Reporter mn24

SUZZARA (MN) SUZZARA (MN)

Mantova

COMPROORO OROARGENTO ARGENTO EE PLATINO PLATINO COMPRO PAGO IN CONTANTI

PAGO INViaCONTANTI Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it SUZZARA: I. Nievo 1/B - Tel. e Fax 0376.522647 SIAMO ANCHE A: DESENZANO BONIFACIO (VR) MONSELICE (PD) Mantova - Via Acerbi, 48CI- TROVI Tel. 0376.367622 Fax 0376.310107 SUZZARA: Via I. Nievo(BS) 1/BSAN - Tel. e Fax 0376.522647 IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SIAMO ANCHE A: DESENZANO (BS) SAN BONIFACIO (VR) MONSELICE (PD) SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00 € 0,01 omaggio Numero 24 • VENERDÌ 21 Giugno 2013 • prossima uscita Venerdì 28 giugno 2013 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

Mantova

L’EXPORT traina

l’economia mantovana

• L’intervista Sotto le stelle del jazz 3 • Mantova I big della musica in Piazza Sordello 6 • Grande Mantova Estate “legale” a Porto Mantovano 7 • Oltrepo A Ostiglia chiude “Willy - Dischi e cassette” 8 • Alto mantovano Castel Goffredo, un territorio... in vetrina 10 • Sport “Toto” Tinti dice addio alla Dinamca BWB 12 • Naturalmente Chiedilo alla Naturopata 14 • Eventi Fiere - Sagre - Feste - Musica...

15-23 • Agenda & Gusto Appuntamenti e Gastronomia 24-25 • Tempo libero Lotto - Superenalotto - Sudoku...

26 • Annunci economici 27

Note positive anche dal turismo e dall’agroalimentare. Pesante sofferenza nell’industria, con conseguenze devastanti sul piano occupazionale: dal 2007 ad oggi i disoccupati sono più che raddoppiati ANDREA MURARI PAG. 4-5

G O I T O

Via Dante Alighieri, 4 - GOITO (MN) Tel. 0376 604616 Cell. 345 3438050

A S O L PAGAMENTO IMMEDIATO A M VA ASS LUT IMA E S AZIO ERI ETA NE '

con

NUOVO NEGOZIO Via Nazario Sauro, 5 ASOLA MN - Tel. 0376712204

SCIACCA LUCIO

LABORATORIO ORAFO Riparazioni incastonatura e infilatura collane

Acquista oro usato

Per il preventivo passa prima da me!

Via Acerbi, 38 Mantova

Tel. 0376.224036

SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI

ACQUISTA ORO e ARGENTO USATO PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802

CENTRO MASSAGGI

MASSAGGIO CERVICALE MASSAGGIO PARZIALE MASSAGGIO RILASSANTE MASSAGGIO THAILANDESE MASSAGGIO QUATTRO MANI

TEL.

30 MIN. 20 € 30 MIN. 20 € 40 MIN. 25 € 40 MIN. 35 € 40 MIN. 50 €

334 8693689

APERTO TUTTI I GIORNI - ORARIO 9.00 - 22.00 VIA LUCA FANCELLI, 24 - MANTOVA - VICINO PIAZZALE GRAMSCI

PAGINA 2

Mantova

Aperto tutte le sere Gradita la prenotazione cell. 320 8276511 Via F. Rismondo, 17 Pontemerlano Roncoferraro (MN) Tel. 320 8276511

VIAGGI DI 1 GIORNO

Passeggiate a cavallo

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO

Serate Country

www.cerbettoviaggi.it - info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it

il Sabato e la Domenica a mezzogiorno sempre su prenotazione

Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318 SEDE CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562

20

Cerbetto

€

VIA CIRCONVALLAZIONE EST N. 27/B - GOITO (MN) Tel. 0376 604056 - cell. 331.3525404

cercaci su Facebook

"HENRY FOOD AND DRINK sas di Facchini Enrico"

ARGENTINA D.O.C.

Carne alla brace su prenotazione cell. 331.3525404

CARNE ALLA BRACE A VOLONTA'

Drink, salumi e formaggi

bevande incluse

www.eldorado-ranch.com

FOOD AND DRINK

Tesori d'arte gioielleria

laboratorio

orafo

GIUGNO 2013 Domenica 30/06/2013 FESTA DEL PROSCIUTTO CRUDO a San Daniele del Friuli .......... € 47,00

LUGLIO 2013 Sabato 06 Luglio Domenica 07 Luglio Domenica 14 Luglio Domenica 21 Luglio Domenica 28 Luglio Domenica 28 Luglio

TUTTI A CENA CON CERBETTO VIAGGI al LAGO DI LEVICO € 55,00 RICCIONE: PARCO ACQUATICO OLTREMARE € 37,00 + biglietto TRE CIME DI LAVAREDO e il LAGO DI MISURINA € 43,00 LA STRADA DEI FORMAGGI e dei SAPORI DELLE DOLOMITI PRANZO INCLUSO € 58,00 Offerta estate 2013: LAGO DI MOLVENO € 29,00 ST. MORITZ e il TRENINO DEL BERNINA EXPRESS € 80,00

PROMO SCONTO

GIOIELLI E OROLOGI

VIAGGI DI PIÙ GIORNI LUGLIO 2013 Dal 2 al 9 Luglio Dal 27 al 28 Luglio

FATIMA e il CAMMINO di SANTIAGO DE COMPOSTELA Week-end LIVIGNO e TRENO DEL BERNINA EXPRESS

€ 1.160,00 € 223,00

08 gg in aereo 2 gg in pulman

Pellegrinaggio a Lourdes Tour BRETAGNA e NORMANDIA BERLINO E DRESDA Croazia: i LAGHI DI PLITVICE PARIGI, la Reggia di Versailles e Museo del Louvre TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO

€ 495,00 € 1.190,00 € 870,00 € 695,00 € 1.510,00

5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman 4 gg in pullman 5 gg in pullman 8 gg in aereo

AGOSTO 2013 Dal 10 al 14 Agosto Dal 11 al 18 Agosto Dal 12 al 17 Agosto Dal 15 al 18 Agosto Dal 19 al 23 Agosto Dal 23 al 30 Agosto

SETTEMBRE 2013 Dal 2 al 5 Settembre Dal 29/09 al 3/10

ROMA, I MUSEI VATICANI ed Udienza da Papa Francesco NAPOLI e le sue meraviglie

€ 470,00

4 gg in pullman

€ 575,00

5 gg in pullman

ROMA visita città e Udienza da Papa Francesco

€ 320,00

3 gg in pullman

OTTOBRE 2013 Dal 7 al 9 Ottobre

NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO:

Agenzia DIVERTENDOTI TOUR

Agenzia NORSA VIAGGI

Strada Statale Cisa, 86 - Porto Mantovano Tel. 0376 294335

Via Chiassi, 73 - MANTOVA Tel. 0376 355054

30%

OROLOGI GIOIELLI

40% NUOVA SEDE

Via Matteotti nr. 109 POGGIO RUSCO TEL. 0386 734118 tesorid.arte2010@libero.it

PAGINA 3

Mantova

L'Intervista

Sotto le stelle del jazz Marcello Abate Federico Negri Gabriele Rampi

Intervista alla “band residente” del Virgilio, che dallo scorso novembre ha ospitato alcuni dei più grandi talenti del panorama musicale italiano.

E non ha nessuna intenzione di fermarsi Negri, Rampi, Abate in trio all’Arci Virgilio Di Andrea Murari Se non siete appassionati di jazz è un vero peccato. Perché a Mantova è avvenuto una specie di miracolo. In principio era un locale vuoto, da rilanciare attraverso la musica, un circolo Arci in attesa di un ricambio generazionale. Poi, un manipolo di volontari, appassionati e mordaci, guidati da Francesco Meneghello, l’ha

rizzo jazz, settant’anni in tre, talento cristallino. Batteria, contrabbasso, chitarra: la ritmica perfetta, la band residente dell’Arci Virgilio. Dallo scorso novembre hanno fatto i padroni di casa nella jam session del giovedì sera, ospitando alcuni dei migliori musicisti italiani, e quasi tutti i grandi mantovani: Mauro Negri, Furio Di Castri, Mauro Ottolini, Paolo Birro, Bebo Ferra, solo

Federico Negri rimesso in vita, conferendogli una perfetta livrea da jazz club.

Infine, sono arrivati loro: i musicisti. Studenti del conservatorio di Mantova, indi-

per citarne alcuni.

E il pubblico non si è fatto attendere: giovane, attento, competente.

Ragazzi, come è nata la vostra esperienza all’Arci Virgilio

come “band residente”?

F: “A inizio ottobre ho ricevuto una chiamata da Francesco Meneghello – il vero ispiratore di questa avventura – che mi ha proposto una collaborazione con il club, che andava rilanciato. Ne ho parlato con Marcello, col quale è nata l’idea di formare una band residente, che tutte le settimane potesse ospitare un solista diverso. A quel punto ci mancava solo in contrabbassista e, quando si è unito a noi Gabriele, ha avuto inizio questa bella esperienza, nata quasi per gioco, ma che si sta rivelando molto importante sia per noi che per la musica mantovana”.

Qual’è lo stato di salute della musica, in particolare del jazz, a Mantova?

M: “Il giro di musicisti ci sarebbe ma, per vari motivi, partecipano poco. La percentuale però si abbassa molto sui giovani: manca la cultura del concerto d’ascolto, e quei pochi a cui potrebbe interessare il jazz, spesso durante la settimana non escono. Qui al Virgilio, al giovedì, soprattutto d’inverno, è successo una specie di miracolo, visto che ci siamo trovati davanti ad un pubblico folto, giovane e attento”.

Quello del jazzista può esser un lavoro?

G: “Io faccio il musicista solo part-time: lavoro nell’azienda di famiglia, per la quale progetto detersivi. Poi, quando

SPECIALITA’ DI MARE E DI CARNE - PIATTI TIPICI MANTOVANI

esco dal laboratorio, prendo il basso e vengo qui a suonare.

M: “Fare il musicista a tempo pieno è un lavoro difficile, si fa fatica a campare solo con le serate, per fortuna c’è l’insegnamento”.

F: “Per dieci giorni io sono ancora uno studente, quindi il ragionamento sulla professione lo posso rimandare ancora per un po’. Valuterò in base a fortuna e possibilità, ma è

con artisti di altissimo livello, che implica un percorso di crescita musicale e fa curriculum”.

Quanto è forte la pressione quando ci si trova sul palco con grandi talenti e musicisti affermati?

M: “Il più delle volte i nostri ospiti sono talmente intelligenti a livello musicale che ti mettono perfettamente a tuo agio. Rimane il fatto che du-

Gabriele Rampi chiaro che mi piacerebbe continuare con la musica”.

Qual’è l’aspetto migliore dell’avventura che state vivendo?

G: “La possibilità di suonare

rante la serata bisogna spremersi fino in fondo”.

F: “Io ho sentito la pressione soprattutto nella serata con Furio Di Castri, un contrabbassista che ha suonato con i più

grandi batteristi del mondo.

Tra batteria e contrabbasso c’è sempre una simbiosi particolare: è stata una grande lezione”.

Come preparate le serate?

M: “Non c’è mai stato neanche il sentore di una prova o di un sound-check: tutto avviene sul palco.

F: “Il che testimonia la fiducia che gli ospiti ci hanno dimostrato”.

Vi sentite in qualche modo gli eredi della tradizione jazzistica mantovana?

G: “Non si può certo dire che i grandi veterani del jazz mantovano ci abbiano accompagnato in questa esperienza, a parte Mauro (il “Mauro” citato Mauro Negri, è padre di Federico, e celeberrimo sassofonista e clarinettista, ndr).

Qual’è stata la serata che non dimenticherete?

M: “La prima in quartetto con Mauro Negri: più di cento persone in silenzio religioso, atmosfera magica.

F: “Io voto per la serata con Paolo Birro” G: “Per me la serata col trombonista Mauro Ottolini.

In futuro, oltre ad una nuova stagione di jazz&the city –così è stato battezzato il giovedì del virgilio– cosa avete in programma?

F: “La registrazione di un disco sarebbe il coronamento perfetto di questa esperienza.

M: “Si, un disco di pezzi nostri, originali”.

Qua la zampa!

ALIMENTI ED ACCESSORI PER ANIMALI

CHIUSO per FERIE dal 21 al 28 LUGLIO

PIZZA ANCHE A MEZZOGIORNO

V. T. Folengo 2/a Tripoli di S. Giorgio MN (presso ex casa dello scampolo)

Tel./Fax 0376 340437

PAGINA 4

PAGINA 5

Mantova

PRIMO PIANO

Economia,

PRIMO PIANO ancora

un anno NERO

Presentato il rapporto 2012 per la Provincia di Mantova. La crisi continua a colpire duramente le imprese, ma le famiglie mantovane sono ancora, mediamente, tra le più ricche d’Italia DI ANDREA MURARI

mente danneggiate le abitazioni rurali, le stalle ed i fienili, le porcilaie, i magnifici ed i fabbricati adibiti al ricovero delle dotazioni strumentali e allo stoccaggio dei formaggi Grana Padano e Parmigiano Reggiano.

Ciononostante, il 2012 ha rappresentato l’anno di grande produzione di formaggi. La produzione mantovana rappresenta oltre il 18% del latte della Lombardia, dove si producono oltre i 2/5 del latte nazionale. Nel 2012 nei caseifici mantovani sono state prodotte complessivamente oltre 1,7 milioni di forme di Grana Padano e Parmigiano Reggiano di cui quasi 1,4 milioni nelle strutture cooperative di trasformazione.

Le esportazioni dell’agroalimentare,

che a fine 2012 ammontano a 486 MLN di euro, sono aumentate in un anno del 8,5%, una crescita dimezzata se messa a confronto con l’anno precedente, ma di tutto rispetto alla variazione registrata dal totale dei prodotti dell’export mantovano (+2,3%).

LAVORO, PIÙ 24% DI DISOCCUPATI. Nel 2012 i lavoratori sono stati poco più di 176.500. Quasi 5mila in meno rispetto all’anno precedente. Tuttavia, Mantova ha ancora una posizione migliore rispetto alla media dell’Italia in termini di tasso di occupazione. Secondo l’Istat, i disoccupati nella provincia di Mantova nell’anno 2012 sono oltre 14mila

unità, mentre nell’anno precedente erano circa 12 mila: un aumento del 24%.

Le donne hanno un più elevato tasso di disoccupazione (9%, contro il 6,5% maschile), ma hanno anche un minor tasso di attività (59,9%, contro il 78,6% degli uomini). I servizi costituiscono il primo bacino di assorbimento con 94mila addetti, al quale segue l’industria (71.500) e l’agricoltura (11mila).

Cresce l’utilizzo di tipologie contrattuali temporanee, a discapito di quelle permanenti: il tempo indeterminato cala dal 26 al 23%. Nell’anno 2012 si sono iscritte ai Centri per l’Impiego della provincia di Mantova 12.736 persone registrando una va-

“

IL MANIFATTURIERO AL CENTRO DELLA CRISI. Un volume di oltre cento pagine, ca- Anche Mantova la crisi continua a pace di descrivere nei minimi detta- farsi sentire: il saldo tra nuove imgli il territorio mantovano e le sue prese iscritte e imprese cancellate è attività economiche. Un lavoro am- negativo di quasi 300 unità. pio e accurato che è stato presen- Il settore che vede il maggior numetato durante l’undicesima “Giornata ro di imprese è quello commerciale, per l’economia”. Nel suo intervento con 8.602 imprese attive, un numero di presentazione allo studio, il pre- analogo a quello del comparto agrisidente della Camera di Commercio, colo, che conta su 8.538 aziende.

Carlo Zanetti, ha tuttavia indugiato Le costruzioni costituiscono il terzo a lungo su un dato che i rapporti settore per numerosità di operatori economici non possono cogliere, ma (6.972), seguito a buona distanza che sembra uno dei lasciti più gravi da quello manifatturiero (4.560). Nel di questi anni di crisi: “Va recupe- manifatturiero, la principale attività rata la fiducia – ha insistito Zanetti risulta essere quella della confezione – dobbiamo riconsegnare ai nostri fi- di articoli di abbigliamento, che con gli quella stessa fiducia che abbiamo 1.038 imprese rappresenta da sola avuto dai nostri genitori”. “La fiducia quasi un quarto (22,8%) dell’intero da sola non basta comparto induperò – ha replicato striale. La seconda il ricercatore Massispecializzazione IN mo Di Pace – è fonè la fabbricazione damentale leggere i di prodotti in meAUMENTO dati per comprentallo, che conta su dere le ragioni della 872 imprese, pari DEL 24% crisi”. al 19,1% del totaI DISOCCUPATI le. Seguono poi le VALORE AGGIUNTO industrie alimentaTRA I PEGGIORI IN ri (441) e quelle dei LOMBARDIA. macchinari (365), Nel 2012, anno di particolare dif- che insieme rappresentano un altro ficoltà della nostra economia, la 17,7% del tessuto industriale della provincia di Mantova ha subito una provincia di Mantova. Il comparto riduzione del proprio valore aggiun- manifatturiero è quello che ha subito to a prezzi correnti nella misura del maggiormente gli effetti della crisi 2,7%. Si tratta di una percentuale (-2,9% di imprese nel 2012, seguito più alta di quella media nazionale da quello agricolo (-1,8%), mentre il (-0,8%); in ambito regionale, solo settore del commercio pare aver conle province di Sondrio, Pavia, e Lodi tenuto i danni (-0,8%). hanno fatto peggio. Secondo gli ultimi dati relativi alla suddivisione AGROALIMENTARE, PIÙ FORTE DEL del valore aggiunto per dimensione SISMA. dell’impresa, risulta che il 75% del Va ricordato che nel 2012 il sistevalore aggiunto creato a Mantova e ma agroalimentare mantovano è provincia proveniva da Pmi, ossia da stato duramente colpito dal sisma. aziende con al massimo 250 addetti. In particolare, sono rimaste grave-

“

ASSOCIAZIONE NAZIONALE MUTILATI E INVALIDI CIVILI

Sede prov. di Mantova: P.zza Bazzani, 2 - Mantova Tel. 0376.320483 Tel. e Fax 0376.221225 c/c postale 13323464 www.anmicmn.it

presentazione domande invalidità consulenza per agevolazioni legge 104/92 presenza dei propri medici in seno alle Commissioni per l’accertamento d’invalidità Civile e presso la Commissione medica di verifica Inps Pratiche Inps, domande per assegni familiari, ricostituzioni pensionistiche, reversibilità, assegno sociale, attestazione ISEE, etc..

Servizio barriere architettoniche e scuola Ricorsi giudiziari per mancato riconoscimento invalidità civile Delegazioni di zona: Acquanegra sul Chiese via Diaz, 8 (c/o M.Z. Service) merc 9-12 ven15-18.30 Asola via Oberdan, 10 - sab 9-12 Bozzolo via Valcarenghi, 67 ore 9-12 o per app. tel. 0376/921110

Suzzara (c/o) CNA via IV Novembre, 11 mart 9-12 Sermide vic. Mastine, 27 (zona amb. S. Michele Farmacia Fornasa) giov 9-12

Castiglione d/Stiv. via Botturi, 33 (c/o Circolo Pertini) giov 9-12 San Benedetto Po P.zza Teofilo Folengo, 2 ex Informagiovani

Viadana via Verdi, 8 (c/o ass. Carabinieri) ven 9-12 o per app.

Tel. 377/1675025

CONTATTATECI PER IL RECUPERO ESTIVO DEI DEBITI SCOLASTICI! di Molinari Mabel e Coppini Elena e C. Via Golgi 2 | 46100 Mantova Tel e Fax 0376 380912 Cell +39 388 7929618 info@metodimn.com www.metodimn.com

icific e otn ehci

 



;airamirp aloucs alled inibmaB omirp id airadnoces aloucs alled izzagaR ;odarg odnoces id airadnoces aloucs alled izzagaR ;odarg .iratisrevinU itnedutS

• • • •





id issecorp orol ien izzagar i ipicetrap eredneR ;otnemidnerppa ,itazzilanosrep ivitacude itnevretni erroporP ;ingosib orol ied isilana’nu ad odnetrap e ocitsalocs otnemidner li eraroilgiM ;oiduts olla oiccorppa’l el ,eloucs el noc ottatnoc id eter anu eraerC i noc ,SEB e ASD ied osac len ,e eilgimaf ;ilairotirret iratinas izivres orol el odnappulivs ,amitsotua ’l eraiznetoP ;ienateoc i noc enoizazzilaicos al e àtiliba ol e enoizammargorp al eralovegA .acittadid ˆtivitta elamron alled otnemiglovs

.. .ERARAPMI

• • • • • •

ñ P IS OTTUT U

 oianneg le ottegorp nu a len ezne

...ELOUV IS ES

sas

.C e anelE inippoC e lebaM iraniloM id avotnaM 00164 | 2 igloG aiV 60203322320 avI.P 219083 6730 xaF e leT

,àtlociffid ni ella i isseccusni i ibrutsi ingosib iu ehcitsalocs àtl

PAGINA 5

Mantova

L’INtervIstA

di Andrea Murari

Lavoro, emergenza continua

PRIMO PIANO

Tra i dati più impressionanti del rapporto economia, ancora una volta, il mercato del lavoro. Più 24% di disoccupati rispetto all’anno precedente, e l’impressione che il mondo produttivo mantovano non accenni ad alcuna ripresa. segretario, ci conferma che il 2012 è stato un anno durissimo dal punto di vista del lavoro?

“I lavoratori che nel 2012 si sono recati ai centri per l’impiego sono stati poco più di 14 mila. Siamo intorno al 7,5% di disoccupati, nel 2007 il dato era intorno al 3,4%: significa che in 5 anni abbiamo più che raddoppiato i disoccupati mantovani.

Cioè, da una situazione di disoccupazione relativa si è passati ad una situazione di tensione. Se si somma al dato dei disoccupati il fatto che abbiamo un consistente numero di ore di cassa integrazione, l’impatto è ancora più significativo, soprattutto se si considera che molte delle aziende che stanno usufruendo della cassa integrazione non hanno prospettive di riprendere la produzione”. anche a mantova la disoccupazione è un problema sopratutto giovanile?

“Anche a Mantova c’è un problema molto serio, benché i dati siano migliori della media nazionale.

L’altro grande problema sono gli over riazione percentuale rispetto al 2010 di +26% e rispetto al 2011 di +24%.

A livello mantovano la percentuale giovanile (15-24 anni) degli iscritti disoccupati, nel 2012, è pari al 19% che, se sommata alla percentuale di chi è fuoriuscito dal percorso universitario comprendendo così anche i laureati, ovvero coloro di età compresa tra i 25 e i 29 anni, si arriva a valori percentuali pari a 33%.

Il 2012 registra un forte ritorno all’utilizzo della Cassa Integrazione Guadagni Ordinaria: sono state infatti 2.472.078 le ore autorizzate dall’INPS per questo ammortizzatore sociale, con una variazione percentuale di +125,3% rispetto alle ore autorizzate per l’anno 2011. Per quanto riguarda la cassa in deroga, si passa da 2.890.313 autorizzate nel 2011, a 3.555.880 autorizzate nel 2012, con un +23% piuttosto significativo, ed anche in questo caso un ritorno ai valori del 2010.

Ricchezza, peRsi 16 mila euRo a famiglia negli ultimi tRe anni.

Nel 2011, il valore aggiunto pro capite in provincia di Mantova si attestava a 27.951,6 euro, un valore che pone Mantova al 2° posto in Lombardia e al 12° posto in Italia, rivelando un miglioramento di 3 posizioni nella classifica nazionale tra il 2009 ed il 2011. Il reddito a

cinquantenni. Per queste persone comincia infatti ad avanzare il dubbio di non rientrare più nel mercato del lavoro. Bisognerà studiare qualche forma di accompagnamento, di incentivazione, di formazione perché, abbandonati a sé stessi, faranno fatica ad arrivare all’età pensionabile, che si allontana sempre più. Ho incontrato nei giorni scorsi un disoccupato di 57 anni che deve andare in pensione a 62. Chi lo assumerebbe oggi?

Abbiamo posto al governo la questione della modifica delle Riforma Fornero come una priorità”. esiste anche una questione femminile?

“Sulle donne c’è stato riequilibrio rispetto al 2013. Avendo intaccato la parte consistente del mondo del lavoro – quando le aziende chiudono, restano senza lavoro sia le donne che gli uomini – c’è stato un riequilibrio. Certamente, però, c’è molta più difficoltà a ricollocare la manodopera femminile, soprattutto nell’alto mantovano”.

Quali previsioni si fanno per il 2013, c’è qualche accenno di ripresa?

“Possiamo dire che per quanto riguarda l’economia reale e il mercato del lavoro, il 2012 è stato l’anno peggiore. I dati lo sostanziano perché, tra l’altro, è un anno che si somma a tutti i precedenti.

disposizione delle famiglie, tuttavia, è sensibilmente più contenuto: 17.186 euro nel 2011 in media per famiglia, che è un valore inferiore di un migliaio di euro rispetto a quello del 2008.

La ricchezza media delle famiglie mantovane, pari a 453mila euro, tuttavia è la stessa di quella media lombarda (452mila), e sensibilmente superiore rispetto a quella media italiana (372mila euro).

Il dato più eloquente è però quello che indica quanto la crisi abbia impattato sui livelli di ricchezza.

Ciascuna famiglia mantovana, tra il 2009 ed il 2011, ha perso oltre 16mila euro di ricchezza, molto di più di una famiglia media italiana, che ha perso nello stesso periodo soli 4mila euro. eXpoRt, la locomotiva della nostRa economia.

A fine 2012, le esportazioni delle imprese della provincia di Mantova si attestano a 5,5 miliardi di euro, una cifra superiore a quella dell’anno precedente del 2,3%.

I settori con il volume più significativo di esportazioni sono stati: i prodotti in metallo (1,055 miliardi), il tessile (892 milioni), la chimica (869milioni), macchinari (849 milioni) e mezzi di trasporto (639 milioni). Piuttosto lontano è il fatturato

Ho visto che l’analisi dell’economia mette in evidenza i primi tre mesi 2013: se asciughiamo l’andamento dell’export, gli indicatori sono tutti negativi. Questo è un elemento che deve farci molto riflettere: non si può vivere solo di export. Il problema è che si devono avere politiche di sistegno della domanda interna, non ci sono alternative. Un altro dato che deve far riflettere è che la cassa integrazione ordinaria, che è un marcatore molto sensibile dell’andamento dell’economia, nel 2013 è cresciuta del 9,62%. Le aziende che hanno già riorganizzato ed efficientato le proprie produzioni stanno comunque ricorrendo alla cassa, pessimo segnale. Lo diciamo con dispiacere, ma il 2013 è ormai un altro anno perso”.

Massimo Marchini, segretaro provinciale Cgil: “Il 2013 è un altro anno perso”

massimo marchini

dell’alimentare, che con i suoi 468 milioni, pur in notevole crescita rispetto all’anno precedente (+8,3%), resta sotto la quota del 10% dell’insieme delle esportazioni (8,5%).

Il principale mercato di sbocco delle esportazioni della provincia di Mantova continua ad essere la Germania, con un importo di quasi 1 miliardo di euro, pari al 18,6% di tutto l’export mantovano. Nel complesso, l’Europa assorbe il 85% delle esportazioni delle imprese di Mantova, con una crescita del 1,8% a differenza degli altri continenti, tutti in calo. il tuRismo, una cRescita soRpRendente.

Nonostante il terremoto, in controtendenza rispetto al dato nazionale, gli arrivi di turisti nella provincia di Mantova nell’anno 2012 segnano una crescita significativa del 6,3% (+12.544 arrivi) rispetto all’anno precedente, confermando il trend di crescita dal 2008 e segnando un netto miglioramento rispetto agli anni precedenti. Ma il risultato più significativo per il 2012 è quello riferito al numero di presenze, che aumentano del 11,2% rispetto al 2011 portando. A Mantova la percentuale dei turisti stranieri rispetto al 2011 si mantiene stabile al 28%, pur rimanendo nettamente al di sotto della media nazionale che nel 2012 rag-

giunge circa il 50% degli arrivi. cRedito, investimenti bancaRi in diminuzione.

Valgono 7,6 miliardi di euro i depositi presso le banche situate nella provincia di Mantova a fine 2012. Un valore superiore di oltre 700 milioni

sia di quello lombardo (8,6%), sia di quello medio italiano (7%). La crisi non sembra aver rallentato la raccolta delle banche della provincia di Mantova. E’ andato invece diminuendo il valore degli impieghi, che hanno visto una riduzione del 2,9%.

Si può quindi affermare che la cri-

rispetto a quello di un anno prima, circostanza che significa una crescita superiore al 10% l’anno (10,6%), che costituisce un tasso al di sopra

si economica si è manifestata non tanto con la riduzione della raccolta, quanto per il contenimento degli investimenti bancari.

MDM

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO TEL. 0376

1796410

MOBILI USATI - MOBILI NUOVI IN STOCK CAMERE DA LETTO - CUCINE DIVANI - SOGGIORNI TRASLOCHI E MONTAGGIO MOBILI

• Smontaggio e Montaggio mobili • Modifiche e Adattamenti su misura • Fornitura scatole e nastro adesivo • Bauli per capi appesi • Sgomberi con smaltimento • Sostituzione piani cucina

NUOVA APERTURA

ROVERBELLA: V. Trento Trieste 119, (di fronte all'Albergo Ristorante La Rovere) Da lunedì al sabato 15,00 - 19,30 - Domenica 9,00 - 12,30

Falzi Roberto 393 9895218 - 340 7215235 - ciofalosalvatore@libero.it ci trovi anche su facebook:

mdm Mercatinodelmobileusatoenuovo

NTA PRESE A LL PON A A U O C IL NTRA E D E CASSA IENI V E S …

O AMIC ' N U I CON PAGH

3€

OFFERTA VALIDA dal 24 al 28 GIUGNO 2013

4€

I QUI SCRIV AIL M la TUA ....... ........

.........

AQUABLU: IL PARCO ACQUATICO DELLA TUA ESTATE MARSILETTI GOITO - Info 0376 604289

PAGINA 6

PAGINA 7

Mantova

MANTOVA

I big della musica a Mantova

Domenica 30 giugno in Piazza Sordello Malika Ayane, Luca Carboni e tanti altri L’estate mantovana parte alla grande con il concerto di Piazza Sordello che domenica 30 giugno vedrà salire sul palco alcuni tra i protagonisti della musica italiana. Nel cuore del cento storico della città virgiliana, circondati dal Duomo, dal Palazzo Bianchi, Palazzo Acerbi, dalla Torre della Gabbia e da Palazzo Castiglioni, prenderà infatti vita una grande serata musicale ad ingresso gratuito che vedrà come protagonisti Malika Ayane, descritta così dal grande Paolo Conte “Il colore di questa voce è un arancione scuro che sa di spezia amara e rara”, voce pronta a regalare al pubblico anche le canzoni del suo ultimo disco “Ricreazione”, nonché i grandi successi di un repertorio oramai affermatosi nella storia della musica italiana. In Piazza Sordello è prevista inoltre l’esibizione di Nesli, la promessa mantenuta del rap italiano, che anche nel suo recente successo “Un bacio a te” ha dimostrato soprattutto grazie ad un indubbia vena romantica, di essere il fratello minore di Fabri Fibra solo

per ragioni anagrafiche e non certo artistiche. Affianco alle nuove leve della canzone italiana, il 30 giugno non mancheranno alcuni autentici big come gli Stadio, Luca CarboMalika Ayane

LA SCALETTA • Nesli • Stadio • Luca Carboni • Paolo Belli • Marco Ligabue • Rio • Timothy Cavicchini • Jutty Ranz • Malika Ayane

ni, i Rio, Paolo Belli, musicisti affermati che faranno sicuramente cantare a squarciagola un pubblico magari un pò più maturo, quello affezionato al vinile degli anni ottanta e novanta, mondo a cui appartiene un altro fratello dal cognome celebre, ovvero Marco Ligabue il quale, dopo aver di recente lasciato proprio i Rio, si esibirà nei brani del suo ultimo album e sicuramente con il suo primo singolo “Ogni piccola pazzia”.

Nella piazza virgiliana sarà molto atteso dalle suoi giovani fans anche il protagonista della fortunata trasmissione Rai “The Voice of Italy”, ovvero Timothy Cavicchini, il ventiseienne idolo delle teenagers ed interprete del fortunatissimo brano rock “A fuoco”, di cui è autore fra gli altri anche Piero Pelù. Previsto anche lo show dei Jutty Ranx.

La conduzione di questo attesissimo concerto organizzato da Radio Bruno è stata affidata al coinvolgente Enzo Ferrari e alla bellissima Melita Toniolo, per uno dei concerti sicuramente più attesi dell’estate emiliana.

CLASSICA

Concerto in Auditorium

L’Auditorium sono tutti studenti e docenti dei Conservatori di Mantova e Bolzano. A dirigere l’ensemble sarà Stefano Canuti, fagottista di fama internazionale e docente in importanti Accademie e Università di tutto il mondo, oltre che presso il nostro Conservatorio.

Come introduzione al concerto, verranno eseguite 4 nuove opere di altrettanti studenti della Scuola di Composizione del Conservatorio mantovano dei Proff. Gabrio Taglietti e Paolo Perezzani.

Ristorante Pizzeria

Sotto Le Stelle

Tutti i giovedì e sabato vi aspettiamo con il Karaoke di “Ice & Lonella” e tanto divertimento!

Ogni giovedì giro pizza a € 10! chiuso il lunedì

Tel. 0376.689625 Via G. Savonarola, 5 - Torre di Goito (MN)

Ogni Martedì e Mercoledì, presentando questo coupon, avrai il 10% di sconto sulla tua cena!

Venerdì 21 giugno alle ore 21 sarà eseguito presso l’Auditorium “Claudio Monteverdi” il “Kammerkonzert” di Alban Berg, a cura del Conservatorio di Musica “Lucio Campiani” di Mantova in collaborazione con il Conservatorio “Claudio Monteverdi” di Bolzano.

Nell’ambito della Festa Europea della Musica 2013, il Conservatorio di Mantova si cimenta in un’altra produzione di altissimo livello che concluderà di fatto le attività musicali di quest’anno accademico, per poi dare spazio ai Concerti Estivi.

Il “Kammerkonzert”, composto da Alban Berg tra il 1923 e il 1925, è senza dubbio una delle opere più significative e anche più difficili scritte per un ensemble strumentale.

L’organico è composto da violino, pianoforte e ben 13 strumenti a fiato. Gli strumentisti coinvolti nel concerto di venerdì 21 giugno

Luca Carboni

ANTICIPAZIONE

E in novembre arriva Emma Arriva anche a Mantova, per la gioia dei suoi numerosissimi fan, lo “Schiena Tour 2013” che nei prossimi mesi vedrà la cantante toscana Emma Marrone esibirsi nei palazzetti di tutta Italia. L’appuntamento con la nostra città è fissato per il 19 novembre. Quello del PalaBam è uno dei primi concerti di un tour che partirà ufficialmente da Rimini il 16 novembre.

In vetta alle classifiche di vendita con il nuovo album “Schiena”, già disco d’oro, Emma attraverserà tutta la penisola nei mesi di novembre e dicembre. A poco più di un anno dall’ultimo tour, che ha raccolto in 46 date oltre 170.000 spettatori, Emma presenta un spettacolo tutto nuovo, sia dal punto di vista

CINE-CENA

Emma Marrone artistico che produttivo, che prende le forme dal recente disco. Dopo l’avvio a Rimini, Schiena Tour 2013 a novembre toccherà le seguenti città: il 17 Ancona (Palarossini), il 19 Mantova (Palabam), il 20 Milano (Mediolanum Forum), il 22 e 23 Padova (Gran Teatro Geox), il 26 Bologna (Paladozza), il 27 Firenze (Mandela Forum), il 29 Roma (Palalottomatica). A dicembre sarà il primo ad Acireale (Palasport), il 3 a Napoli (Palapartenope), il 5 a Pescara (Pala Giovanni Paolo II), il 7 a Torino (Palaolimpico), l’8 a Cuneo (Palasport) e il 10 a Montichiari (Palageorge).

Film da gustare al Mignon

Martedì 25 giugno al cinema Mignon è in programma un’originale “Cine Cena” con Slow Food. Alle 20 si terrà una ricca cinecena nella piazzetta della chiesa seguita alle 21 dalla proiezione del film “Slow Food Story”. L’organizzazione dell’evento è curata da Agostino Cenzato e dalla Condotta Slow Food di Mantova.Il film racconta la nascita e la diffusione del movimento Slow Food attraverso la biografia del suo fondatore e leader carismatico Carlo Petrini, detto Carlìn, e del gruppo di amici e collaboratori che l’ha accompagnato lungo questa avventura. Partendo da Bra, cittadina di 27mila abitanti nel Sud del Piemonte, Carlìn crea dal nulla un movimento che oggi ha quasi 85.000 soci in 130 paesi, e che ha avuto un impatto straordinario nel mondo della gastronomia se non, forse, nella cultura del nostro tempo. Una storia costellata di bischerate, di ciucche e di viaggi, di scommesse vinte o perse ma sempre con la stessa inaffondabile, burbera, contagiosa ironia. Una storia importante perché ci ricorda come anche le più importanti avventure culturali possono nascere da un approccio divertito e godereccio all’esistenza, lontano dalle cattedrali un po’ polverose del sapere. E che merita di essere raccontata anche perché delinea, sullo sfondo, la big picture del cibo mondiale: le emergenze della

produzione agroalimentare e i temi gastronomici più scottanti del nostro tempo globalizzato. Info: 3351771866. Prezzo cine-cena: 10 euro.

La locandina del film

H

Piazza Don Eugenio Leoni, 17 46100 Mantova Tel. 0376 355080 Fax 0376 1851230 info@rigolettohotel.it

HOTEL RIGOLETTO Mantova - Italy

Hotel di charme nel cuore di Mantova Benvenuto! E' la speciale accoglienza riservata a tutti i clienti. L'ambiente elegante e raffinato offre uno standard elevato dotato di ogni confort: connessione Wi-Fi, servizio bar, aria condizionata, lavanderia e sala riunioni oltre a personale sempre cortese e disponibile.

La nostra struttura è in grado di assistervi per eventuali prenotazioni di visite a musei, gite in motonave e consigli per rendere significativamente costruttiva la permanenza.

www.rigolettohotel.it

PAGINA 7

Mantova

GRANDE MANTOVA

Estate Ò legaleÓ a Porto Mantovano

Al via quattro mesi di iniziative.

Si parte con il Campeggio della Legalità al Drasso Park Presentato dal Comune di Porto Mantovano quale ente capofila, “Estate Legale” è il titolo del progetto che si

è classificato al terzo posto del Bando regionale “Azioni orientate verso l’educazione alla legalità”.

I ragazzi partecipanti al Campeggio della Legalità

VIRGILIO

Estesa e qualificata la rosa dei partners, composta da Associazione Aprua – Associazione per la Responsabilità umana in azione, Associazione culturale Sulle Regole, Istituto Tecnico Commerciale di Mantova “A.Pitentino”, Istituto Comprensivo di Porto Mantovano, Scuola Provinciale Apprendisti Edili di Mantova (in collaborazione con il Comune di Mantova), Liceo Scientifico di Mantova “Belfiore”, Comune di S. Giorgio di Mantova, Comune di Curtatone, Ufficio Scuola ed Educazione Diocesi di Mantova, Gruppo Scout Agesci di Porto Mantovano.

Sono inoltre partner per le singole iniziative previste nel progetto Fiab Onlus in bici per l’Ambiente (Federazione Italiana Amici della Bicicletta), Emergency – Gruppo di

POLIZIA LOCALE

Notti d’Estate: il cartellone Due mesi di eventi, appuntamenti e divertimento da trascorrere nel Comune di Virgilio. Il cartellone di “Notti d’Estate Virgiliane 2013” è promosso dal Comune in collaborazione con la Pro loco Virgilio e vede i mesi di giugno e luglio densi di serate per tutte le età e i gusti. Feste, commedie, tornei, balli e spettacoli di ogni genere allieteranno le serate estive di Virgilio, tra piazza Aldo Moro a Cerese, Pietole e Cappelletta. Martedì 25 giugno a Cerese, in piazza Aldo Moro, c’è la Baby Dance con inizio alle ore 21. Sempre in piazza Moro a Cerese giovedì 27 spazio invece al teatro dialettale. Nel week end del 29 e 30 giugno a Pietole ci sarà il Torneo di Green Volley organizzato dall’Avis di Pietole. Non da meno il programma degli eventi previsti per luglio. Come per il mese di giugno, tutti i mar-

tedì sera a Cerese c’è la Baby Dance. A Pietole, dal 4 al 7 luglio, si disputa il Torneo Memorial “Icio” organizzato dalla locale sezione dell’Avis.

Giovedì 11 luglio in piazza Moro a Cerese con inizio alle ore 21 Teatro dialettale con la Compagnia “Al Filos” che presenta “Al 32 d’Agost”.

Sempre a Cerese, ma nella zona degli impianti sportivi, dal 12 al 15 luglio c’è la Fiera d’Estate a cura della Polisportiva Virgilio.

Giovedì 18 luglio torna l’appuntamento con il Teatro Dialettale a Cerese: in scena la compagnia “I Sciupà dal Serai” con “Sota al punt adla diga”. Dal 19 al 22 luglio torna la Festa della Birra agli impianti sportivi di Cerese, mentre giovedì 25 luglio si chiude con “Virgilio X Talent” in piazza Moro a Cerese: esibizione di tutti i talenti che si vogliono presentare alla cittadinanza.

Mantova, Libera – Associazione nomi e numeri contro le mafie – Coordinamento di Mantova, Telefono Rosa, Via Vai Cooperativa sociale Onlus e Consorzio Agrituristico Mantovano “Verdi terre d’acqua”. Il finanziamento ottenuto da Regione Lombardia per lo svolgimento delle azioni pianificate ammonta a 30mila euro.

La mission di “Estate Legale” è quella di dar vita ad una vera e propria stagione di impegno creativo sul concetto di responsabilità diffusa, mediante un percorso formativo culturale che coinvolga la comunità. Destinatari primari del progetto sono i giovani dai 16 ai 18 anni, in funzione di una ”iniziazione” alla responsabilità della maggiore età, ma anche i giovani fino

ai 25 anni, i genitori, gli insegnanti, gli educatori e la cittadinanza tutta. Attraverso un complesso programma di eventi, i partners di “Estate Legale” si prefiggono la finalità di promuovere la cultura della legalità nella sua complessità, fino a includere la sicurezza stradale, l’educazione civica e i principi della democrazia.

Si intende inoltre costruire relazioni significative con gli adolescenti e sviluppare il senso di appartenenza alla comunità favorendo la loro autonomia, la capacità di progettare e cooperare, avvicinandoli alle istituzioni. Valorizzare il patrimonio pubblico e le regole della convivenza sociale, favorire il coordinamento tra gli enti e le associazioni locali, sostenere

L’Unione fa la forza

Una giornata di controlli a tappeto in tutte le frazioni dei comuni di Curtatone, Rodigo, Borgoforte e Bagnolo San Vito, per la prima operazione congiunta di polizia locale dopo la firma dell’accordo tra i quattro comuni, che inaugurerà un ciclo di operazioni straordinarie di controllo e pattugliamento dei territori, all’insegna della sicurezza e della prevenzione. Dalla tarda mattinata di lunedì 10 giugno fino a sera, sedici agenti guidati da Cristiano Colli (Comune di Curtatone) sono stati impegnati in diversi posti di blocco - con l’aiuto di telelaser, kit di rilevazione di documenti

falsi e kit antidroga - effettuatuando anche controlli mirati di persone sospette e presso locali pubblici. In tutto sono stati fermati 209 veicoli, redatti 32 verbali, identificate 15 persone, controllate una decina di attività commerciali tra cui 3 sale giochi con slot machines. I Sindaci Antonio Badolato, Gianni Chizzoni, Giancarlo Froni e Roberto Penna, hanno confermato - con la loro presenza alla partenza delle pattuglie - l’identità di vedute e l’integrazione tra le volontà politiche rispetto al tema della sicurezza nei confrotni dei cittadini.

I sindaci con gli agenti della Polizia municipale

l’attività genitoriale sulla cultura delle regole, promuovere la cultura della trasparenza nelle imprese edili sono gli altri obiettivi dell’operazione. Il programma di Estate Legale si articola in quattro mesi di iniziative. Nel mese di giugno prenderà il via la sperimentazione del “Campeggio della Legalità”, che proseguirà anche in luglio. Nei mesi di luglio e agosto si svolgerà la “Rassegna culturale della Legalità”, un ciclo di film, eventi teatrali e incontri sul tema della legalità ospitati a rotazione al Drasso Park di Porto Mantovano, al Centro Culturale S. Giorgio e all’Oasi Boschetto di Curtatone. In agosto sono previsti la Festa delle Associazioni coinvolte nel progetto e “Ciclisti Illuminati”, biciclettata notturna con FIAB (Federazione Amici della Bicicletta) e con la polizia locale sulla sicurezza stradale. Nel mese di settembre è invece in agenda un corso di formazione per imprenditori, docenti e studenti. La programmazione terminerà con un incontro-dibattito con la partecipazione di un magistrato ed un evento teatrale, a margine del Festivaletteratura.

CURTATONE Festa dell’Artigiano Sabato 22 giugno, alle ore 10 si terrà la Festa dell’Artigiano presso la sala Consigliare della Città di Curtatone. La festa sarà occasione per premiare un gruppo di imprenditori artigiani locali benemeriti che si sono distinti per il loro impegno professionale, civile e morale a beneficio della collettività di Curtatone. Il Comitato Comunale dell’Unione Provinciale Artigiani di Curtatone, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, ha promosso un incontro con gli Imprenditori Artigiani, al fine di valorizzare il patrimonio culturale, professionale e sociale del comparto artigiano locale. Si tratta di un importante appuntamento sul piano dell’aggregazione e della rappresentanza degli imprenditori artigiani che testimoniano il valore storico dell’impresa artigiana nell’ambito del territorio in cui opera.

Via Croce, 17 • ROSEGAFERRO di Villafranca (VR) - Tel./Fax 045 7900735 • frassinesrl@tiscalinet.it

PAGINA 8

Mantova Mantova

OLTREPO A Ostiglia ha chiuso lÕ ultimo eroe tradizionale della musica Dopo 45 anni di attività, addio allo storico negozio “Willy – Dischi e cassette”, che da via Piave ha diffuso e insegnato ad amare la musica a tutti quanti, lì, hanno acquistato almeno un disco Un pezzo di Ostiglia che se n’è andato. Un addio che ha poco a che spartire con la crisi – fortunatamente – ma molto col passare del tempo. Dopo 45 anni di ininterrotta attività, ha chiuso per sempre “Willy – Dischi e cassette”, storico punto di riferimento musicale per tutta la Bassa. Per festeggiare la chiusura, alcuni amici hanno organizzato una festa in strada, davanti al suo negozio, che si è svolta domenica 16 giugno con oltre 200 persone.

Era il 1968. Un anno lontano, per certi versi lontanissimo dalla quotidianità di oggi. Un anno che riecheggia di lotte sindacali, rivoluzioni tentate e

sognate, scontri e proteste di ogni genere in mezzo mondo.

A Ostiglia, paese adagiato nella bassa padana, apriva i battenti un negozio di musica – il primo di tutto il Mantovano.

Ad avviare l’attività un uomo – allora un ragazzo – da tutti conosciuto col soprannome di Willy (all’anagrafe risulta come Alfeo Gavazzoni), che chiamò il suo negozio con il suo soprannome: “Willy – Dischi e casette”. Fu una mossa guidata dalla sua imperitura passione per la musica.

Passione che Willy conserva tutt’ora e alla quale ha dato pace circondando se stesso e il proprio negozio con musica, supporti musicali, t-shirt.

Allora, quando il negozio vide la luce, l’epoca digitale era ancora lontana. Allora c’erano solo le musicassette e i fruscianti e adorabili dischi in vinile. Poi il mercato e la tecnologia imposero il passo successivo. Così in via Piave arrivarono anche i compact disc e le videocassette da prendere a noleggio, tutti servizi che il negozio ha offerto alla propria clientela fino a pochi giorni fa. Una parabola che ha visto la propria conclusione domenica 16 giugno, giorno della chiusura ufficiale del negozio.

Per concludere in bellezza 45 anni di musica, alcuni amici hanno organizzato un grande party. Tutta via Piave, dove

si trova il negozio, è rimasta chiusa al traffico: dalle 16 alle 21 si sono esibite bands e dj set, con festa, allegria e oltre 200 partecipanti da Ostiglia ma anche da molti paesi vicini. Un modo divertente per dire addio ad un negozio storico che ha chiuso per sempre i battenti. Perché la cosa mette sì un po’ di malinconia – chi non ha mai salutato o chi non è mai passato da Willy, almeno una volta? -, ma nel suo negozio è sempre stata la musica a farla da padrone. E allora, anche prima di tirarsi la porta dietro le spalle per l’ultima volta – dopo 45 anni – è giusto fare festa con musica e amici. (gb) “Willy” Alfeo Gavazzoni

Lo storico negozio di dischi ostigliese

QUISTELLO

Il Comune cerca giovani volontari per il periodo estivo “Un’estate per Quistello!” è un progetto realizzato in collaborazione tra il Comune e l’Associazione Sp@zioGiovani per favorire la partecipazione e l’aggregazione giovanile attraverso attività di volontariato educativo, civico, sociale e culturale. Il progetto è rivolto a giovani di ambo i sessi, di età compresa tra i 18 e i 25 anni, che abbiano voglia di impegnarsi al servizio della comunità. Il progetto prevede che in un periodo di 13 settimane (dal 1 luglio al 30 settembre 2013) i ragazzi volontari possano offrire la propria disponibilità per l’intero periodo oppure scegliendo solo alcune settimane. Sono previsti 5 ragazzi per ciascuna settimana, dal lunedì al venerdì, per 4 ore ogni giorno, per 3 o 5 giorni alla settimana. Al termine del periodo verrà rilasciato un attestato di partecipazione. Sarà riconosciuto un rimborso spese di Euro 15 al giorno. Informazioni presso il Comune di Quistello.

SERMIDE

Dal 26 al 30 giugno festa di paese per i patroni Pietro e Paolo

Alcuni momenti della festa di chiusura

SAN BENEDETTO PO Valorizzare e riscoprire le tradizioni facendo scoprire attività di epoche passate: è quanto propone la comunità di San Benedetto Po, in occasione della rievocazione Storica che si terrà domenica 23 giugno, nel centro storico, accompagnata da attività ricreative, culturali ed enogastronomiche.

Il famoso Complesso Monastico di Polirone, noto per appartenere al circuito dei siti cluniacensi, ricorda con questa manifestazione, la cena svoltasi a Polirone in occasione della riunione del Capitolo generale del 1459, con i rappresentanti della Congregazione di Santa Giustina.

Domenica 23 giugno la rievocazione storica PROGRAMMA: A Cena Con L’abate menù di tradizione monastica Euro 18,00. Pasta e fagioli, salame cotto con patate trifolate, pere e parmigiano, bussolano, vino lambrusco.

Solo su prenotazione (tel. 0376/623036) a cura dell’Associazione “Strada dei Vini e Sapori Mantovani” Dalle ore 21.00, dopo la cena, sarà possibile visitare presso il Chiostro dei Secolari (ingresso da piazza T. Folengo, 22), “Il Monastero che Labora”: banchetti filologici con manufatti artistico-artigianali con musiche e danze popolari

fezioni K n L Co Sartoria e Riparazioni Vendita Abbigliamento - Intimo Donna e Bambino

nuova

Apertura

CARBONARA DI PO (Mn) - Via Marconi, 1 (di fronte all’hotel Passacor) - Tel. 0386.832066

presso il Chiostro di San Simeone: “La Tavola Monastica” riproposizione della cena svoltasi a Polirone in occasione della riunione del Capitolo generale del 1459 con i rappresentanti della Congregazione di Santa Giustina presso il Museo Civico Polironiano “Frammenti di Storia”, percorso a più voci alla scoperta del Monastero a cura dei volontari dell’associazione “Amici del Museo” e delle lettrici volontarie della Biblioteca Comunale “U. Bellintani” presso il Chiostro di San Benedetto I giochi di un tempo, Attività di gruppo per bambini.

Cinque giorni di festa a Sermide, con la tradizionale Fiera dei Santi Patroni Pietro e Paolo, che si terrà dal 26 al 30 giugno prossimi. Cinque giorni di iniziative e allegria per tutto il paese con musica, sfilate, tour in bicicletta e, come si suol dire, chi più ne ha più ne metta. Questo il programma della kermesse, organizzata dalla Pro loco e dal Comune di Sermide.

Mercoledì 26 si apre con il concerto della Scuola di Musica Moderna, alle 21 in piazza Plebiscito. Giovedì 27, sempre alle 21, in piazzetta Gonzaga è attesto il “Caffè Concerto” della Scuola di Musica Monteverdi e Capitol. Il 28 giugno, venerdì (ore 21), sfilata di moda a cura di “La Fenice” in piazza Plebiscito, organizzata in collaborazione con l’Associazione Commercianti. Sabato 29 giugno iniziativa per i più piccoli: “Caccia al Tesoro”, dalle 16, con partenza da piazza Risorgimento.

Alle 19, in pizza Cattedrale, messa dei patroni di Sermide, Santi Pietro e Paolo. Dalle 20.30, in piazza Plebiscito, cena in piazza e Grest in Festa a cura della Pro loco e della Casa del Giovane di Sermide. Domenica, giorno di chiusura delle iniziative, alle 9.30 parte da piazza Garibaldi la terza edizione della Pedalata Aido di Sermide in collaborazione con il gruppo sportivo “Duathlon”. Alle 17, sempre in piazza Garibaldi, la mostra canina a cura del consiglio comunale dei ragazzi. Alle 20.30 tutti a cena in piazza Plebiscito con i tipici “pinzìn” e bevande alla spina. La serata sarà allietata dai “Tre Amigos” di Radio Pico. (gb) Programma completo della festa a pagina 16

Memorial Marcello Bertolani Carbonara di Po (MN)

Moto e Auto dÕ epoca Domenica 30 Giugno ore 9,00 Piazza I° Maggio IL RICAVATO ANDRA’ AI BAMBINI DELLA SCUOLA MATERNA DI CARBONARA DI PO

Il raduno si svolgerà con qualsiasi tempo PER INFORMAZIONI: Lido 347.3850859

loghinovallazza@virgilio.it

PAGINA 9

Mantova

OLTREPO Il 21 giugno tutti di corsa: arriva

Ò Corri ViadanaÓ

Attesi centinaia di partecipanti, amatori e professionisti, per la decima edizione della corsa per le vie della cittadina rivierasca. Si parte dalla centralissima piazza Manzoni alle 19.30 Centinaia di podisti a raccolta a Viadana: il prossimo 21 giugno infatti sì terrà la decima edizione di “Corri Viadana”, gara competitiva o, in alternativa, non competitiva, in base al percorso che i parteci-

panti sceglieranno. L’appuntamento è in piazza Manzoni, nel centro di Viadana, alle 19.30.

Dopo poco lo starter darà il via e i partecipanti potranno affrontare il percorso previsto

da “Corri Viadana”, che con quest’anno arriva alla decima edizione.

La manifestazione può essere affrontata secondo diverse modalità: competitiva o non competitiva. La gara compe-

Piazza Manzoni, da dove partirà la gara “Corri Viadana”

Una settimana di calcio balilla... con calciatori veri

SUZZARA Una seconda settimana di luglio a tutto calcio balilla per Suzzara. E’ stato infatti organizzato quest’anno, per la prima volta, il torneo di calciobalilla umano che va sotto il nome di “Anima Suzzara”. Tutte le sere dal 7 al 14 luglio prossimi, dalle 20.30 alle 23.30, la Città del Premio ospiterà tornei di calcetto. Si tratta di un’iniziativa allegra e fantasiosa che attirerà nella cittadina della Bassa numerosi appassionati e curiosi di cimentarsi con prove di calcio balilla giocato non con con le pedine, ma in prima persona. La sette giorni di calcio balilla umano è organizzata dal Comune di Suzzara e dall’Informagiovani “Giovani Giovani” della Città del Premio. Per informazioni o per iscriversi, chiamare i seguenti numeri: 333-3759171 (Franco) oppure 347-4273084 (Giorgio).

Premi alle prime quattro classificate. (gb)

SICOPOM

titiva consiste nell’affrontare in toto il percorso completo di otto chilometri (due giri del circuito previsto), ed è valida come nona prova del campionato provinciale Fidal / Amatori di, per la precisione, otto chilometri e 350 metri.

In alternativa, i partecipanti potranno darsi alla gara non competitiva. In questo caso non sono previsti cronometri e tempi di percorrenza, per cui ognuno potrà affrontare il percorso con il passo che ritiene più opportuno. Per rendere ancora più agevole il percorso non competitivo, i partecipanti potranno scegliere se affrontare tutto il tragitto di otto chilometri, o solamente metà percorso, ovvero 4 chilometri.

Si tratterà ad ogni modo di una grande festa di tutto il paese, dal momento che è

Il centro cittadino di Suzzara

VENDITA FRUTTA E VERDURA

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA

previsto che a “Corri Viadana” prenderanno parte diverse centinaia di podisti amatoriali, professionisti, appassionati o solamente desiderosi di fare una camminata prendendo parte alla manifestazione.

Con quest’anno “Corri Viadana” giunge alla decima edizione: sinonimo, questo, di quanto l’iniziativa sia apprezzata e partecipata da gente di Viadana come anche di altri paesi sia limitrofi sia decisamente più distanti.

“Corri Viadana” è organizzata

da Comune, Atletica Viadana, Aics, Pro loco di Viadana.

Le iscrizioni si ricevono sul posto a partire dalle 19.30.

Premi per gli uomini classificati dall’1 al 20, per le donne dall’1 al 10 e per i gruppi che iscrivono più di dieci partecipanti.

Per informazioni è possibile rivolgersi a Giuseppe Carbonari chiamando i seguenti numeri: 0375 82616 o 3496763165, oppure inviando una mail all’indirizzo: carbonari.giuseppe@alice.it. (gb)

Ventiquattr’ore di calcio non-stop in nome della solidarietà Ventiquattrore di calcio a cinque non-stop per la solidarietà. Torna il Torneo della Solidarietà di Suzzara, in programma per il fine settimana del 22 e 23 giugno prossimi. La manifestazione, organizzata da Polriva (associazione sportiva di Riva di Suzzara) e dall’associazione “Terre Lontane” di Suzzara, si svolgerà al campo sintetico del palasport “A. Marmiroli” di Suzzara, adiacente allo stadio “Allodi”.

Il torneo prevede una non-stop di calcio a 5 con fischio d’inizio alle 19 di sabato 22 giugno e fischio conclusivo della manifestazione nel tardo pomeriggio del giorno successivo. Un tour de force che sarà affidato alle diverse squadre di calcio a cinque che prenderanno parte all’iniziativa. Iniziativa che si pone come obiettivo aiutare famiglie (non poche, in questa congiuntura internazionale) che stanno vivendo momenti di difficoltà. Trattandosi di una manifestazione non competitiva ma amatoriale, che tra l’altro si pone dichiaratamente obiettivi benefici e solidali, chiunque sia interessato può partecipare e spargere la voce per coinvolgere il maggior numero di persone possibile. Per informazioni è possibile contattare il numero 347-8224511. (gb)

carrozzeria Malavasi Edoardo e C. snc CONSULENZE GRATUITE SENZA IMPEGNO

OFFERTA DELLA SETTIMANA

PATATE

MELONI

ZUCCHINE

MELANZANE

PESCHE

ANGURIE

SICOPOM

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

VETTURA GRANDINATA?

Nessun problema! RIPRISTINO completo in 24/48 ORE • senza verniciatura (garanzia totale) • disbrigo pratica assicurativa

CRUSCOTTO, PLASTICA E POMELLI APPICCICOSI?

RISOLVIAMO il problema in GIORNATA

INTERPELLATECI!!

Via Galvani, 8 - San Benedetto Po (MN) Tel./Fax 0376.614240 - carrozzeria.malavasi@libero.it

PAGINA 10

Mantova

ALTO MANTOVANO

Castel Goffredo, un territorio... in vetrina Inaugurato in Piazza Mazzini l’Ufficio Turistico di “Terre dell’Alto Mantovano”

L’inaugurazione dell’Ufficio turistico di Castel Goffredo DI DARIO FERRARINI Diventare una fucina di idee, progetti e suggerimenti: è questo l’avvincente obiettivo del nuovo ufficio turistico, inaugurato lo scorso 8 Giugno

sotto la loggia del Palazzo Comunale di Castel Goffredo in Piazza Mazzini.

L’evento si è svolto nell’ambito del progetto “Terre dell’Alto Mantovano”, presentato dalla Prepositurale di Castel

Gli studenti di Guidizzolo partecipanti al concorso per il logo

Goffredo, in collaborazione con otto parrocchie, sei comuni, un museo e due associazioni. Il tutto è stato finanziato con poco meno di un milione di euro dalla Fondazione Cariplo. Alla cerimonia di inaugurazione, che per gli organizzatori segna una svolta epocale per la città di Castel Goffredo, sono intervenuti Mario Anghinoni, consigliere della Commissione Centrale di Cariplo, il Presidente della Provincia Alessandro Pastacci, l’Onorevole Giovanna Martelli e molti rappresentanti degli enti e delle associazioni aderenti al partenariato.

“Grande soddisfazione è stata espressa da parte delle istituzioni per il raggiungimento di questa tappa – commentano i promotori di “Terre dell’Alto

LOGO

Va a riposo il logo che ha accompagnato per quasi trent’anni l’immagine del Parco del Mincio. Disegnato da un allora giovane studente del liceo artistico, Marco Rodolfi, poi divenuto grafico professionista, verrà sostituito dal nuovo logo che contraddistinguerà l’area protetta Parco del Mincio e il suo ente di gestione conservandone i tre colori – azzurro, verde, giallo-arancio, in una gamma cromatica più scura – . Ma del logo che debuttò per la prima volta nell’autunno del 1987 la nuova versione rivede e reinterpreta le linee proponendo un impatto visivo più marcato e inserendo nel nuovo logo un elemento di novità che è anche sinonimo di evoluzione positiva per il territorio. All’acqua e alla terra, cioè, aggiunge la sagoma stilizzata di un airone: un elemento faunistico, prima assente nel logo dell’ente, che sta a simboleggiare l’arricchimento del territorio avvenuto in questi quasi 30 anni di norme di tutela ambientale. A elaborarlo, risultando vincitore tra 40 altri elaborati arrivati al Parco da ogni angolo d’Italia, è stato Stefano Lastrucci, 26 ani anni, fiorentino di nascita ma ostigliese d’adozione: nella città di Cornelio lavora come tecnico informatico, della Grafica pubblicitaria e fotografia all’istituto

Mantovano” - nella convinzione che la messa a sistema delle risorse, la loro valorizzazione nel pieno e consapevole rispetto delle singole unicità e la disponibilità di molteplici punti di accesso alle informa-

MONZAMBANO

Il Parco del Mincio cambia “immagine”

Greggiati di Ostiglia.”Una evoluzione da sottolineare – commenta il presidente del Parco Maurizio Pellizzer , particolarmente grato ai 22 professionisti che pur sapendo che il bando era gratuito hanno risposto all’appello del Parco e alla scuola di Desenzano che ha messo al lavoro una intera classe : il Parco dalla sua istituzione a oggi registra la presenza di quattro Siti della Rete Europea Natura 2000 e tre Zone di Protezione Speciale per la tutela dell’avifauna presente, composta da numerose specie prioritarie, alcune delle quali a rischio di estinzione. E’ naturale che ponendo mano a un nuovo logo venisse sottolineata questa significativa valenza assunta dal territorio nel corso di questi quasi sei lustri”.

zioni siano le modalità adeguate con cui approcciarsi al vivere presente.

L’ufficio, che s’affaccia nella centralissima via Roma, al civico 7, si pone non solo come vetrina di quanto offre l’area interessata dal progetto che si estende da Asola a Ponti sul Mincio si rivolge sia ai turisti che ai cittadini dell’alto mantovano”.

Sempre nell’ambito del progetto si è conclusa, Domenica 10 Giugno, la mostra “Un logo, tante idee” allestita in via Zanella 6 a Medole in collaborazione con l’Amministrazione e la Pro Loco. L’esposizione ha raccolto oltre 80 elaborati degli studenti del Liceo d’Arte di Guidizzolo A. Dal Prato che hanno aderito al concorso d’idee per la re-

alizzazione del logo ufficiale.

Il vincitore è Daniele Bellini, della classe 4° B, che ha raccolto ben 16 voti. A seguire Alessandra Manfredini (4° B) e Laura Sacchi (4° A) pari merito al secondo posto con 12 voti.

Premio speciale della giuria ad Alice Maestrini e Nadir Prati.

I vincitori si sono aggiudicati premi composti da prodotti tipici e pubblicazioni locali.

L’iniziativa ha rappresentato un momento importante per la formazione dei ragazzi che hanno potuto così cimentarsi con richieste concrete, ma anche per Terre dell’Alto Mantovano che ha potuto attingere ad un serbatoio variegato di proposte di giovani creativi.

Per informazioni: info@terrealtomantovano.it, tel. 0376 781218.

In arrivo la banda larga

Alto Mantovano ad alta velocità. La Regione Lombardia ha varato infatti un piano da 31 milioni di euro per l’estensione della banda larga e ultralarga attraverso interventi infrastrutturali di posa di fibra ottica. “Entro la fine di giugno - spiega l’assessore regionale all’Ambiente, Energia e Sviluppo sostenibile Claudia Maria Terzi - la Lombardia avrà quasi azzerato il digital divide come conseguenza dei progetti avviati nel 2011”. “La copertura del servizio sarà, entro la fine di giugno, del 99,4 per cento - aggiunge l’assessore -. All’inizio del progetto, nel 2011, eravamo al 93,7 per cento. Resteranno ancora scoperte alcune piccole aree, ma con il progetto Zero Digital Divide (del valore di 20 milioni di euro) verranno realizzate nuove infrastrutture in fibra ottica in aree rurali e montuose, in alcune zone di grandi città e di Comuni facenti parte di realtà industriali, come il Gallaratese, la

Brianza e il Comasco, che, poco appetibili per le imprese private, sono rimaste fuori dalla dotazione di internet veloce”. La Giunta ha inoltre deciso di esonerare la posa della fibra ottica dai canoni per il passaggio dei cavi attraverso proprietà del

demanio idrico (come canali e fiumi): Regione rinuncia a introiti per 500.000 euro, ma l’installazione dell’infrastruttura viene resa meno costosa. I tre Comuni interessati al piano sono: Monzambano, Ponti sul Mincio e Volta Mantovana.

Poliambulatorio dentistico SAN

PIETRO

Per appuntamenti e urgenze Tel. 342 6609088 Direttore sanitario Dott. Marconi Dino Villafranca di Verona - Via Custoza 48/A

PAGINA 11

Mantova

La clinica specializzata in odontoiatria e impiantologia tra le migliori in Europa

Trident, il tuo dentista in Croazia Implantologia • Protesi fissa e protesi mobile • Check-up odontostomatologico • Esami RX (TAC-3D) • Status fotografico • Igiene orale • Sbiancamento dei denti • Estetica dentale • Parodontologia • Odontoiatria conservativa • Endodonzia • Chirurgia orale • Ortodonzia • Terapia paradontale di supporto • Laboratorio odontotecnico •

Trident Croazia è un centro per stomatologia estetica e implantologia fondato nel 1990 dal Dott. Goran Vukotic.

Situato a Rovigno in Croazia, nota località turistica sulla costa adriatica, è un complesso di 400 metri quadrati composto da 8 ambulatori completamente attrezzati e un modernissimo laboratorio. Il Dott. Goran Vukotic gestisce una équipe di medici dentisti con esperienza pluriennale e in continua formazione internazionale.

Il centro utilizza le più avanzate tecnologie e i migliori materiali per l'odontoiatria estetica e possiede la più moderna diagnostica in assoluto, necessaria in odontoiatria: la tomografia computerizzata 3D (TAC-3D). Dal 1990 ad oggi sono stati eseguiti oltre 10.000 impianti e la clinica è particolarmente orgogliosa del proprio successo specialmente nella soluzione di numerosi e complicati casi di implantologia e protesi.

Trident Croazia porge una grande attenzione allo sviluppo del “know-how” – sapere come – per questo tutto il team, specialmente dottori ed odontotecnici, frequenta regolarmente seminari e corsi internazionali di aggiornamento professionale. Tutti i dentisti Trident sono specializzati in odontoiatria estetica e protesica. Un sorriso sano e gradevole può essere la caratteristica che colpisce maggiormente nel viso di una persona.

Oggi esistono nuove tecniche e nuovi materiali che rendono accessibile a tutti un bel sorriso.

Trident garantisce prestazioni di altissima qualità personalizzate per ogni paziente: il dott. Vukotic e la sua équipe ti aiuteranno a realizzare il sorriso dei tuoi sogni.

Preventivo gratuito Trattamenti in giornata Trasferimenti organizzati dall'Italia (andata e ritorno) Possibilità di soggiorno

VIAGGI ORGANIZZATI

TECNICHE ALL'AVANGUARDIA

Trident utilizza una tecnica innovativa per la ricostruzione e la rigenerazione tissutale-ossea: partendo dal proprio sangue, senza addittivi, e dunque senza alcun rischio di rigetto, si ottiene il PFR (Platelet Rich Fibrin), un concentrato di piastrine che viene utilizzato dopo l'estrazione, come

preparazione per impiantologia, garantendo una riabilitazione degli alveoli notevolmente accelerata e prevendeno la perdita ossea. Il processo PRF viene utilizzato sia nella fase che precede l'installazione dell'impianto, sia come eccellente tecnica nella fase di rialzo del seno mascellare.

DA TUTTO IL NORD-ITALIA Situata a pochi chilometri da Trieste, nella bellissima città di Rovigno (dove tutti parlano anche l’italiano), Trident ha una rete di coordinatori attivi in tutte le principali città del nord Italia; ogni coordinatore organizzerà personalmente il tuo viaggio in clinica tramite minibus dotati di tutti i comfort. Inoltre, per i pazienti che vogliono riposare, Trident mette a disposizione deliziosi appartamenti vicino al mare.

I materiali usati nella clinica sono garantiti e dotati di certificazione CE. Le TAC usate per la diagnostica sono tra le più moderne al mondo, dotate di un livello di precisione pari a un quarto di millimetro.

Nel campo dell’implantologia, Trident gode di un primato di eccellenza riconosciuto a livello internazionale e vanta tra i suoi punti di forza interventi chirurgici all’avanguardia quali l’aumento osseo.

La presenza di un laboratorio interno alla clinica è una garanzia per il paziente: protesi, corone e ponti utilizzati da Trident

Dott. Goran Vukotic

vengono creati con materiali di primissima qualità, la cui tracciabilità è garantita e certificata.

Trident lavora con gli italiani da

Per informazioni contattare cell.

335.6588215 il Numero Verde

quasi 25 anni e le spese sostenute per i trattamenti sono detraibili dalle tasse nell'annuale dichiarazione dei redditi.

- 338.2533055 800 174538

PAGINA 12

Mantova

SPORT

Ò TotoÓ Tinti: addio dopo

sei lunghissimi e bellissimi anni di collaborazione – ha dichiarato il presidente Adriano Negri – Personalmente ho lavorato sempre a stretto contatto con Toto e oltre a riconoscergli grandi capacità tecniche mi sento in dovere di ringraziarlo per le sue grandi capacità umane.

Tinti ci ha sempre permesso di uscire a testa alta da ogni situazione e da ogni parquet che gli Stings hanno calpestato, permettendoci di acquisire il più totale rispetto da tutti, grazie coach.” “Resterò uno “Stings” a vita – è stata

sei anni indimenticabili

Il coach: “Resterò poggese a vita” Patron Negri: “Grazie per le tue doti, sia tecniche che umane.”

DI NICOLA ANTONIETTI

zione tecnica significativa per potere affrontare al meglio le prossime stagioni (il “plurale” non è casuale), mentre coach Tinti ha ritenuto esaurito un ciclo denso di belle storie da raccontare, iniziato con una salvezza miracolosa, proseguito con due promozioni in sequenza e poi concluso con un finale immeritato e denso di tormenti. Questo è quanto, ma è comunque significativo che tutto sia avvenuto senza (apparenti) contrasti, con entrambe le parti che si scambiano frasi di reciproca stima: ”Sono profondamente riconoscente a Antonio Tinti per quello che ci ha dato in

“

La notizia, è inutile negarlo, era nell’aria da parecchi giorni, esattamente dalla sirena finale di gara-5 dei playout, quella che sanciva la terza vittoria di Chieti e la retrocessione della Dinamica DWzB Poggio Rusco dopo un solo – tormentatissimo, aggiungiamo – anno di Divisione Nazionale “A”. “Toto” Tinti lascia Poggio, dopo sei incredibili stagioni: una decisione ufficializzata dalla società martedì pomeriggio, ma che più che dell’esonero avrebbe il carattere di una separazione consensuale. La caduta in

DNB ha evidentemente indotto la società guidata da Adriano Negri da un lato, e il tecnico bolognese dall’altro,

“

JAP,

SEPARAZIONE CONSENSUALE TRA LA DINAMICA DWB POGGIO RUSCO E L’ALLENATORE BOLOGNESE

ad alcune riflessioni: la Dinamica si è data come risposta la necessità di una ristruttura-

il judo Ò per tuttiÓ a San Giovanni

La società dossese, al terzo anno di attività, ha concluso in bellezza la sua stagione sportiva

“Judo Armonico Per tutti”, ovvero JAP, acronimo dietro cui si cela una piccola, ma significativa – e soprattutto intraprendente – realtà sportiva mantovana. L’ASD Jap San Giovanni del Dosso ha concluso lo scorso 5 giugno la sua stagione sportiva, con la cena sociale organizzata in collaborazione con la Pro Loco Dossese, e con il passaggio di grado per i piccoli judoka iscritti ai corsi condotti dagli istruttori Eleonora Bertazzoni e Alberto Lucchini: sono infatti circa trenta i piccoli atleti che hanno partecipato a questi corsi, a conferma di un trend di interesse che, in soli tre anni di vita, ha portato la società dossese ad avere una quarantina di iscritti ed un buon radicamento sul territorio. Un territorio di “periferia” nella nostra provincia, e che, proprio per questo, ha al momento una proposta sportiva piuttosto “calcio-

“Toto” Tinti

la risposta di “Toto” - Credo semplicemente che dopo un percorso di sei stagioni sia normale, aggiungerei “fisiologico” lasciare e sono grato a tutti: società, tifosi, giornalisti e soprattutto giocatori per questa bellissima esperienza.

Per il futuro non ho ancora deciso nulla, se non trovo niente di interessante potrei anche stare fermo un anno, non ci sono problemi.”

Un’uscita di scena a testa alta, con la consapevolezza di avere scritto pagine indelebili nella storia dello sport mantovano.

Formula Challenge: BORSATI in cima al Ò Trofeo RossettiÓ Dopo tre prove, testa della classifica per il pilota veneto.

Secondi Barosi e Kopeling Dopo tre tappe le prime classifiche cominciano a delinearsi, e anche se è prestissimo per fare previsioni e tantomeno bilanci, il trofeo “Team Rossetti” di Formula Challenge sta entrando nel vivo. Dopo tre gare la testa della classifica dice Vinicio Borsati: il fuoriclasse veneto guida il gruppo generale con 20 punti, anche se è incalzato da vicino, dal mantovano Matteo Barosi e dal bellunese Niki Kopeling. Una classifica che rispecchia abbastanza fedelmente l’andamento del trofeo, che ha visto Borsati tra i suoi protagonisti assoluti (indimenticabile la battaglia tra lui e Grimaldi a Castiglione per il successo nel GP Industrie Castiglionesi), ma che rende giustizia anche dell’ottimo lavoro fatto da Barosi e Kopeling, sempre estremamente combattivi, concreti e “sul pezzo”. Lasciando da parte la classifica generale, e inoltrandoci in quelle di categoria, Matteo Barosi guida –

forte di una vittoria e di un secondo posto – la categoria “A” (vetture sino a 1300cc), davanti a Giancarlo Bernardi e Roberto Bianchini, mentre nella classe “B” (fino 1600cc) la testa della classifica è condivisa tra Franco Merighetti, vittorioso a Castiglione, e Simone Avigni, il quale, pur non avendo vinto ancora una gara, è sempre andato a punti mostrando grande concretezza e tenuta. Nella categoria “C” (oltre 1600cc) domina Niki Kopeling davanti al rodighese Fabio Grizzi e ad Andrea Ballabeni, mentre Vinicio Borsati è saldamente al comando (e non poteva essere diversamente) nella categoria “D” (4x4).

Il grande rivale di Borsati, Enzo Grimaldi, assente a Rodigo, è leader della classe “E” (prototipi) e dista otto lunghezze da Borsati.

La prossima prova di Revere si preannuncia interessante anche per dare un significativo “scossone” alla classifica generale. (nico)

I judoka della società dossese centrica”: l’obiettivo di JAP è proprio quello di creare un punto di riferimento per tanti piccoli atleti “in erba” nella speranza di dare un contributo per l’ampliamento dell’offerta sportiva anche nell’Oltrepò: “Non è solo quello ovviamente – ci ha spiegato Eleonora Bertazzoni – l’obiettivo più ambizioso, ma anche quello che cerchiamo con maggior insistenza è insito nell’acronimo della nostra società: il nostro obiettivo è fare in modo che il judo sia “davvero” per tutti, senza distinzione di

Prof. Malavasi

atletismo, fisicità, tecnica o quant’altro, pur nella qualità dell’istruzione che viene fatta. Se poi, con il passare del tempo, i giovani atleti dovessero trovare interessante avviare anche un discorso agonistico, ben venga; ma per noi è soprattutto importante che ogni bambino possa praticare questo sport divertendosi. Anche i genitori hanno capito fino in fondo lo spirito di questa società e li ringraziamo per avere partecipato attivamente all’ultimo appuntamento di questa stagione.” (nico)

AZIENDA AGRICOLA

Alberto

• URA D R VE TA • T U • FR IORI F • VIDE INI DA

BR

di CA

• Massofisioterapia • Kinesiologo • Docente di Scienze Motorie • Specializzando Osteopata

Via Ugo Foscolo - Quistello (MN) Tel. 0376 618963 - Cell. 333 15 98 371

www.centrofitnesskinesis.it

8 tel. 03

6.5537

l. 335 5 • cel

17 .52362

L ...DA

O IATT P L EA SEM

dita to ven

Pun rnolo gliese e v o G sti di tale O ta

sulla S

NI MELO RIE ANGU

rraro

cofe di Ron

9

€ 1,4 9 € 0,4

PAGINA 12

PAGINA 13

Mantova

EÕ arrivata lÕ estate

allo CHALET FIOCCO

DI NEVE

A PINZOLO, RELAX AD ALTA QUOTA A PREZZI SPECIALI! Finalmente… l’estate! Mai come quest’anno la bella stagione si è fatta attendere e desiderare. Ma finalmente ora il sole e il caldo sembrano decisi a far capolino anche su Mantova. E allora cosa c’è di meglio che prendersi una o due settimane di relax in uno dei luoghi più suggestivi del nostro arco alpino? A Pinzolo, nel cuore della Val Rendena, c’è lo Chalet Hotel Fiocco di Neve. Situato in posizione soleggiata e dominante il paese di Pinzolo, dista pochi passi dagli impianti funiviari e soli 10 metri dalla partenza della meravigliosa pista ciclabile della Val Rendena.

Quattrocento metri lo separano dal centro di Pinzolo ponendolo così in zona verde, tranquilla e non trafficata. Una casa calda ed accogliente, uno staff amichevole, attento e discreto, una cucina saporita e curata, una posizione privilegiata, un ambiente che rispecchia la poesia della montagna... è questa l’idea di ospitalità allo Chalet Fiocco di Neve.

LE CAMERE Comodamente raggiungibili in ascensore, tutte le 23 camere dello Chalet Fiocco di Neve sono state curate ed arredate per garantire un soggiorno piacevole e rilassante. Per venire incontro a ogni esigenza ci sono tre tipologie: Camere Standard, Superior e Panoramik. La Camera Standard è davvero ricca di accessori quali servizi privati con doccia, arredamento caldo e montano, materassi ortopedici, telefono passante, Tv color, cassetta di sicurezza e phon. Tutti i materiali utilizzati sono ignifughi e gli impianti testati secondo le normative anti incendio per una totale sicurezza. Alcune di esse omologate per portatori di handicap. La Camera Su-

H

perior, oltre a tutti i servizi della Camera Standard,offre un meraviglioso e soleggiato balcone. La Camera Panoramik aggiunge un’ulteriore selezione offrendo dai suoi balconi una vista impareggiabile su Pinzolo e tutta la Val Rendena.

IL RISTORANTE I menù dello Chalet Fiocco di Neve sono caratterizzati da un ricco assortimento di piatti appetitosi e di prodotti tipici trentini. Ai clienti non resta che lasciarsi gui-

dare dallo Chef alla scoperta dei sapori genuini della valle. Il tutto con un occhio di riguardo anche per gli ospiti più piccoli, nonchè per gli amici vegetariani, con menù adatti a loro.

ATTIVITÀ ESTIVE GRATUITE Lo Chalet Hotel Fiocco di Neve è una scelta naturale per chi ama lo sport ed il relax in un ambiente intimo e familiare.

La vacanza è il momento ideale per modificare alcune cattive abitudini dedican-

do un po’ di tempo in più a se stessi ed alla cura del proprio corpo. E si parte da cose molto semplici: una ricca colazione per esempio a base di prodotti freschi e naturali; una passeggiata nei boschi per ritrovare la gioia dell’aria pura respirata a pieni polmoni; le tisane rigeneranti per ritrovare tranquillità e funzionalità; una pedalata in bicicletta per tonificare i muscoli. Ideale punto di partenza per passeggiate ed escursioni si trova esattamente di fronte alla Val Genova, conosciuta in tutto il mondo per la sublime bellezza delle sue Cascate Nardis.Oltretutto, con il programma “Vacanza Viva 2013”, lo Chalet in collaborazione con le Guide Alpine di Pinzolo propone ai propri ospiti una serie di attività estive gratuite che canno dalle facili escursioni mattutine alla coperte del territorio (il martedì) all’adrenalinica esperienza del Canyoning (il mercoledì), dalle gite di un giorno in luoghi magici come la Cascate di Vallesinella e la Val di Genova (il giovedì) alle lezioni di arrampicata nel Parco avventura (il sabato). E tutti i giorni, con tariffa agevolata, si può praticare mountain byke, trekking, rafting, canoa, kayak e idrospeed.

Le settimane speciali tra Terme e Gastronomia Quest’estate lo Chalet Fiocco di Neve propone ai suoi clienti due settimana (1623 giugno e 23-30 giugno) con 7 pernottamenti a trattamento di mezza pensione a soli 320 euro per persona comprese le attività del Programma Vacanza Viva e la DoloMeet Card. Altra offerta promozionale è quella che riguarda la settimana dal 30 giugno al 7 luglio con 7 pernottamenti a 380 euro comprendenti il Programma Vacanza Viva, 6 giorni di cura idropinica alle Terme Val Rendena e altri trattamenti relax. Nel periodo pià torrido dell’anno, dal 21 luglio al 4 agosto lo Chalet Fiocco di Neve offre 7 pernottamenti a mezza pensione a soli 460 euro comprendente

DoloMeet Card, Programma Vacanza Viva, 6 giorni di cura idropinica alle Terme e altri trattamenti relax. Ma lo Chalet ha pensato anche agli amanti della gastronomia e della convenienza. Così, dal 25 agosto al 1 settembre c’è la settimana dedicata alla “Razza Rendena”, con 7 pernottamenti di mezza pensione a 380 euro comprendenti Programma Vacanza Viva nella settimana che Pinzolo dedica alla “regina” delle montagne: la Mucca di Razza Rendena. In settembre poi, dall’1 all’8 e dall’8 al 15 c’è la Settimana dedicata alla Poesia della Montagna a soli 320 euro, mentre dal 15 alle 22 settembre c’è la settimana della Super Convenienza: a soli 260 euro.

A TU PER TU CON I CAMPIONI DEL CALCIO Oltretutto quest’anno per gli appassionati di calcio (interisti, ma non solo) c’è un motivo in più per salire a Pinzolo, in particolare dal 10 al 23 luglio. In quei giorni, infatti, la “perla” della Val Rendena sarà sede del ritiro pre-campionato dell’Inter.

La possibilità quindi di vivere a stretto contatto con campioni del calibro di Palacio, Zanetti, Cambiasso, Icardi e del loro nuovo mister Walter Mazzarri.

&R

SCAPPA DAL CALDO E VIENI A PROVARE IL NOSTRO PROGRAMMA SETTIMANALE DI ESCURSIONI GRATUITE CON LE GUIDE ALPINE DI PINZOLO! Via Ronch, 2 PINZOLO - TRENTINO - Tel. 0465

501211 - www.fioccodineve.it

PAGINA 14

Mantova

?NATUROPATA

NATURALMENTE

Chiedilo alla

Primo appuntamento con rubrica mensile della Naturopata Roberta, pronta a rispondere alle domande dei lettori di Reporter

Gli agrofarmaci: le definizioni per cominciare Il 1939 è una data importante per la storia dell’Umanità: oltre all’inizio della seconda guerra mondiale, nel suo laboratorio svizzero il chimico Paul Hermann Müller scopre l’eccezionale potere insetticida di una molecola diventata tristemente famosa e denominata DDT. Da quel momento, l’intero pianeta è stato spruzzato con insetticidi.

Come fare a meno di condire i nostri piatti di DDT e affini?

Con questa rubrica vorremmo aiutarvi a evitare che qualche insetticida di troppo entri nel vostro menù quotidiano.

Prima un po’ di teoria.

L’espressione “prodotti fitosanitari” (chiamati anche antiparassitari, fitofarmaci o, all’inglese, pesticidi) definisce una categoria di sostanze a composizione chimica diversa in grado di difendere le piante dagli attacchi da parte di insetti, acari e crittogame (funghi) o dalla diffusione di piante infestanti. Per tale motivo essi si suddividono in diverse categorie, come insetticidi e acaricidi, anticrittogamici o fungicidi, diserbanti.

Gli insetticidi, sostanze che agiscono contro gli insetti e altri artropodi, sono gli agrofarmaci più utilizzati e, spesso, i più tossici e inquinanti.

Ne esistono di tantissimi tipi, da quelli di origine naturale ammessi in agricoltura biologica (azadiractina estratta dall’albero del Neem, piretro naturale estratto da una specie di crisantemo, quassia estratto dall’arbusto omonimo ecc.) a quelli estremamente tossici come i fosforganici.

L’origine di quest’ultima categoria non è certamente nobile: i fosforganici sono stati infatti sintetizzati nei laboratori della Germania nazista, prima e durante la seconda guerra mondiale per essere destinati a impieghi bellici.

Passata una guerra, sono stati arruolati per un’altra, quella contro gli insetti.

Gli acaricidi sono sostanze utilizzate per contrastare la diffusione degli acari, parassiti fitofagi di piccole dimensioni appartenenti alla classe degli aracnidi (hanno otto zampe come i ragni), che si trovano sulle colture frutticole e orticole. In agricoltura biologica, qualora si rendesse necessario, è possibile intervenire con prodotti a base di olio minerale e rotenone, un prodotto naturale estratto dalle radici di una leguminosa tropicale della famiglia delle leguminose (ma si preferisce limitarne l’uso: è del tutto naturale, del tutto ammesso, ma anche molto potente).

Gli anticrittogamici vengono utilizzati contro i funghi, l’altra grande categoria dei nemici della piante. I più diffusi sono lo zolfo e i sali di rame.

Dell’utilizzo del primo come “disinfettante e purificante” abbiamo testimonianza già in Omero (Ulisse fa pulire, “solfare”, la sala in cui è avvenuto l’eccidio dei Proci).

Queste sostanze agiscono per contatto, cioè il prodotto deve necessariamente essere irrorato sui parassiti fungini.

La nuova generazione di anticrittogamici (non utilizzati in agricoltura biologica), contra-

riamente allo zolfo e al rame, ha effetto sistemico, riesce cioè a entrare nel sistema circolatorio della pianta e a proteggerla quindi dall’interno, senza vincoli meteorologici.

Infatti il rame e lo zolfo vengono dilavati dalle piogge perdendo il proprio effetto, gli anticrittogamici sistemici, invece, mantengono nel tempo la loro efficacia (ma pervadono l’intera pianta, da cui non è possibile eliminarli).

Esistono poi prodotti che servono all’eliminazione delle piante infestanti.

Sono i diserbanti, detti anche erbicidi, utilizzati per il controllo delle piante infestanti, dette anche malerbe.

Molti di voi ricorderanno, negli anni ’80, il caso dell’atrazina nel Po e in altri fiumi italiani. Questo diserbante, che veniva utilizzato profusamente nelle colture di mais e sorgo, si lega ai componenti del terreno e viene rilasciato gradatamente nelle acque, inquinandole (a lungo termine, tant’è che è ancora presente nelle falde della Pianura Padana). Vista la sua persistenza e la sua tossicità cronica, l’atrazina venne definitivamente bandita dalla nostra agricoltura nel 1992 ma viene tuttora impiegata in altre parti del mondo. In agricoltura biologica è vietato l’impiego di diserbanti e si ricorre quindi a tecniche agronomiche e colturali che limitano la diffusione delle piante spontanee, come le rotazioni, le lavorazioni superficiali, il pirodiserbo e la pacciamatura.

Da www.valorealimentare.it

Supermercato biologico

al granaio VIENIÊ AÊ TROVARCI

!

tantiÊ prodottiÊ SCONTATIÊ DELÊ

Anzitutto una domanda per fare chiarezza: cos’è la Naturopatia?

La Naturopatia o Medicina Naturopatica è un insieme di pratiche di medicina complementare volte a stimolare la capacità di auto-guarigione del nostro corpo.

Le pratiche utilizzate possono essere diverse: dai massaggi all’integrazione con nutrienti o integratori, all’educazione tesa a correggere stili di vita sbagliati, all’alimentazione ed altro ancora.

Io dico sempre che i miracoli esistono, ma

Roberta Longhi solo per chi li vuole veramente, perché siamo noi stessi i principali responsabili della nostra salute.

Possiamo stare bene, ma dobbiamo volerlo veramente per riuscirci. C’è una legge naturale da rispettare, allontanarsene o ignorarla del tutto significa pagarne le conseguenze in seguito.

Molto spesso, le persone si chiedono solamente quanto dovranno pagare per riuscire comunque a cavarsela, continuando a vi-

vere senza cambiare nulla o modificando il meno possibile le loro abitudini, ma ignorare le leggi che ci regolano è come esporsi ad un fuoco.

Noi non possiamo cambiare le leggi naturali: siamo noi a dover cambiare, per essere in grado di usare quelle leggi per il nostro beneficio e ottenere i risultati desiderati.

E’ necessario vivere in sintonia con gli ordini naturali, perciò, prima comprendiamo che dobbiamo conoscere questi ordini per assecondarli, più veloci saranno i nostri progressi e più soddisfacente ed armoniosa la nostra esistenza.

Io proverò a spiegare quello che “dovrebbe essere fatto” e quello che “deve assolutamente essere fatto”, ma la maggior parte delle persone cercherà di aggiustare alla meglio le indicazioni ricevute dicendo “Ok, ci proverò”.

Questo è il punto di salto che permette il verificarsi di quei miracoli di cui parlavo all’inizio: c’è chi salta e decide di rendersi partecipe e responsabile della propria salute… e chi no.

Ricevo molte domande, tutti i giorni, e nella stragrande maggioranza dei quesiti c’è la richiesta di un rimedio che possa risolvere questo o quel determinato problema.

Non è mai facile riuscire a far comprendere che quella complicazione si è verificata in seguito al reiterarsi di abitudini ormai consumate nel tempo e che andrebbero modificate. Non credo che si erediti la malattia (salvo ovviamente alcuni casi), ma siccome noi siamo figli di quei genitori, sicuramente ne ereditiamo caratteristiche come: la struttura, le delicatezze, i punti di forza ma anche quelli di debolezza. Ripercorrere fedelmente gli stessi errori può portare alle medesime conclusioni e ciò ci porta a credere di avere ereditato lo stesso destino.

Le teorie possono essere tante, ma io credo che provare ad adottare delle abitudini salutari non esponga a nessun rischio, fatto salvo quello di stare meglio.

Aspetto le vostre domande all’indirizzo di posta: naturopataroberta@gmail.com A presto. Roberta

MAISON DEL CELIACO APERTURA A OSTIGLIA Sabato 29 giugno

Ampia gamma delle migliori marche per la CELIACHIA ed ALTRE INTOLLERANZE. Prodotti artigianali FRESCHI e SURGELATI

Su prenotazione BUFFET per feste di compleanno e altro...

15%Ê Ê

certificati Biologici e Biodinamici

MIRANDOLA (MO) • Via Gramsci, 241/a • Tel. 0535 658259 algranaio@negoziobio.it - www.cuorebio.it

Via Abetone Brennero, 56 - Ostiglia Tel. 347.8453405 - maisondelceliaco.ostiglia@gmail.com www.maisondelceliaco.it

Mantova

Numero 24 • VENERDÌ 21 GIUGNO 2013

musica | cinema | cultura | spettacoli | fiere | mostre| mercati

BARBASSO

Due serate di Sagra Barbasso è una piccola frazione di Roncoferraro che conta poche centinaia di abitanti. Ma che ogni anno, sul finire di giugno, richiama migliaia di persone provenienti da tutta la zona circostante. Il merito è della Sagra di San Pietro e gli artefici di questo successo sono gli organizzatori riuniti nell’omonimo Comitato di paese BGP, acronimo che sta per Barbasso, Garolda e Pontemerlano che promuovono varie attività e iniziative di aggregazioni nelle frazioni di Roncoferraro. Due le serate in programma quest’anno, sabato 29 e domenica 30 giugno. Il menù è quello consolidato da oltre 35 anni di attività di una festa che anche quest’anno si svolgerà in una bellissima

area verde. Ad allietare le serate non mancherà la buona musica. Si comincia sabato sera con l’Orchestra di Rosy Guglielmi, mentre domenica sera si ballerà sulle note dell’Orchestra di Gianni Dey. Il punto di forza della Fiera di Barbasso resta però la cucina con un menù e un servizio all’altezza delle migliori occasioni.

In tavola quest’anno saranno serviti piatti di risotto alla mantovana, maccheroni con stracotto, grigliata di carne, stracotto, grana con mostarda, fritto misto e insalata di mare. Il tutto innaffiato da ottimi vini bianchi e rossi. E, dulcis in fundo, non mancheranno torta sbrisolona e crostate rigorosamente fatte in casa.

PANETTERIA

• organizziamo buffet per cerimonie • torte di compleanno anche personalizzate • servizio a domicilio veloce e puntuale Strada Ostigliese, 65 - BARBASSO (MN) tel./fax 0376/663816

29-30 Giugno 2013

SAGRA DI SAN PIETRO di BARBASSO

Sabato

29 Giugno Orchestra

Ò ROSY GUGLIELMIÓ

Domenica

30 Giugno Orchestra

Ò Gianny DeyÓ

Tutte le sere funzionerˆ stand gastronomico

La festa si svolge in una bellissima area verde, i nostri punti di forza: la cura del menù ed il servizio dato alla nostra clientela. La tradizione della festa paesana e della Sagra di San Pietro dura ormai da oltre 35 anni.

IL MENÙ: Risotto alla mantovana, maccheroni con stracotto, grigliata di carne, stracotto, grana con mostarda, fritto misto e insalata di mare, torta sbrisolona e crostate, ottimi vini bianchi e rossi.

PAGINA 16 16

Mantova Mantova

SERMIDE

ACQUISTANDO UN OCCHIALE DA SOLE NE AVRAI SUBITO UN ALTRO IN REGALO!* A SCELTA TRA TUTTI I BRAND DEDICATI

* FINO

AD

ESAURIMENTO

SCORTE

Tommy Service di Marassi Tommy e C. sas

Ampia gamma di lubriямБcanti e prodotti per la cura della tua auto

Via Curiel, 2 46028 Sermide (MN) Tel. 0386.62041 Fax 0386.61148

movida

PAGINA PAGINA 17

Mantova Mantova

Poggio Rusco

Carnevale a ritmo di danza

Poggio Rusco è da sempre la città del Carnevale. Il merito è della Ducal Academia dal Pidrus che ogni anno, in febbraio, organizza le due domeniche del carnevale podiense. Il “Pidrus”, per chi non lo sapesse, è un animale con grugno suino, testa bovina, orecchie equine ed occhi felini. Il tozzo

e solido corpo è sostentato da due paia di singolari ed esclusive zampe. Infatti “le anteriori son di molto più corte delle posteriori e tutte son munite davanti d’unghie retrattili.

Ma la particularità sta nella famosa unghia del Pidrüs posta sul tallone, rivolta in su e per giunta assai lunga, forte e

acuminata. Lo speciale artiglio è l’unica arma di difesa della bestia.

Il suo corpo è per intero ricoverto da pelo setoloso color grigio cinerino, ma altra peculiarità è il potere e virtù della vista sua. Indotto dalla consuetudine del vivere in cunicoli e tombini nei secoli,

deposta l’ampiezza angolare, ha affinato la dote di vedere unicamente avanti a sè medesimo per miglia e miglia, a guisa dello canocchiale testè adoprato da mastro Galileo da Pisa”.

In omaggio al Pidrus, quest’anno a Poggio Rusco c’è una novità: il Carnevale Danzante della Città di Poggio Rusco. L’appuntamento è per sabato 29 giugno. A partire dalle ore 21 per tutto il centro poggese sono previsti spettacoli e appuntamenti a suon di ballo e musica. Si esibiranno durante le serate le scuole di danza del territorio: Crescere Danzando, Gruppo Astrea, Onda Latina, Danza-E di Luciana, Khorovodarte e Dinamica Fitness Creativo. Ospite della serata sarà Francesco Giglioli. Non mancheranno le divertenti escursioni delle “Bici pazze” di Roverbella e delle “Api” di San Giovanni. In piazza Ghelli ci sarà lo stand gastronomico, e a proposito di gusto, a fine serata verrà sorteggiata una lotteria che metterà in palio per il vincitore una forma di Parmigiano Reggiano. In caso di maltempo il Carnevale sarà rinviato a domenica 30 giugno. La manifestazione è organizzata dalla Ducal Academia dal Pidrus con il patrocinio del Comune di Poggio Rusco.

PULITO OK di Vernizzi Benedetta

PULIZIA DI • UFFICI • PALAZZI • NEGOZI • AMBIENTI DI LAVORO • VILLETTE • CENTRI COMMERCIALI

Via Bastiglia, 1 - Mirandola (MO) Cell. 388 7662860

PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI vendita al minuto e all'ingrosso

La Mela Verde

di Fabio e Sabrina

di Fabio Malavasi

V. Abetone Brennero, 154/A Poggio Rusco Tel. 0386 740306

45025 POGGIO RUSCO (MN) Via A. Mondadori, 2 Via Matteotti, 138 POGGIO RUSCO (MN) Tel. 0386 51492 - Cell. 333 3406076

Tel. 0386.51809 Fax 0386.741777 E-mail: qjmdc@tin.it

PAGINA 1818

MantovaMantova

VILLANOVA DE BELLIS SAN GIORGIO: Dal 28 al 30 giugno la manifestazione della Nuova Unione Sportiva

Bentornata

Festa dli Fujadi Anche quest’anno, il 28, 29 e 30 giugno, per la felicità dei buongustai ritorna il tradizionale evento che celebra uno dei piatti più tipici del Mantovano. Venerdì 28, Sabato 29 e Domenica 30 giugno a Villanova de Bellis, frazione di San Giorgio di Mantova, i cuochi e le cuoche della Nuova Unione Sportiva vi aspettano per farvi gustare le loro specialità. Nel menù troverete “li Fujadi”, ovvero le tagliatelle casaline, condite con anitra, cinghiale e stracotto, oltre ad altre specialità da leccarsi i baffi come il risotto, il filetto di maiale,

la luganega con i fagioli ed il fresco prosciutto e melone.

Ampio menù tutto da scoprire, che mette in risalto le tipicità più tradizionali della cucina locale. Il ricco menù è accompagnato da vini, anch’essi tipici della zona, delle Premiate Cantine Virgili, grande sostenitore e collaboratore della festa. La manifestazione si svolge presso l’ampio Centro Sportivo immerso nel verde, che per l’occasione si trasforma in un vero “parco divertimenti”: grande spazio per cenare, anche al coperto, pista da ballo con bar per chi ama

scatenarsi nelle danze e naturalmente, non poteva mancare, un’area per i bambini in cui giocare e divertirsi.

La Festa Dli Fujadi unisce persone di ogni generazione nel condividere serate di allegria e divertimento garantendo a tutti ottime specialità gastronomiche, quindi NON MANCATE! La Nuova Unione Sportiva Villanova de Bellis ringrazia tutti i collaboratori, i sostenitori e tutti quanti con il loro aiuto e sostegno abbiano reso possibile l’organizzazione e la riuscita di questi tre giorni di festa.

PROGRAMMA

Via Albano Seguri, 2 - Zona Vadaro 2 - Mantova Cell. 335/6494649 - Tel. 0376/302344 - 302961 Fax 0376/314102 brescianigiancarlo@alice.it

Montaggio ed Assistenza Sponde Dhollandia, Anteo, Elefantcar

Il programma della festa prevede tre giorni di divertimento. Lo stand gastronomico aprirà tutte le sere alle ore 19.30 con possibilità di mangiare al coperto. A seguire, alle ore 21, gli spettacoli: venerdì 28 giugno con i balli latino-americani animati da Fiaschino, sabato 29 ballo liscio con l’Orchestra Lucchi-Venturi e gran finale domenica 30 giugno con l’orchestra Katty Piva.

Montaggio e riparazione bruciatori Webasto, Eberspacher Montaggio e riparazione refrigeranti ThermoKing, Carrier Diagnostica, riparazione ABS EBS EDC sospensione Waeco Installazione ed assistenza impianti GPL e Metano

onoranze funebri

BONESI

disponibilitˆ 24 ore servizi completi - disbrigo pratiche loculi - lapidi - epigrafi - tombe - cappelle via E. Sartori, 2 - Mantova - tel/fax 0376.371065

Francesco zione Bonesi lavomraarmiitei

edilizia

arredamento

gran

arte funeraria

di Bonesi Marcello e Mauro s.n.c. via E. Sartori, 2 - Mantova - tel. 0376.371065 - fax 0376.370737 www.bonesi.it

AUTOFFICINA LODI LUCIO E ANDREA

AUTOFFICINA MECCANICA - POMPISTA PICCOLI LAVORI DI CARROZZERIA

SERVIZIO DI CARROATTREZZI RIPARAZIONI DI TUTTI I TIPI DI VETTURE FURGONI CAMION (con patente B) Via D. Ferrari, 91 - 46045 Marmirolo (Mn) Tel. 0376 466434 - Cell. 338 6853442

P. Anconetta, 15 - 46100 Mantova Tel. 0376 322325 - Cell. 345 2361501

officinalodi@yahoo.it

PAGINA 19

Mantova

SAN BIAGIO

Mantova

Via Marco Biagi, 14 Bagnolo S an Vito - M antova

Tel. 345

1441753

CAOTIC AGE

Art Music Festival 15a edizione

Vincenzo Fasano

Ecco tornare come ogni anno il festival musicale Caotic Age Festival che dal 27 al 30 giugno porterà a S. Biagio di Bagnolo San Vito (MN) la grande musica d’autore, in una 4 giorni di arte e di festa continua.

Da 15 anni la miscela vincente Caotic Age e’ sempre la stessa: musica, arte e tradizione culinaria. A Partire dalle 19.30 vi aspetta il grande stand gastronomico attento alla storia del territorio mantovano, 3 bar caricati a molla con fiumi di birra, grappini, amari e bibite per i più giovani. Fiore all’occhiello della manifestazione e’ il super palco che ospiterà ogni sera band di rilievo nazionale e internazionale. Ai piedi del palco, a cornice di una piazza che si trasformerà in un’arena di festa e divertimento, vi saranno artisti di strada con bolle giganti, funamboli, esperti di body-painting, espositori artigianali con le loro bancarelle e l’affascinante mostra fotografica delle edizioni passate del Caotic Age curata dal fotografo Massimo Sampietri. A partire dalle 21.30 concerti rigorosamente gratuiti.

Il gruppo Sine Frontera

PAGINA 19

PAGINA 2020

MantovaMantova

VIADANA Fiera di S. Pietro & Sagra del Melone 2013 PROGRAMMA DEGLI EVENTI VENERDì 21 GIUGNO

• Ore 21,00 – 10° CORRI VIADANA Corsa podistica competitiva, camminata non competitiva aperta a tutti, ritrovo in piazza Manzoni

SABATO 22 GIUGNO

• Ore 21,30 – Interno parcheggio MuVi Concerto del CORPO BANDISTICO DI VIADANA “Omaggio a Giuseppe Verdi”

VENERDì 28 GIUGNO

• Ore 21,30 – Piazza Manzoni Ballo liscio con l’orchestra GIACOMO MAINI

Finalmente un mondo tutto dedicato alla tua passione per la moda con una stilista al tuo servizio.

Aabiti su misura, riparazioni sartoriali, tessuti e tante originali creazioni in edizione limitata.

Visitate il blog:

myimaginationandmysmallbudget.blogspot.com Facebook: my imagination and my small budget

e-mail: myimagination@hotmail.it

VIAÊ GROSSIÊ 13Ê VIADANAÊ MNÊ 46019Ê INFO:Ê 3273703219

SABATO 29 GIUGNO

• dalle ore 21 alle 24 – Piazza Matteotti Il Moto Club Viadana organizza: “RADUNO CINQUANTINI D’EPOCA” • Ore 21,30 – Piazza Manzoni “LA NOTTE DEI SESSANTA” con l’orchestra spettacolo “VOLARE”

APERTI NEL WEEKEND FINO A TARDI

> Festeggeremo “IL MELONE IN TAVOLA” per le vie Quartierino e Ginnasio con le tradizionali Osterie > “ASTA” delle damigiane dipinte dagli artisti viadanesi in occasione della Festa del lambrusco > Luna park > Mostre di artisti vari > Mercatino hobby e artigianato artistico > Bancarelle > Esposizioni di autoveicoli e attrezzature varie

ASSOCIAZIONE PROLOCO VIADANA www.prolocoviadana.it 333.8505717

Piazza Matteotti – Reduce da spettacoli in tutta Europa il FUNANBOLO ANDREA LORENI camminerà fra i palazzi. > Gruppi Rock > Anche l’Africa si fa sentire > Artisti di strada > Spazio bimbi > Osterie e degustazioni in centro Dalle ore 19.30 Durante i tre giorni della “FIERA DI SAN PIETRO” e la “NOTTE BIANCA” all’interno del parcheggio MuVi - ingresso da via Rocca: RISTORANTINO AVIS VIADANA

di Ghizzi Virna COMPRO ORO PAGO IN CONTANTI IN OCCASIONE DELLA FIERA A VIADANA

Durante la Fiera:

SABATO 6 LUGLIO Ò NOTTE BIANCA VIADANAÓ Ore 23,30 – Piazza Manzoni Una grande notte dedicata agli zombie e al Mito di Michael Jackson con “SMOOTH CRIMINAL”

Strada Prov. angolo Via Tazzoli POMPONESCO (Mn) - Tel. 0375.868061

• dalle ore 9 – Via Rocca – organizzato dal Moto Club Viadana Raduno/Esposizione e “GARA DI MOTO A TEMPO” Al termine: degustaz. di Prosciutto e Melone • Ore 21,30 – Piazza Manzoni Spettacolo di danza “VAMOS A BAILAR” • Ore 23,30 – SPETTACOLO PIROTECNICO

il grande evento dell’estate

“LA NOTTE È UN THRILLER…”

Apertura ore 4,00 per le colazioni Al pomeriggio ore 17,00 gran buffet assortito Cene a tema su prenotazione Ampio parcheggio di 5.000 mq

DOMENICA 30 GIUGNO

nuove idee regalo per te e per gli altri Via E. Sanfelice, 57/C - VIADANA (MN) Tel./Fax 340 2733655

PREZZO BOMBA

MENô GIOVANI A SOLI Û 4,00

Pizza baby margherita o calzone gusti vari + patatine piccole + bibita

AY

PIZZA D

DAL LUNED“ AL VENERD“

TUTTE LE PIZZE A Û 4,50

Ora aperti anche a mezzogiorno Via C. Aroldi, 44 - Viadana (MN) - Tel. 331.3494722 PIZZERIA ANCHE D'ASPORTO

PAGINA PAGINA 21 21

Mantova Mantova

VILLIMPENTA Omaggio al Giovedì

risotto

Domenica

27

GRAZIANO CIANNI

Venerdì

OMAR CODAZZI

11

RUGGERO SCANDIUZZI

DISCO 54 in tour

Venerdì

PIETRO GALASSI

GIUGNO

28 GIUGNO Sabato

29 GIUGNO

Domenica

30 GIUGNO Giovedì

4

LUGLIO Venerdì

5

LUGLIO Sabato

6

LUGLIO

7

LUGLIO Giovedì

LUGLIO

serata anni 70 - 80 - 90

12 LUGLIO Sabato

ROSSELLA FERRARI

13

BRASIL SAMBA SHOW

Domenica

ENRICO MARCHIANTE

LUGLIO

TITTI BIANCHI

14 LUGLIO

FRANCO BAGUTTI HOLYWOOD MUSICAL DREAMS

MAURO e LAURA LEVRINI

Lunedì

15 LUGLIO

KATTY PIVA

RISOTTO COL PONTEL RISOTTO PISTO E FUNGHI

Martedì

GRIGLIATA DI CARNE MISTA

CONTORNI MISTI

CONTROFILETTO DI MAIALE

PATATINE FRITTE

PETTO DI POLLO

DOLCI

PORCHETTA GRANA CON MOSTARDA

GRAPPE E VINI SPECIALI

MAXI FUOCHI DA SOGNO A L O B M TO 15 LUGLIO 2013

€ 2.000,00

16 LUGLIO 2013

della ditta APE di Parente Romualto Tel. 0425.89437

no. La Festa del Risotto resta comunque la più importante manifestazione popolare di Villimpenta, già nel primo dopoguerra tutti gli anni i cittadini Villimpentesi, per salutare la primavera, si ritrovano insieme, una domenica pomeriggio, a cucinare il piatto principe della loro tradizione culinaria. Col passare degli anni la manifestazione ha superato i confini strettamente paesani e la sua fama ha raggiunto livelli regionali richiamando numerosissimi estimatori di quel piatto caratteristico e rinomato qual è il Risotto alla villimpentese.

Ogni anno durante i giorni della festa, vengono cucinati decine di quintali di risotto preparati con minuziosa novizia da un nutrito, ma nello stesso tempo selezionato, numero di risotti e viene poi distribuito alle migliaia di buongustai che ad ogni edizione garantiscono di aver assaggiato qualcosa di inimitabile. Ad allietare le serate anche la buona musica con le migliori orchestre liscio.

Tra gli altri, Omar Codazzi (28 giugno), Titti Bianchi (4 luglio), Franco Bagutti (5 luglio), Ruggero Scandiuzzi (11 luglio) e Marianna Lanteri (16 luglio).

Lo spettacolo di Fuochi d’artificio martedì 16 luglio concluderà la Festa.

Glamour Café di Calzolari Sara

MARIANNA 16 LANTERI LUGLIO un viaggio nelle più belle musiche dei film Menù: Novità Assoluta RISOTTO ALLA VILLIMPENTESE

E’ una delle feste più attese dell’estate a Mantova a provincia. Giovedì 27 giugno scatta a Villimpenta la 67esima edizione della Festa del Risotto.

Per tre settimane, dal giovedì alla domenica sera, fino al 16 luglio, si celebra questo rito collettivo a base di musica e buona tavola che ogni anno richiama nella piccola località decine di migliaia di persone provenienti non solo dalla provincia di Mantova, ma anche da quelle limitrofe del Veneto e dell’Emilia. I soci e i volontari del Comitato Manifestazioni Villimpentese sono al lavoro da giorni per far sì che tutto sia pronto per il 27. Sotto la tensostruttura da 220 posti situata nel piazzale antistante la Chiesa e il Comune di Villimpenta, si sforneranno piatti a ripetizione dalle ore 20 in avanti tutte le sere. Nel menù di quest’anno, accanto all’immancabile Risotto alla Villimpentese, si ritrovano il Risotto cul pontel e quello al Pisto e funghi. Come secondi Grigliata mista di carne, porchetta, petto e controfiletto di pollo e grana con mostarda. Davvero, un piccolo “paradiso del risotto” quello messo in piedi ogni anno dal Comitato Manifestazioni e che, organizza anche altre feste durante l’an-

BAR PASTICCERIA STUZZICHERIA VILLIMPENTA (MN) Via Roma, 119

Cell. 340/7632924 Tel/fax 0376 1490624

"Bar Glamour Cafè" Glamourcafe_2012@libero.it

PENTOLE DI PRIMA CLASSE

www.pentoleretro.it

Saremo presenti alla Festa dli Fujadi di Villanova de Bellis - S- Giorgio (MN) Punto Vendita Via Montefiorino, 19 - S.da Spolverina - Cerese di Virgilio (MN) - Tel. 0376 448366

Aperto a mezzogiorno LOCALE CONSIGLIATO DA TRIPADVISOR.IT

PAGINA 22 22

Mantova Mantova

Concerti, luna park, degustazioni e fuochi d’artificio

300 Anni di Fiera dei Santi Pietro e Paolo

Tutto pronto a Villafranca di Verona per il tradizionale appuntamento di fine giugno con la Fiera dei Santi Pietro e Paolo. Un evento quest’anno ancora più importante visto che cade il 300 anniversario della prima edizione andato in scena nel lontano 1714.

Per una settimana Villafranca diventa un polo di attrazione

ProGrAmmA VENERDI 21 GIUGNO • Castello Scaligero Apertura Luna Park Festa del Bambino, dalle ore 19,00 alle ore 24,00 Tutte le giostre a € 1,00 (Giostre novità Sconto 1,00€) LUNEDI 24 GIUGNO • Castello Scaligero Luna park “Anch’io mi diverto” dalle 17 alle19 Campagna sensibilizzazione verso il mondo dei disabili insieme agli esercenti del Luna Park MARTEDI 25 GIUGNO • Castello Scaligero Luna park Festa dei ragazzi con tessere Prendi due e paghi uno

Centro Estetico

Bellezza e Benessere

non solo per iI veronese ma anche per le vicine province di Brescia e Mantova. Una Fiera che affonda le proprie radici addirittura all’epoca della Serenissima quando al tradizionale mercato del mercoledì mattina, venne aggiunta anche la sagra in occasione del 29 giugno, festa dei patroni SS. Pietro e Paolo. Si trattava

MERCOLEDI 26 GIUGNO • Castello Scaligero Luna park Serata Zucchero Filato (Zucchero Filato offerto dalle 21/23) GIOVEDI 27 GIUGNO • Castello Scaligero Luna park Festa del Bambino, dalle ore 19,00 alle ore 24,00 Tutte le giostre a € 1,00 (Giostre novità Sconto 1,00€) DAL 27 GIUGNO AL 1 LUGLIO • Scuole Bellotti L’Arte incontra la Sfogliatina e il Custoza Manifestazione che mira a valorizzare i prodotti tipici del nostro territorio Esposizione trattori d’epoca Dalle ore 19 alle 24 • Castello Scaligero, Sala

&

Sartoria Riparazioni N.A. Grazie alla nostra esperienza e professionalità sviluppiamo e realizziamo modelli cuciti su misura per ogni vostra necessità.

&

Inoltre si eseguono riparazioni in generecon giuste soluzioni per qualsiasi vostro problema

Sartoria Riparazioni N.A.

Nadia e Ambra

Via L.Malpighi 33 - VILLAFRANCA DI VERONA Tel. 045 6305548

VillaFranca (VR) - Via Tione, 23 - Cell. 333 1715747

Orari: Lunedì 14.30-19.30 martedì, mercoledì, giovedì e venerdì 9.00-12.30/14.30.19.30 - sabato 9.00-12.30

PAGINA 23

Mantova

VILLAFRANCA DI VERONA

I Sonhora di un grande mercato in occasione di una festa religiosa, concesso per superare il grave periodo di crisi. La Fiera nel corso degli anni si è evoluta, perdendo la caratteristica iniziale di mercato del bestiame e diventando una rassegna di prodotti commerciali, artigianali e industriali. Il tutto condito con spettacoli, mani-

festazione culturali e sportive. luna-park e fuochi artificiali.

ONAV - 15¡ Concorso Enologico Cittˆ di Villafranca Ð ONAV dalle ore 20 Premiazioni 15¡ Concorso Enologico Cittˆ di Villafranca Ð dedicata a spumanti, frizzanti delle province di Verona, Mantova e Brescia. A seguire degustazioni libere.

• Castello Scaligero Ex Cantoria Mostra Ò Antica eÉÉ Fiera di EsserloÒ • Corso Vittorio Emanuele -Piazza Castello Ð Via Rensi Stand Enogastronomici Esposizione di automobili Bancarelle ambulanti Fiera campionaria Dalle ore 18,30 alle ore 23,30 Domenica 1 Lug. dalle ore 16 alle 23,30 • Cortile della parrocchia Ss. Pietro e Paolo Festa della Parrocchia dalle ore 21 alle 24 Con Spettacoli Vari

GIOVEDI 27 GIUGNO • Piazza Giovanni XXIII Ore 21,30 La Nuova Compagnia Teatrale presenta: Il Medico dei Pazzi, commedia comica in due atti di Eduardo Scarpetta per la regia di Enzo Rapisarda

GLI SPETTACOLI Il clou della Fiera va in scena dal 27 giugno al 1 luglio con un ricco cartellone di eventi.

Si comincia con la manifestazione dal titolo “L’arte incontra la Sfogliatina e il Custoza” in programma alle Scuole Bel-

VENERDI 28 GIUGNO • Piazza Giovanni XXIII ore 21,30 Serata Latina Danzante con Spettacoli e Balletti a cura della scuola Movida con Animazione a cura del Grande Maestro della Salsa Cubana e della Rumba : Esmil Diaz !!

Spettacolo: Scuola Movida con Manuel de Cuba & Roberta Dj: Marco El Loco SABATO 29 GIUGNO • Piazza Giovanni XXIII

lotti. A seguire via al 15esimo Concorso enologico “Città di Villafranca”. Giovedì sera 27 giugno in piazza Giovanni XXIII ci sarà grande teatro con la Nuova Compagnia Teatrale che porta in scena “Il Medico dei Pazzi”, celebre opera di Eduardo Scarpetta. Venerdì sera 28 giugno spazio alla serata latina con balli caraibici,

Ore 21.30 “DUKE GENESIS TRIBUTE BAND, THE GOLDEN YEARS 1970-78, i brani pi• belli del celeberrimo gruppo britannico...

• Piazza Villafranchetta Ore 21 Concorso musicale per gruppi Emergenti “Invasioni Sonore” • Piazza Castello - Ore 22 Estrazione Lotteria Ò Villafranca ….300 Anni di Fiera” DOMENICA 30 GIUGNO • Piazza Giovanni XXIII ore 21 Esordiscono nel 2008 sul palco del Festival di Sanremo, dove vincono nella categoria “Giovani” con il brano “L’amore”, Sonohra in Acustic trio • Piazza Villafranchetta: ore 20 Gara di ballo amatoriale di salsa Cubana e Salsa

mentre sabato 29 giugno a farla da padrone sarà il rock progressive con il concerto tributo ai Genesis. Domenica 30 giugno attese migliaia di persone per il concerto dei Sonhora, idoli delle ragazzine. Infine, lunedì 1 luglio, balli e musica country prima del gran finale con i fuochi d’artificio davanti al castello.

Portoricana in collaborazione con le scuole di danza: Movida, Salsa Style, Espacio de Ritmo Ache, VannyLatino, Quieres Bailar.

La serata proseguirˆ con dj Marquito!!! per info e iscrizioni Roberta 338 5607441 LUNEDI 1 LUGLIO • Piazza Giovanni XXIII Ore 20 - Lezione Gratuita di Country Ore 21 - Summer Country Explosion Animazione con Mr Alessandro e musica con dj Giordy • Piazza Villafranchetta Ore 21 Tributo Ligabue con DreaminÕ Liga • CASTELLO SCALIGERO ORE 23.45 Grande Spettacolo Piromusicale

Dove la pizza fa la differenza!!!

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Monzambano (Mantova) Via Solferino Tel. 0376.809201

PIZZERIA

chiuso il lunedì

Sommacampagna (Verona) Via Caselle, 10G Tel. 045.8961879

Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

PAGINA 24

A

Mantova

•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

genda

SAN BENEDETTO PO: FESTA AVIS

MANTOVA:

Patrizia Rebegoldi 348.9237836 -patrebe@libero.it

Da mercoledì 26 a domenica 30 giugno Festa dell'Avis a San Benedetto Po. Programma: Mercoledì 26 giugno - Ore 21.00, TOMBOLA in collaborazione con ACRA Giovedì 27 giugno - Dalle ore 21.00 esibizione di ZUMBA a seguire serata afro sotto le stelle con DJ Giangio.

Venerdì 28 giugno - Ore 21.30 Serata conclusiva GREST Estivo con i ragazzi dell'Oratorio Sabato 29 giugno - Ore 19.00 3^ camminata avisina (percorso di 5 e 10 km con partenza, arrivo e premiazioni presso Area festa Avis in via Bertazzoni).

Dalle ore 21.00, Serata danzante con l'Orchestra PATTY STELLA Domenica 30 giugno - Ore 12.00, Pranzo famiglia Dalle ore 21.00 Orchestra spettacolo ANTONELLA MARCHETTI Dal venerdì tutte le sere dalle 20.00 in poi funzionerà la bettola con specialità gastronomiche, fritto di pesce e pizzeria.

Per info: Ufficio IAT San Benedetto Po Piazza M. di Canossa 7 Tel. 0376623036

teatro - cultura - musica - cinema sagre - mercatini - manifestazioni - conferenze didattica - sport - tempo libero

Domenica 23 Giugno: in sostituzione della Veleggiata sul Lago di Garda, si propone: Lago d’Iseo - Dalle Piramidi di Zone alla Corna Trenta passi..

I MERCOLEDI DEL BENESSERE PSICOFISICO: shiatsu e non solo… AL TRAMONTO SULLE COLLINE MORENICHE CORSO DI SHIATSU A CASA PAGLIETTE Ci incontreremo a Casa Pagliette a Cavriana per immergerci nell’Energia della Natura, nella luce del tramonto, nell’aria tiepida delle sere d’estate, per imparare semplici esercizi che ci aiuteranno a lasciar andare le tensioni e a sapere ascoltare i messaggi del nostro corpo.

Altri appuntamenti: Mercoledì 26 giugno 2013 UNA SERA D'ESTATE CON LA LUNA PIENA Mercoledì 3 luglio 2013 SHIATSU... IL CUORE NELLE MANI Mercoledì 10 luglio 2013 - DI CHE ELEMENTO SEI? Info:

NOVITA’ Dal 11 al 14 Luglio – Parco Nazionale dello Stelvio Alto Adige: Tra le montagne dell’Alta Val d’Ultimo …

Un itinerario che abbraccia le montagne della Alta Val d’Ultimo, posta all’interno del Parco azionale dello Stelvio.

Non vi sono impianti di risalita ,le montagne sono integre e silenziose, ed i boschi ed i torrenti che scendono dai grandi passi offrono paesaggi mozzafiato. Dalle bellissime praterie alpine, alle cascate, ai molteplici laghi in quota.

Info e programma: www.scarponauti.it

SAN BENEDETTO PO: RIEVOCAZIONE STORICA

Domenica 23 giugno, dalle ore 21.00, presso il complesso monastico di San Benedetto Po ci sarà la Rievocazione Storica "Chi bussa al monastero?"

Per i più golosi dalle ore 19,30 è possibile prenotare una suggestiva "Cena con l'Abate" presso l'ex Refettorio monastico (ingresso da Piazza Matilde di Canossa), con menù di tradizione monastica (costo € 18,00 a persona) composto da: - pasta e fagioli - salame cotto con patate trifolate

- pere e parmigiano - bussolano - vino lambrusco (prenotazione tel. 0376/623036) Cena a cura dell’Associazione Strada dei Vini e Sapori Mantovani.

Rievocazione Storica: dalle ore 21.00 presso il Chiostro dei Secolari (ingresso da piazza T. Folengo, 22) IL MONASTERO CHE LABORA banchetti filologici con manufatti artistico-artigianali, con musiche e danze popolari.

Presso il Chiostro di San Simeone, LA TAVOLA MONASTICA Riproposizione della cena svoltasi a Polirone in occasione della riunione del Capitolo generale del 1459 con i rappresentanti della Congregazione di Santa Giustina.

Presso Museo Civico Polironiano: FRAMMENTI DI STORIA Percorso a più voci alla scoperta del Monastero a cura dei volontari dell’associazione Amici del Museo e delle lettrici volontarie della Biblioteca Comunale “U. Bellintani”.

Nel Chiostro di San Benedetto,

ASSOCIAZIONE VOLONTARIA

Con il 5 x mille puoi aiutarci anche tu

cod. fiscale:

per i più piccoli, verranno proposti: I GIOCHI DI UN TEMPO, attività di gruppo per bambini.

Info: Ufficio IAT: tel. 0376/623036 iat@oltrepomantova.it

VIADANA:

NOTTE BIO TRA RANE E LUCCIOLE

Domenica 23 giugno ore 18 presso Az. Agr. Valter Cavalli a Valle di Casalmaggiore spettacolo per adulti e bambini con merenda estiva e a seguire documentario: “Tra Oglio e Po ritratti rurali”.

Sabato 29 giugno ore 21, presso Az. Agr. Gardini Luciano (Luigi) a Bellaguarda proiezione film “Il vento fa il suo giro” e a seguire degustazione formaggi della Vacca Jersey.

Dal 14 al 23 giugno si svolgerà a San Matteo delle Chiaviche “SAN MATTEO IN FESTA”. Il ricco calendario degli appuntamenti è visionabile sul sito

il tuo 5x1000 all'Auser per non dimenticarti degli anziani

C.F:97321610582

01653500205 Piazza dei Marinai, 1 Porto Mn tel. 0376/396000 info@portoemergenza.com

Auser Mantova via Facciotto, 5 Mantova Tel. 0376.221615 www.auser.it

dell’ecomuseo. Per tutte le serate saranno in funzione stand gastronomici.

Info: www.ecomuseoterredacqua.it

OSTIGLIA:

NOTTE BIANCA 2013

Venerdì 5 luglio, dalle ore 19,00 alle 2,00, il comune di Ostiglia presenta la Notte bianca 2013, con gastronomia, arte, musica, esposizioni, shopping e balli.

Live music - The Piknikers - Freeloader Jazz - Sildenafil 60/70 - Dj Facco - Karaoke Marco e Antonella - Live Music Claudio Sani - Exit Please U2 Tribute - Dj Mario - Scuola di Musica Live - Live Music Nik - Onda Latina - Country - Zumba Fine food presso bar e ristoranti di Ostiglia.

Ore 22,30 Spettacolo Pirotecnico di Parente Fireworks Ore 23,00 da Piazza Cornelio, 1000 palloncini spiccheranno il volo con i desideri dei bambini, i nostri sogni...

E dalle ore 00,00 SALDI di fine stagione!

Ostiglia live di sera: tutti i venerdì di luglio musica, spettacolo e shopping: - 12 luglio Serata Country - 19 luglio Serata Zumba - 26 luglio Serata Jazz

Calcetto saponato a Quistello dal 24 al 30 giugno

Programma Borrachera Live:

Programma Spazio Liscio:

- 28 giugno: No Borders - 29 giugno: Minnie's - 30 giugno: Anomia - 1 luglio: Spettacolo teatrale (by Artevox) "Un viaggio con Peppino Impastato" - 5 luglio: People of the sun - 6 luglio: Breaking vegetables - 7 luglio: Buon Scotch

- 28 giugno: Laura e Stefano Zizza - 29 giugno: Nadia Nadì - 30 giugno: Felice Piazza - 1 luglio: Moreni il Biondo & Grande Evento - 5 luglio: Roberto Ferrari - 6 luglio: Animazione Latino Americana by Cristiano e Macho - 7 luglio: Mr Domenico - 8 luglio: Alida Ferrarese

Dopo la sospensione dello scorso anno, dovuta al terremoto, torna il tradizionale e divertente appuntamento del Calcetto Saponato.

LE ISCRIZIONI SONO GIÀ APERTE. Durante il torneo sarà attivo il servizio bar con panini, piadine e altro ancora.

Il torneo si svolgerà presso la Zona Sportiva di Quistello in Via Allende.

Per info e iscrizioni: tel. 0376.618510 o 331.5093023

GUSTO

PAGINA 25

Mantova

•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC

Info: liveostiglia@hotmail.it Tel. 345/6924255

SERMIDE:

FIERA LUNEDÌ ESTATE 2013

Considerata la buona riuscita della manifestazione negli anni e la constante e numerosa partecipazione della cittadinanza sermidese, la manifestazione del Lunedì d'Estate è stata trasformata ne la Fiera Lunedì Estate.

Le date di svolgimento per l'anno 2013 sono: 08 – 15 – 22 – 29 luglio e 05 – 12 – 19 agosto dalle ore 18.00 alle ore 24.00.

Sono state individuate 3 aree distinte secondo la tipologia di attività svolte: Zona A) l’Associazione Proloco Sermide organizzerà la rassegna degli espositori, attività di trattenimento musicale e assaggi di prodotti tipici locali.

Zona B) bancarelle, spettacoli di gonfiabili e vari Zona C) area dedicata ai commercianti locali che potranno promuovere i propri prodotti durante le serate della Fiera del Lunedì Estate.

VIRGILIO:

NOTTI D'ESTATE VIRGILIANE

Continua la rassegna "Notti d'Estate Virgiliane", questi i prossimi appuntamenti:

- tutti i martedì fino a fine luglio: Cerese, piazza A. Moro ore 21,00 Baby dance - giovedì 27: Cerese piazza A. Moro ore 21,00 Teatro Dialettale - sabato 29 e domenica 30 giugno a Pietole Torneo di Green Volley (a cura di Avis Pietole) - dal 4 al 7 luglio, Pietole "Torneo Memorial Icio" a cura di Avis Pietole.

MARMIROLO:

- sabato 22 giugno: ore 17,30 torneo di burraco ore 21,00 ballo con l'Orchestra Melody - domenica 23 giugno: premiazione Presidenti onorari Auser e intervento Associazione Libra; Serata Latino Americana con Fiaschino.

- lunedì 22 giugno: ore 18,30 gara di briscola ore 21,00 ballo con l'Orchestra Monica Viola.

Durante la festa sarà in funzione lo stand gastronomico con piatti tipici mantovani.

VOLTA MANTOVANA:

AUSER IN FESTA PROVINCIALE

dal 21 al 24 giugno 2013 presso lo Spazio Feste di Marmirolo si svolge l'annuale Festa "Auser in provinciale", il programma è il seguente: - venerdì 21 giugno: ore 17,30 apertura festa, intrattenimento anziani case di riposo e cena di Babette; ore 21,00 ballo con l'Orchestra Mulino del Po O n l u s

Ogni persona con disabilità è nostro figlio DONA IL TUO 5 X 1000 AD ANFASS MANTOVA

C.F. 93038540204 Anfass Onlus Mantova Via Ilaria Alpi, 12 -Mantova www.anfassmantova.it

BIRRA A VOLTA

Dal 5 all'8 di luglio, presso la Zona Zai di Volta Mantovana vi sarà la Festa della Birra, il programma è il seguente: - Venerdì 5 Luglio Remember Sayo con Dj Marino Disco e Afro www.discotecasayonara.it - Sabato 6 Luglio Pigdog & the Shotwinders Disco Funk '70-'80, 15 Elementi, 100% Liveshow www.pigdogandtheshotwinders. com - Domenica 7 Luglio Curve Pericolose Cover Band '70-'80 tutta al femminile www.myspace.com/curvepericoloseband - Lunedì 8 Luglio Frenchi Fagiano e i Nedar Mut Rock Agricolo www.myspace.com/frenchifagiano Info: www.birravolta.com

PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

ristoranti - gastronomia

VILLA POMA:

Tel. 338/6358611 scuolamaninpasta@gmail.com

Da venerdì 28 a domenica 30 giugno il Comune di Villapoma, l'Avis comunale e la Proloco presentano Rock@villa, la 12a Festa della Birra, presso il Parco Recinto (zona scuola materna). Tutte le sere dalle ore 20,00 aprirà il ricco stand gastronomico.

Programma serate: - venerdì 28: Rock Contest, esibizione di band emergenti a cura della fondazione "Scuola di Musica dell'Oltrepo Mantovano" - sabato 29: in concerto i "2 Time" cover band; - domenica 30: esibizione della Scuola "Ju Jitsu" di Villapoma e a seguire concerto degli "Angels in Hell".

Saranno presenti Associazioni locali ed intrattenimento bambini.

NUOVA OSTERIA TRIPOLI

FESTA DELLA BIRRA

•Gusto•

PIEVE DI CORIANO MANI IN PASTA

Corso di Cucina per piccoli chef: la Scuola di Cucina Mani in Pasta organizza un corso di cucina per i più piccoli.

La lezione si terrà al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Info: via Amendola, 4 Pieve d/Coriano

GIUGNO IN OSTERIA

Giovedì 27 giugno ore 20,30 circa, per il ciclo “INDOVINA COSA C’E’ PER CENA, la Nuova Osteria Tripoli, in collaborazione col Circolo del Luppolo, è lieta di invitarvi alla serata a tema: Stavolta la Ruota del Piemonte Gira Gira Gira e Ci Porta… il Birrificio Trunasse!

Per la rassegna “CIBO PER LO SPIRITO” la Nuova Osteria Tripoli ha l’onore di ospitare l’ossimorica personale: da Mercoledì 29 maggio Collettiva del Signor Corso Opere di Roberto Corso.

Giovedì 27 giugno, in via del tutto eccezionale, in ‘abbinamento’ alle birre della serata a tema col birrificio Trunasse, Pizzi e Birra Opere di Roberto Corso Per info e prenotazioni: Tel. 0376.340067 348.7000176 info@osteriatripoli.it.

RICETTA:

INSALATA ARCOBALENO DI FRUTTA E VERDURA Ingredienti (per 8 persone): - 6 cl. di aceto di vino rosso - 1 cucchiaio e mezzo di scalogno tritato (o di cipolla o ancora di un mix di cipolla e aglio)

- mezzo cucchiaio di miele - 6 cl. di olio d’oliva extra vergine oppure di olio di nocciola - 2 lattughe “romane” tagliate a pezzetti - 1 piccolo cavolo rosso tagliato a pezzetti - 1 mela tipo Fuji sbucciata e tagliata a cubetti - 1 pera a polpa soda e croccante sbucciata e tagliata a cubetti - 1 mango sbucciato e tagliato a cubetti - 150 g. di nocciole intere private della pellicina scura e tostate (peso netto) - i chicchi di mezza melagrana 100 g. di formaggio erborinato (come Roquefort o Gorgonzola abbastanza solido) sbriciolato, opzionale.

Preparazione: 1) Pulite, lavate e tagliate come indicato tutta la frutta e la verdura; cercate di fare in modo che i pezzetti dei vari ingredienti siano tutti uguali tra loro.

2) Mettete tutto in una capace insalatiera e mescolate.

3) Sbattete l’aceto, lo scalogno, e il miele in una ciotolina; poco alla volta unite l’olio e completate con un po’ di sale e di pepe macinato o pestato al momento.

4) Condite l’insalata con la salsina appena preparata.

5) Dividete l’insalata in piatti individuali e completate con il formaggio erborinato, se lo usate.

NUOVA APERTURA REVISIONI UNIVERSALE PAGINACENTRO 26 A PIASTRE PER TUTTI I VEICOLI A 2-3-4 RUOTE E INTEGRALI A ATE VOLTA MANTOVANA V. Lombardia 9 E

Mantova

24-2013

TEMPO L IBERO

Z.A.I. - Tel./Fax 0376 838203

AntichitĂ Lanfredi

ERO

RESTAURO e VENDITA

TRATTAMENTO ANTITARLO LUCIDATURA E TAMPONE RESTAURO INFISSI ANTICHI

di Lanfredi Giampaolo

MOBILI ANTICHI

LABORATORIO-MAGAZZINO: GOITO (Mn) STRADA TORRE, 52/A - Tel. /Fax: 0376 604966 - cell. 338/9336911 • www.lanfredi.it

OROSCOPO ARIETE Evita di prendere decisioni improvvise e medita parecchio prima di fare qualsiasi passo, potresti compromettere tutti gli sforzi fatti. Sarai molto estroverso ed avrai la possibilitĂ di affascinare e di conquistare qualcuno che precedentemente aveva rifi utato la corte.

TORO Riceverai un complimento da una persona che collabora indirettamente con te, ne rimarrai lusingato e ricambierai l’elogio con trasporto e benevolenza. Mercurio favorirà il dialogo e ti esprimerai con molta dolcezza e delicatezza nei confronti dell’amata.

GEMELLI Sarai radioso e pieno di energia positiva per un evento che porta una ventata di freschezza e di rinnovamento nel tuo ambito professionale. Alcuni aspetti planetari, potranno vanificare un impegno al quale tenevi parecchio, evita di prendertela perchĂŠ in serata avrai modo di recuperare.

CANCRO Dovrai darti forza dinanzi alle diffi coltĂ di questa fase e cercare di mettere in risalto il lato migliore, questo tuo atteggiamento ti aiuterĂ soprattutto a non dipendere dagli altri.

Du-rante questa fase avvertirai un grande fervore e sarai l’anima trascinatrice della tua comitiva, ti sarà facile fare nuove conquiste e ral-legrarti.

LEONE Avvertirai il deside-rio di nuove esperienze che ti permettano di dimostrare le tue qualitĂ ed il tuo fiuto per gli affari a lunga

FORMULA 1 Classifica piloti / campionato

dal 21/06/13 al 27/06/2013 scadenza. Una nuova conoscenza conquisterĂ il tuo cuore, ma avrai paura di non essere ricambiato, e cercherai di evitarla per non sfi gurare nei confronti degli amici.

VERGINE Avrai modo di rinvigorire il tuo settore eco-nomico e di migliorare l’entità delle tue entrate, dovrai però tenere sotto controllo gli sperperi inutili. Riscoprirai l’importanza della persona che hai accanto grazie ad un momentaneo distacco che ti permetterà di comprendere quanto importante sia la sua esistenza nella tua vita.

BILANCIA La fase proce-derà senza intoppi ed avrai modo di concederti delle spese personali che ti gratificheranno e ti renderanno appagato. Avvertirai una grande esigenza di comunicare il tuo stato d’animo e le confi derai cose che da tanto tempo hai trattenuto e che ti hanno creato malessere.

SCORPIONE Avrai la possibilità di recuperare e di trovare ottime soluzioni in merito ad una situazione che durante questa fase ti ha suggerito ansia e diffi coltà . Susciterai l’antipatia di una persona cara difendendo a spada tratta la persona che ami, evita di entrare in confl itto e cerca di sminuirne gli effetti.

SAGITTARIO Un imprevisto ti farĂ arrivare tardi ad un appuntamento, dovrai poi recuperare in fretta per non accumulare ulteriori ritardi.

Con l’aiuto delle stelle avrai modo di chiarire dei diverbi con il

partner e di ritrovare il dialogo e la voglia di dividere dei momenti comuni.

CAPRICORNO Dovrai allonta-nare i malesseri e cercare di rimanere obiettivo e saldo nei tuoi principi, solo cosĂŹ costruirai delle salde fondamenta per il tuo futuro.

Saprai distinguerti per la tua sensibilità , la persona amata reagirà positivamente ad un tuo gesto altruista verso un’amicizia in diffi coltà economiche.

ACQUARIO Il momento risulta essere propizio per nuovi agganci che potrebbero rivelarsi in un fu-

turo molto prossimo delle scelte che cambierebbero in meglio il tuo futuro. SarĂ preferibile non fare scelte azzardate che potrebbero portare alla conclusione del tuo rapporto.

PESCI Sarai in grado di prenderti delle rivincite nei confronti di alcune persone che ti hanno sottovalutato ed hanno sminuito le tue potenzialitĂ . Durante questa fase sarai molto estroverso e pieno di brio, trasferirai agli altri questa tua spensieratezza e non avrai nessuna inibizione nel dire quello che pensi.

SUDOKU

POS. PILOTA

SQUADRAPUNTI

P.

VIT.

1

Sebastian Vettel

Infiniti Red Bull Racing

132

3

2

Fernando Alonso

Scuderia Ferrari

96

2

3

Kimi RäikkÜnen

Lotus F1 Team

88

1

4

Lewis Hamilton

Mercedes AMG Petronas F1 Team

77

0

5

Mark Webber

Infiniti Red Bull Racing

69

0

6

Nico Rosberg

Mercedes AMG Petronas F1 Team

57

1

7

Felipe Massa

Scuderia Ferrari

49

0

8

Paul Di Resta

Sahara Force India F1 Team

34

0

9

Romain Grosjean

Lotus F1 Team

26

0

10

Jenson Button

Vodafone McLaren Mercedes

25

0

11

Adrian Sutil

Sahara Force India F1 Team

17

0

12

Jean-Éric Vergne

Scuderia Toro Rosso

13

0

13

Sergio PĂŠrez

Vodafone McLaren Mercedes

12

0

14

Daniel Ricciardo

Scuderia Toro Rosso

7

0

15

Nico HĂźlkenberg

Sauber F1 Team

5

0

16

Valtteri Bottas

Williams F1 Team

0

0

17

Esteban Gutièrrez

Sauber F1 Team

0

0

18

Pastor Maldonado

Williams F1 Team

0

0

19

Jules Bianchi

Marussia F1 Team

0

0

20

Charles Pic

Caterham F1 Team

0

0

21

Max Chilton

Marussia F1 Team

0

0

22

Giedo van der Garde Caterham F1 Team

0

0

PROSSIMO GRAND PRIX GRAN BRETAGNA, SILVERSTONE - 30 GIUGNO

MOTO GP 2013 Classifica piloti / campionato

Via F. Corridoni, 18 - Mantova Tel. e Fax 0376.324549

...diamo i numeri

e-mail: stortiservicesrl@gmail.com

Numeri consigliati ESTRAZIONI DEL 22-25-27-29 giugno (da giocare almeno per 4 settimane)

NAPOLI + tutte 67 - 77 CAGLIARI + tutte 14 - 45 - 87 SUPERENALOTTO: 11 - 34 - 50 - 65 - 69 - 81 prodotti da forno

torte pizze pane e molto altro...

AGGIUSTATUTTO A DOMICILIO Mantova Anche a Mantova e hinterland il pronto intervento per riparazioni e manutenzioni per l'ufďŹ cio, il negozio, la casa e il giardino.

Ad esempio: rubinetto che perde o da sostituire, vetro rotto, mattonella scheggiata da sostituire, piccole crepe murarie, scarichi intasati, lampadine e lampadari da sostituire, riparazione di elettrodomestici, porte, ďŹ nestre e tapparelle e altre decine di piccoli interventi... Sopralluogo e preventivo gratuito con intervento entro le 48 ore successive.

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) Tel. 0376.608133

Per contattarci chiama il cell. 345-0307419 dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle ore 9.00 alle ore 19.00 (per casi urgenti interventi anche di sabato e domenica mattina)

POS.

PILOTA

SQUADRA

NAZ.

P.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Dani PEDROSA Jorge LORENZO Marc MARQUEZ Cal CRUTCHLOW Valentino ROSSI Andrea DOVIZIOSO Nicky HAYDEN Stefan BRADL Alvaro BAUTISTA Aleix ESPARGARO Bradley SMITH Michele PIRRO Andrea IANNONE Hector BARBERA Danilo PETRUCCI Randy DE PUNIET Colin EDWARDS Ben SPIES Yonny HERNANDEZ Claudio CORTI Michael LAVERTY Bryan STARING Karel ABRAHAM Hiroshi AOYAMA Javier DEL AMOR

Honda Yamaha Honda Yamaha Yamaha Ducati Ducati Honda Honda ART Yamaha Ducati Ducati FTR Ioda-Suter ART FTR Kawasaki Ducati ART FTR Kawasaki PBM FTR Honda ART FTR FTR

SPA SPA SPA GBR ITA ITA USA GER SPA SPA GBR ITA ITA SPA ITA FRA USA USA COL ITA GBR AUS CZE JPN SPA

123 116 93 71 60 59 45 41 38 36 34 28 21 13 13 11 10 9 6 4 3 2 2 1 1

PROSSIMO GRAN PREMIO 29 giugno, Olanda - Assen Se desideri pubblicare la Tua inserzione all'interno di questa pagina

CHIAMA IL NUMERO 0376/367622 annunci@reportermantova.it