Reporter mn25 15 by mantova reporter

ERBORISTERIA • SANITARIA • ORTOPEDIA

LUGLIO - AGOSTO consulenza tecnico ortopedica

ReporterMN

GRATUITA

Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA €€ 1,00 1,00 €€ 0,01 0,01 COPIA COPIA OMAGGIO OMAGGIO SETTIMANALE SETTIMANALED'INFORMAZIONE D'INFORMAZIONEED EDEVENTI EVENTI

Numero 2015 •• prossima prossima uscita uscita venerdì venerdì 10 6 MARZO 2015 Numero 07 25 •• VENERDÌ VENERDÌ 27 03 febbraio luglio 2015 luglio 2015

LA CITTÀ CHE NON DORME

chiama 045 6340865

Via B. Brenzoni, 32 Mozzecane (VR) Tel. 045 6340865 • a.angoloverde@libero.it

• Mantova Le fotografie dell’agricoltura • Grande Mantova In arrivo il Giro Rosa • Alto Mantovano Giacomo Voli al Bier Fest di Asola • Oltrepò A Ostiglia arriva l’Rsa del futuro • Poggio Rusco Dragonstock, la Woodstock della Bassa • Agrimantova Latte in polvere, è battaglia • Vivi Bozzolo Musica, gastronomia e arte • Campitello Festa d’Estate con l’AVIS • Ostiglia Notte Bianca tra shopping, gastronomia, musica... • Castiglione delle Stiviere Torna la Notte Bianca • Agenda e Tempo Libero • Annunci economici

5 6 7 8 9 11 12 14 15 17 18 21

Intervista con il nuovo coach

SABATO 4 LUGLIO TORNA LA NOTTE BIANCA MANTOVANA. I SALDI E UNA MIRIADE DI EVENTI PER RILANCIARE IL COMMERCIO A pag. 4

ReporterMN ReporterMN

NOVITÀ SCONTI

Nuove bellissime massaggiatrici!

“Vi presento la mia Dinamica” N. ANTONIETTI a Pag. 3

Alberto Martellossi Orario continuato 10.00-23.00 ANCHE LA DOMENICA

CENTRO TUINA

OROMANIA

Cell. 328.1285378 MARMIROLO (MN) Via S. Pertini, 13

SALDI FINO AL 70%

Compro e Vendo Oro

Corso Umberto, 6 - Mantova Tel. 331 5008996

VENDITA GIOIELLI ANTICHI ACQUISTO E VENDITA BORSE VINTAGE

ReporterMN ReporterMN

CERESE DI BORGO VIRGILIO (MN) - Via Cisa, 1 CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 78/C

PAGINA 2

Mantova

ReporterMN

Piazza Garibaldi, 1 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 83496 ReporterMN

Cerbetto

CEREA: Via Paride 49 - Tel. 0442 320257

www.cerbettoviaggi.it gruppi@cerbettoviaggi.it

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK

VIAGGI DI 1 GIORNO Domenica 5 Luglio Domenica 12 Luglio Domenica 12 Luglio Sabato 18 Luglio Domenica 19 Luglio Domenica 26 Luglio

TRENTINO: Alla scoperta della "VALLE DEI LAGHI" MADONNA di CAMPIGLIO e CASCATE DI NARDIS FRIULI: Profumi e sapori della LAVANDA in FIORE VENEZIA: la magia della FESTA del REDENTORE BICICLETTATA DA SAN CANDIDO A LIENZ SAINT MORITZ e il treno del BERNINA EXPRESS

Domenica 9 Agosto Sabato 15 Agosto Sabato 15 Agosto

Slovenia: LE GROTTE DI SAN CANZIANO Patrimonio Unesco SAN MARTINO DI CASTROZZA e FIERA DI PRIMIERO Serata tra i Borghi più belli d'Italia: CANALE DI TENNO Rustico Medioevo Il LAGO DI MOLVENO **Offerta Estate** Serata a RIVA del GARDA: NOTTE di FIABA

Domenica 16 Agosto Sabato 29 Agosto

pranzo incluso € 69,00 € 40,00 € 58,00 cena A BORDO inclusa € 180,00 € 69,00 € 77,00

Sabato 4 Luglio

Ore 19.00 - Palazzo Municipale Inaugurazione Fiera e apertura stand espositivi Piazza Carlo Alberto ore 19.30 Aperitivo Degustazione ore 21.30 Concerto Live Aquamarine ore 21.00 Via Roma Spettacolo di Magia

€ 85,00 € 43,00 cena inclusa € 69,00 € 35,00 € 35,00

Domenica 5 Luglio

Domenica 6 Settembre LA RIVIERA DEL BRENTA e le VILLE VENETE L'antico percorso del Burchiello PRANZO INCLUSO € 120,00 Domenica 6 Settembre FORTE DEI MARMI… la spiaggia dei VIP e il Mercato del Forte € 43,00 Domenica 13 Settembre Le isole di Venezia: MURANO BURANO e TORCELLO € 71,00 Domenica 20 Settembre RAPALLO e PORTOFINO € 70,00

ore 10.30 Piazza Carlo Alberto 32° Festa della Paniﬁcazione ore 12.00 Palazzo Guarienti 6° Concorso fotograﬁco “Flavio Cristini” Piazza Carlo Alberto ore 19.30 Aperitivo Degustazione ore 21.30 Concerto Live Jazzica Rabbit

SPECIALE EXPO, EVENTO DA NON PERDERE!!!!!

11/26 LUGLIO - 8/15/25 AGOSTO - 19 SETTEMBRE

€ 35,00 + biglietto

VIAGGI DI PIÙ GIORNI Dal 24 al 26 Luglio Dal 6 al 9 Agosto Dal 8 al 12 Agosto Dal 9 al 16 Agosto Dal 17 al 22 Agosto

Le CASCATE del RENO e l'ISOLA di MAINAU VIENNA e il Castello di Schönbrunn PARIGI, la Reggia di Versailles e il Museo del Louvre TOUR della CORNOVAGLIA BERLINO, DRESDA e NORIMBERGA

€ 445,00 € 495,00 € 790,00 € 1.375,00 € 860,00

3 gg in pullman 4 gg in pullman 5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman

Dal 8 al 9 Settembre Dal 9 al 13 Settembre Dal 20 al 27 Settembre Dal 8 al 11 Ottobre

ROMA Visita città e Udienza da Papa Francesco I sassi di MATERA e la PUGLIA: Isole Tremiti e i Trulli di Alberobello TOUR della SICILIA L'ISOLA DI MALTA una perla del Meditteraneo

€ 180,00 € 670,00 € 1.130,00 € 845,00

2 gg in pullman 5 gg in pullman 8 gg in pullman 4 gg in aereo

visita il nuovo sito: www.cerbettoviaggi.it

In esclusiva presso la nostra Agenzia di Cerea "Cipro Nord" Volo da Verona - Resort 5* - Soft all Inclusive - Richiedeteci informazioni

PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI presso la nostra sede o le nostre agenzie partner: APE MAIA VIAGGI NORSA VIAGGI I VIAGGI DI CRITA VIRGILIANA HOLIDAYS DAMA VIAGGI TUFFETTO VIAGGI TOUR TRAVEL POINT ZAP VIAGGI

P.zza S. Giorgio, 19 - S. Giorgio di Mantova Via G. Chiassi, 73 - Mantova Via Pomponazzo, 38 - Mantova Via Parri, 3 V - Curtatone (MN) Via XX Settembre, 25 - Mantova Via B.Greppa, 3/B - Nogara (VR) Corso Garibaldi, 89 - Castel D'ario (MN) P.zza Matteotti, 10 - Ostiglia (MN)

Tel. 0376 370217 Tel. 0376 355054 Tel. 0376 1851180 Tel. 0376 221368 Tel. 0376 355314 Tel. 0442 511434 Tel. 0376 1514766 Tel. 0386 31839

Lunedì 6 Luglio

DEGUSTAZIONI & STREET FOOD COMPAGNIA DEL SIPARIO MEDIEVALE MOSTRE MERCATO ARTIGIANATO ARTISTICO OGGETTISTICA E LIBRI CONCERTI LIVE FUOCHI ARTIFICIALI LUNA PARK

Piazza Carlo Alberto ore 19.30 Aperitivo Degustazione ore 21.30 Concerto Live MMS Live, Charlie ore 23.30 Spettacolo Pirotecnico

Per tutta la durata della manifestazione:

Centro Storico Compagnia del Sipario Medievale Rievocazione antiche Arti e Mestieri e bancarelle di artigianato artistico e creativo Palazzo Municipale Mostra di Pittura “Bonﬁglio torna a Valeggio” Piazza Garibaldi Gli amici delle città gemellate di Ichenhausen e St. John in Tirol con le loro specialità gastronomiche Giardino della Canonica Stand Gastronomici a cura dell’Associazione Noi, del Gruppo Scout e di San Possidonio.

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 Mantova

IL PERSONAGGIO PAGINA 8

Mantova

ReporterMN

BAR SPRITZ

Via Custoza, 109 Roverbella (MN)

di Barbazeni Franca

CAFFETTERIA  GELATERIA

Bar Gelateria Spritz

MARTELOSSI: VOGLIO UNA SQUADRA TENACE Il nuovo coach della Dinamica si presenta: “Ambizione, ma senza far rima con presunzione”

oche parole e ancora meno proclami: Alberto Martelossi si accosta così alla sua nuova avventura sulla panchina degli “Stings”. Da un lato il rispetto per ciò che Alberto Morea, il suo predecessore, ha saputo costruire

in due anni; ma dall’altro lato c’è la solida concretezza – dimostrata da un ottimo curriculum – di chi in carriera ha sempre privilegiato il campo ai taccuini. Coach, domanda banale: perché la Dinamica? “Società giovane ma ambiziosa, e questo credo sia un ot-

timo punto di partenza? Ambizione giusta però, che non deve fare mai rima con “presunzione”: questo l’ho detto con chiarezza ﬁn da subito e mi auguro che tutti siano sulla stessa linea. Al di là di questa considerazione credo che il mix tra l’esperienza che – senza falsa modestia – saprò

portare e questo contagioso entusiasmo che la Dinamica sa trasmettere possano rappresentare una piattaforma su cui costruire la squadra per la prossima stagione” Cercando di dare – anche se la domanda è prematura – quale impronta di gioco alla squadra?

suddivisione in due gironi di quest’anno? “La Gold è e resta un campionato molto fisico, e il cui livello di fisicità si è ulteriormente alzato. In questo contesto dove l’asticella si alza sempre di più andrà ad aumentare anche in modo considerevole il numero delle partite che quest’anno supereranno, per chi andrà fino in fondo, la quota 40 e per questo la capacità di adattamento di ogni squadra dovrà essere affinata al massimo. Detto questo, non ho mai fatto mistero che da tre anni la migliore seconda lega d’Europa è stata letteralmente distrutta, e per motivi che sinceramente non sono mai riuscito a conoscere”. Un ultimo messaggio ai tifosi… “Il vostro sostegno è fondamentale, e grazie a voi si può creare un interesse su questa squadra sempre più crescente. Non vedo l’ora di conoscervi bene e di sentire tutto l’entusiasmo del Palabam”.

ReporterMN

• di Nicola Antonietti

“L’impronta della tenacia. Al momento non posso dire altro perché, come sapete, stiamo ancora nella fase di definizione del roster per il prossimo anno, ma, ripeto, voglio una squadra tenace e combattiva fino all’ultimo secondo giocato sul parquet”. Puntando magari a quei playoff che lo scorso anno sono sfumati per un pizzico anche – diciamolo – di sfortuna… “Ma guardi, la situazione è ancora in embrione e come ho detto prima non mi piace per nulla fare dei proclami. Questo però non significa iniziare la stagione spenti e senza motivazioni: i playoff sono un obiettivo che sicuramente fa gola sia alla società che al sottoscritto, rappresentano un obiettivo oserei dire “naturale” per le ambizioni di questa squadra, ma è un obiettivo che costruiremo solo partita dopo partita, col lavoro e i risultati”. La Gold è diventata più difficile, anche alla luce della

QUA LA ZAMPA di Comparotto Sabrina

A MOZZECANE Via C. Bon Brenzoni, 17/B Tel. 045.516197 qualazampasabrina@gmail.com

✓ PRODOTTI Medici Specialistici Qualificati al vostro servizio e ALIMENTI per ANIMALI ✓CAPPOTTINI Attrezzature di ultima tecnologia avanzata FATTI a MANO e su MISURA ✓ Materiali Certificati CEE di OTTIMA QUALITÀ e GARANZIA COLLABORAZIONE con ISTRUTTORE CINOFILO

GRATIS!

QUALIFICATO (INCONTRI 1 VOLTA AL MESE) Sabato 17 GENNAIO

tocher.srl@gmail.com www.assistenzadomiciliaretocher.it

pomeriggio con EDUCATORE CINOFILO Daniela Miniggio dalle 15.30 alle 19.30

. Primo viaggio . Prima Visita . Panoramica . Preventivo TEMA: COME FACILITARE L'APPRENDIMENTO del Mese a lavori accettati e iniziati in giornata! + Omaggio Promozione Finalmente APRE DEI COMANDI DI BASE... PREZZI STREPITOSI in clinica con RISPARMI FINO ALa Castiglione 70% per LA delle CURAStiviere AI TUOI DENTI!!!!! il CENTRO FISIOTERAPICO Viaggi organizzati in giornata con i nostri mezzi nei giorni - DOMENICA che GIOVEDÌ MANCAVA!!! Inaugurazione sabato 17 Gennaio ore 11.30 ReporterMN

Prenota la TUA VISITA alla Segreteria Italia Tel. 333 6909388 Via Donatori di Sangue, N. 9/C (Centro Benaco 2)

PAGINA 4 PRIMO

Mantova - PAGINA 4 Mantova

PIANO

AMPIO GIARDINO ESTIVO GIORNO DI CHIUSURA MARTEDI' TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN) di Filippi Patrizia

www.pizzeriapantagruel.it

numero verde 800 662479

TORNA MANTOVAVIVE!

I saldi e una miriade di eventi per rilanciare il commercio in centro. Sabato 4 luglio si fanno le ore piccole coi negozi aperti

rogramma più ricco che mai sabato 4 luglio per MANTOVAVIVE, la manifestazione organizzata da Confcommercio Mantova, Comune di Mantova e Radio Pico con il patrocinio di Camera di Commercio, distretto Botteghe del centro, Made in Mantova, Gruppo TEA, e la collaborazione di Associazione Guide Turistiche Rigoletto-Confcommercio Mantova, Cama-Confcommercio Mantova, Green Eventi, Associazione Arte e Ingegno e Edprint. L’evento è stato presentato ufﬁcialmente lo scorso martedì nella Sala Bonafﬁni del Comune di Mantova, con il vicesindaco Giovanni Buvoli, il Presidente della Sezione Cittadina di Confcommercio Mantova Stefano Gola, la responsabile eventi di Radio Pico Alice Sabatini e il vicepresidente del Parco del Mincio Alessandro Benatti. Moltissime le novità messe in campo per la seconda edizione del 2015, che coincide con la prima giornata dei saldi estivi: accanto alla possibilità di fare shopping e ottimi affari per tutta la serata, Mantova tornerà ad essere più viva e frizzante che mai grazie ai moltissimi appuntamenti in programma in centro storico dalle venti sino all’una di notte, con tanti eventi che animeranno il capoluogo già a partire dalle 18. Il format è quello ormai consolidato di MANTOVAVIVE, capace di coniugare negozi aperti, intrattenimenti, cultura, motori, gusto, solidarietà, attività per bambini e naturalmente tanta musica, dando vita ad un programma sempre più condiviso e costruito grazie alla partecipazione attiva di commercianti, associazioni di volontariato, musicisti e dell’intera città.

Mai come in questa edizione sarà proprio la musica il piatto forte, con un’offerta ricchissima in grado di accontentare tutti i gusti: rock, funky, jazz, discodance, country e anche la musica classica, che debutta con un doppio appuntamento, nell’affascinante cornice di Palazzo Castiglioni con un concerto di

????

Mirko B, Roberto Rao, Roberto Benetti e Stefano Lorusso. Cuore pulsante di MANTOVAVIVE sarà come sempre piazza Marconi: grazie alla musica e all’animazione del Chiringuito e alla postazione di Radio Pico, si conferma la location più amata per le centinaia di selﬁe che, grazie al popolarissimo hashtag

La conferenza stampa di presentazione in Comune

ﬂauti a cura dell’Associazione Mozart Italia, e in Corso Umberto con l’Ensemble Salieri della Società Musicale Estudiantina di Casalmaggiore. Moltissime le live band, alcune amatissime dal pubblico mantovano e non solo, e con all’attivo produzioni originali come i mantovani Stomp, This Place, Nnebbia, Distilleria del Becero, il cantautore Ale Mask, gli emiliani Ladolcevita e Alice Sacchi. Completano l’offerta musicale di MANTOVAVIVE il jazz di Paolo Falchi, Marco Braga e Rosa Alberini e dell’Ungar 4tet; le band Aura Nocturna, DB Sound&Music Acoustic, Disco Argento, Genepy, Modart, Sunset Street, Western Petnà e Federico Lanzoni; i dj Andrea Garosi, Julio Marcari, Mark, Max,

#mantovavive, verranno condivisi direttamente sui social e sul sito www.mantovavive.it. Proprio da lì alle 21, dopo il saluto degli organizzatori, partirà il grande spettacolo musicale itinerante attraverso il centro storico, che questa volta vedrà come protagonista la Funkasin Street Band, la formazione veneta composta da sedici elementi, con sonorità in stile funk inﬂuenzate anche da pop, disco e soul e una ritmica travolgente che farà ballare e divertire il pubblico di MANTOVAVIVE. Festa tutta rosa invece in piazza Mantegna con Aspettando il Giro Rosa, l’evento promosso per la tappa mantovana della manifestazione ciclistica femminile dal Parco del Mincio insieme alla Provincia di Man-

STUDIO DENTISTICO

tova e ai Comuni coinvolti nel percorso. Accompagnato dal funky dei Kikkombo (band che annovera tra i suoi componenti il batterista di Zucchero Adriano Molinari), l’evento presentato da Radio Pico vedrà come protagonisti i territori del Mincio attraversati dalla terza tappa del Giro Rosa che si correrà nel Mantovano il 6 luglio, ma anche le associazioni sportive mantovane e Avis Provinciale, che a MANTOVAVIVE propone Cammina per Avis, camminata a staffetta con i podisti che attraverseranno il centro storico con degli speciali palloncini luminosi. La festa è realizzata in collaborazione con AIDO, che sarà presente in via Spagnoli con una postazione per informare e sensibilizzare il pubblico di MANTOVAVIVE sul tema della donazione di organi, così come Le stelle – Gruppo operatori del sorriso Mantova, i volontari della Croce Rossa impegnati nella clownterapia a favore dei bambini in ospedale. Chi non se la sente di camminare, potrà mettersi alla prova col golf: grazie al Mantova Golf Club dell’Agriturismo Le Origini di San Lorenzo, l’angolo di via Goito di fronte alla Loggia del Grano si trasformerà in un green su cui sarà possibile cimentarsi nei rudimenti del golf, con i preziosi consigli dei maestri del club. Non mancherà il ballo con una proposta tutta nuova: la Salsa boat, serata danzante al ritmo di salsa, bachata, kizomba e merengue a bordo della motonave Andes 2000. MANTOVAVIVE è anche gusto: in via Goito il ristorante La porta accanto propone una selezione di risi freddi, vini e champagne; nella stessa via

DOTT. MARCO DE BATTISTI HAI BISOGNO DI SISTEMARE LA TUA BOCCA? Hai finalmente capito l'importanza di avere una corretta e sana dentizione? BENE! Parti deciso e non lasciarti attrarre da specchietti per le allodole! Basta rincorrere il prezzo più conveniente senza avere nessuna certezza della qualità dei materiali e sopratuttto della precisone della lavorazione del prodotto protesico! Pensa all'IMPORTANZA dell'ASSISTENZA che è necessaria affinché i lavori eseguiti DURINO nel TEMPO. E' fondamentale avere uno studio di fiducia che ti riceva per le urgenze e sia in grado di assisterti in brevissimo tempo.

si potranno gustare panini e ottime birre con il bar Olè; in piazza 80° Fanteria i balli country saranno accompagnati dall’hamburgher party di Coracino; cocktail e aperitivi al chiosco bar di piazza Martiri, mentre in via Franchetti, chiusa al trafﬁco, si potrà cenare sotto le stelle; e poi mille altre proposte enogastronomiche a cura dei locali e ristoranti del centro storico. Protagonisti saranno anche i motori con i concessionari auto di CAMA-Confcommercio Mantova che in corso Umberto I esporranno le ultime novità del settore automobilistico. Torna anche l’artigianato creativo con il mercatino degli hobbisti in piazza Sordello, a cura dell’Associazione Arte e Ingegno, e il laboratorio di ceramica a sgrafﬁo rinascimentale proposto dall’atelier La corte dei Gonzaga di via Giustiziati, con due diverse edizioni per bambini e adulti. Altra protagonista di MANTOVAVIVE è la cultura: dopo il grande successo delle scorse

edizioni tornano i percorsi turistici in notturna alla scoperta della città a cura dell’Associazione Guide Turistiche Rigoletto-Confcommercio Mantova. Due le proposte. Sulle orme di Rigoletto, una piacevole passeggiata notturna in esterni sulle tracce del celebre personaggio verdiano, accompagnati dal racconto della storia e delle romanze del buffone Rigoletto, della sventurata figlia Gilda e del libertino Duca di Mantova; e Misteri e segreti di Casa Gonzaga, un affascinante itinerario nei suggestivi e sfarzosi appartamenti di una delle più raffinate corti europee, accompagnati dal racconto delle pagine più misteriose e oscure della lunga storia della dinastia. Il costo dei percorsi, che partiranno alle 20.45 in piazza Sordello davanti all’ingresso di Palazzo Ducale, è di cinque euro a persona (gratis per i bambini fino a 13 anni), a cui si aggiunge per il secondo il biglietto di ingresso alla reggia. Info e prenotazioni: tel. 0376 368917; guiderigoletto@gmail.com.

"La serietà e l'onestà sono la garanzia del nostro lavoro, per noi ogni paziente, prima di essere un cliente, è una persona!"

Inoltre potrai AVERE una CONSULENZA GRATUITA per TRATTAMENTI di MEDICINA ESTETICA NON INVASIVA che con una sola seduta potrà TOGLIERTI

macchie, cicatrici, rughe, smagliature e RIDONARTI un ASPETTO GIOVANILE!

Lo studio del Dott. De Battisti Marco ti offre serietà,

competenza, accoglienza, massima disponibilità, visita con preventivo e radiografia panoramica GRATUITI.

SODDISFATTI O RIMBORSATI!

TELEFONA allo 0376 387709 NON rimarrai DELUSO Lo studio è aperto dal lunedì al sabato - SI RICEVE SU APPUNTAMENTO - Via Verona n. 38 Cittadella (MN)

ReporterMN

Pagamenti dilazionati senza interessi!!!

Mantova - PAGINA 5 -

MANTOVA

FOTOGRAFIA DELL’AGRICOLTURA MANTOVANA Al via un concorso per le immagini più belle delle nostre campagne EVACUAZIONE

L’8 LUGLIO LA RIMOZIONE DELLA BOMBA DI VIALE MONTELLO

Scatti nei campi: c’è tempo ﬁno al 30 ottobre

l Consorzio agrituristico mantovano è impegnato a sostenere quelle sensibilità fotografiche interessate alle immagini dello spazio rurale, del paesaggio agrario, del lavoro e del vissuto agricolo, attraverso il concorso fotografico “Campagne – Immagini reali dell’agricoltura mantovana”, giunto alla sua X° edizione, realizzato in collaborazione con il Touring Club Italiano e COOP Consumatori Nordest, e che quest’anno può contare anche sul sostegno del FAI Sezione di Mantova. Entro il 30 ottobre 2015 si potranno presentare un massimo di 10 fotografie inedite, prodotte nell’anno in corso,

sia a colori che in bianco e nero. Il concorso è aperto a tutti coloro che amano la fotograﬁa, in particolare rappresentativa della campagna mantovana. Le opere dovranno evidenziare lo spazio rurale e i paesaggi agrari, gli animali di corte, l’architettura edilizia rurale e religiosa (corti, borgate, fabbricati rurali, complessi monastici o conventuali, oratori, edicole), manufatti tecnologici (pile, mulini), manufatti idraulici (sistemi di irrigazione, idrovore, ponti, canali, chiaviche), persone in visita alla campagna, il vissuto degli animali in campagna, manifestazioni di religiosità popolare, il lavoro agricolo, attività

lI prossimo 8 luglio verrà fatta brillare la bomba ritrovata in viale Montello. I dettagli sono stati decisi durante il tavolo di lavoro in Prefettura. Tecnici e autorità hanno deﬁnito un piano d’azione, fatto di tempi e metodi. La bomba sarà rimossa l’8 luglio e verrà fatta brillare in zona Sparafucile. Un corridoio di cento metri di lunghezza per trenta di larghezza. Sarebbe questa la zona rossa che i tecnici e le forze dell’ordine avrebbero deﬁnito per l’operazione di rimozione della bomba. Una idea nata a seguito del vertice in prefettura davanti al prefetto Carla Cincarilli e al vice Angelo Araldi. Con loro, attorno al tavolo c’erano il sindaco Mattia Palazzi e i rappresentanti di Vigili del Fuoco,

in agriturismo, feste popolari e contadine, mercati contadini e immagini di speciﬁca valenza turistica in ambito rurale. I ricchi premi da assegnare sono buoni spesa offerti da COOP Consumatori Nordest, prodotti di fattoria messi a disposizione dal Consorzio agrituristico mantovano, uno speciale premio istituito dal Touring Club Italiano e menzioni speciali a cura dell’URBIM (Unione Regionale delle Boniﬁche Lombarde) e una escursione di una giornata a cura del FAI.

La serata di premiazione del concorso si terrà mercoledì 11 novembre, giorno di San Martino, signiﬁcativo momento di passaggio dell’annata agraria, presso l’agriturismo Corte Costavecchia di Ghisiolo. Il regolamento è scaricabile dal sito www.agriturismomantova.it.

dato storico-ambientale che muove i passi dai tempi antichi, attraverso la romanizzazione per giungere ad oggi, le vicende idrauliche che lo hanno caratterizzato. È una mostra che accompagna alla documentazione archivistica l’esposizione di interessanti reperti che testimoniano l’intreccio tra la storia delle genti e l’acqua, connubio imprescin-

dibile da sempre. Una mostra che volutamente concomitante a Expo come presentazione di un territorio unico”. La mostra rimarrà allestita ﬁno al 30 settembre 2015 e seguirà gli orari di apertura del Museo Archeologico Nazionale di Mantova: martedì, giovedì e sabato dalle 14 alle 19. Mercoledì, venerdì, domenica e festivi: dalle 8.30 alle 13.30. Ingresso gratuito.

LA MOSTRA

A PIAZZA CASTELLO IL RACCONTO DELL’ACQUA La mostra itinerante “Aquae” approda nella prestigiosa cornice di Piazza Castello, a Mantova, per raccontare un territorio, quello mantovano, solcato dal Grande Fiume Po e oggetto di grandi interventi di bonifica. Una iniziativa a cura del Consorzio della Bonifica Burana, Consorzio di Bonifica Terre dei Gonzaga in Destra Po, Museo Archeologico Ambientale, Consorzio Oltrepò Mantovano, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del

Turismo, Sovrintendenza Archeologica della Lombardia, Museo Archeologico Nazionale di Mantova. “Aquae nasce per raccontare le vicende idrauliche dei diversi territori di boniﬁca dalla Preistoria ad oggi – spiega Francesco Vincenzi, Presidente del Consorzio della Boniﬁca Burana -. È già approdata in diverse località tra la pianura bolognese, modenese, ferrarese ed ora mantovana, per illustrare, attraverso un percorso gui-

Falegnameria dei Colli snc di Compri M. e Gaeta A. Via Trentino, 8 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 803077 - Fax 0376 802259 info@falegnameriadeicolli.it www.falegnameriadeicolli.it

DIVISIONE INFISSI SERRAMENTI E PORTE in legno di tutte le essenze e tipologie

DIVISIONE ALLUMINIO serramenti, vetrate, facciate continue ALUK SISTEMI BREVETTATI

DIVISIONE GARAGE porte e portoni sezionali, bascolanti

DIVISIONE CASA CLIMA

NUOVO reparto di RESTAURO e RIVERNICIATURA SERRAMENTI e SCURI

PREVENTIVI GRATUITI

…vi aspettiamo nel nostro showroom

ReporterMN

blocchi spalle coibentati spalle prefabbricate e cassonetti a scomparsa.

Polizia, Carabinieri, Polizia Locale, Areu e Esercito, con gli artificieri di Cremona. La sicurezza prima di tutto: in viale Montello l’assembramento di addetti ai lavori ha definito che nella zona all’interno delle operazioni di rimozione, non dovrà essere presente nessuno, ad esclusione naturalmente degli artificieri di Cremona. Nel vertice in Prefettura si é preso in esame anche l’aspetto del trasferimento di chi non è in grado di muoversi in autonomia. La zona da evacuare comprende viale Montello dai civici 11 al 33 e dal civico 18 al 42, viale Montegrappa 19, e viale Brigata Mantova 1-1A-1B1C. Le operazioni di rimozione dell’ordigno inizieranno alle 8 e pertanto entro tale ora tutti

i residenti dei civici compresi nell’elenco ai sottoelencati numeri civici dovranno aver lasciato le proprie abitazioni. Gli agenti della Polizia locale già dalle 7 avviseranno ed aiuterenno le persone ad evacuare dalla zona interessata ai lavori. Entro giovedì 2 luglio il Comune di Mantova poi curerà la consegna porta a porta di una apposita comunicazione ai cittadini interessati, recante le istruzioni e le modalità da seguire nella circostanza nonché l’indicazione dei luoghi di ospitalità durante la fase di evacuazione. Il rientro nelle abitazioni è previsto tra le 13 e le 14 dello stesso 8 luglio. Quanto alla sicurezza degli oggetti: porte e ﬁnestre di vetro devono restare aperte e dotate di nastro isolante. L’ordigno sarà poi fatto brillare nella zona di Sparafùcile, dove già nel 2003 fu fatto brillare l’ordigno bellico rinvenuto nelle piscine Dugoni.

Mantova - PAGINA 6 -

GRANDE MANTOVA

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

di ANDREA e ROBERTO

Fraz. Pellaloco ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

IL GIRO ROSA NELLA GRANDE MANTOVA

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

www.facebook.com/ilfornogoito

La terza tappa della corsa ciclistica femminile al via da Grazie il 6 luglio

iciannove squadre, tra cui le prime dieci del ranking mondiale, e le atlete più titolate in Italia e nel mondo sono le protagoniste della tappa mantovana del 26° Giro Rosa 2015, terza tappa del Giro d’Italia Internazionale Femminile Elite che inizierà il 3 luglio a Lubiana. Nelle Terre del Mincio, lunedì 6 luglio oltre 150 campionesse si sﬁderanno lungo tragitto più lungo dell’intera competizione, 127,5 Km dalle colline moreniche al basso Mincio attraverso quindici comuni e tre provincie, Mantova prevalentemente, ma

BUSCOLDO

Sarà il soprano Junko Takenouchi, giapponese proprio come la protagonista del capolavoro pucciniano, a dare la voce a Madama Butterﬂy, in scena a Buscoldo lunedì 13 luglio alle ore 21.15 per Lirica d’Estate, la manifestazione promossa come ogni anno da Teatro Comunale “Giuseppe Verdi”, Amministrazione Co-

anche Verona e Brescia. L’evento sportivo è organizzato da GiroRosa in collaborazione con Parco del Mincio, ente capoﬁla, e Provincia di Mantova. La gara avrà inizio a Grazie di Curtatone, alle ore 12. Ai nastri di partenza ci saranno i team testa di serie del ciclismo femminile internazionale, per un totale di dieci nazionalità rappresentate: dall’Olanda, Rabo Liv Women Cycling Team, vincitrice della scorsa edizione del Giro, Boels Dolmans Cycling Team e Team Liv-Plantur; dall’Australia, Orica Ais; dalla Gran Bretagna Wiggle Honda; dal Kazakistan, Astana

Acca Due O; dal Messico, la rappresentativa nazionale; dalla Slovenia, Btc City Ljbljana; dal Belgio, Lotto Soudal Ladie; dalla Svizzera, Bigla Pro Cycling Team; dalla Germania, Velocio – Sram; dall’Italia, Ale Cipollini, Tre Colli – Forno D’Asolo Acs Cycling, Servetto Footon, Top Girls Fassa Bortolo, S.C. Michela Fanini – Rox, AromaItaliaVaiano Fondriest, Bepink LaClassica, Inpa Sottoli Giusfredi. Particolarmente attese le prove della campionessa del mondo su strada Pauline Ferrand Prevot, della vincitrice dell’ultimo giro delle Fiandre Elisa Longo

Borghini, della campionessa italiana su strada Elena Cecchini e della velocista Giorgia Bronzini, che dovranno misurarsi con le difﬁcoltà di un percorso misto, disegnato tra la pianura e la collina. Il circuito mantovano attraversa infatti i comuni di Curtatone, Rodigo, Goito, Volta Mantovana, Monzambano, Pozzolengo, Ponti sul Mincio, Peschiera Del Garda, Valeggio sul Mincio, Monzambano, Marmirolo, Porto Mantovano, Mantova, Roncoferraro, Bagnolo San Vito e Borgo Virgilio, con arrivo previsto tra le ore 15 e 15.30 in viale Te a Mantova.

Colpi di pedale pronti per la tappa mantovana del Giro Rosa

SAN GIORGIO

LE “FIGU” SI METTONO IN MOSTRA

SALE L’ATTESA PER “MADAMA BUTTERFLY” munale di Curtatone e Accademia Internazionale di Canto Lirico “Città di Curtatone”. Accanto alla cantante nipponica, che per l’occasione vestirà il kimono tradizionale ereditato dalla nonna, ci saranno altri giovani talenti che, come lei, a maggio sono risultati finalisti del concorso internazionale di canto lirico “Ismaele Voltolini”: al vincitore, il tenore coreano Ryu Yong Hyun, spetterà il ruolo di Pinkerton, l’ufficiale americano che prima sposa e poi abbandona la giovanissima Madama Butterfly, salvo poi sottrarle il figlio nato dalla loro breve unione, gettandola così nella disperazione. “Un dramma potentissimo e senza tempo capace di suscitare ogni volta grandi emozioni, una tragedia giapponese, come la definì lo stesso Puccini, con

Junko Takenouchi

musiche uniche ispirate alla tradizione nipponica” ricorda il maestro Daniele Anselmi. Notevole l’attesa per l’opera in piazza, che come da tradizione suggella l’intensa stagione artistica del Teatro Verdi e dell’Accademia Internazionale

di Canto Lirico. “Abbiamo già le prenotazioni di moltissimi appassionati, che vengono non solo dalla provincia, ma anche da Brescia, Parma, Milano e dal Lago di Garda”, sottolineano il sindaco Carlo Bottani e il consigliere Alfredo Balzanelli, elogiando anche l’elevato livello artistico del concorso Voltolini, fucina di talenti che stanno costruendo importanti carriere internazionali in campo musicale e per i quali il palcoscenico all’aperto di piazza Lombardelli tradizionalmente rappresenta un fortunatissimo trampolino. A completare il cast dell’opera saranno nomi importanti, come Marzio Giossi, accompagnati dall’Orchestra del Teatro Comunale con ben cinquanta elementi. Info e prenotazioni: tel 0376 410008; teatroverdibuscoldo@gmail.com.

Fino al 17 luglio il comune di San Giorgio diventa una piccola capitale delle “figu” grazie alla mostra “Azzurri in Figurine”, patrocinata dall’amministrazione comunale in collaborazione con Panini, celebre marchio modenese delle figurine. In esposizione quasi 50 anni di calcio azzurro, dai mondiali di Messico 1970 sino a quelli del Brasile del 2014. E tutto questo grazie agli album che appartengono ad uno dei più grandi esperti e collezionisti europei di figurine, Gianni Bellini che, al Centro Culturale di San Giorgio, porterà una preziosa parte della sua immensa collezione, che ha già ottenuto un grande successo nelle precedenti mostre al “MuVi” di Viadana e a Cattolica nel 2014. Oltre agli album saranno esposti i disegni dei ragazzi delle scuole medie ed elementari che contribuiranno, con i loro lavori, alla realizzazione del secondo libro “la Favola dello Sport”. La mostra, ad ingresso gratuito, è stata inaugurata sabato 27 giugno, e resterà visibile al Centro Culturale in Via Frida Kahlo, fino al 17 luglio nei giorni di venerdì, sabato e domenica dalle ore 16 alle ore 19.

REMAX.AUTOMOBILI

ReporterMN

VETTURE NUOVE E USATE MULTIMARCA Via pirandello, 1 - CERESE DI BORGO VIRGILIO MN TEL. 0376 1811781 - FAX 0376 1811782 remaxautomn@gmail.com

www.remaxautomobili.com

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

DI GRANINI MIRCO

• • • •

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

Mantova - PAGINA 7 -

ALTO MANTOVANO

PAGINA 7

Mantova

PREMIO ACERBI: IL GIORNO DEL GIUDIZIO

ASOLA

GIACOMO VOLI, “THE VOICE” AL BIERFEST

Tre autori in lizza per l’ambito riconoscimento sabato 4 luglio a Castel Goffredo ponte gettato tra una cultura antica ed altre, altrettanto antiche e ricche, ma spesso contrapposte a quella cinese. Tre gli autori ﬁnalisti in gara: Dai Sijie nato nel 1954 – scrittore e regista, vive a Parigi – l’opera con cui partecipa è “Balzac e la piccola sarta cinese”, Adelphi, Milano, 2008; Qui Xialong nato nel 1953, vive a St. Louis , professore Universitario – opera selezionata, Le lacrime del lago Tai, Marsilio Editori, Venezia, 2014; Xiaolu Guo nata nel 1973, vive a Londra dal 2002 - opera selezionata, “La Cina sono io”, Metropoli d’Asia 2014. Coordinerà l’incontro Anna Casella Paltrinieri dell’Università del

La scrittrice Xialou Guo

di dedicare due anni al tema della cultura del grande Paese orientale. In speciﬁco, la scelta della letteratura cinese migrante come protagonista della XXIII edizione del Premio Acerbi è stata determinata dal desiderio di esplorare “l’altra Cina”, quella descritta dagli scrittori che hanno lasciato il proprio Paese d’origine per trasferirsi all’estero, immergendosi in culture diverse senza dimenticare le loro radici. La letteratura “migrante”, espressa da autori di prima e seconda generazione, che non scrivono solo in cinese, ma anche nella lingua dei Paesi che li ospitano, è un fenomeno emergente che costituisce un

Giacomo Voli

Il poeta Dai Sijie

ReporterMN

ormai vicino il momento culminante del XXIII Premio Letterario Giuseppe Acerbi – Narrativa per conoscere e avvicinare i popoli. Sabato 4 luglio alle ore 17, nella sala consiliare del Comune di Castel Goffredo, in piazza Mazzini, si svolgerà la cerimonia di votazione e proclamazione del vincitore 2015. Anche quest’anno, come nel 2014, l’attenzione dell’Associazione Giuseppe Acerbi è rivolta alla letteratura della Cina. Una cultura millenaria, quella cinese. Sconﬁnata, articolata, estremamente interessante e ricca di fascino. Ecco perché il sodalizio culturale castellano ha deciso

Sacro Cuore di Brescia. Previste letture di Dario Bonetta e intermezzi musicali di Davide Caldognetto (chitarra) e Marco Mottola (contrabbasso). Domenica 5 luglio sono poi previsti un convivio e uno spettacolo a Sirmione. Alle ore 21, in piazza Carducci andrà in scena “Vieni dove ti porta il Premio”, un affascinante viaggio tra culture vicine e lontane che avrà come guest star la cantautrice e scrittrice Barbara Casini, vincitrice del “Premio Speciale Giuseppe Acerbi 2015” per la diffusione della musica brasiliana in Italia. La serata verrà presentata dal giornalista di Rai 2 Luciano Ghelﬁ.

MarketSERVICE

Sarà Giacomo Voli, uno dei protagonisti del programma tv “The voice of Italy” il protagonista del concerto di sabato 4 luglio al “Bierfest 2015 – Waiting for the summer” in programma nel parco delle scuole elementari di Asola. Giacomo Voli è stata una delle rivelazioni dell’edizione 2014 di The Voice of Italy. Nonostante il trionfo di Sister Cristina, il rocker del team di Piero Pelù ha convinto maggiormente il pubblico dei fruitori di musica che gli ha regalato il debutto in top ten con il singolo “Rimedio”, scritto assieme al suo mentore nel talent di Rai Due. A distanza di diversi mesi dalla ﬁne del programma, e tanti concerti macinati in giro per l’Italia con la band che già prima dell’esperienza televisiva lo accompagnava, il “Joker” è pronto a presentarsi con un nuovo brano inedito dal suggestivo titolo: “Il vento canterà”. La festa si chiuderà domenica 5 luglio con lo spettacolo di “Quinto grado music school”.

CHIAMA il 348 8051065

PROMOZIONE

PELLET

VUOI RISPARMIARE? COMPRA ORA

4.40 €

3 .90€ .90 € A BANCALE 3.70 € se mi hai visto su REPORTER MANTOVA dillo al VENDITORE 5% di SCONTO

PAGINA 8

Mantova - PAGINA 8 Mantova

OLTREPÒ

Hellboy dell’allevamento “Dal Tabàr” premiato al World Dog Show

A SERRAVALLE A PO UN CAMPIONE… A 4 ZAMPE • di Nicola Antonietti

ellboy, a dispetto del nome, non è affatto un “ragazzo infernale”, bensì uno splendido esemplare di fox terrier a pelo ruvido. Una razza, quella del fox ter-

POGGIO RUSCO

rier, di importante e nobile lignaggio, che Gianfranco Gardesani alleva da moltissimi anni in collaborazione con il ﬁglio Manuel, nell’allevamento “Dal Tabàr” nella località serravallese di Torriana, dando vita ad esemplari stupendi e di

straordinaria bellezza. Come appunto “Hellboy”, che ha portato a casa il primo premio a una delle più importanti rassegne canine di tutto il mondo, il “World Dog Show” di Rho in provincia di Milano, conclusosi a metà giugno

Ritorna l’iniziativa: spettacoli, gastronomia e aperture straordinarie dei negozi

4 LUGLIO, NOTTE BIANCA DEI SALDI

e che ha visto la presenza di oltre cinquanta nazioni. Il cucciolo – anche se la deﬁnizione corretta è puppy, o in italiano “cucciolone” a segnare quell’età che non supera i nove mesi – era stato inserito in una non facile competizione assieme ad altri bellissimi esemplari di due allevamenti francesi e di un allevamento bielorusso. Ma il giudice di questa categoria, il britannico Andrew Hunt, non ha avuto dubbi: Hellboy era il migliore, e per lui è arrivato così un prestigioso titolo, con Serravalle a Po che ha così il suo “campione del mondo”.

OSTIGLIA

Con il progetto di informatizzazione delle Rsa di Ostiglia, Serravalle e Sermide

NELLA BASSA ARRIVA LA CASA DI RIPOSO 2.0

“Notte bianca dei saldi” a Poggio Rusco, ovvero una tradizione moderna che è diventata un piacevole appuntamento nel centro podiense, che del resto, grazie anche alla particolare conformazione del centro storico e al dinamismo dei suoi commercianti, ha sempre cercato di essere il più bel centro commerciale della bassa. La manifestazione, organizzata da Comune, Associazione commercianti, Fondazione

scuola di Musica Oltrepò mantovano, Moto Club Gigleur e Filarmonica Intercomunale di Poggio Rusco e Quistello, prevede tutta una serie di spettacoli e di appuntamenti: già alle 20 inizieranno le prime tavolate e stand gastronomici in piazza che dalle 21 saranno accompagnati da una serie di spettacoli musicali disseminati lungo le vie principali. Tra gli artisti che si esibiranno la Scuola di Musica dell’Oltrepò Mantovano, i Pentium, i Sil-

denaﬁl e i Noetica, ma ci sarà spazio anche per altre forme d’arte come quella dei mangiatori di fuoco, delle ballerine di pole dance, dei danzatori in stile latino-americano, oltre all’esibizioni della scuola di judo, il body painting e l’esposizione di moto e auto d’epoca. Ma il cuore della manifestazione di sabato 4 luglio sarà ovviamente l’apertura straordinaria dei negozi che daranno il via alla stagione dei grandi sconti.

Le Rsa di Ostiglia, Serravalle e Sermide fanno squadra e danno vita ad un progetto informativo integrato che sempliﬁchi la gestione dei dati, migliori la privacy e vanga incontro sia alle esigenze degli utenti e degli operatori: l’iniziativa “Sistema Informativo per le Fondazioni in Rete” è stata presentata a Ostiglia dai presidenti delle tre fondazioni “Belfanti” di Ostiglia, “Solaris” di Sermide e “Canossa” di Serravalle a Po (rispettivamente Laura Pradella, Sondra Ghidini e – in videoconferenza – Giacomo Coppi) come conclusione ideale di un progetto che vuole anche razionalizzare al massimo i costi pur senza fare venire meno la qualità complessiva del servizio: “Mettere a confronto conoscenze condivise o la sperimentazione di una gestione territoriale avanzata è un notevole passo avanti – ha spiegato Lau-

ra Pradella – Un laboratorio aperto che potrebbe rendere anche possibile l’ingresso di nuove realtà. Il progetto, cu-

diventa la strada futura obbligata per le strutture assistenziali medio-piccole, “in attesa – ha aggiunto Sondra Ghidini

rato da Paolo Carpigiani, è stato realizzato con il contributo di Fondazione Comunità Mantovana – ieri rappresentata da Adriana Chiodarelli – e anticipa quel fare sinergia che

– delle linee guida regionali Solaris e Canossa stanno già collaborando attivamente e nel 2016 potrebbero dare vita ad una fusione”. (nic)

Mantova

CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it A

1Û

· Poggio Rusco

PAGINA 9

Mantova - PAGINA 9 Mantova

WOODSTOCK NELLA BASSA

Dal 9 al 12 luglio Dragoncello è rock!

iù forti anche della tromba d’aria: nonostante il maltempo abbia creato qualche disagio, anche quest’anno torna “Dragonstock – la Woodstock della Bassa”. Dal 9 al 12 luglio musica, divertimento e tanto spazio alle realtà musicali del basso mantovano. Il successo dell’evento dello scorso anno (oltre 4.000 presenze) ha convinto gli organizzatori ad impegnarsi anche per il 2015 e allestire la seconda edizione della festa, in collaborazione con Moto Club ‘My Guai’ e Fondazione Scuola di Musica Oltrepò Mantovano, con il patrocinio dei Comuni di Poggio Rusco e di Quistello e con l’aiuto di tante associazioni amiche: Pro Loco di Poggio Rusco, Avis, ‘Casa delle farfalle’, Club Alpino Italiano di Quistello. Dragonstock va oltre lo schema delle classiche feste

della birra che si affollano nei vari paesi durante l’estate. Non si tratta di una cena, una birra e un concertino del gruppo chiamato ad allietare la serata. Qui si susseguiranno oltre venti gruppi che per 4 giorni - e notti – suoneranno dal vivo e ubriacheranno di ottima musica tutti coloro che raggiungeranno Dragoncello di Poggio Rusco.

Mina, a lei il tributo che chiude la rassegna

• Produzione di serramenti in legno marcati CE • Produzione di serramenti in legno/allumino • Porte blindate Bauxt • Porte interne Gd Dorigo • Serramenti in Pvc

PRATICHE per DETRAZIONE del 65% SHOW ROOM con oltre 70 MODELLI DI PORTE ESPOSTE Via A. Brennero, 146/B - Poggio Rusco (MN) Tel. 0386 733087

salvadoriserramenti@email.it

COCCHI AUTOFFICINA centro revisioni auto e moto

PREVENTIVI GRATUITI b one ssi i M

lospurghino@gmail.com

www.ferrirotor.com

iologica

Tel. 347 4479585

Dal 1958 i cavamacinaceppi Rotor sono l’attrezzatura ideale per l’estrazione o la frantumazione veloce e completa delle ceppaie.

pronto intervento SEDE LEGALE: San Benedetto Po (MN) SEDE OPERATIVA: Poggio Rusco (MN)

Tel. 0386.733609 Autorizz. N° 000041 del 22/04/2004 via abetone brennero, 144 poggio rusco (MN)

LAVASPURGO VENDITA - NOLEGGIO

MODULI BAGNI CHIMICI

Via del lavoro, 3 Poggio Rusco (Mn) Tel. 0386.734078 - info@ferrirotor.it

IL GRUPPO SPORTIVO “IL SASSO” organizza presso gli impianti sportivi di

ROSEGAFERRO LUGLIO 2015

Festa delle Rose Giovedì

Venerdì

Sabato

Domenica

Lunedì

Ore 21.00 serata danzante con l’orchestra

GIGIO VALENTINO Ore 21.00 serata danzante con l’orchestra

ORNELLA NICOLINI Ore 21.00 serata danzante con l’orchestra

SIMONA ROSSETTI

ReporterMN

Mantova - PAGINA 10 -

€ 1,00/Kg (a cassa)

MELONI MANTOVANI ANGURIE EXTRA MANTOVANE

€ 0,65/Kg

PESCHE E NETTARINE PUGLIA

€ 4,90 (1 cassa)

ALBICOCCHE DI SICILIA EXTRA

€ 2,50/Kg

ZUCCHE MANTOVANE GARANTITE POMODORI DA CONSERVA SU PRENOTAZIONE

SOLO PER IL MESE DI LUGLIO

10% DI SCONTO

SU SOTTOLI, FORMAGGI E OLIO DI OLIVA

Ore 21.00 serata danzante con l’orchestra

TITTI BIANCHI

SERATA LATINA CON QUIERES

BAILAR e MUSICA a 360° con ANDY DJ

FUNZIONERANNO STAND GASTRONOMICI

Via Brennero, 50 - Mantova - Tel. 340 4063860 349 5856544 - alaimorenato@gmail.com

FESTA DELL’UNITA’ DI SAN BENEDETTO Intervista al segretario comunale del Pd Marzia Bottazzi Più che la festa di un partito è una vera e propria festa di una intera comunità. Stiamo parlando della Festa dell’Unità di San Benedetto Po pronta ad accogliere migliaia di persone sotto la tensostruttura allestita nell’area delle scuole in via Bertazzoni. Dal 10 al 19 luglio, per il settantesimo anno consecutivo, San Benedetto Po vivrà serate in allegria tra spettacoli, musica, gastronomia e anche qualche momento di riflessione e confronto politico. Il tutto mantenendo fermo negli anni il nome Festa dell’Unità. “Crediamo sia importante continuare a chiamarla così – ci dice orgogliosa la segretaria della sezione locale del Pd, Marzia Bottazzi – Questo nome è sinonimo di importanti valori in cui crediamo e la scelta di mantenerlo è in linea con quanto affermato anche dal nostro segretario nazionale Matteo Renzi”. Di politica alla Festa dell’Unità si parlerà tra gli stand, a tavola ma anche al tavolo di un incontro pubblico promosso per venerdì 17 luglio. “Avremo la presenza dell’onorevole Marco Carra e del segretario provinciale Antonella Forattini – annuncia Bottazzi – Ma abbiamo invitato tutti i sindaci della zona per fare il punto sulle prospettive di sviluppo di un territorio ancora alle prese con le conseguenze del sisma. Parleremo di possibili unioni e fusioni tra comuni, ma anche del nuovo ponte di San Benedetto”. Non di sola politica, però, vive la festa. “Ogni sera avremo momenti di musica e spettacolo

perché crediamo sia importante proporre alla gente, in tempi così complicati, occasioni di svago e relax. Evidenzio in particolare due momenti: l’inaugurazione il 10 luglio con i Musicanti d’la Bassa che suoneranno le musiche e i canti popolari degli anni a cavallo della seconda guerra mondiale quando, soprattutto dopo la Liberazione, si tornava a cantare e danzare nelle aie e nelle piazze. Molto importante anche l’evento conclusivo del 19 luglio quando avremo con noi due protagonisti del programma Ballando con le Stelle, Samuel Peron e Samanta Togni”. In festa ci saranno anche commedie dialettali, dj set e concerti di percussioni, esibizioni di zumba fitness e naturalmente tanto liscio con le migliori orchestre. “Senza i volontari tutto questo non sarebbe possibile – aggiunge la segretaria del Pd – A loro va quindi il mio ringraziamento. Ai tanti pensionati e anziani, ma anche ai numerosi giovani che si occupano della gestione del bar. Senza di loro non ci sarebbe festa. Anche perché non potendo contare su una struttura fissa, l’allestimento della tensostruttura e la gestione delle cucine mobili richiedono molto impegno”. Tensostruttura che non verrà però smontata dopo la Festa dell’Unità. “La mettiamo a disposizione delle associazioni del territorio: Avis, Asd ed anche per una cena l’8 luglio che servirà a raccogliere fondi per l’oratorio di San Benedetto Po”. E’ proprio vero: questa è una festa di un’intera comunità. (g.c.)

Mantova - PAGINA 11 -

AGRIMANTOVA

LATTE IN POLVERE, È BATTAGLIA

In provincia si producono 850 mila tonnellate di latte vero, Coldiretti Mantova pronta la muro contro muro

dell’Unione Europea, che ritiene contraria alla libera concorrenza la legge italiana che dal 1974 impone l’utilizzo di vero latte per la produzione di formaggio.

li agricoltori di Coldiretti Mantova sono pronti a dare battaglia: il formaggio con il latte in polvere non è formaggio. Dall’alto di una produzione di

più di 850 mila tonnellate di latte (il 19% della produzione lombarda) e di un patrimonio zootecnico di circa 115 mila vacche da latte, alzano la voce contro l’ultima decisione

“Questo è l’ennesimo affronto che dobbiamo subire noi e che dovranno subire i consumatori - spiega Paolo Carra, presidente di Coldiretti Mantova -. Noi continuiamo a chiedere trasparenza e tracciabilità, men-

tre l’Europa in questo modo crea confusione a apre spazi a produzioni che con la qualità del made in Italy non hanno nulla a che vedere”. Gli agricoltori mantovani sono pronti a schierarsi alle frontiere con i colleghi di tutta la Lombardia per fermare le conseguenze di una decisione insensata e ribadire che deve essere riconosciuto l’obbligo d’origine.

Per gli allevatori, questo del latte in polvere è un affondo che rischia di peggiorare una situazione già difﬁcile dovuta al calo delle quotazioni, crollate ﬁno a 36 centesimi al litro. In pericolo sono soprattutto i formaggi freschi, che vengono consumati abitualmente dalle famiglie: in Italia il 65 per cento della popolazione mangia latticini e formaggi, con una preferenza, in termini di quantità, proprio per questa tipolo-

gia di prodotti. Che sarebbero quelli per i quali l’Unione Europea vorrebbe imporci il latte in polvere come ingrediente base. In provincia di Mantova, con il latte delle nostre stalle - continua la Coldiretti provinciale – vengono prodotti il Parmigiano Reggiano e il Grana Padano, un esempio di ﬁliera virtuosa e di valorizzazione del made in Italy alimentare che dovrebbe riguardare anche altre produzioni”.

MALTEMPO, PERSI OLTRE 3 MILIONI DI EURO La tromba d’aria ha causato ingenti danni in particolare sui campi di meloni Oltre 100 ettari di melone andati distrutti in un paio d’ore, per un totale di 30 mila quintali di prodotto e un valore di circa 3 milioni di euro. Si aggrava la stima della Coldiretti Mantova sui danni provocati dalla tempesta nel Destra Secchia di 48 ore fa. Una tromba d’aria che ha devastato i raccolti, scoperchiato stalle e abitazioni, distrutto numerose serre in un’area compresa tra Poggio Rusco, Magnacavallo e Sermide. A casa delle perdite, a luglio il melone mantovano – spiega l’associazione - potrebbe scarseggiare sul mercato. Danneggiati anche una decina di ettari di campi di zucca, per un valore di circa 150 mila euro, e 3 ettari di angurie. “Ancora una volta il maltempo ha distrutto il lavoro di mesi – dice Paolo Carra, presidente di Coldiretti Mantova -. Proprio in questi giorni si stava cominciando a raccogliere il melone in pieno campo, ma con questa tromba d’aria è andato perso circa il 40% del prodotto. L’ennesimo colpo inferto al settore, dopo i danni delle scorse settimane nell’Alto e Medio Mantovano, con grosse perdite per il mais e il settore orticolo”.

Concessionarie: MIRANDOLA VIA STATALE NORD, 16

0535/665711

MODENA VIA DANIMARCA, 100

059/8759711

PAVULLO VIA GIARDINI SUD, 90

0536/583011

SASSUOLO CIRCONVAL NORD EST 98

0536/583011

SHOWROOM E ASSISTENZA

www.franciosiauto.it info@franciosiauto.it

PAGINA 12

12 Bozzolo ·PAGINA

Mantova - PAGINA 12 Mantova

Mantova

ReporterMN ReporterMN

VENDITA VENDITA -- NOLEGGIO NOLEGGIO -- RICAMBI RICAMBI -- REVISIONI REVISIONI -- ASSISTENZA ASSISTENZA

SEDE: SEDE: BOZZOLO BOZZOLO (MN) (MN) -- Via Via Lombardia, Lombardia, 1 1 Tel. Tel. 0376 0376

91337 91337

FILIALE: FILIALE: ASOLA ASOLA (MN) (MN) -- Via Via Modena, Modena, 2 2

www.rossiveicoli.it www.rossiveicoli.it

Tel. Tel. 0376 0376

720944 720944

Città di Bozzolo

VIVI

BOZZOLO.it dalle ore 19... MUSICA - GASTRONOMIA - ARTE

NOTTE BIANCA A BOZZOLO S SIN INC CEE 1 19 93 38 8

di di Antonio Antonio Defranceschi Defranceschi & & C. C. s.n.c. s.n.c. via Matteotti, 2

nei pressi di Piazza Europa BOZZOLO (MN)

Cell. 331 9018480

di Davide Peracchi

Via Matteotti, 143 San Giovanni in Croce (CR) Aperto dalle 17 alle 21 Chiuso il lunedì

Piazza Europa, 12 Bozzolo (MN) Aperto dalle 17 alle 21 Chiuso il lunedì

Via Matteotti, 12 - Bozzolo (MN) Tel. 0376 91180

•• Vasta Vasta gamma gamma di di colori colori per per muri muri interni interni ed ed esterni esterni •• Possibilità Possibilità di di COLORI COLORI A A CAMPIONE CAMPIONE •• Smalti, Smalti, impregnanti impregnanti ee fi finiture niture all'acqua all'acqua •• Unico Unico concessionario concessionario per per ilil nord nord italia italia del del famoso famoso Tel. 0375.310323

www.lapizzaaltaglio.com -

Tel. 0376.920422

lapizzaaltaglio

olio olio di di manutenzione manutenzione per per serramenti serramenti esterni esterni "OLIO DANESE DF 706" "OLIO DANESE DF 706" •• Prodotti Prodotti Ignifughi Ignifughi per per legno legno

•• DIP-WIP, DIP-WIP, pittura pittura intumescente intumescente in in emulsione emulsione

acquosa acquosa per per la la protezione protezione al al fuoco fuoco di di elementi elementi in in acciaio, acciaio, calcestruzzo calcestruzzo ee muratura muratura REI REI 120 120 Viale Viale Valzania, Valzania, 19 19 -- BOZZOLO BOZZOLO (MN) (MN) -- Tel. Tel. 0376 0376 91357 91357 Fax 0376 928378 info@colorifi ciodefranceschi.it Fax 0376 928378 - info@colorificiodefranceschi.it

ReporterMN ReporterMN

JESSY BAR STAZIONE STAZIONE DI DI SERVIZIO SERVIZIO RETITALIA RETITALIA

SS SS 10 10 km km 259 259 -- BOZZOLO BOZZOLO (MN) (MN) -- Cell. Cell. 347 347 5363557 5363557 STAZ. DI SERVIZIO Tel. 0376 91690 BAR 0376 STAZ. DI SERVIZIO Tel. 0376 91690 - BAR 0376 91263 91263 orari d'apertura 4,00/21,30 da lunedì a sabato compreso orari d'apertura 4,00/21,30 da lunedì a sabato compreso

propone propone per per la la pausa pausa pranzo pranzo MENÙ MENÙ fi fisso sso a a€ €9 9,50 ,50

compreso compreso 1/4 1/4 di di vino vino -- 1/2 1/2 lt lt acqua acqua -- caffè caffè

• • RICARICHE RICARICHE TELEFONICHE TELEFONICHE • • • • GRATTA GRATTA & & VINCI VINCI • • • a breve SERVIZIO TABACCHI • a breve SERVIZIO TABACCHI • •

seguici seguici su su FB: FB: jessybar jessybar

ReporterMN ReporterMN

5 SISTEMI TINTOMETRICI

NUOVA NUOVA GESTIONE GESTIONE

“LA” PIZZA AL TAGLIO

PAGINA 13

Mantova - PAGINA 13 Mantova

Oskar è tOrnatO a BOzzOlO

Panificio e Caffetteria GUASTALLA Paola

Ebreo di origine tedesca è tornato dopo oltre 70 anni per raccontare di come fu salvato dalle persecuzioni razziali dalle autorità bozzolesi

prossimità del passaggio a livello di via Cremona. Alessio ha avuto modo di conoscere, qualche tempo fa, Oskar Tenzer, nato il 19 luglio 1926, ebreo di origine tedesca, oggi residente a Dovera, al confine della provincia di Cremona con Lodi che é tornato a Bozzolo dopo oltre 70 anni a raccontare la sua avventura e le modalità della sua salvezza propiziata dall’allora podestà avv. Giovanni Rosa (lo stesso che, con i suoi rinvii salvò dalla fusione per scopi militari le statue di bronzo del monumento dei Caduti in piazza Europa) che all’anagrafe comunale modificò in Ermanno il pericoloso nome del padre, Israel, impedendo, in tal modo la identificazione e persecuzione razziale. salvare la vita al giovane “sfollato” Oskar furono proprio le tre più alte autorità bozzolesi, il podestà Giovanni Rosa, il maresciallo Antonio Sartori, comandante Carabinieri di Bozzolo, poi internato nei campi di concentramento ed alla cui figura il generale Francesco Boselli ed il sindaco Torchio propongono di intitolare la locale Caserma o Stazione e l’arciprete Don

Primo Mazzolari che, nottetempo, raggiungevano la sua abitazione e lo mettevano così al sicuro. Questo avvertimento riservato consentì a lui ed alla famiglia di raggiungere Milano e, con

(Giancarlo Ghidorsi, prof. Ludovico Bettoni, Giuseppe Valentini, Rolando Bottoli, gen. Francesco Boselli) ed il sindaco Giuseppe Torchio per raccogliere testimonianze, memorie e documentazione di grande valore storico. In particolare nel corso della visita di Oskar, poi affermato imprenditore a Milano ed accompagnato, nel rientro bozzolese, da altri amici di fede ebraica di Pandino e del milanese, la Fondazione ed il sindaco hanno cercato di cogliere la prova decisiva per la proposta di conferimento a Don Primo Mazzolari della massima onorificenza ebraica di “giusto tra le nazioni”. Un iter complesso che vede coinvolti altri soggetti decisivi, uno per tutti il Vaticano. Sindaco e Fondazione ritengono che congiuntamente e specularmente al processo di canonizzazione di Don Primo

lare uno spazio pubblico. Tappe obbligate del ritorno bozzolese di Oskar Tenzer la visita al cimitero ebraico, per la cui conservazione e manutenzione ha espresso un plauso al gruppo culturale “Per Bozzolo “, il passaggio commosso alla Fondazione Mazzolari ed il percorso finale della mostra sull’ “inutile strage” in atto fino 7 giugno alla Sala Civica in occasione del centenario della 1\ª Guerra Mondiale. Al momento del commiato l’illustre ospite ha consegnato ai rappresentanti della Fondazione ed al sindaco la preziosa documentazione in possesso ed ha rilasciato un’ampia testimonianza orale che farà parte di una puntata di RAI Storia a cura del giornalista Giovanni Paolo Fontana che si é collegato nel corso della giornata. L’ospite ha poi ricevuto in dono alcune preziose pubblicazioni storiche sul “principato

Prodotti Artigianali da Forno Via Valcarenghi, 74 - Bozzolo (MN) Tel. 0376 91668 aperto: 6,30/12,30 • 16,00/19,30 CHIUSO lunedì pomeriggio ReporterMN

STAZIONE DI SERVIZIO

ENI

di Spezia Marco

VENDITA 24H SELF-SERVICE Via Mantova, 2 - BOZZOLO (MN) Tel. 0376 919255

OTTICA OREFICERIA

SCAGLIONI Ex Barbieri

Ottica - Oreficeria - Orologeria In alto, Oskar, Alessio con il SIndaco Torchio e il documento firmato dall’allora Podestà.

l‘utilizzo degli spalloni, di trasmigrare in Svizzera e quindi di essere avviato come profugo nei campi di lavoro. Oskar Tenzer ieri ha incontrato una importante rappresentanza della Fondazione Mazzolari

debba procedere il riconoscimento ebraico che farebbe da pendant a quello della signora Margherita Beduschi Zanchi, già insignita della prestigiosa onorificenza ed alla quale il comune ha in animo di intito-

di Bozzolo” e del territorio. Oskar Tenzer non mancherà di ritornare, in particolare é stato invitato in occasione dell’incontro degli eredi della famiglia ebraica Segre, previsto il prossimo 1° agosto.

ReporterMN

ei primi giorni di giugno a Bozzolo c’è stato un evento che merita di essere raccontato, propiziato dalla tenace intraprendenza di Alessio Maffezzoni, titolare della trattoria “giardino” in

ReporterMN

• Bozzolo

Via Matteotti, 45 bis - Bozzolo (MN) Tel. 393 9697719 - tel. 0376 920959 abitazione/ufficio: 0376 958172 otticascaglioni@libero.it - massimo.scaglioni1 aperti tutti i giorni dal martedì al sabato: 9,00/12,30 - 16,00/19,30 - Chiuso il lunedì

ReporterMN

AUTOSCUOLE GALESI SNC di Galesi Roberto e C. snc

• PATENTI DI TUTTE LE CATEGORIE DI VEICOLI IN LOCALI E AUTO CLIMATIZZATI • SI EFFETTUANO DUPLICATI, RINNOVI PATENTI E CORSI RINNOVI CQC

… in occasione della

800 911 264

NOTTE BIANCA

aperitivo con ricco buffet musica dal vivo: DJ DOCTOR HOUZE a seguire Cover Band: POCACABANA

ﬁno a tarda notte

Piazza Europa, 17 - BOZZOLO (Mn)

339 2226210

SEDE: Via Valcarenghi, 6 - Bozzolo (MN) Tel. 0376 91346 - Fax 0376 928398

Roberto: 335 5800729 Alessia: 340 0719408

BAR - RISTORANTE

“CROCE VERDE" di Madini Ivan e Alberto Snc

Cucina Mantovana e Specialità Selvaggina accurato servizio per banchetti e pranzi Piazza D. P. Mazzolari, 7 BOZZOLO (MN) Tel. 0376 1796460

ReporterMN

COLAZIONI • APERITIVI TAVOLA FREDDA PANINOTECA • MUSICA LIVE SALA SLOT FUMATORI RICARICHE TELEFONICHE

· Campitello

Mantova - PAGINA 14 -

PAGINA 14

Mantova

Una famiglia per i momenti diﬃcili

Via F. Crispi, 127 int. 3 - 46010 Marcaria (MN) Tel. 0376 950038 (24 ore su 24)

FESTA D’ESTATE CON L’AVIS DI CAMPITELLO Dal 10 al 13 luglio nel piazzale delle scuole medie

ReporterMN

a più popolosa delle frazioni del comune di Marcaria ospita anche quest’anno la festa d’Estate organizzata dall’Avis locale con il patrocinio del Comune. Tutte le sere stand gastronomico aperto con menù vari e appetitosi, oltre alla possibilità di scegliere un’ottima pizza. Per il dopo cena doppia proposta con l’alternativa tra spazio liscio e spazio giovani, in collaborazione con radio 29. Liscio. VENERDÌ 10 LUGLIO si parte con l’orchestra Lisa Perin; sabato 11 è la volta di Nadia Nadì; domenica 12 si balla sulle note dell’orchestra La storia di Romagna; gran chiusura lunedì 13 con Genio e i Pierrots. Spazio Giovani. Apre venerdì 10 la serata commerciale per ballare sulle canzoni più popolari del momento; SABATO 11 si prosegue con i ritmi tribali della serata Afro; DOMENICA 12 si balla ﬁno a tardi sulle note caraibiche della serata latina; LUNEDÌ 13 live music con le cover ’70, ’80 e ’90 proposte dagli 88 decibel.

VENDITA E ASSISTENZA CALDAIE a: legno, pellet, cereali, gas, gasolio

GAMBA GIORGIO

PRODOTTI ARTIGIANALI DI PRODUZIONE PROPRIA

ReporterMN

PARAFARMACIA LA GENZIANA DI PADELLINI GIOVANNA

VENDITA di prodotti artigianali

SENZA GLUTINE

pasta FRESCA artigianale

VENDITA E ASSISTENZA Via Senga 4 - Campitello di MARCARIA (MN) tel. 348 7373456 maxservice.brocaiol@libero.it

ReporterMN

Solare fotovoltaico, Solare termico, Biomassa.

PANE - PIZZA - PASTA FRESCA - DOLCI

Piazza Garibaldi, 13 - CAMPITELLO (MN) TEL. 0376 96269 - 96220

• Farmaci senza obbligo di prescrizione • • Erboristeria • • Cosmesi • • Alimentazione Naturale • • Sanitaria • • Veterinaria • Via C. Chizzolini, 28 - Campitello di Marcaria (MN)

Tel. 0376 926502

VIA LEVACHER, N° 7 - COLORNO (PR) VIA LOVARA, N° 1/A - S. MARTINO D/ARGINE (MN) TEL. 0521 815005 - 0376 929304 FAX. 0521 313596 - 0376 928893 info@centromedicosantamargherita.it

• VISITE SPECIALISTICHE • DIAGNOSTICA ECOGRAFICA E RADIOLOGICA • FISIOTERAPIA E TERAPIE FISICHE • ODONTOIATRIA E IMPIANTOLOGIA

ReporterMN

POLIAMBULATORIO PRIVATO

LA RIABILITAZIONE DEL PAVIMENTO PELVICO Riabilitazione uro-ginecologica aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

www.centromedicosantamargherita.it

Piazza Garibaldi, 16/A Campitello di Marcaria (MN) Tel. e fax 0376 926255 - info@mantovazoo.it

www.mantovazoo.it

• Ostiglia

PAGINA 15

Mantova - PAGINA 15 -

Mantova

A OSTIGLIA LA NOTTE è BIANCA Venerdì 10 luglio gastronomia cultura e divertimento fino alle 3 area STORICA

(dalle Torri di Ostiglia al Palazzo Ducale di Revere) Visita alle TORRI MEDIEVALI di Ostiglia e PALAllO DUCALE di Revere (con possibilita' di visita guidata al MUSEO DEL PO) a cura del "GAO". Si attraversa il Po con la motonave "CICOGNA".

area BIMBI

(Piazza Isabella d'Este) Area Gonfiabili; Musica dal Vivo della "SCUOLA MUSICALE DELL 'OLTREPO MANTOVANO"; Karate con "BUDO KWAI"; Spettacolo di danza con "NEW FIT". Ristorazione a cura di "ANNI 60".

area ARTE E INGEGNO

(Via Vittorio Veneto, Via Piave e Via Bertioli) Bancarelle a cura di "ARTE E INGEGNO"; Ristorazione a cura di: Ristorante "CIOÉ", "BATORCOLO", "Macelleria BOLLINI"; Servizio Bar con: "GUSTO DIVINO" e la Vineria "IL GRAPPOLO"; Musica dal Vivo con: "SILDENAFIL" e "STOMP"; Ore 23:30: "FREEBODY STUDIO" danza e fitness diretto da Monica Meldo.

Via Abetone Brennero Nord, 7 - 46035 Ostiglia (MN) Tel. e Fax 0386 31932 - mail: longhi.maurizio67@gmail.com

area ROCK (incrocio Via Italia e Via Bertioli) Ristorazione a cura di: "Bar Pasticceria GAMBA", "BREAK BAR" di Renzo, "Macelleria PANAllA" in collaborazione con "POLISPORTIVA CORREGGIOLI", "PROFUMO DI ZENZERO" ortofrutta, gastronomia, pasta fresca; Musica dal Vivo con "TEMPORANE@MENTE", "EXIT PLEASE" e "MARCO e ANTONELLA". area ARTISTI

(via Gnocchi Viani) Esposizione di OPERE d'ARTE, Bar e ristoro a cura di "RED FOX", "Gelateria BERTONI" e Pizzeria "LA VOGLIA". Musica dal Vivo con "NIK".

area DISCO

area CANTO (Piazza Cornelio) Selezione Macroregionale del Centro-Nord Italia della 11° Edizione di "MUSICA CONTROCORRENTE" Concorso Nazionale della Canzone d'Autore Ospite della serata: "RaiMondo" (vincitore del Premio "Autore ControCorrente" dedicato a Mogol e del 2° Premio assoluto nell'edizione 2014 del Concorso Musica ControCorrente in qualità di cantautore). • ore 20:30 - Sarà presente Sergio Garroni ideatore e organizzatore di Musica ControCorrente. www.musicacontrocorrente.it • Ristorazione a cura di "EUROPIZZA"; "DAK" e Bar "G&G"; Ore 23:30 "DJ GUAPO"

SALVATERRA SCALE

PROMOZIONE TENDE

ReporterMN

DA SOLE E ZANZARIERE

• SCALE • TENDE • SERVOSCALA PER DISABILI Tel. 0386.802917 - Cel. 333.8296414 Ostiglia (MN) - Via Abetone Brennero Nord, 22

(Giardini via XX Settembre e Argine PO al Punto 035) GIARDINI: Bar e Ristorazione con "ZU BAR"; esposizione AUTO TUNING e musica afro con "DJ GIANGIO" ARGINE: Bar e Ristorazione del "PUNTO 035" e musica dance anni '80'90'00.

area MOTONAVE

(Canottieri di Ostiglia) Motonave "CICOGNA" tra Ostiglia e Revere tutta la notte: a bordo la musica di "DORO"; Arrivo in piazza con calesse dell' Agriturismo "ARGININO".

Motonave "CICOGNA"

Traversata del fiume Po tra le rive di Ostiglia e Revere CORSA OGNI 30 MINUTI AL COSTO DI 1 €. IN SERVIZIO dalle ore 19:30 alle ore 02:30

Via T. Trieste 13 OSTIGLIA (MN) Tel. 0386 800017 Fax 0386 31062

PAGINA 16

ReporterMN

Mantova

IMPRESA EDILE

BONZIO CRISTIAN L’impresa edile propone servizi completi per la casa chiavi in mano con la collaborazione di manodopera qualificata

CENTRO SPORTIVO • PARCO ACQUATICO (orario apertura piscine dalle 10,00 alle 19,00)

✔ RIPARAZIONI E MANUTENZIONI ✔ COSTRUZIONI E DEMOLIZIONI

www.picoverde.it

✔ RISTRUTTURAZIONI INTERNI ED ESTERNI ✔ RIFACIMENTO TETTI, TERRAZZE, BALCONI ✔ OPERE DI TINTEGGIATURA ✔ CAPPOTTI ✔ RIFACIMENTO BAGNI ✔ PAVIMENTI E RIVESTIMENTI ✔ OPERE IN CARTONGESSO/GESSO ✔ IMPIANTI IDRAULICI ED ELETTRICI/ARIA CONDIZIONATA

ingresso feriale

• Abbonamento stagionale

• ingresso intero feriale € 10,00 • ingresso convenzionale feriale € 8,00 • ingresso ridotto feriale € 7,00

• Abbonamento stagionale

ingresso festivo

intero/ridotto* € 95,00/€ 55,00 intero + 1 ridotto* € 139,00 2 interi + 1 ridotto* € 199,00

• Abbonamento stagionale

2 interi + 2 ridotto* € 239,00

• ingresso intero/ridotto festivo € 14,00/€ 8,00 • ingresso pom. festivo intero dopo le 15:00 € 8,00 • ingresso pom. festivo ridotto dopo le 15:00 € 8,00 • ingresso gruppi feriale/ridotto € 6,00/€ 5,00

* bambini da 3 a 10 anni e over 65 - servizi a pagamento: lettino € 2,00

ingresso feriale/festivo

abbonamenti 2015

6785725

• Abbonamento stagionale

Via Ossario, 19 - Custoza di Sommacampagna (VR) Tel. 045 516025 - picoverde@picoverde.it

esse gi Coloriﬁcio

di Arioli Daniele & Todeschi Gianluca

DISPONIAMO di una AMPLISSIMA GAMMA di VERNICI per:

IMPIANTO IDRICO SANITARIO IRRIGAZIONE CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO TRATTAMENTO ACQUE ENERGIE RINNOVABILI

ü CARROZZERIE

ü AUTO E MOTO D'EPOCA ü EDILIZIA ü INDUSTRIA ü NAUTICA PRODOTTI • VASTA GAMMA DI COLORI E VERNICI EPOSSIDICHE ED IGNIFUGHE • DILUENTI • IDROPITTURE MURALI • RESINE PER PAVIMENTI • SMALTI INDUSTRIALI • PENNELLI • SPATOLE

Qualità e Sicurezza al Vostro Servizio

ReporterMN

Cell. Daniele 347 8825435 Gianluca 345 3820984 Via G. D'Annunzio 10 - RODIGO MN www.idrotechrodigo.it

ReporterMN

Cristian 338

RELAX E DIVERTIMENTO

ReporterMN

Organizziamo i vostri lavori nel massimo della qualità e della precisione per garantirvi il meglio

V. Staffolo 19 | Castiglione Delle Stiviere (Mantova) Tel. 0376 639294 | info@coloriﬁcioessegi.it

www.coloriﬁcioessegi.it

• Castiglione d/Stiviere

PAGINA 17

Mantova - PAGINA 17 Mantova

PAGINA 8

Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

CaStiglione, torna la notte BianCa Sabato 4 luglio dalle 18.30 nelle piazze San Luigi e Dallò

opo il successo dello scorso anno torna nel centro di Castiglione delle Stiviere la Notte Bianca, rinnovando la fortunata formula già sperimentata. Sabato 4 luglio saranno le due piazze centrali a ospitare gli eventi

che animeranno la Notte: piazza San Luigi e Piazza Dallò. A Palazzo Pastore si inaugura Contesto, uno spazio creativo e di coworking; in Piazza San Luigi musica, esibizioni di danza, attività, laboratori e stand enogastronomici in Piazza Ugo

Dallò la Notte Bianca è dei libri, iniziativa in collaborazione con la Biblioteca che contempla bookcrossing, stand di librerie e case editrici con musica e divertimento per tutti. Informazioni. Per esporre in piazza san Luigi il numero è 333-9581785, men-

tre per piazza Dallò il numero è 335-5703157. È stata anche attivata una pagina Facebook, “Notte Bianca a Castiglione”, dove poter reperire informazioni e news. In caso di maltempo la notte bianca è spostata al 18 luglio.

IL PROGRAMMA COMPLETO Palazzo Pastore

• Inaugurazione e presentazione del progetto CONTESTO (spazio creativo e di coworking).

Piazza San Luigi - dj Benda

• Set fotografico • Esibizioni delle scuole di danza di Castiglione delle Stiviere • Gonfiabili • Laboratori per bambini • Punti ristoro e prodotti tipici • Espositori creativi

Piazza Ugo Dallò

Nella piazza la notte bianca di Castiglione delle Stiviere è dedicata interamente ai libri. • La Biblioteca con i libri su Castiglione delle Stiviere • Stand di libri usati • Bookcrossing • Librerie e case editrici Castiglione Rock: si esibiranno i gruppi rock castiglionesi (Roberto Casari Band & Special Guest, Snow Crow, The falling e altri ospiti)

Mutti Maurizio

di Marini Davide

vendita • noleggio • assistenza

ReporterMN

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

ELETTRICISTA IMPIANTI CIVILI ED INDUSTRIALI E MANUTENZIONE VIDEOSORVEGLIANZA AUTOMAZIONE CANCELLI E BASCULANTI

ReporterMN

INSTALLAZIONE RETE DATI QUADRI ELETTRICI RIPARAZIONI ELETTRICHE RIPARAZIONE PICCOLI ELETTRODOMESTICI

Via Carpenedolo, 58/60 Castiglione Delle STIVIERE (MN) Tel. 0376 671809

V. Carpenedolo, 14 - Castiglione delle Stiviere (MN) Cell. 334 6117638 - 347 2320967 Tel. 0376 894437 - Fax 0376 638091 sulky50@libero.it

www.marinigardenservice.it ReporterMN

• Autoriparazioni meccaniche e elettriche per • • • • •

ogni marca di autoveicoli e veicoli commerciali Elettrauto e diagnosi centraline con tester Bosch e Texa Tagliandi certificati anche per vetture in garanzia Installazione di gancio traino Riparazione e ricarica di impianti di climatizzazione Commercio di auto e veicoli commerciali

ReporterMN

NON ESITATE a contattarci per preventivi PERSONALIZZATI! V. Medole, 81 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel. 0376/639525 info.paghera@libero.it - www.pagherasnc.it -

Inerti - Scavi Demolizioni Servizio Container Smaltimento riﬁuti inerti Redini Srl - Via Toscanini, 78 - 46043 - Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 638622 - Fax 0376 638366 info@redinisrl.it - www.redinisrl.it

Mantova - PAGINA 18 -

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

ReporterMN

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

www.facebook.com/ilfornogoito

•••••••••••••••••••••• GENDA PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: reportersegreteria@gmail.com

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

........................................................

••• MONTANARA DI CURTATONE

••• MANTOVA

FESTA DI MONTANARA VI^ EDIZIONE, 10, 11 E 12 LUGLIO PARCO POGNANI L’Associazione Sportiva Curtatone, guidata da Marco Madella è in piena attività per organizzare, col patrocinio del Comune di Curtatone, della Pro Loco, di Curtatone Solidale e in collaborazione con la Parrocchia di Montanara e col Centro Missionario “Tullio Favali” la sesta edizione della Festa di Montanara. Quest’anno la manifestazione sarà anticipata, nella giornata di venerdì, da una ulteriore attività: “Montanara Funk Fest” con carni allo spiedo e Il programma dettagliato uscirà tra qualche giorno ma sicuramente sarà una tre giorni di ottima cucina e una coinvolgente animazione musicale. I principi che muovono l’Associazione ad organizzare la festa tendono alla valorizzazione degli aspetti aggregativi, culturali e solidaristici. Parte del ricavato della festa sarà infatti devoluto in beneﬁcienza o utilizzato per spese di carattere sociale per la frazione. Appuntamento quindi nelle serate del 10 – 11 e 12 luglio a Montanara al Parco Pognani. E’ possibile la prenotazioni dei tavoli al n° 346 5070164.

PROGRAMMA ESTATE 2015 TREKKING IN TRENTINO 5 LUGLIO 2015 - BIVACCO VIGOLANA Ricovero degli escursionisti nel cuore del gruppo della Vigolana, il bivacco "appoggiato" ai piedi del pinnacolo roccioso della Madonnina, si affaccia sul Lago di Caldonazzo, offrendoci un bellissimo panorama. L'escursione proposta prevede di raggiungerlo dalla localita' Frisanchi. INFO: LUCA 3483170117 VIAGGI IN PROGRAMMA PER L’ESTATE / AUTUNNO DAL 17 AL 19 LUGLIO 2015 ISCRIZIONI ENTRO IL 9 LUGLIO Luci e colori tra la Val di Genova e i ghiacciai dell’Adamello Tre giorni in alta montagna partendo dalla Val di Genova nel Parco Adamello – Brenta sino ai rifugi del Mandrone e Ai Caduti dell’Adamello, sino alla cima del Monte Cresta Croce dove è ancora posizionato il Cannone da 60 Q.li portato dalla truppe italiane e puntato verso il Corno di Cavento, allora cima austriaca. Un trekking

che richiede un minimo di preparazione alla quota e per questo si pernotterà al bel rifugio del Mandrone posto nel bellissimo altipiano degli omonimi laghetti glaciali, davanti al pian di neve del ghiacciaio dell’Adamello. Il programma dettagliato sul sito www.scarponauti.it INFO: PAOLO TRENTINI 339 76656136 - p.trentini@yahoo.it RAFTING NELLA VALLE DELL'ISONZO DAL 31 LUGLIO AL 2 AGOSTO 2015 ISCRIZIONI ENTRO IL 25 LUGLIO. SLOVENJA TRA FIUMI E SENTIERI Tre giorni tra i bellissimi scenari della Slovenja naturalistica e storica, in un mozzaﬁato di attività e di avventura nei suggestivi scenari incontaminati della Valle dell’Isonzo (Soca) e le sue acque cristalline. Visita al museo europeo della prima guerra mondiale di Caporetto. Il programma dettagliato sul sito www.scarponauti.it INFO: PAOLO TRENTINI 339 76656136 - p.trentini@yahoo.it VIAGGIO IN SICILIA DAL 28 SETTEMBRE AL 4 OTTOBRE 2015 SICILIA: TRA I NEBRODI E LE EOLIE Si partirà dall’altopiano dell’Argimusco, con la visita ai megaliti. I giorni successivi per il parco dei Nebrodi e i

bellissimi boschi di Malabotta con la Valle dei Patriarchi e Montalbano Elicona, il borgo più bello d’Italia 2015. La seconda parte del viaggio ci porterà nella zona costiera visitando il sito archeologico greco di Tindari, i suggestivi laghi di Marinello sul mare, Capo Milazzo e le piscine di Venere. Si prosegue poi per le isole Eolie, scoprendone la parte vulcanica e paesaggistica tra archeologia ed enogastronomia, con facili camminate e bagni nelle spiagge più belle delle isole. Inﬁne: le gole dell'Alcantara. Per il programma dettagliato www. scarponauti.it INFO: Agenzia Viaggi On The road Travel Mantova – Via Chiassi 20/e – tel. 0376/ 1434771 info@ontheroadtravel.it ......................................................

••• OGLIOPO EVENTI

VIADANA, MARTEDI’ 30 GIUGNO PREMIAZIONE DEI VINCITORI “PREMIO VIADANA 2015” I premi, vincitore Giuria Popolare vincitore della Giuria Giovani, saranno rispettivamente assegnati a: DOMENICO DARA autore di "BREVE TRATTATO SULLE COINCIDENZE" MARCO FRANZOSO autore di " GLI INVINCIBILI “ La premiazione si svolgerà alle ore 21.30 presso il Mu.Vi Per l’occasione momenti

Info complete e programma sul sito dell’ecomuseo alla pagina EVENTI/FIERE E SAGRE COMMESSAGGIO PALIO DELLE CONTRADE Una settimana di spettacoli caratterizza la Fiera di Luglio, che, nella quarta domenica del mese, si conclude con il Palio delle contrade. Il paese vestito a festa fa da cornice alla Sﬁlata in costume cinquecentesco. La disputa del palio avviene attraverso una suggestiva ed avvincente competizione: la "Regata cun i batei". Sulle tradizionali imbarcazioni, sospinte con un palo che fa leva sul fondo sabbioso del canale Navarolo, in due manches separate, si contendono la vittoria cinque ragazzi ed altrettante ragazze, rappresentanti le contrade commessaggesi.

Numeri consigliati da Reporter: ...diamo i numeri

25-2015

TEMPO L IBERO MOTO GP Classiﬁca piloti / campionato

FORMULA 1 Classiﬁca piloti / campionato POS.

PILOTA

SQUADRAPUNTI

VIT.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Lewis Hamilton Nico Rosberg Sebastian Vettel Kimi RŠ ikkš nnen Valtteri Bottas Felipe Massa Daniel Ricciardo Danil Kvyat Nico HŸ lkemberg Romain Grosjean Felipe Nasr Sergio P• rez Pastor Maldonado Max Verstappen Carlos Sainz Jr

Mercedes AMG Petronas F1 Team Mercedes AMG Petronas F1 Team Infiniti Redbull Racing Scuderia Ferrari Williams Martini Racing Williams Martini Racing Infiniti Red Bull Racing Infiniti Red Bull Racing Sahara Force India F1 Team Lotus F1 Team Sauber F1 Team Sahara Force India F1 Team Lotus F1 Team Scuderia Toro Rosso Scuderia Toro Rosso

4 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

169 159 120 72 67 62 36 19 18 17 16 13 12 10 9

16 17

Marcus Ericsson Jeason Button

Sauber F1 Team McLaren Honda

0 0

5 4

Fernando Alonso

McLaren Honda

Kevin Magnussen

McLaren Honda

Roberto Merhi

Manor Marussia F1 Team

Will Stevens

Manor Marussia F1 Team

PROSSIMA GARA 05 LUGLIO ore 14.00 REGNO UNITO Circuito SILVERSTONE

PAGINA 12

TRASLOCHI ReporterMN

musicali con reading degli autori, e consegna della scultura a ricordo della manifestazione. BELLAGUARDA DAL 3 AL 6 LUGLIO BELLAROCK! Presso il campo da tennis tre serata all’insegna della musica, del divertimento e del buon mangiare! Domenica 5 Luglio ore 16.00 GIOCHI SENZA FRONTIERE per i bambini degli oratori di Casaletto, Bellaguarda e Salina. Programma completo anche sul sito dell’ecomuseo! BELFORTE DI GAZZUOLO 17-1819-20 LUGLIO 20° FESTA D’LA RANA E DAL STRACOT D’ASAN Per il 20° anno, il circolo La Torre di Belforte, organizza una delle feste, a base di stracotto e rane, di maggior successo dell’estate mantovana. La festa si ripropone di mantenere la tradizione e la tipicita’ belfortese che ha nelle rane, fritte da sole o immerse in nuvole di frittata, e nello stracotto d’asino i suoi capisaldi. Tra le altre specialita’ che si potranno gustare durante la festa vanno ricordati il risotto alla belfortese (con salsiccia, piselli e pomodoro ), il pesce gatto fritto, le penne con lo stracotto, sbrisolone e bisulan “casalen“.

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

POS.

PILOTA

SQUADRAPUNTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Valentino Rossi Jorge Lorenzo Andrea Iannone Marc Marquez Andrea Dovizioso Bradley Smith Cal Crutchlow Pol Espargaro Maverik Vinales Dani Pedrosa Danilo Petrucci Aleix Espargaro Scott Redding Yonny Hernandez

Moviestar Yamaha MotoGP Moviestar Yamaha MotoGP Ducati Team Repsol Honda Team Ducati Team Monster Yamaha Tech-3 CWM LCR Honda Monster Yamaha Tech-3 Team Suzuki Ecstar Repsol Honda Team Pramac Racing Team Suzuki Ecstar Estrella Galicia 0,0 Marc VDS Pramac Racing Pramac Racing

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Loris Baz Alvaro Bautista Jack Miller Stefan Bradl Michele Pirro Nicky Hayden Eugene Laverty Hiroshi Aoyama Mike Di Meglio Alex De Angelis Karel Abraham Marco Melandri

Athinˆ Forward Racing Aprilia Racing Team Gresini CWM LCR Honda Athinˆ Forward Racing Ducati Team Drive M7 Aspar AB Motoracing Repsol Honda Team Avintia Racing Octo IodaRacing Project AB Motoracing Aprilia Racing Team Gresini

Hector Barbera

PROSSIMA GARA 12 LUGLIO ore 14.00 GERMANIA Circuito SACHSENRING

VIT.

3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

163 153 107 89 87 77 57 56 52 47 44 38 30 28 16

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

14 11 11 9 8 8 7 5 2 1 0 0

ESTRAZIONI del 04-07-09/07 2015 (da giocare almeno per 3 volte)

Palermo + tutte 16 - 18 Cagliari + tutte 8 - 36 - 78

SUPERENALOTTO:

4 - 28 - 35 - 50 - 58 - 67 LA FREDDURA

Come si chiama il postino più bravo d'America? Frank O'Boll

SUDOKU

Mantova

FALZI ROBERTO

ESPERIENZA - QUALITÀ AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

393 9895218 - 340 7215235 V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI - SERVIZIO DI FALEGNAMERIA