è necessario ma alla base ci deve essere la possibilità di poter frequentare la scuola fin dalla più tenera età e questo non deve essere un fattore discriminante”. LUCA, 20 anni, studente Cosa pensa degli asili e delle scuole nel comune di Mantova? “Io le ho frequentate, come i miei fratelli, e penso che siano ottime strutture, molto meglio che stare a casa con i nonni o con una baby-sitter scocciata”. Cosa pensa della scelta del comune di interrompere dall’anno successivo il servizio mensa per gli alunni le cui famiglie non sono solventi? “Non ne sapevo niente! È assurdo! Come si può pensare di fare queste distinzioni tra i bambini? Non è concepibile una cosa del genere in una società civile o che così vorrebbe definirsi”. Cosa farebbe lei? “Le scuole devono essere gratuite per tutti. Il problema è che lo stato finanzia le scuole private invece di pensare alle scuole pubbliche, quindi se non si rivedranno le priorità le cose andranno sempre peggio”.
Antipasto Polenta e pioppini con scamorza affumicata
Primo Risotto con radicchio e lambrusco "Pja Foc"
Via Albano Seguri, 2 - Zona Vadaro 2 - Mantova / Cell. 335/6494649 Tel. 0376/302344-302961 Fax 0376/314102 - brescianigiancarlo@alice.it
Montaggio ed Assistenza Sponde Dhollandia, Anteo, Elefantcar Montaggio e riparazione bruciatori Webasto, Eberspacher Montaggio e riparazione refrigeranti ThermoKing, Carrier Diagnostica, riparazione ABS EBS EDC sospensione Waeco Installazione ed assistenza impianti GPL e Metano
Secondo Scaloppine in salsa di pistacchio
Dolce Macedonia di frutta fresca Vino in caraffa, coperto, acqua e caffé…
il tutto a € 30,00 MERCOLEDI 10 APRILE 2013 - ORE 20,30
RISTORANTE LA BRUSCHETTA Via Cremona, 3 - Mantova - Tel. 0376 381596
inforesponsabile@msn.com - prenotazione obbligatoria
PAGINA 6
Mantova
Mantova
PALAZZO TE Nuove luci al led
Inaugurato il nuovo impianto di illuminazione: valorizzerà i colori degli affreschi I colori di Giulio Romano brillano e “ritornano” alla luce a Palazzo Te come non si sono mai visti. Giovedì 28 marzo si è svolta l’inaugurazione del nuovo impianto di illuminazione a Led iGuzzini delle sale della villa giuliesca. Si tratta di 16 nuove piantane che sostituiscono il vecchio impianto di illuminazione alogeno e ad incandescenza, composto da vistosi treppiedi, risalente a ben 25 anni fa. Per la presentazione ufficiale dell’illuminazione a Led erano presenti il sindaco di
Il coNceRTo
Mantova Nicola Sodano, l’assessore comunale alla Cultura Marco Tonelli, il direttore dei Musei Civici Stefano Benetti, il conservatore Chiara Pisani, i dirigenti Irma Pagliari e Carmine Mastromarino e l’architetto Roberto Soggia che ha lavorato alla progettazione. Con questo nuovo intervento Palazzo Te compie un salto di qualità straordinario sul piano della valorizzazione. Una vera e propria “riscoperta” dei colori che per la prima volta sono apparsi ai presenti nel loro autentico
splendore. Inoltre, il risultato è splendido per i soffitti e per la parte alta degli affreschi, prima quasi al buio. “Finalmente ogni dettaglio degli affreschi e delle decorazioni, ogni sfumatura cromatica ora tornano in piena luce e vengono riconsegnati al visitatore con una sorprendente definizione visiva” ha detto con entusiasmo il direttore Benetti. La nuova tecnologia a Led non si limita ad offrire benefici in termini artistici e di tutela del bene monumentale: quello adottato è anche un sistema di
illuminazione eco-sostenibile perchè fondato sul basso consumo e sul risparmio energetico, con evidenti riduzioni dei costi di gestione. Il consumo energetico, infatti, viene ridotto di oltre l’80% e allo stesso tempo limiterà al massimo la sostituzione dei corpi illuminanti (la vita media di una lampada Led è di oltre 30.000 ore contro le 2.000 di una alogena). “Per queste ragioni - ha detto Benetti - crediamo che il sistema illuminotecnico messo in opera si configuri come modello vir-
tuoso nell’ambito della gestione pubblica dei beni culturali, in quanto coniuga valorizzazione del patrimonio storico-artistico e risparmio energetico”. Il costo complessivo dell’intervento è stato di 50mila euro, di cui 40mila da parte del Comune di Mantova e 10mila provenienti da Regione Lombardia. Piena soddisfazione per l’importante lavoro di valorizzazione del patrimonio artistico è stata espressa anche dal sindaco Sodano. “Con questo intervento, dal 2010 ad oggi, su palazzo Te abbiamo investito ben 460mila euro - ha detto il primo cittadino -, escludendo, poi, i circa 100mila spesi per restauri a seguito del terremoto. Sono stati realizzati interventi di restauro, sugli impianti e di valorizzazione del Palazzo, questo anche grazie alle risorse provenienti da Fondazione Bam, dalla Soprintendenza di Brescia, da Regione Lombardia e dalle Regge Gonzaga, e sempre
in stretta collaborazione con il settore Lavori pubblici”. Anche il dirigente regionale di Struttura Musei, Ecomusei, Biblioteche e Archivi Claudio Gamba, anche a nome del nuovo assessore Cristina Cappellini, in una nota scritta ha espresso soddisfazione per la nuova illuminazione: “Sono molto contento che - anche con il contributo di Regione Lombardia - si sia realizzato qualcosa di importante e innovativo, ulteriore tappa di un processo di rinnovata valorizzazione di Palazzo Te che continua”. Di fronte alla meraviglia delle sale illuminate e coloratissime, è venuta fuori l’idea di aprire Palazzo Te in notturna, almeno una volta alla settimana. Gli apparecchi di illuminazione sono di iGuzzini, azienda italiana nata nel 1959 e oggi tra le più importanti a livello europeo, con un fatturato di 185 milioni di euro, 20 filiali nel mondo e con oltre 1200 dipendenti.
Niccolò Fabi al Sociale il 13 aprile
Niccolò Fabi sarà in concerto a Mantova sabato 13 aprile alle 21 presso il Teatro Sociale di Mantova. L’evento servirà anche per sostenere i progetti dell’Associazione Bambino Emopatico Oncologico. Lo spettacolo è stato presentato martedì 26 marzo nella sala consiliare del Comune di Mantova. Sono intervenuti, oltre al cantante, il sindaco Nicola Sodano, l’assessore ai Grandi Eventi Enzo Tonghini, il direttore generale della nazionale cantanti Gianluca Pecchini e il presidente di Abeo Vanni Corghi. La data è in programma nel suo tour “Ecco” che è anche il titolo del suo ultimo cd, considerato
tra i migliori album dell’anno. Il tour ha registrato il tutto esaurito nei teatri delle principali città d’Italia e continua ad avere successo. Ad introdurre la presentazione è stato Sodano: “La scelta di fare una tappa a Mantova - ha commentato il sindaco - ci fa onore e soprattutto dobbiamo apprezzare il valore benefico dell’evento”. “E’ un’occasione importante per Mantova poter ospitare Niccolò Fabi che ringraziamo per aver scelto la nostra città – ha dichiarato l’assessore ai Grandi Eventi Tonghini . Grazie alla sensibilità dell’artista sulle tematiche dell’infanzia, la serata del 13 rappresenta un’opportunità
di promozione per Abeo, un’associazione che tanto si è impegnata e si impegna quotidianamente sul territorio in favore dei bambini ammalati”. Fabi, dal canto suo, ha evidenziato il ruolo sociale che sta svolgendo a favore dei bambini in collaborazione con Pecchini e la nazionale cantanti. “E’ importante sostenere i progetto sociali - ha sostenuto - non solo attraverso le donazioni, ma anche attraverso la partecipazione concreta. A Mantova abbiamo deciso di valorizzare Abeo. E’ un modo per nobilitare la tournee musicale e la mia esperienza musicale”. Inizio concerto ore: 21.30.
Niccolò Fabi
UN SISTEMA NUOVO PER RIABILITARE IN TEMPI BREVI L’APPARATO MASTICATORIO
Addio adesivo per dentiere. Benvenuta “Toronto” Il Prof ac Rocco Borrello Università degli studi di Padova Dipartimento di chirurgia orale Master in impiantologia osteointegrata
“
Borrello, chirurgo orale che lavora presso gli ambulatori odontoiatrici Gazzieri in via Montanari 73/B a Mozzecane, che possono rendervi pi• chiara questa innovativa combinazione tra impiantologia e protesi: la Toronto.
Nella pratica dentale di tutti i giorni, cresce continuamente la richiesta di riabilitare parzialmente o totalmente lÕ apparato masticatorio in tempi sempre pi• ridotti: la tecnica Ò Toronto BridgeÓ , che prende il nome dalla cittˆ in cui, per la prima volta, • stata messa in atto, offre un validissimo compromesso estetico, funzionale ed economico. Consiste nellÕ inserimento di pi• impianti contemporaneamente, quasi sempre successivamente alla rimozione degli elementi dentari o dei residui radicolari che vi erano in precedenza, e nella costruzione su questi impianti di un dispositivo protesico. Ecco a voi alcune illustrazioni esplicative ed alcuni quesiti rivolti al Prof. ac Rocco
“
RIsPeTTo AllA deNTIeRA NoN hA PAlATo e quINdI è PIù fAcIle dA PoRTARe e PulIRe, NoN sI ToGlIe e NoN sI muove
Prof Borrello, come mai la Toronto Bridge • cos“ largamente utilizzata come dispositivo implanto-protesico riabilitativo? Ò La sua caratteristica principale consiste nel numero di impianti inseriti, decisamente inferiore al numero di denti naturali che sono stati estratti. NellÕ arcata superiore o inferiore, generalmente ma non di regola, si inseriscono 4-6 impianti che sostengono12 elementi dentari. Tale protesi, in genere, se vi sono le condizioni osee, • realizzabile in unÕ unica seduta poichŽ basata su impianti a carico immediato. Inoltre risulta pi• economica rispetto alle soluzioni implantari
gazzieri
ambulatori odontoiatrici
tradizionali con 8-10 impianti per arcataÓ . CosÕ • il carico immediato? Ò EÕ una tecnica che consente di inserire gli impianti e di fissarvi sopra le corone provvisorie o la dentiera definitiva, nel caso di paziente edentulo, nel giro di 24-48 ore. Tale metodica, ha la stessa sicurezza degli impianti caricati tradizionalmente, cio• con carico differito (da 3 a 6 mesi). Per poter utilizzare tale tecnica, • indispensabile che gli impianti inseriti abbiano una buona stabilitˆ primaria, ovvero che siano saldamente ancorati allÕ osso di supporto. La valutazione della scelta del carico (immediato o differito) sta a chi esegue lÕ operazione, che devÕ essere in grado di stabilire se vi possano essere o meno condizioni ossee favorevoliÓ . Come si presenta la Toronto Bridge?
Ò EÕ una struttura portante in metallo, avvitata sugli impianti (vedi foto), sulla quale vengono modellati denti e gengiva rosa in materiale resinoso. La grande novitˆ , rispetto alla dentiera, consiste nel fatto che • completamente priva di palato e quindi molto pi• facile da portare, non si toglie e non si muove perch• • saldamente ancorata agli impianti ed • facile da pulire. Si comporta in tutto e per tutto come una protesi totale fissa, con costi meno elevati e tempi esecutivi pi• brevi. Inoltre, lÕ odontoiatra pu˜ rimuoverla in qualunque momento in caso vi siano problematiche agli impianti o semplicemente per eseguire la pulizia professionale della protesiÓ . In conclusione, a chi consiglia tale dispositivo? Ò A tutti coloro i quali, portatori delusi o stanchi di una protesi mobile o con situazioni dentali residue molto compromesse ed in procinto di approdare al disagevole traguardo della perdita di tutti gli elementi dentali, desiderino cambiare in meglio la propria qualitˆ di vita senza sottoporsi a trattamenti complessi, lunghi e costosi. A tutti coloro che vogliono tornare a mangiare come quando avevano tutti i propri denti. A tutti coloro che vogliono sorridere senza paura di perdere la protesiÓ .
045 6340735 Mozzecane (VR) Via Carlo Montanari, 73/b
Direttore sanitario Dr. Visentin n. iscrizione albo Vr 914
Aut. San 9333 del 08-08-2008
PAGINA 7
Mantova
GRANDE MANTOVA
Ò Famiglie protagonisteÓ a Porto Mantovano
Al via una raccolta dati per progettare nuove politiche di welfare familiare “Famiglie protagoniste” è una ricerca-azione che viene condotta su un campione di mille famiglie di Porto Mantovano, per cogliere bisogni e desideri nella prospettiva di costruire nuove azioni di supporto e di vicinanza. Elaborato con il supporto tecnico del CSVM - Centro Servizi Volontariato Mantovano, l’intervento, al via in questi giorni, viene realizzato da Amministrazione Comunale, Consulta della Famiglia e Associazioni di Porto Mantovano. Con capofila Porto Solidarietà, il gruppo di lavoro vede la presenza delle associazioni Agesci, Abeo, Avis Bancole, Associazio-
DRASSO
VIRGILIO
Fotovoltaico sulla palestra Pertini E’ stato collegato il nuovo impianto fotovoltaico da 28 kWp realizzato sulla Palestra Pertini, in località Drasso. L’impianto, che si aggiunge a quello da 50kWp realizzato a fine 2012 sul tetto del Palazzetto dello Sport di Bancole, consentirà al Comune di Porto di ridurre i consumi di energia elettrica con benefici ambientali ed economici derivanti dai contributi del Conto Energia. L’investimento complessivo è stato pari a 62mila euro. “Rispetto agli obiettivi che ci siamo dati con l’adesione al Patto dei Sindaci” commenta l’assessore ai lavori pubblici e ambiente Pier Claudio Ghizzi “l’incremento del 20% del ricorso alle fonti verdi per il consumo energetico dell’ente è alla nostra portata”. Con la votazione unanime del consiglio comunale nella seduta di mercoledì 27 marzo, il Comune di Porto Mantovano ha infatti aderito formalmente al Patto dei Sindaci, iniziativa dell’Unione Europea che impegna i soggetti aderenti, entro il 2020, a ricorrere alle fonti di energia rinnovabile per il 20%, a ridurre i consumi energetici del 20% e a diminuire le proprie emissioni di CO2 di almeno il 20%. Capofila di una cordata composta dai Comuni di Villimpenta, Bigarello e Castel D’ario, il Comune di Porto Mantovano si è aggiudicato i fondi del Bando della Fondazione Cariplo “Promuovere la sostenibilità energetica nei Comuni piccoli e medi” per la redazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (PAES). “Si tratta di uno strumento” spiega Pier Claudio Ghizzi, assessore ai lavori pubblici e ambiente “che porterà l’attuale amministrazione e le future a compiere scelte precise in tema di urbanistica, energia e mobilità, per consentire il raggiungimento degli obiettivi ambientali previsti”. Virtuosi anche i risultati raggiunti in tema di energia elettrica: oltre il 90% dell’energia acquistata dal Comune per il funzionamento dell’illuminazione pubblica e delle utenze comunali, è certificata verde in quanto proveniente da fonti rinnovabili.
ne Genitori, Asd Nordic Walking Mantova, Auser, Centro Anziani Bancole, Soaveinfamiglia, Asd Nordic Walking, Il Germoglio, Atletica Bancole, Comitato Arca “E’uno Di Noi”, Pro Loco “L’agnella”, Ami, Ngs Porto. Partecipano inoltre le Parrocchie di Sant’antonio, Bancole e Soave, Istituto Comprensivo Monteverdi e Direzione Didattica, e Coop.Viavai. Ogni giorno le famiglie si trovano di fronte a situazioni complesse che spesso devono affrontare in solitudine. Grazie ai dati raccolti sarà possibile progettare politiche di welfare familiare non più frammentate o centrate solo sull’urgenza, ma frutto di un lavoro metodologico di rete. Il contesto di riferimento è infatti caratterizzato da crescenti criticità. Nel corso del 2012, attraverso un apposito “Bando anti-crisi” destinato a situazioni di difficoltà lavorativa, l’Ufficio Servizi Sociali del Comune ha distribuito 25.000 euro a 29 famiglie di Porto. Attraverso il “Fondo sostegno affitto”, han-
SAN GIORGIO
Novità per la raccolta differenziata Novità per la Raccolta domiciliare del secco a Virgilio. Dal mercoledì 3 aprile, infatti, secondo il piano finanziario stipulato dal Comune con Mantova Ambiente, il servizio di raccolta sarà quindicinale e non più settimanale. Sempre da mercoledì 3 aprile è partita inoltre la raccolta di pannolini e pannoloni con cadenza settimanale previa una prenotazione telefonica allo Sportello Unico del Comune di Virgilio (0376-283078). I dettagli di questo servizio: si utilizzano sacchi di colore arancione disponibili presso lo sportello servizi al cittadino (piano terra del Municipio); i sacchi vanno messi all’esterno dei contenitori nei giorni previsti per la raccolta e pertanto ogni mercoledì; il servizio è gratuito e va richiesto (e successivamente disdetto) allo sportello servizi al cittadino; il ritiro non verrà conteggiato in tariffa; il servizio è destinato ai soli residenti del comune che ne abbiano necessità e abbiano inoltrato richiesta. Presso la piattaforma ecologica è disponibile negli orari di apertura, un contenitore per il conferimento diretto e/o per le eventuali necessità straordinarie.
Verso la fusione con Bigarello Le Amministrazioni Comunali di San Giorgio di Mantova e di Bigarello hanno deciso di avviare una serie di confronti sull’ipotesi di fusione dei due Comuni che, partendo dall’esperienza in atto di gestione associata obbligatoria delle funzioni, consenta di individuare le scelte più idonee per corrispondere alle aspettative dei cittadini in un momento di grave crisi economica e sociale. Il primo di questi incontri si è tenuto in Comune di Bigarello il 26 marzo scorso con le forze politiche e i gruppi nei Consigli Comunali dei due territori. A questo seguiranno incontri con le associazioni delle categorie economiche e del volontariato locale e successivamente assemblee pubbliche con i cittadini. Al primo incontro, oltre alle forze politiche rappresentate nei Consigli, è stato invitato ed ha partecipato anche il Movimento 5 Stelle. Dal viva-
VESTIRE.
CHE PASSIONE.
Confezioniamo capi da cerimonia, realizzandoli con pregiatissimi tessuti, preziose sete e finissime lane, modellati su misura, soddisfacendo qualsiasi esigenza
Viale del Commercio, 7 - Povegliano V.se (VR) - ZAI Tel. 045 7971858 - Fax 045 6359294 - Cell. 335 6413989 www.confezionicavour.it - carlo@confezionicavour.it
no trovato risposta 58 famiglie. Con la distribuzione mirata dei “Buoni spesa”, per complessivi 12.000 euro, si è fornito a 64 nuclei familiari un sostegno per l’acquisto di generi alimentari e di prima necessità. Altri aiuti economici straordinari sono stati erogati ad ulteriori 39 famiglie. Nel corso del 2012 l’Ufficio Servizi Sociali ha registrato un forte incremento nel numero di accessi dovuti a situazioni economiche/lavorative precarie che complessivamente hanno interessato 122 famiglie residenti nel nostro Comune (nel 2011 erano state 99). Il questionario “Famiglie Protagoniste” è compilabile in forma anonima e viene proposto ai cittadini dai volontari delle associazioni che aderiscono al progetto. E’ possibile anche scaricare il questionario dal sito del Comune, HYPERLINK “http://www.comune.portomantovano.mn.it” www.comune.porto-mantovano.mn.it. Per ulteriori informazioni e contributi: 0376-389031.
• PORTE BLINDATE • INFERIATE APRIBILI • SERRAMENTI IN PVC, LEGNO E LEGNO ALLUMINIO
TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SONO CERTIFICATI E L'INSTALLAZIONE VIENE EFFETTUATA IN GIORNATA, SENZA OPERE MURARIE Possibilitˆ di usufruire della detrazione del 50%
ce dibattito che ha fatto seguito alla relazione ed alla presentazione di dati da parte dei Sindaci, sono emerse valutazioni sul merito della questione, in particolare legate alla tempistica ed alla necessità di acquisire dati che consentano un’analisi oggettiva sulla fattibilità del processo di fusione, che sa-
ranno oggetto di approfondimento da parte dei soggetti coinvolti. Al termine dell’incontro è stata comunque ribadita l’intenzione delle due Amministrazioni di ricercare la più ampia partecipazione e condivisione sul progetto, prima di addivenire alla decisione di avviare l’iter regionale che prevede l’indizione del referendum popolare.
SERRAMENTI IN PVC • SISTEMA A DOPPIA GUARNIZIONE 5 CAMERE • ELEVATA TENUTA ARIA/ ACQUA • RISPARMIO ENERGETICO • MANUTENZIONE ZERO • FACILI DA MONTARE SENZA INTERVENTI DI MURATURA INFERRIATE MOBILI IN ACCIAIO PIENO ANTITAGLIO FACILI DA MONTARE SENZA INTERVENTI DI MURATURA CERTIFICATE CLASSE 3
PORTE BLINDATE CON SISTEMA DI CHIUSURA DI SICUREZZA CON CILINDRO EUROPEO E DEFENDER IN ACCIAIO CERTIFICATE CLASSE 3
Via Cremona 25 - MANTOVA • Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1501841 www.malavasidemos.it - info@malavasidemos.it
PAGINA 8
Mantova
Alto Mantovano
Castiglione in fiore ECONOMIA alla nona edizione
Fiori, giardini e divertimento per vivere insieme il grande giardino fiorito nella Città di San Luigi e della Croce Rossa Il centro storico di Castiglione delle Stiviere, da Piazza San Luigi a Piazza Ugo Dallò, si appresta a vivere, i prossimi 20 e 21 Aprile, una due giorni dedicata ai fiori, ai giardini e al divertimento. Riscoprire la natura in città, trasformando il centro storico in un grande giardino fiorito con un incredibile connubio tra la natura stessa e l’identità della città. Questa l’anima di Castiglione in fiore, fiera florovivaistica giunta quest’anno alla nona edizione. Simbolo della manifestazione il Giglio, emblema
di purezza che viene associato alla figura di San Luigi Gonzaga. Un evento-omaggio della città al suo Santo Patrono, nonché Patrono Mondiale della Gioventù. Sempre più numerosi (quest’anno oltre 40) sono gli espositori che dalla Lombardia, dal Veneto, dalla Liguria, dal Piemonte, dall’Emilia Romagna e dal Trentino si recheranno nella cittadina Aloisiana per partecipare alla manifestazione, che come da tradizione sarà composta da zone espositive e da zone di vendita. Si parte Sabato 20 Aprile con l’inaugu-
GoIto
razione e l’apertura dell’area espositiva, cui si affianca la prima edizione di un’importantissima iniziativa che si svolgerà al Parco Desenzani in occasione della Giornata Mondiale della Terra. Il Comune di Castiglione delle Stiviere, in collaborazione con Labter- Crea di Mantova e con il supporto di Indecast srl, ha organizzato una giornata dedicata alla valorizzazione del Pianeta Terra e all’importanza di difenderlo dai cambiamenti climatici. Nella giornata di domenica 22 Aprile, dopo la consueta
apertura dell’area espositiva, ci sarà la possibilità di provare inconsuete “degustazioni sensoriali” di vini e prodotti tipici del territorio morenico mantovano dalle ore 11,00 alle 18,00 presso l’Ufficio Turistico IAT a cura della Strada dei Vini e dei Sapori Mantovani. Nel pomeriggio, si aggiungeranno le varie animazioni che intratterranno i presenti, dalle danze popolari italiane ed europee del gruppo folkloristico “Tsambal” alle dimostrazioni di intaglio di frutta e verdura a cura della Fondazione Casa del Giovane,
oltre a tanto divertimento per tutti i bambini in Piazza Ugo Dallò con i laboratori a cura dei Pionieri di Croce Rossa. Per tutta la durata della manifestazione, esposizione di carrozze e trattori d’epoca nelle vie e piazze della manifestazione gentilmente concessi dal collezionista castiglionese Luciano Grazioli. Per completare il ricco programma di Castiglione in Fiore 2013, anche varie mostre in diversi luoghi della città, come la mostra di opere in plexiglass dell’artista Nise Gerbino, allestita presso l’Ufficio Turistico IAT Alto Mantovano e la mostra allestita da Art Immagine all’interno dell’Ex Asilo Menghini. L’evento, organizzato dall’Assessorato al Turismo e Creatività della Città di Castiglione delle Stiviere, è realizzato in collaborazione con la Pro Loco. Per informazioni: Ufficio di Informazione ed Accoglienza Turistica, tel. 0376 944061 – info@iataltomantovano.it.
PArco del mINcIo
S.O.S. Gioco d’azzardo Verrà attivato a Goito il primo sportello in provincia di Mantova dedicato alla Ludopatia, ovvero, ai malati di gioco d’azzardo. La convenzione tra il comune e il consorzio onlus Ethica è stata firmata questa mattina in sala consiliare, rispettivamente dal sindaco Pietro Marcazzan e dal presidente Giulio Aurelio. “L’accordo che andiamo a siglare rappresenta il tentativo di arginare un fenomeno preoccupante che, purtroppo, ci riguarda tutti – ha spiegato il primo cittadino goitese - e che sta assumendo dimensioni preoccupanti. Personalmente, se ne avessi facoltà, emanerei un’ordinanza per vietare il gioco d’azzardo su tutto il territorio goitese, ma non mi è possibile, quindi, non ci resta che affidarci alla professionalità di Ethica, certi che la nostra comunità ne trarrà giovamento”. Ringraziando i presenti Marcazzan ha lasciato la parola all’assessore ai servizi sociali e politiche giovanili Mario Cancellieri, promotore dell’iniziativa. “Pur non registrando situazioni di
emergenza sul territorio – ha spiegato Cancellieri- abbiamo accolto di buon grado l’invito ad attivare uno sportello nel nostro comune, perché crediamo che il tema sia di stretta attualità. Quasi un milione e mezzo di italiani devono fare i conti con quella che a tutti gli effetti è una patologia grave e crediamo sia nostro dovere di amministratori cercare di arginare il fenomeno attraverso la prevenzione e l’ascolto”. Cancellieri ha, in seguito, rivolto un appello alla cittadinanza: “Non esitate a chiamare, se
Un master di fotografia tra campi e canneti
rilevate un problema di questa natura in alcuni vostri familiari, contattate lo sportello immediatamente, non aspettate che sia troppo tardi”. Il servizio sarà operativo ogni martedì, dalle 16 alle 18, nella sede della Pro Loco, in via Circonvallazione est. Numero verde: 800 589295. Alla conferenza stampa erano, inoltre, presenti, il dott. Vincenzo Caprino del Sert, l’operatrice Maura Gola, il comandante della polizia Municipale di Goito Davide Savi e l’assessore all’urbanistica Thomas Bussacchetti.
Un master fotografico nel Parco del Mincio sotto l’egida di Nikon School e promosso a livello nazionale nel circuito di Federparchi. E’ l’esperienza che viene proposta agli appassionati di fotografia che sono invitati a iscriversi alla giornata che si svolgerà l’11 maggio tra canneti, campi e alberi secolari. Una esperienza nuova: il Parco è la terza area protetta selezionata come méta, dopo gli apripista parchi della Maremma e dell’Adamello Brenta dove l’attività si è appena svolta e conclusa con successo. Dopo il Parco del Mincio altre due aree diverranno set del workshop e sono i parchi nazionali delle 5 Terre e delle Dolomiti. Il corso è tenuto da esperti professionisti, selezionati da Nikon che saranno in grado di condividere con semplicità la propria esperienza ed il proprio sapere fotografico: l’11 maggio dun-
que come appuntamento unico che introduce alla tecnica di ripresa fotografica spaziando su diversi argomenti, abbracciando con semplicità ed immediatezza la fotografia e la natura. Il workshop è pensato
per scoprire ed ammirare il territorio, grazie al contesto naturalistico di primissimo livello offerto dalle location selezionate: la Riserva Naturale delle Valli del Mincio, i prati stabili di Soave, le cicogne e gli alberi secolari delle Bertone. “Il Workshop Fotografico si terrà tutta la giornata del giorno 11 di Maggio 2013 – spiegano gli organizzatori - è un espe-
rienza fotografica educativa, nel senso più ampio del termine. Cogliere le emozioni e trasmettere la passione ed il desiderio grazie al patrimonio naturale della riserva del Mincio - spiegano gli organizzatori -. Il workshop vuole aiutare il partecipante a catturare gli aspetti più intimi della natura e della fotografia. “Siamo felici di essere stati scelti per questa esperienza fotografica ed educativa - commenta Maurizio Pellizzer, presidente del Parco del Mincio - perché offre una bella opportunità a quanti desiderano ampliare la propria cultura fotografica ed al tempo stesso scoprire la natura con gli occhi dei più esperti. Ma anche perché questa esperienza, visti i partner internazionali che la sostengono, metterà in atto una significativa valorizzazione del nostro territorio”. Per info: www.pixcube.it.
Linea estetica
Linea capelli
Promozione nel mese di Aprile sconto del 20%
biacre. laboratori cosmetici
alcuni dei nostri prodotti
COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI
vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) -
SU TUTTI I TRATTAMENTI ANTICELLULITE, RASSODANTI E SNELLENTI TRA LE NOSTRE LINEE TROVATE
Rica Body spa therapy, Vagheggi, Algamed, Peggy sage, Gabor Selective, Bodykei
Tel. e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com
PAGINA 9
Mantova
Qualitˆ e professionalitˆ al servizio del trasporto Officine Brennero, concessionaria di proprietà Iveco, nasce a Trento nel 1962, grazie all’intraprendenza di una famiglia mantovana. Nel corso del 2001, l’azienda ha esteso il suo presidio anche alla provincia veronese assorbendo due concessionarie. Nel 2011 “Officine Brennero” ha inaugurato la nuova sede di Verona, situata all’interno del centro logistico del Quadrante Europa, in uno
degli interporti più importanti a livello europeo, all’incrocio tra l’autostrada TorinoTrieste e la direttrice del Brennero. Grazie alla qualità, alla competenza e alla formazione delle proprie persone, “Officine Brennero” offre ai clienti un elevato livello di servizio e professionalità, garantendo loro una soluzione di trasporto: dalla vendita di tutta l’ampia offerta dei prodotti Iveco declinata nelle
gamme Daily, Eurocargo, Trakker e Nuovo Stralis Hi-Way (Truck of the Year 2013), all’assistenza su strada “non stop 24 ore su 24” per 365 giorni all’anno. A Mantova, la rete di 11 Officine Autorizzate Iveco, costituisce una presenza capillare sul territorio assicurando la necessaria vicinanza al cliente. Per informazioni: www.officinebrennero.it. N. Verde 800 320555
Programma di Sabato 6 Aprile ore 10.00 - Arrivo dei mezzi ed esposizione in Piazza Sordello a Mantova
Programma di Domenica 7 Aprile ore 08.00 - Esposizione dei mezzi in Piazza Sordello a Mantova
CONCESSIONARIA IVECO PER LA PROVINCIA DI MANTOVA
Numero VerdeVerde Numero
800320555 800320555
Numero Verde
800320555 www.officinebrennero.it
Concessionaria Iveco per le Province di Trento,Verona e Mantova Concessionaria Iveco per le Province di Trento, Verona e Mantova
Concessionaria Iveco per le Province di Trento,Verona e Mantova
Concessionaria Iveco per le province di Mantova,Trento,Verona e per il Friuli Venezia Giulia
w w w. o f f i c i n e b r e n n e r o . i t
PAGINA 10
Oltrepo Mantovano Il Mondo di Pippi
Bimbirimb˜
6 Ð 7 aprile | Area Expo, Ostiglia Ostiglia (MN), 4 aprile 2013 - Due giorni dedicati al gioco, alla creatività e alla fantasia: nell’Area Expo di Ostiglia, sabato 6 e domenica 7 aprile l’appuntamento è con “Il Mondo di Pippi Bimbirimbò”, manifestazione dedicata ai bambini e alle famiglie per la prima volta in formula “tour”, dopo tre edizioni ospitate stabilmente nei padiglioni di Fiera Millenaria. L’obiettivo è infatti quello di portare nei territori un modello di intrattenimento che mette al centro i bambini, con la loro innata capacità di essere suggeritori di buone prassi. Per due giorni, l’Area Expo diventerà un luogo a misura di bambino, con giochi a tema, gonfiabili, aree per le attività sportive, laboratori e angoli per le letture animate. L’evento è organizzato da Comune di Ostiglia, Fiera Millenaria di Gonzaga, Esprit srl, in collaborazione con Libreria Di Pellegrini, Associazione Pro Loco Ostiglia , McDonald’s Curtatone – McDonald’s Legnano e Radio Bruno. Nella giornata di sabato, i piccoli potranno in particolare cimentarsi in prove di tennis (ore 10-11) o dare libero sfogo alla fantasia con il laboratorio di pasta di sale (ore 11-12, in replica domenica alle ore 16). Alle ore 16.30 si terrà invece “Giochi di Felicità” laboratorio per genitori e bambini dai 5 anni in su, a cura della Libreria Di Pellegrini : attraverso attività guidate, piccoli e adulti si incontreranno per giocare insieme con i sensi, per conoscersi, comprendersi, e stimolare la fiducia nelle proprie capacità personali. Il laboratorio, in replica anche domenica alle ore 11, trae spunto dal libro “PNL per Bambini. Giochi di Felicità” di Judy Bartkowiak (Errekappa Edizioni). Al “Mondo di Pippi Bimbirimbò” anche la solidarietà parla il linguaggio della creatività. La manifestazione ospita l’Associazione Italiana Sindrome di Beckwith-Wiedemann (AIBWS), che proporrà il laboratorio di torte “MarshMallowFondant” con la cake designer Daniela Pigoli (sabato 6) e lo spettacolo sensoriale “Ma che cavolo è sto broccolo?” a cura della biologa Francesca Cavicchini (domenica 7 aprile). Per tutta la durata della manifestazione saranno inoltre proposti laboratorio di colori con i timbri e di pasta di mais, e attività di animazione a cura del Parco Giochi Happy Days di Mantova e dei McDonald’s di Mantova, Curtatone e Legnago. E per i baby-appassionati della “velocità”, ci saranno anche la pista di monopattino e l’area dei go kart a pedali. Orari: dalle ore 10 alle ore 21; biglietto intero 6,00 Euro, ridotto 4,00 Euro. Per informazioni: 340-7920906, HYPERLINK "http://www.ilmondodipippi.com" www.ilmondodipippi. com, ilmondodipippi@espritsrl.com
Mantova
Organizzazione eventi
PAGINA PAGINA 11 11
Mantova Mantova Numero 13 • Venerdì 5 Aprile 2013
Mantova
Pegognaga, Festa di Primavera dedicata agli Sposi Sarà dedicata agli Sposi la Festa di Primavera organizzata dalla Proloco Flexum e dall’Assessorato alle Manifestazioni del Comune di Pegognaga per domenica 14 aprile. Per tutta la giornata nel cuore del comune mantovano ci saranno il Mercato della Rocca, gli stand con prodotti tipici locali, il luna park, le bancarelle degli hobbisti. I negozi, i bar, le pizzerie e i ristoranti saranno rigorosamente aperti. La novità di quest’anno è rappresentata dal connubio Festa di Primavera e “Sposi a Primavera”, uno spazio interamente dedicato a chi si appresta a pronunciare il fatidico “Sì”. “Abbiamo pensato a questo spazio – spiegano dalla Proloco Flexum – perché tradizionalmente la primavera è la stagione dei matrimoni. E così avremo uno spazio interamente dedicato a loro con stand dedicati agli abiti da sposa, ma anche alle auto per le cerimonie, ai fiori. Insomma, a tutto quello che riguarda l’organizzazione del matrimonio”. Nel pomeriggio, dalle ore 15.30, in piazza Matteotti ci sarà la Sfilata di Moda dei negozi del paese con intermezzi musicali di Mina Masino. Anche le vetrine dei negozi di Pegognaga faranno festa con il Concorso “Vetrine in Fiore”. Quest’anno il tema è proprio “I profumi e i colori della primavera”.
Comune di Pegognaga Assessorato alle Manifestazioni
Festa di Primavera in collaborazione con Enti, Associazioni e Commercianti di Pegognaga
PEGOGNAGA MN
domenica 14 aprile 2013 per tutta la giornata Mercato Della Rocca Stand con prodotti tipici locali Luna Park Hobbisti Sposi a Primavera novità Concorso Vetrine in Fiore
piazza Matteotti ore 15.30
SFILATA DI MODA
dei negozi Lollipop - Lucia Baby Centro Ottico Martinelli Centro Nails Sara Benessere Monica
INTERMEZZI MUSICALI
“I profumi e i colori della primavera” con Mina Masino
Apertura straordinaria di negozi, bar, pizzerie e ristoranti PROGRAMMA
DOMenicA 14 APRile 2013 - PeR tuttO il GiORnO • Apertura straordinaria di negozi, bar, pizzerie e ristoranti • Mercato della Rocca • Stand con prodotti tipici locali • Luna Park • Hobbisti • Sposi a Primavera • Concorso “Vetrine in fiore” • Ore 15.30 Piazza Matteotti Sfilata di Moda Intermezzi musicali di Mina Masino
MORA FRANCO & EDI Da aprile a pranzo menu di lavoro a partire da € 11
TURA PROSSIMA APER A! ANCHE ALLA SER
snc
carburanti, combustibili lubrificanti, mattonelle legna nazionale
PELLETS PFEIFER Certificato Austriaco En ples A1-A2
CUCINA TIPICA MANTOVANA PESCE DI MARE SPECIALITÀ PIZZE LIGHT
Giovedì e Venerdì GIRO PIZZA € 10,00 Aperti anche a mezzogiorno • Chiuso il giovedì
Pegognaga (Mn) - via Provinciale Est, 28 tel/fax 0376.558144 - 0376.558526 www.caminaccio.it
E' GRADITA LA PRENOTAZIONE
Tel. 0376 558048 - Fax 0376 558641 Via Sacca, 2/B - 46020 Pegognaga (Mn)
PEGOGNAGA (MN) - Viale S. Lorenzo, 71 Tel.
0376.558127
PAGINA 12
Mantova
Bellezza & Benessere La primavera sta per arrivare, anche se un po’ in ritardo rispetto al calendario. Ma per gustare aromi e suggestioni della bella stagione ci si può regalare il piacere di un trattamento di bellezza all’insegna dei fiori. Non si tratta solo di coccole profumate: petali e corolle, infatti, contengono un concentrato di sostanze salutari, che aiutano a restituire freschezza alla pelle del viso e del corpo dopo lo stress causato degli agenti invernali, e che nello stesso tempo regalano distensione e buon umore. L’utilizzo di cosmetici “floreali”, a casa propria o in trattamenti specifici da realizzare in beauty farm, ha il vantaggio di far assorbire alla pelle preziosi elementi e, nello stesso tempo, di stuzzicare l’odorato con profumi che regalano serenità e allegria. I fiori e le piante sono da tempi antichissimi amici della salute e del benessere: la fitoterapia, ovvero la consuetudine di curarsi con le piante, è stata la prima forma di medicina messa in pratica in tempi antichi e le proprietà curative delle piante sono sempre state utilizzate per la preparazione di rimedi. Ma, senza arrivare all’utilizzo dei vegetali come veri e propri farmaci, esistono
E’ primavera! I trattamenti di bellezza si scoprono colorati grazie ai cosmetici floreali
molti derivati di piante e fiori dei quali si possono sfruttare le proprietà a vantaggio della bellezza della pelle e del benessere dello spirito. Di solito si utilizzano gli oli essenziali ottenuti dalle diverse piante, ovvero le sostanze volatili e odorose estratte di solito per distillazione o per spremitura,
CAPRICCIO DONNA PREZZI CARLA
ORARIO CONTINUATO DA MARTEDI A SABATO dalle 8.30 - alle 18.30
EXTENSION - INFOLTIMENTI RICOSTRUZIONE E TRATTAMENTI SPECIALIZZATI PER OGNI TIPO DI CAPELLO COLORAZIONE SENZA AMMONIACA
È GRADITO L’APPUNTAMENTO
Via Toscanini, 37/B - Stradella di Bigarello (MN) - Tel. 0376 45618
unghie da ammirare Le unghie non sono più semplici estremità da tenere in ordine: sono diventate vere e proprie tele a disposizione degli artisti della nail art. Il settore cresce trainato dalla nascita di riviste specializzate e dai nail bar disseminati in ogni angolo del mondo. Il primato va al Sud America con 1.236 milioni di dollari su un mercato mondiale che ne vale ben 4.552. Ma l’Asia non è da meno, con un fatturato da 496 milioni di dollari, 243 dei quali spesi nel solo Giappone. Segue l’Europa, e naturalmente l’Italia, dove i consumi sono cresciuti del 12 per cento a partire dal 2011. E la tendenza è in aumento, visto che quella di decorare le unghie sembra diventata una vera e propria tendenza planetaria. L’ultima novità, in arrivo dall’Asia, sono i «mood nail», gli smalti che cambiano colore in base alla temperatura del corpo. Stanno facendo letteralmente impazzire le ragazze sudcoreane e sono pronti a sbarcare anche in Italia. Sono,
APPROFITTA
Combatti la crisi! Con stile ed eleganza…
sono alcuni in particolare che meglio si prestano a trasformarsi in alleati di bellezza e benessere. Ad esempio il gelsomino, con la sua fragranza sottile e intensa, produce un olio essenziale particolarmente indicato per massaggi rilassanti. Tra l’altro, il fatto che la pianta sprigioni il suo aroma più intenso durante la notte, quando in cielo splendono le stelle tra cui il pianeta Venere, ha garantito al gelsomino, secondo le culture tradizionali, la fama è un potente alleato delle donne e dell’amore. La rosa il fiore della bellezza per antonomasia e l’acqua di rose è uno dei cosmetici di più antica origine. I petali di questo fiore e le essenze che si estraggono da essi hanno proprietà idratanti e armoniz-
Nails Art:
DI
DI
da diverse parti della pianta, tra cui corteccia, legno, semi, foglie e, appunto, fiori e petali: in cosmetica si utilizzano soprattutto per massaggi o per bagni odorosi, oppure mescolati ad altre sostanze per impacchi, creme e maschere. Tra i diversi fiori che offre la primavera ce ne
Coccole profumate zanti. Si possono sciogliere oli essenziali e spargere petali nell’acqua del bagno, oppure utilizzare creme alla rosa per impacchi e massaggi, oppure massaggiare il viso con sacchettini che contengono petali del fiore per ottenere una pelle satinata e profumata. Se poi ai abbina la rosa all’albicocca si potenzia l’effetto del fiore, grazie alle vitamine e al potere tonificante del frutto. La rosa, soprattutto la rosa canina, si abbina bene anche con la mela, della quale esalta la capacità di rigenerazione della pelle garantita dalle sostanze di cui il frutto è ricco: vitamine, sostanze minerali, pectine e cere. Alcune specie di orchidea, specie quelle che crescono in montagna, contengono sostanze attive
antiossidanti, emollienti e tonificanti per una pelle di seta. Il profumo dei semi, che ricorda quello del cioccolato e della vaniglia, ha un potere rivitalizzante. Un vero concentrato di bellezza e di benessere si trova poi nella lavanda. L’olio essenziale di questo fiore ha proprietà leggermente sedative: ad esempio, massaggiandone un paio di gocce sulle tempie, sui polsi e sulla nuca e respirandone l’aroma, si può attenuare la tensione nervosa e lenire il mal di testa. Mescolando l’olio essenziale con un po’ di succo di limone, un cucchiaino di miele e un po’ di argilla verde si può realizzare una maschera da applicare sulla pelle del viso per la pulizia delle impurità delle pelle.
di Erica Segala
invece, già disponibili i caviar manicure, che richiamando la costosissima pietanza sono in grado di creare effetti tridimensionali sulle estremità delle dita. Mentre a Tokyo il must è avere unghie che sulla loro superficie riportano l’immagine di figli, cani, gatti e innamorati. Ispirarsi non è poi così difficile, visto che la moda porta con sé immancabili risvolti commerciali. Come la nascita di decine di riviste dedicate proprio alla nail art. Ci sono trattamenti anche più particolari, come lo smalto semi permanente che costa leggermente di più - ha un prezzo anche rimuoverlo - ma dura fino a un mese. Oppure il gel, che ha una durata molto lunga e regala alle unghie un aspetto lucido e sano. Molto in voga, anche se più «datata», è la french manicure, che sulle unghie crea originali effetti bicolor. Le ultime tendenze impongono tonalità più accese, rispetto al tradizionale color crema.
ACCONCIATURE
• ALCUNI
DEI NOSTRI TRATTAMENTI:
NATURALTECH ENERGIZING ANTICADUTA, NATURALTECH DETOXIFYING DETOSSINANTE E NATURALTECH NOURISHING RICOSTRUZIONE
• PREZZI COMPETITIVI • FIDELITY CARD
SOLO CON APPUNTAMENTO …REGALATI uno dei nostri PACCHETTI REGALO V. Grazioli, 7 - Villanova de Bellis - S. Giorgio di Mantova Cell. 345 1345313 - Tel. 0376 371606 www.acconciaturelafenice.it
NEGOZIO PARRUCCHIERA UOMO-DONNA
delle NOSTRE FAVOLOSE
OFFERTE! Refil 50,00
40,00
Trattamento iniziale 95,00
ACCONCIATURE di Pezzani Sabrina
65,00
Smalto semipermanente
25,00
STUDIO RICOSTRUZIONE UNGHIE
Via Einaudi, 11/B Porto Mantovano (MN) Tel. 0376 399337
Cell. 348 9002981
Tel. 345 9628080 Via Custoza 136/A - Roverbella (Mn)
Mantova
PAGINA 13
Bellezza & Benessere
Centro estetico Ò LÕ Aurora del BenessereÓ Un ampio listino di prodotti e servizi bioecologici per il più totale relax del corpo e della mente Relax fisico ma anche psichico e psicologico, in un ambiente accogliente che potrebbe far sentire chiunque a proprio agio, grazie all’utilizzo di prodotti bioecologici, ovvero al cento per cento naturali. E’ l’offerta del centro estetico “L’Aurora del Benessere”, che si trova in piazza
Grazioli 10 a Revere. Il centro estetico “L’Aurora del Benessere” punta tutto proprio sui prodotti bioecologici. Come spiega la titolare Aurora Gavioli, si tratta di prodotti che vengono lavorati senza alcuna aggiunta chimica, in modo completamente naturale, tale da non
alterare assolutamente le proprietà biologiche, fisiche ed essenziali caratteristiche dei prodotti cosmetici, che così risultano ricchissimi di principi attivi e in nessun caso modificati da additivi chimici. “L’Aurora del Benessere” lavora ormai da anni con un’azienda specializzata nella produzione di cosmesi bioecologica: si tratta della ditta “Alchimia Natura”, che appunto dei prodotti naturali al cento per cento fa il proprio cavallo di battaglia. Al centro estetico reverese, l’utenza può trovare un’ampia offerta di servizi per la bellezza del corpo, ma anche per il relax del fisico e della mente. La titolare Aurora Gavioli, insieme alle sue collaboratrici Sonia e Veronica, offre, nell’ampio listino, trattamenti al cioccolato, trattamenti “Atlantis” e via dicendo. Insomma tutto ciò che serve per regalarsi momenti rilassanti e di benessere sia per il corpo che per la mente. Tutto questo, tra l’altro, accompagnato dall’atmosfera accogliente, calda e distensiva che solamente il centro estetico “L’Aurora del Benessere” di Revere è in grado di offrire ai propri utenti.
CENTRO ESTETICO Vieni a scoprire LÕ AURORA della Tua Bellezza Piazza Grazioli, 10 46036 Revere (MN) Tel. 0386 46447 - Cell. 393 1003990
COSMESI BIO-ECOLOGICA
PAGINA 14
Mantova
CUCINA & CATERING
I prodotti pugliesi sbarcano a Mantova
“AL CORTILETTO” ristorante e catering con cibi della terra Virgiliana e del Tavoliere, in un ambiente particolare e ricercato
Agriturismo LA ROVERE Quando la cucina sposa il buono della terra
L’Agriturismo “La Rovere”, condotto da Maria Rosa Lazzarini, è localizzato nel Parco Oglio Sud, in piena Pianura Padana alla confluenza dell’Oglio in Po, nelle vicinanze di uno dei pochi Ponti in barche rimasti e di bellissime piste ciclabili che costeggiano il fiume. Nasce una decina di anni fa dalla ristrutturazione di una parte dell’azienda agricola che risale alla metà dell’800 e che da allora ha subito molti cambiamenti nell’avvicendamento colturale: dall’allevamento di bestiame da latte e carne, alle piante da frutto. Attualmente i 30 ettari aziendali sono coltivati a cereali, barbabietole e pomodori. Oltre a praticare anche frutticoltura e orticoltura, l’azienda dispone di un apiario e alleva animali da cortile. Nell’Agriturismo con ristoro e alloggio la cucina è a base di piatti tipici mantovani per la cui preparazione vengono largamente impiegati i prodotti aziendali. Farine, ortaggi, frutta, miele, prodotti trasformati come conserve, confetture, mostarde e torte fatte in casa sono in grado di soddisfare i palati più esigenti. Da alcuni anni l’azienda si è indirizzata verso la multifunzionalità. Il primo passo è stato l’apertura dell’agriturismo a cui sono seguite altre iniziative. Vengono infatti organizzati corsi di cucina che seguono
Dalla Puglia con amore. E passione, soprattutto per i prodotti tipici come pesce, orecchiette e chi più ne ha più ne metta. Siamo “Al Cortiletto”, ristorante che fa anche e soprattutto catering e che ha aperto i battenti a Buscoldo di Curtatone da poco più di un mese. In un ambiente decisamente particolare, le due titolari de “Al Cortiletto”, Cinzia Roveri e Pia De Cristofaro, offrono prodotti tipici mantovani e prodotti tipici pugliesi capaci di soddisfare anche i palati più esigenti. Roveri e De Cristofaro hanno aperto alla fine dello scorso febbraio in un locale il cui aspetto è a dir poco particolare: al centro, all’aperto, si trova il cortiletto dal quale l’attività prende il nome; tutt’attorno, al chiuso, invece si trovano la cucina, la sala ristorante, che può ospitare tra le 30 le 40 persone, l’ingresso e i servizi. Un’atmosfera particolare che rende i prodotti offerti ancora più deliziosi e stuzzicanti. Le due titolari de “Al Cortiletto” lavorano nel campo del catering da ormai un paio d’anni. Ma, nel corso del tempo, ha iniziato a farsi
sentire la necessità di trovare uno spazio solido, consolidato e fisso. Trovata la location, fornita di spazi più che sufficienti per il catering, Roveri e De Cristofaro hanno deciso di avviare anche l’attività di ristorante. “Al Cortiletto” così apre i propri battenti all’utenza il venerdì e il sabato sera e, la domenica, sia all’ora di pranzo che all’ora di cena. Su richiesta, però, le due titolari sono disponibili ad aprire il locale anche in altri giorni, in questo caso soprattutto per cerimonie, comitive, pranzi o cene aziendali, ricorrenze e via dicendo. Come detto, grazie alle origini pugliesi della cuoca Pia De Cristofaro, “Al Cortiletto” è in grado di offrire l’ampia gamma di prodotti tipici mantovani, ma anche prelibatezze provenienti dalla regione del Tavoliere: orecchiette fatte in casa, pesce in salse e sapori a piacere e altri cibi tipici. Il ristorante-catering “Al Cortiletto” si trova a Buscoldo di Curtatone in via Marconi 26/A. Per informazioni è possibile telefonare al numero 0376-48208.
un filone storico-tradizionale legati al territorio e alla stagionalità. Corsi di cucina seguiranno un filone storicotradizionale legati al territorio e alla stagionalità, gli incontri saranno: E così, in vista dell’estate, si potranno imparare i segreti per preparare le più fresche ricette usando i prodotti tipici, dal melone agli ortaggi saporiti. In autunno i corsi verteranno su “sua maestà” la Zucca, ma non mancheranno richiami al pane e alle zuppe. E ancora miele, dolci, erbe selvatiche, insalate e tanto altro. Si affronteranno anche tematiche molto attuali come la cucina a prova di intolleranze o le diete senza rinunciare a piatti sfiziosi. “La Rovere” è anche Fattoria Didattica con percorsi formativi studiati per la scuola dell’infanzia, primaria e secondaria con particolare attenzione all’educazione ambientale ed alimentare. L’azienda è inoltre punto sosta per il cicloturismo con uso gratuito di biciclette e la preparazione di appetitose merende a base di prodotti tipici per le molte famiglie che percorrono i circuiti ciclabili del Parco Oglio Sud. Per informazioni: Agriturismo La Rovere - Strada Contrargine Sud 28/bis (Cesole – MN). Tel: 0376-968019 o 349-6954282. Sito web: www.agriturismolarovere.it.
Agriturismo
La Rovere
Ristoro su prenotazione - Alloggio Fattoria Didattica - Cicloturismo Trekking - Corsi di cucina
Osteria Oltre al servizio ristorazione, troverete: CATERING per i vostri eventi: cerimonie, serate, meeting, buffet, cene di lavoro, compleanni.... SERATE A TEMA (cucina regionale, etnica, vegetariana, salutista...) CENE A DOMICILIO, se volete l’intimità della vostra casa senza lo stress della cucina GASTRONOMIA DA ASPORTO (tutto rigorosamente fatto a mano e con prodotti di qualità; per esempio, tortellini, tortelli, lasagne, orecchiette, pasta fresca, dolci....) CORSI DI CUCINA e non solo SPAZIO PER EVENTI culturali.
oni 26/a Via Marc erdi) Teatro V e (davanti ton a rt u -C Buscoldo 48208 tel. 0376
Agriturismo La Rovere di Mariarosa Lazzarini Strada Contrargine Sud, 28/BIS - Cesole di Marcaria (Mantova)
• Dal martedì al venerdi > a pranzo (menu di lavoro) • Venerdì e sabato > apertura serale • Domenica > aperto a mezzogiorno E’ gradita la prenotazione
E-mail: mariarosa.lazzarini@tin.it - www.agriturismolarovere.it Ristoro aperto fine settimana su prenotazione
Previo accordo, è possibile cenare durante la settimana con apertura su richiesta (cene aziendali, compleanni, ricorrenze, serate a tema..).
Tel.0376.968019 - Cell. 349.69.54.282
HIUSO
LUNEDì C
PAGINA 15
Mantova
CUCINA & CATERING
Patrizia e Bruno
OSTERIA Ò CAOL ILAÓ un vero gioiello d'Italia
Cucina contemporanea, tra piatti di carne e di pesce Il buon caro vecchio “Caol Ila” di Viadana ha riaperto ed è più vivo che mai. Dal Natale scorso, infatti, il locale che dai primi anni Ottanta caratterizza le serate viadanesi, ha una nuova gestione con Bruno e Patrizia ad accogliere clienti e amici in un’osteria che prepara e propone piatti di carne e di pesce abbinando alla qualità il giusto rapporto con il prezzo. Una cucina “contemporanea”, come la definiscono Bruno e Patrizia. E basta dare una scorta al menù di primavera (la cucina segue la stagionalità) per farsi venire l’acquolina in bocca. Si parte con gli Antipasti: Sformatino di patate con verdure al profumo di timo su crema di formaggio, Carpaccio di vitello con crema di gorgonzola e radicchio rosso con noci, Gamberi al vapore con riso nero venere e verdure croccanti, Tartare di tonno rosso con emulsione all’arancia e finocchio crudo, Polipo saltato al rosmarino con purea di polenta bianca con olive taggiasche e pomodoro semi secco, Salumi della casa. Il binomio carne-pesce viene ribadito an-
che nella selezione dei Primi che prevede Risotto culatello, porri, aceto balsamico, Gnocchi di patate con cremoso di bufala e tartufo nero, Tagliatelle al ragù di coniglio, Agnoli in brodo, Tortelli di zucca al burro fuso, Mettagliati con calamari, vongole, pomodoro fresco, Paccheri al ragù di tonno. I Secondi non sono da meno con un’offerta che spazia dalla Tagliata di manzo al rosmarino con patate al forno e Faraona ripiena arrosto agli Straccetti di cavallo con verdure fresche e riduzione di aceto balsamico e Guancialini di maiale con polenta. E sul fronte del pesce, ecco i Gamberoni saltati in padella su crema di fagioli cannellini o la Tagliata di tonno con spinaci saltati e pomodori. Non manca la Selezione di formaggi prima di tuffarsi sul carrello dei dolci con Tortino cioccolato e pere cotto al momento, Semifreddo all’amaretto e calvados, Bignolata, Torte fatte al forno della casa, Sbrisolona. Tutti rigorosamente fatti in casa. Il “Caol Ila” deve il suo nome a una delle
più antiche distillerie delle Islay inglesi,in omaggio a uno dei più prestigiosi whisky prodotti in quell’area. Il fabbricato di Vicolo Quartierino 10, risale alla fine del XVII secolo. Della struttura originaria (all’epoca veniva utilizzato come posta per il cambio dei cavalli) si possono ancora ammirare i soffitti in legno che conferiscono al locale un’atmosfera autentica dal sapore genuino. Entrare al “Caol Ila” è come varcare la porta di un’osteria di un tempo secondo la definizione tradizionale del termine: “Luogo dove si consuma un pasto e si mesce il vino”. Venerdì e sabato sera la cucina resta aperta fino a tardi e, nello spirito della vecchia osteria, chiunque può entrare e consumare anche solo un bicchiere di buon vino, un dolce o due fette di salame nostrano. L’Osteria è aperta per il pranzo dalle 12, per la cena dalle 19,30. Chiuso la Domenica sera e il Lunedì tutto il giorno. Informazioni: 328/1853075; e-mail: brunobass@hotmail.it. Sito web: www.osteriacaolila.it.
cucina tipica e contemporanea Osteria Caol Ila Vicolo Quartierino, 10 - Viadana MN Tel. 328 1853075 brunobass@hotmail.it gli amici del caol ila
www.osteriacaolila.it
PAGINA 16
Mantova
La clinica specializzata in odontoiatria e impiantologia tra le migliori in Europa
Trident Croazia è un centro per stomatologia estetica e implantologia fondato nel 1990 dal Dott. Goran Vukotic. Situato a Rovigno in Croazia, nota località turistica sulla costa adriatica, è un complesso di 400 metri quadrati composto da 8 ambulatori completamente attrezzati e un modernissimo laboratorio. Il Dott. Goran Vukotic gestisce una équipe di medici dentisti con esperienza pluriennale e in continua formazione internazionale. Il centro utilizza le più avanzate tecnologie e i migliori materiali per l'odontoiatria estetica e possiede la più moderna diagnostica in assoluto, necessaria in odontoiatria: la tomografia computerizzata 3D (TAC-3D). Dal 1990 ad oggi sono stati eseguiti oltre 10.000 impianti e la clinica è particolarmente orgogliosa del proprio successo specialmente nella soluzione di numerosi e complicati casi di implantologia e protesi. Trident Croazia porge una grande attenzione allo sviluppo del “know-how” – sapere come – per questo tutto il team, specialmente dottori ed odontotecnici, frequenta regolarmente seminari e corsi internazionali di aggiornamento professionale. Tutti i dentisti Trident sono specializzati in odontoiatria estetica e protesica. Un sorriso sano e gradevole può
Trident, il tuo dentista in Croazia Implantologia • Protesi fissa e protesi mobile • Check-up odontostomatologico • Esami RX (TAC-3D) • Status fotografico • Igiene orale • Sbiancamento dei denti • Estetica dentale • Parodontologia • Odontoiatria conservativa • Endodonzia • Chirurgia orale • Ortodonzia • Terapia paradontale di supporto • Laboratorio odontotecnico • Preventivo gratuito Trattamenti in giornata Trasferimenti organizzati dall'Italia (andata e ritorno) Possibilità di soggiorno
VIAGGI ORGANIZZATI DA TUTTO IL NORD-ITALIA essere la caratteristica che colpisce maggiormente nel viso di una persona. Oggi esistono nuove tecniche e nuovi materiali che rendono accessibile a tutti un bel sorriso. Trident
garantisce prestazioni di altissima qualità personalizzate per ogni paziente: il dott. Vukotic e la sua équipe ti aiuteranno a realizzare il sorriso dei tuoi sogni.
Situata a pochi chilometri da Trieste, nella bellissima città di Rovigno (dove tutti parlano anche l’italiano), Trident ha una rete di coordinatori attivi in tutte le principali città del nord Italia; ogni coordinatore organizzerà personalmente il tuo viaggio in clinica tramite minibus dotati di tutti i comfort. Inoltre, per i pazienti che vogliono riposare, Trident mette a disposizione deliziosi appartamenti vicino al mare. I materiali usati nella clinica sono garantiti e dotati di certificazione CE. Le TAC usate per la diagnostica sono tra le più moderne al mondo, dotate di un livello di precisione pari a un quarto di millimetro. Nel campo dell’implantologia, Trident gode di un primato di eccellenza riconosciuto a livello internazionale e vanta tra i suoi punti di forza interventi chirurgici all’avanguardia quali l’aumento osseo. La presenza di un laboratorio interno alla clinica è una garanzia per il paziente: protesi, corone e ponti utilizzati da Trident
Dott. Goran Vukotic
vengono creati con materiali di primissima qualità, la cui tracciabilità è garantita e certificata. Trident lavora con gli italiani da
Per informazioni contatta il coordinatore della tua zona
CHIAMATA GRATUITA
quasi 25 anni e le spese sostenute per i trattamenti sono detraibili dalle tasse nell'annuale dichiarazione dei redditi.
800 174538
PAGINA 17
Mantova
MISEN 2013
Torna il Salone nazionale delle Sagre Dieci anni fa a Bondeno, nasceva un evento dal nome Misen (Salone nazionale delle sagre), che dalla sua settima edizione si sposta geograficamente a Ferrara, poiché gli spazi erano ormai diventati esigui. Alla guida dell’organizzazione(Associazio ne turistica sagre e dintorni), il presidente Loris Cattabriga, con la collaborazione della Ferrara Fiera e i suoi quarantacinque anni d’esperienze nel mondo delle sagre, ci presenta un evento decisamente da non perdere poiché unico in Italia. Ospiti ad ampio raggio di tutto quello che rappresenta il patrimonio del nostro territorio, valorizzandone regione per regione e tipicità in tipicità, 100% made in Italy. L’evento, nel particolare, ci offre uno spazio temporale alla riscoperta di sapori
lontani e d’antiche tradizioni. Ci sarà modo di rievocare i profumi e le tendenze di un passato a 360° dedicato alla famiglia. Troveremo i cibi regionali da assaporare con piacere nei padiglioni enogastronomici, un’area dedicata ai più piccoli, attraversata da attrazioni ludiche e interminabili gonfiabili, senza dimenticare, per i più giovani tornei di calcetto Balilla e le freccette. Un’altra area sarà dedicata allo spettacolo con la presenza musicale di alcune delle migliori grandi orchestre italiane. Inoltre un’area attribuita alla passione per l’hobbismo atta a ricalcare i nostri splendidi territori. Infine potremo trovare un’esposizione di
biciclette motorizzate, il raduno delle vespe e quello degli appassionati camperisti. Ci sarà l’opportunità di partecipare a convegni legati allo sport, alla salute, al sano cibo, e allo stesso mondo delle sagre. Per queste ultime sarà dedicata una premiazione, indetta dal Resto del Carlino di Ferrara. Così se non fosse sufficiente non mancheranno altre colorate e saporite sfumature. In questa realtà dove tutto corre troppo velocemente, dove il passato ha nascosto parte dei nostri ricordi, dove il consumismo dello sfogliare si è materializzato in sopravvento, possiamo dare a noi stessi l’opportunità di fermare il tempo e in occasione di questi due giorni, fermarci a rispolverare e rievocare ciò che ci ha resi nella storia così speciali.
Fiera di Ferrara 13/14 Aprile 2013
Sabato dalle 10.00 alle 23.00 Domenica dalle 10.00 alle 21.00
PAGINA 18
A
Mantova
•••••••••••••••••••••• genda&Gusto PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it
CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC
REVERE:
CINEMA TEATRO DUCALE
BENVENUTO PRESIDENTE In un piccolo paesino di montagna vive un uomo dal nome impegnativo: Giuseppe Garibaldi, per tutti Peppino. E' un ottimista anche se il figlio che lo accusa d'essere un fallito. Un giorno, a causa di un pasticcio dei politici, accade una cosa incredibile: Peppino viene eletto per errore Presidente della Repubblica Italiana. Strappato alla sua vita tranquilla, si trova a ricoprire un ruolo per il quale sa di essere evidentemente inadeguato....... Orari e date proiezioni: Venerdì 05 ore 21,15 - Sabato 06 ore 21,15 - Domenica 07 ore 21,15 - Lunedì 08 ore 21,15 - Martedì 09 ore 21,15 Info: 0386.46457
OSTIGLIA:
CINEMA TEATRO MONICELLI JIMMY BOBO - Bullet to the head Si racconta la storia di un sicario di New Orleans (Jimmy Bobo) che non conosce le buone maniere e che medita vendetta contro Keegan, un mercenario senza scrupoli che prova a 'liquidarlo' dopo avergli commissionato un omicidio. Lo aiuterà Taylor Kwon, un detective di Washington D.C. col vizio del BlackBerry e della navigazione virtuale, a cui salva la vita....... Orari e date proiezioni: venerdì 05 ore 21,15 - sabato 06 ore 20,15 - domenica 07 ore 17-19-21,15 lunedì 08 ore 16,00-18,30-21,15 - martedì 09 ore 21,15 - Servizio Bar con caffé, bibite e pop corn caldi. Info: tel. 0386.802056 - 0386.32151
QUISTELLO:
CINEMA TEATRO LUX Proiezione con nuovo sistema digitale DCI 2K!Immagini nidite e brillanti e fedeltà del suono superiore! ROCK AL LUX:
teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia
Venerdì 5 Aprile ore 21 SMOOTH CRIMINAL - MICHAEL JACKSON TRIBUTE BAND CINEMA AL LUX: I CROODS di Chris Sanders - Animazione Sab 6 aprile ore 21.15 Dom 7 aprile ore 16 e 21.15 Lunedì 8 aprile ore 21.15 Dai creatori di Madagascar!! E' un'avventura preistorica vissuta dalla prima famiglia al mondo, quando la grotta che li ha sempre protetti dal pericolo, viene distrutta. In viaggio attraverso un paesaggio spettacolare, sfavillante di colori e atmosfere, i Croods vanno alla scoperta di un mondo nuovo ed incredibile, pieno di creature fantastiche. Musica accattivante! RASSEGNA GRANDI FILM D'ESSAI FLIGHT di Robert Zemeckis - drammatico Giovedì 11 aprile ore 21.15 Con Denzel Washington, John Goodman, Don Cheadle, Kelly Reilly. Il film più provocatorio dell'anno che segna il ritorno del regista Zemeckis, premio Oscar per "Forrest Gump" e di "Ritorno al futuro". Il pilota Whitaker (D. Washington) riesce a sventare un disastro aereo, ma le indagini fanno emergere dubbi sulle reali cause dell'incidente. Dopo esser stato osannato per aver fatto atterrare il suo velivolo in avaria, è costretto a difendersi dall'accusa di aver provocato l'incidente per colpa di droghe e alcolici ingeriti la notte precedente. ..... Prossimamente al cinema: BENVENUTO PRESIDENTE! di Riccardo Milani. Con Claudio Bisio, K. Smutniak, B. Fiorello Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 giovedì € 5,50 Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!! Info e aggiornamenti: www.cinemateatrolux.com
MANTOVA:
GLI SCARPONAUTI Domenica 7 aprile 2013 Trekking soft – Lago di Garda - Tra la Valtenesi ed il Benaco PAOLO TRENTINI T. 339.6656136 - p.trentini@yahoo.it
MANTOVA:
S. MARIA D/GRADARO Venerdì 5 aprile 2013, alle ore 21,00, presso la Parrocchia del Gradaro di Mantova, I Concertisti Lirici Mantovani presentano "Concerto Vocale di Musica Sacra e Lirica Compatibile". Interpreti: Elisa Benadduce Soprano, Chiara Pezzini Soprano, Enrico Bovi Tenore, Marco Galifi Baritono, Samanta Chieffallo Pianista. Il programma è suddiviso in due parti, entrambe ricche di successi lirici fra i più famosi e significativi, italiani e non. Al termine del concerto sarà offerto un sobrio rinfresco. L'entrata al concerto è a offerta libera.
SAN BENEDETTO PO:
•Gusto•
PIEVE DI CORIANO:
MANI IN PASTA
La scuola di cucina "Mani in pasta" di Pieve di Coriano, Sabato 6 aprile alle ore 9,00 presenta: "Una giornata all'insegna del vegano-vegetariano", dalle materie prime alla nostra tavola un corso su come autoprodursi sostituti della carne sani-integrali, prelibati, biologici e leggeri, anche per i bongustai più scettici! Lezione tenuta dalla maestra di cucina
RIVALTA S/M:
I COLORI DEL MINCIO
E' stata inaugurata Sabato 30 marzo e rimarrà aperta fino al 14 aprile, la II edizione della collettiva di artisti denominata "I colori del mincio", organizzata dal Gruppo Culturale di Rivalta in collaborazione con il Centro Sociale e con il Comune di Rodigo. L'esposizione si trova presso la Sala B. Ascari di Corte Mincio a Rivalta. Orari di apertura: giov-ven-sab 16,00-18,30 domenica 10-12/16-18,30 L'ingresso è libero.
Associazione Pro Loco Quistello Fare la tessera della Pro Loco Quistello oggi conviene.
Costa € 10 all’anno e oltre agli sconti nelle varie manifestazioni organizzate in piazza dalla Pro Loco potrai avere anche LO SCONTO nei seguenti negozi convenzionati:
Info: via Amendola, 4 - Pieve di Coriano Cell. 338/6358611 scuolamaninpasta@gmail.com facebook: manin pasta
Ristorante Pizzeria Ponte Molino
…è tornata la tradizione…
OSSERVATORIO
Venerdì 5 aprile L'Osservatorio Astronomico di Gorgo di San Benedetto Po, propone: La Terra e il rischio di asteroidi: possiamo dormire sonni tranquilli? Per il ciclo di Conferenze di astronomia e astrofisica, organizzate dall'Associazione Astrofili mantovani di San Benedetto Po, Venerdì 5 aprile: "La Terra e il rischio di asteroidi: possiamo dormire sonni tranquilli?". Relatori prof. Luciano Luppi e Dr. Marco Esornati. Inizio conferenza ore 21.00, presso Auditorium Scuola Media, via Bertazzoni 5; Ingresso libero. Dopo le conferenze si può andare all'osservatorio per scrutare il cielo. Per info: Associazione astrofili 0376-615156
Eva Olivieri, la lezione si terrà al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.
CUCINA MANTOVANA PESCE D'ACQUA DOLCE • PRANZI DI LAVORO • OTTIME PROPOSTE PER PRANZI E CENE AZIENDALI • LOCALE CLIMATIZZATO
AMPIO PARCHEGGIO Strada Statale Abetone Brennero Nord - Località Ponte Molino - OSTIGLIA (MN)
INFO E PRENOTAZIONI: 338.4554434
P.A.B. di Barosi Pino
Fornitura e montaggio delle seguenti strutture: casette tettoie porticati pensiline gazebi soppalchi box tetti articoli da giardino (fioriere, tavoli e panche, grigliati, cucce per
animali...)
FORNITURA E MONTAGGI DI STRUTTURE IN LEGNO SU MISURA
Presenta la tua tessera Pro Loco Quistello per avere il tuo sconto da: • MISS MARY Acconciature Lei e Lui P.za G. Rossa 19 Quistello MN - Tel.0376.618878 • NON IL SOLITO VIAGGIO Agenzia di viaggi/Biglietteria V. C. Battisti 15 Quistello MN tel. 0376.625656 cell. 334.8016262 Sconto 5% su soggiorni. • PASTICCERIA BENATTI e Gelateria di Benatti Marta V. C. Battisti 47 Quistello MN Tel.0376.619270 Sconto 10% su pasticceria e gelateria. • OTTICA POZZI di Pozzi Gabriella - V. C. Battisti 36 Quistello MN - Tel.0376.618914 Sconto 10% occhiali da vista. • SIMPATICHE CANAGLIE Abbigliamento bimbi 0 – 16 V. C. Battisti 71 Quistello Mn tel.0376.619090 Sconto 5% abbigliamento – intimo e accessori. • FRUTTA E VERDURA KATIA Consegna a domicilio gratis. - V. C. Battisti 30 Quistello MN Sconto 5% frutta e verdura. • BELLELI CASALINGHI V. Sanguinetto 2/a Quistello MN • IL MIO ARMADIO Abbigliamento donna P.za Pio Semeghini 6 Quistello MN Tel 0376.625329 Sconto 10% abbigliamento. • AAA AMICI ANIMALI di Federica Furgeri - P.za G Rossa 15 Quistello MN - tel. 333.6825966 • MODA CIACI di Magnani Paola - V. Ugo Ruberti 1/D quistello MN - tel.0376.618441 • TECNOTRE di Calciolari Maria Cristina - V. Roma 1/a Quistello MN - tel.0376.625505.
POTATURE, TAGLIO PIANTE E SIEPI, PULIZIA GIARDINI
• BLOOM di Sonia Ghizzoni Fioreria - P.za G. Rossa 33 Quistello MN - tel.0376.619915 • EURO 2000 Ottica - Orologeria - Oreficeria V. C. Battisti 65 Quistello MN - Tel.0376.619875 Sconto dal 10% al 40% su articoli presenti in negozio. • LONGHINTERNI ARREDAMENTI di Longhi Roberto - V. Cantone 1 Quistello MN Tel.0376.619668 - Sconto 10% su arredamenti, materassi, tappeti originali. • BRAGA SERGIO Onoranze Funebri - V. Galieo Galilei 4 Quistello MN - Tel.0376.618508 Sconto 5% su onoranze funebri. • MARKET RAINERA di Benvenuti Barbara - P.za G. Rossa 7 Quistello MN - Tel.348.9102036 • TEMPERINO di Silla Bulgarelli - P.za G. Rossa 24 Quistello MN - Tel.0376.618827. • NON SOLO TESSUTI di Mangarini Mirta Katia - P.za Pio Semeghini 11 Quistello MN Tel.339.2831834 Sconto 10% intimo uomo/donna e merceria. • CENTRO ESTETICO ERBORISTERIA EXEDRA di Longhi Roberta - V. C. Battisti 5 Quistello MN - Tel.0376.618510. Sconto 10% trattam. estetici e naturopatia.
PREVE N GRAT TIVI UITI
P.A.B. - a Quistello (Mn) Tel/Fax 0376.618357 - cell. 328.7109277 www.pabstrutture.it