REPORTER_MN20

SUZZARA (MN) SUZZARA (MN)

Mantova

COMPROORO OROARGENTO ARGENTOEE PLATINO PLATINO COMPRO PAGO IN CONTANTI PAGO IN CONTANTI

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it SUZZARA: Via I. Nievo 1/B - Tel. e Fax 0376.522647 Mantova - Via Acerbi, 48CI- TROVI Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 SUZZARA: I. Nievo(BS) 1/BSAN - Tel. e Fax(VR)0376.522647 SIAMO ANCHEVia A: DESENZANO BONIFACIO MONSELICE (PD) IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SIAMO ANCHE A: DESENZANO (BS) SAN BONIFACIO (VR) MONSELICE (PD) SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00 € 0,01 omaggio Numero 20 • VENERDÌ 24 Maggio 2013 • prossima uscita Venerdì 31 maggio 2013 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

Mantova

Un buco nell’acqua Intervista Mantova Grande Mantova Mantovacreativa Alto Mantovano Oltrepo Mantovano Sport > Economia Equilibrio, salute...

Orti, giardini Eventi > > > > > Agenda & Gusto Tempo libero

Footbal americano: arrivano le Mantova Catfish Ecco l’Antica Fiera dei Mangiari Bicicletta&Dintorni Il programma completo della manifestazione Sfida all’ultimo voto Arriva ElettroExpOstiglia, la fiera dell’elettronica Mantova-Sala: è fatta Dinamica: due balzi verso la salvezza Il risarcimento? E’ un diritto In forma in sette minuti Il giardinaggio? meglio della palestra S. Benedetto, piccoli calciatori crescono San Giorgio: Sagra dla Motela La strada del rock Quistello: la domenica dello sport Barbasso: Festa Paesana Roverbella: Riso, Risotto, Risaie Cinema, teatro, musica, gatronomia...

Sudoku, Lotto, Superenalotto....

per tutto l'anno (escluso l'asporto) 1 PIZZA A SCELTA a menù + bevanda + caffè

€ 10,00 SPECIALE PIZZA SENZA GLUTINE

SCIACCA LUCIO

LABORATORIO ORAFO Riparazioni incastonatura e infilatura collane

Acquista oro usato

Per il preventivo passa prima da me!

Via Acerbi, 38 Mantova

Tel. 0376.224036

SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI

A due anni dal referendum l’esito del voto è stato rispettato? Secondo i comitati, no. Ma esistono modelli virtuosi, come quello della vicina Reggio Emilia

3 6 7 8-9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-19 20 21 22-23 25 26-27 28

ANDREA MURARI PAG. 4-5

G O I T O

A S O L PAGAMENTO IMMEDIATO A M VA ASS LUT IMA E S AZIO ERI ETA NE '

con

Via Dante Alighieri, 4 - GOITO (MN) Tel. 0376 604616 Cell. 345 3438050

NUOVO NEGOZIO Via Nazario Sauro, 5 ASOLA MN - Tel. 0376712204

CENTRO MASSAGGI MASSAGGIO CERVICALE MASSAGGIO PARZIALE MASSAGGIO RILASSANTE MASSAGGIO THAILANDESE MASSAGGIO QUATTRO MANI

TEL.

30 MIN. 20 € 30 MIN. 20 € 40 MIN. 25 € 40 MIN. 35 € 40 MIN. 50 €

APERTO TUTTI I GIORNI

ORARIO 9.00 - 22.00

334 8693689

VIA LUCA FANCELLI, 24 - MANTOVA - VICINO PIAZZALE GRAMSCI

ACQUISTA ORO e ARGENTO USATO PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802

PAGINA 2

Mantova

Mantova - Borgo Chiesanuova

T. 0376 38.49.90

bu La BIR

RI cili A o

Consegna GRATUITA per ordini superiori a € 6,90

i on m a o RE pizza a d E RIA C e ROSTIC

PROMOZIONE VALIDA PER TUTTO IL 2013 Cerca e scopri le serate di Pizza Sì più adatte a te

LUNEDì

Vieni a ritirare la pizza farcita che vuoi a soli (escluse quelle con asterisco)

5,00

MARTEDì

1/2 pollo allo spiedo oppure stinco di maiale + patate arrosto + birra alla spina

9,50

MERCOLEDì

PIZZA + BIBITA AL TAVOLO, tutto compreso (escluse quelle con asterisco)

6,00

GIOVEDì A SCELTA

Alette piccanti + patate arrosto Cosciette di pollo + patate arrosto Costine piccanti + patate arrosto Piatto misto + patate arrosto

+ birra alla spina

10,00

+ birra alla spina

11,00

VENERDì A SCELTA

Spiedone di pesce misto + patate arrosto Paella spagnola + patate arrosto

(riso, zafferano, frutti di mare, merluzzo, olive, tonno e gamberetti)

Baccalà e polenta + patate arrosto

PANE E COPERTO TUTTO COMPRESO Un gradito OMAGGIO vi verrà donato per ogni ordine fatto da casa o ritirato in pizzeria superiore a € 10

APERTO TUTTI I GIORNI

(NO DOMENICA MATTINA)

Cerbetto

AL TUO COMPLEANNO ti regaliamo 1 bottiglia di Spumante!

(con un’ordine da asporto di qualsiasi importo)

11.30-14.30 / 18.00-24.00

Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318 SEDE CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562

www.cerbettoviaggi.it - info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO VIAGGI DI 1 GIORNO MAGGIO 2013 Domenica 26/05/2013 TREVISO e la navigazione nel parco del FIUME SILE........................................................... € 55,00

GIUGNO 2013 Domenica 02/06/2013 Domenica 09/06/2013 Domenica 16/06/2013 Domenica 30/06/2013

RAPALLO e PORTOFINO ............................................................................................................. € 68,00 URBINO e PALAZZO DUCALE............................................................................. € 63,00 + biglietto MERANO: i giardini della Principessa Sissi ................................................. € 47,00 + biglietto FESTA DEL PROSCIUTTO CRUDO a San Daniele del Friuli ........... € 47,00

FOOD AND DRINK Drink, salumi e formaggi

Carne alla brace su prenotazione cell. 331.3525404

VIAGGI DI PIÙ GIORNI MAGGIO 2013 € 395,00

3 gg in pullman

€ 880,00 € 485,00 € 155,00 € 160,00 € 230,00

15 gg in pullman 4 gg in pullman 2 gg in pullman 2 gg in pullman 2 gg in pullman

FATIMA e il CAMMINO di SANTIAGO DE COMPOSTELA Week-end LIVIGNO e TRENO DEL BERNINA EXPRESS

€ 1.160,00

08 gg in aereo 2 gg in pulmann

Pellegrinaggio a Lourdes Tour BRETAGNA e NORMANDIA BERLINO E DRESDA CAPONORD, ISOLE LOFOTEN e SOLE DI MEZZANOTTE Croazia: i LAGHI DI PLITVICE TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO

€ 495,00 € 1.190,00 € 870,00 € 2.190,00 € 1.510,00

5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman 8 gg in aereo 4 gg in pullman 8 gg in aereo

€ 575,00

5 gg in pullman

Dal 31 Maggio al 2 Giugno ISOLA DEL GIGLIO

GIUGNO 2013 Dal 06 al 20 Giugno Dal 10 al 13 Giugno Dal 11 al 12 Giugno Dal 18 al 19 Giugno Dal 22 al 23 Giugno

Soggiorno mare a CATTOLICA Pellegrinaggio a ROMA, ASSISI e ORVIETO ROMA Udienza da Papa Francesco ROMA visita città e Udienza da Papa Francesco Week-end in Toscana: VALDARNO e il CHIANTI

LUGLIO 2013 Dal 2 al 9 Luglio Dal 27 al 28 Luglio

AGOSTO 2013 Dal 10 al 14 Agosto Dal 11 al 18 Agosto Dal 12 al 17 Agosto Dal 12 al 19 Agosto Dal 15 al 18 Agosto Dal 23 al 30 Agosto

SETTEMBRE 2013 Dal 29/09 al 3/10

NAPOLI e le sue meraviglie

NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO:

Agenzia DIVERTENDOTI TOUR

Agenzia NORSA VIAGGI

Strada Statale Cisa, 86 - Porto Mantovano Tel. 0376 294335

Via Chiassi, 73 - MANTOVA Tel. 0376 355054

"HENRY FOOD AND DRINK sas di Facchini Enrico"

VIA CIRCONVALLAZIONE EST N. 27/B - GOITO (MN) Tel. 0376 604056 - cell. 331.3525404

PAGINA 3

Mantova

L'INTERVISTA

PERSONAGGIO Il logo delle Mantova Catfish

La squadra di flag football di Trieste in azione

FOOTBALL AMERICANO e bandiere: arrivano le Mantova Catfish

Si sta formando in città la squadra di flag football femminile, pratica sportiva in tutto e per tutto simile allo sport statunitense ma senza contatto fisico o protezioni corporali DI GIOVANNI BERNARDI In città arriva una novità: i verdi campi da calcio proprio in questa fine del mese di maggio stanno iniziando ad essere calpestati non solo da calciatori, ma anche dalle ragazze del Mantova Catfish, la squadra di flag football femminile che sta nascendo in questo periodo e che ha svolto il primo allenamento giovedì 23 maggio scorso al campo di via Punte a San Silvestro di Curtatone. Uno sport che ai più risulterà completamente sconosciuto, ma che in realtà conta su diverse squadre maschili a livello nazionale, raggruppate in un campionato che si svolge da oltre dieci anni, e su alcune squadre femminili, il cui campionato invece esiste da un paio d’anni. Una realtà sportiva che, tutto sommato, è decisamente nuova, ma che si sta facendo conoscere e che pian piano sta contando

sempre maggiori adesioni. A creare la squadra femminile mantovana è Rossella Bellini, che pratica flag football già da cinque anni.

Rossella, partiamo da una premessa: in cosa consiste il flag football?

“Si tratta di uno sport che è nato negli Stati Uniti e che è in tutto e per tutto simile al football americano. Rispetto a questo, però, manca il contatto fisico e si gioca in cinque contro cinque. Un giocatore che sta attaccando non viene fermato tramite i placcaggi, ma levandogli una bandierina infilata in un’apposita cintura che si porta in vita. Quando un giocatore leva la bandierina a un avversario, il gioco si ferma. In teoria non ci dovrebbe essere alcun contato fisico.

In realtà qualche contatto c’è, ma nella media di tutti gli altri sport. Di conseguenza il flag football è uno sport non violento, piuttosto tecnico e

veloce, che chiunque può praticare senza bisogno di protezioni corporali”.

Qual è la situazione del flag football a Mantova?

“Esiste la squadra maschile di da ormai una decina d’anni: sono i Boschetto Hedgehogs, dove ho giocato anche io, dato che il flag football è uno sport misto che può essere giocato da maschi e femmine contemporaneamente. Al momento sto cercando di dare vita alla squadra delle Mantova Catfish: per ora siamo in cinque, ma spero che possano arrivare anche altre ragazze.

Non giocheremo il campionato di quest’anno, ma puntiamo a disputare il prossimo. In realtà la squadra non è ancora stata fondata ufficialmente perché siamo ancora in poche.

Per questo stiamo puntando decisamente sul reclutamento di altre ragazze. Probabilmente il prossimo anno ci appoggeremo ai Boschetto Hedgehogs, in modo da non dover creare una nuova associazione sportiva. Speriamo anche di trovare sponsor e aiuti economici: il fatto che il flag football sia uno sport minore e poco conosciuto, rende il tutto decisamente più difficile. Ma noi ci crediamo”.

E la situazione a livello nazionale?

“In Italia esiste il campionato maschile da una decina di anni e conta, attualmente, 27 squadre. Le squadre femminili

invece sono molto meno numerose e quello di quest’anno è il secondo campionato che viene organizzato. Speriamo che un po’ alla volta il flag football prenda piede anche in Italia”.

Tu quando hai iniziato a giocare? Dove hai scoperto dell’esistenza del flag football?

“L’ho scoperto cinque anni fa grazie a un’amica che mi ha chiesto di provare a giocare negli Hedgehogs.

Da quel momento pratico flag football. Quest’anno in realtà non gioco più a Mantova ma a Trieste, dove esistono anche squadre di football americano vero e proprio. Ora però ho deciso di tentare questa sfida e spero di riuscire a creare una squadra anche qui nella nostra città, sebbene io sia già ben conscia che le difficoltà, anche a livello organizzativo, di aiuti e di sponsorizzazioni, non saranno proprio poche.

La voce però si sta spargendo e mi sembra che anche a Mantova stia nascendo un po’ d’interesse per questa pratica sportiva. Per questo faccio un appello: chiunque sia interessato può assistere ai nostri allenamenti, a San Silvestro in via Punte, oppure può contattarmi al numero 348-2287690, oppure via mail all’indirizzo mantovacatfish@gmail.com o sulla nostra pagina che è facebook. com/mantovacatfish”.

Auser Mantova Via Facciotto, 5 46100 Mantova Tel. 0376.221615 Fax 0376.289581

SPECIALITA’ DI MARE E DI CARNE - PIATTI TIPICI MANTOVANI

www.auser.it

PIZZA ANCHE A MEZZOGIORNO

PAGINA 4

Mantova

Primo Piano Che fine hanno fatto i referendum per l’acqua pubblica?

Ciò che doveva accadere, ma non è accaduto, dopo le consultazioni popolari del giugno 2011

Di AnDreA MurAri Dopo l’esito dei referendum del giugno 2011 la battaglia per la gestione pubblica dell’acqua sembrava definitivamente vinta. E invece, a quasi due anni di distanza, tra fragilità normative e disinteresse politico, quasi tutto è rimasto come prima.

Annalisa Gazzoni è referente provinciale del comitato acqua bene comune.

Gazzoni, cosa si chiedeva attraverso i referendum del 2011?

“Che l’acqua fosse gestita fuori dalle leggi del mercato, senza profitto. Questo non lo diciamo solo noi ma l’ha ribadito la Corte Costituzionale, approvando i quesiti referendari.

Purtroppo oggi sono soprattutto i tribunali a ricordare agli amministratori quali sia l’indirizzo delle scelte referendarie”.

A due anni dal referendum qual’è la situazione?

“Siamo molto in ritardo da parte delle amministrazioni e della politica nel tentativo di avviare un percorso, certo non

semplice, che possa veramente portare ad una gestione di quello che riteniamo esser un bene comune, non pubblico né privato: comune. Una gestione che per noi deve essere necessariamente trasparente, prevedendo la partecipazione dei cittadini”.

Come dovrebbe avvenire, a vostro avviso, la gestione del sistema idrico?

“Un’Azienda Speciale consortile è l’unica forma che possa garantire la gestione pubblica, perché fa riferimento diretto alle amministrazioni elette dai cittadini. Questo è l’indirizzo che noi chiediamo. I comitati, comunque, cercano di individuare percorsi, le risposte tecniche spettano ad altri”.

Alla politica cosa avete proposto?

“Anzitutto di discuterne in maniera chiara e trasparente. Ad oggi, infatti, tutte le domande poste dal comitato, dal giorno dopo il referendum ad oggi, hanno trovato poco ascolto e scarsissima disponibilità. A Mantova c’è una latitanza di fondo di sindaci e amministra-

tori su una partita che dovrebbero anzitutto intendere come difesa di un valore democratico quale l’esito di un voto.

Come si può ignorare che nella larghissima maggioranza dei comuni il voto è stato molto chiaro? Qualcuno in effetti ha provato a dire che i cittadini si sono sbagliati...”

Perché a suo avviso questa volontà è finora mancata?

“Mi sembra proprio che manchi la consapevolezza che si tratta anzitutto di un tema di democrazia, di rispetto di un voto. Su come tradurre questo voto – cosa non facile – è necessario cominciare un percorso, come ha fatto ad esempio la Provincia di Reggio Emilia.

Ecco, ad un amministratore non chiediamo di risolvere tecnicamente il problema del servizio idrico, ma di farsi carico di un tema di tutela della democrazia”.

Perché prosegue la gara per il socio privato di Tea? “Non avendo potuto avere confronti diretti con gli amministratori, si fa fatica a capire cosa abbiano valutato quan-

do hanno scelto di proseguire con la gara per la privatizzazione. Qualcuno ha osservato che, essendo Tea una Spa, la responsabilità è stata del socio di maggioranza, il Comune di Mantova. Che, in effetti, ha prodotto una sua scelta: attraverso una mozione, votata però prima del referendum e con una scarsissima consapevolezza dei passaggi amministrativi”.

La gara potrebbe essere ancora fermata?

“La gara di Tea, finché non si aprono le buste, può essere sospesa senza richieste da parte di chi ha fatto le offerte”.

Cosa fa, due anni dopo, il comitato?

“Continua a ricordare agli amministratori quello che hanno scelto i cittadini. E cerca di attivarsi sul territorio per dar vita a percorsi partecipati per l’individuazione delle modalità migliori di gestione dei beni comuni”.

Crede ancora nei referendum?

“Negli ultimi anni abbiamo assistito spesso all’aggiramento dei quesiti referendari, ed è stata una delle cause che aveva portato a 15 anni di referendum senza quorum. Questo si aggiunge alla sfiducia nella politica già accusata di non rispettare la volontà dei cittadini”.

Annalisa Gazzoni, referente provinciale comitato acqua bene comune

Per cosa si era votato nel 2011 1. FermAre LA PrivATizzAzione deLL’ACquA

Si proponeva l’abrogazione dell’art. 23 bis (dodici commi) della Legge n. 133/2008 , relativo alla privatizzazione dei servizi pubblici di rilevanza economica. È l’ultima normativa approvata dal Governo Berlusconi.

Stabilisce come modalità ordinarie di gestione del servizio idrico l’affidamento a soggetti privati attraverso gara o l’affidamento a società a capitale misto pubblico-privato, all’interno delle quali il privato sia stato scelto attraverso gara e detenga almeno il 40%.

Abrogare questa norma significava contrastare l’accelerazione sulle privatizzazioni imposta dal Governo e la definitiva consegna al mercato dei servizi idrici in questo Paese.

2. Fuori i ProFiTTi dALL’ACquA

Si proponeva l’abrogazione dell’’art. 154 del Decreto Legislativo n. 152/2006 (c.d. Codice dell’Ambiente), limitatamente a quella parte del comma 1 che dispone che la tariffa per il servizio idrico è determinata tenendo conto dell’“adeguatezza della remunerazione del capitale investito”.

Abrogando questa parte dell’articolo sulla norma tariffaria, si eliminava il “cavallo di Troia” che ha aperto la strada ai privati nella gestione dei servizi idrici, impedendo di fare profitti sull’acqua.

Con la tua firma puoi dare una nuova famiglia alle persone con disabilità della tua città.

Grazie per il tuo 5x1000 a nome dei nostri ragazzi.

ANFASS Onlus Mantova Via Ilaria Alpi12, Mantova - www.anfassmantova.it

PAGINA 5

Mantova

– L’INTERVISTA –

DI

Si può fare. La gestione pubblica del servizio idrico non è solo un’ipotesi astratta. Non serve nemmeno cercare troppo lontano: uno dei più noti e studiati casi di percorso di ripubblicizzazione della gestione idrica è nato nella vicina provincia di Reggio Emilia.

Frutto di una fortunata coincidenza – la scadenza della concessione ad Iren – sommata, per una volta, alla lungimiranza della politica. Alla quale, in questo meritorio caso, va dato nome e cognome: Mirko Tutino, giovane assessore all’ambiente nella giunta provinciale reggiana.

Assessore, come è partita l’iniziativa di ripubblicizzazione della gestione idrica nel territorio reggiano?

“Dopo il referendum, alla fine del 2011, si presentò la fortunata coincidenza della scadenza della concessione ad Iren, un’occasione storica per cominciare un percorso diverso”.

Chi aveva gestito l’acqua fino a quel momento?

“In principio a Reggio Emilia

avevamo un’azienda speciale provinciale, diventata poi sovra-provinciale, per arrivare, infine, ad una Spa di tipo interregionale, con ovvia propensione al mercato. Una seria di fusioni che ci hanno portato ad essere un piccolo pezzo di un grande gruppo.

ANDREA MURARI

Modello Reggio La provincia emiliana è citata dai comitati come caso paradigmatico di percorso partecipato di ripubblicizzazione C’è una bella differenza ad essere affidati ad aziende anche totalmente pubbliche dove il tuo territorio rappresenta il 15 %, anziché il 100%. Nel caso specifico di Iren, poi, non si trattava nemmeno di una società interamente pubblica”.

Come avete costruito il nuovo percorso?

“Decidere come gestire il servizio idrico di un territorio non può essere argomento riservato a pochi. Per questo, alcuni mesi dopo il referendum e con le concessioni del servizio in scadenza, la Provincia ed i Comuni reggiani hanno scelto di attivare un Forum Provinciale per l’Acqua in cui appro-

fondire l’argomento. A Reggio Emilia e provincia il 68% dei reggiani ha espresso posizioni molto chiare con il referendum, ed era un obbligo per le istituzioni rispondere a questa richiesta.

A questo Forum, che ha sviluppato i propri lavori nel

corso del 2012, hanno partecipato i Sindaci, i Comitati referendari, le organizzazioni dei consumatori, i sindacati, le associazioni delle imprese, degli agricoltori e le associazioni ambientaliste. Anche attraverso l’uso della diretta streaming e della pubblicazione on line dei contributi tecnici e dei documenti, sono state illustrate numerose relazioni di esperti di rilievo nazionale ed internazionale.

In particolare è importante citare il Prof. Emanuele Lobina, esperto dell’Unità di Ricerca sui Servizi Pubblici dell’Università di Greenwich ed il Prof.

Massarutto dell’Università di

Udine”.

A quali conclusioni siete giunti?

“I diversi contributi ci hanno portato a valutare tutti i limiti potenziali di una possibile procedura di gara rispetto ad un soggetto come Iren. Primo: la tenuta in termini di

capacità di fare investimenti di gruppi che sono impegnati anche in altri settori come energia e rifiuti. Se prima questa competenza variegata era un punto di forza ora è un tratto di debolezza. Secondo: la perdita di controllo. Il rischio è di affidarsi a soggetti molti grandi, in cui si conta intorno al 15%, magari in multinazionali che hanno alle spalle anni di esperienza privatistica nell’acqua.

Terzo: un soggetto pubblico di dimensioni locali si apre a tutte quelle forme di partecipazione che consentono ai cittadini l’accesso alle informazioni, l’analisi dei costi e la possibilità di entrare a far parte degli organismi decisionali, ad esempio dei consigli di amministrazione, come è successo a Cordoba, Grenoble, Napoli”.

Quindi, niente gara.

“Non faremo la gara, ma individueremo una formula nuova di gestione del servizio idrico.

Attualmente la legge italiana lascia due possibilità per gli affidamenti diretti interamente pubblici: o una società di totale proprietà pubblica ma con caratteristiche da codice civile o un’azienda speciale che ha sostanzialmente le stesse caratteristiche ma è un soggetto di diritto pubblico.

Non abbiamo ancora scelto quale delle due: faremo questo percorso nei prossimi mesi con l’agenzia territoriale per i servizi idrici e rifiuti”.

Che giudizio esprimono i comitati del percorso svolto?

“Di ciò che è stato fatto fino ad oggi e di come abbiamo impostato le scelte future sono contenti. Il comitato nazionale mi ha invitato a molte iniziative in giro per l’Italia, dovunque si sta discutendo mi invitano a raccontare la nostra esperienza. Stiamo collaborando insieme su come si possono trovare strumenti per tutelare un’eventuale

Mirko Tutino, Assessore provinciale all’ambiente di Reggio Emilia azienda pubblica dagli aspetti che possono comprometterne la funzionalità. C’è invece una polemica locale sull’assenza di trasparenza che Iren avrebbe mostrato in questo percorso. E permane una forte polemica tra Iren e Comitati sulla remunerazione in tariffa.

Noi, come consiglio, ci siamo espressi, uno dei pochissimi in Italia, contrariamente al metodo tariffario dell’Aeeg, dicendo che questo metodo non corrisponde all’esito referendario. Purtroppo, non abbiamo alcun potere di intervenire sulla tariffa”.

Quanto si sarebbe complicato il percorso di ripubblicizzazione se la concessione ad Iren non fosse stata in scadenza?

“Sarebbe stato più difficile, perché sarebbe stato necessario avviare una vertenza legale con un gestore di proprietà

in parte dei comuni, che può vantare diritti in termini di completamento degli investimenti e del loro ammortamento. Bisognava dimostrare la libertà delle amministrazioni da quegli impegni, e poi avviare il progetto che abbiamo attuato noi”.

Non c’è il rischio che senza privati, in questa difficile congiuntura economica, il pubblico non abbia soldi sufficienti da investire?

“Il caso Acque veronesi o Iris acque di Gorizia, aziende interamente pubbliche, che hanno volumi di investimento del tutto paragonabili o superiori ad aziende quotate in borsa, dimostra il contrario.

A Piacenza, invece, c’è una vertenza su Iren perché non rispetta gli impegni presi dal punto di vista degli investimenti”.

H

HOTEL RIGOLETTO Mantova - Italy

Hotel di charme nel cuore di Mantova Piazza Don Eugenio Leoni, 17 - 46100 Mantova Tel. 0376 355080 - Fax 0376 1851230 info@rigolettohotel.it

www.rigolettohotel.it La nostra struttura è in grado di assistervi per eventuali prenotazioni di visite a musei, gite in motonave e consigli per rendere significativamente costruttiva la permanenza.

H

Benvenuto! E' la speciale accoglienza riservata a tutti i clienti. L'ambiente elegante e raffinato offre uno standard elevato dotato di ogni confort: connessione Wi-Fi, servizio bar, aria condizionata, lavanderia e sala riunioni oltre a personale sempre cortese e disponibile.

The hotel, which boastsa high standard and an elegant, refined atmosphere, offers a wide range of amenities such as Wi-Fi, bar service, air conditioning, laundry a small meeting room, as well as friendly and helpful staff.

PAGINA 6

Mantova

Mantova Ecco lÕ Antica Fiera dei Mangiari Dopo il successo della prima edizione quest’anno la kermesse si svolgerà per due week end Torna a Mantova l’Antica Fiera dei Mangiari. Dopo il successo della prima edizione, quest’anno l’Antica Fiera dei Mangiari si presenterà per due weekend: 7, 8, 9 e 14, 15, 16 giugno.

La fiera avrà di nuovo come location d’eccezione il suggestivo lungolago Gonzaga (da Porto Catena al Ponte di San Giorgio). Le novità sono state presentate in Camera di Com-

Un’immagine della manifestazione dello scorso anno

L’INIzIAtIvA

mercio dal vicepresidente Fabio Paloski, dal direttore della fiera Millenaria di Gonzaga Domingo Pacchioni, dal presidente della cooperativa Atena Francesca Andreatta e da Manuela Medeghini per il Comune di Mantova. Mantova rivive le tradizioni gastronomiche del passato e del presente curate e offerte con grande attenzione.

I prodotti locali risultano essere un giacimento straordinario per il futuro e l’identità della città e di tutto il territorio della provincia. L’antica fiera si caratterizza quindi come vetrina mercato dei prodotti di nicchia mantovani, nazionali ed internazionali. Quest’anno infatti, durante il suo secondo

weekend, la fiera ospiterà la seconda edizione di “Mantova & Friends”, il Festival delle città gemellate con Mantova, tre giorni di concerti ed esibizioni artistiche di giovani provenienti da tutto il mondo.

Degustazioni, assaggi, specialità e buon gusto caratterizzeranno questa deliziosa fiera enogastronomica che si terrà proprio nel cuore di Mantova. Il gusto... ma non solo.

Sarà una “sei giorni” dedicata a tutti e cinque i sensi in un golosissimo viaggio fra gusto, olfatto, tatto, udito e vista che catturerà chi varcherà la soglia di questa antica Fiera Gonzaghesca. Prodotti tipici, cucina, musica, artigianato artistico ed

Fiaccolata a difesa delle donne

La Federazione del Partito Democratico di Mantova organizza per domenica 26 maggio una manifestazione contro la violenza sulle donne e contro il femminicidio, due fenomeni sociali fortemente in crescita nel nostro Paese. “Su proposta del segretario del Circolo di Roverbella Benedetta Lorenzi, come Federazione abbiamo deciso di promuovere questa manifestazione perché il diffondersi di questi fenomeni ci preoccupa come cittadini e militanti, e vogliamo che il nostro partito sia in prima linea nel combatterlo, di fianco alle donne – dice il coordinatore della Federazione PD di Mantova Fabio Aldini - L’iniziativa è in programma per domenica 26 maggio e si svolgerà in città a Mantova.

Si tratterà di una fiaccolata, che partirà alle ore 21 da piazza Martiri (ritrovo alle 20.30) e percorrerà alcune strade del centro passando dal LungoRio, via Roma, Corso Umberto I, con raggruppamento finale di nuovo in piazza Martiri dove si terranno gli interventi dedi-

cati al tema dell’iniziativa.

Alla manifestazione stiamo invitando istituzioni, enti ed associazioni sia cittadine che di tutta la provincia, nella convinzione che si tratti di un tema importantissimo, al quale auspichiamo quindi la massima adesione. Invitiamo ad un’ampia partecipazione anche le cittadine ed i cittadini, per dire un corale ‘BASTA’ ad un fenomeno barbaro e incivile quali sono la violenza e l’uccisione di donne per ragioni non di carattere delinquenziale ma che hanno radi-

ci in una mentalità misogina che è necessario combattere e abbattere, per il bene di tutti”. Il PD ha presentato nel marzo scorso in Parlamento il disegno di legge (S. 397) “Ratifica ed esecuzione della convenzione del consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica, fatta ad Instanbul l’11 maggio 2011 e norme per la promozione della soggettività femminile e per il contrasto al femminicidio”.

LEGALItA’ “La partita della legalità si gioca tutti i giorni: bisogna accettare le regole sui campi sportivi e fuori”. A dirlo è stato il magistrato Pietro Calabrò prima della partita della legalità che si è disputata sabato 18 maggio al Martelli.

Dal 2010 Mantova celebra la giornata della legalità che si conclude abitualmente con la partita della legalità. Si sono sfidate la nazionale dei magistrati e la formazione All Star della nostra città (il risultato finale 1 a 0 a favore della squadra All Star). L’intento era di fermarsi a riflettere per dare risposte concrete agli episodi di violenza e illegalità che si verificano negli stadi italiani. Sono stati protagonisti gli studenti del Vinci e dell’Itis.

Quelli del Vinci hanno letto e poi, a conclusione del match, consegnato ai giocatori delle due squadre un vero e proprio manifesto sul tema “Cittadinanza, legalità e sviluppo” frutto delle loro riflessioni di questi mesi sul valore della legalità e sulle parole chiave come accettazione, coesione, appartenenza,

FRUTTA E VERDURA Gastronomia di verdure

altri eventi di contorno animeranno le sponde del lago.

L’evento sarà un’occasione per mettere in risalto le tipicità mantovane e per coprire tutto l’arco dei sapori di una cucina influenzata non solo dai prodotti della terra, ma anche da quelli delle acque. L’antica fiera è organizzata dalla Fiera Millenaria di Gonzaga e Atena società Cooperativa. Ecco quello che troverete nei due weekend. Vetrina del gusto Stand enogastronomici. Rassegna delle specialità presenti sul territorio mantovano e nel resto d’Italia dal Trentino alla Liguria, dall’Emilia alla Toscana, dalla Calabria alla Puglia, Sicilia e Sardegna. Vendita e

degustazione di prodotti tipici della nostra terra come formaggi, salumi, vino, olio, tartufi, frutta di stagione, prodotti da forno e pasticceria, birre artigianali e caffè. A tavola con gusto con taverne all’aperto e cucina. Da mezzogiorno fino a tarda notte cucine di pesce e di carne, cucina contadina e della tra dizione, cucina etnica e internazionale aspettano i più golosi per gustare piatti e bevande in riva al lago. Musica&Gusto - Live Street food Pla2a + Mantova&Friends. Musica live. fruit cocktails, vini e birre artigianali dalle 19 a notte inoltrata. Oltre il gusto D gusto... non solo in cucina. Inoltre, il mercatino di artigianato artistìco a cura di RiQu - l’arte sul filo ed esposizione di trattori d’epoca. Il gusto in centro Confcommercio e Confesercenti con i ristoranti e bar del centro nei giorni della fiera propongono “Pillole di rock”: improvvisazioni musicali nei locali del centro storico e “ Staffetta del gusto”: un goloso percorso a piedi che si snoderà per la città.

Educare al rispetto delle regole

La squadra “All Stars” condivisione, responsabilità, partecipazione, democrazia, libertà. Preceduti dalla musica di Radio Bruno che ha fatto da colonna sonora sono intervenuti il sindaco Nicola Sodano per gli All Star e per la nazionale magistrati il Giudice del Tribunale di Monza Pietro Calabrò. “Dal 2010 la comunità mantovana - ha commentato il sindaco Nicola Sodano, capitano dei mantovani All Star - dimostra la sua sensibilità verso questo tema.

La partita che giocheremo è un modo di sentirsi uniti tutti in una direzione , magistrati, enti pubblici, sportivi e un saluto e un ringraziamento va agli studenti presenti. Magari fate il tifo per noi”. Il giu-

dice Calabrò, capitano della nazionale dei magistrati ha aggiunto: “Fare il tifo contro di noi è sposare una causa persa - ha detto -. Il concetto di legalità va oltre la giornata dedicata a questo tema, troppo riduttiva. Fare legalità 365 giorni all’anno, questo è il nostro obiettivo, accettare le regole come quando si gioca una partita di calcio. Si dice sempre a voi giovani, quando si parla di questo tema, che siete il futuro della società per un contributo che non si sa quando darete alla società.

Questo è sbagliato, siate attivi e partecipi oggi per non venire esclusi come lo siete attualmente dalle decisioni prese”.

V. Ferrari, 2A Marmirolo - MANTOVA Cell. 349 5817566

DA SALVATORE sapori, profumi e la freschezza dei PRODOTTI della nostra amata SICILIA

arancini di Sicilia

gastronomia

POTETE PRENOTARE QUESTE E ALTRE PRELIBATEZZE, DELLA NOSTRA GASTRONOMIA DA ASPORTO

PAGINA 7

Mantova

Grande Mantova

Bicicletta&Dintorni

PRIMO

Torna roundabike dal 24 al 26 maggio

Vissuto su due ruote, il mondo è più bello. Ecologica, sana, divertente, la bicicletta ci regala un impagabile senso di libertà sin dalle nostre prime pedalate di piccoli ciclisti. Soave di Porto Mantovano, situata tra Mantova e le Valli del fiume Mincio, per il quarto anno organizza Bicicletta&DintorniRoundabike 2013. Un gruppo di appassionati e volonterosi amici della bicicletta costruisce un programma di itinerari, incontri e momenti di divertente apprendimento, in pieno spirito green.

Bicicletta&Dintorni è realizzata grazie all’importante patrocinio del Comune di Porto Mantovano e all’affia-

formule inedite di accoglienza, proponendo percorsi noti e amati ma anche con nuove esplorazioni. Adagiato lungo la ciclovia Mantova-Peschiera, incastonato tra il verde e le acque del Parco del Mincio, il paese si gioca la scommessa di diventare il centro di gravità del cicloturismo. Dal 24 al 26 maggio 2013.

Tutti gli eventi si collocano nel Parco regionale del Mincio, area protetta che si estende su un superficie di 15.942 ettari e include al suo interno numerose Riserve Naturali e siti della Rete Europea Natura 2000, oltre che il Parco Bertone col Centro Reintroduzione Cicogna bianca e il “Centro Parco

tata organizzazione della Pro Loco “L’Agnella”, capofila di un gruppo di associazioni locali, con la collaborazione di FIAB – Federazione Italiana Amici della Bicicletta di Mantova e dell’associazione “gli Scarponauti”. Si consolida la formula degli anni scorsi, fatta di itinerari guidati in bici, a piedi o in barca, per tutti, gastronomia tipica e

di Rivalta sul Mincio e Museo Etnografico dei mestieri del fiume”. Il fiume Mincio, i laghi di Mantova, le valli umide, e le città patrimonio mondiale dell’UNESCO Mantova e Sabbioneta, fanno da sfondo a percorsi ed eventi.

In particolare gli itinerari si snoderanno all’interno della Riserva regionale Valli del Mincio, nella Riserva natu-

rale statale Bosco Fontana, Mincio, nella riserva naturale la Mantova-Sabbioneta, e le le tre serate presso le aree al nel Parco delle Bertone, per periurbana della Vallazza. Il diramazioni Bosco Fontana- coperto, con la cucina tradivalorizzare le ricchezze di un percorso è organizzato grazie Marmirolo (Km 8,7), Soave- zionale mantovana, gli eventi habitat naturale di grande alla stretta partnership con il Maglio-Parco Bertone (km di spettacolo e incontri. Al varietà e fascino.

Comune di Mantova, la Pro- 6,5), Circuito urbano di Man- chiaro della luna piena, ritornerà la “costellazione della Tra le novità 2013 in primo vincia di Mantova e l’Associa- tova (Km 6,0).

Il Palasport di Soave ospiterà Bici”, escursione notturna al piano c’è di sicuro “Mantova zione gli Scarponauti. fortezza”, percorso di 22 km Con l’aiuto di studiosi e co- operatori, Enti e Associazioni Parco Bertone (3 ore in bicicletta), nato per noscitori di Mantova e dei che presenteranno le propo- Per i cicloturisti di passagvalorizzare un affascinante suoi tesori, esperti di am- ste legate al mondo della bici, gio saranno allestiti servizi aspetto storico di Mantova. biente e natura, cultori degli dell’accoglienza turistica, dei igienici e docce. In funzione Circondata dalle acque, ven- sport e del turismo non inva- servizi, e delle iniziative volte anche un servizio di Cicloffine sfruttata la sua posizione sivi, saranno proposte attività a valorizzare il nostro terri- cina. strategica, e fu resa inespu- per conoscere il territorio dal torio. Non mancherà l’attesa Informazioni e programma gnabile. Oggi i dintorni del- punto di vista naturalistico e mostra di opere artistiche de- completo: www.roundabike. la città presentano numerosi nelle sue sovrapposizioni con gli alunni delle scuole a con- it, info@roundabike.it. elementi, (spesso ben con- la storia, la cultura e l’arte. clusione del Concorso a loro Su Facebook cercate la pagiriservato. Sarà festa per tutte na “Roundabike”. servati e oggi documenta- Proposti Scarponauti, tenutodada“gli Paola Della Pergola ti da una ricerca d’archivio è previsto il ciclotour “Verd’alto livello), che permetto- http://milanocucetinge.blogspot.com/ sailles mantovane, i posseBAGNOLO SAN VITO no di ricostruire l’evoluzione www.paoladellapergola.it dimenti rurali dei Gonzaga: della rete di fortificazioni in Corte Spinosa e Villa Favorita”; un percorso sulle tracce Carolingia e degli Un approcciodella alla via Tintura Naturale dei filati e dei tessuti , antichi Mulini con l’esperutilizzando piante della nostra zona, to di storia locale Giulianoed altre che arrivano da paesi caldi, con un occhio al passato , dal tempo degli Mondini.

Ad unmoderno. anno dal sisma, uno Etruschi al mondo speciale ciclotour verrà Arte de- di Tingere con le Oggi si sta recuperando l'antica CORSO DI TINTURA NATURALE dicato San Benedetto Po, di salute ed estetici.

Piante, per motivi diatutela ambientale, neoeletto “Gioiello d’Italia”, della La lana e della seta tintura naturale ,infatti oltre ad essere sana per unico in Lombardia.

Inedita tenuto da Paola Della Pergolainquinante, l'individuo eciclo-passeggiata non ci riflettendopermette di aprirci http://milanocucetinge.blogspot.com/ temigamma della sicurezza sul- naturali del colore, all'esperienzasui della di sfumature www.paoladellapergola.it L’1 e il 2 giugno, atletipiante, di che ci vienele strade, dalla con linfai forti delle sfumature che al Forcello di Bagnolo San Vito, Paola Della Pergola terrà un corso di tintura naturale dei tessuti e handbike del GSC “Giambenell'abbigliamento di oggi erano perdute. dei filati utilizzando piante della nostra zona, ed altre che nini. Visite guidate al Bosco Il corso si articola in due giorni.

Un approccio alla Tintura NaturaleFontana dei filati dei tessuti , di arrivano da paesi caldi, con un occhio al passato, dal tempo e ealla Palazzina utilizzando piante della nostra zona, ed altre che arrivano degli Etruschi al mondo moderno. Un’arte il cui recupero è Caccia occasionalmente apersempre più popolare per motivi estetici, di salute e di tuda paesi caldi, con un occhio al passato , dal tempo degli ta al pubblico. tela ambientale. La tintura naturale, infatti, oltre ad essere Etruschi al mondo moderno.

Un’area speciale accoglierà sana per l’individuo e non inquinante, ci permette di aprirci Oggi si sta recuperando l'antica leArte di Tingere con le iniziative di animazione all’esperienza della gamma di sfumature naturali del colore, Piante, per motivi di tutela ambientale, salute ed estetici. per i dipiù piccoli.

Gli itinerache ci17 viene dalla linfa delle piante, sfumature che nell’abbibicicletta svolgeranno La tintura naturale ,infatti1oltre essere sisana per 10 alle e ri2inadGiugno dalle gliamento contemporaneo si sono perdute. funzione del progresso della lungo la ciclovia Mantoval'individuo e non inquinante, ci permette di aprirci Il corso si articola in due giorni dalle 10 alle 17. tecnica militare.

Peschiera (43 Km: Mantovaall'esperienza dellaQuesto gammaitinedi sfumature naturali del colore, 1°giorno – Preparazione del filato e del tessuto attraverso 1°giorno rarioci inviene bici e dalla a piedi, a cura che linfa delle Soave-Marengo-Pozzolopiante, sfumature che la bollitura col mordente.

Preparazione dei bagni di colodel Comune di Mantova e in Borghetto-Peschiera), la del filato e del tessuto attraverso la bollitura col mordente. nell'abbigliamento diPreparazione oggi erano perdute. re (Giallo Cipolla, Reseda, /Rosso Robbia, legno del Brasile,/ il giorni.

Parco ciclovia Destra Mincio (53 Il collaborazione corso si articola con inPreparazione due dei bagni di colore (GIALLO Cipolla, Reseda, /ROSSO Robbia, legno del Viola Legno di Campeggio ) Prime tinture del Mincio, viene presentato Km: Pozzolo-Goito-SaccaBrasile,/VIOLA Legno di Campeggio ) 2°Giorno – Altri bagni di colore (Marron Le cortecce, il Mallo in prima assoluta in occasio- Rivalta-Grazie-Mantova-PiePrime tinture di Noce /Blu indaco) Incroci di colore. Tintura di una striscia ne della manifestazione, si tole-Governolo-San Benedetdi seta per fare una sciarpa. Risciacqui, controllo del colore. sviluppa per la maggior par- to PO), il Corridoio Morenico Stesura della Cartella Colore per ogni partecipante, con ricette all’interno del2°Giorno parco del (25,5 Km: Castiglione delle 2 Giugno dalleStiviere, 10 alle 17 Cavriana, te annesse. Informazioni e prenotazioni Mincio,1aeridosso della città, Solferino, Altri bagni di colore (MARRONE Le cortecce,info@parcoarcheologicoforcello.it il Mallo di Noce /BLU indaco) tel 348.08806468 sulle sponde dei laghi e del Volta Mantovana, Pozzolo),

CORSO DI TINTURA NATURALE della lana e della seta

Corso di tintura naturale al Forcello

Incroci di colore. Tintura di una striscia di seta per fare una sciarpa.

1°giorno Risciacqui , controllo dellacolore.

Preparazione del filato e del tessuto attraverso bollitura col mordente.

Stesura della Cartella Colore per ogni partecipante, con Preparazione dei bagni di colore (GIALLO Cipolla, Reseda, /ROSSO Robbia, legno delricette annesse.

ASSOCIAZIONE Brasile,/VIOLA Legno di Campeggio ) Sede prov. di Mantova: Prime tinture NAZIONALE P.zza Bazzani, 2 - Mantova Tel. 0376.320483 MUTILATI E Tel. e Fax 0376.221225 2°Giorno Parco Archeologico del Forcello INVALIDI c/c postale 13323464 Altri bagni di colore (MARRONE Le cortecce, il Mallo di Noce /BLU indaco) SS 413 traversa via Forcello San Biagio di Bagnolo San Vito (Mantova) USA TO www.anmicmn.it Incroci di colore. Tintura di una striscia di seta per fare una sciarpa.

CIVILI www.parcoarcheologicoforcello.it Risciacqui , controllo del colore.

Stesura della Cartella Colore per ogni partecipante, con ricette annesse.

MDM

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED TEL. 0376

1796410

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI presentazione domande invalidità

MOBILI USATI - MOBILI NUOVI IN STOCK info@parcoarcheologicoforcello.it tel 348.08806468 consulenza per agevolazioni legge 104/92 CAMERE DA LETTO - CUCINE Parco Archeologico del Forcello presenza dei propri medici in seno alle DIVANI - SOGGIORNI SS 413 traversa via Forcello - San Biagio di Bagnolo San Vito (Mantova) Commissioni per l’accertamento d’invalidità TRASLOCHI E MONTAGGIO MOBILI

• Smontaggio e Montaggio mobili • Modifiche e Adattamenti su misura • Fornitura scatole e nastro adesivo • Bauli per capi appesi • Sgomberi con smaltimento • Sostituzione piani cucina

www.parcoarcheologicoforcello.it

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI info@parcoarcheologicoforcello.it tel 348.08806468

Da lunedì al sabato 15,00 - 19,30 - Domenica 9,00 - 12,30

Falzi Roberto 393 9895218 - 340 7215235 - ciofalosalvatore@libero.it ci trovi anche su facebook:

mdm Mercatinodelmobileusatoenuovo

Pratiche Inps, domande per assegni familiari, ricostituzioni pensionistiche, reversibilità, assegno sociale, attestazione ISEE, etc..

Servizio barriere architettoniche e scuola

NUOVA APERTURA

ROVERBELLA: V. Trento Trieste 119, (di fronte all'Albergo Ristorante La Rovere)

Civile e presso la Commissione medica di verifica Inps

Ricorsi giudiziari per mancato riconoscimento invalidità civile Delegazioni di zona: Acquanegra sul Chiese via Diaz, 8 (c/o M.Z. Service) merc 9-12 ven15-18.30 Asola via Oberdan, 10 - sab 9-12 Bozzolo via Valcarenghi, 67 ore 9-12 o per app. tel. 0376/921110

Suzzara (c/o) CNA via IV Novembre, 11 mart 9-12 Sermide vic. Mastine, 27 (zona amb. S. Michele Farmacia Fornasa) giov 9-12

Castiglione d/Stiv. via Botturi, 33 (c/o Circolo Pertini) giov 9-12 San Benedetto Po P.zza Teofilo Folengo, 2 ex Informagiovani

Viadana via Verdi, 8 (c/o ass. Carabinieri) ven 9-12 o per app.

Tel. 377/1675025

PAGINA 8

Mantova

MANTOVA • ancora Creativa ARTI VISIVE 1 Federica Aiello Pini

Zero Bonini fiori Via XX Settembre, 1 Pittura su Musica di Marie Sophie Leturcq P.za Concordia Domenica 26, ore 20.00

2. Gianluca Bacchi

Riflessi Ottica Dal Bello, Portici Broletto, 17 Marella, C.so Umberto I, 73

3. Giulia Flavia Baczynski

Olaf Maison Toso, via Cappello,12

4. Mauro Balletti

Vero da disegno Ex Bagni Pubblici, via Cesare Battisti, 3 Uomo che cammina LB Alberti, via Verdi, 16

5. Nerella Barazzuol

Eccipienti /edulcoranti/conservanti Ex Banca di Roma, via G. Matteotti, 1

6 Federica Barillà, Simona Mortoni e Giacomo Trivellini

Riciclarte - laboratorio creativo Santagnese10, vicolo Sant’Agnese, 10 Venerdì 24 e Sabato 25 ore 15.30 > 18.30

7 Berg.Art, Francesco Artioli e Andrea Rossi Living in the recycled world Ex Bagni Pubblici, via Cesare Battisti, 3 Sabato 25, ore 18.30

8. Anna Bolognesi

Ferri e Carte Vestire, via Corridoni, 23

9. Gianni Bondavalli

Sacchetti Walter Sarto Ex Banca di Roma, via G. Matteotti, 1

10. Flavio Bregoli

Il figurino Metamorfosi Via Verdi 41, Via Roma, 1

11. Silvia Caimi

Umanità in fiamme Profondo me Colorificio Freddi, via Verdi, 57

12. Guglielmo Calciolari e Tommaso Protti

Arte e Memoria 1stile di Mara Pasetti home gallery, via Calvi, 51

13. Giuseppe Caldarone

21. Giovanni Fortunati, Pierluigi Gibelli, Marcello Tuminello Percorsi urbani e dettagli via Acerbi, 44

22. Guido Garotti

Deviazione 1stile di Mara Pasetti home Gallery, via Calvi, 51 3Dzionale Brunello sport, via Roma, 33

23 Gastrovisione, Giorgio Marino e Nonsonozero Vero? Falso? Zero!

Cubo Studio, via XX Settembre, 31/A Sabato 25, ore 19.00 > 21.00

24 Doriano Ghidotti con Michela Bonetti, Giuditta Di Prego e Stella Zangirolami The dance and the body painting

43. Barbara Pinotti

Minimalightshapes A bright trip into the darkness Cast, via Calvi, 23

44 Paola Ponti e Fabiola Prato

Unter Vielen Aas (fra tante carogne) Fondazione Eleonora e Luigi Gonzaga, via Frattini, 28, Convento S. Lucia Sabato 25, ore 22.00

46 Gastón Ramírez Feltrin

How many man lived before I was born and why did they live?

Ex Bagni Pubblici, via Cesare Battisti, 3

26. Davide Guernelli

Pocket Market Ex Banca Roma, via G. Matteotti, 1

27. Kartu di Luca Righi e Giulia Rizzini Dalle 18.30 alle 2.00 Stefanel, via Calvi, 23

28 Knit Cafè

Yarn bombing - trame urbane Lungo Rio, via Accademia, Portici Broletto, P.za Concordia Workshop BP Factory, P.za Concordia, 13 Domenica 26, dalle ore 10.00

29. Elisa Lebovitz

Il mio Giappone Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

30 Nicola Malaguti

Shots of life - scatti di vita La bottega di Cavicchioni e Natali, via Calvi 53 Giovedì 23, ore 19.00

31. Stefano Marocchi

Senza titolo Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

32. Claudia Melegari

The chicken stop here Bernardelli Donna, via Roma, 20

34. Mattia Mognetti

16. Giampietro Dalzini

Le Quattro Stagioni Etrè, P.za Marconi, 1

25. Paolo Granata

14 Casa del Sole

Enigma su sfondo rosso Ombra del se Giò & Giò, via Verdi, 40

42. Elisabetta Passeri

45. Annamaria Raimo

Ricordati Ex Bagni Pubblici, via Cesare Battisti, 3

15. Maria Paola Ceccarini

Omaggio alla Burgo Ex Libreria di Pellegrini, Corso Umberto I, 32

The Return Gallery, C.so Umberto I, 52 Corte Mercantile Apollo Venerdì 24, ore 18.00

33. Hikari Miyata

Casa del Sole Creativa Bp Factory , P.za Concordia, 13 Lavorando creativaMENTE - Workshop Bp Factory , P.za Concordia, 13 - 1° piano Venerdì 24, ore 10.00 > 12.30 / 15.00 > 18.00

41. Loredana Pasini

Pace Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1 Consecutio Temporum Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

35 Roberto Molinari

Installazione fotografica Portici Broletto

con Cristian Vernizzi

Il sorriso, arma di comunicazione di massa Casa del Mantegna, via Acerbi, 47 Sabato 25, ore 11.00

36. Michele Molinari

Peperoncino tradito - installazione fotografica Macelleria Salumeria da Alberto, via Calvi, 37 Intervention M13 P.za Erbe Giovedì 23, ore 21.30

47. Martin Romeo

Intolleranza Ex Bagni Pubblici, via Cesare Battisti, 3

DANZA, MUSICA E TEATRO

1 Compagnia teatrale Campogalliani con Hot Five

Beatles Again P.za Marconi Giovedì 23, ore 20.00 Incontro con Dracula Fondazione Eleonora e Luigi Gonzaga, via Frattini, 28 Venerdì 24, Sabato 25, ore 23.30

2 Compagnia COD con coreografie di Chiara Olivieri

Goodbye P.za LB Alberti Sabato 25, ore 22.30 Il ballo delle ingrate Scenografia di Ferruccio Bolognesi di Studio Arte Bolognesi, rivisitazione musicale di Marco Remondini P.za LB Alberti Venerdì 24, ore 21.30 e 23.00

3 Danzarima associazione

The kursk apparatus Mister Folly, via Calvi, 3

50. Cesare Sommi

Senza titolo Maison Toso, via Cappello,12

51. Francesca Speranza

Ogni cosa ha il suo tempo Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1 Senza titolo Miss Roberta, C.so Umberto I, 72

52. Ida Tampellini

Desideri Bernardelli, C.so Umberto I, 27

53. Marco Torazzi

Q/R Cappelleria Trani, P.za Marconi, 14

54. Giacomo Trivellini

Prelude - Fra mito e gioco Bernardelli Cortile, C.so Umberto I, 27 Venerdì 24, ore 17.30

5 Associazione Cooperativa La Quercia

Oikos Voce. L’ecologia delle relazioni umane: il rispetto dell’altro, con la collaborazione artistica di Simone Rizzardi Cubo Studio, via XX Settembre, 31/A Il quinto elemento , performance teatrale con regia di Andrea Piccarisi Pescherie, via Pescheria Venerdì 24, ore 21.00

6 Scuola di teatro di Mantova e Teatro Magro Who’s there? , esibizioni di teatro urbano degli allievi di “carni scelte”

O

1

S

2

S

10 Kuno Prey, Università di Design e Arti di Bolzano Croque-Moi Palazzo Massarani, via XX Settembre, 31/A Sabato 25, 10.30 > 13.00 / 15.30 > 17.30 Domenica 26, 11.00 > 13.30/15.30 > 17.30

K

M

2

“

2

D

2

A

2 d

O

2 d

La Terza Vita della Materia spazio San Carlo, via Cesare Battisti

2

AUTOPRODUZIONE

2 F

Gli eventi dal n. 1 al n. 28 si svolgeranno presso il Chiostro di San Francesco, Fondazione Università di Mantova, via Scarsellini, 2

1. 3AG di Pietro Baraldi, Glenda Bonezzi e Matteo Vallini 3AG bags e gioco 3AG ROAaaaR

2. Altrosguardo - design laterale di Mara Melloncelli e Mattia Menegatti abbigliamento e accessori etici

d W

G H S

3

M C

3

V E

3

L A A

Let me know

Riciclarte Piazza Dallò Ugo

8 Mantua Dixie Band

sedia e libreria modulari

G S

56. Osvaldo Trombini

ARCHITETTURA E DESIGN

6. dare-architettura di Rudy Davi

3

55. Giacomo Trivellini e Federica Barillà

Il Vulcano dell’Amore - Suggestioni nel bosco Zanca, Portici Broletto, 32

57. Annalisa Venturini

Oggi giorno i giovani s’immaginano che il denaro sia tutto,quando invecchiano ne hanno la certezza Voltone di San Pietro, P.za Sordello, 2

58. Annalisa Venturini e Lanfranco Deja Vu Nike, C.so Umberto I, 9

Sfilata con partenza dal Forte di Pietole Sabato 25, ore 17.00 a seguire verso il centro

1 Mantova Creativa, Concorso per il recupero del Centro di Moglia Casa del Mantegna, via Acerbi, 47 Giovedì 23, ore 17.00

Segni nell’aria Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

Il ballo delle Ingrate, videoproiezione Scenografia di Ferruccio Bolognesi Bottega Arte Bolognesi, via Leon d’Oro, 14

20. Michele Ferrarini

40. Alessandra Parmiggiani

WWW.REAL-CAR.IT

1

2

Design - Installazione verticale su muro Via Acerbi, angolo via SS Martiri

7 Leonardo Zunica, Maria Ala-Hannula

19. Cosimo Felline

PER TUTTE LE ALTRE OFFERTE:

B

NightLude - Los Tangueros , concerto per pianoforte Cortile Bernardelli, C.so Umberto I, 27 Venerdì 24, ore 22.30

Senza titolo B-Home, via Verdi, 41

38. Giuliana Natali

Senza titolo Sfizio, P.za Erbe, 2

1 d

9. Alessia Malverdi

4. Manolo Bossi

Senza titolo Chiara, C.so Umberto I, 34 Federica, Via Orefici, 1

Senza titolo Petronio, via Principe Amedeo, 18

C

2 d

3. Artistidentro di Teresa Di Biase e Renzo Magnoni

Vaso in fiore Attesa Ada Etrè, P.za Marconi, 1

39. Chiara Olivieri

1 d

Trame Urbane Laboratorio permanente BP Factory, P.za Concordia, 13

Partenza da Teatro Sociale a seguire Piazza Erbe, P.za Mantenga e P.za Concordia Venerdì 24, ore 18.30

3 Api Industria con Eros Tugnoli

Cubi Palazzo Massarani, via XX Settembre, 31/A

8. Knit Cafè

49. Shiroppo film studio

60. Francesca Vischi

18. Alketa Delishaj

Se mi ci metto (succede per davvero!)

Loggia del Grano, via Spagnoli - angolo via Goito

12. Gruppo Squassabia

Thisage…e la scrittura semplicemente ac…cade Palazzo Massarani, via XX Settembre 31/A Pecore da viaggio Bernardelli Uomo, P.za Marconi, 27

37. Claudia Moretti

7. Copiaincolla

4 Diabolus in musica, Allievi dell’accademia del pianoforte

Accumulazioni Mollard, via Verdi, 35

La Fattoria Sociale Pescherie, via Pescheria

Installazione 42 Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1 Senza titolo Bernardelli Donna, via Roma, 20

con Negretti Arredamenti Svicolando Bernardelli, C.so Umberto I, 27 Venerdì 24, ore 19.00 - Inaugurazione

48. Giuseppe Rovesti

2. Agam

17. Monica De Mitri

6 Fondazione Magistretti

11 Verdeacqua Il quadro giardino via Roma, 25 Venerdì 23, ore 18.30 e Domenica 26, ore 16.00

Sin ∞ Fin - Performances at The Holy Centre Ex Bagni Pubblici, via Cesare Battisti, 3

Pulmon de Aires Se fosse..., via Oberdan, 22

Elaboratore Versioni Auto E.V.A. Simon Sport, C.so Umberto I, 18

Performance multi-arte: quando la contaminazione artistica interpreta storie di vita Pescherie, via Pescheria Venerdì 24, ore 17.00 e 18.30

59. VestAndPage

The big nest Pescherie, via Pescheria

5. Berman

Un Arazzo Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

61. Pinuccia Zaini

62. Alessandra Zanini

Corazze Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

Vieni avanti creativo! Creativi si nasce o si diventa?

Cinema del Carbone, via G. Oberdan, 11 Venerdì 24, ore 18.00 Per informazioni www.api.mn.it comunicazione@api.mn.it

4 Associazione Culturale Kokeshi

Esposizione lavori origami P.za Concordia, 14 Laboratorio di origami Spazio Santagnese10, vicolo Sant’ Agnese, 10 Venerdì 24, ore 18.30, laboratorio per adulti Sabato 25, ore 17.00 e Domenica 26, ore 11.00 e 17.00 laboratorio per bambini

5. Dadi e Bastoni di Simone Farinazzo

3 d

Riuso e design

d F C A A

8. Clara Giardina

3

Forma e meccanica

7. Doke Design di Francesco Guerra e Rosalba Ordonselli Cunzata, la tavola apparecchiata

9. Walter Giovanniello Oggetti quotidiani

O C

3

10. Indastria Design di Claudio Girardi, Nadia Fabris e Diego Gaspari

A M A

11. Jamais Sans Toi di Camilla Gallo e Valentina Gallo

C

L’autoproduzione di Design Gioielli in ceramica

12. Lamp Couture di Valentina Abbruzzese Costruzioni tessili

13. Les Libellules di Alice Cappelli, Isabelle Guignand e Paola Parenti Abiti sartoriali per bambini

14. M.A.B.A.C. di Marcella Borghi Cavazza e Alberto Antonellini non si può frullare!

15. Monica Maraspin - Mm Archi.

Chaise longue e modulo contenitore/portariviste Sit.ME

SI NOLEGGIANO FURGONI DI TUTTI I TIPI: FURGONE CASSONATO APERTO, FURGONE CON CENTINA O CHIUSO (piccolo e grande)

VENDITA VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI NUOVI ED USATI MEDOLLA (MO) Viazzolo Tosatti, 1/A Tel. 0535/51339 Fax 0535/650136

1

C p C S A S C S I D c C D

E

i

E

PAGINA 9

Mantova Giunta alla terza edizione, Mantova Creativa si è ormai imposta tra i grandi appuntamenti culturali di una città che della cultura vorrebbe fare la sua principale vocazione. Ed è un’idea di cultura a tutto tondo, quella che viene proposta quest’anno: capace di spaziare dalle arti visive all’architettura, dalla cucina alla musica. La vera novità di questa terza edizione saranno i nuovi spazi utilizzati: la Casa del Mantegna, che ospiterà la mostra fotografica di 16. MOBILIdinamici di Federica Casetti e Simone Nerini

Complementi d’arredo in ferro naturale

17. Riusa di Patrizia Montanari

Aperitivo di chiusura Mantova Creativa Domenica 26, ore 19.30

2 Elisa Arcari

Bijou in materiale di recupero Linea Click

Laboratorio di cucina creativa Palazzo Massarani, via XX Settembre, 31/A Sabato 25, ore 18.00

18. Stefania Omodeo

con Alessia Malverdi

Laboratorio di cucina creativa Palazzo Massarani, via XX Settembre, 31/A Domenica 26, ore 10.00

OFFICINA NOMADE

19. Andrea Peccini Stick Strip-Light

3 Bar Venezia con Mantova Creativa

20. Patrizia Pompeo

Aperitivo di apertura P.za Marconi, 10 Giovedì 23, ore 19.00

Sculture da Indossare

21. PURQUAPÀ? di Simona Bruzzi e Federico Piras

4 Consorzio Melone Mantovano Igp

KAMÒ! e Bijeux

La Cucina col melone La Cucina, Via Oberdan, 17 Venerdì 24, dalle ore 12.15 Sabato 25, Domenica 26, dalle ore 12.30 Degustazione Palazzo Massarani, via XX settembre, 31/A Venerdì 24, ore 20.30

22. Alessandra Scarfò Merci di culto

23. Raffaella Secco

“R” gioielli contemporanei

24. Filippo Soffiati

5 San Martino con Virginia Portioli

Design da indossare

25. Donata Stranieri

Creatività in cucina La Cucina, Via Oberdan, 17 Sabato 25, ore 10.30

26. TreeO di Paolo Verzeletti, Alberto Verzeletti e Luca Beltrami

6 Residenza Paulonia

Animali stranieri

Occhiali in legno massello

27. VSF.orme di Vanna Sbolzani

Il riso e le erbe aromatiche, laboratorio di cucina creativa Palazzo Massarani, via XX Settembre, 31/A Domenica 26, ore 18.00

CONFERENZE

28. XYZ Factory

di Michele Barberio Wood bag e ping o’clock

1 Giancarlo Malacarne, Stefano Patuzzi, Alessandra

Gaffe Hotel Rechigi Via Calvi, 30 Sabato 25 e Domenica 26, ore 10.00 > 19.00

Demonte, presentazione Collana del Gusto con aperitivo, Distretto Culturale “Le Regge dei Gonzaga” con la Strada dei Vini e dei Sapori Mantovani Libreria di Pellegrini, via Marangoni, 16 Giovedì 23, ore 12.00

30. Federica Bordignon

2 Edgarda Ferri

29 Giovanna Allodi, Federico Bassi, Filofilòs, Federica Franzoni, Benedetta Ombroni

Lettura de “La casa di Ada” 1stile di Mara Pasetti home gallery, via Calvi, 51 Sabato 25, ore 17.00 A proposito di klimt:il fregio di palazzo Stoklet realizzato a Vienna e montato a Bruxelles Chiesa San Barnaba , chiostro, via Chiassi Domenica 26, ore 11.00

MyFeltro C.so Umberto I, 6

31 Formabilio

Votare per credere Ex Banca Roma, via G.Matteotti, 1

32 Sonia Pedrazzini

3 Dalia Gallico

Le Morandine Agape Via XX Settembre, 29/A Aperitivo Sabato 25, ore 19.00

Collaborative innovation - Progetti trasversali tra Design, Cultura, Società e Innovazione Sala conferenze Gazzetta di Mantova, Piazzale Cesare Mozzarelli, 7 Sabato 25, ore 16.00

33. Perlamadredesign di Patrizia Iacovazzi

Gioielli in vetro di Murano Salumeria Bacchi, via Orefici, 16

4 Giovani eccellenze mantovane nel mondo

34 PIQUATTROPUNTO

di Andrea Del Bosco, Pierpaolo Filipponi, Fabio Varese e Yuri Consorti Case volanti Agape 29/A, Via XX Settembre, 29/A Aperitivo Sabato 25, ore 19.00

35. Luca Rinaldi

Sala conferenze Gazzetta di Mantova, Piazzale Cesare Mozzarelli, 7 Domenica 26, ore 16.00 > 17.30

5 Gruppo Squassabia

Conferenza con Maurizio Riva, titolare di Riva 1920 Aula Magna del Politecnico di Milano, Polo Territoriale di Mantova, Via Scarsellini 2 Venerdì 23, ore 18.30

EVENTI IN CITTA’

Objects C.so Umberto I, 6

36 Silvia Toso

1 Franco Fontana

A Mano libera Maison Toso, via Cappello, 12 Aperitivo Sabato 25, ore 19.00

Paesaggi&Paesaggi - fotografie creative Inaugurazione Martedì 21, ore 17.30 La mostra proseguirà fino a sabato 15 giugno Casa del Mantegna, via Acerbi, 47

CUCINA

2 Lubiam e A Scuola di Guggenheim

1 Antoniazzi

Caffè Borsa, C.so Libertà, 6 per info e prenotazioni: 0376 414107 / 0376 225818 Croissant gourmet lunch creativo Sabato 25, ore 12.30 Aperitivo Sabato 25, ore 19.00 Cena a tema. Il territorio e il design Sabato 25, dalle ore 20.30 Il mondo dei donuts design Domenica 26, ore 10.00 > 12.00, con intrattenimento musicale live Cake Design Domenica 26, ore 16 > 18

Fruttiere di Palazzo Te, Viale Te, 13 ABITO! E partecipo , a cura di Giulia Filippi Inaugurazione Venerdì 24, ore 18.30 Apertura al pubblico: Sabato 25 e Domenica 26, 10 > 18 LA STOFFA DELLO SCULTORE - Laboratori per famiglie

a cura di Giulia Filippi

Sabato 25, ore 11.00 > 12.30 /16.00 > 17.30 Domenica 26, ore 11.00 > 12.30 / 16.00 > 17.30

3 Luigi Bianchi

Insospettabile Imbrattatele Fondazione Eleonora e Luigi Gonzaga, via Frattini, 28 Inaugurazione Giovedì 23, ore 19.30

4 Gio Ponti

Serie Apta - workshop con gli studenti del Liceo

Artistico G. Romano Liceo Artistico G. Romano, via Trieste, 48 Presentazione prototipi con mobilificio Ermes Ponti Domenica 26, ore 11.30

Franco Fontana; la sponda del Lago di Mezzo, con arrivo a Sparafucile, dove sarà allestito il Parco dell’Arte; il Forte di Pietole, che ospiterà gli eventi dedicati a verde e giardinaggio. Nuove location, che si aggiungeranno a quelle già conosciute, e che rendono l’idea di una manifestazione che vuole sempre più aprirsi nei contenuti ma anche nei contenitori, per riconsegnare a Mantova quel dinamismo creativo che è condizione necessaria per il suo rilancio.

16. Premio Parco dell’arte

Progetti dei partecipanti alla I° edizione

17 Proloco Comune di Virgilio

Workshop con gli studenti del L. Artistico G. Romano Liceo Artistico G. Romano, via Trieste, 48

Risotto alla pilota Sabato 25 ore 12.30 > 14.30 Bigoli con sardelle Domenica 26, ore 12.30 > 14.30

6. Clark Lawrence

18. Annamaria Raimo

5. Luca Ferigo, Alessandro Pedron, Marco Zito

Clark’s collection Casa Del Mantegna, via Acerbi, 47 La mostra proseguirà fino a sabato 15 giugno

7. Medhat Shafik Galleria Marcorossi artecontemporanea Tempo Sospeso San Sebastiano, Largo 24 Maggio

8 Parco dell’Arte

Inaugurazione e proclamazione vincitore finalisti I° edizione concorso: Valeria Ambi, Animal House Factory, Calasse IIIB Liceo Artistico Guidizzolo, Alessio Manfredi, Enrico e Adele Norbiato, Angelo Scardino, Toni Scarduzio, Simona Signorini Sparafucile, via Legnago Domenica 26, ore 10.00

EVENTI AL FORTE DI PIETOLE Tutti gli eventi di seguito verranno presentati al Forte di Pietole, Comune di Virgilio, Mantova.

Ingresso da Mantova, via Learco Guerra.

Ingresso da Pietole, via Parma.

Apertura e inaugurazione del Forte di Pietole, Venerdì 24, ore 12.00

fotografia

19. Nicola Ricci

Forme complesse e scheletri fotografia

20 Francesco Rondelli, Guglielmo Calciolari, Alessandra Demonte FORTE DI PIETOLE. Una macchina da guerra Presentazione letteraria Domenica 26, ore 12.00

21. Sartorello fiori design floreale

22 Slow Food

Risotto coi Saltarei Sabato 25 ore 12.30 > 14.30

Intervento di Franco e Mario Piavoli, presentato da Gilberto Venturini La Creatività del cibo Sabato 25, ore 15.00

23 Mantua Dixie Band

Sfilata con partenza dal Forte di Pietole Sabato 25, ore 18.00

EVENTI COLLATERALI

1 Ammi Ass.Mogli medici italiani, relatore Prof. Pinelli Leonardo

1 Associazione Colline Moreniche del Garda degustazione biscotti con zafferano e torte di S. Biagio Domenica 26, ore 10.00

Alimentazione e benessere della donna nel suo percorso di vita Conferenza Bioanch’io - Sala Riunioni via Amendola, 19 Sabato 25, ore 18.00

2. Emiliano Amadei

2 Arcigay La Salamandra

design floreale

3. Marco Angelotti design floreale

4. Archiplanstudio

di Diego Cisi, Stefano Gorni Silvestrini, Il Mincio di Virgilio “un giardino letterario e il VI canto dell’eneide” progetto di paesaggio nel sito di interesse comunitario della Vallazza

5. Valeria Arena e Valeria Trentini

Architettura ed Acqua. Mantova: la città e l’acqua.

Progetto di ridefinizione dei margini urbani. Costruzioni effimere e spazi collettivi in un paesaggio comune tesi di laurea

Liceo Artistico G. Romano, via Trieste, 48

con Conservatorio di Mantova Concerto Sabato 25, ore 21.00

con Lusit Orpheus e Coro Enjoy Concerto Domenica 26, ore 11.00

10. Laboratorio d’arte floreale, scuola Federfiori Giovanni floral design, Antonio Trentini design floreale

Concerto Scalinata di S. Andrea, P.za Mantegna Domenica 26, ore 16.00

11. Laboratorio floreale

7 Corraini Galleria d’ Arte

La forma nel paesaggio design floreale

13. Michele Molinari Occhi esposizione di pittura

14. Giuliana Natali

Geometrie luminose installazione d’arte

15. Paolo Pescasio fotografia

Industria, design e creatività Deep&Art Vernissage a cura di Galleria d’Arte Zanini, accompagnato da dj set deep house Chiosco La Zanzara, Lungolago Superiore, Porta Mulina Domenica 26, dalle ore 18.00 > 20.00 ApeBuffet Creativo, Closing Party MC2013, in collaborazione con T-Mamu Live dinner Creativa con ospite il Piatto Biscreativo, Bicomposto e Tricolorato (buffet fino ad esaurimento).

MaMu Cafè, L.go Pradella, 1 A seguire dalle ore 21.00 > 01.00

11 LAC e Mondini Arredamenti

Aperitivo in collaborazione con la cantina BERSI SERLINI, con la partecipazione di Flavio Albanese

Herbarium fotografia

12. Alessia Malverdi

Conferenza a cura di Stefano Micelli

5 Centro Sportivo Italiano

6 Coro Fuori dal Coro

design floreale

Cambiare paradigma per essere felici. Analisi della società attuale e proposte per un nuovo futuro.

Handling the Concept - Il progetto del complemento di arredo e sue attuali strategie di comunicazione #1htc Presentazione concorso Sala conferenze Banca Popolare di Mantova, P.za Martiri di Belfiore, 7 Sabato 25, ore 17.00 A seguire dalle ore 17.30 > 19.00

con Flavio Albanese

Mantova Sbloccata Arrampicata verticale P.za Martiri di Belfiore Sabato 25, ore 16.00 > 18.00

7. Simone Cortellazzi

9. Giogli Stefano

Conferenza a cura di Gabriele Centazzo

4 Bloc on the rocks

3 Andrea Baioni

design floreale

fotografia

10 Il Galiardo Opening Party MC 2013 Jungle Party, XXXIV UniMn Party Live Performance by EZ ELENA ZANI HAIR STYLIST / Live performance by Airone/Ottagono Pro MaMu cafè Largo Pradella, 1 Giovedì 23, dalle ore 22.00 Handling the Concept - Il progetto del complemento di arredo e sue attuali strategie di comunicazione #1htc Presentazione concorso Aula Magna del Politecnico di Milano, Polo Territoriale di Mantova, Via Scarsellini, 2 Venerdì 24, ore 17.00 A seguire dalle ore 17.30 > 19.30

Gola, via Oberdan, 18 Esposizione fotografica

Rainbow Boat Viale Mincio, Lungolago Sabato 25, ore 20.00 > 23.00

I giochi della tradizione popolare di Mantova Giochi in strada 2013 Piazze del centro storico Domenica 26

8. Pier Luigi Gibelli

Beatles Again P.za Marconi Giovedì 23, ore 20.00 > 21.00

Discussione dei progetti degli studenti del Liceo artistico G. Romano con la partecipazione di Flavio Albanese Galleria LAC presso Spazio Mondini, via Bellalancia, 2 Venerdì 24, dalle ore 10.30 Esposizione dei lavori di ASA Studioalbanese e dei progetti degli studenti del Liceo Artistico G. Romano Galleria LAC presso Spazio Mondini, via Bellalancia, 2 Venerdì 24 - Domenica 26 ore 10.00 > 20.00

6. Bonini fiori

Metamorfosi3 esposizione di pittura

9 Hot Five gruppo musicale e Compagnia Campogalliani

con Coro Enjoy

Galleria Corraini Via Ippolito Nievo, 7/A Ugo La Pietra – Attrezzature urbane per la collettività e Grafici Mobili Inaugurazione Giovedì 23, ore 18 Esposizione Venerdì 24, Sabato 25, Domenica 26 Incontro con i grafici di Grafici Mobili Sabato 25, ore 16

8 I° Festival internazionale di musica da camera al Ducale di Mantova Concerti Palazzo Ducale, P.za Sordello Venerdì 24, Sabato 25, Domenica 26

Manutenzione, pratica contemporanea - conferenza Sala polivalente Palazzo Te, Viale Te, 13 Venerdì 24, ore 17.00 Galleria LAC presso Spazio Mondini, via Bellalancia, 2 Venerdì 24, ore 20.00

12 Museo Vigili del fuoco Mostra mezzi storici Forte di Pietole

13 Aurelio Nordera

In forme Madonna della Vittoria, via Monteverdi, 1 Sabato 25, ore 18

14 Ordine degli Architetti della Provincia di Mantova Chiesa di S. Cristoforo RESET – Postcards from Mantova

15 Roundabike

Bicicletta e dintorni Percorso ciclistico Mantova Creativa con tappa al Forte di Pietole www.roundabike.it

16 Slow Food

Slow Food Day Grazie di Curtatone Domenica 26, dalle ore 10.00

17 Look Lateral Tony Oursler , Tree , video installazione

Courtesy Fama gallery (VR) Cortile Palazzo Castiglioni, P.za Sordello, 12 Venerdì 24, Sabato 25, ore 22.00 >23.30

H

HOTEL RIGOLETTO Mantova - Italy

Hotel di charme nel cuore di Mantova Piazza Don Eugenio Leoni, 17 - 46100 Mantova Tel. 0376 355080 - Fax 0376 1851230 info@rigolettohotel.it

www.rigolettohotel.it La nostra struttura è in grado di assistervi per eventuali prenotazioni di visite a musei, gite in motonave e consigli per rendere significativamente costruttiva la permanenza.

H

Benvenuto! E' la speciale accoglienza riservata a tutti i clienti. L'ambiente elegante e raffinato offre uno standard elevato dotato di ogni confort: connessione Wi-Fi, servizio bar, aria condizionata, lavanderia e sala riunioni oltre a personale sempre cortese e disponibile.

The hotel, which boastsa high standard and an elegant, refined atmosphere, offers a wide range of amenities such as Wi-Fi, bar service, air conditioning, laundry a small meeting room, as well as friendly and helpful staff.

PAGINA 10

Mantova

Alto Mantovano

Castel Goffredo e Ceresara si preparano alle elezioni amministrative Di Dario Ferrarini Grande attesa, nell’alto mantovano, per il rinnovo delle amministrazioni comunali di Castel Goffredo e Ceresara: i loro cittadini saranno chiamati alle urne nell’ambito delle elezioni amministrative 2013, che domenica 26 e lunedì 27 maggio coinvolgeranno 19mila cittadini mantovani in sei paesi della provincia virgiliana: oltre ai due già citati si eleggeranno anche i sindaci di Rodigo, Villimpenta, San Martino dall’Argine e Borgofranco sul Po. Anche nei due comuni dell’alto mantovano, dopo la chiusura della campagna elettorale, la parola passa ora ai cittadini.

A Castel Goffredo la poltrona del primo cittadino è ambita da sei candidati sindaci, che hanno animato il dibattito civico nelle scorse settimane: la continuità politica con l’amministrazione uscente guidata da Mauro Falchetti (PdL), che ha deciso di non ricandidarsi, è stata rilanciata dalla lista civica “Insieme per Castel Goffredo”, facente capo all’ex assessore al bilancio, Nazzareno Uggeri

e appoggiato dall’ex assessore Giampiero Rocca: ne fanno parte anche gli assessori uscenti Giulia Merlo ed Enzo Abate, nonché i consiglieri di maggioranza Leonardo Leali e Paola Mancini, già consigliere provinciale. La lista civica “Per una città migliore” è guidata dall’ex consigliere Valeria Negrisolo, fuoriscita dalla maggioranza lo scorso Aprile. Si presenta ai cittadini con il simbolo del Popolo della Libertà. La Negrisolo, di professione farmacista, sarà appoggiata da Enzo Bottoli, ex consigliere della Lega nella giunta Cremonesi. Ma il simbolo del Carroccio non ci sarà: nella civica “Rinascita Castellana” comparirà invece quello di Unione Padana, del candidato Roberto Lamagni, estromesso dall’amministrazione Falchetti nel 2009 in seguito a una polemica interna. Per il Movimento 5 Stelle ci sarà invece Maria Berardi, informatrice farmaceutica, che guiderà la lista con l’età media più giovane, mentre Alfredo Posenato, imprenditore ex consigliere fella giunta Falchetti, sarà candidato per la lista “Progetto civico”. In lizza

cAstIGlIoNE

Una camminata nella natura

“PLIS”, un acronimo poco conosciuto ma che vuol farsi tanto conoscere. I PLIS, ossia i Parchi Locali di Interesse Sovracomunali previsti dalla normativa regionale sin dal 1983, vogliono infatti farsi conoscere alla collettività per la loro valenza naturalistica, faunistica e paesaggistica.

Nell’ambito della settimana europea dei parchi, infatti, la Provincia di Mantova in collaborazione con il Comune di Castiglione delle Stiviere – Assessorato alle Risorse e alla Promozione

per “I volontari di Castel Goffredo”, la lista sostenta dall’ex Sindaco Anna Maria Cremonesi, che tuttavia non si è candidata, ci sarà Francesco Fanelli, commerciante.

Gli eventuali ballottaggi sono previsti per il 18 e 19 giugno. E se a Castel Goffredo si contano ben sei liste per un totale di ben centouno nominativi in lizza, a Ceresara il panorama politico pre elettorale si configura nel segno opposto: saranno solo in due, infatti, a contendersi la poltrona di sindaco dopo la scomparsa di Enzo Fozzato e il breve intermezzo di Barbara Ruffoni, che per motivi personali ha scelto di non ricandidarsi.

L’imprenditore agricolo Andrea Fazzi, indipendente, guiderà la lista Civica “Insieme per Ceresara”, nella quale la Ruffoni sarà comunque in lizza, raccogliendo l’eredità politica della scorsa amministrazione. A sfidarlo sarà Laura Marsiletti, insegnante ed ex assessore della giunta Grazioli a capo della lista “Passione Civica”, nella quale sono converse personalità di diversa estrazione politica.

del Territorio ha organizzato un’iniziativa per far conoscere il PLIS “Colline Moreniche”, che comprende un’estensione di circa 12 kmq. nel territorio di Castiglione delle Stiviere. Il PLIS di Castiglione delle Stiviere si colloca a nord del centro abitato, con il quale mantiene una forte interazione, addentrandosi in questo con i suoi boschi e corsi d’acqua.

E’ caratterizzato da un susseguirsi di dolci colline e sinuosi profili, in un gioco di conche e rilievi, memoria dell’antico ghiacciaio che ha depositato detriti nelle sue ripetute spinte e ritiri.

Il paesaggio agricolo è arricchito da interessanti unità ecosistemiche, boschi e prati aridi, corsi

Via Mondini, 9 - Volta Mantovana MANTOVA Tel 0376 812826 - Fax 0376 83706 www.jennysworld.it info@jennysworld.it

ENTURonA V E T R E U F Ver a 6 - volo da clusive Partenze 3/0 ort e Spa 4* - All in es 1 R ch € ar Bea Club Amb bambini da 9 5 5 Da €

SANTO DOMINGO

8 giugno Partenza il Volo ensa da Malp iva b Clu V us Dominic * 4 Village

KOSolo da Veroninaclusive V ll /06 - leas 4* - A za il 8 il 199 € Parten illage Ach a id in V b o m r a u b E Club 499 Da € orf ansd erano m t t u I-M el Tr Cast di SISSrnata NO a gio ello IUGso e visit , Cast GitaICinA 16 G s es g in re rioch EN urismo, a con b ione T z st DOM i, so icura Gran

o Prezzo finit

€ 960

n an , ass iardi Pullm ata ai g gnatore a d i p u m g acco

€ 50

Premio all’ex maratoneta Stefano Baldini

Il campione olimpico Stefano Baldini riceve il premio

Stefano Baldini, campione olimpico di maratona ad Atene 2004 e Direttore Tecnico Settore Giovanile – FIDAL, ha ricevuto nei giorni scorsi il Premio Sportivo Don Mazzi 2013 “Lo sport aiuta a essere migliori”. A un mese dalla serata dedicata al CT della Nazionale di calcio Cesare Prandelli, i riflettori del Premio Don Mazzi si sono riaccesi per la cerimonia di premiazione al campione olimpico di maratona ad Atene 2004 e attuale Direttore Tecnico Settore Giovanile FIDAL. L’evento si è svolto presso Casa di Beniamino a Cavriana (MN), sede nazionale della Fondazione Centri Giovanili Don Mazzi, che dal prossimo settembre sarà sede di un nuova scuola di atletica, l’Associazione Sportiva Casa di Beniamino. E a Baldini, che è sempre stato un esempio positivo e che ora

AsolA

mette la propria esperienza e il proprio talento a disposizione dei giovani, è stato chiesto di benedire, laicamente, il nuovo progetto. La Fondazione Centri Giovanili Don Mazzi ha inoltre annunciato l’accordo di collaborazione con GiocoSport 70 Comuni per lo svolgimento della prossima edizione del programma di educazione motoria e di avvicinamento allo sport nelle scuole primarie della Provincia di Mantova che rischiava di essere ridimensionata a causa della chiusura dei comitati provinciali CONI e per le crescenti difficoltà di bilancio delle Province, dei Comuni e degli stessi Istituti Comprensivi. “Fate bene a fare atletica, perché è uno sport che dà un risultato immediato” ha detto Baldini nel dibattito con don Antonio Mazzi, moderato da Giovanni Mazzi, direttore del-

la Fondazione Centri Giovanili.

“La maratona è una metafora della vita e in una gara si vivono tutte le esperienze di una vita, ma a un certo punto le verità vengono a galla, non si può bluffare, è un po’ crudele, ma d’altra parte è più giusta di altri sport. Lo sport mi ha migliorato, mi ha permesso di fare esperienze che altrimenti non avrei potuto fare, ha proseguito Baldini, ma sono gli educatori che mi hanno fatto diventare uomo. Il mio consiglio è affiancare ai giovani degli educatori perché prima della vittoria c’è la persona, Quello che ho imparato e che cerco di trasferire oggi ai giovani atleti è l’importanza di stare insieme, crescere insieme e tirare fuori il meglio nelle condizioni che contano.

Chi ha praticato sport sa come affrontare le prove della vita, è già allenato, sa come fare”.

Arriva il Teleriscaldamento

Un sistema di riscaldamento a distanza che attraverso una rete di condutture trasporta il calore a più edifici: è il meccanismo del tele riscaldamento, una forma di approvvigionamento termico sempre più diffuso in Europa e, negli ultimi anni, anche in Italia. E tra pochi mesi potrebbe essere operativo anche nell’alto mantovano: il Comune di Asola, infatti ha approvato un piano per la realizzazione di una rete di teleriscaldamento che coinvolgerà la locale scuola dell’infanzia e il centro sportivo Schiantarelli. Il progetto, che sarà finanziato interamente dalla società

sportiva, prevede un investimento di circa 400mila euro.

Nel teleriscaldamento Il calore viene prodotto da una grande centrale di cogenerazione, in questo caso la centrale a biogas gestita dalla Asola Energia.

Questi va poi a riscaldare il fluido “termovettore” che ha il compito di trasportare il calore una rete di condotte verso le utenze finali. A questo punto la rete di tubazioni primaria, proveniente dalla centrale incontra quella secondaria degli utenti e avviene lo scambio di calore attraverso le sottocentrali installate presso i diversi edifici. Il calore viene trasferito

d’acqua e zone umide, valorizzate dalla presenza delle molte specie animali e vegetali tipiche di questi ambienti naturali, come volpi, lepri, faine, donnole, ricci, scoiattoli, tassi e arvicole, gruccioni, upupe, torcicolli, picchi, aironi, garzette, terrabusini, anatidi, martin pescatore, falchi di palude, poiane, orchidee, carpino, roverelle, bagolari, orniello, e molti altri. L’iniziativa in programma domenica 26 maggio, denominata “PLIS, Si, grazie!”, è una simpatica camminata nel verde di circa 5 km della durata di 3 ore che darà la possibilità a tutti i partecipanti di conoscere il PLIS delle nostre zone.

Di difficoltà media, ma poco adatta a chi ha dif-

nell’acqua delle tubazioni secondarie degli edifici e può essere utilizzato per riscaldare gli ambienti o per costituire acqua calda. Successivamente il liquido, che ha ormai perso il suo calore, torna verso la centrale di teleriscaldamento, pronto ad essere nuovamente riscaldato e ridistribuito. Il teleriscaldamento riduce gli sprechi energetici e ha un minor impatto ambientale rispetto ai tradizionali metodi di riscaldamento a caldaie singole: in questo modo le emissioni di inquinanti si riducono. (d.f.)

ficoltà di deambulazione, prevede il ritrovo davanti alla Chiesa di Grole alle ore 8,30.

Con il prezioso supporto di guide esperte come la signora Daria Magagnotti, Franklin Mazzoni e Renato Ferrari, ci si addentrerà nelle zone di Grole passando per Barche di Solferino per concludersi in Via Monti Solivi a Grole con una degustazione di prodotti tipici locali offerta a tutti i partecipanti.

Un’occasione unica e allettante per conoscere nuovi angoli verdi delle colline, proprio nel territorio di Castiglione delle Stiviere. Per ulteriori informazioni: www.comune.castiglione.mn.it o 0376-679305.

Ristorante Pizzeria

Sotto Le Stelle

Tutti i giovedì e sabato vi aspettiamo con il Karaoke di “Ice & Lonella” e tanto divertimento!

Ogni giovedì giro pizza a € 10! chiuso il lunedì

Tel. 0376.689625 Via G. Savonarola, 5 - Torre di Goito (MN)

Ogni Martedì e Mercoledì, presentando questo coupon, avrai il 10% di sconto sulla tua cena!

Sfida all’ultimo voto

cAvrIANA

PAGINA 11

Mantova

OLTREPO MANTOVANO

Arriva ElettroExpOstiglia, la fiera dell’elettronica

Il 25 e il 26 maggio la prima edizione nella cittadina di Cornelio. Attesi oltre cinquanta espositori. All’inaugurazione il sindaco di Ostiglia Umberto Mazza e di Gonzaga Claudio Terzi

L’area Expo di Ostiglia Arriva a Ostiglia la prima edizione della Fiera dell’Elettronica – ElettroExpOstiglia, che si svolgerà durante il fine settimana del 25 e 26 maggio prossimi presso l’area Expo situata tra via Collodi e piazza Mazzini. Nella cittadina di Cornelio sono attesi oltre

cinquanta espositori e venditori sia di materiale informatico, sia di oggetti e materiali per radioamatori. Una prima edizione della Fiera dell’Elettronica che si pone come obiettivo quello di avvicinare il maggior numero di persone possibile all’informatica e ai

ricambi per radio e pc (possibilmente a prezzi contenuti e molto competitivi).

La Fiera dell’Elettronica sarà divisa in due distinti padiglioni. Al coperto la parte dedicata all’informatica: saranno presenti una quarantina di espositori che venderanno pro-

dotti sia generici (stampanti, computer, mouse, cartucce di inchiostro e via dicendo), sia prodotti, invece, più specifici, come ad esempio pezzi di ricambio. Nel piazzale dell’area Expo di Ostiglia, invece, sono attesi una ventina di espositori che venderanno e metteranno in mostra prodotti e articoli dedicati ai radioamatori. Ovviamente, in caso di maltempo, l’esposizione per radioamatori verrà spostata al coperto.

Fortunatamente infatti l’area Expo ostigliese è piuttosto ampia e vi si trovano due edifici coperti in muratura, oltre che una tensostruttura. Gli stand saranno visitabili sia sabato che domenica dalle 9 alle 18. Il costo del biglietto d’ingresso è di cinque euro e vale per una sola giornata.

ElettroExpOstiglia è stata organizzata da Fiera Millenaria

SUZZRA

stata organizzata un’iniziativa di questo tipo, che invece in altri paesi vicini è diventata ormai una tradizione del territorio. Questa prima edizione di ElettroExpOstiglia, quindi, potrebbe rivelarsi un’apripista una felice stagione, negli anni futuri, di fiere dell’elettronica anche per la cittadina di Cornelio. (gb)

SERMIDE

Europa e federalismo alla Galleria del Premio Suzzara Per venerdì 24 e sabato 25 maggio prossimi, il Comune di Suzzara e l’Istituto Mantovano di Storia Contemporanea hanno organizzato due incontri sul tema dell’Europa.

Il primo appuntamento è per ve-

di Gonzaga in collaborazione con il Comune di Ostiglia.

Saranno presenti all’inaugurazione, sabato mattina, il sindaco di Ostiglia Umberto Mazza e il sindaco di Gonzaga Claudio Terzi, oltre a diverse autorità e all’assessore allo sport e politiche giovanili del Comune di Ostiglia, Vinicio Brighenti. A Ostiglia non è mai

nerdì 24 maggio, alle ore 21, presso la Galleria del Premio Suzzara in via don Bosco. Nell’occasione verrà presentato “La nostra Europa – Cosa dobbiamo sperare? Cosa dobbiamo fare?”, studio di Edgar

La sede della Galleria del Premio Suzzara

Morin e Mauro Ceruti. La presentazione sarà a cura di Maurizio Bertolotti (dell’Istituto Mantovano di Storia Contemporanea) e di Giuliano Cantoni (del Movimento Federalista Europeo), che dialogheranno con l’autore Mauro Ceruti. Per sabato 25 maggio invece l’appuntamento è a Mantova, presso l’Archivio di Stato (via Dottrina Cristiana). Alle 10.30 il federalista mantovano Dacirio Ghidorzi Ghizzi sarà ricordato dal sindaco di Mantova Nicola Sodano, da Pietro Aleotti (Movimento Federalista Europeo) e da Giancarlo Ciaramelli (Biblioteca Comunale Teresiana).

In seguito, dalle 11.15, incontro con Lucio Levi dell’Università di Torino e presidente nazionale del Movimento Federalista Europeo, e Mauro Ceruti dell’Università di Bergamo. I due dialogheranno con il giornalista Paolo Boldrini. (gb)

Sabato visita naturalistica e pulizia dell’Oasi Digagnola

L’impianto idrovoro nei pressi dell’Oasi Digagnola di Sermide Iniziativa naturalistica e ambientalista a Sermide, orgnizzata dal Comune di Sermide. Nella mattinata di sabato 25 maggio prossimo, infatti, volontari e appassionati potranno visitare l’area naturalistica “Oasi Digagnola” (il Parco Golenale del Gruccione) e, dato il frangente, potranno provvedere alla pulitura del parco da eventuali rifiuti abbandonati in giro. Il ritrovo è per le 9.30 sulla sommità argina-

le (chiusa al traffico) che dà accesso all’area. Si tratta di un’iniziativa tesa a sensibilizzare la cittadinanza sermidese e anche dei paesi limitrofi, sulle bellezze naturalistiche che la Bassa offre e sulla necessità di prendersene cura. L’evento rientra nella Settimana europea dei Parchi. Per qualsiasi informazione, è possibile rivolgersi al Comune di Sermide. (gb)

PRENOTA I TUOI PNEUMATICI INVERNALI!

find us on facebook

PAGINA PAGINA 12 24

Mantova Mantova

Sport

MANTOVA-SALA: EÕ FATTA

Il mister varesotto nuovo allenatore dei biancorossi.

Probabile presentazione già venerdì.

Di Nicola aNtoNietti

“

Il 99% di possibilità è diventato un 100% pieno: si sono visti, si sono piaciuti, da que-

“

PAtroN LodI: UN Uomo dI esPerIeNzA e cArIsmA Per UN cAmPIoNAto che sI PreANNUNcIA dIffIcILe

soddisfazioni, prima fra tutte la conquista della “C” unica, vero chiodo fisso del presidente: “L’anno prossimo sarà un campionato, come ha già avuto modo di ricordare, quanto meno “strano” – ci ha detto Michele Lodi – per affrontare al meglio un torneo del genere, a cui vanno aggiunte tutte le insidie tipiche della Seconda Divisione, serviva un allenatore dotato di esperienza, carisma ma anche di voglia di mettersi in gioco, e in Antonio Sala ho visto, e con me anche il direttore generale e il direttore sportivo, l’uomo giusto per questo Mantova.” Ma chi è Antonio Sala? Varesotto di Saronno, 57 anni compiuti lo scorso 2 gen-

sto amore sono nate anche alcune vendette (leggasi esonero dalla panchina del Renate alla vigilia dei playoff) ma alla fine il “matrimonio” tra il Mantova FC e Antonio Sala “s’ha da fare”. Patron Michele Lodi ha confermato l’ingaggio per la prossima stagione del mister varesotto, che sarà presentato ufficialmente alla stampa, con ogni probabilità, venerdì.

Un “matrimonio” che, se lo augurano tutti i tifosi biancorossi, punta ad essere duraturo e soprattutto foriero di

naio, vanta un curriculum che dalla squadra del paese natale lo ha portato addirittura in A con il Cagliari (senza fortuna) e in B con Cosenza, Reggiana e Ternana: a questo va aggiunto un campionato di serie D vinto col Saronno, una promozione in B con il Siena (che da allora frequenta stabilmente i “piani alti” del calcio italiano) ma anche qualche delusione, e tre anni di inattività prima dell’esperienza al Renate che conduce ai playout. Attirandosi le simpatie del Mantova e un incredibile esonero che gli fa chiudere in modo inspiegabile e doloroso professionalmente il rapporto con i nerazzurri brianzoli.

FORMULA CHALLENGE:

GRIMALDI

Ò BEFFAÓ BORSATI

Il campione mantovano si aggiudica il trofeo all’ultima manche, ma nessuna delusione per l’asso del Team Rossetti che sta attraversando un ottimo momento di forma.

Questa volta non ce l’ha fatta, ma solo per un soffio. La seconda prova del Trofeo “Team Rossetti” di Formula Challenge in Circuito, andata in scena a Castiglione delle Stiviere, si è conclusa con il successo del mantovano Enzo Grimaldi, che oltre a conquistare il successo di categoria (in questo caso la “E” prototipi) ha strappato il miglior tempo di manche al veneto Vinicio Borsati aggiudicandosi così la prima edizione del trofeo “Industrie Castiglionesi”. Per Borsati, che si era aggiudicato invece il Trofeo “Città di Moglia”, la soddisfazione comunque del successo di categoria e la conferma di stare attraversando un periodo di assoluta grazia: “La conclusione di questa gara, veramente mozzafiato – ci ha detto l’organizzatore del Trofeo “Team Rossetti”, Claudio Rossetti – è stata la degna conclusione di una domenica di grande divertimento per gli appassionati di motori, su un circuito di grandissima qualità. Ringraziamo

TUTTI

di cuore l’amministrazione comunale e la Polizia Locale di Castiglione e ci scusiamo con le aziende della zona industriale di Castiglione per qualche disagio che abbiamo cercato di ridurre al minimo.”

Oltre alla vittoria di Enzo Grimaldi nella categoria “E” (davanti a Marco Neri e Federico Redini) e di Borsati nella “D” 4x4 (precedendo “Saturno”, pseudonimo di un pilota bresciano, e Alberto Masioli), le altre categorie hanno visto la vittoria di Niki Kopeling davanti a Simone Trianti nella “C” (1600 di cilindrata e oltre), del castiglionese Franco Merighetti nella “B”, che ha preceduto Antonello Pellizzari e l’altro aloisiano Giuliano Dallamano, e di Matteo Barosi nella “A” davanti a Giancarlo Bernardi e Maurizio Mariotti. Prossimo appuntamento il 9 giugno, a Rodigo, per il trofeo “Comune di Rodigo”, prova in linea, valida sia come challenge che come gara di regolarità-rally. (nico)

CHIUSO SABATO E DOMENICA A MEZZOGIORNO

i VENERDÌ SERA

KARAOKE

A PRANZO MENÙ A BUFFET BEVANDE INCLUSE

€ 9,90

PAGINA 13

Mantova

SPORT

DINAMICA, DUE BALZI VERSO LA SALVEZZA Basket DNA – I podiensi si aggiudicano gara-1 e gara-2 dei playout contro Chieti DI NICOLA ANTONIETTI

una sinfonia dolce-amara: la canzone dei Verve è la fotografia più adatta di un’annata 2012-13 che ai biancorossi ha riservato l’amarissimo calice della debuttante in DNA, un inverno denso di soddisfazioni e infine un finale di regular season a corrente alternata.

Tuttavia, proprio in occasione delle prime due gare dei playout contro l’attrezzatissima compagine allenata da Dome-

nico Sorgentone, i ragazzi di “Toto” Tinti hanno tirato fuori dal cilindro due prestazioni di altissimo livello, dando vita a due successi diversi per genesi ma ugualmente entusiasmanti.

Gara-1 non ha di fatto avuto storia fin dal primo quarto: trascinati da un Pilotti superbo (13 punti nel giro di pochissimi minuti) i biancorossi hanno chiuso la frazione su un 28-9 che ha mandato, di fatto, immediatamente in archivio l’incontro. Per amore di verità è giusto raccontare anche della reazione dei teatini che aveva portato ad una consistente diminuzione del vantaggio podiense – passato dal +26 del secondo quarto al +9 di inizio terza frazione – ma è altrettanto vero che l’esito della partita non ha mai dato l’impressione di essere diverso da quello che è poi stato certificato dal 7762 del tabellone finale.

Tutta un’altra gara due giorni dopo, sempre al PalaBam: i

teatini, forse spronati da una bella sfuriata del loro vulcanico coach, si presentano con spirito e approccio ben diversi, e trascinati da un Emanuele

“

Due passi avanti per la salvezza, il terzo, forse il più difficile, occorre andare a cercarselo necessariamente fuori casa. Necessariamente perché la Dinamica DWB, fresca vincitrice di gara-1 e gara-2 dei playout al PalaBam (pochi i tifosi presenti, un vero peccato vista l’importanza della posta in palio), sarà ora impegnata venerdì e

domenica a Chieti per gara-3 e l’eventuale gara-4: un ritorno a Mantova è dunque possibile solo se si arriverà a gara-5, ovvero quella del “o dentro o fuori” e l’auspicio di tutti i tifosi è che capitan Walter Mantovani e compagni chiudano al più presto la serie sul difficile parquet degli abruzzesi, e con essa anche una stagione piena di tribolazioni e di soddisfazioni. “Bitter Sweet Symphony”,

“

LOSI: LA PRESSIONE È SU DI LORO ORA, MA NON PERDIAMO LA CONCENTRAZIONE

andando a +8 nel secondo quarto e chiudendo a +7 la terza frazione. La svolta arriva nell’ultima parte di gara, e prende i nomi di Jordan Losi e Giorgio Sgobba: il primo inventa alcune “bombe” che minano il morale degli abruzzesi e ridanno ossigeno alla squadra, mentre il secondo diventa protagonista di una maiuscola prova sotto canestro, spuntando Emanuele Rossi – di fatto l’unica arma in mano ai teatini – e andando anche a concludere con efficacia. Il parziale dell’ultimo scampolo di gara è inequivocabile: 17-3 e vittoria finale per 70-63 che rende meno pesante la trasferta in terra abruzzese. Jordan Losi, nel sottolineare l’importanza della doppia vittoria lancia il suo guanto di sfida a Chieti: “Ora la pressione è tutta sulle loro spalle – ha detto, aggiungendo però subito – noi restiamo concentrati fino alla fine.”

Non fa una grinza.

Rossi scintillante (24 alla fine saranno i punti del pivot, che, soprattutto nel primo tempo, ha fatto letteralmente impazzire Mancin e Piunti) provano a prendere il largo; per due volte sembrano riuscirci,

NUOVA FRASSINE srl COMMERCIO ROTTAMI FERROSI E METALLI

SERVIZIO CONTAINER E NAVETTE DEMOLIZIONI AUTO

Località Frassino - Mantova Via San Geminiano, 4 Tel/Fax 0376.370747 - Cell. 348.2846393 - frassine.srl@libero.it

PAGINA 14

Mantova

ECONOMIA

Il risarcimento?

EÕ un diritto

Altro che “furbetti del colpo di frusta”! I cittadini sono le vere vittime delle politiche pro Compagnie. L’invito è quello di far valere i propri diritti rivolgendosi ai professionisti del settore.

DI GIUSEPPE NAPODANO* Dietro il sapore demagogico e suggestivo della lotta ai “furbetti del colpo di frusta fasullo” (lotta assolutamente corretta e da sconfiggere ogni sistema abietto), si nasconde invece l’ennesima solenne fregatura sia per le vittime della strada che per gli assicurati i quali non vedranno mai la riduzione del premio assicurativo.

Infatti per l’ennesima volta il Parlamento cede alle pressioni

di chi aveva subito un sinistro il compito di indennizzare il proprio risarcimento con la volontà di lasciarlo privo di assistenza di un professionista e in balia del sistema assicurativo.

La Norma fu approvata perche prometteva la riduzione dei premi.

Tutto ciò per abbassare le polizze. Risultato: sono passati 10 anni e le riduzioni nessuno le ha viste anzi, continuano inesorabilmente e non sempre lentamente a salire il prezzo delle polizze.

delle Compagnie che a suon di leggi a loro favore , ormai risarciscono come vogliono, quando vogliono e che ora non vorrebbe risarcire più nulla.

QUALI REGALI HANNO OTTENUTO NEGLI ULTIMI 10 ANNI. Hanno ottenuto, con l’avvallo delle associazioni dei consumatori del CNCU (Consiglio Nazionale dei Consumatori e degli Utenti) la legge 57/01, che ha decurtato il valore economico dei risarcimenti e consentito l’introduzione della tabella delle Microlesioni cioè da 1 a 9%. Il risultato è stato il dimezzamento del valore dei risarcimenti dietro la promessa di un abbassamento notevole dei premi assicurativi.

Poi è stata la volta di quel nefasto meccanismo chiamato “indennizzo diretto”, il cui regolamento attuativo ha lasciato alla propria assicurazione

Poi ci sono state le sentenze della Corte di Cassazione a sezioni Unite che hanno consentito alle compagnie di “precarizzare” il risarcimento del danno morale. Sentenze strane e avvallate allora dal Presidente della Suprema Corte e che lo stesso oggi è presidente onorario dell’Associazione Melchiorre Gioia e punta di diamante della medicina legale fiduciaria delle compagnie che ha già pronto un convegno dal titolo bizzarro “Tornare indietro per andare avanti” .

Poi c’è il rischio dell’approvazione (da 3 anni contrastato dalle associazioni dei patrocinatori e per questo non ancora in vigore) di uno schema di risarcimento che dimezza i valori per le Macrolesioni (cioè dal 10 al 100%), frutto di un lavoro ministeriale dove esperti delle compagnie hanno fatto e fanno il bello e il cattivo tem-

po.

Adesso si vogliono di fatto eliminare tutti i risarcimenti se non evidenziati da esami strumentali così come cita la legge 27 del 24 marzo 2012 “In ogni caso le lesioni di lieve entità che non siano suscettibili di accertamento clinico strumentale obiettivo, non possono dar luogo a risarcimento per danno biologico permanente”, inducendo alla persona lesa a una somministrazione di radiazioni nocive ed esami invasivi (raggi x, elettromiografie, risonanze magnetiche nucleari ecc. ecc.) abusando e eccedendo a controlli specialistici vari, aprendo le porte a nuovi rami d’affare speculativi.

Non crediate a questa palese fandonia anche perche nel decreto liberalizzazioni mentre Senatori di ogni schieramento politico sedotti dal lobbista di turno firmavano gli emendamenti contro il “colpo di frusta”non sapevano (ma anche si) che tecnicamente le compagnie, pagando nulla o quasi, tali voci di danno, continueranno a incassare e lasciare nelle loro casse circa 3000,00 euro per ogni caso con lesioni lievi come stabilito per legge dai forfait di risarcimento diretto.

Si tenga presente infine che la funzione sociale della RC auto obbligatoria è quella di garantire sempre e comunque ai danneggiati il pieno risarcimento di ogni danno patito.

Dunque, di chi è la frode e la speculazione visto gli interventi che si sono succeduti nel tempo e stanno trasformando il sistema risarcitorio? A voi una riflessione.

Messo in evidenza tutto ciò, se si subisse un sinistro stradale e si dovesse recare alla propria agenzia di assicurazione per denunciare l’accaduto e aprire cosi la richiesta del risarcimento e vi sentiste dire (situazione

realmente accaduta)“Mi raccomando le spese mediche o più in generali le spese non fatene, perche con la legge 27 del 24 marzo 2012 non possono essere più rimborsate perche il colpo di frusta non si paga

Aumentano i contratti a termine nel mantovano Contratti sempre più a termine: nel mantovano situazione più rosea rispetto al rispetto al resto della Lombardia grazie all’agricoltura. Tasso di disoccupazione record nel 2012 per la provincia di Mantova che arriva al 7,5%. Un anno prima, nel 2011, si era fermato al 6,6. In calo lo scorso anno gli avviamenti al lavoro come le proroghe dei contratti e i rapporti di lavoro. In aumento, invece, i contratti a tempo determinato e le cessa-

zioni. Boom di accessi ai Centri per l’Impiego passati in un solo anno da 10 mila iscritti a 12 mila. Questa la fotografia delle dinamiche del mercato del lavoro sul territorio virgiliano nello scorso anno. I dati sono raccolti nell’annuale rapporto presentato nei giorni

Ognuno dei soggetti coinvolti dovrà mettere in campo politiche sinergiche”. Tornando ai dati statistici, dopo la forte crisi occupazionale registrata nel 2009, nel biennio 20102011 vi era stato un lieve recupero, bruscamente interrottosi nel 2012. “Rispetto al

resto della Lombardia – ha rimarcato Mario Mezzanzanica, professore associato presso l’Università degli Studi di Milano Bicocca e direttore scientifico CRISP – il mantovano ha dinamiche diverse e la crisi qui sembra essere un po’ meno forte. A mitigare i dati è la significativa presenza del settore agricolo.

I settori che soffrono più sono quelli del manifatturiero e dell’edilizia. Se ci soffermiamo ad analizzare le tipologie di contratto, sono in crescita solo quelle a tempo determinato. Nel mantovano sembrano tenere, o comunque non cadere eccessivamente, il settore primario e quello dei servizi – commercio”. Tra le figure più richieste quelle degli operai specializzati e i diplomati.

Meno ricercati i laureati. Il distretto con più avviamenti al lavoro è quello di Mantova, seguito da quello di Guidizzolo. Anche quello dell’Ostigliese dimostra una certa vivacità, richiedendo soprattutto braccianti agricoli. In calo anche le assunzioni di lavoratori extracomunitari. Le uniche note positive arrivano dai dati previsionali elaborati dal professor Mezzanzanica e dalla sua équipe sulla scorta di modelli matematici: secondo lo studio nel 2013 avremo 9886 avviamenti a fronte di 4067 cessazioni.

tutta l'assistenza necessaria per un recupero fisico senza l'anticipo di alcuna spesa

Hai subito un incidente stradale?

Un infortunio sul lavoro?

Sei vittima di un errore medico?

Non ti senti tutelato del tuo diritto di risarcimento?

Spesso in questi casi ci si pone delle domande...

Il giusto risarcimento • un Tuo diritto!...Noi lo difendiamo.

STUDIO

scorsi a Palazzo di Bagno dal vice presidente della Provincia con delega alle politiche del lavoro Francesca Zaltieri.

“Prendiamo atto delle criticità del momento – spiega l’assessore – ed è più che mai necessario un approccio multidisciplinare. Come Provincia stiamo mettendo in piedi un nuovo tavolo sull’emergenza lavoro per poter avere un luogo di sintesi in cui affrontare i problemi della crisi ma anche il tema dello sviluppo.

La presentazione in Provincia del Rapporto Lavoro

Il giusto risarcimento • un Tuo diritto! ...Noi lo difendiamo.

TUTELA DIRITTO RISARCIMENTO

Quindi non assumete un atteggiamento rinunciatario e passivo, ma tutelatevi sempre finche rimarrà un vostro diritto. * STUDIO TDR (Tutela Diritto Risarcimento) MANTOVA

LAVORO

NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE

TDR

più”, ringraziatelo, uscite dall’ agenzia e recatevi immediatamente a chi difenderà il vostro diritto di risarcimento, senza che voi vi sentiate “il furbetto del colpo di frusta” che è di tutt’altro genere.

• Che fare?

• Come risolvo questo problema?

• Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?

Giuseppe Napodano Cell. 348.3735454 studiotdr.napodano@gmail.com

www.studiotdr.it Siamo Presenti a: MANTOVA Via Roma, 29 MONTICHIARI (BS) Via Brescia,112 RUBIERA (RE) Via Emilia Ovest, 54/1

PAGINA 15

Mantova

EQUILIBRIO, SALUTE E BENESSERE

In Forma in sette minuti

“Pochi minuti di attività fisica studiata e praticata ad alta intensità equivalgono a ore di corsa” hanno affermato gli autori dello studio pubblicato dall’American College of healt and fitness Journal Quanto tempo siete disposti a sacrificare per raggiungere una forma perfetta? Secondo secondo uno studio americano, ‘High-Intensity Circuit Training Using Body Weight: Maximum Results With Minimal Investment’, pubblicato dall’American College of Health & Fitness Journal e ripreso dal New York Times, non servono che 7 minuti al giorno.

Vi sembra troppo poco? É la scienza che parla: dodici esercizi di 30 secondi l’uno, con un intervallo di dieci secondi l’uno dall’altro, una sedia e un muro. Niente palestra e attrezzi ginnici, poco tempo e zero spese. “Pochi minuti di attività fisica studiata e praticata ad alta intensità equivalgono a ore di corsa”, hanno dichiarato gli autori della ricerca Chris Jordan e Brett Klika. Negli Stati Uniti questo allenamento a circuito e ad alta intensità va di moda già da tempo, in Europa sta prendendo piede e adesso e presto quindi sbarcherà anche in Italia.

Prima le flessioni, per potenziare gli arti superiori, per proseguire con i piegamenti sulle ginocchia, per i muscoli delle gambe. Un lavoro separato tra parte superiore del corpo e quella inferiore, così mentre una lavora l’altra riposa e viceversa. Lo stesso criterio viene seguito anche per gli esercizi che interessano il sistema cardiovascolare. Tutto si deve svolgere molto rapidamente, gli esperti hanno calcolato che l’intensità del dolore in questo tipo di allenamento è 8 in una scala che va da 1 a 10. “Detta in maniera semplice: quei sette minuti dovrebbero essere sgradevoli.

Il vantaggio è che dopo sette minuti il gioco è fatto”, ha spiegato Jordan.

La serie comincia con il jumping jack, salti a gambe divaricate, poi le flessioni sul corpo e gli addominali a terra. Si sale e si scende con una sedia, che viene anche usata per dare tonicità ai tricipiti.

E ancora, flessioni sui gomiti, corsa sul posto alzando le ginocchia, affondi in avanti,

flessioni su un braccio solo a pancia sotto e, infine, di fianco.

C’è, come sempre, chi non è d’accordo su questo tipo di approccio all’allenamento fisico, i più raccomandano un minimo di trenta minuti al giorno per cinque giorni alla settimana di attività aerobica e due seduti settimanali per l’attività di tonificazione muscolare.

Per Gianfranco Beltrami, medico dello Sport e docente alla Facoltà di Scienze motorie presso l’Università di Parma “questo tipo di lavoro è come una possibilità alternativa per coloro che altrimenti non farebbero alcuna attività fisica o che non vogliono o non hanno il tempo di gustarsi una bella oretta di movimento all’aria aperta, magari in mezzo al verde che oltre ai benefici per il fisico consente anche un momento di relax e di recupero dallo stress che sicuramente non si può avere con sette minuti di sforzo prolungato al limite della soglia del dolore”.

Noesis:

mente corpo e spirito “Riabilitazione del perineo, un’opportunità sottovalutata”

Noesis è un centro olistico di servizi alla persona dove potenziare il benessere psico–fisico dell’individuo, dei bambini e delle mamme in attesa. Un team di esperti collabora per creare un connubio di energie e sinergie rivolto a chi desidera mantenere o recuperare l’equilibrio di mente, corpo e spirito e a chi è alla ricerca di stimoli per il raggiungimento di un esistenza più armoniosa tramite percorsi olistici. Noesis è un luogo dove ritrovare noi stessi e allontanare la fatica di vivere, dovuta alla continua ricerca del miglioramento di sé e dalla vita frenetica che condiziona il nostro quotidiano. Noesis è uno spazio dove condividere le proprie emozioni, ansie e paure, dove esprimere noi stessi, crescere interiormente e raggiungere quel benessere che ci rende consapevoli della nostra vita.

“Tra i molti corsi che proponiamo, ce n’è uno che è una nostra peculiarità, che esiste solo da noi” – ci spiega Francesca, “si tratta di corso di riabilitazione del perineo, un muscolo fondamentale per chi ha problemi uro-genitali.

Purtroppo c’è pochissima consapevolezza e informazione sull’importanza di questo muscolo e molte donne non sanno che esistono per-

corsi di riabilitazione”. Proprio in riferimento al corso di riabilitazione del perineo, al centro Noesis, venerdì 28 maggio alle ore 21, si terrà un incontro gratuito informativo, a cui parteciperanno due ostetriche, un ginecologo e un osteopata. L’occasione giusta per comprendere fino in fondo le potenzialità dei percorsi riabilitativi proposti dal centro Noesis. Infatti tra le varie proposte il centro offre anche: Per adulti percorsi di gruppo e individuali di hatha yoga, do-in, rebirthing, massaggi sonori con campane tibetane e gong, musicoterapia vocale e strumentale, biomusica, meditazione Sahaja yoga, costellazioni familiari e lettura dell’aura. Per le future mamme oltre ai percorsi olistici già citate si aggiungono massaggio neonatale e percorsi di sostegno alle coppie Per i bambini laboratori didattici e interativi, attività di rilassamento e sviluppo fisico motorio e propedeutica musicale Noesis è in via dell’Artigianato 10 a Porto Mantovano.

Tel: 346 6315670 - noesismn@yahoo.it Sito internet:www.noesismn.it Profilo facebook :Noesis Mantova

MENTE • CORPO • SPIRITO

esprimere se stessi crescere giocando e imparando riscoprire un equilibrio e un benessere interiore Per future mamme Per bambini Per adulti Noesis - Via dellÕ Artigianato 10 46047 Porto Mantovano, MN - 346 6315670 noesismn@yahoo.it - www.noesismn.it Seguici anche su facebook: facebook.com/noesismn

PAGINA 16

Mantova

CASE, ORTI, GIARDINI

del Mese di Maggio

vivaio - fioreria Piante - Fiori - Siepi Arbusti - Composizioni Idee regalo Piantine da orto annuali Manutenzioni giardini Gerani recisi e artificiali Addobbi e composizioni per cerimonie Str. Marengo, 28/a - MARMIROLO (MN)

Tel. 345 6312380 Natalino Tel. 346 0426569 Cristina

Vasto assortimento di piante e fiori

LÕ Orto

Il giardinaggio?

Meglio della palestra

Il Daily Mail ci svela un segreto relativo al giardinaggio, ovvero che questo può essere molto più dispendioso di una seduta in palestra, visto che chi lo pratica arriva a consumare fino a 19 mila calorie all’anno.

Questi dati sono emersi da uno studio che ha dimostrato come un appassionato che passi cinque ore e mezzo a settimana nel suo giardino sia in grado di consumare fino a 722 calorie. Ciò significa che tre ore di giardinaggio equivalgono ad un’ora di palestra mentre una stagione di lavori in giardino lunga sei mesi equivale a 18.772 calorie, ovvero al consumo di 69 barrette di cioccolato o alla corsa di sette maratone.

Lo studio è stato condotto attraverso l’analisi di un gruppo di 100 giardinieri ai quali è stato chiesto di quantificare il tempo mensile destinato al giardinaggio. I ricercatori hanno poi monitorato quelle che sono le attività tipiche di un giardiniere, ovvero seminare, sca-

vare, falciare il prato, regolare le siepi, tagliare arbusti e alberi, rastrellare, piantare arbusti e trasferire i rifiuti del giardino con una carriola.

Una mezz’ora di semina può portare a consumare 150 calorie mentre l’uso di apparecchiature particolari può aumentare il consumo fino a 400 calorie l’ora.

Un giardiniere, intervistato dal Daily Mail, non ce l’ha fatta a trattenere il suo entusiasmo: “è molto divertente scoprire quanto vale a livello energetico il tempo passato nel mio giardino.

Personalmente non ce la faccio ad andare in palestra o a perdermi in esercizi e corsi. Per questo motivo è bello sapere che esiste un qualcosa che ti tiene occupato e fa stare bene.

Il portavoce del curatore dello studio, NetVoucherCodes.co.uk, ha spiegato che il giardinaggio è considerato un hobby ma che questo può portare a bruciare anche 700 calorie.

Questo potrebbe incoraggiare altri “pigroni” a lavorare la terra.

di Bernardi Enrico Via Breda 1 QUINGENTOLE (MN) Tel. 0386 42641

La primavera è ormai giunta nel proprio momento migliore. Se non avete ancora dato inizio al vostro orto, è il momento di procedere. Sia che abbiate a disposizione un orto vero e proprio, sia che abbiate deciso di trovare spazio per i vostri vasi sul davanzale o sul balcone, dedicatevi alle semine ed ai trapianti, magari rammentando di seguire i consigli del calendario lunare.

Maggio è un mese molto ricco per l’orto, sia per quanto riguarda le semine che per il raccolto. L’orto ci ripagherà del nostro impegno con i propri preziosi frutti.

COSA SEMINARE A MAGGIO Il mese di maggio è una vera e propria festa per la semina, da effettuare finalmente direttamente nell’orto o nei vasi disposti sul balcone, sul davanzale, in terrazzo o in giardino. E’ possibile seminare numerosi ortaggi estivi, come le zucchine, le melanzane, i peperoni ed i pomodori, oppure effettuarne il trapianto.

Per quanto riguarda i frutti, si seminano angurie e meloni e si trapiantano i mirtilli. Tra le erbe aromatiche è possibile seminare basilico e prezzemolo.

IL RACCOLTO DEL MESE DI MAGGIO Se le semine effettuate in precedenza saranno andate a buon fine, magari anche grazie al ricorso ai semenzai, in modo da proteggere i germogli e le piantine da un clima non sempre esattamente primaverile, è prevedibile un ricco raccolto per il mese di maggio. Si raccoglieranno sia ortaggi, che erbe aromatiche e frutta di stagione. Chi ha la fortuna di curare un frutteto potrà raccogliere, ad esempio, albicocche, nespole, le prime pesche, fragole, pere, ciliegie, limoni e pompelmi.

Numerosi saranno gli ortaggi di stagione, con particolare riferimento agli spinaci ed agli asparagi. Tra le erbe aromatiche da raccogliere troviamo prezzemolo, basilico, rosmarino, erba cipollina, menta, salvia, melissa, origano e acetosella.

IMPIANTI DI IRRIGAZIONE AUTOMATIZZATI

DAL PROGETTO AL COLLAUDO - Sopralluogo - Progettazione dell'impianto - Realizzazione del lavoro - Collaudo finale

www.irrigazionetadei.it

Irrigazione Tadei di Tadei Vanni & C. S.n.c.

Via A. Brennero 161/B - Poggio Rusco (Mn) - Tel. 0386.733460 - Fax 0386.733460

PAGINA 17

Mantova Mantova

Numero 20 • VENERDÌ 24 Maggio 2013

SAN BENEDETTO

musica | cinema | cultura | spettacoli | fiere | mostre| mercati

Con il patrocinio del Comune di San Benedetto Po

A.S.D. San Benedetto Po Calcio Organizza La Settimana “ProCalcio”

San Benedetto,

La Manifestazione si svolgerˆ sul Campo Sportivo di San Benedetto Po Da Sabato 1 Giugno a Sabato 8 Giugno 2013 Durante la settimana si svolgerˆ il Torneo ProCalcio Al quale parteciperanno le 5 categorie di atleti (Piccoli Amici, Pulcini a 6, Pulcini a 7, Esordienti e Giovanissimi) delle seguenti Societˆ Sportive:

• ASD San Benedetto Po Calcio • Suzzara • Calcio Quistello • Athletic • Pol. Bagnolese Le partite dei gironi verranno disputate tutte le sere alle 19.30 e alle 20.30 sui vari campi dellÕ impianto sportivo

Venerdì 7 Giugno finali III e IV posto inizio ore 19.00 Sabato 8 Giugno finali I e II posto inizio ore 19.00 Stand gastronomico con piatti tipici mantovani a cura della Pro Loco Teofilo Folengo Lo stand rimarrˆ aperto dalle 20.00 alle 23.00 SIETE TUTTI INVITATI A PARTECIPARE PER PASSARE DELLE SERATE IN COMPAGNIA DELLO SPORTÉE DELLA BUONA TAVOLA! Per informazioni contattare: Davide Cerchi 329.2119139 Ð Alessandro Ladarola 338.7684150

Piccoli calciatori crescono Dall’1 all’8 giugno si gioca la “Settimana ProCalcio” Tutto pronto a San Benedetto Po per la “Settimana ProCalcio”, manifestazione sportiva organizzata presso il Campo sportivo sanbenedettino da sabato 1 giugno a sabato 8 giugno. La kermesse, organizzata dall’ASD San Benedetto Po Calcio con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale vedrà sfidarsi lungo l’intera settimana, sul campo sportivo, diverse squadre giovanili in rappresentanza delle società ASD San Benedetto Po Calcio, Suzzara, Calcio Quistello, Athletic e Pol.Bagnolese. In particolare, a scendere in campo, saranno le squadre delle categorie Piccoli Amici, Pulcini a 6, Pulcini a 7, Esordienti e Giovanissimi.

Tutte le sere della settimana, dalle ore 19.30 in poi, ci saranno le partite della fase a gironi in programma con inizio alle 19.30 e alle 20.30 sui vari campi dell’impianto sportivo. L’appuntamento con le fasi finali è per Venerdì 7 giugno con le partite valide

new garden

i n i h c c Berta ifiglio Bon

di Molinari Marco

La ditta NEW Garden di Molinari Marco è a Vostra disposizione per:

SFALCIO ERBA TRATTAMENTI ANTIPARASSITARI ZANZARE SEMINATURE PRATO VERDE POTATURE SIEPI, PIANTE DI OGNI GENERE VANGATURA ORTI ARATURA E ZAPPATURA PER PREPARAZIONE PRATO VERDE TRONCATURA E ABBATTIMENTO ALBERI TRATTAMENTI DISERBANTI/DISSECANTI PULIZIA TOTALE DA: FOGLIAME, STERPAGLIE, RAMI IMPIANTI DI IRRIGAZIONE AUTOMATICI PER GIARDINI SAN BENEDETTO PO (MN) - Via Virgilio, 5

Tel. 0376 620924 - Cell. 339 2094791 - Fax 0376 620924

per il terzo e quarto posto e per Sabato 8 giugno quando invece si giocheranno le finalissime per il primo e secondo posto con inizio dei match in programma alle ore 19.

Per tutto il torneo sarà in funzione lo Stand Gastronomico allestito dalla Proloco “Teofilo Folengo” di San Benedetto Po specializzata nella preparazione di piatti tipici della tradizione culinaria locale. Si potrà mangiare tutte le sere dalle ore 20 alle 23.

Un’occasione quindi per trascorrere delle belle serate di inizio giugno davanti a piatti prelibati e partite di calcio.

L’ASD San Benedetto Po è una giovanissima realtà nata nel 2012 per continuare a far vivere il calcio a San Benedetto Po. L’Asd San Benedetto Po Calcio è una realtà di puro settore giovanile e come tale ancora più importante per il paese. Per informazioni sulla Settimana ProCalcio: 3292119139 o 338-7684150.

Esclusiva Occhiali RayBan, Persol, Gucci, Marc by Jacobs, Emporio Armani

Fino al 3 GIUGNO SCONTI

20% 20/30%

Ray-Ban sole e

Dior sole

Via E. Ferri,45 - San Benedetto Po (MN) Tel. 0376 615577

PAGINA 18

Mantova

SAN GIORGIO

Sagra dla Motela, ORARI APERTURA

dalle 18,00 alle 22,00 - CHIUSO IL MARTEDÌ

BIBITE FRESCHE

CONSEGNA A DOMICILIO

0376.270666

ST. STAZIONE FRASSINO, 8/C VIRGILIANA (MN)

21 anni e non sentirli

Dal 31 maggio al 3 giugno si rinnova l’appuntamento con la kermesse organizzata dalla Polisportiva San Giorgio 90 Asd Torna anche quest’ anno puntuale la Sagra dla Motèla, giunta alla sua 21esima edizione.

Ricco come sempre il programma degli spettacoli che, insieme alla rinomata proposta enogastronomica, costituisce da sempre uno dei punti di forza di una tra le maggiori feste organizzate a inizio giugno nella nostra provincia.

Quest’anno di musica ce n’è tutti i gusti. A cominciare dagli amanti di balli latino-americani che saranno protagonisti la sera di venerdì 31 maggio con Fiaschino.

ORCHESTRA SPETTACOLO RIKI MARCHETTI Il liscio entrerà in scena sabato 1 giugno con il concerto dell’Orchestra spettacolo di Riki Marchetti.

L’orchestra spettacolo del batterista Riki Marchetti affonda le sue radici nel lontano 1972, quando suo padre Paolo, insieme ad un gruppo di amici si divertiva a “strimpellare” in locali e localini della città di Ferrara. Riki è cresciuto sotto il palco, sulle ginocchia di sua madre, dove si può proprio dire che ha imparato a tenere

Primi

Risotto con salamella Maccheroni con stracotto Maccheroni con cinghiale Maccheroni alla boscaiola (piselli,funghi,pancetta)

VENTURINI Silvano e Antonio snc

Autodemolizione e Commercio Materiali Ferrosi Via Fossamana, 62 SAN GIORGIO (MN) Tel e Fax 0376 340697 info@autodemolizioneventurini.com

Secondi con contorno pane o polenta

Pollo ai ferri con contorno Bis Griglia Pancetta + Salamella con contorno Pancetta alla griglia con contorno Salamella alla griglia con contorno Bistecca di cavallo con patatine Spalla cotta con contorno Formaggio grana con mostarda Stracotto di cavallo Fritto misto con patatine

il tempo battendo sui tavolini con due bacchette improvvisate: era nata la sua passione per la batteria. Da allora molti musicisti sono passati finchè arrivò il suo momento e all’età di 13 anni entrò stabilmente nella formazione che all’epoca come orchestra aveva un’altro nome ma dal 1988 diventò definitivamente “Riky Marchetti” portandosi dentro tutta l’allegria e l’esperienza di tutti quei “pionieri della musica” che vi avevano fatto parte. E’ su queste basi che siamo arrivati ai giorni nostri, dove da allora quasi tutto è cambiato, ma la

gioia di suonare per far divertire chi ascolta e balla non è cambiata, anzi si rafforza di giorno in giorno, di serata in serata, per continuare questa avventura meravigliosa nel grande mondo della musica da ballo.

ORCHESTRA SPETTACOLO ROGER, LA VOCE DEL SOLE Non da meno il concerto di domenica 2 giugno con l’Orchestra spettacolo di Roger, la Voce del Sole. Roger, fin da piccolo ha sempre cantato esibendosi in vari locali del Veneto. Nel 1995 ha partecipato alle selezioni di Sanremo giovani entrando a far parte di un triplo cd, ha partecipato a vari concorsi canori come Europa Spettacolo e il Leone d’oro di Venezia.

Nel 1998 ha fondato il suo primo gruppo musicale, che all’epoca si chiamava “Roger e orchestra” incominciando cosi un lungo percorso che è cresciuto con gli anni, tanti sacrifici, ma con l’aiuto di molte persone e fans. L’orchestra nel

Contorno misto di verdure Patatine fritte Extra pane o polenta

BEVANDE

MENU'

PIZZERIA D'ASPORTO

Bottiglia Lambrusco buccia amara Lambrusco Rosso Tirellifrizzante / D P EU X V FR% LD Q FRD O O D V SLQ D O LWU R Lambrusco o bianco alla spina 1 litro Bicchiere vino alla spina B/N da 250cc Bottiglia di Custoza Spumante prosecco Spumante Brachetto Bottiglia di spuma Mezza minerale gasata/naturale Coca Cola /fanta in lattina Birra piccola alla spina Birra media alla spina Birra piccola alla spina Birra media alla spina

LUNEDI 3 GIUGNO ORE 23.00 MAXI TOMBOLA

FRANCIOSI

RENAULT CAPTUR. CAPTURE LIFE.

FERRARA CODIGORO CENTO MIRANDOLA

Tel 0532/970811 Tel 0533/711668 Tel 051/6830610 Tel 0535/665711

www.franciosiauto.it info@franciosiauto.it

PAGINA 19

Mantova

passare degli anni è cresciuta passando da 5 a 8 orchestrali e prendendo il nome di “Roger la voce del Sole”.

Gioved“ 30 Maggio 2013 alle ore 21:00

ORCHESTRA SPETTACOLO I VALENTINOS Lunedì 3 giugno, prima della tradizionale Maxi Tombola di chiusura della festa c’è tempo per il concerto dell’Orchestra spettacolo I Valentinosi forse il gruppo più famoso quando si parla di musica, spettacolo, ballo liscio e tanta allegria.

Milla, Mario, Roberto, Paolo, Maurizio, Daniele, Luca e Stefano sanno come far divertire regalando momenti indimenticabili grazie a un vasto repertorio musicale in grado di trovare il consenso di un pubblico di tutte le età.

La Polisportiva S.Giorgio 90 ASD

IL MENU’ DELLA FESTA Per quanto riguarda la proposta culinaria, c’è davvero da leccarsi i baffi. Si parte con i primi piatti che propongono in menù il Risotto con la Salamella e i maccheroncini con stracotto, con cinghiale o alla boscaiola (piselli, funghi, pancetta).

Non è da meno il carnet dei secondi piatti con pollo ai ferri, salamella alla griglia, bistecca di cavallo, spalla cotta, fritto e grigliata mista, stracotto di cavallo e grana con mostarda. Il tutto accompagnato da gusto contorni come patatine fritte, verdure e polenta. I vini poi vanno dai lambruschi allo spumante.

LA COMMEDIA DIALETTALE La Sagra sarà preceduta da una divertente “anteprima”. Giove-

dì 30 maggio, infatti, presso i locali della Polisportiva va in scena una commedia dialettale brillante in tre atti a cura della Compagnia Dialettale Filodrammatica di Formigosa. Il titolo della commedia, scritta da Franco Zaffanella, è “Na Tempesta Sòta”. Sul palco, diretti dai registi Silvano Burato e Daria Malgnini, ci saranno gli stessi Burato e Malagnini con Giulio Boselli, Lina Vincenzi, Maurizio Nicchio, Erina Alessi e Sergio Simonazzi. Suggeritori: Elide Bonomi e Valeria Bolognesi. L’ingresso è gratuito.

Tutte le sera funzionerà un ricco stand gastronomico con cucina tradizionale, con qualsiasi condizione metereologica grazie alla struttura al coperto per 700 posti a sedere.

presenta

LA COMPAGNIA DIALETTALE FILODRAMMATICA di FORMIGOSA

Zaffanella

Ò Na Tempesta S˜ taÓ Agricoltore Sua Moglie Suo Figlio Sorella di Nando Il Bifolco Una Conoscente Negoz. di Elettrodom.

SILVANO BURATO Daria Malagnini Giulio Boselli Lina Vincenzi Maurizio Nicchio Erina Alessi SERGIO SIMONAZZI

REGIA DI SILVANO BURATO e DARIA MALAGNINI Scenografia, Luci e Suoni DELLA COMPAGNIA Suggeritrici ELIDE BONOMI-VALERIA BOLOGNESI

*Offerta valida fino al 30.06.2013

Nando Sacchi Cesira Cortesi Rino Sacchi Adelina Sacchi Gepe Manara Caterina Canova Riccardo Poldi

dal 1968 Lavorazione Artigianale

PERSONAGGI ED INTERPRETI:

frignani BUONO SCONTO

10%

presentando questo coupon* PUNTO VENDITA

LA RAPPRESENTAZIONE TEATRALE AVRAÕ LUOGO AL COPERTO

INGRESSO GRATUITO

...FRIGNANI firma il lusso nella tua cucina

FONDERIA F.LLI FRIGNANI Di Carlo Frignani & C. snc

Via Montefiorino, 19 - S.da Spolverina 46030 Cerese di Virgilio (MN) Tel. e Fax 0376 448366 www.fonderiafrignani.com LUNEDì - VENERDì 8.00-12.00 / 14.00-18.00 SABATO mattina su appuntamento

nella commedia in tre atti brillanti di Franco

PAGINA 20

Mantova

La STRaDa DEL ROCK La mia banda suona ilÉ rock

Da Marmirolo a Pegognaga, passando per Piubega, tanti eventi in calendario

Nashville? Memphis? Liverpool? Macchè. La vera strada del rock viaggia da Marmirolo a Monzambano passando per Pegognaga, Sabbioneta, San Biagio e Castel d’Ario. Dal 24 maggio infatti torna “La Strada del Rock”, il circuito che unisce i migliori eventi rock del mantovano. Sono sei i viaggiatori, di diversa provenienza, che percorrono la stessa strada verso un’unica meta.

Sono le sei realtà associative del territorio mantovano che organizzano i sei festival arti-

stico/musicali più importanti.

Il rock non è solo un genere musicale, è un modo di interpretare i tempi. L’unione delle sei associazioni si pone l’obiettivo di coordinare le iniziative, condividere le esperienze e il know-how, ottimizzare i costi.

In altre parole, costruire qualcosa che sia maggiore della somma delle parti. Come si diceva, si parte da Marmirolo questo fine settimana con “Energia Rock” in programma dal 24 al 26 maggio nell’Area Feste del paese. Quattordicesi-

ma edizione, tre giorni di rock puro, per tutti gli amanti del genere. La prima giornata di venerdì 24 vedra’ esibirsi due gruppi abbastanza differenti, i What a Funk e i Ratz, attivi ormai da molti anni.

What A Funk è l’urlo della ribellione di una tribù urbana.

Sul palco i What A Funk sono guerrieri che combattono con la loro arma migliore, la musica; contro le imposizioni della nostra società, contaminata dalla tristezza e da falsi ideali, senza rispetto per la terra che infesta. I segni fluorescenti sui loro visi sono maschere da battaglia, che li rendono pronti allo scontro fino allo stremo delle forze, con il loro Crossover potente e sporco, che mescola la melodia marcia del Grunge alla spensierata pazzia del Funk , con liriche Hip Hop mescolate a strazianti urla e cori tribali, mirate a chi ascolta invitando a riflettere e ad aderire alla loro tribù e lottare assieme. Assolutamente devastanti in live, un esplosione scenica, teatrale e di coinvolgente impatto, che si sposa perfettamente con i pezzi creati per essere suonati dal vivo.

I Rats tornano da Red Ronnie (già sostenitore della band ai primissimi esordi nel ‘79 con il nome Sextones, della cui attuale formazione militava il

live music

24 maggio Afro Night con Damiano Marchetti 25 maggio a1 n1 n° o Sexy Tractor Wash (dalle ore 15.00) e in serata Matteo Bellini Trio 26 maggio stand Shoulder Band gastronomici 31 maggio Giamburrasta e Hawaiian Party zona industriale 1 giugno Morning Fever by Radio Studio+ area coperta PIUBEGA (MN) 2 giugno Rising Stars Night rassegna giovani gruppi (dalle ore 16.00)

I proventi saranno devoluti per la ricerca contro il cancro al polmone

organizza: associazione piubegattiva www.piubegaebirra.it

frontman Wilko Zanni) a Roxy Bar. I Rats di oggi guardano avanti, con un sound tutto nuovo, fresco ispirato più a Foo Fighters, Stone Temple Pilots e Jet che ai primi ‘90 del rock italiano; non dimenticano tuttavia le proprie origini.

E’ così che giovedì 13 Maggio Wilko è stato ospite di Red Ronnie a Roxy Bar, programma storico della TV italiana, che oggi, proprio come i RATS, guarda avanti, puntando al web. Roxy Bar è oggi Roxy Bar TV. Da Venerdì 3 Maggio il nuovo album dei RATS “Siete In Attesa di Essere Collegati con L’Inferno Desiderato” è interamente disponibile in esclusiva su Rockol la principale testata musicale italiana attiva sul web La seconda giornata ospita la terza edizione del Festival “Acciaio Italiano”, dove si esibiranno gruppi metal italiani in una maratona di ben 5 ore di musica. Tutto in collaborazione con Jolly Rogers Records, Energia Rock, Arci Tom e Classix & Classix Metal.

Si esibiranno in apertura la band mantovana dei Radical Crash, a seguire i Bud Tribe, Trick or Treat, Shabby Trick, I compagni di Baal, Caronte, Spidkilz.

Domenica 26 maggio è stata pensata per non dimenticare.

Ricordando l’intensità del sisma di un anno fa, la giornata si chiamera’ “ROCK-NRG 5.9”, in memoria delle zone terremotate del basso mantovano.

Per questo parteciperanno, oltre ai Deliria di Marmirolo, anche gli Another Sight di pegognaga e i Noetica di Quistello.

Ampia area all’aperto attrezzata con servizi di ristoro, cucina, chioschi vendita birre e bevande, servizi igienici, stand di Jolly Roger Records, Classix! & Classix Metal e stand merchandise delle band partecipanti. L’evento si svolgera’ anche in caso di maltempo, spostandosi, se necessario, all’ interno di una tensostruttura

10°

presente nell’area feste.

Ingresso libero. Venerdì 24 e domenica 26 i concerti inizieranno alle 21.30, sabato 25 il Festival Acciaio Italiano inizierà alle 18. Apertura cucina dalle 19.30 in poi.

La settimana successiva il popolo del rock si sposta a Pegognaga dove è in programma l’attesissimo PegoRock 2013.

Anche qui ricco il programma dei concerti, tutti rigorosamente ad ingresso gratuito. Si parte venerdi 31 maggio con MYRIAD LIGHTS e FATAL SMILE seguiti sabato 1 giugno da ASGARD e FIREWIND. Domenica 2 giugno c’è l’esordio del “Pegorock Contest 2013”. Si

riparte martedi 4 giugno con i mitici anni 70/80 per un tuffo nel passato con il DJ Luca Verbeni. Mercoledi 5 giugno SILENZIO PROFONO e SHOT GUNS, giovedi 6 giugno ANOTHER SIGHT e ONE PRAYER, venerdi 7 giugno SKY ROAD e NOBODY’S PERFECT, sabato 8 giugno THE MUGSHOTS e DEMENTED ARE GO. Si chiude domenica 9 giugno con NOETICA, FIGLI DEL PAPA e NOT FOR SALE. In programma anche eventi collaterali come gare di braccio di ferro, workshopo di fotografia, contest di rap, tornei di basket, gare motoristiche.

A Piubega intanto prosegue la Festa della Birra. E anche nella zona industriale del paese dell’alto mantovano non mancano i concerti con esibizioni di Damiano Marchetti (24 maggio), Matteo Bellini Trio (25 maggio), Shoulder Band (26 maggio), Giamburrasta e Hawaian Party (31 maggio), Morning Fever (1 giugno) e la rassegna dei gruppi di base in programma il 2 giugno.

Villa a schiera in trifamiliare disposta su due livelli di circa 124 mq calpestabili, con ampio giardino di pertinenza esclusiva.

Classe energetica B

GARAGE

anno

PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO

0376/367622

OPPURE MANDA UNA MAIL annunci@reportermantova.it

CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA A

1Û

OFFICINA

MECCANICA GIOVANNI REMELLI

Via 1° Maggio,5 - Piubega (MANTOVA) Tel. 0376 655119 - Fax 0376 651107 E-mail: info@pitlanegarage.net

PAGINA PAGINA 21

Mantova Mantova

Quistello

La domenica dello Sport

Con il patrocinio del Comune di Quistello

Festa dello Sport e del Volontariato Domenica 2 giugno ore 8.30 -- 23 presso Area Palazzetto/Scuole di Via Allende Gara Podistica 8:00 11:00 Tennis 9:30 17:30 Basket 9:30 21:30 S. Messa ore 11:00 presso area palazzetto Modellismo ore 16:00 Pallavolo 17:00

Partita Basket 18:30 Danza ore 19:00 Danza latino-americana ore 19:30 Dalle 9 alle 12:30 screening gratuito offerto da Croce Rossa e Croce Bianca

C’è tutto il mondo dello sport e del volontariato di Quistello nel programma della Festa dello Sport e del Volontariato organizzata per domenica 2 giugno dal CSQ (Centro Sociale Quistellese) con il patrocinio dell’Amministrazione comunale. Per tutto il giorno, dalle 8.30 alle 23, presso l’Area del Palazzetto dello Sport/Scuole di via Allende sono in programma decine di eventi sportivi. Si comincia di primo mattino con la gara podistica, si prosegue con le partite di tennis e con quelle di basket. Alle ore 11 Santa Messa presso l’area del Palazzetto. Nel pomeriggio spazio alla pallavolo, alla danza e al modellismo. Non mancheranno esibizioni di balli latinoamericani. Dalle 9 alle 12.30 Croce Rossa e Croce Bianca offriranno a tutti la possibili-

tà di effettuare uno screening gratuito. Tutta la giornata sarà accompagnata da servizio Bar e servizio Ristorazione che funzionerà anche domenica 26 maggio in occasione del Torneo di Calcio “Moretti”. Alla Festa dello Sport di domenica 2 giugno partecipano ASDC Quistello, Pallacanestro Quistello 1996, Avulss Onlus, Centro di Ascolto, Kaleida Move Art, Arci Sport Nuvolato, Associazione Modellistica Quistellese, Comitato di Difesa Ambiente e Salute di Quistello, Croce Bianca, Spazio Giovani, Tennis Club Quistello, Pallavolo Quistello, Vannylatino.it, Club Alpino Italiano di Quistello, Avis, Consulta delle associazioni. I proventi saranno devoluti alla costruzione della nuova sede del Centro Polifunzionale di via Allende.

IL CSQ Il Centro Sociale di Quistello, con i suoi circa 600 soci, si pone come una realtà di aggregazione fondamentale per il paese di Quistello. Grazie al lavoro di un gruppo di volontari determinati e all’aiuto di tante persone questa importante realtà organizza camminate, cene, viaggi, cure termali, giochi sociali come la tombola e le carte, corsi di formazione. I tesserati possono usufruire dei locali e dei servizi del Centro e ritrovarsi in compagnia in un luogo tranquillo e confortevole.

Tutto questo 7 giorni su 7 praticamente per tutta la giornata. Il Centro Sociale Quistellese si trova in Via Oberdan 22 a Quistello. Per informazioni chiamare il numero 0376/619906.

CENTRO DI ASCOLTO

K A LE ID A M OV E A RT

ia Fer rare r e r Fio di Bonelli Scilla Maria si Tutta la giornata sarà accompagnata da servizio bar e ristorazione che funzionerà anche domenica 26 maggio in occasione del TORNEO DI CALCIO MORETTI

I proventi saranno dedicati alla costruzione della nuova sede del Centro Polifunzionale di via Allende

Via 4 Novembre, 72 Quistello (Mn)

Tel. 0376.618322

silvia.bonelli25@teletu.it

Per informazioni: Centro Sociale Quistellese 0376 619906 CENTRO PROFESSIONALE SCIENZE MOTORIE

KINESIS FITNESS CLUB

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11

Via Ugo Foscolo - 46026 Quistello (MN) Tel. E Fax 0376 618963

Tel. 0376.618685

I NOSTRI CORSI: ORARIO

LUNEDì

8.40

GINNASTICA DOLCE

MARTEDì

MECOLEDì

GIOVEDì

SALA GRANDE

GINNASTICA

15.00

VENERDì

SABATO

GINNASTICA

HIP HOP

GINNASTICA DOLCE BACK SCHOOL

BACK SCHOOL

16.30

HIP HOP

17.00

KARATE DO

KARATE DO

PICCOLA

POSTURALE BACK SCHOOL

PILATES E PILOGA

POSTURALE BACK SCHOOL

PILATES E PILOGA

19.30

STEP TOTAL BODY FITBOX

FUNCTIONAL KARDIO TRAINING

STEP TOTAL BODY FITBOX

KARDIOFIT ZUMBA

20.30

SABOR LATINO (BALLI LATINI)

KICK BOXING

KRAV MAGA

VANNYLATINO (SCUOLA DI BALLI LATINI)

KICK BOXING

ORARIO

LUNEDì

MARTEDì

MECOLEDì

GIOVEDì

VENERDì

18.30

17.30

KARDIO METABOLIC SYSTEM

KARDIO METABOLIC SYSTEM

DI GRANINI MIRCO

• •

POSTURALE BACK SCHOOL

• SABATO

•

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

PAGINA 22

Mantova

BARBASSO

1-2 Giugno 2013

FESTA PAESANA DI BARBASSO di RONCOFERRARO

Sabato

Domenica

1 Giugno

2 Giugno

Ò MAURIZIO MEDEOÓ

Ò PATTY STELLAÓ

Orchestra

Orchestra

Tutte le sere funzionerˆ stand gastronomico

La festa si svolge in una bellissima area verde, i nostri punti di forza: la cura del menù ed il servizio dato alla ns. clientela.

La tradizione delle festa paesana e della Sagradi San Pietro dura ormai da oltre 35 anni.

IL MENÙ: Risotto alla mantovana, maccheroni con stracotto, grigliata di carne, stracotto, grana con mostarda, fritto misto e insalata di mare, torta sbrisolona e crostate, ottimi vini bianchi e rossi.

Siamo lieti di invitarVi anche alla "Sagra di San Pietro" il 29-30 Giugno 2013

PAGINA PAGINA 23 23

Mantova Mantova

Barbasso Giugno si apre con la Festa Paesana e si chiude con la Sagra di San Pietro

Un mese di feste Barbasso è una piccola frazione di Roncoferraro che conta poche centinaia di abitanti.

Ma che ogni anno, nel mese di giugno, richiama migliaia di persone provenienti da tutta la zona circostante. Il merito è di due manifestazioni in particolare, la Festa Paesana (in programma quest’anno sabato 1 e domenica 2 giugno) e la Sagra di San Pietro (il programma sabato 29 e domenica 30 giugno).

Gli artefici di questo successo sono gli organizzatori riuniti nell’omonimo Comitato di paese BGP, acronimo che sta per Barbasso, Garolda e Pontemerlano che promuovono varie attività e iniziative di aggregazioni nelle frazioni di Roncoferraro.

Il binomio tra gastronomia e musica è da anni il piatto forte della festa. “I nostri punti di forza – dicono gli organizzatori – sono la cura del menù e l’efficienza del servizio. In tavola ci saranno piatti di risotto alla mantovana, maccheroni con stracotto, stracotto, grana con mostarda, fritto misto, insalata di mare, crostate assortite e sbrisolona. E poi non mancheranno le celebri grigliate cucinate dai volontari del comitato. Il tutto ovviamente innaffiato da ottimi vini bianchi e rossi”. La festa oltretutto si svolge in una bellissima area verde, l’ideale per gustare ottimi piatti in compagni.

Non mancheranno ovviamente musica e spettacoli. La serata di sabato 1 giugno vedrà salire sul palco l’Orchestra di Maurizio Medeo. “Ballare divertendosi” è il motto di Maurizio Medeo. Nativo di Carpi, Medeo fin dalla giovane eta’ nutre un grande interesse verso il mondo della musica. Debutta artisticamente esibendosi come dj ma la sua vera passione e’ il canto e a soli 16 anni comincia ad esibirsi come ospite sul palco di grandi orchestre. A 20 anni entra a far parte della prestigiosa orchestra del maestro “Camillo del vho’” dove rimane per 5 anni riscuoten-

do un enorme successo. Nel 2006 con la collaborazione di Andrea Mantovani decide di formare un gruppo tutto suo e nasce quindi l’orchestra “Maurizio Medeo” Il suo stile svaria dal melodico alla musica leggera italiana ma la sua grande passione e’ il genere alla “Claudio Villa”.

Sue grandi interpretazioni brani come “Granada”, ”Il tuo mondo”, ”O sole mio”,”La voce del silenzio” ma anche grandi successi della musica da ballo come “Ti sposero’”,”Me Manchi”, ”Luna Park” e tanti altri.

Il primo lavoro discografico del gruppo porta il titolo di “Mi rubi l’anima” e contiene nuovi brani come “Rubacuori”,”Noi innamorati”,”Il cielo nell’ani-

ma” ma anche grandi classici come “Granada”, ”Woman in love”,”Piove”.

Domenica 2 giugno sarà invece l’Orchestra di Patty Stella ad allietare la serata. Patty Stella non ha certo bisogno di presentazioni. Di origine toscana, ma “emiliana di adozione”, perché professionalmente nata in Emilia, Patty Stella suona il sax contralto e tenore dal 1990. Ha iniziato a suonare liscio all’età di 12 anni con vari piccoli gruppi dilettanti. Poi dopo due esperienze con orchestre emiliane nel giugno del 1999 ha fondato Patty Stella, gruppo di cinque elementi. In entrambe le serate funzionerà lo stand gastronomico.

BARBASSO E LA SUA CHIESA Il nome Barbasso deriva da borgo basso, ad indicare un agglomerato di case poste ad un livello più basso delle quote altimetriche vicine.

Dopo la Festa Paesana toccherà alla Sagra di San Pietro, manifestazione che dura ormai da più di 35 anni. A San Pietro è dedicata la chiesa del paese. Di gusto tardo barocco, la chiesa fu iniziata nel 1750 e terminata nel 1830.

L’interno, ad aula con volta a botte lunettata, ha quattro cappelle laterali. La facciata ha un doppio ordine sovrapposto, con la larghezza della parte inferiore corrispondente a quella superiore.

Il portale centrale, con cornice ad orecchiette e frontone ondulato e interrotto, era affiancato da due porte laterali con bardellatura lobata, oggi tamponate. All’interno nell’abside

si trova un dipinto della seconda metà del secolo XVIII con la consegna delle chiavi a San Pietro.

Nel presbiterio, una Madonna in trono con i Santi Domenico, Luigi Gonzaga e Antonio e una Derisione di Cristo, parte di una facciata ha un doppio ordine sovrapposto, con la larghezza della parte inferiore corrispondente a quella superiore.

Il portale centrale, con cornice ad orecchiette e frontone ondulato e interrotto, era affiancato da due porte laterali con bardellatura lobata, oggi tamponate.

All’interno nell’abside si trova un dipinto della seconda metà del secolo XVIII con la consegna delle chiavi a San Pietro.

Nel presbiterio, una Madonna in trono con i Santi Domenico, Luigi Gonzaga e Antonio

e una Derisione di Cristo, parte di una da due porte laterali con bardellatura lobata, oggi tamponate. All’interno nell’abside si trova un dipinto della seconda metà del secolo XVIII con la consegna delle chiavi a San Pietro. Nel presbiterio, una Madonna in trono con i Santi Domenico, Luigi Gonzaga e Antonio e una Derisione di Cristo, parte di una legno dorato della Madonna in trono con Bambino del secolo XVI proveniente, come il sottostante reliquiario dall’Oratorio della Garolda; e una Madonna con Santa Lucia e San Luigi Gonzaga. Ovali di santi della metà del secolo XVIII si trovano lungo la navata.

L’organo, progettato da Ferdinando Montesanti nel 1835, viene inaugurato dallo stesso organaro il 29 giugno 1843.

F.lli CACCIA VENDESI APPARTAMENTI

PANETTERIA

A POLESINE DI PEGOGNAGA A PARTIRE DA 90.000 € EDIFICIO PLURIFAMILIARE DI 6 UNITÀ

• organizziamo buffet per cerimonie • torte di compleanno anche personalizzate • servizio a domicilio veloce e puntuale Strada Ostigliese, 65 - BARBASSO (MN) tel./fax 0376/663816

PRONTA CONSEGNA

• n° 2 app. al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato Appartamenti ancora • n° 1 app. al primo piano disponibili: Tutti con garage indipendente e riscaldamento a pavimento e accurate rifiniture

PER INFO 333.4677900 VENDITA DIRETTA

PAGINA 24

Mantova

Mantova Mantova

PAGINA PAGINA 25

Roverbella RISO, RISOTTO, RISAIE

Terra che nutre, terra che insegna PROGRAMMA

La prima Festa del Riso di Roverbella.

Da Giovedì 23 a Domenica 26 Maggio

Giovedí 23 maGGio

ore 19 - Inizio degustazione risotti ore 21 - Serata Disco Anni Õ 70, Õ 80, Ô 90 In consolle Vittorio Cavallini

venerdí 24 maGGio

ore 19 - Gara dei risotti Partecipano le associazioni dei Comuni dellÕ EcoMuseo (Isola della Scala, Castelbelforte, Casteldario, Ghisiolo) e delle frazioni roverbellesi (Canedole, Castiglione, Malavicina/Belvedere, Pellaloco, Castelleto) ore 19 - Apertura stand gastronomici con varie tipologie di risotti ore 21 - Musica con la grande orchestra Ò Ornella NicoliniÓ

Sabato 25 maGGio

ore 20 - Serata Irlandese Musica e cucina tipica Irish A cura di RoverEtica ore 21 - Concerto di Na Dun Musica tradizionale irlandese

domenica 26 maGGio

dalle ore 10 alle 18 Palio dei Cinque Campanili ore 19 - Degustazione risotti e altri piatti della tradizione gastronomica roverbellese ore 20 - Ballo liscio e latino americano. A cura della scuola Ò Timbamania & Espacio de ritmoÓ LÕ evento • organizzato da associazione ricreativa culturale Ò La PiazzaÓ , comune di roverbella, ecomuseo e roveretica.

NEW VIT MANGIMI E ACCESSORI PER CANI, GATTI E ANIMALI DA CORTILE

SERVIZI COMPLETI PER MATRIMONI CRESIME COMUNIONI...

E TANTE ALTRE IMPORTANTI OCCASIONI! ARTICOLI DA REGALO Piazza Garibaldi, 27 - ROVERBELLA (MN) Tel. 0376 693399

VENDITA

LEGNA E PELLETS

CON CONSEGNA COMPRESA NEL PREZZO

Via Barchetto, 8/1 - ROVERBELLA ( MN)

0376/691142 Cell. 347/8933768

Tel./Fax

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

PAGINA 26

A

Mantova

•••••••••••••••••••••• genda&Gusto PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

REVERE:

CINEMA TEATRO DUCALE

EPIC: Il mondo segreto Film d'animazione Il padre di Mary Katherine è ossessionato dalla ricerca di microscopici esseri umani. Mary Katherine capirà sulla sua pelle che il papà non delira, quando sarà miniaturizzata e catapultata nel mondo infinitesimale dei piccoli abitanti del bosco, n cui, lontano dai nostri occhi, ha luogo una feroce battaglia fra il bene e il male.

Orari e date proiezioni: Venerdì 24 ore 21,15 Sabato 25 ore 22,15 Domenica 26 ore 18,00 - 21,15 Lunedì 27 ore 21,15 Martedì 28 ore 21,15 Info: 0386.46457

OSTIGLIA:

CINEMA TEATRO MONICELLI

HANSEL E GRETEL cacciatori di Streghe Dopo aver conosciuto il sangue da bambini, Hansel e Gretel sono diventati i vigilantes supremi, sottoposti ad un castigo infernale. Ora, a loro insaputa, Hansel e Gretel sono diventati la preda, e devono affrontare un male molto più grande delle streghe...il loro passato.

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

Orari e date proiezioni: venerdì 24 ore 21,15 sabato 25 ore 21,15 domenica 26 ore 21,15 lunedì 27 ore 21,15 martedì 28 ore 21,15 Prezzi: intero € 6,50, ridotto € 4,50, al martedì ingresso € 5.

Servizio Bar con caffé, bibite e pop corn caldi.

Info: tel. 0386.802056 0386.32151

QUISTELLO:

CINEMA TEATRO LUX Nuova esperienza con proiezione digitale! Stessa qualità video e audio di una multisala ma ad un prezzo economico!!

AGRI FILM FESTIVAL - I GUSTI DEL CINEMA Percorsi tra cinema, sapori, turismo e cultura dal 24 maggio al 2 giugno TUTTI GLI SPETTACOLI SONO GRATUITI!!

Ven 24 maggio ore 21 - LA CUOCA DEL PRESIDENTE di C. Vincent - biografico Serata inaugurale con un grande ospite: DIEGO ABATANTUONO!!

Sab 25 maggio ore 18 FRENCH KISS di L. Kasdan commedia Sab 25 maggio ore 21 I GIORNI DELLA VENDEMMIA di M. Righi - Ospite del Cinema LUX il regista Marco Righi Dom 26 maggio ore 18

SIDEWAYS di A. Payne Dom 26 maggio ore 21 UN'OTTIMA ANNATA di R. Scott Lun 27 maggio ore 21 LA PARTE DEGLI ANGELI di K. Loach IL GRANDE GATSBY di Baz Luhrmann Con Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan Sab 1 giugno ore 21.15 Dom 2 giugno ore 21.15 Lun 3 giugno ore 21.15 Grande attesa per questo film girato dalla coppia Luhrmann/ DiCaprio. Tratto dal capolavoro di Fitzgerald è ambientato negli Stati Uniti negli anni '20.

Grandiose scenografie e ricostruzione degli ambienti con precisione maniacale.

Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 giovedì € 5,50 Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!!

Info e aggiornamenti: www. cinemateatrolux.com

MANTOVA:

ARTE SALVATA

Inaugurata lo scorso 18 maggio la mostra "Arte Salvata: dipinti delle chiese del territorio mantovano colpite dal sisma" rimarrà esposta a Palazzo Ducale fino al 28 di luglio.

Essa esemplifica per territorio la consistenza e la qualità delle

opere salvate da chiese pericolanti o gravemente lesionate, oltre a documentare il lavoro svolto e lo stato di fatto del territorio colpito dal sisma.

La mostra sarà aperta, a titolo gratuito, nei giorni di sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00 grazie alla preziosa collaborazione dei volontari del Touring Club Italiano e della Società per il Palazzo Ducale di Mantova.

Un percorso in bicicletta di circa 22 km alla scoperta dei resti delle antiche fortificazioni e dei monumenti e luoghi simbolo della storia militare della città, in compagnia della ricercatrice Claudia Bonora.

Evento in collaborazione con Roundabike, fiera della bicicletta.

Info e programma: www.scarponauti.it

MANTOVA:

FIACCOLATA CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE

Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare Onlus Anche il tuo 5x1000 può contribuire.

Cod. fiscale: 93016590205 Via Bachelet, 8/a San Giorgio di Mantova

MANTOVA:

GLI SCARPONAUTI

A causa maltempo l'evento di Domenica 19 maggio è stato inserito nella manifestazione Roundabike per la giornata di Domenica 26 maggio, Mantova Fortezza, un percorso tra arte e guerra.

con lo spettacolo di Simone Ceresoli e stand gastronomico dalle ore 19.00.

Info e contatti: Via della Conciliazione, 37 Mantova Tel 0376/323317 www.ulcmantova.it ulcmn@uiciechi.it

La Federazione del PD di Mantova organizza per Domenica 26 maggio una fiaccolata contro la violenza sulle donne e contro il femminicidio, due fenomeni sociali fortemente in crescita nel nostro Paese.

La manifestazione partirà alle ore 21.00 da Piazza Martiri (ritrovo ore 20.30) e percorrerà alcune strade del centro passando dal LungoRio, via Roma, C.so Umberto I, con raggruppamento finale di nuovo in Piazza Martiri, dove si terranno gli interventi dedicati al tema dell'iniziativa.

SAN GIORGIO:

FESTA DI FINE MAGGIO

Sabato 25 maggio, l'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti presenta: Festa di Fine Maggio, presso il Circolo S. Pertini di San Giorgio di Mantova, serata in musica

ANCHE IL TUO 5x1000 IN AIUTO ALL'UNIONE ITALIANA CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI O.N.L.U.S. DI MANTOVA CODICE FISCALE: 93025100202

SAN GIORGIO:

COMMEDIA DIALETTALE

Giovedì 30 Maggio alle ore 21, la Polisportiva S. Giorgio 90 ASD presenta la compagnia dialettale filodrammatica di Formigosa nella commedia in tre atti brillanti di Franco Zaffanella "Na Tempesta Sòta".

La rappresentazione teatrale avrà luogo al coperto. Ingresso gratuito.

www.croaziamedical.it 1° viagg grati io s

tUtti i vENErDi CON ASSISTENZA A BORDO DA PARTE DI NOSTRI INCARICATI SOSTA PREVIA PRENOTAZIONE PRESSO TUTTI I CASELLI AUTOSTRADALI: CAMPOGALLIANO, CARPI, REGGIOLO/ROLO, PEGOGNAGA, MANTOVA SUD, MANTOVA NORD, NOGAROLE ROCCA, VERONA NORD- SUD - EST

1° viaggio gratis

A

PAGINA 27

Mantova

•••••••••••••••••••••• genda&Gusto Per segnalare concerti e sPettacoli: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

solferino:

29° festa madonna delle rose

Dalla Contrada di Pozzo Catena in Solferino, arriva alla 29° edizione la Festa della Madonna delle Rose, nata nel 1984 per inaugurare il restauro dell'affresco omonimo, sito nella Piazzetta di Pozzo Catena.

La festa si articola in due momenti: - Sabato 25 maggio ore 20.30 Santa Messa nella Piazzetta di Pozzo Catena: a seguire serata musicale col gruppo Corime'i; - Domenica 26 maggio dalle ore 10.00 Mercatino Arti e Mestieri per la via, nella piazzetta mercatino dell'usato "La soffitta in piazza", nel bel giardino di Villa Salvia, Mercato Contadino "Sapori di Campagna", con gli animali della fattoria. Nel pomeriggio battesimo della Sella.

La giornata sarà allietata da attrazioni varie: laboratori di macramé, chiachierino, focella, punto tunisi ecc..

Durante la manifestazione vi sarà l'opportunità di visitare i monumenti di Solferino ed i suoi parchi.

Per info: Associazione Pozzo Catena tel. 0376.893046 www.pozzocatena.it

san Benedetto po: puli...amo il secchia

Domenica 26 maggio, giornata del verde e del pulito 2013 i comuni di: Moglia, Quingentole, Quistello e San Benedetto Po organizzano: Puli..Amo il Secchia!

Punti di ritrovo: Moglia: Chiavicone a Bondanello Quingentole: Piazzale Breda Quistello: Via Trombelli, Parco Bosco Secchia San Benedetto Po: Piazza San Siro L’iscrizione è gratuita e aperta a tutti. Ai partecipanti saranno forniti i materiali necessari all’attività e copertura assicurativa. Conclusione ore 12.00 presso la piazza di San Siro con tante cose buone da mangiare!!! Dopo pranzo, visita guidata agli impianti di bonifica e all’orto botanico.

Info e iscrizioni: Parco Golene Foce Secchia Tel. 333 1001971 info@parcofocesecchia.it

san Benedetto po: donna sicura

Il Comune di San Benedetto Po e la commissione comunale per le pari opportunità organizzano un corso gratuito di difesa personale femminile nell’ambito del progetto «Donna Sicura». Il corso si terrà tutti i martedì e giovedì del mese di giugno dalle 19.30 alle 21.30 per un totale di 8 incontri, presso il palazzetto comunale di San Benedetto Po in Via Cardinal Ruffini.

Per info: Tel. 0376/623011 fax 0376/623021 e.mail: segreteria@comune. san-benedetto-po.mn.it www.donnesicure.it

viadana: ecomuseo

Venerdì 24 maggio, ore

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

21.00, presso Mu.Vi Museo della città a Vidana, conferenza con Sergio e Antonio Anghinelli "L'uomo e l'ambiente nella preistoria. Condizionamenti e interazioni dal peleolitico all'età del bronzo", per appassionati, docenti, naturalisti ed educatori.

Venerdì 31 maggio ore 21.00, presso il Centro Socio-culturale "M. Beltrami" di Via Ghetto 5 S. Matteo delle Chiaviche, l'Associazione Amici della Biblioteca in collaborazione con l'Ecomuseo propone: incontro con la Prof.essa Maria Vittoria Grassi sul tema "I 6 capelli di Pedar Borettini, poeta e cantore della bassa". Introduce Giuseppe Flisi, Presidente Soc. Storica Viadanese.

Domenica 2 giugno ore 16.00, presso Cinema Lux via Trieste 98, San Matteo delle Chiaviche, inaugurazione mostra fotografica "Sguardi nel parco: la natura delle riserve e dei parchi mantovani" di Lorenzo Maffezzoli. Orari di apertura: Sabato 15.30 - 18.30 e Domenica mattina 10.00 - 12.00, pomeriggio15.30 - 18.30.

Mercoledì 5 giugno ore 16.30 presso il centro di documentazione dell'Ecomuseo (Biblioteca Comunale S. Matteo, via Ghetto, 5), "Racconti di luna, terra, acqua e nuvole", letture animate sul tema del paesaggio naturale. L'evento è inserito nel programma delle attività collaterali previste per la mostra "Pittura e Paesaggio Tra Oglio e Po".

Fascia d'età consigliata: dai 3 agli 8 anni.

Info: Tel: 0375.80139

serravalle a po: fest in po

Domenica 26 maggio, sull'Isola Mafalda di Serravalle a Po, Fest in Po: buffet con riso e prodotti tipici della gastronomia locale, giochi per bambini e adulti dedicati alla natura, laboratori per i più piccoli, safari fotografico, visita guidata, lettura teatralizzata. Evento gratuito e aperto a tutti.

In caso di Po alto e guado inagibile, l'evento si svolgerà presso il parco "Gli Zingari" a Libiola di Serravalle a Po. Info e prenotazioni: Entro le ore 12.00 del 25/05 a: WWF basso mantovano Via Ghinosi, 41 - Ostiglia tel. 0386/32511 www.bassomantovano@wwf.it

revere:

4 passi sugli argini

Domenica 26 maggio, l'associazione sportiva dilettantistica "Gruppo sportivo di Revere", organizza a Revere la 27 edizione del "4 passi sugli argini del Po". Manifestazione podistica non competitiva, a passo libero, aperta a tutti, di Km 7-12-18. Valida per il Concorso Nazionale Fiasp Piede alato.

Info: Comune di Revere Proloco di Revere Venerdì 7 giugno, in zona Mulino Natante, "Opening AfroSummer sotto le Stelle": - ore 20.00 apertura stand gastronomico - ore 22.00 Festa d'Inzio Estate dj set con Deejay Giangio

ostiglia:

fiera elettronica

Sabato 25 e domenica 26 maggio presso l'Area Expo di Ostiglia, con la collaborazione di Fiera Millenaria di Gonzaga, si svolgerà la 1° edizione della Fiera dell'Elettronica a Ostiglia.

sermide:

settimana europea dei parchi

Sabato 25 maggio a Sermide, nell'ambito della "Settimana Europea dei Parchi" alle ore 18.30 presso stabilimento idrovoro ex Revere a Moglia di Sermide Antiche Porte Editrice presenta il volume "La Guerra delle Acque" con visita guidata degli stabilimenti idrovori del Consorzio Terre dei Gonzaga in Destra Po. Info: cultura@comune.sermide.mn.it o tel 0386/967040

•Gusto• canneto s/oglio

14° festa del luartis

E' iniziata la scorsa domenica 19 maggio la tradizionale Festa del Luartis sulle rive del Fiume Oglio, una giornata nella Riserva Naturale "Le Bine", la 2° Tappa, domenica 26 maggio, prevede una Biciclettata per le Runate, con ritrovo alle ore 15,30 in Piazza Gramsci a Canneto s/Oglio, arrivo alla lanca delle Runate e visita al nuovo percorso naturalistico. Verrà offerta una merenda con frittata a base di luartis e "Giochi di una volta".

La partecipazione a tutte le manifestazioni è gratuita.

Per info: Tel. 0375/97254 educazione.ambientale@ ogliosud.it www.ogliosud.it

pieve di coriano

selezione dei propri prodotti al Circolo Enologico Mantovano.

A rappresentare la cantina Decordi c’era il bravo Sandro Semeghini. La serata si è aperta con un pinot nero brut, ottimo sia per sapore sia per il perlage, che servito ben freddo è un ottimo aperitivo in quanto la gradazione acida non è molto invadente. Come antipasto un ottimo luccio in salsa, di buona consistenza e con un ottimo equilibrio tra il peperone, l’aceto e il pesce.

Ad accompagnare l’antipasto un ottimo Riesling, molto tipico, leggero e piacevole. Un vino giovane semplice ma equilibrato, dal profumo rotondo e dal gusto non eccessivamente pronunciato, un vino non impegnativo ma gustoso. Come primo un ottimo tortello di zucca accompagnato da un Lambrusco mantovano doc della cantina Corte Sole, un vino moderno, piacevole, non invadente e non troppo gasato, con un retrogusto amabile e persistente.

A seguire un riso alla pilota con puntel. Il riso è ben cotto e ben condito e anche il puntel di costine al forno davvero pregevole, in quanto ben cotte, morbide e succose.

Per concludere un’abbinata di parmigiano e grana 30 mesi, il tutto accompagnato da un Gutturnio con il 60% di barbera e il 40% di bonaria. Un uso predominante di barbera lo rende secco, facendogli perdere quell’equilibrio tipico del Gutturnio, ma rimanendo comunque un vino di buone qualità. Come dessert una millefoglie con crema chantilly a cui era abbinata un’ottima Malvasia, non dolce e non secca, perfettamente equilibrata, dal profumo intenso e piacevole. Il retrogusto non è invadente ma persistente, un vino davvero notevole.

A conclusione della serata un caffè con la soddisfazione dei commensali e un particolare ringraziamento a Quirico Decordi per la selezione di vini proposta. Un grazie anche al bravo Matteo Frigo, preciso e impeccabile cuoco e a Paolo, metre di sala per la sua regia e coordinazione.

mani in pasta

Ingredienti per guarnire: - 20 gr di zucchero a velo - 100 ml panna fresca - 100 gr fragole fresche

una tasca da pasticcere con bocchetta stellata e decorate il bavarese a piacere con ciuffetti di panna e fragole fresche.

Preparazione: Mettete in ammollo la colla di pesce in acqua molto fredda e lasciatela ammorbidire completamente. Nel frattempo mettete il latte in un pentolino e, unitamente alla buccia grattugiata del limone, scaldatelo senza farlo bollire. Strizzate bene la colla di pesce ormai morbida e unitela al latte caldo: mescolate con un mestolo fino al completo scioglimento, poi filtrate il tutto con un colino a maglie fitte e quindi lasciate intiepidire. Lavate, scolate per bene e togliete il picciolo alle fragole, quindi tagliatele a pezzi e mettetele nella tazza di un frullatore assieme a 150 gr di zucchero semolato e al succo di limone. Frullate fino a ridurre tutto ad una purea e versatela in una ciotola capiente.

Montate la panna (non troppo ferma) assieme a 100 gr di zucchero a velo. Unite alla purea di fragole il latte ormai freddo, mescolate ed incorporate con una spatola la panna montata fino ad ottenere un composto omogeneo e senza grumi. Prendete uno stampo da ciambella e bagnate l'interno con dell'acqua fredda. Versate il composto ottenuto in uno stampo a ciambella (quello usato ha il diametro di 22 cm e contiene 1,5 litri di liquido), che coprirete con della carta stagnola e porrete in frigorifero per almeno 4-6 ore (meglio sarebbe prepararlo la sera prima). Trascorso il tempo necessario, estraete il bavarese dal frigorifero, immergete lo stampo fino al bordo in acqua calda per qualche secondo e poi capovolgete il bavarese su di un piatto da portata. Montate la panna assieme allo zucchero al velo, mettetela dentro

roncoferraro festa del pesce

La Festa del Pesce richiama a Roncoferraro,un paese di 2.500 abitanti, oltre diecimila persone provenienti anche da altre province.

E’ sempre stato così fin dagli anni Ottanta e Novanta quando alla gastronomia venivano abbinati anche spettacoli e attrazioni.

19 membri del Comitato e un’ottantina di volontari, oltre ai vari collaboratori in occasione degli eventi, ogni anno sono impegnati nelle 3 manifestazioni principali di Roncoferraro: - Festa del Pesce (23-26 maggio) - Festa d'la Psina (27-30 luglio) - Festa dei Risotti (30/08 1/09) tra cui quella più importante è sicuramente la Festa del Pesce.

Domenica 26 maggio: - ore 12.00 apertura stand gastronomico; - ore 19.00 apertura stand gastronomico; Per tutta la giornata Mercatino Vintage.

Tutte le sere: menu tipico mantovano a base di piatti di pesce di acqua dolce in stands coperti con 1.000 posti a sedere.

Nel menu: - Risotto con pesce - Risotto con pesto maiale - Pesce: fritto, in umido, marinato, in bianco - Pesce gatto fritto - Rane fritte - Frittata con i saltarelli - Formaggio grana - Patatine, contorni verdure - Pane e polenta - Torta margherita

Comune di S. Benedetto Po e Provincia di Mantova promuovono l'iniziativa:

ADOTTA UN CANE

Sabato 25 Maggio ore 15.00 1° Lezione: "Pasticceria per Celiaci": impariamo a realizzare ottimi e fantasiosi dolcetti utilizzando le diverse farine senza glutine.

Lezione tenuta dalla maestra di cucina Stefania Vergnani.

Venerdì 31 Maggio ore 18.00 "Cupcakes e muffins" Lasciati contagiare dai dolcetti più amati del momento, bellissimi da vedere e facili da realizzare!

Lezione tenuta dalla maestra di cucina Stefania Vergnani.

Le lezioni si terranno al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Info: via Amendola, 4 Pieve di Coriano (Mn) Tel. 338/6358611 scuolamaninpasta@gmail.com

circolo enologico mantovano edelweiss

Venerdì 10 maggio, presso il ristorante Edelweiss, la cantina Decordi ha presentato una

ricetta

Bavarese alle fragole

Ingredienti per la preparazione: - 100 gr di zucchero a velo - 6 fogli colla di pesce (12 gr) - 500 gr di fragole pulite - 250 gr latte fresco intero - la buccia grattuggiata di un limone, più il succo di metà - 150 gr zucchero semolato - 250 ml panna fresca

“L’iniziativa si propone di favorire un gesto di civiltà e sensibilità nei confronti del mondo animale, come quello di colui che sceglie di liberare un cane dagli angusti spazi di un recinto, regalandogli affetto e dedizione” Per informazioni: Comune S. B. Po tel. 0376/623011 fax 0376/623021 ufficio info: dalle 9:30 alle 13, tutti i giorni dal Lunedì al Sabato e-mail: protocollo.sanbenedetto@legalmailpa.it

28 PAGINA 26 PAGINA 26

TEM

Mantova Mantova

VENDITA VENDITA

E ASSISTENZA E ASSISTENZA AUTO NUOVE E USATE AUTO NUOVE E USATE MULTIMARCHE MULTIMARCHE

VOLTA MANTOVANA V. Lombardia 9 VOLTA MANTOVANA V. Lombardia 9 Z.A.I. - Tel./Fax 0376 838203 Z.A.I. - Tel./Fax 0376 838203

Cruciverba

20-2013

TEMPO LIBERO

TEMPO L IBERO

Numeri consigliati ...diamo i numeri

NUOVA APERTURA NUOVA APERTURA CENTRO REVISIONI UNIVERSALE CENTRO REVISIONI UNIVERSALE A PIASTRE PER TUTTI I VEICOLI A PIASTRE PER TUTTI I VEICOLI A 2-3-4 RUOTE E INTEGRALI A 2-3-4 RUOTE E INTEGRALI

ESTRAZIONI DEL 25-28-30 maggio 1 giugno (da giocare almeno per 4 settimane)

GENOVA + tutte 4-12 FIRENZE + tutte 33 - 46 - 71 SUPERENALOTTO: 6 - 8 - 35 - 77 - 81 - 89

Sudoku

TABACCHERIA

GALVANI

RICEVITORIA - LOTTO - SUPERENALOTTO SERVIZIO FAX - FOTOCOPIE RICARICHE CELLULARI - BOLLI AUTO CANONE RAI - PAGAMENTO BOLLETTE

SELF SERVICE

24

ORE TRASFERIMENTO IN DENARO

Via Ghisiolo, 4 - Tripoli di San Giorgio (MN) - Tel. e Fax 0376 340101

La Barzelletta Manicomio: il dottore mette alla prova tre dei suoi pazienti. Li porta vicino ad una piscina vuota e dice loro: "Adesso ragazzi uno alla volta fate un bel tuffo!"

Antonio uno dei tre prende a salire le scalette del trampolino arriva in cima guarda giĂš e poi si butta... "Questo era veramente pazzo pensa il dottore".

E' la volta di Franco, sale le scalette del trampolino guarda giĂš una volta, una seconda, e infine si tuffa anche lui... "Pazzo anche questo commenta il dottore".

Per ultimo Pasquale... sale le scalette guarda giÚ dal trampolino, riguarda, riguarda ancora e alla fine decide di non buttarsi. Scende dal trampolino e si avvicina al dottore, il quale chiede: "Bravo pasquale, ma dimmi perchè non ti sei buttato?" - "Dottore, mi mancava la cuffia mica sono scemo io!".

AGGIUSTATUTTO A DOMICILIO Finalmente un mondo tutto dedicato alla tua passione per la moda con una stilista al tuo servizio.

Aabiti su misura, riparazioni sartoriali, tessuti e tante originali creazioni in edizione limitata.

Ad esempio: rubinetto che perde o da sostituire, vetro rotto, mattonella scheggiata da sostituire, piccole crepe murarie, scarichi intasati, lampadine e lampadari da sostituire, riparazione di elettrodomestici, porte, ďŹ nestre e tapparelle e altre decine di piccoli interventi... Sopralluogo e preventivo gratuito con intervento entro le 48 ore successive.

Visitate il blog:

myimaginationandmysmallbudget.blogspot.com Facebook: my imagination and my small budget

e-mail: myimagination@hotmail.it

VIAĂŠ GROSSIĂŠ 13ĂŠ VIADANAĂŠ MNĂŠ 46019ĂŠ INFO:ĂŠ 3273703219

ARIETE A dispetto dei vostri piani per le giornate di certo non potete rimproverarvi nel caso in cui non riuscirete a portare a termine tutti i vostri compiti perchÊ è normale avere qualche rallentamento dovuto agli imprevisti.

A qualcosa dovrete rinunciare per poter ottenere un po’ di successo ma ne varrà la pena, almeno per questa volta!

TORO State lavorando da molto tempo per raggiungere i vostri obiettivi, per questo non ci sono mezzi termini con i quali esprimervi in queste giornate nella quale ci saranno persone che vi chiederanno conto della vostra attivitĂ .

Non siate particolarmente aggressivi poichÊ chiedere è lecito da parte loro, soprattutto se devono investire su di voi!

Mantova Anche a Mantova e hinterland il pronto intervento per riparazioni e manutenzioni per l'ufďŹ cio, il negozio, la casa e il giardino.

Per contattarci chiama il cell. 345-0307419 dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle ore 9.00 alle ore 19.00 (per casi urgenti interventi anche di sabato e domenica mattina)

OROSCOPO dal 24/05/13 al 30/05/2013

LEONE Siete in grado di dare buoni consigli a tutti ma di rado li volete seguire in prima persona. Il piÚ delle volte cercate di svignarvela e di lasciare a qualcun altro il controllo della situazione che vi è scappata di mano. Le eccessive responsabilità non vi piacciono e non siete neppure in grado di gestirle. E’ tempo che qualcosa inizi a cambiare nel vostro modo di fare!

SAGITTARIO Siete molto forti all’interno del vostro cerchio sociale, per questo tutti si lasciano trascinare dalle vostre idee e non vogliono sentire altre ragioni. Tuttavia dovreste rompere questo legame di sudditanza e permettere a chi vi sta vicino di pensare con la propria testa ma soprattutto di elaborare un proprio pensiero, per non avere rimorsi in futuro.

VERGINE In tutto il tempo che impiegherete a prendervi cura degli altri in queste giornate, po-treste rifl ettere su quante persone abbiano realmente bisogno di voi e di quante abbiano bisogno di aiuto in generale. Non dovete vergognarvi se non riuscirete ad assolvere a tutti gli impegni presi nè setirvi in difetto se non riuscirete ad avere successo, tuttavia avrete l’indomani per tentare di nuovo!

CAPRICORNO Il senso delle giornate dovrete un pochino trovarlo voi e non potrete di certo pretendere che siano gli altri ad ispirarvi visto che tutti saranno pre-si dalle loro questioni e dalle loro mansioni. Dovrete impegnarvi per la riuscita delle serate che saranno importanti per il vostro partner o la persona che vi sta accanto in questo momento!

GEMELLI Tutto quello che potrà distrarvi in questi giorni vi farà bene, dunque provate a cercare quante piÚ distrazioni possibili, in BILANCIA Se vi sentite troppo sotto presquanto non dovrete focalizzarvi troppo sui sione in questo periodo è molto probabile che problemi che si presenteranno. Questi pos- dobbiate un attimo riconside rare l’idea di prenSPECIALITÀ PASTA sono aspettare e hanno bisogno di unaFATTA attenta IN derviCASA, una pausa perchÊ non è detto che dobbiSPECIALITÀ PASTA FATTA CASA, valutazione che ARTIGIANALI per ora proprio non sarete in IN ate spingere cosÏ tanto per ottenere quello che SALUMI ACCOMPAGNATI grado di compiere. volete. Dovete un attimo prendere le distanze SALUMI ARTIGIANALI ACCOMPAGNATI DA VERDURE GRATINATE, Sarà meglio volare con la fantasia! da tutto quello che non vi quadra e che non vi DA VERDURE GRATINATE, CARNE AI FERRI, sembra di grande utilità per la vostra vita proCARNE FERRI, CANCRO Nella vostra vita ci sono diverse fessionale!

TAGLIERE DIAI FORMAGGI, quastioni che TAGLIERE dovete ancora valutare bene e DI FORMAGGI, non potete di certo lasciarle decidere alPRODUZIONE caso. SCORPIONE Se volete che qualcosa si DOLCI DI NOSTRA DIpotete NOSTRA PRODUZIONE La cosaDOLCI migliore che fare è quella di smuova dentro di voi dovrete prendere le disiniziare a ragionare su un cambiamento, grad- tanze da tutti quegli atteggiamenti che fino ad MARCARIA (MN) - V.affrontare Gazzo, 24 -prima Tel. 0376 - Faxvi0376 950291 uale, che dovreste che950251 si ora hanno allontanato dai vostri obiettivi e MARCARIA (MN) -ArriverĂ V. Gazzo,difatti 24 - Tel. 0376 950251 - Fax 0376 950291 renda necessario. il• tempo nel dalle persone alle quali avete provocato disachiarafagnoni@virgilio.it www.osteriadicimbriolo.it chiarafagnoni@virgilio.it • www.osteriadicimbriolo.it quale non potrete piĂš rimandare un aggiorna- gio. La vostra vita ha bisogno di essere riconĂˆ gradita la prenotazione mento della vostra vita! siderata sotto piĂš punti di vista! Ăˆ gradita la prenotazione

ACQUARIO Lasciate stare il denaro, non è con quello che riuscirete ad ottenere la felicità , dunque il vostro lavoro vi dovrebbe permettere di essere felici e di sentirvi realizzati, non di arricchirvi, o almeno non soltanto. Dovrete iniziare le giornate con il proposito di fare del vostro meglio e di essere utili, ma se credete di ottenere chissà quali successi, partite sconfi tti in partenza!

PESCI Siete in debito con qualcuno? Anche se non lo siete, una persona vi elogerà e farà di tutto affinchÊ gli altri si convincano di avere accanto una persona speciale quale sareste voi. Non dubitate della compassione o dell’ammirazione che generate nell’animo altrui perchÊ sarebbe una sottovalutazione della vostra brillante persona!

SPECIALITĂ€ PASTA FATTA IN CASA, SALUMI ARTIGIANALI ACCOMPAGNATI DA VERDURE GRATINATE, CARNE AI FERRI, TAGLIERE DI FORMAGGI, DOLCI DI NOSTRA PRODUZIONE MARCARIA (MN) - V. Gazzo, 24 - Tel. 0376 950251 - Fax 0376 950291

chiarafagnoni@virgilio.it • www.osteriadicimbriolo.it

Ăˆ gradita la prenotazione

prodotti da forno prodotti da forno

torte pizze pane torte pizze pane e molto altro... e molto altro...

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) Tel. 0376.608133 Tel. 0376.608133