Reporter mn22 15 by mantova reporter

ReporterMN

RISTORANTE PIZZERIA elegante giardino estivo… Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO Numero 22 • VENERDÌ 12 giugno 2015 • prossima uscita venerdì 19 giugno 2015

Via Matteotti, 46 - BOZZOLO (MN)

Tel./Fax 0376.91191

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

a Pag.3

Piscine prese d’assalto, ma il meteo promette una tregua

IL GRANDE

CALDO

COMPRO ORO

G. BERNARDI a Pag.4-5

GIOVANNI SALA

“La Millenaria è la nostra Expo”

• • • • • • • • • •

Mantova Torna l’Antica Fiera dei Mangiari Grande Mantova Borgo Virgilio, musica e sport per l’estate Alto Mantovano L’Expo alla scoperta dell’Asolano Oltrepò Green Tour, c’è anche Ostiglia Speciale Casa Speciale Casa Auser Auser in festa a tutta birra Governolo C’è la Sagra dello Struzzo Agenda e Tempo libero Annunci economici

DIAMO UNA SPINTA ALLA PREVENZIONE • visita • radiograﬁa • valutazione specialistica

ARGENTO E PLATINO

MASSIMA VALUTAZIONE

Via C.B. Brenzoni 41/B - MOZZECANE (VR) tel. 045 6340735 info@ambulatoriogazzieri.it - www.ambulatorigazzieri.it

PAGAMENTO IN CONTANTI SUZZARA (MN) - Via I. Nievo, 1/B Tel. e Fax 0376 522647

Nuove bellissime massaggiatrici!!!

NOVITÀ: APERTO TUTTI I GIORNI ESCLUSO VENERDÌ E DOMENICA

ReporterMN

Dalle 10,00 alle 12,30 - dalle 14,00 alle 18,00 e su appuntamento DESENZANO (BS) - Tel./fax 030 9120597 S. BONIFACIO (VR) - Tel. 045 6152056 LEGNAGO (VR) - Tel. 0442 601118

LABORATORIO ORAFO Riparazioni incastonatura e inﬁlatura collane

PASSA DA NOI per un preventivo REALE E GRATUITO

SIAMO PRESENTI ANCHE A:

SCIACCA LUCIO

CENTRO TUINA

Orario continuato 10.00-23.00 ANCHE LA DOMENICA

Centro Tuina Cell. 328.1285378 MARMIROLO (MN) - Via S. Pertini, 13

Acquista oro usato

SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI

Per il preventivo passa prima da me!

Via Acerbi, 38 Mantova

Tel. 0376.224036

cure dentali a basso costo con risparmio fino al 70%!!!

PROMOZIONE MESE di GIUGNO: 1 IMPIANTO DENTALE + 1 CORONA CERAMICA ZIRCONIO

799 euro!!!

Materiali certiﬁcati a norme CE! Medici specializzati e attrezzature di ultima generazione!

GRATIS: PRIMO VIAGGIO A/R • PRIMA VISITA • PANORAMICA • PREVENTIVO

Prenota adesso la TUA VISITA alla Segr. Italia TEL.

333 6909388

ReporterMN

NOVITÀ SCONTI

SUZZARA (MN)

7 8 9 11 14 15 16 17 19 21

PAGINA 2

Mantova

FORNITURA E POSA IN OPERA DI CANALI E GRONDE DI QUALSIASI FORMA E MATERIALE

Il Ristorante da Graziano & Loretta

offre una capienza di 400 posti, ideale per ospitare banchetti di matrimonio, cerimonie, cene di lavoro. Tutte le sale sono dotate di aria condizionata e servizi per disabili.

SI ESEGUONO ANCHE COPERTURE FOTOVOLTAICHE

PROGRAMMA GIUGNO 2015

L' EMPORIO DEI SAPORI

TUBI PLUVIALI, CONVERSE PER CAMINI E TANTE ALTRE LAVORAZIONI DA VEDERE IN SEDE

SABATO 13 GIUGNO ore 20,00

Inoltre potrete usufruire della nostra cucina da asporto consultando l' Emporio dei Sapori un marchio di selezioni enogastronomiche di qualità

SI ESEGUONO COPERTURE CON PANNELLI SANDWICH DI QUALSIASI SPESSORE E FORMA

LA RESIDENZA IL GIGLIO di recente ristrutturazione, è stata progettata per accogliere in modo comodo ed elegante, soprattutto chi deve fare un pernottamento di lavoro nella zona di Verona

FLAVIO GEGE

SABATO 20 GIUGNO ore 20,00 FRANCESCA BAND

SABATO

27 GIUGNO ore 20.00

EROS VALBUSA

DOMENICA 28 GIUGNO ore 19,30 NADIA NADÌ

Pizza, bibita, dolce e caffè € 15,00

SABATO 04 LUGLIO ore 20,00

il lunedì ed il martedì sera

Via dell’Alpino, 16 S. Biagio di Bagnolo S. V. (MN) Cell. 329 9605502 - Fax 0376 253527 ReporterMN

CENTRO SPORTIVO • PARCO ACQUATICO (orario apertura piscine dalle 10,00 alle 19,00)

www.picoverde.it

ingresso feriale

• ingresso intero feriale € 10,00 • ingresso convenzionale feriale € 8,00 • ingresso ridotto feriale € 7,00

• Abbonamento stagionale

ingresso festivo

intero/ridotto* € 95,00/€ 55,00 intero + 1 ridotto* € 139,00 2 interi + 1 ridotto* € 199,00

• Abbonamento stagionale

2 interi + 2 ridotto* € 239,00

• ingresso intero/ridotto festivo € 14,00/€ 8,00 • ingresso pom. festivo intero dopo le 15:00 € 8,00 • ingresso pom. festivo ridotto dopo le 15:00 € 8,00 • ingresso gruppi feriale/ridotto € 6,00/€ 5,00

* bambini da 3 a 10 anni e over 65 - servizi a pagamento: lettino € 2,00

Via Ossario, 19 - Custoza di Sommacampagna (VR) Tel. 045 516025 - picoverde@picoverde.it

ingresso feriale/festivo

abbonamenti 2015

RELAX E DIVERTIMENTO

• Abbonamento stagionale

Serate musicali con menu completo

€ 18,00

E' gradita la prenotazione

Via C. Bon Brenzoni, 66/68 - 37060 Mozzecane (VR) Tel. 045 7930253 - Fax 045 6340708

ReporterMN

• Abbonamento stagionale

FRANCESCO DA VILLAFRANCA

www.dagrazianoeloretta.com - ristgel@libero.it

ReporterMN

CHIUSO

Mantova - PAGINA 3 -

L’EVENTO

MILLENARIA, L’EXPO DI MANTOVA Intervista al presidente/direttore dell’Ente Fiera, Giovanni Sala • di Nicola Antonietti

Giovanni Sala

La Millenaria, senza volere essere “blasfemi” è la vera Expo di Mantova. Paragonare due realtà che sono molto lontane, per storia e approccio può sembrare capzioso, ma consentiteci il giochino, con una punta di sciovinistico orgoglio visto che la fiera gonzaghese si mantiene da sempre ad altissimi livelli di apprezzamento. A Mantova e fuori, dato che la sua stessa collocazione geografica la rende un crocevia di scambi, di conoscenza, di programmazione e innovazione che ha pochi eguali nel bel paese. Con il presidente (e dal dicembre scorso anche direttore) Giovanni Sala, si può già stilare un bilancio abbastanza positivo per questo 2015, ora che gli eventi del primo semestre si sono conclusi e l’estate fungerà da “rampa di lancio” per l’evento clou di settembre. Presidente, Expo è partita a maggio, ma la Millenaria ha invece appena concluso un semestre alquanto intenso… “I dati di inizio anno parlano di un Bovimac e di un Carpitaly in forte crescita, e di una fiera dell’elettronica che ha tenuto molto bene. A ciò aggiungiamo altre iniziative come quella

dell’elettro-vintage che ha riscosso un signiﬁcativo apprezzamento”. Come siete riusciti a superare le difﬁcoltà connesse alla nevicata di febbraio, che ha danneggiato una tensostruttura e creato altri danni? “Purtroppo questo evento ci ha causato delle spese impreviste ma è andata così e lo dobbiamo accettare. Dall’altra parte non possiamo che essere pienamente soddisfatti per essere riusciti, dato che quella nevicata era avvenuta quasi a ridosso di Carpitaly, di riorganizzarci e dare vita all’iniziativa a tempo di record e senza conseguenze sull’andamento della manifestazione stessa”. Ora vi sono circa tre mesi di lavoro in attesa di una Millenaria che non può non guardare nella direzione di Expo. O ritenete che Fiera Millenaria debba seguire il suo percorso indipendentemente da ciò che accade in terra meneghina? “Expo è una manifestazione straordinaria per tutto il paese e noi, nella nostra realtà, curiamo il nostro essere anche noi una “expo”, posta in mezzo a tre province e vetrina di un grande territorio. Per cui massimo rispetto per l’evento più importante dell’anno in Italia ma anche grande attenzione a preservare il nostro “mar-

chio di fabbrica”. Per la prossima edizione puntiamo a consolidare gli spazi più apprezzati, da “Italialleva” a “Living Home” che, in ossequio al tema di Expo 2015, sarà dedicato all’arredamento della cucina, passando per Bimbinaria che quest’anno ospiterà dei laboratori tematici e con “Mantova Golosa” che sta diventando, sempre di più, un ﬁore all’occhiello”. Sento che mi sta per preannunciare il tema portante della prossima edizione… “Quest’anno vogliamo valorizzare la suinicoltura, ponendo l’accento sul maiale non solo come elemento gastronomico o “culturale”, ma anche economico, e ampliando il discorso con accenni al corretto consumo, alla buona nutrizione e quant’altro”. Millenaria resta un punto di riferimento per tutto il paese, o almeno per il Nord Italia? “Direi di sì, e un dato su tutti dovrebbe chiarire: lo scorso anno il sito di Fiera Millenaria ha ricevuto 140mila accessi individuali per un totale di 400mila pagine sfogliate. Anche questo, accanto ai riconoscimenti che riceviamo di persona, è un segno inequivocabile della bontà del lavoro che è stato fatto in passato e che continua a essere fatto attualmente”.

Sala, Pastacci, Martina, Fava, Terzi

L’esperienza dà garanzia e sicurezza al rinnovo del vostro serramento con trattamenti speciﬁci e prodotti all’avanguardia. Loc. Tezze - Cavriana (MN) - Tel. 0376.826102 Cell. 339.8350889 - info@vecasnc.it

ReporterMN

dal 1981

Mantova - PAGINA 4 -

PRIMO PIANO ReporterMN

NUOVA FRASSINE srl

• COMMERCIO ROTTAMI

FERROSI E METALLI • SERVIZIO CONTAINER E NAVETTE • DEMOLIZIONI AUTO

Località Frassino MANTOVA V. San Geminiano, 4 Tel/Fax 0376.370747 Cell. 348.2846393 frassine.srl@libero.it

CALDO INSOPPORTABILE? TUTTI IN PISCINA Gli impianti natatori ancora di salvezza contro l’afa

Se un paio di settimane fa il clima era ancora incerto e la primavera avanzata sembrava stentasse un poco ad arrivare, all’improvviso nel giro di due giorni è scoppiata l’estate con temperature decisamente alte. Già negli ultimi giorni il termometro ha abbondantemente superato i 30 gradi. E, quindi, come cercare di combattere il caldo e l’afa che già in questi primi 10 giorni di giugno stanno attanagliando tutta la provincia di Mantova e buona parte del nord Italia? Andare in vacanza ora e ripresentarsi sul posto di lavoro all’inizio di settembre sarebbe una splendida soluzione, ma probabilmente nessuno, tranne forse qualche pensionato, può permettersi un lusso del genere. Ecco che dunque per cercare un po’ di fresco, per abbronzarsi e per godere in un

assaggio di quella che potrebbe essere la vacanza al mare nel mese di agosto, intervengono in soccorso dei mantovani le diverse piscine di cui è dotata sia la città che i centri limitrofi al capoluogo (ovviamente gli impianti natatori non sono solamente a Mantova e a qualche chilometro di distanza, ma sono presenti in tutta la provincia, dalla Bassa fino all’Alto Mantovano passando per l’area dell’Oglio Po). Insomma le piscine, soprattutto nel fine settimana e nel tardo pomeriggio, dopo essere usciti dal posto di lavoro, per tantissimi si rivelano un’ancora di salvataggio: un po’ di sole, aria aperta, movimento, un bagno rinfrescante, quattro chiacchiere con amici e conoscenti stesi su una sdraio o anche all’ombra degli alberi di cui qualsiasi impianto natatorio è dotato. La soluzione ideale, insomma, per com-

battere il caldo e per riprendersi dopo ore di ufﬁcio o in generale di aria condizionata sparata su temperature a volte glaciali per combattere la calura esterna.

Le mete preferite dai mantovani? Gli impianti cittadini e nei dintorni: la Dugoni, la Canottieri Mincio, la San Lazzaro, l’Oasi Boschetto a Levata di Curtatone, la piscina di

ALLA CANOTTIERI MINCIO TARIFFE INVARIATE Ormai gli impianti natatori della Canottieri Mincio sono aperti da oltre un mese e chiunque può accedervi per farsi una nuotata. Il prezzo di accesso per i non soci passano da

n SCALE A GIORNO n SCALE A CHIOCCIOLA n SCALE MODULARI n PORTE INTERNE n PORTE BLINDATE n INFERRIATE IN ACCIAIO APRIBILI n BASCULANTI E SEZIONALI n SERRAMENTI IN PVC, LEGNO E LEGNO ALLUMINIO

Porto Mantovano o quella di San Giorgio. Tutti impianti che garantiscono a chiunque li frequenti qualche ora di svago all’aria aperta e un buon contrasto a caldo, afa e umidità.

25 euro a 30 euro. Per diventare soci invece le quote rimangono ﬁsse: 350 euro la somma da versare annualmente, 2mila e 800 euro la quota una tantum da versare per diventare socio e 1000 euro invece per chi diventa socio ma ha un’età compresa tra i 18 e i 25 anni. Tutte le vasche fanno orario continuato (con qualche variazione durante la settimana e in base al tipo di vasca) sostanzialmente dalla mattina ﬁno alle prime ore della sera. La Canottieri Mincio tra l’altro ha in programma qualche intervento di manutenzione sull’arredo che circonda le varie vasche della piscina.

Poss di us ibilitˆ ufru della ire detra z del 5 ione 0 e 65 % %

TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SONO CERTIFICATI

E L'INSTALLAZIONE VIENE EFFETTUATA IN GIORNATA, SENZA OPERE MURARIE Via Cremona 25 - MANTOVA • Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1501841 - www.malavasidemos.it - info@malavasidemos.it

ReporterMN

• di Giovanni Bernardi

PRIMO PIANO

Mantova - PAGINA 5 -

UN TUFFO AL BOSCHETTO, MA SOLO PER I SOCI

“SALUTI DALLA PISCINA DI PORTO MANTOVANO”

Come per la Polisportiva San Lazzaro, così anche all’Oasi Boschetto a Curtatone è possibile accedere e usufruire dei servizi offerti solamente se si è soci. L’Oasi Boschetto offre numerosi servizi sportivi: corsi di varia natura, equitazione, calcio e via dicendo. Naturalmente non mancano gli impianti natatori dove i soci (più o meno nuovi) possono trovare momenti di svago, relax e un po’ di fresco durante la calura estiva. Queste le quote per associarsi. Per i nuovi associati, 2mila euro come fondo comune e 200 euro come quota ingresso, per un totale di 2mila e 200 euro. Per i nuovi associati provenienti da un nucleo famigliare già associato, mille euro più 200 euro di quota ingresso, per un totale di mille e 200 euro. La quota annuale per l’associato titolare è di 447 euro, 67 euro per coniuge o convivente, gratis per i figli nati tra il 2001 e il 2015, 67 euro per i figli nati tra il 1989 e il 2000, 223.50 per i figli nati prima del 1988.

Tufﬁ, nuotate e chiacchiere in completa libertà si possono fare alla piscina comunale di Porto Mantovano, che non richiede nessuna quota associativa per l’ingresso. Semplicemente, per godersi un po’ il fresco degli alberi e dell’acqua, è possibile pagare il biglietto d’ingresso o comperare un abbonamento agli impianti di via Papa Giovanni XXIII, che da pochi giorni è stata data in gestione alla società veronese Sport Management. L’ingresso giornaliero intero costa 7 euro, il ridotto 6. Per i bambini da 2 a 10 anni il costo è di 3 euro. Per i cred locali 4 euro l’intero e 3.50 il ridotto. I cred non residenti 5.50 l’intero e 4.50 il ridotto. L’ingresso dopo le 17.30 costa 4 euro (intero) o 3 euro (ridotto). Sono disponibili anche, a vari prezzi, i pacchetti per 10 o 20 ingressi, 10 o 20 in pausa pranzo, il carnet stagionale singolo. Non solo. C’è la possibilità di sottoscrivere gli abbonamenti famiglia con diverse opzioni e di iscriversi a corsi di nuoto e acquaﬁtness.

ALLA SAN LAZZARO LO SCONTO PER I 40 ANNI Quest’anno la Polisportiva San Lazzaro festeggia i quarant’anni di attività e proprio per celebrare questo importante traguardo, ha deciso di operare un netto taglio sui costi di associazione alla polisportiva. Il prezzo, solo per il 2015, per diventare soci, è infatti di 660 euro per tutto il nucleo familiare (al massimo 5 componenti). Solitamente invece per diventare socio San Lazzaro sono necessari 1000 euro a fondo perduto e poi, ogni anno, 310 euro per il socio titolare, 100 euro per il coniuge o convivente, 100 euro per ogni ﬁglio nato tra il 1985 e il 2011, 310 euro per ogni ﬁglio nato nel 1984 o precedenti e via dicendo. Una volta soci, è possibile usufruire gratuitamente di tutti i servizi che la polisportiva offre, piscina compresa. Per accedere alle strutture della San Lazzaro, quindi, è necessario essere soci e per quest’anno la quota, scontata, come detto, è di 660 euro.

UN’ESTATE CON LA PISCINA DUGONI

FESTE E APERITIVI ALL’ACQUAPARK DI S.GIORGIO

Una delle piscine più note della città è sicuramente la Dugoni, che si trova in viale Monte Grappa. L’ingresso alla piscina è libero, nel senso che non è necessario esserne soci come invece nel caso di altri impianti come ad esempio l’Oasi Boschetto di Curtatone. Il biglietto di ingresso singolo per gli adulti costa 6 euro, mentre il ridotto 4.90 euro. L’ingresso giornaliero intero 7.40 euro e il ridotto 6.30 euro. Un abbonamento per 15 ingressi interi costa 72 euro, mentre 15 ingressi a prezzo ridotto si ferma a quota 58 euro. Per dieci ingressi, l’intero è 48 euro, il ridotto 39 euro. I bambini da 0 a 3 anni entrano gratis, così come pure gli invalidi oltre l’80 percento e hanno kit composto da sedia e ombrellone in omaggio. La Dugoni offre anche un’articolata gamma di abbonamenti stagionali: intero, ridotto, intero più ridotto, intero più due ridotti, due interi, due interi più un ridotto, due interi più due ridotti e via dicendo. Tutto questo, con o senza il kit composto da ombrellone e un numero di sedie variabile. Tutti i prezzi dettagliati sono presenti sul sito internet www.piscinemantova.it.

A due passi da Mantova, chi è in cerca di un tuffo in piscina, può trovare anche l’Acquapark di San Giorgio, in largo Botticelli. Per accedere alle piscine dell’impianto di San Giorgio è possibile sottoscrivere gli abbonamenti per tutta l’estate o anche solo acquistare i biglietti singoli al momento dell’ingresso. Questi i prezzi. Abbonamento intero per 10 ingressi 60 euro (per i residenti 55 euro), abbonamento ridotto per 10 ingressi 45 euro (40 per i residenti). Tessera dieci ingressi in pausa pranzo (ore 12-15 escluso festivi e prefestivi) 40 euro; tessera dieci ingressi serali (dalle 18 esclusi festivi e prefestivi) 40 euro. Abbonamento stagionale intero 180 euro, ridotto 100 euro. Questi i biglietti singoli: disabili residenti (oltre 80%) e bambini 0-3 anni (dal 2012 in poi), ingresso gratis; over 65, 5 euro (festivi 5.50); disabili con tesserino 4 euro (festivi 5); intero feriale 7 euro (festivo 7.50), ridotto (ﬁno a 10 anni) 5 euro (5.50 festivo). Per tutta l’estate sono in programma varie iniziative, come corsi di nuoto, aperitivi e la Notte Bianca dell’Acquapark il prossimo 16 di luglio.

Giugno

ReporterMN

Si organizzano viaggi andata e ritorno in giornata per il Policlinico di Parenzo (Porec) e Fiume (Rijeka) con partenze settimanali dalle province di Mantova, Cremona e Parma

I nostri servizi

er illustrare obiettivamente i due Policlinici Rident, specializzati nella diagnostica e nella terapia odontoiatrica completa, non occorre fare altro che affidarsi ai dati che essi offrono e che sono sotto gli occhi di tutti: due sedi una a Rijeka (Fiume) e l’altra a Poreč (Parenzo)- 40 dottori in odontoiatria, 40 assistenti dentali, 5 ingegneri di radiologia, 58 odontotecnici, 30 studi dentistici, 3 laboratori odontotecnici e più di 30 mila pazienti ogni anno; i quali hanno potuto verificare in prima persona quanto corrisponda al vero lo slogan che da anni accompagna questo importante centro odontoiatrico, ovvero “ Rident…e torna il sorriso”. E il sorriso torna davvero e per svariati motivi: innanzitutto per la professionalità e la cortesia del personale, per l’elevata tecnologia delle strumentazioni utilizzate nelle diagnosi e per l’assoluta qualità dei materiali impiegati nei lavori eseguiti. Nel Policlinico di Fiume sono a disposizione tutti i servizi dell’odontoiatria moderna. Tra queste la chirurgia orale, la protesi fissa e mobile, l’ortodonzia, la parodontologia, l’odontoiatria conservativa ed estetica, la pedodonzia e l’odontoiatria preventiva, nonché la diagnostica radiologica ed il laboratorio odontotecnico. Nel complesso che ospita questo Centro Rident, si trovano 24 studi, sale operatorie, laboratorio odontotecnico, reparto radiologico con

ortopantomografo digitale e TAC ILUMA Cone Beam scanner. Tutti gli studi sono attrezzati con un apparecchio RVG ( radiovisiografia) che permette di riprendere digitalmente immagini istantanee dei singoli denti. Nella città di Parenzo, invece, il Policlinico Rident offre la diagnostica e la terapia odontoiatrica completa in un edificio situato a soli 700 metri dal mare, dove si trovano 6 studi odontoiatrici e una sala chirurgica, laboratorio odontotecnico e l’apparecchio digitale per la tomografia computerizzata (la cosiddetta TAC ) e l’ortopantomografo con la possibilità di effettuare anche le lastre telerontgen. Anche qui ogni studio è dotato di un apparecchio per le radiovisiografie che permette di riprendere digitalmente immagini istantanee dei singoli denti. All’interno dell’edificio, oltre agli studi dentistici, si trovano anche 10 stanze riservate all’alloggio dei pazienti. Il Policlinico Rident di Parenzo è il risultato di anni di esperienza e del know how del Policlinico Rident a Rijeka, con la quale collabora strettamente. L’esperienza maturata nel campo odontoiatrico e la possibilità dell’alloggio fanno di questa struttura il luogo ideale per la soluzione dei problemi dentali. Tutti gli elementi, questi, che già di per sé sa-

PREVENZIONE IMPIANTI DENTARI E CHIRURGIA ORALE PROTESI FISSA PROTESI MOBILE ORTODONZIA ODONTOIATRIA CONSERVATIVA ODONTOIATRIA ESTETICA PARODONTOLOGIA PEDODONZIA RADIOLOGIA LABORATORIO ODONTOTECNICO STERILIZZAZIONE E DISINFEZIONE

rebbero sufﬁcienti per scegliere tal struttura. Ma vi è molto di più come, ad esempio, l’assoluta convenienza sotto il proﬁlo economico, anche per chi arriva da lontano, come già in molti fanno partendo dalle Province di Mantova, Cremona e Parma, contattando i nostri rappresentanti di zona: IRENE 366 2272786 - GABRY 366 2272785.

PREZZI ESTREMAMENTE COMPETITIVI

Rident, infatti offre un servizio odontoiatrico completo a prezzi accessibili a tutti, con in più la straordinaria possibilità di godersi l’offerta turistica della città di Parenzo e dell’Istria. Ecco allora che lo slogan “ Rident…e torna il sorriso”, appare molto di più che una mera promessa pubblicitaria, trasformandosi in una concreta possibilità oggi alla portata di tutti.

Mantova - PAGINA 7 -

MANTOVA

DIECI GIORNI DI ANTICA FIERA DEI MANGIARI Dall’11 al 21 giugno il Lungolago si trasforma in una cittadella dei sapori tipici

Tra sapori, colori, musica e profumi torna, per il quarto anno consecutivo sulle belle sponde del lago Superiore, l’Antica Fiera dei Mangiari, un appuntamento che ha dimostrato di saper conquistare mantovani e non grazie alle tante prelibatezze italiane e internazionali, ai concerti e alla magia del lungolago trasformato in una festa a cielo aperto, dove stare insieme e passare una piacevole serata. La formula: dieci giorni, da giovedì 11 a domenica 21 giugno, dal lunedì al venerdì dalle 18 alle 24; il sabato e la domenica anche a pranzo, dalle 12 alle 24. La location si conferma il Lungolago Gonzaga, cornice dal fascino eccezionale tra Palazzo Ducale e il panorama liquido del Lago Superiore. A farla da padrone sono le taverne all’aperto dove assaggiare piatti tipici dalle regioni italiane e da tutto il mondo in un piccolo atlante del palato in riva al lago. Fino a tarda notte cucina di terra e di ﬁume, contadina, tradizionale, etnica e internazionale. Troveremo la carne alla griglia toscana, paella e

sangria spagnola, specialità greche, cucina e cocktail brasiliani, hamburgheria e barbecue, specialità polacche, piatti tipici argentini, piadina romagnola, cucina messicana, panini, porchetta, arrosticini, mozzarelle, spiedini e bruschette dal Sud. Ricco anche il settore dedicato allo Street Food: focaccia genovese, olive all’ascolana, crema fritta, tigelle e gnocco fritto, ﬁori di zucca, peperoni messicani, porchetta d’Ariccia, bomboloni, cannoli siciliani, arancini. E poi c’è la musica, con ben due aree spettacolo tutte le sere - la prima allestita a Porto Catena e la seconda davanti al Castello – dove ascoltare buona musica sorseggiando birre artigianali, ottimi vini e drink. Tra gli altri, in cartellone ci sono la Scraps Orchestra (15/6) e Gianni Dall’Aglio con gli amici de I Ribelli (16/6). Spazio anche alla solidarietà con la serata Emergency (12/6). Per ﬁnire, alla Fiera dei Mangiari non mancheranno bancarelle di artigianato di qualità e l’esposizione dei trattori d’epoca a cura di Apima. L’organizzazione è di Co-

CONFARTIGIANATO

AL SERVIZIO DEGLI AUTORIPARATORI

operativa Atena con il patrocinio di Comune di Mantova, Camera di Commercio, Parco del Mincio e Fiera Millenaria. La manifestazione è realizzata in collaborazione con

Confcooperative, Coldiretti, Confagricoltura, Cia, Consorzio Virgilio, Confcommercio, Confesercenti, Consorzio agrituristico mantovano, Cna, Upa, Api Industria e Apima.

LA MOSTRA

OMAGGIO A RIGONI STERN E’ aperta fino a domenica 14 giugno al Palazzo del Plenipotenziario la mostra fotografica “Stagioni”, omaggio a Mario Rigoni Stern organizzato dal Cai e dall provincia di Mantova. L’iniziativa vuole essere un momento di ricordo della prima guerra mondiale e un omaggio allo scrittore alpinista Mario Rigoni Stern. Le fotografie esposte sono quelle che hanno partecipato al terzo concorso fotografico promosso dal Club Alpino Italiano, sezione Lombardia con il Comitato scientifico del Cai Lombardia e del Cai di Mantova. La mostra itinerante gode del Patrocinio della Provincia di Mantova. A memoria di Mario Rigoni Stern, il Club Alpino Italiano del Veneto, ha organizzato un concorso fotografico aperto a tutti sui

temi più cari allo scrittore alpinista: la montagna, la natura, la protezione dell’ambiente e la memoria delle tradizioni. A sei anni dalla sua scomparsa, il terzo concorso fotografico ha visto la partecipazione di oltre 300 fotografi di tutta Italia. L’apprezzamento e la partecipazione sino ad ora riscontrati hanno fatto scaturire la voglia di rendere itinerante in tutta la penisola la mostra fotografica degli scatti inviati per il concorso. E così da gennaio, oltre al Veneto, l’esposizione è stata messa a disposizione delle sezioni del Cai in tutta Italia e dal 9 al 14 giugno è a Mantova. Realizzato anche un interessante catalogo a corredo dell’esposizione. Orari di apertura: dalle 10.30 alle 13 e dalle 15 alle 18. Ingresso libero.

Una delegazione di autoriparatori aderenti a Confartigianato Mantova, ha partecipato ad Autopromotec 2015, 26esima biennale internazionale delle attrezzature e dell’aftermarket automobilistico, andata in scena a Bologna dal 20 al 24 maggio. Autopromotec è la più importante vetrina per far conoscere e promuovere le novità e le attività del settore dell’autoriparazione. In tale contesto Confartigianato Motori era presente in ﬁera con un proprio stand e con una serie di iniziative, tra le quali Confartigianato Motori Sistema, un progetto innovativo, cui aderisce anche Confartigianato Mantova, nato con l’obiettivo di fornire agli oltre 27.000 autoriparatori associati, attraverso la creazione di una rete di partner selezionati, prodotti e servizi all’avanguardia a costi contenuti. A Bolo-

gna il coordinatore generale di Confartigianato Motori, Antonio Mariani, ha presentato ufﬁcialmente il portale di Confartigianato Motori Sistema, in fase di ultimazione. «Confartigianato Motori Sistema vede in internet non solo un canale per proporre prodotti e servizi in modo più immediato, ma anche il luogo ideale per sollecitare il confronto e il dialogo – spiega il Presidente degli autoriparatori aderenti a Confartigianato Mantova, Maurizio Gandini. - Una rete di prodotti e servizi accessibile attraverso una piattaforma ecommerce e un social network per condividere informazioni e instaurare discussioni. Il progetto nasce per rafforzare la collaborazione all’interno della categoria degli autoriparatori, rendendoli protagonisti attivi dell’evoluzione del settore.

Mantova - PAGINA 8 -

GRANDE MANTOVA

PAGINA 3

Mantova

ReporterMN

Strada degli Squadri, 10/1 Guidizzolo (MN)

Officina Meccanica Restauro vespa e moto d'epoca

Tel. 0376 1818267

Cell. 338

7637493

paso.moto@alice.it

Ricambi nuovi ed usati

MARMIROLO, TUTTO PRONTO PER PAESE IN FESTA Il 20, 21, 22 giugno in piazza Roma tra divertimento e solidarietà

Si avvicina la prima edizione di “Marmirolo paese in festa”, manifestazione estiva che unirà tradizione e innovazione, arte e gastronomia, e animerà il paese nelle giornate del 20, 21 e 22 giugno. L’evento è organizzato da Comune, Nuova Pro Loco e l’associazione dei commercianti locali Amaci, con la collaborazione del gruppo manifestazioni marmirolesi GMM, Caritas, associazione genitori AGE, Concordia Vocum e in generale con il prezioso intervento delle associazioni che aderiscono alla Palestra del Welfare. Marmirolo Paese in Festa non è solo divertimento e buona cucina, ma anche solidarietà. Durante la manifestazione, verrà fatta una raccolta fondi per devolvere il ricavato al progetto “Marmirolo Solidale”, con l’obiettivo di sostenere le situazioni di difficoltà presenti sul territorio e individuate dagli uffici comunali del welfare, in collaborazione con la Caritas locale. Il Comune di Marmirolo e le associazioni del territorio, che si sono riunite nella “Palestra del welfare”, sono già da tempo al lavoro in sinergia, per dare vita a questa iniziativa che dal 20 al 22 giugno 2015 le vedrà impegnate in molte attività per animare piazza Roma, luogo della festa. La manifestazione comincerà quindi sabato 20 con Ghignarte, concorso per pittori ritrattisti e vignettisti; mentre la sera i dj Andrea Boari ed Anthony animeranno la pista da ballo. Domenica mattina sono previsti laboratori artistici e sportivi per bambini, e le famiglie potranno rilassarsi con una colazione o un aperitivo in piazza. Nel pomeriggio è in programma la festa della famiglia, con canti e giochi per tutti; verso sera spettacoli organizzati da scuole di danza e palestre. A seguire, concerto serale degli Otto Etti, cover band capace di spaziare dai classici anni Settanta alle sigle televisive. Nella pista di pattinaggio sarà invece allestita un’area giochi per bambini. Lunedì infine concerto della Big Band dell’associazione Concordia Vocum. Durante la tre giorni, saranno sempre presenti stand gastronomici e debutterà la prima porchetta di Marmirolo. Il villaggio sportivo il Borgo lascerà le porte aperte ai cittadini (anche ai non soci) e devolverà l’incasso a Marmirolo Solidale.

ECCO LA SQUADRA DEL SINDACO BOTTANI

SAN GIORGIO

BORGO VIRGILIO

MUSICA E SPORT NELLE NOTTI D’ESTATE Dal ﬁne settimana del 13 e 14 giugno tornano le “Notti d’Estate Borgovirgiliane”, manifestazioni estive promosse a Borgo Virgilio dalla locale Proloco. Si parte nel week end a Cerese dove, in piazza Aldo Moro, si terranno i Saggi musicali. Sabato 13 appuntamento anche a Pietole per la Cena dell’Avis in piazza Adua. Il successivo week end sarà all’insegna dei motori con la Mostra Scambio Auto, Ciclo e Motociclo d’epoca promossa dalla Polisportiva Borgo ai campi sportivi di via Tazio Nuvolari. Domenica 21 giugno, a Cerese, spazio invece al Mercatino di seconda mano. Martedì 23 giugno sempre a Cerese torna uno degli eventi più attesi, la Baby dance in piazze, mentre giovedì 25 al Forte di Borgoforte ci sarà l’ultima commedia dialettale della compagnia “Al

CURTATONE

Filos” dal titolo “L’eredità dal sio Egisto”. Gli appuntamenti proseguono poi nei mesi di luglio e agosto. Segnaliamo il torneo di calcetto saponato “Memorial Icio”, dal 2 al 5 luglio a Pietole dove negli stessi giorni si terrà la Festa paesana, il “Borgo Virgilio on the road” dal 10 al 12 luglio a Cerese, il musical su Marilyn Monroe giovedì 16 luglio in piazza Aldo Moro, la Festa della Birra di Cerese dal 24 al 27 luglio, la Festa parrocchiale di S.Anna a Cappelletta domenica 26 luglio e la terza edizione del “Borgo Virgilio X Talent” a Cerese giovedì 20 luglio. Agosto comincia invece nel segno della piazza con la Festa al parco Yoghi, e si chiude con la Sagra del Patrono di Borgoforte (dal 28 al 39) e la Marcia del Po a cura dell’Avis di Borgoforte (domenica 30 agosto).

ENERGIA SOSTENIBILE PER L’AGRICOLTURA

Nell’ambito della Settimana Europea dell’Energia Sostenibile (EUSEW) il Comune di San Giorgio (con la collaborazione di AGIRE, La Esco del Sole, TEA spa) organizza per il giorno 18 giugno 2015 alle ore 20.30 presso il Centro culturale locale, il convegno “Produzione energetica sostenibile e supporto economico alla ﬁliera agricola”. E’ invitata a partecipare tutta la cittadinanza e in particolar modo a tutte le realtà produttive industriali, trasporto e agricole dell’hinterland mantovano. Interverranno l’assessore comunale all’Ambiente Michele Baraldi e il parlamentare mantovano Marco Carra, componente della Commissione Agricoltura. Ingresso libero.

Una squadra con una forte componente femminile e volti nuovi della politica: è la Giunta che affiancherà alla guida di Curtatone il neosindaco Carlo Bottani per il prossimo quinquennio, e che è stata presentata ufficialmente oggi pomeriggio nella Sala consiliare di Corte Spagnola. A lavorare con Carlo Bottani, che ha tenuto per sé ad interim le deleghe ad Affari generali e Area Finanziaria, saranno: Federico Longhi, vicesindaco, Assessore a Cultura, Turismo, Sport, Politiche Giovanili; Cinzia Cicola, Assessore a Ecologia, Patrimonio e Attività produttive; Ivan Fiaccadori, Assessore allo Sviluppo e Governo del Territorio; Luigi Gelati, Assessore ai Lavori pubblici, Territorio, Sicurezza, Protezione Civile; Angela Giovannini, Assessore a Politiche Sociali, Servizi alla persona, Personale. “Merito, rappresentatività e competenza sono i criteri che hanno guidato la scelta della composizione della Giunta – ha spiegato il sindaco Carlo Bottani -. Abbiamo puntato molto anche al rinnovamento: salvo Luigi Gelati, che ha all’attivo un’importante esperienza amministrativa, si tratta di persone al loro primo incarico. Abbiamo voluto imprimere una svolta, un segnale di profondo cambiamento: è la prima promessa fatta ai nostri elettori e che abbiamo mantenuto. Ora abbiamo una squadra pronta ad affrontare le nuove sfide che attendono il Comune, che sarà l’Amministrazione di tutti i cittadini. Entro dieci giorni affideremo anche le deleghe ai nostri consiglieri comunali per costruire un gruppo di lavoro ancora più ampio, con cui in questi mesi abbiamo messo a punto obiettivi di governo e programma elettorale. Da oggi comincia il nostro impegno per dare un futuro ricco di opportunità significative a tutti i cittadini di Curtatone”. Il sindaco Carlo Bottani ha anche annunciato la data del primo Consiglio Comunale, convocato per lunedì 15 giugno alle ore 21 in Sala Consiliare; tra i primi passi, l’istituzione della figura del Presidente del Consiglio Comunale.

ReporterMN

dal 1981 SALVATERRA SCALE

Tesori d'arte

Tel. 0386.802917 - Cell. 333.8296414 Ostiglia (Mn) - Via Abetone Brennero Nord, 22

gioielleria | laboratorio | orafo

• SERVOSCALA

Loc. Tezze - Cavriana (MN) -PER Tel. 0376.826102 DISABILI Cell. 339.8350889 - info@vecasnc.it

Via Matteotti, 109 POGGIO RUSCO (MN) ReporterMN

L’esperienza dà garanzia e sicurezza al rinnovo del vostro PROMOZIONE TENDE DA SOLEserramento E ZANZARIERE con trattamenti speciﬁ ci • SCALE e prodotti • TENDE all’avanguardia.

TEL. 0386 734118

tesorid.arte2010@libero.it

AZIENDA AGRICOLA MERIGHI seguici su Via Milazzo, 19 - S.Croce di Sermide (MN) - Italy tel. e fax 0386 915309 • cell. 335 6773081

Mantova - PAGINA 9 -

ALTO MANTOVANO

AUTO SOSTITUTIVA di ANDREA e ROBERTO

FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

EXPO SCOPRE L’ASOLANO

Fraz. Pellaloco ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

CASTIGLIONE D/S

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

OPG: ALLARME SOVRAFFOLLAMENTO!

Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133 Nel fine settimana una serie diViaeventi nei 12 comuni del territorio www.facebook.com/ilfornogoito

Seconda tappa dall’11 al 14 giugno con gli eventi Expo nel territorio mantovano. Protagonisti questa volta sono i 12 comuni dell’area dell’asolano. Si è cominciato giovedì 11 giugno nel Palazzo Comunale di Asola con il convegno “La religione del tortello”: in questa parte della provincia di Mantova, infatti, il tortello non è solo di zucca, ma è aromatizzato all’Erba Amara a Castel Goffredo o fruttato con un ripieno di ciliegie a Ceresara o alle mele a Redondesco. Dei segreti di questa pasta ripiena e di come abbia caratterizzato la cultura culinaria dal Rinascimento alla contemporaneità si parlerà anche in chiusura di questi 4 giorni, domenica 14 giugno, durante il Live Cooking Show che si svolgerà nel Palazzo Gonzaga Acerbi di Castel Goffredo

(partecipazione libera). A condurre questo momento un ospite d’eccezione, un intenditore di sapori e tradizioni che dopo aver viaggiato in tutto il mondo torna a casa nel Mantovano: Patrizio Roversi. Venerdì 12 e sabato 13 giugno, quattro tour multisensoriali tra arte, sapori, natura e bellezza (2 diversi ogni giorno, su prenotazione, gratuiti eccetto gli aperipranzi al prezzo di 15 euro). Quattro itinerari che coniugheranno sapientemente e con grande fascino inusuali visite guidate al patrimonio artistico, degustazioni e shopping in azienda, food show lab e laboratori sensoriali tematici, merende e aperitivi conviviali in location straordinarie, spesso aperte appositamente per l’occasione. Al termine della giornata, sempre su prenotazione, si potrà parteci-

pare a cene con spettacoli a sorpresa che animeranno le piazze e i palazzi di Canneto sull’Oglio, Piubega, Redondesco e San Martino Gusnago di Ceresara. Oltre ai tour in pullman, nella mattinata di domenica 14 giugno, sarà possibile partecipare, previa prenotazione, a due diverse visite guidate cicloturistiche. Questa seconda tappa del progetto “Mantova per Expo - Tutta un’altra storia”, voluta dalla Provincia di Mantova, con il supporto dell’Ecomuseo Tra il Chiese, il Tartaro e l’Osone, è stata progettata e coordinata da Corrado Bocchi e Lara Fezzardi con l’Ufﬁcio turistico di Terre dell’Alto Mantovano e coinvolge Comuni, enti, associazioni, operatori dell’accoglienza del territorio e numerosi artisti (attori, cantanti lirici, musicisti, danzatori, ecc.).

GROLE

ALLA SCOPERTA DEI PRATI ARIDI La conservazione attiva dei prati aridi delle colline moreniche mantovane: nuove opportunità dalla produzione di ﬁorume e dalle misure del piano di sviluppo rurale. Questo il titolo della giornata di studio organizzata per venerdì 12 giugno 2015, dalle ore 9.30 presso l’Azienda Agrituristica Casa Villi a Grole di Castiglione delle Stiviere. Dopo i saluti di apertura del presidente della Provincia

Alessandro Pastacci e dell’assessore alle risorse e promozione del territorio di Castiglione delle Stiviere Claudio Leoci, l’intervento di Susanna Perlini e Mirta Fedrigoli, della Provincia di Mantova su “I prati aridi delle colline moreniche mantovane: stato di conservazione dell’habitat e opportunità di valorizzazione. Di seguito Andrea Ferrario e Roberta Ceriani del Centro Flora Autoctona si sofferme-

ranno sulla “Filiera per la produzione e vendita di ﬁorume autoctono: stato di fatto e prospettive future”.

Inﬁne presentazione macchina operatrice per la raccolta del ﬁorume: prove pratiche di utilizzo.

20a Marcia delle Rose - Pellaloco di Roverbella (Mn)

14 giugno 2015 ore 8.30-11.00 ORGANIZZA G. P. PELLALOCO: - Nr 3 percorsi piani di Km 4,7 - 11 e 15,5 - Tempo max ore 2,30 - Ristori sui percorsi e all’arrivo - Premio di riconoscimento ai partecipanti: gr 250 tortellini tipo Valeggio + gr 500 pasta secca del Pastiﬁcio Mazzi - Premio di riconoscimento ai gruppi - Chiusura per iscrzione dei gruppi alle ore 22.00 del 13/06/2015. Quote di partecipazione:

Info: Cordioli Andrea Tel. 045/695951 - 338/9955681

Un ritardo nell’attivazione delle REMS (Residenze per l’Esecuzione delle Misure di Sicurezza) e i pazienti provenienti dalle altre Regioni italiane vengono inviati all’ex Opg di Castiglione delle Stiviere. Con seri rischi per la sicurezza. La situazione del nuovo Sistema polimodulare di REMS provvisorie che fa capo all’Azienda Ospedaliera Carlo Poma è molto delicata: i pazienti ospitati sono oltre 220 con 31 ingressi da altre Regioni tra il primo aprile e il 26 maggio, a fronte di una media inferiore ai 5 ingressi mensili, numero comprensivo anche dei residenti in Lombardia. Le Regioni da cui provengono i pazienti: Piemonte, Trentino Alto Adige, Veneto, Toscana, Lazio, Campania, Puglia, Sicilia, Calabria, Liguria (l’accoglienza di 8 liguri è prevista dall’accordo con Regione Lombardia). La Direzione Strategica dell’Azienda Ospedaliera ha segnalato la condizione di saturazione della struttura mantovana alla Direzione Generale Salute di Regione Lombardia, che a sua volta nei giorni scorsi si è rivolta con una nota ufficiale al Ministero della Giustizia, Direzione Generale Detenuti, comunicando “di aver dato disposizione al Sistema polimodulare di REMS provvisorie di Castiglione delle Stiviere di non accettare più pazienti da altre Regioni, fino a una sostanziale modifica migliorativa delle attuali condizioni di sovraffollamento”. La risposta del Ministero mette in luce la criticità legata alla man-

cata individuazione o attivazione, da parte di alcune Regioni delle REMS, a seguito della definitiva chiusura degli Ospedali Psichiatrici Giudiziari imposta dalla legge, con la conseguente necessità da parte del Dipartimento di disporre le assegnazioni e i trasferimenti degli internati verso le sole strutture effettivamente attive. Da qui il sovraffollamento dell’ex Opg di Castiglione. “Come più volte evidenziato – si legge nella missiva del Ministero – il numero complessivo dei posti letto disponibili alla data di chiusura degli Opg (corrispondente complessivamente a 448 posti letto) si è rivelato nettamente inferiore al numero degli internati”. Si sottolinea inoltre che i provvedimenti in questione sono intrapresi in osservanza di misure detentive disposte dall’Autorità Giudiziaria, che devono essere obbligatoriamente eseguite. “In considerazione di ciò – continua la lettera – la definizione di assegnazione ‘incongrua’ non attiene alla competenza di questa Amministrazione”. La Direzione Generale Detenuti e Trattamento fa inoltre presente di aver sollecitato – e assicura che proseguirà in questo intento - le Regioni che, pur avendo dato comunicazione (in ottemperanza all’Accordo sancito in Conferenza Unificata il 26 febbraio 2015) dell’attivazione, a partire dal primo aprile, di una o più REMS nel proprio territorio non hanno dato alcuna notizia della loro effettiva entrata in funzione.

MANGIARE MANTOVANO La nuova Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

LIBRERIA DI PELLEGRINI C.so Umberto 32 - Mantova - T. 0376 320333 EDICOLA CARTOLERIA - EMANUELA & LAURA P.zza Dall’Oca 3 - Roncoferraro (MN) - T. 0376 663182 LIBRERIA ULISSE Via Corridoni, 5/a - Suzzara (MN) - T. 0376 532767 LIBRERIA PEGASO Via Mazzini, 109 - Cast. d/Stiviere (MN) - T. 0376 944504

· Poggio Rusco Autoriparazioni

Mantova - PAGINA 10 -

GIUGNO: SI FESTEGGIA A POGGIO RUSCO Dal 19 al 23 torna la fiera di inizio estate

La prima grande Fiera annuale di Poggio Rusco si tiene dal terzo sabato del mese di giugno sino al martedì successivo (la seconda grande Fiera annuale è quella di settembre). Come sempre è prevista una grande afﬂuenza di visitatori a questa ormai tradizionale Fiera in provincia di Mantova. Appuntamento dunque dal 19 al 23 di giugno con il più classico dei programmi. Luna Park in piazzale Zanardi per la gioia dei più piccoli; musica e spettacoli in piazzale San Francesco; il punto ristoro in via Don Minzoni; mostre artistiche hobbistiche esposizioni autoveicoli commerciali in via Matteotti. Martedì 23 alle 21 si potrà degustare la specialità gastronomica dell’appennino modenese: il borlengo. Si tratta di una specie

45025 POGGIO RUSCO (MN) Via A. Mondadori, 2

Tel. 0386.51809 Fax 0386.741777 E-mail: qjmdc@tin.it

ALTA SALUMERIA

Pasta fresca - Carni al taglio Formaggi freschi e stagionati Specialitˆ gastronomiche e alimentari in genere

Sabato 20 giugno panin cŸ n cŸ dghin o cŸ n salam casalin e lambr› sc a vuluntˆ in collaborazione con

Soc. Agr Fondo Bozzole

Via Matteotti, 134 - Poggio Rusco

Tel. 0386.51325 - 392.8956091

di crêpe molto sottile e croccante preparata a partire da un impasto liquido estremamente semplice (è un tipico cibo povero), a base di acqua (o latte), farina, sale e talvolta anche uova: questo impasto è detto colla. Il ripieno tradizionale, detto cunza, consiste in un battuto di lardo, aglio e rosmarino, oltre ad una spolverata di Parmigiano Reggiano. Il borlengo si serve molto caldo e ripiegato in quattro parti. per il lavoro “ Le mille forme di colore “; per la scuola media a : Mattia Gobbi Mattia e Aziz Ombri per il lavoro “La tigre“. Una targa a ricordo del professor Paride Lesignoli è stata consegnata a Ilaria Stradiotto di Montorio (Vr) per il lavoro “ Essenza ﬂoreale”.

Programma: VENERDÌ 19 Ore 19.00 - Apertura LUNA PARK Ore 20.00 - Apertura MOSTRE Via Matteotti, 85: Esposizione “Artisti Poggesi” Via Damiano Chiesa: “Lavoro Contadino” di Merighi Remo Ore 21.30 - MARCO CARPANI QUARTET Ospiti : SIMONI BOTTONI e SARA GRILLI SABATO 20 Via Matteotti: Esposizione di Auto e Moto d’Epoca A cura del Moto Club” Gigleur”. Via Matteotti: Mostra Cantine del LAMBRUSCO MANTOVANO P.zza San Francsco: Esposizione Trattori d’Epoca Ore 21.00 – LE CHANCE DOMENICA 21 Dalle 09.30 alle 12.30: CUOREAMICO, P.zza S.Francesco Via Matteotti: Mostra CANTINE del LAMBRUSCO MANTOVANO Ore 21.00 - POGGIO FESTIVAL SUMMER EDITION LUNEDÌ 22 Ore 21.00 - P.zza S.Francesco: BELLA D’ESTATE Moda-Musica- Spettacolo Presenta : Vittorio Cavallini di Radio Pico In collaborazione con : Concorso di bellezza Miss Fotomodella Italiana - Concorso Miss Bella d’Estate MARTEDÌ 23 Ore 21.00 - Via Matteotti: Mercatino dei BAMBINI Ore 21.30: I FUORICLASSE I PENTIUM Ore 23.30 .- Spettacolo di: FONTANE PIROTECNICHE

ReporterMN

Tesori d'arte

gioielleria | laboratorio | orafo

LAVORAZIONE MARMI, GRANITI E PIETRE

Via Matteotti, 109 POGGIO RUSCO (MN) TEL. 0386 734118

tesorid.arte2010@libero.it seguici su ZONA INDUSTRIALE PINZONE, 10 POGGIO RUSCO (MN) Tel. 0386 740040 - Cell. Marco 340 3114629 gbmstone.gavioli@teletu.it

Mantova - PAGINA 11 -

OLTREPÒ

Previsione estrazioni della settimana

(valido ﬁno all’ 11/06/2015):

1-22-48-57-65-81

GREEN TOUR: OSTIGLIA ADERISCE AL PROGETTO Firmato a Casaleone l’accordo con alcuni comuni veneti

• di Nicola Antonietti 2736 chilometri che si snodano su antiche restere ﬂuviali, secolari ferrovie dismesse, suggestivi cammini spirituali, ippovie tra colli e vigneti, sinuosi ﬁumi di risorgiva e città d’acqua uniche al mondo: Green Tour è un’innovativa proposta di rigenerazione territoriale incentrata su benessere-salute con la possibilità di camminare, pedalare, cavalcare, navigare. E domenica scorsa il sindaco di Ostiglia Valerio Primavori, unitamente a primi cittadini dei comuni veneti di Casaleone, Cerea, Legnago, Minerbe, Pressana, e Cologna Veneta ha sottoscritto il protocollo d’intesa per dare vita al progetto. Green Tour, Verde in Movimento è stato avviato dalla Regione Veneto per completare la propria rete di percorsi ambientali incentrati

..............

sulla storica ferrovia dismessa Treviso-Ostiglia in collegamento con il fiume Po, il fiume Sile, il fiume Mincio, la Laguna di Venezia e il Mare Adriatico. L’anno scorso, a giugno, il Co-

OSTIGLIA Il Lions Club “Mantegna” di Mantova ha donato la macchina al “Galilei” di Ostiglia

mune di Ostiglia ha ﬁrmato un Protocollo proprio con il Comune di Treviso, impegno che oggi prosegue con la ﬁrma della Lettera di intenti dei Comuni che si trovano sulla

tratta Ostiglia-Treviso. In prima linea nella partecipazione al progetto anche Asl di Mantova, anello di congiuzione tra il Comune di Ostiglia e regione Lombardia e che ha portato Green Tour all’interno del palinsesto di Expo 2015; e in questo senso si è avviata una stretta relazione tra con le significative attività già realizzate dalle ULSS del Veneto per l’attuazione dei principi contenuti nella Carta di Toronto in materia di benessere psico-fisico e salute della popolazione, che oggi intendono instaurare e consolidare un percorso condiviso che con la stesura del Progetto Green Tour al fine di valorizzare le eccellenze dei territori da essi rappresentati dal punto di vista culturale, naturalistico, paesaggistico, enogastronomico, turistico e più in generale della cosiddetta mobilità lenta.

UN DEFIBRILLATORE PER LA SCUOLA L’Istituto “G. Galilei” di Ostiglia, ha ricevuto in dono dal Lions Club “A.Mantegna” di Mantova un deﬁbrillatore. Lo strumento riveste un ruolo fondamen-

tale per assicurare un pronto intervento in caso di arresto cardiaco, evenienza che può verificarsi a qualsiasi età e che può causare la morte del soggetto colpito nel caso non vengano messe in atto tempestivamente le manovre assistenziali adeguate. La presenza all’interno dell’istituto scolastico del defibrillatore, unitamente a corsi specifici di pronto soccorso da effettuarsi da parte di personale scelto, necessari per permettere l’uso corretto della macchina salva vita, può costituire un importante strumento al servizio degli studenti e di tutto il personale che lavora all’interno del plesso scolastico. La dirigente scolastica Anna Maria Bacchiega unitamente a tutto il personale scolastico sente il dovere di ringraziare il Lions Club “A.Mantegna” di Mantova per l’importante gesto compiuto nei confronti dell’Istituto “G. Galilei” di Ostiglia.

..............

PEGOGNAGA

ZANOTTI, UN “GIROTONDO” DI SOLIDARIETÀ Raccolti 30mila euro dall’azienda pegognaghese a favori dei bimbi della Costa d’Avorio

Dal cuore della bassa ad Abidjan in Costa d’Avorio: l’azienda Zanotti prosegue con la raccolta fondi a favore di della onlus “Soleterre”, a supporto del “Programma Internazionale di Oncologia Pediatrica”. Durante l’incontro avvenuto alcuni giorni fa con i rappresentanti della associazione, il presidente di Zanotti, Walter Maiocchi, ha consegnato il ricavato della raccolta fondi del progetto “Girotondo with Zanotti” iniziato nel 2013. Il Progetto è volto a sostenere le spese della Casa di Acco-

..............

glienza per bambini malati ad Abidjan in Costa D’avorio che giungono dalle zone più povere e lontane. La somma raccolta è di 30mila euro, che permetterà a un numero sempre maggiore di bambini malati di poter accedere alle cure mediche e di avere un posto dove poter stare. La raccolta fondi non si è ovviamente conclusa dato che rimane attivo il conto intestato a Zanotti spa e creato appositamente per questo progetto (Iban IT04 I053 8766 3800 0000 2155 023, causale “Girotondo”). (nic)

Mantova - PAGINA 12 -

IL MELONE MANTOVANO AD EXPO L’annuncio di Fava: sarà abbinato a uno dei vini tipici del territorio”

É da NOIÉ a VOIÉ

Azienda Agricola Biologica

di Martignoni Ottorino

PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA frutta e ortaggi di stagione, confetture, mostarde e conserve

PRODUZIONE E VENDITA MELONI BIOLOGICI CERTIFICATI Apertura al pubblico: dal lunedì al sabato :/: - :/: DOMENICA E FESTIVI CHIUSO

VIA ROMANA,  - MOGLIA (MN) ( Servizio Clienti:  

ReporterMN

“A Expo il melone mantovano ci sarà negli spazi di Pianeta Lombardia, in abbinamento a uno dei vini tipici del territorio della regione, mi auguro anche questo mantovano”. Ad annunciarlo è l’assessore all’Agricoltura della Lombardia, nel corso del convegno ‘Melone mantovano Igp, opportunità salutistiche e innovazione in cucina’, organizzato questa mattina allo Spazio Broletto di Mantova. MELONE MANTOVANO L’assessore lombardo garantisce il sostegno a un prodotto che fortemente identifica il territorio di Mantova. “Questo - spiega - nonostante io in passato mi sia opposto al percorso che ha portato alla nascita del melone mantovano Igp, in quanto come realtà non esisteva, al contrario di una storicità secolare testimoniata ad esempio sul melone di Viadana, ma questo non mi esime dal sostenere un prodotto che, come il riso in Lomellina, il Bitto in Valtellina, il Gorgonzola nell’area milanese, rappresenta Mantova”. PRODOTTO TRAINO DEL TERRITORIO Il melone potrà contare su strumenti nel Psr pronto a partire, legati alla promozione. “Con la razionalizzazione dei Gal, che raccomanda la stessa Unione europea - ammonisce l’assessore credo che di una dote complessiva sul progetto Leader che per la Lombardia ammonta a 67 milioni di euro, circa 6-7 milioni potranno essere utilizzati nel Mantovano. Ma dovrà essere il prodotto che traina il territorio e non il contrario, come è avvenuto in passato, senza grandi risultati”. OBIETTIVO: MANTOVA CAPITALE DEL GUSTO Premesse chiare per lavorare su un progetto più ampio che parte dal concetto che “se Lione è riuscita a diventare una delle capitali mondiali del gusto, allora anche Mantova può diventare altrettanto. E i primi a cogliere l’opportunità dovrebbero essere proprio i mantovani”. PIANI DI RILANCIO L’assessore lombardo all’Agricoltura ritorna anche sulla situazione della cooperativa di Bellaguarda. “Seguo con attenzione la vicenda e mi dispiace per chi ci lavora, ma non si può accusare la Regione di essersi defilata da responsabilità che non ha - rivela - perché un soggetto pubblico non può intervenire a ripianare i disavanzi di bilancio di un’azienda privata che oltretutto, un anno e mezzo fa, ha rinunciato alla qualifica di organizzazione di produttori”. Se dovessero però essere presentati piani di rilancio e di promozione sul prodotto, “La Lombardia è disponibile a valutare e a sostenere, se ci fossero i requisiti, eventuali piani di rilancio”.

info@coazzette.com - www.coazzette.com

seguici anche su facebook fattoria coazzette Controllato e certificato da: CCPB Organismo di Controllo autorizzato da Mi. P.A.A.F ITBIO Codice Operatore: AL

IL MELONE MANTOVANO Non é solo buono ma è anche IGP

Consorzio del Melone Mantovano Via L. Ariosto, 30/A Sermide (MN) Presidente Mauro Aguzzi Tel. 335.6087178 - www.melonemantovano.it

Mantova - PAGINA 13 -

PIACERE MOGLIA: UN GRADITO RITORNO Terza edizione per la manifestazione che promuove artigiani e imprenditori del territorio

• di Nicola Antonietti Giunge alla terza edizione “Piacere Moglia”, il festival di promozione del distretto di Moglia e Bondanello ed in particolare delle imprese locali che vi operano, specializzate principalmente nel settore del legno e del ferro: da venerdì a domenica 14 giugno, tre giorni di iniziative costruite attorno ai temi di Expo 2015, ovvero artigianato e innovazione, concerti e showcooking, piatti tipici e street food, vie d’acqua e dintorni, motori e sapori. Piazza Libertà assumerà il ruolo di showroom per artigiani e imprenditori locali, ma moltissime altre saranno le iniziative in programma: dal convegno dell’architetto Laner a quello sull’Agroalimentare, cui parteciperà il deputato Marco Carra, alla presentazione delle De.Co., prodotti della cultura enogastronomica locale a marchio di denominazione comunale. Un palinsesto di incontri ricco e nutrito, così come il programma degli eventi, poiché “Piacere Moglia” è anche intrattenimento. Per gli appassionati dei motori l’appuntamento è l’immancabile “Motori e Sapori” a Bondanello giunto quest’anno all’11° edizione; mentre per gli sportivi ci sarà la biciclettata lungo la suggestiva cornice degli argini di Moglia e Bondanello; tantissimi anche gli spettacoli dal vivo cui sarà possibile assistere, come il concerto di liscio e il concerto jazz di Oscar Abelli, passando per l’aperitivo con la banda “G. Verdi” di Moglia sino ad arrivare alla notte bianca a cura di iQuid. Divertimento e solidarietà saranno presenti nello show di Madame Sisi, dove l’icona dell’Art Club di Desenzano effettuerà una cospicua donazione per la realizzazione di un parco giochi per i bambini di Moglia.

21:00 - 22:00 Presentazione progetto Innes: insieme nessuno escluso - Piazza Libertà 21:30 - 23:00 Hard sky & Alex-bi. Via XX settembre 22:00 - 23:30 Oscar Abelli quartet & Oracle King - Viale Coppini 23:30 - 1:00 Maquis4tet Botte San Prospero

14 giugno 2015 8:00 - 20:00 11° raduno moto d’epoca - Largo On. B. Vincenzi, Bondanello MN 8:00 - 20:00 Stand dei buoni sapori dei prodotti locali - Largo On. B. Vincenzi - Bondanello MN

IL PROGRAMMA 12 giugno 2015 18:00 - 19:00 Pedalando alla scoperta dell’Ecomuseo delle Bonifiche - Mondo 3 8:00 - 23:30 Street food Viale Coppini 19:00 - 19:30 Inaugurazione 3^ edizione Piacere Moglia Piazza Libertà 19:00 - 23:30 Isola dei bambini Viale Coppini 19:00 - 23:30 - Schiacciata e tigelle - Piazza Libertà 19:30 - 20:00 - Aperitivo con la Banda “G. Verdi” - Piazza Marconi 19:30 - 20:30 Esibizione e prova gratuita di tiro con l’arco Via Leopardi 19:30 - 20:00 Gente di bonifica Piazza Don Ghidini 19:30 - 23:30 Pizza in piazza Piazza Libertà 0:00 - 22:30 Inaugurazione locali Fondazione “P. Sissa” Fondazione Pietro Sissa 20:00 - 23:30 Tortelli di zucca con gusto - Piazza Libertà 20:30 - 23:00 Dite:… Cheese! Piazza Libertà 21:00 - 23:00 Orchestra di liscio

Via XX settembre 22:00 - 22:30 Notte Bianc… onera 100% FC Moglia Piazza Marconi 22:30 - 2:00 Piacere... iQuid: la notte bianca più cool dell’estate Piazza Marconi

13 giugno 2015 10:00 - 11:30 Agri-CUltura: DE.CO per valorizzare il nostro patrimonio locale - Piazza Libertà 16:30 - 20:00 Consolidare il legno - Mondo 3 17:00 - 18:00 Primo cibo, primo amore - Piazza Libertà 17:00 - 18:00 Semi e fantasia Via XX settembre 18:00 - 21:30 Aperitivo coi Caimani - Viale Coppini 18:00 - 23:30 Chisulina, salam casalin, vin fresc e “psina” Piazza Libertà 18:00 - 23:30 Esposizione d’epoca - Viale Coppini 18:00 - 23:30 Isola dei bambini Viale Coppini 18:00 - 23:30 Isola del Piacere della gola - Viale Coppini 18:00 - 23:00 La frutteria “Bergamini” - Via XX settembre 18:00 - 23:30 Street food Viale Coppini

11:15 - 11:30 Partenza per Moglia Largo On. B. Vincenzi - Bondanello MN

18:00 - 21:15 Threelogy Piazza Marconi 18:30 - 20:00 Laboratorio del Gusto slowfood Piazza Libertà 19:00 - 21:00 Aperitivo “in vista” Via XX settembre 19:00 - 21:30 Ciao mamma vado a cena fuori - Piazza Libertà

11:30 - 12:30 Aperitivo in musica Via XX Settembre 11:30 - 12:30 Passaggio moto d’epoca - Via XX Settembre 16:00 - 17:00 Conoscere il legno Piazza Libertà 17:00 - 18:30 Giro per Mountain Bike e Bici da Corsa - Via Leopardi

13 giugno 2015 19:00 - 20:00 Flash mob Zumba Via XX settembre 19:00 - 20:00 Gli sfoglini Viale Coppini 19:00 - 21:00 Isola del benessere Viale Coppini 19:00 - 23:30 Pizza in piazza Piazza Libertà 20:00 - 23:00 Animazione per bambini - Via XX Settembre 20:00 - 23:30 Cena in moto Piazza Libertà 20:00 - 21:00 Degustazione gratuita di risotto al pescato Viale Coppini 20:30 - 23:30 SPA … Solo Per Appassionati - Piazza Libertà 21:00 - 22:30 Esibizione e gara di braccio di ferro - Piazza Marconi 21:00 - 22:30 Moglia beach Moglia Beach

18:00 - 23:00 Aperitivo del Cispo Piazza Libertà 18:00 - 23:30 Street food Viale Coppini 18:00 - 20:00 W gli sposi! Largo On. B. Vincenzi Bondanello MN 19:00 - 20:00 Flash mob balli country - Piazza Libertà 19:00 - 23:30 Pizza in piazza Piazza Libertà 20:00 - 23:30 Maccheroni con anatra del Gusto - Piazza Libertà 20:00 - 20:30 Premiazione Concorso Fotografico - Piazza Libertà 20:00 - 22:00 Risotto alla Mantovana Largo On. B. Vincenzi, Bondanello MN 21:30 - 23:30 LA STORIA TIVÌ di Madame Sisi - Via XX Settembre

ECOLOGIA PAPOTTI

• Spurgo civile e industriale

• Pulizia e canalizzazione fognarie • Bonifiche cisterne idrocarburi • Trasporto e smaltimento rifiuti speciali e pericolosi ADR PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO

0376/367622

OPPURE MANDA UNA MAIL annunci@reportermantova.it

CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA A

1Û

• Servizio di video ispezione • Mappature fognarie • Ritiro e stoccaggio rifiuti riciclabili • Locazione container • Noleggio bagni chimici Via Avis, 19 Bondanello di Moglia (MN) Tel. 338 7762840 • 0376 56310

info@ecologiapapotti.it

Mantova - PAGINA 14 -

PAGINA 13

Mantova

LAVORAZIONI EDILI E RISTRUTTURAZIONI

ReporterMN ReporterMN

SPECIALE CASA

Valeggio sul Mincio (VR) - Loc. Remelli, 105 - 37067 Tel. e Fax 045 7965049 - Cell. 333 6483083

CASA C

CASA, SISTEMALA PRIMA DI PARTIRE Poche regole fondamentali per evitare brutte sorprese al ritorno

hiudere il gas e staccare le prese elettriche ma anche affidare le piante a qualcuno che le annaffi o lasciarle a chi pulisce le scale del condominio. Le cose da ricordarsi prima di partire per le ferie sono molteplici, con la dovuta attenzione sarà semplice non tralasciarne nessuna. Per non incorrere in qualche dimenticanza è consigliato annotarsi le cose da fare su un taccuino, un foglietto o sulla lavagnetta magnetica che abbiamo in cucina. Non dimentichiamoci inoltre di lasciare una copia delle nostre chiavi ad una persona fidata che potrà intervenire per qualunque emergenza durante la nostra assenza. Per la sicurezza della casa L’impianto elettrico: prima di lasciare la nostra casa facciamo un giro delle stanze e stacchiamo la spina di tutti gli elettrodomestici, scolleghiamo anche l’antenna tv per evitare che un fulmine estivo possa danneggiare il nostro televisore, sarebbe più opportuno in realtà staccare l’interruttore generale, in questo caso se la nostra casa è dotata di impianto d’allarme accertiamoci che non sia collegato all’interruttore e che di conseguenza venga disattivato, lo stesso accorgimento dobbiamo averlo per l’impianto d’irrigazione delle piante. Non dimentichiamoci inoltre di sbrinare e svuotare il frigorifero e freezer e di lasciare gli sportelli aperti per evitare l’insorgere di muffe. L’impianto idraulico: se decidiamo di non chiudere la valvola principale accertiamoci che tutti i rubinetti siano chiusi, compresi quelli della lavastoviglie e della lavatrice, controlliamo anche che scarichi e lavabili non siano tappati poiché in caso di perdita si rischierebbe un allagamento. Il gas: non dimentichiamo di chiudere il rubinetto principale, le perdite di gas comportano dei rischi molto elevati. Il sistema d’allarme: qualche giorno prima della partenza accertiamoci che il nostro sistema d’allarme funzioni correttamente, ricordiamoci di attivarlo al momento della partenza. Prima di chiudere la porta di casa abbassiamo le serrande e controlliamo che tutte le finestre e ogni possibile ingresso dall’esterno siano chiusi. Le piante e i nostri amici animali Le piante: le piante d’appartamento devono essere collocate all’esterno e al riparo dal sole, se la persona alla quale affidiamo le chiavi di casa non può occuparsi di annaffiare sistematicamente chiediamo ad un vicino di prendersene

cura, oppure mettiamole sul pianerottolo e accordarci con la persona che si occupa della pulizia delle scale per annaffiarle di tanto in tanto. Gli amici animali: prima di uscire svuotiamo le ciotole dei nostri animali e puliamo accuratamente i loro spazi per non ritrovare odori sgradevoli al rientro. Se il nostro piccolo amico verrà in vacanza con noi acquistiamo una riserva di cibo sufficiente a fronteggiare il periodo in cui saremo fuori casa e assicuriamoci che non soffre il mal d’auto (o il mal di mare se si affronta un viaggio marittimo), in caso contrario chiediamo al nostro veterinario di prescrivere un medicinale che attenui i fastidi, è inoltre molto importante essere a conoscenza di eventuali vaccini da fare al nostro animale prima di partire. Se affidiamo il nostro amico ad una persona di fiducia o ad una pensione per animali ricordiamoci di lasciargli i suoi “effetti personali” per mitigare la malinconia per la lontananza da casa.

Per evitare sgradevoli sorprese Gli alimenti: se decidiamo di non scollegare il frigorifero dobbiamo comunque consumare gli alimenti con scadenza vicina e ﬁnire le confezioni aperte, così oltre ad evitare lo spreco di cibo preveniamo anche l’insorgere di muffe e cattivi odori. Lo stesso vale per i cibi conservati nelle credenze, consumiamo la pasta, le fette biscottate, i biscotti con la confezione già aperta. La pulizia: prima della partenza puliamo accuratamente tutta casa, soprattutto la cucina e il bagno, asciughiamo bene i lavelli, i sanitari e i pavimenti e accertiamoci di non lasciare indumenti bagnati poiché oltre a dare odore sgradevole potrebbero diventare luoghi ideali per la nascita di muffe.

www.centrodellatendapratic.it ReporterMN

ECO-BONUS DETRAZIONE FISCALE del 65% per SCHERMATURE SOLARI

Tendaggi Tende per esterni Tappezzeria Pergolati in alluminio Buscoldo (MN) Via Marconi, 128 Tel 0376 48092 • fax 0376 411042

www.centrodellatendapratic.it C'è una nuova realtà a Mantova

Tendaggi Tende per esterni Tappezzeria Pergolati FABER Srl: T 346 2760490 V. Miglioretti, N° 1 - Mantova - faberponteggi@gmail.com in alluminio Faber Srl

Buscoldo (MN) Via Marconi, 128

www.faberponteggi.it

Tel 0376 48092 • fax 0376 411042

ReporterMN

SPECIALE

Mantova - PAGINA 15 -

SPECIALE CASA

TASI E IMU, PRIMA RATA IL 16 GIUGNO Tutto su novità aliquote, detrazioni e pagamento

Veriﬁcate le aliquote Tasi e Imu 2015 sul sito del Comune ove sorge l’immobile o il terreno su cui si deve pagare una delle due imposte o entrambe, così da sapere se ci sono stati cambiamenti rispetto al 2014. Stessa cosa per ledetrazioni Tasi prima casa, per

reddito, ﬁgli a carico o altro. Dovrete fare calcoli precisi per la Tasi 2015 in quanto c’è la possibilità di usare comunque le aliquote 2014 se il Comune non ha ancora deliberato per quelle di quest’anno, poi con la seconda rata a conguaglio prevista per dicembre ci saranno da applicare quelle 2015 se appunto diverse. In ogni caso, in circa un terzo dei capoluoghi di provincia l’aliquota Tasi per la prima casa è al 3.3 per mille

contro una media nazionale dell’1.95 per mille, mentre l’aliquota minima per legge è l’1 per mille. Se nel vostro Comune sono state modiﬁcate e sono più favorevoli rispetto al 2014 usate queste nuove per il calcolo, lo stesso dicasi per le detrazioni: sono solo 1200

le amministrazioni locali che hanno deliberato nuove aliquote e detrazioni Tasi, circa il 15% del totale. Calcolo Tasi 2015 Dovrebbe essere ormai cosa nota, ma lo ribadiamo: la base imponibile è uguale all’Imu, quindi si deve prendere la rendita catastale (la trovate negli atti notarili o sul sito dell’Agenzia del Territorio o su quello del Comune) e l’aumentate del 5% il risultato

della rivalutazione della rendita catastale va poi moltiplicato per il coefﬁciente applicato per la tipologia di immobile in questione (trovate anche questo negli o nei siti web su indicati) moltiplicate il risultato ottenuto per l’aliquota e sottraete le eventuali detrazioni.

Attenzione però al calcolo della Tasi per abitazione in comodato d’uso ai parenti in quanto ci sono delle particolarità da considerare attentamente. Chi deve pagare l’Imu Per le seconde case, gli immobili in affitto o locazione, i negozi, i capannoniecc... cioè tutto quello che non è prima casa, si pagano Tasi e Imu con un’aliquota complessiva massima dell’11.4 per mille. Attenzione però che se la prima casa - abitazione principale è nelle categorie A1, A8, A9 cioè è “di pregio”, allora si pagano Tasi e Imu comunque, però con aliquota massima del 6 per mille e con possibilità di una sola detrazione del valore di 200 euro. Da ribadire che per le case in affitto (locazione abitativa) il proprietario paga l’Imu, mentre la Tasi è spartita con l’inquilino in proporzione variabile secondo quanto deciso dal Comune (in genere all’inquilino spetta una quota tra il 10% ed il 30%). Come pagare Tasi e Imu In entrambi i casi le rate sono due: la prima di acconto entro il 16 giugno, la seconda a saldo entro il 16 dicembre. Il pagamento si può fare con bollettino postale, per il quale va ribadito che non c’è obbligo per i Comuni di inviarlo precompilato a domicilio degli interessati; altrimenti è possibile pagare Imu e Tasi con F24 online dal sito della propria banca, oppure affidarsi ai CAF.

di Gazzani Massimiliano

ELETTRO G.M. • IMPIANTI ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI • IMPIANTI DI VIDEO SORVEGLIANZA • AUTOMAZIONE CANCELLI • IMPIANTI FOTOVOLTAICI

ReporterMN

Ormai manca poco alla scadenza per il pagamento della prima rata di acconto Imu e Tasi 2015: il termine ultimo è il16 giugno, già ribattezzato Tax Day perchè nello stesso giorno ci sono diverse scadenze ﬁscali (Irpef, cedolare secca, le tasse sulla casa). La Tasi va pagata da tutti, proprietari e inquilini, ma ovviamente con differenze rilevanti, mentre l’Imu è per le abitazioni di lusso, le seconde case e altre tipologie di immobili.

Via Virgilio, 14 Castelbelforte (MN) Tel. e fax 0376 256037 Cell. 339 2307281 Cell. 346 6969827

elettrogm@gmail.com

ReporterMN

IMMOBILIARE STELLA DI LUI ELENA VIA TRIESTE N. 23 – MANTOVA TEL. 0376/229950 - CELL. 347/0521668 stella_elena@libero.it

A MANTOVA in zona centrale bell' APPARTAMENTO p. rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 2 matrimoniali, bagno, cantina. Molto luminoso, dotato di impianto di climatizz. e porta blindata. Rif. AC69 ACE G ipe 213,25. € 135.000,00

A BELFIORE BELLISSIMO APPARTAMENTO con grande terrazza in contesto signorile composto da sala, cucina abitabile con balcone, 2 matrimoniali, bagno lavanderia, garage. Rif. AC68. ACE G ipe 285,15. € 75.000,00

MANTOVA APPARTAMENTO al piano terra, ristrutturato, ideale per investimento, composto da soggiorno con angolo cottura, 1 letto, bagno, posto bici in cortile interno, rif. AC66, ACE G, ipe 225,83 € 75.000,00

MONTANARA APPARTAMENTO di pochi anni composto ampia zona giorno con cucina a vista, 2 camere da letto, ripost., bagno balcone e terrazzo di 30 mq, garage molto ampio e posto auto. Rif. AP17, ape g, ipe 253,29 € 110.000,00

A MANTOVA IN CENTRO STORICO bellissimo appartamento all'ultimo piano: sala grande, cucina abit. con balcone verandato, 1 matrimoniale e una 3/4, bagno e lavand. L'appartam. è dotato di cantina e di garage al p. interrato. Rif. AC05 ACE G ipe 199,19. € 250.000,00

In centro paese a RIVALTA SUL MINCIO, VILLA in stile liberty su lotto di 1020 mq, disposta su 2 livelli oltre ampio garage con taverna, giardino piantumato con ulivi, posizione invidiabile e comoda a tutti i servizi, soluzione unica. Rif. C17, ace g, ipe 307,96 € 290.000,00

A FORMIGOSA APPARTAMENTO immerso nel verde su 3 livelli composto: p.t. sogg. con ang. cottura; 1° p., matrimoniale, bagno; 2° p mansardato una matrimoniale. A p. terra esterno bagno, lavand., garage e grande giardino di proprietà. Rif. AP28 ACE F ipe 174,43, per info 347/051668. € 75.000,00

IMPRESA EDILE

VINCENZI S

• Manutenzioni • Ristrutturazioni • Riqualiﬁcazioni Energetiche Via dei Partigiani, 6 46010 Levata di Curtatone (MN)

Cell. 348 2416735 - Tel./fax 0376 290179 edilizia.vincenzi@libero.it

ReporterMN

A MANTOVA IN ZONA POMPILIO APPARTAMENTO ristrutt.: cucina con balc. verandato, sala con balcone, 2 matrimoniali e una sing., ripostiglio , bagno, cantina e posto auto condom. L'appart. è stato ristrutt. rifacendo gli imp. elettr. e idraulico/riscald. È dotato di porta blindata , imp. di climatiz., zanzariere. Rif. AC62 ACE G ipe 198,57. € 95.000,00

Mantova - PAGINA 16 -

AUSER, è QUI LA FESTA!

A Torriana dal 19 al 21 giugno: cucina, birra, ballo liscio e musica rock

re giorni di divertimento per tutte le età. A Torriana il 19, 20 e 21 giugno va in scena la festa dell’Auser Mantova, patrocinata dal Comune di Serravalle a Po e con il contributo dello Spi Cgil. Il senso della festa per un’associazione che si dedica soprattutto al benessere degli anziani è di tenere insieme le persone di ogni età per un divertimento che attraversi le diverse generazioni. Non a caso la ricca offerta di spettacoli in programma è tale da soddisfare tutti i palati. Si va dal liscio presente tutte le sere alla musica dal vivo Rock con le band emergenti del territorio, al parco giochi con attrazioni per i più piccoli. Non manca ovviamente la buona cucina mantovana nel bar ristorante pizzeria. Il 22 cena di chiusura riservata ai soli volontari Auser con ballo finale.

· Governolo

Mantova - PAGINA 17 -

GOVERNOLO, LO STRUZZO TORNA PROTAGONISTA Dal 19 al 23 giugno l’11^ edizione della sagra

rganizzata da US Governolese, Associazione Governolo Eventi, Pro loco Roncoferraro e patrocinio della provincia di Mantova e del Comune di Roncoferraro, torna dal 19 al 23 giugno la Sagra dello Struzzo di Governolo Tutte le sere apertura stand gastronomici con specialità uniche: Tagliatelle al ragù di struzzo, risotto allo struzzo, fagottini al ripieno di struzzo, ﬁletto, tagliata, stracotto con polenta, spiedini e medaglioni di struzzo. Ecco il programma completo.

VENERDI’ 19 GIUGNO

Piazza Di Vittorio Ore 21,00 - Disco Rock Black Music Party. Ex alveo del Mincio Ore 21,00 - L’accademia Teatrale “Campogalliani” presenta “MATILDE & MATHILDA”. Zona artigianale Ore 22,00: AFRO SUMMER FESTVAL - Djset: Fattori, Corrado, Morgan, Pery, Ebreo, Rudy, Bonghi, Mac.

SABATO 20 GIUGNO

Giardini Piazza della Repubblica dall’alba al tramonto: VINTAGE MANIA Mercatino dell’usato e del riuso. Piazza Di Vittorio Ore 21,00 - SUPERSONIKA BAND.

DOMENICA 21 GIUGNO

Piazza Di Vittorio Ore 12,30 - Tradizionale pranzo degustazione a base di struzzo con abbinamento cibo-vino dall’aperitivo al dolce Solo E 23 a testa (Per prenotazioni: 339.7649623 339.7526210). Ore 16,00: II° Memorial “Davide Magri” - Torneo quadrangolare di calcio categoria “esordienti”: Athletic - Suzzara - Curtatone – Nogara. Piazza Di Vittorio Ore 21,00: Esibizione scuola allievi “GREEN BAND” e a seguire saggio di danza “Anima Dance” a cura di Studio Arte e Danza di Suzzara e Pegognaga.

LUNEDI’ 22 GIUGNO

Piazza Di Vittorio Ore 21,00 - III° Festival canoro per bambini “Piratino D’oro”.

MARTEDI’ 23 GIUGNO

Piazza Di Vittorio Ore 21,00 - Musica anni 70/80 con “Disco 54” con i DJ di Radio Pico Vittorio Cavallini e Andrea Pincella. Per info: 339.7526210

Concessionarie: MIRANDOLA

VIA STATALE NORD, 16

0535/665711

MODENA

VIA DANIMARCA, 100

059/8759711

PAVULLO

VIA GIARDINI SUD, 90

0536/583011

SASSUOLO

CIRCONVAL NORD EST 98

0536/583011

SHOWROOM E ASSISTENZA

www.franciosiauto.it info@franciosiauto.it

•••••••••••••••••••••• genda CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

mantova:

Grazie alla collaborazione con Teatro Magro, arriva in Santagnese10 Magdalena Barile, per un laboratorio stimolante, attuale, imperdibile. "L’importanza di chiamarsi fuori un laboratorio sulla scrittura della commedia” si terrà - Sabato dalle 14.30 alle 19.30 - Domenica dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17. Le iscrizioni sono aperte a tutti, il laboratorio è gratuito: scrivere a info@pantacon.it Dopo i fatti di Charlie Hebdo, la questione della libertà di espressione e della satira sono tornate alla ribalta. Far ridere è un’azione potenzialmente letale. Lo sapeva bene Umberto Eco quando ha scritto il Nome della Rosa, dove una serie di delitti sanguinari ruota intorno alla sparizione del secondo volume (mai pervenuto) della Poetica di Aristotele dedicato non a casa al tema del riso e della commedia, considerati argomenti pericolosi ed eversivi da ogni autorità costituita. A partire dalla lettura di alcuni classici della commedia, il laboratorio si propone di esplorare la natura del meccanismo del comico nel testo teatrale, concentrandosi sull’aspetto pratico della scrittura: attraverso l’individuazione di tematiche, la costruzione di personaggi, l’elaborazione di dialoghi efficaci e la consapevolezza di un punto di osservazione originale sulla realtà. Alla fine del laboratorio ogni partecipante produrrà un testo comico breve ispirato a una tematica da lui proposta durante le ore di lavoro.

voLta mantovana Creature Fest

Mantova Per segnalare concerti - PAGINA 18 - e sPettacoli: reportersegreteria@gmail.com

Sabato 13 Giugno 2015 dalle ore 19.00 presso le Scuderie di Palazzo Gonzaga Volta Mantovana si

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

svolge l'evento: "CREATURE Fest", che nasce dall’esigenza di alcuni ragazzi di (ri)portare a Volta Mantovana un evento dal volto giovane, una ventata di aria fresca al già ricco programma culturale del nostro paese, dall’ispirazione dei passati Ultrasuonica e Cereta Rock Fest, eventi musicali dal timbro rock e alternativo che per molti anni hanno fatto suonare sui loro palchi moltissime band più o meno locali. E' un festival, alla sua prima edizione, che ospita al suo interno, non solo musica, ma anche arti visive e performative. L’evento è realizzato in collaborazione con la ProLoco voltese, il patrocinio dell’Amministrazione Comunale e il contributo di alcune aziende locali. Nella splendida cornice delle Scuderie di Palazzo Gonzaga, CREATURE vedrà alternarsi 3 realtà musicali tra spirito punk e poetica cantautoriale.

mantova:

Ciclotour DAL 20 AL 21 GIUGNO 2015 ISCRIZIONI ENTRO IL 12 GIUGNO “Un passo dal cielo” - in bici lungo la Drava e il Rio di Casies e a piedi nudi nel percorso Kneipp delle piramidi Rudlbach Due giorni di full immersion nello splendido paesaggio dolomitico: le piste ciclabili sono quelle che sinuosamente passano tra prati, ruscelli, boschi e paesi incorniciati dalle cime dolomitiche e lo scenario è quello naturale dei monti pallidi Il programma dettagliato sul sito www.scarponauti.it Info: Annarosa Rizzo - 347 8332500 annarosa.rizzo@libero.it Escursioni in quota

DAL 17 AL 19 LUGLIO 2015 ISCRIZIONI ENTRO IL 9 LUGLIO Luci e colori tra la Val di Genova e i ghiacciai dell’Adamello Tre giorni in alta montagna partendo dalla Val di Genova nel Parco Adamello – Brenta sino ai rifugi del Mandrone e Ai Caduti dell’Adamello, sino alla cima del Monte Cresta Croce a m.3246 dove è ancora posizionato il Cannone da 60 Q.li portato dalla truppe italiane e puntato verso il Corno di Cavento, allora cima austriaca. Un trekking che richiede un minimo di preparazione alla quota e per questo si pernotterà al bel rifugio del Mandrone posto nel bellissimo altipiano degli omonimi laghetti glaciali, davanti al pian di neve del ghiacciaio dell’Adamello. Il programma dettagliato sul sito www.scarponauti.it Info: Paolo Trentini 339 76656136 p.trentini@yahoo.it Rafting nella Valle dell'Isonzo DAL 31 LUGLIO AL 2 AGOSTO 2015 ISCRIZIONI ENTRO IL 25 LUGLIO Slovenja tra fiumi e sentieri Tre giorni tra i bellissimi scenari della Slovenja naturalistica e storica, in un mozzafiato di attività e di avventura nei suggestivi scenari incontaminati della Valle dell’Isonzo (Soca) e le sue acque cristalline. Visita al museo europeo della prima guerra mondiale di Caporetto. Il programma dettagliato sul sito www.scarponauti.it Info: Paolo Trentini 339 76656136 p.trentini@yahoo.it Programma completo sul sito: www.scarponauti.it

oStIGLIa:

tEatRo m. monICELLI

FILM: JURASSIC WORLD Con la paradossale, ma non inconsueta, predilezione per la purezza del passato, in un film tecnologicamente spinto a

velocità folle verso il futuro, con un 3D abbondante e una CGI invasiva, benché competente. Al di là della semplicità allegorica e del fatto che il saccheggio nei confronti del Godzilla di Edwards e dello scontro da kaiju eiga tra lucertolone e M.U.T.O. pare evidente, la competizione per ristabilire chi sia il predatore alfa e chi sia in cima alla catena alimentare convince e guida un epilogo trascinante. Che ha l'ulteriore merito di avvalersi di un elemento "dormiente" del plot, trasformato in risolutivo deus ex machina. Il risultato, tutt'altro che ovvio, accontenta piccoli fan (irresistibile l'attrazione delle girosfere), animalisti, evoluzionisti e semplici nostalgici. Orari e date proiezioni: Sabato 13 ore 21.15 Domenica 14 ore 16-18.30-21.15 Lunedì 15 ore 21.15 Martedì 16 ore 21.15 Prezzi: Intero: €. 7,00 - Ridotto € 5,00 Martedì prezzo unico €. 5,00 Servizio bar, caffé, pop corn caldi. Info: tel. 0386.32151

REvERE:

CInEma duCaLE FILM: San Andreas San Andreas racconta il terremoto di maggiore magnitudo mai successo nella storia conosciuta. Uno sciame sismico lungo una faglia mai rilevata in precedenza, nei pressi della diga di Hoover del Nevada, attraversa il confine per attivare la famosa Faglia di Sant'Andrea in California, che deflagra in una enorme scossa scuotendo Los Angeles fino alle sue fondamenta. Ma non si ferma lì. L'onda d'urto viaggia lungo tutta la sua linea, innescando un effetto a catena di caos e distruzione fino ad arrivare a San Francisco. Dwayne Johnson interpreta Ray, il personaggio

intorno al quale ruota tutta la storia, pilota di elicottero della squadra di soccorso dei pompieri di Los Angeles, il quale si imbarca in una missione altamente personale quando il disastro ha inizio, ripromettendosi di portare in salvo la sua ex moglie e la loro figlia nel bel mezzo dell'escalation di eventi disastrosi. Orari e date proiezioni: Venerdì 12 ore 21.15 Sabato 13 ore 21.15 Domenica 14 ore 21.15 Lunedì 15 ore 21.15 Martedì 16 ore 21.15

San bEnEdEtto po:

mostra matilde di Canossa

Club Unesco di San Benedetto Po in collaborazione con il Prof. Francesco Martani con il Patrocinio e la collaborazione del Comune di San Benedetto Po presentano la mostra "Matilde di Canossa: Immagine di Donna Contemporanea", attraverso trenta artisti nazionali ed internazionali fra i più rappresentativi della generazione coeva: sabato 13 giugno alle ore 17.00. Interverranno: Dott. Marco Giavazzi Sindaco Comune di San Benedetto Po, Dott.ssa Francesca Zaltieri Vice Presidente Provincia Mantova, Prof. Claudio Cerritelli Docente Accademia di Brera Milano. Presso il Refettorio Monastico di P.zza Matilde di Canossa a San Benedetto Po, la mostra sarà in cartellone sino al 30/08/2015 con i seguenti orari: Sabato e domenica: 10.30 - 12.30; 15.00 - 18.00. In occasione di visite turistiche l’apertura e la chiusura dell’ex refettorio sarà effettuate direttamente dal personale del Comune.

TORO: Per il Toro, è in atto un agevole aspetto del nostro satellite... La gente che vi piace vi reputerà come notevolmente intuitivi e guadagnerete manifestazioni d’affetto, sia nelle relazioni legate a lavoro e studio, sia in quelle legate ad amore e sesso! La vostra originalità vi rende possibile conquistare obiettivi che sembravano impensabili.

GEMELLI: C’è poca concentrazione, per voi. Chi o cosa v’impedisce di dare spazio a un po’ più di tangibilità? Continua uno sgradevole aspetto della Luna, per i Gemelli... Dal momento che cercate mostrarvi per forza eccentrici, la gente che vi piace vi vedrà meno produttivi del consueto! CANCRO: Originali e desiderati. È in corso un armonico aspetto del nostro satellite, per voi Cancro! L’atipicità, che vi permette di spiccare in questo periodo, vi rende possibile conquistare traguardi che trovavate irrealizzabili... Sia se lavorate, sia se vi rapportate con gli affetti e le amicizie, guadagnerete apprezzamenti: le persone che vi conoscono vi troveranno notevolmente fantasiosi.. LEONE: Ci sono molti miglioramenti, nei rapporti interpersonali. Il nostro satellite è nell’ottava Casa astrologica,

viadana

Viadana Mondiali Rugby under 20 Tre appuntamenti carichi di rugby e di svago Viadana ospita nell’ambito del World RUGBY U20 Championship ben 9 partite del trofeo iridato conteso in Italia dalla meglio gioventù internazionale della palla ovale. -10 giugno a partire dalle 16.30 -15 giugno a partire dalle 16.30 - 20 giugno a partire dalle 11.00 Moltissimi gli eventi collaterali organizzati per fare da cornice all’evento! Trovate il programma completo sulla pagina facebook del rugby Viadana!!!

oGLIopo EvEntI: Commessaggio

Sabato 13 Giugno Fest del Navarolo e del Luartis -Notti Bio tra rane e lucciole-

OrOscOpO dal 12 al 18 giugno 2015

ARIETE: Non date troppa confidenza: dovete sapervi proteggere! Per quanto riguarda voi Arietini, la Luna è nell’ultima Casa astrologica, nel giorno fortunato per il vostro segno... Benché qualcuno faccia di tutto per non farvi riuscire, conseguirete quel che vi siete guadagnato. Controllate bene la gente la quale attende di prendere quello che tocca a voi!

Dalle ore 19.00 presso il Torrazzo, in riva al canale Navarolo cena con piatti prodotti contadini del territorio a KM zero: risotto dei maestri risottai, trippa, griglia, piatti bio vegani e vegetariani, frittata con i luartis. Mostra di quadri ad acquerello e ad olio. Il ricavato della manifestazione servirà per finanziare interventi naturalistici nel canale Navarolo Info: 333/9898316 Mercoledì 17 Giugno Rassegna “Conosciamo il nostro territorio e la nostra cultura” Presso il Torrazzo Gonzaghesco – Commessaggio ore 19.45 apericena ( prenotazioni al 366 4326860) Ore 21.00 proiezione del documentario “Paride Falchi, un pittore del contado” Di E. Tagliabue. A seguire altro filmato inedito sul nostro territorio.

per voi Leoncini. Avete l’occasione di ascoltare storie sorprendenti - e da ricordare - nell’ambito di un aspetto essenziale dell’esistenza, dato che si fanno più forti i sentimenti con i familiari... Appunto quando non pareva credibile, la realtà di ogni giorno cambierà in meglio!

VERGINE: Essere come gli altri non sia per voi un motivo di vergogna! Non angustiatevi, se diverse situazioni sono troppo faticose: tutte le circostanze si metteranno meglio prima di quanto pensiate... In questo periodo, per voi esponenti della Vergine, si verifica un difficile aspetto della Luna! Giacché vi aspettate di mostrarvi a tutti i costi diversi dagli altri, le persone che vi stanno attorno si faranno l’idea che siete un po’ meno efficaci del solito. BILANCIA: “Sapete come muovervi in ogni circostanza. L’astro notturno transita, per il vostro segno d’Aria, nella Casa di salute e lavoro... Incamerate apprezzamenti inaspettati, nei momenti in cui vi dedicate a una persona sensuale. Per quello che interessa le solite mansioni, qualsiasi problema andrà come vi aspettate; sarete amabilmente focalizzati sulle cose pratiche! “.

SCORPIONE: Per quanto riguarda voi Scorpioncini, seguita un favorevole aspetto del vostro satellite. La gente che vi frequenta vi troverà pieni di creatività e di spirito d’osservazione, che vi faranno apparire superiori, in tutti i contesti: professionali, di studio e di vita privata... In questi giorni, potete dimostrarvi molto benvisti, nei rapporti sociali, con l’ausilio della vostra favorevole indole positiva e in virtù della vostra singolarità!

SAGITTARIO: Non dovete essere diversi dagli altri a tutti i costi. Perché non tentate di mettere in campo più concentrazione e un modo di fare più usuale? In questo periodo, la Luna è in disarmonica quadratura, per il Sagittario. Le persone che vi stanno al fianco penseranno che siete appena appena meno efficienti rispetto al solito, giacché esigete di mostrarvi obbligatoriamente originali...

CAPRICORNO: Il vostro carattere vi fa guadagnare parecchi punti. La Luna è in comodo sestile, per il vostro segno di Terra... Avete la facoltà di beneficiare di molta buona sorte, con chi vi piace, col contributo del vostro felice modo di fare e con l’aiuto della vostra originalità. Vi accorgerete di essere più vivaci del comune e tale vicenda sarà facilmente notata, in tutti i settori dell’esistenza, soprattutto quelli connessi all’amore! ACQUARIO: Trovatevi un valido collaboratore e siete a cavallo. In questo periodo, per voi esponenti dell’Acquario, l’astro notturno transita nella Casa del denaro... Si intuisce l’arrivo della chance di realizzare nuove idee in campo finanziario! Evitate che l’inerzia renda impossibi le approfittare delle belle occasioni che si affacciano.

PESCI: Sarebbe giusto il caso di sfruttare integralmente quel che vi capita durante questi dì. Il vostro satellite si trova in allegra congiunzione, per voi esponenti dei Pesci... Prende corpo l’idea dell’occasione per dare inizio a un’attività diversa, sia nei fatti sentimentali, sia in quelli professionali! Un progetto tralasciato darà ora soddisfazioni.

Mantova - PAGINA 19 -

PAGINA 20

Mantova

CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO

Pradella Dario Autofficina Autorizzata:

SOCCORSO STRADALE 24 ore su 24

RIUNITI VINCENTI!

Professionisti Specializzati al Servizio della Tua Auto!

AUTO STORE AUTOAZZURRA Via della Pace, 6/B Suzzara (Mn) Tel. 0376.536340

OFF. MECC. CUGINI 2 di Cugini Enrico Str. Pavesa 16 Bondeno di GONZAGA (Mn) Tel. 0376.54090

PIGNOLI BICI E MOTO di Pignoli Redolfo & C. snc Str. Comunale Bassa Po Vecchio, 5 Gonzaga (Mn) - Tel. 0376.58328

ANSAUTO STORE Str. prov. Pascoletto, 3 Gonzaga (Mn) Officina: Via O. Neri, 19 Tel. 0376.528276

AUTOFFICINA FUSARI STEFANO Via Montessori, 11 Gonzaga (Mn) Tel. 0376.58027

PRONTAUTO Via Trieste, 50 San Benedetto Po (Mn) Tel. 0376.620690

AUTO 2000 di Mauro Giubertoni Str. Sacca, 3/A Pegognaga (Mn) Tel. 0376.558540

FONZIECAR di Furgeri Mauro Via Caduti sul lavoro, 6 San Benedetto Po (Mn) Tel. 0376.620461 - 338.9163602

AUTOFFICINA RAM di Andreotti Matteo e Enrico snc Via 1° Maggio, 13 - ROLO (RE) Tel. 0522.658228 - 338.5917962

AUTO PIU’ snc di Liberali E. e Gioia F. Via G. Marconi, 27 Pegognaga (Mn) Tel. 0376.558051

GIORGI AUTOSTORE Via Giovanni Marcora, 1/A Suzzara (Mn) Tel. 0376.531832

RINOCAR srl Via della Pace, 34/A Suzzara (Mn) Tel. 0376.508115

AUTOFFICINA MECCANICA F.lli ANCINI di Ancini Corrado snc Via Petrate, 19/A 46020 Polesine di Pegognaga (Mn) Tel. 0376.525250

OFFICINA MECCANICA MARCHI PAOLO Via Moglia, 49 Villanova di Reggiolo (RE) Tel. 368.418791

AUTOFFICINA CUGINI MIRKO Via Negre, 12 Casoni di Luzzara (RE) Tel. 0522.820180

OFFICINA BELLI Vittorio Via dell’Artigianato, 6/A Moglia (Mn) Tel. 0376.598388

MARIOTTI ALFONSO DANIELE Via Lombardia, 17 Suzzara (Mn) Tel. 0376.522659

SVAR SERVICE snc di Baraldi Bruno & C. Via Pacinotti, 14/A - Suzzara (Mn) Tel. 0376.536021

OFF. MECCANICA ELETTRAUTO Barbieri Vittorio Via Lunga, 14 - Moglia (Mn) Tel. 0376.557286

MASSARI PIETRO Via Martiri di Belfiore, 7 Pegognaga (Mn) Tel. 0376.550193 - 348.8930955

AUTOFFICINA REGGIOLO MOTORI snc di Boanini Ermes e Portioli Massimo Via B. Buozzi, 9 - Reggiolo (RE) Tel. 0522/213628

AUTOFFICINA BIASINI di Biasini Ivano & C. snc Via F.lli Cervi, 9 Palidano di Gonzaga (Mn) Tel. 0376.525697

TECNORACING di Motta Genni Via Pacinotti, 2/A Suzzara (Mn) Tel. 0376.522460

OFFICINA MOTO E BICICLETTE STAFFA MARCO Via A. Manzoni, 6/D Suzzara (Mn) Tel. 0376.535354

CAVICCHIOLI NARDINO sas Via Pioppelle 1/B Suzzara (Mn) Tel. 0376.531162

OVERDIESEL Via della Pace, 2/A Suzzara (Mn) Tel. 0376.520313

AUTOFFICINA TORREGGIANI Gianni & Tazio snc Via d. Repubblica, 4 - Luzzara (RE) Tel. 0522.820165

AUTORIPARAZIONI COVI MARCELLO Via dell’Artigianato, 5 Gonzaga (Mn) Tel. 0376.58112 - 348.4149987

AUTOFFICINA PASOTTI snc Via Lombardia 13/A Suzzara (Mn) Tel. 0376.534672

ZANINI F.lli snc di Zanini G & G Via A. Vespucci, 63/65 Villanova di Reggiolo (RE) Tel. 0522/973221

ELETTRAUTO GANDOLFI ALESSANDRO & C. SNC V.le D.Pinfari, 7/A - 46029 Suzzara (MN) Tel e fax 0376/521973

PRADELLA DARIO: STR. VALLE SALICETO 2/A SUZZARA (MN) Tel. 0376 533107 - 0376 535395 | Fax: 0376 533107 - E-mail: dario.pradella@katamail.com

ReporterMN

OFFICINE CONVENZIONATE: