Reporter mn26 14 by mantova reporter

• SERRAMENTI IN PVC,

Mantova

Mantova --Via - Tel. 0376.367622 - Fax -0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com Mantova ViaAcerbi, Acerbi,10/12 10/12 - Tel. 0376.367622 Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com CI TROVI TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIAE PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO € 0,01 COPIA OMAGGIO CI TROVIININ TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA € 1,00

ALLUMINIO E FERRO PORTONI da GARAGE OROCHIUSURE BLINDATE

• • ACQUISTA Via F. Cervi, 4 PALIDANO di GONZAGA (MN) CO.FER.ALL s.r.l. e ARGENTO USATO www.coferall.it e-mail: info@coferall.it Tel. 0376 525642 PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI

Concessionario MANTOVA, Via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

Numero luglio 2014 2014 Numero 26 17 • • VENERDÌ VENERDÌ 11 9 maggio 2014 •• prossima prossima uscita uscita 18 16 luglio maggio 2014

L’allarme del consigliere regionale per una nuova legge

UN’ESTATE IN MUSICA

A. MURARI - pag. 3

Stagione ricca di grandi concerti. Venerdì 11 il meglio del pop italiano in Piazza Sordello con Radio Bruno, poi ArciFesta, Mantova in Blues e James Blunt

MARCO CARRA

A. MURARI - pag.4-5

“DIFENDIAMO I BOSCHI”

• Mantova Valentini e Lunetta: un’estate senza età • Grande Mantova Linda Negri, il Lambrusco è rosa • Alto Mantovano Libri d’autore a Castiglione • Oglio Po Ulisse a Sabbioneta • Oltrepò Addio a Giuliano Vincenzi • Oltrepò Contratto di solidarietà alla Facchini • Sport Mantova, iscrizione a rischio? • Agrimantova • Dove andiamo in vacanza • Speciale Casa • Eventi • Agenda e Gusto • Annunci Economici • Tempo libero

La Filanda

Ristorante La Filanda Asola

portermanto e r .

CHIUSO TUTTO IL LUNEDÌ ED IL SABATO A PRANZO

Via Carducci, 21/E - Cell. 347 4321578 www.la-Filanda.it

.it va

CONTRO LA CRISI

6 7 8 9 10 11 12 14 14 15-19 21-24 25 27 30

Punta su

Mantova

MANGIARE MANTOVANO

Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

• CENA A LUME DI CANDELA • UN MONDO DI PESCE DI MARE • PIZZE SPECIALI • INCANTEVOLE GIARDINO ESTIVO Via Matteotti, 46 - BOZZOLO (MN)

TEL./FAX 0376.91191 info@crocedoro.it

NUOVA SEDE

i, 54 Via Marcon

PROGETTO INFISSI

SHOWROOM e uffici: Via Marconi, 54 GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN) Tel. 0376.657423 - Cell. 339.1166261 progetinfissi@yahoo.it

MangiareMangiare

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cucina

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturism

i NO Scuole MANTOVA di Cucina

MANTOVA

La diffusione gratuita COLPISCE TUTTI E OVUNQUE Per la tua pubblicità

0376 367622

LIBRERIA ULISSE

LIBRERIA

DI PELLEGRINI

LIBRERIA PEGASO

Via Corridoni, 5/a Suzzara (MN) T. 0376 532767

C.so Umberto 32 Mantova T. 0376 320333

Via Mazzini, 109 Cast. d/Stiviere (MN) T. 0376 944504

CENTRO CINESE

Lan

Cell. 366 4823169 - S. S. Goitese, 278 - Goito Mantova Tuina cinese 40 min. Tuina rilassante cinese 60 min. Tuina thailandese 60 min.

€ 25,00 € 35,00 € 45,00

SERRAMENTI IN PVC, IN LEGNO E IN ALLUMINIO. PVC, RESINA, LEGNO PORTONCINI BLINDATI PORTE INTERNE SOSTITUZIONE SENZA OPERE MURARIE CON SOLUZIONI TECNICHE PERSONALIZZATE

PAGINA 2 2Mantova - PAGINA

LE SPECIALITÀ PRESSO IL CENTRO: • • • •

CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it A

1Û

IL GIUSTO RISARCIMENTO È UN TUO DIRITTO!... NOI LO DIFENDIAMO Hai subito un incidente stradale? Un infortunio sul lavoro? Sei vittima di un errore medico?

Spesso in questi casi ci si pone delle domande... • Che fare? • Come risolvo questo problema? • Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?

NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE

Nel caso sia necessario eseguire visite mediche specialistiche è a disposizione un centro Medico e ﬁsioterapico in convenzione senza anticipare alcuna spesa STUDIO

TDR

TUTELA DIRITTO RISARCIMENTO

www.studiotdr.it

CONSULENZA GRATUITA E AL VOSTRO DOMICILIO 348 3735454 - 0376 1856829 Via Roma, 29 - MANTOVA

• • • • •

Medicina Interna Cardiologia Ortopedia Chirurgia Generale e Flebologica Dermatologia Medicina Estetica Odontoiatria Fisioterapia Diagnostica per immagini

(ecograﬁa)

• • • • •

Medicina dello Sport Psicologia Dietistica Omeopatia CRM Terapia

Mantova - PAGINA 3 -

IL PERSONAGGIO

PAGINA 6

L’ALLARME DEL CONSIGLIERE REGIONALE

chiuso il lunedì

Via Roma, 128 - Castellucchio (MN)

Approvata in Regione Lombardia una nuova legge che permette il transito di veicoli motorizzati sui sentieri di montagna e allarga il diritto di disboscare senza compensazioni

non potevano più essere abbattute. E in posti come il territorio mantovano una pianta di 15 anni può raggiungere tranquillamente i 20, 25 metri di altezza”.

DI ANDREA MURARI Il suo appello ha avuto risonanza a livello nazionale, ﬁnendo sui principali quotidiani italiani. La sua battaglia è stata condivisa da associazioni comi CAI, Legambiente, WWF. Tutto ciò non è bastato a fermare Regione Lombardia che nella giornata dell’8 luglio ha approvato la legge ormai da tutti ribattezzata “Ammazza boschi”. Consigliere Carra, quali sono le novità contenute nella legge appena approvata? “Si tratta di una legge che deﬁnisce due contenuti molto differenti. Uno è la disciplina dei mezzi motorizzati sui sentieri e sulle mulattiere

Marco Carra

La presentazione di Orti di Expo

Su un milione di euro di investimento, chiediamo che 10 mila euro siano dedicati alla compensazione”. In prima battuta era riuscito a frenare l’approvazione della legge. “Avevo posto una pregiudiziale di costituzionalità, condivisa dall’ufficio legislativo della Regione. Ampliare lapossibilità di abbattimento di boschi in assenza di compensazioni infatti fuoriesce dalla competenza dell’Ente Regione. C’è una sentenza della Corte Costituzionale che cita altre sentenze che spiega con chiarezza che la Regione può derogare alla legge quadro dello Stato solo aumentando la tutela, non certo peggiorandola”. Ora quali spazi restano per scongiurarne gli effetti? “L’unica possibilità è proprio eccepire l’incostituzionalità della legge, chiedendo al Governo di porre la questione alla Corte Costituzionale, cosa che mi risulta le associazioni abbiano già deciso di fare”. In questi giorni oltre che sui boschi sta lavorando ad una proposta sugli orti. “Sono il primo firmatario delle proposta di legge Orti di Expo e ho da poco terminato la relazione illustrativa in commissione, con un parere di massima favorevole anche da parte della maggioranza. Entro l’anno speriamo possa diventare legge. L’obiettivo della legge è cominciare a dare contenuto reale alle tematiche di Expo che finora ha rappresentato solo padiglioni e infrastrutture. L’idea è di realizzare in pochi mesi diecimila orti didattici, sociali, urbani e collettivi, recuperando una grande tradizione lombarda”.

MARCO CARRA (PD): “COSÌ SI AMMAZZANO I BOSCHI

in montagna. L’altro riguarda la rideﬁnizione di ciò che può essere considerato bosco. La novità è che ora ad alcune condizioni è possibile di-

sboscare senza alcun tipo di compensazione”. Quali sono queste condizioni? “In montagna, in aree per attività agronomica è possibile

disboscare senza compensazione boschi che abbiano meno di 30 anni. In pianura si possono abbattere nelle aree produttive senza alcuna com-

È una misura che cerca di favorire le imprese che vogliono allargarsi? “In aula io ho fatto un esempio. Immaginiamo che un imprenditore voglia investire un milione di euro in un capannone e per realizzarlo debba intervenire su delle piante. Noi non volgiamo che l’imprenditore non realizzi il capannone, ma che una piccola parte del suo investimento sia dedicato alla compensazione.

pensazione tutte le piante che abbiano meno di 15 anni. Prima di questa legge le piante nate spontaneamente che avessero raggiunto i 5 anni

Latt Tesori d'arte

gioielleria

laboratorio

SCONTI

o r aInstallaz fo

Accesso

GIOIELLI E OROLOGI

30%

“La nostra azienda nasce a Mantova nel 19 come piccolo laboratorio artigianale. Nel c degli anni si è evoluta con tecniche e macc d’avanguardia per la lavorazione di lattone Via Matteotti nr. 109 genere. I nostri servizi sono POGGIO molteplici RUSCO e consistono in: piegatura lamiere con presse piegatrici TEL. 0386 734118 calandre con lunghezza massima fino a mt tesorid.arte2010@libero.it

Mantova - PAGINA 4 -

IL CONCERTONE DI ANDREA MURARI Non si trattasse di un bis, ci sarebbe da temere l’indigestione per il pubblico mantovano, non esattamente avvezzo ad affrontare una simile batteria di celebrità della musica leggera. Grazie a Radio Bruno potrebbe invece diventare una

splendida abitudine estiva. Già l’anno scorso infatti una delle tappe di Radio Bruno Estate era stata a Mantova, che l’aveva accolta con un mare di entusiasmo. Che, scommettiamo, tornerà ad animare piazza Sordello anche venerdì sera (11 luglio) a partire dalle 20.30 quando cominceranno ad av-

vicendarsi sul palco di Radio Bruno alcuni dei più talentuosi e amati musicisti della scena pop italiana. Detto che, come lo scorso anno, l’ingresso è assolutamente libero, sotto con i nomi. Padrone di casa lo speaker Enzo Ferrari, accompagnato dalla bellissima Melita Toniolo,

Noemi

TUTTI I NOMI Luca Carboni Noemi Giusy Ferreri Annalisa Sonohra Moreno Zero Assoluto Marco Carta Deborah Lurato Entics Silvio Sacchi Dante Karbonio14 Benji e Fede Tiziano Motti Luca Carboni

che dopo essersi presentata al grande pubblico con la settima edizione del Grande Fratello è diventata uno dei volti più celebri del piccolo schermo. Tv che sembra essere molto apprezzata anche dai musicisti: veniamo a loro. Ci sarà Noemi che dalla tv è stata lanciata, leggi X Factor, e sembra non volerla più abbandonare. Tre edizioni di San Remo prima di approdare a Rai due con The Voice of Italy, in veste di coach. X Factor che ha cambiato la vita anche ad un’altra delle protagoniste delle serata, Giusy Ferreri, che è tornata a calcare le scene a San Remo di quest’anno dopo un lungo periodo di inattività. Annalisa è stata lanciata da un altro talent, Amici di Maria de Filippi, ma ha confermato il suo talento al Festival di San Remo dello scorso anno con Scintille. A proposito di Amici e San Remo, sul palco di Radio Bruno ci sarà chi ha vinto entrambi. Sì, proprio lui, Marco Carta. Sapete invece chi è stato il primo rapper ammesso in gara nella storia del talent? Un certo Moreno. E sapete dove sarà venerdì sera? Esatto, sul palco. La batteria di talenti di Maria De Filippi non ﬁnisce qui. Ci sarà anche l’ultima reginetta del talent di Canale 5, la ventunenne ragusana Deborah Iurato. Giocano quasi in casa i veronesi Sonohra, che porteranno sul palco di piazza Sordello il loro nuovissimo lavoro “Il Viaggio”, con il singolo scritto da Enrico Ruggeri ed eseguito con i Modena City Ramblers. Un altro duo italianissimo salirà sul palco di Radio Bruno, gli Zero Assoluto, con il loro inconfondibile stile tra il rap e la musica leggera. Quando si parla di stile non può che salire in cattedra lui, che quando ha cominciato a scrivere i suoi primi pezzi i talent erano più o meno come le macchine volanti: fantascienza. Luca Carboni non ha bi-

info@diegoviaggi.it - 340.4153272 V. Garibaldi, 9 - Villa Poma (MN)

e Fede, Tiziano Minotti.

Giusy Ferreri

Moreno Stecca

Annalisa sogno di presentazioni, basta dire che il suo talento continua a conquistare nuovo pubblico, trasversale alle generazioni e, compiuti i trent’anni di carriera, è ancora in splendida forma. Come da tradizione, l’apertura

ANIMAL PARADISE • Acquari e accessori • Pesci d’acqua dolce • acquari su misura manutenzione e allestimento • piccoli animali • Pappagalli • mangimi per cani e gatti

BAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIA

TUTTE LE SERE GNOCCO FRITTO E TIGELLE € 10 A PERSONA, escluso bevande

PROMO ASPORTO OGNI 10 PIZZE 1 IN OMAGGIO + SPORTA porta-pizza!

NOVITA’ PIZZA AL METRO

VALLALTA di Concordia s/Secchia Tel 0535 40597 - Via la Pasquina (dietro il Teatro - a fianco Parco Viani)

OSTO PROMO AG UM PTEROPHYLL € 2,00 SCALARE MIX

pappagallini

FISCHER

ORARIO DI APERTURA ESTIVO 8.45-12.45 • 15.45-19.45

V. Bertani, 40 - MANTOVA - Cell. 333.3260632

chiuso domenica e lunedì

del concerto toccherà ai giovani talenti che cominciano a misurarsi con il grande pubblico. Segnatevi i loro nomi, perché con ogni probabilità ne sentirete parlare: Entics, Silvio Sacchi, Dante, Carbonio 14, Benji

Mangiare

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cucina

MANTOVANO

di REPORTER MANTOVA

Venerdì 11 dalle 20.30 in piazza Sordello Radio Bruno regala ai mantovani alcuni dei big della musica leggera italiana. Molti prodotti di talent show, al fianco dell’intramontabile Luca Carboni

noleggio auto e pullman con conducente

Guida gastronomica

Mantova

MANGIARE MANTOVANO

PRIMO PIANO

Mantova - PAGINA 5 -

PRIMO 8PIANO PAGINA

Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

ARCIFESTA, IN ARRIVO

IL RITORNO DI JAMES BLUNT Il 22 luglio il concerto, inizialmente previsto in piazza Sordello, si svolgerà al Palabam

Bocciofila di viale Te, dal 17 luglio al 4 agosto: 3 settimane di pura energia Estate tempo di ArciFesta. La rassegna organizzata da Arci Mantova e dedicata alla musica indipendente è ormai diventata un classico. Tre settimane di eventi gratuiti nel solito spazio all’aperto, accanto alla Boccioﬁla di Viale Te. Anche quest’anno la programmazione dell’Arci porterà a Mantova alcuni dei migliori talenti del panorama indie italiano e non. Vedi alla voce Brunori sas e Vasco Brondi che nel 2014 sono usciti con i loro nuovi, apprezzatissimi

Vasco Brondi, Brunori e Tonino Carotone i big. Immancabile la taranta dell’Officina Zoè e il folk dei Sine Frontera lavori. La novità assoluta tra i big è rappresentata da Tonino Carotone, in un’edizione che vede molti altri artisti stranieri. Ecco il programma completo delle tre settimane.

Lavorazioni di falegnameria

17 LUGLIO “Daddy long Legs”: trio punk-blues newyorkese 18 LUGLIO “Eusebio Martinelli & the Gipsy abarth Orkestar”: il trombettista Eusebio Martinelli accompagnato dalla Gipsy Abarth Orkestar. 19 LUGLIO “Ofﬁcina Zoè”: l’essenza della Taranta con il gruppo più amato dagli aﬁcionados dell’ArciFesta. 20 LUGLIO “The Vanjas”: Rhythm and blues ruvido,

sporco e dolce. Un soul che catturerà il vostro cuore, direttamente dal Nord Europa. 21 LUGLIO “Frankie Chavez”: dal Portogallo, il polistrumentista appassionato di surf bissa la recente data al Tom. 24 LUGLIO “Brunori Sas”. In inarrestabile ascesa, il cantautore calabrese porta la sua nuova splendida fatica discograﬁca. 25 LUGLIO “Black Beat Movement”: diversi artisti già affermati hanno dato vita a questa stravagante band milanese che fa della speri-

Ofﬁcina Zoè

Quello del cantautore inglese a Mantova è un grande ritorno dopo lo straordinario concerto del 2011 nell’esedra di Palazzo Te. L’idea era quella di regalare un’altra cornice di straordinario impatto estetico ai supporters di Blunt, e infatti inizialmente il concerto del 22 luglio era previsto in piazza Sordello. Invece si terrà all’interno del Palabam: i biglietti già venduti saranno ovviamente validi anche con il cambio di location. Blunt porta in tour il nuovo disco uscito nell’ottobre del 2013.

A FINE LUGLIO ANCHE MANTOVA IN BLUES Dario Brunori

Tonino Carotone mentazione la propria stella polare. 26 LUGLIO “Elv & the Gardenhouse feat. Marcello Coleman: tributo alla musica di Bob Marley che unisce l’esperienza della band bolognese alla voce di Marcello Coleman. 27 LUGLIO “Le luci della centrale elettrica”: con Costellazioni Le Luci sono arrivate al terzo album e Vasco Brondi è sempre più un’icona generazionale. 28 LUGLIO “Mantua dixie Band”: l’eleganza è cosa loro. Ottimi musicisti mantovani con la passione per il jazz delle origini, propongono un quintetto di rara classe.

Vasco Brondi 31 LUGLIO “Sangue Blues”: omaggio ai miti del blues con un’intera sezione di ﬁati. 1 AGOSTO “Ema Yazurlo & Quilombo sonoro”: c’è anche il Sudamerica alla Boccioﬁla con l’energia etnica. 2 AGOSTO “Sine Frontera”: A Mantova sono un’istituzione, l’Arci Festa è casa loro. Il loro

Folk rock farà saltare e ballare ancora una volta i tanti fans. 4 AGOSTO “Tonino Carotone”: “E’ un mondo difﬁcile”. Chi non si ricorda i versi immortali di “Me cago en el amor”? A distanza di anni l’amore di Tonino Carotone per l’Italia è rimasto immutato e ricambiato dai suoi tanti fans.

Anteprima straordinaria il 20 con il Peter Bernstein Trio, concerti gratuiti il 21, 24 e 28 nel Cortile di San Sebastiano Tre serate nel cortile di San Sebastiano. Ma ad essere straordinaria è soprattutto l’anteprima dei Mantova in Blues, la rassegna organizzata dall’associazione Blues Print di Franco Bigi. In Palazzo San Sebastiano infatti due concerti Jazz anticiperanno la rassegna. Il primo appuntamento è il 16 luglio alle 21.15 con il “Luca Nostro Quartet”, chitarrista italiano trasferitosi a New York. Il 20 invece sarà il momento del grandissimo Peter Bernstein, uno dei più apprezzati chitarristi jazz della nuova generazione a livello mondiale, che si esibirà con il suo trio. Un appuntamento davvero imperdibile per gli appassionati del genere. Dal 21 inizia la vera e propria rassegna Blues con “The Greg Izor Blues Band”, guidata dall’armonicista e cantante di New Orleans Greg Izor.

• PRODUZIONE E VENDITA STRUTTURE IN LEGNO: - Casette - Tettoie - Pensiline copriporta - Gazebo - Carport - Garage - Fioriere e grigliati - Recinzioni in legno - Casse porta legna - Arredamento da gioradino

Peter Bernstein Si prosegue il 24 luglio con le atmosfere anni ’40-’50 di LaraLù & The Vintage Kings. Aprono al serata gli Uncle Bear and the Bees. Il 28 luglio a Palazzo San Sebastiano The James Thompson Band. Thompson è uno stimato musicista che alterna sax, clarinetto, ﬂauto e voce e in Italia ha collaborato con artisti del calibro di Zucchero e Paolo Conte.

• SOSTITUZIONE VETRI CON VETROCAMERA BASSO EMISSIVO • RINNOVO STRUTTURE IN LEGNO • PAVIMENTAZIONI PER ESTERNO IN LEGNO O RESINA COMPOSITA TECNODECK

• VENDITA E POSA: - tapparelle in pvc - legno o alluminio - zanzariere • RINNOVO ANTE OSCURANTI - veneziane E SERRAMENTI IN LEGNO

hobby

legno

www.hobbylegnogiacomazzi.it

Falegnameria HOBBY LEGNO di Giacomazzi Ivan Via Londra 65/67 - 46047 Località: Malpensata 2 - Porto Mantovano MN Tel. 0376300031 - Fax 03761581084 - Cell. 3495906989 ivan.hobbylegno@hotmail.it

PAGINA 6

Mantova - PAGINA 6 Mantova

Mantova

BAR SPRITZ

NUOVA GESTIO NE

di Barbazeni Franca

Via Custoza, 109 Roverbella (MN)

CAFFETTERIA  GELATERIA

Giardini Valentini e lunetta: un’estate senza età

good news

riapre la Camera deGli sposi

Fino al 12 agosto tanti eventi in programma per gli “over 65”

Doppio appuntamento all’insegna del divertimento e dell’aggregazione per gli anziani che rimarranno a Mantova durante il caldo periodo estivo. Parte in città, infatti, il tradizionale “E...state ai Giardini Valentini” ed è pronta a prendere il via anche la nuova manifestazione estiva a Lunetta. “Viene confermato anche quest’anno l’appuntamento ai Giardini Valentini - ha detto l’assessore comunale al welfare Roberto Irpo -. Il Comune di Mantova rivolge particolare attenzione alle persone anziane - ha continuato - e anche nel

l’evento Il ritrovamento degli Amanti di Valdaro ha ispirato una rassegna di Conversazioni e Performance su un tema culto per tutte le arti: “Amore e Morte”. Un percorso tra autori e testi seguendo il filo letterario che lega due città: Mantova e Verona. “Variazione sul tema. Amanti: Amore/Morte” è il titolo del ciclo di quattro appuntamenti del cartellone “E...state a Mantova” promossi dal Comune di Mantova e dal Comitato Amanti, in colla-

caldo periodo estivo cerchiamo di offrire a molte di queste persone, che rimangono in città e potrebbero soffrire di solitudine, momenti di svago, di aggregazione e socializzazione. Vista, poi, la presenza ed esperienza sul territorio di varie associazioni e operatori, abbiamo voluto realizzare due iniziative, una in città ed un’altra nel quartiere di Lunetta. Uno sforzo importante da parte dell’amministrazione comunale, specialmente del settore Servizi sociali”. Il programma di “E…state ai Giardini Valentini” è organiz-

zato da Ars Creazione e Spettacolo con Comune di Mantova - settore Servizi sociali - e ADA, l’Associazione per i Diritti degli Anziani. E vede la collaborazione di Sepris e Centro Sociale Valletta Valsecchi. Il primo appuntamento nei giardini della città si è tenuto martedì 8 luglio con lo spettacolo di burattini curato dal Centro Teatrale Corniani, dal titolo “Fagiolino Pescatore”. Gli appuntamenti in totale sono undici, sempre di martedì e venerdì pomeriggio, dalle 16.30 alle 18.30, e di vario genere: musica, teatro, ballo, spettacoli di burattini e tombola. Venerdì 11 luglio Musica anni ’60 con Alessandro e Umberto, martedì 15 luglio ballo lisco con Orchestra Favalli, venerdì 18 e martedì 22 luglio spettacolo teatrale “La Metamorfosi” a cura di Ars Creazione e Spettacolo, venerdì 25 luglio, 1 e 8 agosto Tombolata, martedì 29 luglio pomeriggio danzante con la Stelio Mondini Band, martedì 5 agosto “I Lirici” con le più belle arie di opere e operette.

Ultimo incontro martedì 12 agosto in compagnia di Wainer Mazza e Sisto Palombella e le più belle canzoni popolari mantovane. In caso di maltempo, gli incontri saranno rinviati e recuperati di sabato pomeriggio. L’assessore Irpo ha sottolineato che “quest’anno, per la prima volta, la manifestazione arriverà sino a metà agosto. Questo per allietare sempre di più i pomeriggi estivi degli anziani rimasti in città”. E per raggiungere e coinvolgere più persone anziane possibili, quest’anno ci sarà anche una manifestazione simile nel quartiere di Lunetta, sempre all’insegna del divertimento con musica, ballo, teatro e “tomboloni”. Il programma in questo caso è stato curato dal comitato Uisp e Quisport, in collaborazione con il Comune di Mantova. Le iniziative saranno aperte a tutti gratuitamente ed il primo appuntamento a Lunetta c’è già stato il 9 luglio. “Se anche in questo caso l’iniziativa avrà successo, come pensiamo - ha detto Irpo - replicheremo l’esperienza il prossimo anno”.

amanti in… mostra borazione con Ars - Creazione e Spettacolo e il Teatro Nuovo di Verona dal 7 al 24 luglio. Il primo appuntamento è stato lunedì 7 luglio a palazzo San Sebastiano, alle 21, con la conversazione con il sessuologo e psichiatra Marco Rossi, esperto nel programma Loveline su Mtv. “Amanti 2.0: al piacere di una carezza sulla pelle preferiamo ormai un click del mouse?” è il titolo dell’incontro che avrà come conduttore l’assessore alla Cultura Marco

Tonelli preceduto da un’introduzione di Silvia Bagnoli Araldi del Comitato Amanti. Mercoledì 23 e giovedì 24 luglio, invece, al Teatro Nuovo di Verona, a partire dalle 21, si terrà la performance “Di morte e di Amore: Sognando Shakespeare” a cura di Fondazione Atlantide Teatro Stabile di Verona e Ars Creazione e Spettacolo. Il biglietto unico d’ingresso costa 8 euro. Info: 347 7269354, 045/8006100 o www.teatrostabileverona.it.

Riapre, temporaneamente, dal 19 luglio al 5 ottobre la Camera degli Sposi in Palazzo Ducale, il capolavoro di Andrea Mantegna, che era chiusa dal terremoto del maggio 2012. La “bella notizia” è stata annunciata lunedì 30 giugno dalla soprintendente Giovanna Paolozzi Strozzi, unitamente al sindaco di Mantova Nicola Sodano e al direttore del Castello di San Giorgio Stefano L’Occaso. La decisione è stata presa dalla Soprintendenza per consentire la ripresa del turismo internazionale nel periodo estivo e del Festivaletteratura. Poi, si procederà al completamento dei restauri, poiché i lavori alla camera sono stati completati ma non quelli dell’adiacente torre. Ciò consentirebbe di arrivare al periodo natalizio con l’apertura completa del secondo blocco museale, essendo il primo, quello della Corte Vecchia, già visitabile dal pubblico in versione ampliata rispetto al passato. “Una notizia meravigliosa - ha dichiarato Sodano - che tutta Mantova, e non solo, aspettava da tempo. Ritengo che l’apertura della Camera nei mesi estivi sia un’ulteriore testimonianza della grande attenzione che questa Sovrintendenza ha per la città. L’amministrazione comunale ha sempre dato il suo supporto, nei limiti consentiti, per la Camera degli Sposi. La città ha reagito da subito ai danni provocati dal terremoto e anche nel centro cittadino i cantieri stanno sparendo un poco alla volta”. Il sindaco di Mantova ha assicurato che il Comune si attiverà e sosterrà, in accordo con la Sovrintendenza, anche un evento adeguato in vista dell’apertura definitiva di dicembre. Dal terremoto in poi i due terzi del complesso del Ducale sono rimasti chiusi e anche successivamente un terzo resterà non visitabile. La questione centrale resta un’altra “servono fondi adeguati da gestire per la programmazione ordinaria dei 35.000 metri quadrati del palazzo - ha detto Giovanna Polozzi Strozzi -, chiedo a chi ha il potere di farsi sentire presso il Governo di far conoscere la situazione del Ducale e della città ed agisca attivamente in tal senso”. Il direttore del castello di San Giorgio Stefano L’Occaso ha specificato che il periodo di apertura temporanea riguarderà esclusivamente la Camera degli Sposi: si tratta di un percorso ‘corto’, in attesa di riaprire ufficialmente tutta l’area visitabile del Castello. Alla conferenza ha preso parte anche l’assessore alla Cultura Marco Tonelli che ha sottolineato il buon flusso turistico nei Musei civici della città nonostante il terremoto ed il periodo di crisi.

PREVENTIVI GRATUITI

TRASLOCHI PRIVATI TRASLOCHI AZIENDE ALLESTIMENTI STAND TRASPORTI VARI FACCHINAGGIO

PERSONALE SPECIALIZZATO COPERTURA ASSICURATIVA di Fernandez & figlio

MIRANDOLA (MO) - Via Mameli, 59 Tel. e Fax 0535.25753 - Cell. 339.7241000 - 339.4142294 www.europatraslochi.it - traslochieuropa@libero.it

Mantova - PAGINA 7 -

GRANDE MANTOVA

PAGINA 7

Mantova

VENDITA ED ASSISTENZA VETTURE NUOVE ED USATE DI TUTTE LE MARCHE

DI CASTAGNA GIANLUCA

Tel. 0376 770601 • Cell. 335 5660881

gefautomobili@alice.it

P.le Marconi, 9/13 - Castel Goffredo (MN)

LINDA NEGRI, IL LAMBRUSCO È… ROSA! L’imprenditrice di San Giorgio trionfa al Concorso enologico “Matilde di Canossa”

Linda Negri premiata da Stefano Landi

BORGOVIRGILIO E’ ricco il programma della Notti d’estate allestito dal Comune di Borgovirgilio chiamato, dopo la costituzione del nuovo ente, alla sua prima programmazione estiva. Organizzato insieme alla Proloco Virgilio, il programma propone diversi appuntamenti previsti nei centri di Cerese, Pietole e Borgoforte. Si parte sabato 12 luglio dalle ore 10 al porticciolo della Vallazza, in località Pietole, per la “Festa degli Amici della Vallazza”. Durante la giornata ci sarà anche la Gara Vogatore remo unico con il pranzo sociale e la celebre Anguriata nel pomeriggio. Domenica 13 luglio dalle 18 tradizionale appuntamento con il Mercatino di Seconda mano in piazza Aldo Moro a Cerese. Stessa location marte-

DI MONTANARI E MAGNANI

“Quello del vino è un mondo ancora appannaggio degli uomini, ma le donne ﬁnalmente cominciano a farsi valere”. Queste le parole di Linda Negri, imprenditrice di San Giorgio di Mantova alla consegna del premio enologico “Matilde di Canossa-Terre di Lambrusco” avvenuta nei giorni scorsi a Reggio Emilia. Il “Matilde di Canossa” è considerato uno dei più importanti a concorsi a livello nazionale per quanto concerne la qualità dei vini selezionati. Oltre a Linda Negri, tra i 43 produttori selezionati, ci sono altri 4 mantovani. Un’altra donna, Giovanna Bresciani della Bresciani Vini di Rivarolo, la cantina sociale di

Tel. 0376 770601 • Cell. 339 5833398

infogefservice@gmail.com

Gonzaga, Lebovitz e Cantine Virgili. Il vino della Vinicola Negri, che ha la propria sede nella frazione di Villanova Maiardina, è il “Novecento” premiato per il suo “colore purpureo profondo. Naso vinoso con nota fruttata di prugna piacevole. In bocca entra sapido, di buona persistenza, chiude su un ﬁnale di erbe aromatiche”. Questa la motivazione contenuta nell’analisi sensoriale che poi si sbilancia nel deﬁnire l’abbinamento perfetto del “Novecento” con un bel piatto di bigoli alla salsiccia. A premiare Linda Negri è stato il presidente della Camera di Commercio reggiana Stefano Landi che, in apertura, ha fatto il punto della situa-

zione sullo stato di salute del Lambrusco nel mercato internazionale. “Dai numeri che confermano il successo del nostro vino in giro per il mondo – ha detto Landi – si evince quello che è il segreto di questo exploit: la passione e l’attenzione alla qualità con cui i produttori danno vita a questa eccellenza del nostro territorio”. Gli 86 vini selezionati nel Concorso sono stati inseriti nella quinta edizione della “Guida Terre di Lambrusco 2013” presentata proprio in occasione della premiazione. Ogni vino nella guida è presentato con fotograﬁe, analisi sensoriale, consigli di abbinamento e scheda dell’azienda produttrice.

NOTTI D’ESTATE VIRGILIANE

dì 15 luglio per la Baby dance, mentre mercoledì 16 tutti al Forte di Borgoforte per la commedia dialettale “Al Metod Infallibil” della compagnia teatrale “Quelli delle Roncole

2”. Di nuovo a Cerese per ballare la Zumba giovedì 17, mentre nel ﬁne settimana del 1821 luglio torna agli impianti sportivi di Cerese la “Festa

della Birra – Beergilio” giunta alla sua sesta edizione. La kermesse, organizzata dalla Proloco di Borgo Virgilio, propone tutte le sere musica dal vivo e ristorante. Giovedì 24 in piazza Moro a Cerese torna il “Borgo Virgilio X Talent”, mentre dal 25 al 27 c’è la “Festa della Solidarietà” giunta alla sua terza edizione. Promosso dal Tavolo di Promozione sociale e dalla Consulta di Borgoforte, la festa prevede tutte le sere ai campi sportivi servizio ristorante, musica ed eventi. Di nuovo risate mercoledì 30 a Cerese e giovedì 31 a Borgoforte con due commedie dialettali proposte, rispettivamente, dalla compagnia teatrale “Nuovi Giovani alla ribalta” e dalla compagnia teatrale “Capitani coraggiosi”.

SAN SILVESTRO

CERCASI FARMACISTA L’Amministrazione comunale di Curtatone ha pubblicato nei giorni scorsi un avviso per informare gli interessati che, mediante asta pubblica, si procederà alla cessione di una quota della società “Farmacia comunale S.Silvestro srl”, recentemente costituita, di cui il Comune è titolare. La quota da cedere ad un socio privato è dell’80% e il prezzo a base d’asta è di 600.000 euro. Il termine per la presentazione delle domande è il 19 agosto 2014, entro le ore 12. Per ulteriori informazioni: contattare la Responsabile

dell’Area Amministrativa, Sonia Enrica Piva, al numero tel. 0376/358010 o all’indirizzo piva.sonia@curtatone.it.

TAGLIANDO PER GLI ANNUNCI Via Acerbi, 10/12 - Mantova Tel. 0376 36.76.22 - Fax 0376 31.01.07 E-mail: reportersegreteria@reportermantova.it

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

DI GRANINI MIRCO

• • • •

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

DATI PER FATTURAZIONE ANNUNCI A PAGAMENTO Nome cognome e indirizzo Codice fiscale N° USCITE

RUBRICA

Gli annunci gratuiti rimangono in pubblicazione 4 uscite

PAGINA 8

Mantova - PAGINA 8 Mantova

AMantova lto MAntovAno

Libri d’autore a CastigLione Gli scrittori Ana Kramar e Franco Ghigini ospiti della rassegna “Il Tempo ritrovato” Prosegue a Castiglione delle Stiviere, a Palazzo Menghini, la rassegna “Il tempo ritrovato – autori a Castiglione 2014”. La rassegna prevede nel mese di luglio due appuntamenti. Si comincia il 15 luglio con Ana Kramar che presenta “Il ritorno” (Gilgamesh) al Circolo del caffè dalle 19.30 per un aperitivo con l’autrice. Ana Kramar è nata nel 1977 a Sarajevo, dove ha vissuto fino allo scoppio della guerra nel ’92. Da Sarajevo è migrata con la famiglia nel sud della Croazia, e lì è rimasta fino al ’96, vivendo nella casa dei nonni materni e terminando gli studi superiori. Questo libro è un

Ana Kramar puzzle: di ricordi, nostalgie, desideri, di perdite e di ritrovamenti. La scrittura di Ana Kramar nasce dall’esigenza

profonda, umana ancor prima che letteraria, di ricostruire un mondo perduto, distrutto dalla guerra e dalla lontananza,

collina di lorenzo

asola

una festa “no-Mafia”

notte bianCa in arrivo

Nella splendida cornice della Collina di Lorenzo e con la partecipazione di Fausto De Stefani, a Castiglione delle Stiviere si svolgerà domenica 27 luglio la terza festa del Presidio di Libera. Con la festa il Presidio intende aderire alla Campagna Miseria Ladra, promossa dal Gruppo Abele e Libera, per parlare di povertà, diritti, dignità e speranza contribuendo alla raccolta fondi per le attività della Campagna e di Libera in Lombardia. La festa inizierà alle ore 17 con il laboratorio per bambini 8/13 anni “Libera l’ambiente”, cui seguirà presentazione della Campagna con Davide Salluzzo (referente regionale di Libera Lombardia) in dialogo con le associazioni del territorio, cena a rifiuti zero (le stoviglie si portano da casa) con i prodotti di LiberaTerra (anche con menù veg) e musica live con il duo I Corimè. La festa è ad ingresso gratuito, per la cena è richiesto un contributo di euro 15. Per partecipare alla festa è necessario iscriversi inviando

mail entro il 20/7 a: pres.castiglione@libera.it. Per informazioni: 335.5340596 -388.6930335. Nella zona non sono presenti parcheggi auto. Per raggiungere la collina sono previsti orari di ritrovo per l’accompagnamento a piedi con partenza dal parcheggio della scuola elementare del Belvedere, Via Dante Alighieri: ore 16,30 – ore 18 – ore 19,30 (tempo di percorrenza a piedi 15 minuti). Per il ritorno sono previsti due orari di accompagnamento: ore 19 – ore 23. Portare torcia elettrica.

Dopo il rinvio per il maltempo, sabato 12 luglio si ritenta con la Notte Bianca di Asola. Come tante tessere di un unico puzzle che rendono bianca la notte. E’ questa la forza di Asola sotto le stelle, la manifestazione che accende l’estate di grandi e piccini. Una festa che coinvolge l’intero centro storico tra musica, animazioni, spettacoli e degustazioni. Sono previsti almeno dodici punti spettacolo con negozi aperti fino a mezzanotte. Il ricco programma prevede la chiusura delle vie del centro storico. Sono previste sfilate di moda, estrazioni gratuite a premi, animazioni e gonfiabili per i bambini, piccoli gruppi musicali si proporranno per allietare locali e passanti, gruppi danzanti animeranno vie e piazze, ogni ristorantino potrà far cenare in strada sotto le stelle la propria clientela. Una

FALZI ROBERTO ESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO 393

9895218 - 340 7215235

V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

TRASLOCHI SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI • Fornitura scatole e nastro adesivo • Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili • Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento • Sostituzioni piani cucina • Servizio piattaforma aerea

ed è guidata da una vivida immaginazione che sopperisce ai ricordi, quando questi si rivelano incerti o troppo dolorosi. Eppure l’autrice non sfugge certo il dolore, anzi se ne serve per fondare una piccola epica dello sradicamento sulle macerie delle memorie; uno sguardo, al tempo stesso intimo e sociale, assolutamente vitale, a metà tra la disperazione e la speranza, tra il sogno e la reminiscenza. La rassegna si chiude con Franco Ghigini, il 24 luglio, che presenta a Palazzo Pastore “L’orto pensile” (Grafo). Tutti gli incontri sono gratuiti e aperti al pubblico, anche quelli con aperitivo.

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK Mobili di qualità per tutte le esigenze a prezzi economici Camere da letto, camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine, reti e materassi

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

Servizio di falegnameria

via sarà destinata alle bancarelle di artisti e hobbisti, mentre i commercianti di via Sauro stanno collaborando con altri colleghi delle frazioni per offrire una rilassante passeggiata notturna della salute.

Ê Ê Ê GIOIELLERIA

Zanichelli

Ê Ê Ê PiazzaÊ Vittoria,Ê 10 Ê Ê Ê CASTELLUCCHIOÊ (MN) Ê Ê Ê Tel.Ê 0376Ê 438245

rivenditoreÊ

cavriana

roCk “Cristiano” aL Moe’s

Il gruppo “The Sun” Venerdi 11 luglio alle ore 21 un grande evento al Moe’s di Cavriana: un concerto live elettrico del gruppo The Sun. Dopo aver suonato nella serata al Teatro Romano di Verona il 16 giugno per il “Tremenda voglia di vivere2”, la seguitissima band che parla ai giovani di temi etici e valori universali, l’amore per Dio, la ricerca della felicità, a suon di rock, sarà ancora con noi per una grande imperdibile serata di musica. I “The Sun” sono originari di Thiene, in provincia di Vicenza, e il gruppo è il risultato dell’evoluzione artistica della rock band indipendente Sun Eats Hours, attiva dal 1997. La conversione del leader Francesco Lorenzi ha dato una svolta alla band: dopo un periodo di crisi che li stava portando alla disgregazione, hanno scoperto il Vangelo. Francesco Lorenzi (voce e chitarra), Riccardo Rossi (batteria), Matteo Reghelin (basso) e Gianluca Menegozzo (chitarra), che incidono per Sony music, rappresentano una realtà artistica unica in Italia e nel mondo, capace di coniugare in modo innovativo la musica rock, la formazione e la fede. Quest’anno è stato pubblicato il primo libro di Francesco Lorenzi, edito da Rizzoli: “La strada del Sole”, che è svettato subito al secondo posto della classifica di iTunes, e ora è già alla sua seconda edizione. Ingresso gratuito su prenotazione all’indirizzo a.signorati@fcgdonmazzi.org.

CARROZZERIA ?

MINCIO di Remelli Pietro Via Lamarmora, 32 GOITO (MN) Tel e Fax 0376.60083

PAGINA 9

Mantova - PAGINA 9 Mantova

OGLIO PO

EdilBaiardi

•Ê MetodiÊ moderniÊ Ê Ê Ê diÊ DEUMIDIFICAZIONE Ê Ê Ê delleÊ murature

RECUPERARE E COSTRUIRE RISPETTANDO L’AMBIENTE

• InstallazioniÊ eÊ consulenze Ê Ê Ê perÊ MantovaÊ eÊ provincia

San Martino Dall’Argine - Strada Bassa Gazzuolo, 1 - 46010 (MN) Cell. 335 7841480 - Abitazione Tel./Fax 0376 929015 - E-mail: baiardi.giuliano@alice.it

•Ê DispositiviÊ diÊ ECOOSMOSI Ê Ê Ê inversa

ULISSE A SABBIONETA

RichiediÊ informazioni.Ê 335Ê 7841480

BELLAGUARDA IN FIERA

Il programma di divulgazione storica condotto da Alberto Angela nella città di Vaspasiano Gonzaga dall’11 al 13 di luglio Il Comune di Sabbioneta ha annunciato la presenza di una troupe del programma di Rai 3 Ulisse, per raccontare la storia del borgo e del suo ideatore Vespasiano Gonzaga. In particolare Alberto Angela, figlio del celeberrimo Piero, illustrerà la struttura urbana della città di Sabbioneta, mostrerà la magnificenza dei suoi edifici, la singolarità del suo teatro e l’eleganza della Galleria degli Antichi.

PrenotaÊ laÊ PULIZIAÊ DELÊ TUOÊ IMPIANTOÊ FOTOVOLTAICO.Ê

19, 20 e 22 luglio presso l’oratorio e il campo da tennis

Il piano di produzione ha individuato nelle date 11-12-13 luglio 2014, le giornate in cui effettuare le riprese nei palazzi monumentali di Sabbioneta per la realizzazione di una puntata del programma interamente dedicata alle grandi famiglie del Rinascimento dei Gonzaga e dei d’Este. La puntata andrà in onda in autunno su Rai 3 in prima serata.

Alberto Angela

Tre sere di festa con la ﬁera di Bellaguarda il 19, 20 e 22 di luglio. Una manifestazione a base di bancarelle, abbigliamento, dolci, mostre e giochi per bambini. Non mancheranno ovviamente gli stand gastronomici con gustose trippe, paste, grigliate, stinchi, prosciutto e melone, fritto misto e tante altre prelibatezze. Sabato 19 serata musicale con il raduno delle chitarre, l’esibizione dei Lokomotiv Breakers e a seguire Dj set. Domenica 20 pomeriggio ludico con Giochi senza frontiere e il raduno di auto 500 d’epoca. In serata karaoke con Dj Giacomo. Martedì 22, in occasione della Festa di Santa Maria Maddalena la Santa Messa con processione per le vie del paese.

A BUZZOLETTO DI VIADANA PROSEGUE LA FESTA DELL’ORATORIO L’11, 12 e 13 luglio riprende il programma nel frazione viadanese Riprende per il secondo week end consecutivo la festa dell’oratorio di Buzzoletto. Gli ingredienti saranno ancora l’ottimo menù, la buona musica e i mondiali di calcio. La domenica mattina la consueta messa delle ore 11. La cucina propone pescegatto, gnocco con salumi, grigliata, porchetta e tante altre gustose pietanze. Ecco il programma completo delle serate. Venerdì 11: Blues festival “Blues’olet”. Il festival Blues più piccolo del mondo! Sabato 12 dj set con Sebbba Dj e gara del salame nostrano. Domenica 13 la Messa al campo dell’oratorio alle 11 e serata con ﬁnale dei mondiali. Il sabato e la domenica per i più piccoli ci sarà un’area giochi con struttura gonﬁabile.

IL PROGRAMMA DELL’EVENTO è PUBBLICATO SUL SITO

www.circololatorre.it

per informazioni: info@circololatorre.it

Tel. 342 5909880 Via C. Chizzolini, N° 24 Campitello (MN)

APERTO A PRANZO pizza + bibita in omaggio o

primo + secondo + contorno + bibita in omaggio

PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO

TUTTI I MARTEDÌ E I GIOVEDÌ GIROPIZZA + BIBITA € 10.00

0376/367622

TUTTI I MERCOLEDÌ BIBITA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA PRESA AL BANCO!!!

OPPURE MANDA UNA MAIL annunci@reportermantova.it

e... se ti senti un Leone SFIDA NOTE DI PIZZA!!! Consegna a domicilio dalle 19,00 con un minimo di spesa di € 8,00 più € 1,50 per il trasporto. ORARI DI APERTURA: A PRANZO: dal lunedì al venerdì dalle 12.00 alle 14.00 A CENA: dal martedì alla domenica dalle 17,00 alle 22,00

Piazza Garibaldi, 16/A Campitello di Marcaria (MN) Tel. e fax 0376 926255 - info@mantovazoo.it

www.mantovazoo.it

CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA A

1Û

PAGINA 10 Oltrepò

PAGINA 11 11 PAGINA

Mantova - PAGINA 10 Mantova

Mantova Mantova

Ristorante La Rosa dei Venti ADDIO GIULIANO VICENZI, “ANIMA” DELLA CORALE GIUSEPPE VERDI

Cucina Tipica Sarda e Mantovana • Pesce di Mare Terrazza all'aperto

MENÙ ESTIVO: paella e zuppa di pesce alla catalana (venerdì - sabato e domenica)

Via Cavo, 1 - Carbonara di Po (MN) - Tel. 0386 41873

Cell. 338 9643360 - rosadeiventicarbonara@gmail.it

Il direttore artistico dell’ensemble ostigliese stroncato da un malore all’età di 61 anni

Il funerale Di Nicola aNtoNietti OSTIGLIA – Un malore improvviso e una fine prematura, che ha spento sul nascere i tanti progetti che la sua mente vulcanica era riuscita a partorire e fa calare un velo di incertezza

su quelli già avviati: a soli 61 anni se n’è andato Giuliano Vincenzi, direttore della Corale “Giuseppe Verdi” di Ostiglia, e da quarant’anni animatore delle più importanti iniziative a carattere musicale della cittadina di Cornelio. Un malore

lo ha strappato all’affetto dei suoi cari nella mattinata di domenica, pochi giorni dopo essere tornato dalla Germania dove si era esibito con il coro di voci bianche “Voci in Festa Città di Mantova” e dove già stava lavorando ad un proget-

to che avrebbe coinvolto la Biblioteca Musicale “Greggiati”. Una scomparsa che priva Ostiglia, ma anche tutta la provincia di Mantova, di un uomo di grandissima cultura musicale e di un instancabile promotore di progetti ed iniziative ad amplissimo raggio; già nelle primissime ore successive alla scomparsa si sono moltiplicati, anche sui social network, i messaggi di cordoglio: “Per me come per tantissimi altri che hanno iniziato da bambini Giuliano è stato quasi un secondo padre – ha dichiarato Vittorio Leviti, presidente della Corale – Non amava le smancerie e poteva dare l’impressione di essere un po’ duro ma aveva un’anima buona e gentile: per chiunque aveva sempre, se richiesto, un consiglio che non era mai banale né uguale per tutti. Ora siamo tutti sconvolti ma ci impegneremo al massimo affinchè tutto il suo lavoro non vada perso.” Tra le tante persone che in

Giuliano Vicenzi queste ore hanno esternato la loro commozione per la scomparsa di Giuliano Vincenzi, le cantanti liriche Eleonora Buratto e Daniela Forapani: la prima, allieva del Maestro, affida a Facebook il suo dispiacere (“sei stato la prima persona che ha creduto in me.. Ed io te ne sarò per sempre grata.. Ci hai lasciato troppo presto”), mentre la seconda era legata a Vicenzi da lunga amicizia: “Era un sognatore che sapeva bene fin dove poteva sognare

in quel momento – ci ha detto – entusiasta e determinato al tempo stesso, e un vero amico per me.” Giuliano Vicenzi, che lascia la moglie Carla, la sorella Marisa, e i figli Giacomo e Giovanni, dopo le esequie che sono state celebrate nella parrocchiale di Correggioli (e nel corso del quale si è tenuta una commovente esibizione della Corale, per la prima volta orfana del “suo” Maestro) è stato tumulato nel cimitero di Sustinente.

HA PORTATO IL NOME DI OSTIGLIA ANCHE NEGLI STATI UNITI Oltre alle tournèe con la Corale Giuliano Vicenzi aveva avviato una collaborazione con la Indiana University

Vicenzi al pianoforte

OSTIGLIA – L’ultima sua uscita pubblica risaliva allo scorso lunedì, quando, accompagnato dal coro di voci bianche “Voci in Festa Città di Mantova”, si era esibito a Monaco di Baviera: Giuliano Vicenzi aveva già mille progetti in cantiere e uno di questi riguardava proprio la Germania, ma, negli ultimi anni, uno in particolare lo aveva impegnato e gli aveva dato molte soddisfazioni, consentendogli di portare il

nome di Ostiglia anche negli Stati Uniti. Tre anni fa Vicenzi era riuscito a creare un rapporto di collaborazione tra la Corale Giuseppe Verdi, il Comune di Ostiglia e la Indiana University di Bloomington: un progetto che aveva incontrato il sostegno dell’allora sindaco GARDALAND Umberto Mazza (scomparso improvvisamente dieci mesi quota individuale € 40 fa) e che prevedeva (e prevede anche oggi) il soggiorno

ad Ostiglia di un gruppo di alla ricchissima attività della cinque dottorandi in musico- Corale “Verdi”, rischia ora, vedi Rossignoli Claudia assistenza tecnica logia, che – accompagnati dai nendo a mancare la& suaC.colondocenti dell’ateneo statuni- na portante, di risultare vanimanutenzione caldaie gas tense Massimo Ossi e Giovan- ficato; ma, come aconfermato ni Zanovello – saranno impe- dal sindaco di Ostiglia Valerio gnati in uno studio accurato Primavori e dall’assessore alla del patrimonio della biblioteca cultura Ilaria Reggiani, nei musicale “Greggiati” nonché prossimi mesi sarà massimo della figura stessa di Giuseppe partenza l’impegno affinchè il lavoro ore 14.00 Via eC. 79 - QUISTELLO Greggiati delBattisti, mondo del coldi Giuliano Vicenzi(MN) continui, lezionismo musicale. fruttuosamente, (compreso pullman e biglietto ingresso)anche negli Tel. 0376.618969 - 347.5706571 Un progetto ambizioso e an- anni a venire. cora in corso che, unitamente (nic)

Sabato 19 Luglio 2014

Domenica 10 agosto 2014

Z Z O E R RIS.r.l. R A C Domenica 14 Settembre 2014 A

LAGO MOLVENO E FAI DELLA PAGANELLA

partenza ore 07.00

tra sapori e natura quota individuale € 55 (compreso pullman e pranzo)

CARRELLI ELEVATORI DIESEL, BENZINA ED ELETTRICI 27-28 settembre 2014 TRANSPALLET WEEK END IN TOSCANA PIENZA - MONTALCINO TRA ACQUA E TERRA CITTÀ DI PADOVA

• Produzione di serramenti in legno marcati CE • Produzione di serramenti in legno/allumino • Porte blindate Bauxt • Porte interne Gd Dorigo • Serramenti in Pvc

PRATICHE per DETRAZIONE del 65% SHOW ROOM con oltre 70 MODELLI DI PORTE ESPOSTE Via A. Brennero, 146/B - Poggio Rusco (MN) Tel. 0386 733087 - salvadoriserramenti@email.it

partenza ore 08.00

quota individuale € 58 (compreso pullman, pranzo, navigazione e guida)

ROSSETTI DANIELE

quota individuale € 205 (compreso viaggio in pullman, trattamento di mezza pensione in hotel 3* in IN camere doppieDA con GRANDINE servizi, pranzi in ristorante, SPECIALISTI DANNI bevande incluse ai pasti, servizi di guida i due giorni, degustazione in RIPARAZIONE DELperPARABREZZA cantina, assicurazione medico bagaglio)

CARRELLI ELEVATORI FINANZIAMENTI RATEALI USATI DI TUTTE LE PORTATE AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

NOLEGGIO E VENDITA SOS OFFICINA 24H SU 24

NOLEGGIO PULLMAN DA 8 A 83 POSTI

Via [GARANZIA Lombardia, 11/A-B - SUZZARA (MN) E SICUREZZA] Viale G. Marconi, - Castelmassa - Tel. 0425 81789 Tel. 037610533977 - Fax(RO) 0376 521760 Revere (Mn) cell. 338.6286500 tel. 0386.846059 www.viaggibrenzan.it - Siamo anche su Facebook www.comeselevatori.com - comeselevatori@tin.it

Mantova - PAGINA 11 -

OLTREPÒ

PAGINA 11

Mantova

Abbigliamento

POGGIO RUSCO (MN) C.so Matteotti, 11 Cell. 345.5814259

Abbigliamento

LAVANDERIA FACCHINI: LAVORARE MENO, LAVORARE TUTTE Le dipendenti accettano il taglio del monte ore di lavoro e dello stipendio per restare al loro posto. Per la cessione dell’azienda in ballo tre nomi DI NICOLA ANTONIETTI SAN BENEDETTO PO – Il principio – detto così, semplicemente – sembra il classico “uovo di Colombo”: “lavorare meno, ma lavorare tutte”. Tuttavia non è sempre così semplice e difatti lo strumento del contratto di solidarietà è ancora poco diffuso nella nostra provincia, anche se a San Benedetto hanno dimostrato di crederci: per le lavoratrici della Lavanderia Facchini il futuro parla di orari di lavoro, e di conseguenza stipendi, ridotti del 50%, ma tutte le dipendenti conservano il loro posto di lavoro in attesa di un nuovo proprietario che, per il momento,

sembra dovere uscire da una “rosa” di tre candidati, uno dei quali mantovano. La proprietà, che ha confermato la sua intenzione di cedere l’azienda, aveva annunciato ai sindacati che stanno seguendo la trattativa (Filctem-Cgil, Femca-Cisl, Fit-Cisl) e alle Rsu, 28 esuberi su un totale di 56 dipendenti: una riduzione del 50% del personale che è stata scongiurata grazie proprio a questo strumento; strumento che, al momento, è applicato in pochissime realtà della nostra provincia (due delle aziende che lo stanno adottando sarebbero la CSP di Ceresara e la Aimee di Castiglione delle Stiviere) ma, che al contem-

po si sta rivelando un “salvagente” preziosissimo per le dipendenti della Lavanderia Facchini, una delle aziende storiche di San Benedetto Po, la quale sta affrontando una crisi occupazionale senza precedenti nella sua storia culminata nello sciopero di alcuni mesi fa e in conseguenza del quale è stata data una decisa accelerazione al processo di valutazione e veriﬁca delle manifestazioni di interesse espresse da qualche imprenditore: tre di questi soggetti, uno dei quali mantovano, avrebbero già visitato nei giorni scorsi la sede dell’azienda e confermato alla proprietà il loro interesse a subentrare.

OSTIGLIA

NOTTE BIANCA TRA CENTRO STORICO E FIUME PO Tra le novità dell’edizione 2014 la possibilità di effettuare escursioni fluviali sotto le stelle

Tutto pronto a Ostiglia per l’edizione 2014 della “Notte Bianca” : la manifestazione si svolge in concomitanza dell’avvio dei saldi estivi con shopping serale e notturno dalle 19 alle 2, intrattenimenti musicali live, bettole con specialità tipiche mantovane e associazioni sportive impegnate in esibizioni estemporanee nelle 6 aree in cui sarà suddiviso il paese. E una novità: Nena, un antico traghetto da turismo veneziano, ristrutturato, che viaggerà sul Po, da Revere a Ostiglia, al costo simbolico di 1 euro, per far vivere la magia della notte estiva sul grande

ﬁume. Il traghetto Nena sosterà a Ostiglia anche domenica 13 luglio per due escursioni sul Po tra Ostiglia, S.Benedetto Po, isola Boschina e Mafalda (ore 9.30-12.00 e 16.00-18.30). E ancora, arte, con i musei aperti in notturna, la rievocazione storica all’interno della torre medievale e l’ esposizione di opere dei pittori locali. L’amministrazione comunale caratterizza la Notte Bianca 2014 con un’impronta tutta “ostigliese”, dall’organizzazione (in collaborazione con l’associazione giovanile T.O.P., commercianti e associazioni sportive e di volontariato) alla realizzazione degli eventi nell’ottica della valorizzazione delle risorse che ad Ostiglia sono attive tutto l’anno, garantendo loro la massima visibilità: bar, punti di ristoro, esibizioni musicali ed esposizioni sono a cura di esercizi commerciali, bands, associazioni e artisti locali. Unica concessione agli “esterni” solo per gli ambulanti e le bancarelle vintage. (nic)

OLTREPÒ: ARRIVA LA GUIDA CHE PARLA “SOTTOVOCE” Suggerimenti originali per scoprire il territorio raccolti in un volume edito da Corraini e commissionato dal Consorzio d’Area Deﬁnirla una “guida” è riduttivo e anche ingeneroso verso un’idea che è nuova ed originale nel panorama turistico mantovano; semmai, e anche se non esatta al 100% è comunque decisamente appropriata, potremmo deﬁnirla una sorta di “suggeritrice” che, quasi amichevolmente, invita il visitatore a scoprire sapori, profumi, sensazioni ed eccellenze di un territorio. Commissionata dal Consorzio Oltrepò Mantovano e realizzata da Edizioni Corraini verrà presentato giovedì prossimo il volume “Il gusto di esplorare l’Oltrepò Mantovano”: 164 pagine, in italiano e inglese, aperte da una suggestiva sovrapposizione di fogli trasparenti ad evocare l’idea della nebbia, impreziosite dalla nitida bellezza delle illustrazioni di Giacomo Bagnara e arricchita dai con-

tributi di Giampiero Rigosi e Roberta Corradin: l’Oltrepò mantovano è un territorio da gustare con calma, con lo spirito del flâneur – recita la nota di accompagnamento al libro evocando la figura del “passeggiatore” pensata dal poeta francese Charles Baudelaire per descrivere chi ama passeggiare ed abbandonarsi alle emozioni dell’osservazione del paesaggio – Così, questa guida atipica, ricca di informazioni grafiche, illustrazioni e ricette, si propone di accompagnare autoctoni e forestieri alla (ri)scoperta di queste terre straordinarie, lambite dalle acque lente del grande fiume Po. Il gusto di esplorare l’Oltrepò Mantovano è un viaggio senza fretta nei suoi prodotti, nella sua tradizione culinaria, nel suo patrimonio e nel suo paesaggio. (nic)

Presentazione Libro:

GIOVEDì 17 LUGLIO

di Rossignoli Claudia & C.

Sabato 19 Luglio 2014 GARDALAND

partenza ore 14.00

quota individuale € 40 (compreso pullman e biglietto ingresso)

Domenica 10 agosto 2014 LAGO MOLVENO E FAI DELLA PAGANELLA

tra sapori e natura quota individuale € 55 (compreso pullman e pranzo)

Domenica 14 Settembre 2014 TRA ACQUA E TERRA CITTÀ DI PADOVA

• Produzione di serramenti in legno marcati CE • Produzione di serramenti in legno/allumino “Ampi spazi dove lo sguardo si spinge, silenzio da cui Porterariblindate suoni, nebbiaBauxt che sfuma e inghiotte le •emergono immagini… Tutti questi elementi sembrano evocare sodelle assenze: invece inoltrarsi lungo Porte interne Gd basterà Dorigo •prattutto uno dei tanti percorsi che attraversano queste zone assorbire la densitàin di Pvc suggestioni che sanno offri•perSerramenti re.” L’Oltrepò mantovano è un territorio da gustare con calma, con lo spirito del flâneur. Così, questa guida atipica, ricca di infografiche, illustrazioni e ricette, si propone di accompagnare autoctoni e forestieri alla (ri)scoperta di queste terre straordinarie, lambite dalle acque lente del grande fiume Po. Il gusto di esplorare l’Oltrepò Mantovano è un viaggio senza fretta nei suoi prodotti, nella sua tradizione culinaria, nel suo patrimonio e nel suo paesaggio.

PRATICHE per DETRAZIONE del 65% SHOW ROOM con oltre 70 MODELLI DI PORTE ESPOSTE Via A. Brennero, 146/B - Poggio Rusco (MN) Tel. 0386 733087 - salvadoriserramenti@email.it

partenza ore 07.00

partenza ore 08.00

quota individuale € 58 (compreso pullman, pranzo, navigazione e guida)

27-28 settembre 2014 WEEK END IN TOSCANA PIENZA - MONTALCINO quota individuale € 205 (compreso viaggio in pullman, trattamento di mezza pensione in hotel 3* in camere doppie con servizi, pranzi in ristorante, bevande incluse ai pasti, servizi di guida per i due giorni, degustazione in cantina, assicurazione medico bagaglio)

NOLEGGIO PULLMAN DA 8 A 83 POSTI Viale G. Marconi, 10 - Castelmassa (RO) - Tel. 0425 81789

www.viaggibrenzan.it - Siamo anche su Facebook

PAGINA Sport 12

Mantova - PAGINA 12 Mantova

PAGINA 13

Mantova

CALCIO

Trattoria Nel Pallone

MANTOVA , ISCRIZIONE A RISCHIO? La cordata-Tarocco si rivela senza consistenza e intanto il consigliere Bosi dichiara “fideiussione possibile al 50%” Di Nicola aNtoNietti Il Mantova non merita questo, il Mantova, come si dice, “ha già dato”: il naufragio della cordata Tarocco (dobbiamo chiamarla così dato che non sappiamo ufficialmente i nomi

bAsket

degli imprenditori che hanno sedotto e poi abbandonato l’ex-portiere del Mantova che si è così prodotto in una autentica figuraccia, più di fronte alla città che non a una società che ha peccato, e vogliamo essere generosi, di ingenuità) è

solo l’ennesima storia di perditempo, contafrottole, e fenomeni parastatali che da tanto, troppo tempo ammorbano il calcio biancorosso. Tutti personaggi accomunati da un unico sogno, ovvero quello di “portare il Mantova in alto” ma che alla prova dei fatti hanno dimostrato tutta l’inconsistenza delle loro proposte: chi dimentica Chiesa Soprani, poi riciclatosi come manager di Noemi Letizia, oppure Francesco Depasquale, reduce

Si dimette il General Manager Luca Rallo; quasi in partenza il vice-coach Gabriele Grazzini

DINAMICA MANTOVA, UN ADDIO E “TRE QUARTI” POGGIO RUSCO – La Dinamica Mantova si affaccia sulla prossima stagione ma con due elementi in meno: in settimana è arrivata la notizia del divorzio consensuale tra la società e il General Manager Luca Rallo ed ormai manca solo l’ufficialità anche alla partenza dell’assistant coach Gabriele Grazzini. Due pedine importanti per quanto concerne il lavoro “dietro le quinte” ma anche due partenze che potrebbero preludere ad una più generale ricapitolazione di tutto l’apparato della Pallacanestro Mantovana verso una stagione che si preannuncia ricca di stimoli ma anche piuttosto complessa. Sull’addio di Rallo hanno pesato motivazioni personali e l’ormai ex-General Manager, in una

Luca Rallo nota, ha ringraziato “il presidente Adriano Negri e tutta la Pallacanestro Mantovana per l’opportunità avuta in una

stagione così entusiasmante che mi ha permesso di collaborare con persone eccellenti, professionisti di livello e soprattutto entrare in contatto con il calore del territorio mantovano, specialmente in occasione dei playoff e dell’All Star Game. Un grande in bocca al lupo alla Pallacanestro Mantovana per un altrettanto avvincente stagione di A2 Gold”.Con Rallo sarebbe in partenza anche Gabriele Grazzini, al momento impegnato in un camp negli Stati Uniti e senza che arrivino da lui dichiarazioni sul suo futuro: la società avrebbe invece già scelto il sostituto, nella persona di Giulio Bernabei, assistant coach di Lucca fino alla cancellazione per inadempienze della società. (nic)

dal fallimento di Montichiari senza dimenticare situazioni ancora più folcloristiche come quella multinazionale spagnola con sede in un albergo sfitto in Piemonte o Joseph Cala che diede il titolo di principe al socio biancorosso Carlo Alberto Savoia. E nel frattempo il Mantova va a rotoli: la dirigenza di viale Te sta provando a riconvincere il “sedotto e abbandonato” Nicola Di Matteo, ed è in preda a gravi “mal di pancia”, con il consigliere Bosi

tAmbureLLO

casette giardino  pergolati  gazebo  tettoie SALA GIOCHI  porticati  pensiline ViaXXIX Luglio, 54 soppalchi SERMIDE (MN)  box auto cucce per animali Tel. 0386  articoli da giardino (ﬁoriere, tavoli e panche, grigliati) 

Jimmy Games

61877

• SALA SLOT • VLT • BAR • TABACCHI • LOTTO • SUPER ENALOTTO

MERCOLEDÌ sera menù pizza + bibita + dolce € 10 là del proprio naso, i progetti che si “auto disfano”, novelli Penelope, dopo avere creato qualcosa di buono (ricordate come venne rivoluzionata la squadra che si era conquistata la promozione dalla serie D?), i progetti che promettono e non mantengono.

Invariato il dominio della coppia di testa, mentre i ragazzi di Vernia buttano via una vittoria preziosa contro il Cremolino

che perde lo scontro diretto con Bardolino ed è condannata ai playout, insieme a Malavicina e Pozzolese; quest’ultima vince a sorpresa sul campo del Ceresara togliendole il terzo posto e mandandola ai playoff con la vincente del girone A. (nico)

VENDITA FRUTTA E VERDURA

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA OFFERTA DELLA SETTIMANA PESCHE MELONI ANGURIE POMODORI ZUCCHINE PEPERONI

SICOPOM Potature, taglio piante e siepi, pulizia giardini

venerdì sera FAJITAS

che dichiara “possibile solo al 50%” la fideiussione necessaria per iscriversi al campionato di Lega Pro Unica. Mantova non merita questo, ma qualora l’iscrizione non dovesse avvenire non merita più nemmeno di vedere i soliti progetti che non sanno guardare più in

ALTO MANTOVANO – Testa della classifica senza sorprese, mentre dietro la situazione è ancora tutta da scrivere: Castellaro-Medole e Guidizzolo-Castiglione sono due coppie che vivono destini diametralmente opposti. Le prime stanno confermandosi come le regine assolute del campionato e anche domenica non hanno fatto sconti, “asfaltando” in trasferta Sommacampagna e Sabbionara dopo due gare senza alcuna storia, le seconde sono in coda a lottare per una salvezza che diventa sempre più difficile: quasi impossibile per il Castiglione, fanalino di coda e aggrappato ormai al prossimo incontro con il Carpeneto con la consapevolezza che o si vince o anche l’ultimo autobus per evitare la retrocessione è passato invano; il Guidizzolo invece combina un “pasticciaccio brutto” di gaddiana memoria, crollando in casa con il Cremolino che ora aggancia i ragazzi di Vernia al penultimo posto. Un autentico disastro per i virgiliani che hanno buttato al vento un vantaggio di ben cinque giochi consentendo agli avversari, ormai di fatto sconfitti, di rientrare in gara. Brutte notizie anche in serie B con la Goitese

SICOPOM

PREVENTIVI GRATUITI

Fornitura e montaggio delle seguenti strutture:

Via Don Minzoni, 1 Sarginesco (MN) Tel. 0376 438976 Chiuso il lunedì

CASTELLARO E MEDOLE SORRDONO; GUIDIZZOLO, CHE KO

P.A.B. di Barosi Pino P.A.B. - a Quistello (Mn) Tel/Fax 0376.618357 Cell. 328.7109277 - www.pabstrutture.it

cucina tradizionale con menù stagionale dal 1° GIUGNO tutti i giorni aperta la PIZZERIA

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

Mantova - PAGINA 13 -

AGRIMANTOVA

PAGINA 13

Mantova

Spaccio "Carnesicura"

Giovedì - venerdì - Sabato 9.00-12.00 / 15.30-19.00

Agriturismo

"il Quinto Quarto" di Carnesicura

Venerdì e Sabato sera - Domenica a pranzo (E' gradita la prenotazione)

TUTTI I MERCOLEDí - SERATA HAMBURGER (SU PRENOTAZIONE) Via Levatella, 18 - Bagnolo S. Vito (MN) - Tel./Fax 0376 415191 - info@carnesicura.it - www.carnesicura.it

BOMBA D’ACQUA E GRANDINE NEL MANTOVANO: CENTINAIA LE AZIENDE COLPITE Il maltempo ha colpito una fascia di territorio lunga circa 35 km Bomba d’acqua e grandine e le coltivazioni finiscono in ginocchio: il maltempo ha colpito su una fascia di territorio mantovano lunga circa 35 chilometri (la distanza tra Viadana e Moglia) e larga non più di 500 metri e non ha lasciato scampo alle colture. Secondo CIA Mantova pomodori, vite e – in misura leggermente minore – il mais hanno subito danni che difficilmente sono recuperabili, ma anche altre colture come zucca, melone e anguria risultano pesantemente colpite: centinaia le aziende che lamentano danni la cui entità verrà quantificata nei prossimi giorni ma che si preannuncia ingente e con pesanti ripercussioni su tutto il comparto. La bomba d’acqua, accompagnata da grandine, ha martoriato in particolar modo la zona di Viadana, Cicognara

CONSUMI La spesa degli italiani diminuisce anche perché più di otto italiani su dieci (81%) non buttano il cibo scaduto con una percentuale che è aumentata del 18% dall’inizio del 2014. E’ quanto afferma la Coldiretti sulla base del rapporto 2014 di Waste watcher knowledge for Expo nel sottolineare che la situazione dei consumi si è aggravata nel 2014 dopo che l’Istat ha evidenziato che nel 2013 il 65 per cento delle famiglie ha ridotto la qualita’ o la quantita’ del cibo acquistato. Secondo l’Istat gli acquisti di prodotti alimentari nel 2013 sono diminuiti del

e Cogozzo, nonché quella di Moglia, Coazze e Bondanello

lasciando dietro di sé centinaia di ettari di coltivazioni

rovinate ma anche danni alle strutture come capannoni e stalle che sono stati scoperchiati dal forte vento: “Fenomeni meteo sempre più estremi e di fronte ai quali è necessario alzare la soglia di protezione per le aziende – ha dichiarato il Presidente di Cia Mantova Luigi Panarelli – In questo periodo di ampie riﬂessioni sulla nuova Politica Agricola Comune credo che sia necessario rivedere, verso l’alto, quei contributi a sostegno delle coperture assicurative che le aziende stipulano per coprire i danni evento meteorologico. Al contempo – conclude Panarelli – credo anche che le banche debbano rivedere alcuni meccanismi di accesso al credito per venire incontro alle aziende che sono state colpite. Anche perché il danno in agricoltura si ripercuote anche sulle annate successive.”

CIBI SCADUTI PER 8 ITALIANI SU 10, +18% NEL 2014 3% dall’inizio della crisi nel 2008, ma è nel 2014 che si è toccato il fondo con le famiglie che hanno detto addio dalla pasta (-5%) all’extravergine (-4%), dal pesce (-7%) alla verdura fresca (-4%) nei primi due mesi rispetto allo stesso periodo del 2013. Gli italiani nei primi anni della crisi - precisa la Coldiretti hanno rinunciato soprattutto ad acquistare beni non essenziali, dall’abbigliamento alle calzature, ma poi hanno iniziato a tagliare anche sul cibo con un crollo record del 2% della spesa alimentare primo bimestre del 2014 rispetto all’anno precedente. Una speranza viene per la

seconda parte del 2014 per l’arrivo del bonus di 80 euro in busta paga per alcune categorie di dipendenti che do-

CANTINA SOCIALE DI GUALTIERI s.c.a. Via S. Giovanni, 25 - 42044 Gualtieri (RE) - ITALY Tel. 0522 828161 - 0522 828579 - Fax +39 0522 220048 www.cantinasocialegualtieri.it - info@cantinasocialegualtieri.it SERVIZIO CLIENTI: 334 1301323 ORARI PUNTO VENDITA: Da LUNEDI a VENERDI: dalle 8,00 alle 12,00 dalle 14,30 alle 18,30 SABATO: dalle 8,00 alle 12,00 dalle 15,00 alle 18,30 - DOMENICA CHIUSO

EXPORT: IL VINO ITALIANO PUNTA SUL CANADA Consalvo, Confagricoltura: “Rafforzare le presenza del made in Italy” “L’anno scorso l’export agroalimentare italiano ha raggiunto i 33 miliardi di euro ed il vino è stato il prodotto più esportato con 5 miliardi di euro. Uno dei mercati enoici più importanti si è rivelato quello canadese, ma va rafforzata la presenza del made in Italy”. Lo ha detto il vicepresidente di Confagricoltura Giandomenico Consalvo, aprendo i lavori del seminario sul mercato canadese e sulle opportunità commerciali che si presentano. L’export vinicolo tricolore in Canada, tra il 2008 ed il 2012 – ha ricordato il rappresentante di Confagricoltura - è aumentato del 40,2%, ma successivamente (tra il 2012-2013) ha registrato una contrazione dell’1% e tale andamento viene confermato in maniera molto più marcata anche nei primi tre mesi del 2014 (-7,6% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente). I principali competitor del vino italiano sono Francia e Usa. Il nostro Paese occupa la terza posizione ma, in alcune province canadesi, supera i concorrenti. Confagricoltura ha anche sottolineato, come rilevante opportunità, che i dazi in ingresso sono praticamente inesistenti (la tariffa media doganale ad valorem è infatti pari allo 0,3%). “Il mercato canadese – ha osservato Consalvo - è molto particolare, con la commercializzazione dei vini riservata alle Province, che agiscono con regolamentazioni totalmente indipendenti. È quindi una piazza su cui è difﬁcile muoversi, da ciò la necessità di opportune azioni per le imprese, ﬁnalizzate ad approfondire i diversi aspetti normativi e procedurali; fondamentale anche conoscere gli strumenti di promozione messi a disposizione dell’Unione europea, sia attraverso il regolamento in corso di pubblicazione, sia attraverso i fondi dell’Ocm Vino”.

Prenota le tue gligliate di carne

vrebbe avere effetti soprattutto sulla spesa alimentare che ha una incidenza rilevante su questi lavoratori.

di Giovannini Lorena e C. s.n.c.

• Salame Mantovano • Salsiccia e Pesto • Cotechino • Pancetta e coppe Carne fresca di suini italiani Via Milazzo, 107/109 - S. Croce di Sermide (MN) Tel. e Fax 0386 915261 - salumi.giovannini@libero.it

www.salumigiovannini.it

AZIENDA AGRICOLA MERIGHI Via Milazzo, 19 - S.Croce di Sermide (MN) - Italy tel. e fax 0386 915309 • cell. 335 6773081

Mantova - PAGINA 14 -

PAGINA 14 DOVE ANDIAMO IN VACANZA

Mantova

A PINZOLO, RELAX AD ALTA QUOTA A PREZZI SPECIALI! Quest’anno il sole e il caldo non si sono fatti attendere. Nelle città, in particolare al nord, le temperature hanno raggiunto medie tipicamente estive e l’afa già tormenta le nostre giornate. Inevitabile che la voglia di vacanza sia già tanta. E allora cosa c’è di meglio che prendersi una o due settimane di relax in uno dei luoghi più suggestivi del nostro arco alpino? A Pinzolo, nel cuore della Val Rendena, dove potete trovare lo Chalet Hotel Fiocco di Neve. Situato in posizione soleggiata e dominante il paese di Pinzolo, dista pochi passi dagli impianti funiviari e soli dieci metri dalla partenza della meravigliosa pista ciclabile della Val Rendena. Quattrocento metri lo separano dal centro di Pinzolo ponendolo così in una zona verde, tranquilla e non trafﬁcata. Una casa calda ed accogliente, uno staff amichevole, attento e discreto, una cucina saporita e curata, una posizione privilegiata, un ambiente che rispecchia la poesia della montagna: ecco l’idea dell’ospitalità allo Chalet Fiocco di Neve. LE CAMERE Comodamente raggiungibili in ascensore, tutte le 23 camere dello Chalet Fiocco di Neve sono state curate ed arredate per garantire un soggiorno piacevole e rilassante. Per venire incontro a ogni esigenza ci sono tre tipologie: Camere Standard, Superior e Panoramik. La Camera Standard è davvero ricca di accessori quali servizi privati con doccia, arredamento caldo e montano, materassi ortopedici, telefono passante, Tv color, cassetta di sicurezza e phon. Tutti i materiali utilizzati sono ignifughi e gli impianti testati secondo le normative anti incendio per una totale sicurezza. Alcune di esse omologate per portatori di handicap. La Camera Superior, oltre a tutti i servizi della Camera Standard, offre un meraviglioso e soleggiato balcone. La Camera Panoramik aggiunge un’ulteriore selezione offrendo dai suoi balconi una vista impareggiabile su Pinzolo e tutta la Val Rendena. IL RISTORANTE I menù dello Chalet Fiocco di Neve sono caratterizzati da

LÕ Inter FC torna a Pinzolo per la quarta volta consecutiva. Il ritiro 2014 avrˆ inizio il 9 luglio e terminerˆ il 20 luglio.

E’ arrivata l’estate allo CHALET FIOCCO DI NEVE

proposte semplici ma gustose: un ricco assortimento di piatti appetitosi e di prodotti tipici trentini. Ai clienti non resta che lasciarsi guidare dallo Chef alla scoperta dei sapori genuini della valle. Il tutto con un occhio di riguardo anche per gli ospiti più piccoli, nonché per gli amici vegetariani, con menù adatti a loro.

BENESSERE Lo Chalet Hotel Fiocco di Neve è una scelta naturale per chi ama lo sport ed il relax in un ambiente intimo e familiare. La vacanza è il momento ideale per modiﬁcare alcune cattive abitudini dedicando un po’ di tempo in più a se stessi ed alla cura del proprio corpo. E si parte da cose molto semplici: una ricca colazione per esem-

pio a base di prodotti freschi e naturali; una passeggiata nei boschi per ritrovare la gioia dell’aria pura respirata a pieni polmoni; le tisane rigeneranti per ritrovare tranquillità e funzionalità; una pedalata in bicicletta per toniﬁcare i muscoli. Nel beauty center convenzionato esterno ci si può abbandonare tra mani esperte a piacevoli massaggi toniﬁcanti, trattamenti viso e corpo, trattamenti abbronzanti e quant’altro si desideri. Dopo una giornata trascorsa sulle Dolomiti di Brenta tra freschi ruscelli e laghetti alpini si può lasciare coccolare da milioni di bollicine e da un drink dissetante nella piscina con idromassaggio sulla terrazza solarium panoramica dove il sole vi lascerà solo all’ora di cena. Lo Chalet è l’ideale punto di partenza per passeggiate ed escursioni, poiché si trova esattamente di fronte alla Val Genova, conosciuta in tutto il

mondo per la sublime bellezza delle sue Cascate Nardis. Inoltre, con il programma “Vacanza Viva Estate 2014”, lo Chalet in collaborazione con le Guide Alpine di Pinzolo propone ai propri ospiti una serie di attività estive gratuite che vanno dalle facili escursioni mattutine alla scoperta del territo-

rio, all’adrenalinica esperienza del Canyoning, dalle gite di un giorno in luoghi magici come la Cascate di Vallesinella e la Val di Genova, alle lezioni di arrampicata nel Parco avventura. Tutti i giorni, con tariffa agevolata, si può praticare mountain-bike, trekking, rafting, canoa, kayak e idrospeed.

HOTEL&RESTAURANT

Scappa dal caldo e vieni a provare

il nostro programma settimanale di escursioni gratuite con le Guide Alpine di Pinzolo!

Via Ronch, 2 - PINZOLO TRENTINO Tel. 0465 501211

www.fioccodineve.it

Mantova - PAGINA 15 -

SPECIALE CASA

VARINI PONTEGGI

Progetti su misura a prezzi moderati La ditta Varini Ponteggi nasce nel 2009 per volontà del Geometra Andrea Varini, con l’obiettivo soddisfare qualsiasi richiesta: l’impalcato per nuove costruzioni, le opere di restauro, i palchi per grandi strutture per manifestazioni o per piano di carico. Da allora ha svolto la propria attività in tutto il Veneto, Verona in particolare, ed è in espansione anche sul territorio lombardo e trentino. Ma perché scegliere proprio Varini Ponteggi? “Crediamo che Varini Ponteggi sia una azienda con una differenza notevole rispetto alla concorrenza, perché capace di offrire un supporto globale ai proprio clienti. Siamo in grado di seguirli infatti dal concetto base del progetto da realizzare fino al raggiungimento del prodotto finito. Siamo inoltre particolarmente attenti al gradimento estetico delle nostre creazioni, a pulizia e ordine, per la massima soddisfazione dei nostri clienti. Studiamo a fondo quale sia la migliore struttura che possa soddisfare le necessità richieste dall’operatore che utilizzerà l’impalcato e l’efficienza che avrà nell’ambiente dove sarà localizzato”. Come definireste l’anima di Varini Ponteggi? “L’anima della Varini Ponteggi è offrire ponteggi su misura a prezzi moderati, con squadre ben preparate per poter risolvere qualsiasi problema. Utilizzando collaboratori professionisti nel campo della sicurezza e dell’ingegneristica ci permettiamo di lavorare con massima sicurezza, rispettando quello che la legge impone. Abbiamo particolare cura nella ricerca di prodotti e personale con alte qualifiche operative per mantenere metodi ottimali, puntuali e efficaci in ogni situazione”. Come seguite i vostri clienti? “Il primo passo è il sopralluogo con l’incontro del cliente. Si tratta del primo, ma più

importante punto del nostro metodo di lavoro. Infatti, durante la prima visita in loco verranno effettuati i primi accertamenti dove sarà eseguita l’opera. Durante la visita in loco saranno effettuate le misurazioni utili per il calcolo dei metri quadri preventivi e per la futura progettazione

del disegno esecutivo, parte integrante e obbligatoria per la redazione del PIMUS. In seguito avviene la fase di progettazione. A fase preventiva ultimata, lo studio di progettazione interno produrrà, con la supervisione di un tecnico ingegneristico, il progetto deﬁnitivo utile per

la realizzazione ﬁnale dell’impalcato. Tale progetto servirà alle nostre squadre per il montaggio. L’ultima fase è proprio il montaggio. Le squadre saranno pronte al montaggio non appena l’area utile per la realizzazione sarà sgombra da qualsiasi impedimento”.

PAGINA 16

Mantova

KESO un cilindro speciale per la tua porta blindata massima sicurezza in sostituzione alle chiavi doppia mappa facili da scassinare serrature speciali in sostituzione di quelle esistenti sulle vs porte massima sicurezza anti efrazione

Spioncino elettronico con monitor interno massima visuale esterna possibilità di installazione su qualsiasi porta ingresso Video citofono semplice installazione massima sicurezza ampia visuale sicuro ed efficace possibilità di visuale in qualunque momento Impianto allarme massima sicurezza completo di combinatore telefonico sistema avanzato di installazione via radio o filiare costruzione inferriate apribili o fisse in qualsiasi stile semplice o lavorato zincate e verniciate semplici o in ferro battuto

fornitura di serramenti di sicurezza PVC o ALLUMINIO di qualsiasi forma, stile o colore

Strada Mantovanella, 38/B - 46100 Mantova Cell. 331 4376255 - 3738687240

jesaservizi@gmail.com tecnoimpiantimantova@gmail.com

SERVIZI srl La JE.SA. Servizi srl

è una società immobiliare con impresa edile di sua proprietà, tecnici per progetti e certificazioni, pluriennale esperienza di ristrutturazioni, cappotti esterni e interni con lastre di poliuretano espanso alta densità intonaci a spruzzo per coibentazione, impianti idraulici sanitari, riscaldamento pannelli solari, coperture tetti coibentati, ventilati, tinteggiature fognature, pareti in carton gesso, sopraluoghi per lavori gratuiti. Possibilità di pagamenti con agevolazioni e mutui bancari

centro assistenza e installazione di impianti sicurezza, automazione, impianti elettrici, chiusure civili industriali, massima sicurezza per la tranquillità del cliente. Preventivi e sopraluoghi gratuiti

Impianti elettrici con certificazioni riparazioni e manutanzioni messa a norme vigenti IMPIANTI video sorveglianza con telecamere professionali direttive o domo rilevamento intrusione, con avviso di allarme, massima sicurezza, visualizzazione da cellulare dello stato del proprio impianto

Fornitura e installazione box auto coibentati, completi di porta sezionale e chiusura nostra costruzione. Struttura perimetrale in ferro di qualunque dimensione

Fornitura e montaggio di cancelli in ferro zincato e verniciato o in ferro battuto completi di automazione qualsiasi dimensione e tipo scorrevoli o battenti completi di recinzione

Fornitura e installazione chiusure civili e industriali, di qualsiasi dimensione e colore, accessori di massima sicurezza contro rottura molle e cavi sollevamento; complete di automazioni anti efrazione

PRIMA RISTRUTTURAZIONE

DOPO

PRIMA RISTRUTTURAZIONE

DOPO

PAGINA 17

Mantova - PAGINA 17 Mantova

SPECIALE CASA I 5 punti fondamentali del pacchetto di misure per le politiche abitative Il Piano Casa è stato introdotto per la prima volta nella normativa italiana dal governo Berlusconi nel 2008. Si tratta di una legge che consente l’ampliamento di ediﬁci esistenti, in deroga agli strumenti urbanistici vigenti, con lo scopo di favorire la ripresa economica attraverso l’attività edilizia. Da allora, però, il termine Piano Casa è stato utilizzato per indicare tutti quei pacchetti normativi che racchiudono diversi provvedimenti riguardanti il mondo della casa, ingenerando in tal modo un po’ di confusione. Ultimo ad essere stato ribattezzato in tal modo è il D.L. 47/2014, messo a punto dal Ministro delle Infrastrutture Lupi e di recente approvato. Cinque sono gli elementi fondamentali che il testo racchiude e che qui analizziamo più nel dettaglio. ALLOGGI SOCIALI E CASE POPOLARI Il principale obiettivo del decreto è quello di aumentare l’offerta di alloggi popolari disponibile sul mercato, attraverso il recupero e la ristrutturazione di quelli esistenti, che spesso sono fatiscenti e quindi inutilizzabili. Si punta, in tal modo, a recuperare circa 12.000 alloggi. Per favorire questo obiettivo è prevista l’erogazione di fondi per i Comuni che si attivano in tal senso, con un investimento dello Stato di circa 568 milioni di euro. E’ previsto anche il recupero di ulteriore liquidità attraverso la vendita degli alloggi agli stessi inquilini delle case popolari, con il meccanismo del Rent to Buy, cioè un sistema che consente di considerare i canoni di locazione già pagati come una sorta di anticipo da scontare sul prezzo ﬁnale della casa. L’inquilino avrà però la possibilità di posticipare il riscatto dell’alloggio al settimo anno e, nel frattempo, le spese per la sua gestione, resteranno in capo all’ente responsabile.

PIANO CASA

della residenza da parte dei Comuni.

Cos’è e quali sono le novità apportate dal Governo Renzi

In cambio non potrà però rivendere la casa prima di 5 anni. AGEVOLAZIONI PER GLI AFFITTI Il Piano introduce una nuova aliquota per quel che riguarda la cedolare secca. L’aliquota viene infatti ridotta al 10%, per gli immobili afﬁttati a canone concordato, ma in zone considerate ad alta densità abitativa o colpite da calamità naturale e ﬁno al 2017.

Un successivo decreto stabilirà qual è l’elenco dei Comuni ammessi. Il Piano Casa Lupi introduce anche la possibilità, per gli inquilini con reddito inferiore a 15.000 euro, di detrarre ﬁno a 900 euro del canone di locazione pagato, raddoppiando quindi, in tal modo, la soglia precedente, che era pari a 450 euro. MOROSITÀ INCOLPEVOLI Una importante novità riguarda poi il Fondo per le moro-

Il ministro Maurizio Lupi

P ARTE

Tinteggiatura di Qualità

SIGNORINI GIOVANNI & MATTIA s.n.c.

Spatolati antichi • Decorazioni varie Facciate a calce antica Cappotto esterno • Cartongesso Via Brodolini, 109 - Marcaria (MN) GIOVANNI: 338 2570389 - MATTIA: 366 3943875

sità incolpevoli. Grazie a uo stanziamento di 241 milioni di euro da aggiungere ai 140 già previsti, il Piano Casa consente direttamente a i Comuni di versare ai proprietari le somme che non hanno potuto riscuotere dagli inquilini, perché, ad esempio, hanno perso il lavoro. In tal modo i proprietari potranno essere immediatamente pagati, rilasciando ricevuta direttamente al Comune. Il provvedimento si presenta quindi favorevole sia a loro, che agli inquilini. OCCUPAZIONE ABUSIVA DEGLI ALLOGGI Mentre da un lato il decreto punta a dare una risposta alla richiesta di accesso alla casa da parte della fascia di popolazione più a basso reddito, dall’altra mira anche a contrastare il fenomeno dell’occupazione abusiva di alloggi. A questo scopo, infatti, impedisce l’accesso alla residenza e l’allaccio delle utenze agli inquilini che occupino abusivamente un alloggio. Più precisamente, è il discusso art. 5 che he vieta l’allaccio di acqua, luce e gas a chi occupa abusivamente un’abitazione, sia pubblica che privata, nonché la concessione

BONUS MOBILI Il riferimento al bonus mobili è stato inserito nel decreto in un secondo momento, per porre una pezza alla questione del vincolo di spesa introdotto dalla Legge di Stabilità. Riassumendo: la Legge di Stabilità aveva introdotto per il bonus mobili un vincolo di spesa per cui, anche se il tetto massimo per l’acquisto dei mobili era di 10.000 euro, le spese per questo acquisto non potevano essere superiori a quelle per i lavori. La norma aveva subito diverse vicissitudini ed era stata più volte introdotta e poi cancellata, a causa della mancata conversione in legge di qualche decreto. Occorreva pertanto una parola definitiva e, per questo, il Piano Casa cancella definitivamente il vincolo di spesa: in poche parole, si possono acquistare fino a 10.000 euro di mobili, anche se la spesa per la ristrutturazione è stata solo di qualche centinaio di euro.

parquet di F.lli Sguerzoni Andrea e Paolo s.n.c.

O I IN LEGN T N E M I V POSA PA EFINITI R P E I C C MASSI PARQUET A R U T A G RILEVI

N) Mantova (M i d io rg io .G ana, 15 - S Via Fossam el. e fax 0376 340184 8591 T lo 345 038 o a P 3 7 3 5 5232 e.it Andrea 33 rquet@alic a p re e v ro la

t.com

e ereparqu v o r a l . w ww

Via Piemonte n° 1 - Stradella di Bigarello (MN) tel. 0376 45054

VENDITA al DETTAGLIO TESSUTI e BIANCHERIA abbigliamento Navigare e Lotto

…continua la svendita di fine stagione

PAGINA 18

Mantova - PAGINA 18 Mantova

SPECIALE CASA

CASA VACANZA IN AFFITTO ECCO LA CLASSIFICA DELLE REGIONI PIÙ ECONOMICHE I dati forniti da TripAdvisor: prima la Calabria, seguono Basilicata e Abruzzo

I MIGLIORI SITI SECONDO VANITY FAIR La celebre rivista ha messo in fila le 10 piattaforme più affidabili della rete Chi progettando la propria vacanza ideale non si è rivolto ai suggerimenti della rete? Ma attenzione alla scelta del sito giusto per evitare di prendere clamorose cantonate. Ci vuole un attimo a rovinarsi le vacanze, ma bisogna attendere un anno per le successive. Al turista fai da te è venuta incontro la rivista Vanity Fair che ha stilato la classifica dei dieci migliori siti attraverso i quali affittare una casa vacanza. Ecco quali sono. HOMELIDAYS Uno dei più usati per affittare case vacanza in tutto il mondo. Le destinazioni più richieste per questa estate sono, tra le altre, Formentera e Maiorca. In Italia le mete hot sono l’EmiliaRomagna e la Campania. AIRBNB Da quando è stato lanciato, nel 2007, è diventato uno dei più popolari siti per affittare case e camere tra privati. In sei anni sono state inserite 300mila stanze in 192 paesi diversi. A usarlo sono ben 4 milioni e mezzo di utenti.

Calabria, Basilicata e Abruzzo sono le regioni in cui è possibile affittare una casa vacanze al minor costo. Lo rivela TripAdvisor, celebre sito di viaggi, che ha messo a confronto la media dei costi per una settimana di affitto durante l’estate 2014, dal 1 luglio al 31 agosto, di case vacanza con 1, 2, 3 o 4 camere da letto in alcune delle principali regioni italiane. La più economica è risultata la Calabria, con una media di costo settimanale di affitto per stanza di 316 euro. I viaggiatori possono fermar-

si in Calabria due settimane e pagare comunque meno di quanto spenderebbero per una settimana in Campania, la destinazione più cara in classifica. Al secondo e terzo posto Basilicata e Abruzzo. Guida invece la classifica delle regioni più care la Campania, con una media di costo settimanale di affitto per stanza di 652 euro. La seguono in classifica Toscana e Veneto. Una settimana in Sardegna quest’estate costerà all’incirca come 10 notti in Calabria, mentre una settimana in Veneto equivale a circa 12 notti

in Calabria. La ricerca mostra inﬁne che, in media, l’afﬁtto per una vacanza di una settimana in Italia varia tra 302 e 652 euro per camera da letto. “Scegliere una casa vacanza può essere un’ottima soluzione per quei viaggiatori che ricercano la privacy e il comfort di casa anche in vacanza - ha commentato Valentina Quattro, portavoce di TripAdvisor per l’Italia - e grazie a questo studio i viaggiatori avranno la possibilità di selezionare le migliori destinazioni che fanno più al caso loro, anche in termini di budget”.

WIMDU Forse il migliore a livello di graﬁca e usabilità. Si arriva alla prenotazione e al pagamento in pochi, semplici click e le immagini delle case fanno davvero venire voglia di partire. FRANCE-VOYAGE Se volete prenotare una casa vacanza in Francia questo è il sito che fa per voi. Dalla Linguadoca all’Alta Normandia, passando per la Borgogna: troverete offerte per tutti i gusti e tutte le tasche. CASAMUNDO Possibilità di scegliere tra 200mila diverse case vacanze in Italia ed Europa, con schede dettagliate e semplici da visualizzare. Tra le mete più richieste: la Sardegna, Istria e la Costa Azzurra.

CASEVACANZA.IT Non solo case vacanze, ma anche possibilità di scegliere tra chalet, agriturismi e bed and breakfast. Le mete italiane più richieste per l’estate 2013 sono l’Emilia Romagna, a giugno, e la Puglia ad agosto. Riccione e Gallipoli le località più hot. THE GREEK VILLAS Collegandovi a questo sito potrebbe davvero venirvi voglia di partire per le isole più belle della Grecia. Ma attenzione al prezzo delle ville in affitto: si parte da una base di 2-3mila euro per arrivare a 6-7 mila euro a settimana. HOMEAWAY Più di 450mila annunci di case vacanze in 140 paesi fanno di Homeaway un altro sito valido se si vuole andare in vacanza risparmiando. Troverete anche buoni consigli se volete affittare la vostra casa. SOLO AFFITTI Ampia offerta di case e agriturismi in affitto, soprattutto in Italia. Tra le località più gettonate nel Belpaese ci sono la Sardegna e la Riviera romagnola. I GRANDI PORTALI Non dimenticate che, per prenotare una casa vacanza, potete anche usare siti molto conosciuti come Expedia o Tripadvisor. Non vi sono grandi differenze a livello di prezzo rispetto ai concorrenti, ma troverete più recensioni, elemento sempre molto importante che può aiutare nello scegliere una destinazione o un appartamento piuttosto che altri.

IMMOBILIARE STELLA DI LUI ELENA VIA TRIESTE N. 23 – MANTOVA TEL. 0376/229950 - CELL. 347/0521668 stella_elena@libero.it

VENDITE - AFFITTI aPPartaMento a Mantova vera oCCasione, composto da 3 matrimoniali, sala con ang. cottura, 2 bagni, 2 verande grandi e garage ampio. L' appartamento è dotato di climatizzatore, zanzariere e porta blindata. Rif. AC 18. ACE G ipe 198,43. € 55.000,00

a Mantova zona PoMPilio aPPartaMento completam. ristrutturato nel 2011 con affaccio su 3 lati dotato di doppi servizi. L'appartamento è composto da cucina abit., sala grande con balcone, 2 matrimoniali, bagno lavand., bagno con vasca idromas., ripostiglio, cantina , garage doppio. Rif. AC47 ACE G ipe 761,07. € 158.000,00

Porto Mantovano bell'aPPartaMento in piccola palazzina composto da cucina, sala, 2 matrimoniali, bagno, 2 balconi e garage doppio. L'appartamento è dotato di climatizzatore, zanzariere, termoaut., porta blindata. Rif. AP27. ACE G. ipe 210,40. € 115.000,00

Mantova Centro in Casetta Mantovana appartamento duplex composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 1 matrimoniale mansardata, ripostiglio, bagno, balconcino, climatizzato, con cantina, rif. AR16. Ape in fase di valutazione. € 500,00

s. GiorGio villette sinGole libere sui 4 lati, disp. su 2 livelli, composte da cucina abit., sala, 3 letto, doppi servizi, garage, giardino di proprietà, finit. moderne con ampie vetrate e travi in legno sbiancate, riscaldam. a pavim., pannelli solari, possib. di personaliz. sia nelle finit. che nella disposiz. degli spazi, prevista cl. energ. B. € 240.000,00

a Cerese bell'aPPartaMento con affaccio su 3 lati e garage doppio, composta da sala con balcone, cucina abitabile con balcone, matrimoniale e una 3/4, bagno, garage doppio. l'appartamento è dotato di porta blindata, climatizz. e zanzariere. Rif. AP30 ace g. iPE 279,89. € 110.000,00

aPPartaMento Piano terra composto da sala con angolo cottura, 1 matrimoniale e una 3/4, bagno e ripostiglio; garage riscald.e pavimentato comunicante. Appartamento climatiz., con impianto di allarme e tenda parasole in cucina. Rif. AP24, ACE F ipe 174,69. € 112.000,00

aPPartaMento in zona viali molto luminoso completamente ristrutturato composto da ingresso sala, cucina abitabile con veranda, 2 matrimoniali, bagno. Riscaldamento centralizzato. Rif AL11 ACE G ipe 216,51. € 450,00

triPoli di s. GiorGio villa bifaMiliare di ampia metrat., composta al p. terra da cucina abit., salone con camino, bagno, garage doppio con doppia basculante e ang. lavand./cucina, al 1° piano: 3 letto di generosa metratura, bagno, studio e sottotetto. La villa è circondata da un ampio giardino piantumato e la zona giorno affaccia su splendido porticato in legno. Rif. C12, ape e, ipe 140,15. € 280.000,00

a Mantova aPPartaMento da ristrutturare composto da sala, cucina, una matrimoniale e una 3/4, disbrigo, bagno, balcone, posto auto condominiale. Rif. AC53 ACE G ipe 296,51. € 70.000,00

Cerese in PiCCola Palazzina di recentissima costruzione, appartamento composto da sogg. con ang. cottura che affaccia su splendido terrazzo abit., 1 matrimoniale, disbrigo, bagno, garage e area privata di 40 mq, riscald. aut. a pavimento, clima, pannelli solari. Ace c, ipe 73.60, RiF. AP05. € 97.000,00

aPPartaMento arredato bene composto da soggiorno con angolo cottura nascosto, 1 letto, lavanderia, bagno, con affaccio sul Rio, posizione interna e assolutamente tranquilla, termoaut, ace e, ipe 124.22. € 450,00

san GiorGio villetta a sChiera composta al piano terra da cucina a vista sul soggiorno, bagno, porticato fronte e retro e giardino di proprietà, al 1° piano 3 camere da letto e altro bagno, finita molto bene, con parquet nella zona notte, RiF. C03, ape G, ipe 47182. € 185.000,00

a s. GiorGio aPPartaMento ultiMo Piano composto da sala, cucina abit., 2 matrimoniali, bagno, balcone, garage e posto auto. L'appartamento è dotato di climatizzatore, impianto elettrico nuovo e bagno completamente rifatto. Rif.AP29 ACE F ipe 171,41. € 47.500,00

Città Casa Mantovana indiPendente composta da cucina abitabile, sala, salotto, 3 letto di cui una con zona spogliatoio e servizio, altro bagno, mansarda open space finita e riscaldata, piano seminterrato con garage doppio, lavanderia, cantina, rif. AC26. € 650.000,00

CentralissiMo aMPio biloCale arredato Molto bene, con annessa stanza multiuso al piano seminterrato, possibilità di garage e posto auto. euro 550

PAGINA 19

Mantova - PAGINA 19 Mantova

SPECIALE CASA

ARREDARE LA CASA AL MARE Idee e consigli per dare un tocco di freschezza alla vostra residenza estiva Arredare la casa al mare richiede in genere un’unica cosa: renderla fresca e unica, un posto rilassante in cui passare le proprie vacanze. Anche se può sembrare semplice in realtà dare un tocco di freschezza mantenendo intatta l’aria accogliente non è sempre semplice. La prima cosa in grado di rendere la vostra casa al mare unica è la scelta dei colori. Per dare un tocco di originalità non puntate tutto su un colore: abbinate il bianco a colori pastello come azzurro, giallo o verde lime. Questi colori vi trasmetteranno subito un brivido di freschezza e renderanno

l’ambiente accogliente senza lasciare che il bianco domini su tutta la casa. Evitate invece colori caldi come rosso, arancione e viola: usati a piccole dosi negli arredamenti potrebbero anche dare un tocco di colore, ma non lasciate che siano i colori dominanti della casa. Tendono infatti a rimpicciolire gli spazi e vi impediranno di rilassarvi. Scegliete quindi mobili volti alla praticità, soprattutto se la casa tende ad essere piccola. Scegliete divano e poltrone letto per poter dare la possibilità ad amici e parenti di raggiungervi. Armatevi anche di sedie pieghevoli, così da poter aggiungere posti a tavola

per gli amici senza riempire la casa di ingombranti sedie. Lo stile shabby chic si adatta perfettamente allo spirito della casa al mare: naturale, non troppo ricercato ma sempre rafﬁnato. Scegliete quindi una cucina bianca e pratica, con gli elettrodomestici ridotti al minimo indispensabile: un frigo piccolo, un fornello a 4 fuochi, e un forno piccolino sarà tutto ciò di cui avete bisogno. Nel salotto fate attenzione al colore del divano: per quanto sia suggestivo il divano bianco, ricordatevi che ﬁgli e uomini di casa vi si sdraieranno sopra appena rientrati dalla spiaggia e si sporcherà in meno di tre minuti.

LE DECORAZIONI ESTIVE Che abbiate una casa in città o in campagna, che sia in montagna o sul mare, poco importa, quando arriva la bella stagione vogliamo respirare un po’ di aria marina, aria estiva anche all’interno delle quattro mura domestiche. Ecco perché in molti si chiedono come decorare casa in estate, quali sono i tocchi di stile unici e indispensabili per ricreare un bell’ambiente. Se anche voi siete alla ricerca di qualche soluzione, non possiamo che consigliarvi alcuni semplici spunti per mettere in pratica il vostro desi-

derio e anche con poco arredare casa con elementi assolutamente estivi. Prima di tutto bisogna pensare al colore. Certamente non tutti possono arredare completamente e nuovamente tutta casa, non è sicuramente necessario, ma quando decidete di optare per un tema estivo è bene saper sposare le nuance. Il bianco, l’azzurro del mare e del cielo e il turchese brillante saranno le nostre tinte di base. È possibile che le sfumature dell’azzurro non donino troppo alla vostra dimora, in tal caso optate

Armatevi quindi di tessuti che possano coprire il divano: divertitevi nel cambiare colori e fantasie. Un’idea molto estiva e perfetta per la casa al mare è scegliere tessuti a righe: abbinateli a cuscini che riprendano i toni e i colori della casa. In camera da letto usate colori chiarissimi: lenzuola di lino bianco, e mobili in legno renderanno la stanza

calda e accogliente. Scegliete per i paralumi delle lampade e per i tappeti le fantasie dei tessuti che avete scelto per il soggiorno, in modo da creare continuità tra gli ambienti. Decorate inﬁne la casa con oggetti che richiamino il mare, bottiglie di vetro colorate come portacandele e specchi con cornici in legno che aumentino la luminosità

della casa. Portate in casa le conchiglie che raccoglierete lungo la riva del mare. Se avete un balcone sfruttatelo al massimo: nelle sere d’estate sarà uno degli spazi della casa che userete di più. Mettete qualche sdraio, un tavolino su cui appoggiare giornali e bibite e create una piccola oasi verde intorno a voi.

Ogni stagione richiede un particolare stile. Portate con semplicità un’atmosfera marina in casa vostra

per il bianco, che non stona proprio mai. Scegliere qualcosa in tema estivo e di bianco ma cosa? Niente paura, provate con delle stelline marine. Non c’è bisogno di trovarne di vere o elementi troppo particolari, possono bastare anche quelle decorative e ﬁnte, che si presentano come sassolini ma a cinque punte. Potete metterle nel centrotavola in soggiorno anche se personalmente le ho messe in un vaso rettangolare e in vetro trasparente in bagno, posizio-

nato su un mobile bianco anch’esso. Per l’appunto, il bianco diventa il colore protagonista del nostro tema quindi perché non sceglierlo anche per i vari complementi di arredo? Il divano potrebbe essere bianco, magari impreziosito da qualche cuscino color sabbia, e qualche conchiglia sul tavolino basso del salotto può fare proprio al caso nostro. Il salottino, tra l’altro, potete realizzarlo anche all’aria aperta e in questo caso vi consigliamo ancora complementi in legno sbiancato, che donano decisa-

mente molta più luce. Avete ospiti per cena? Fate trovare loro un bel servizio di piatti a tema marino o anche semplicemente tinti di blu come i NeoCraft in DuPont Corian di Frances Caroline Norris, che incorporano disegni digitali creati attraverso il ﬁssaggio tramite laser della tinta dipinta a mano. Che ne pensate? Non sono delle ottime idee pratiche e utili per arredare e decorare casa per l’estate?

PAGINA 20

Mantova - PAGINA 20 Mantova

PROTEZIONE CIVILE INTERFORZE O.N.L.U.S. VOLONTARIATO

█ Servizi di trasporto programmato con Ambulanza █ Servizi in coordinamento con le Forze dell'Ordine nei quartieri, alle scuole, ai giardini pubblici █ Servizi di vigilanza e antincendio alle manifestazioni █ Interventi vari antincendio

MANTOVA

L’ORGANIZZAZIONE L’organizzazione dei corsi teorico/pratici è interamente a carico dalla SCUOLA DI FORMAZIONE. Questo per quanto riguarda la distribuzione di materiale informativo e formativo e la fornitura di tutte le attrezzature, impianti ed i Dispositivi di Protezione Individuale (D.P.I.) da utilizzare durante tutte le prove pratiche, in particolare per quanto riguarda la prevenzione degli incendi e la gestione delle emergenze. Questo avviene utilizzando le aule e gli spazi teorico/pratici forniti da PROTEZIONE CIVILE – VOLONTARI INTERFORZE MANTOVA ONLUS presso: - Sede Operativa ed Aula Corsi teorici , Via Ariosto 2/b 46100 MANTOVA

█ Interventi salvataggio e recupero animali

- Sede Operativa “Cittadella della Protezione Civile”, Piazza Diaz 40 46100 Formigosa (MN)

█ Adesione alla Colonna Mobile Provinciale (pronto intervento in H2)

In particolare qualora l’esigenza dell’AZIENDA fosse quella di utilizzare per necessità la propria Sede, la SCUOLA DI FORMAZIONE provvede interamente alle forniture previste per ogni tipologia di corso.

█ Corsi di formazione per i nostri volontari e non solo -

CORSI PER ADDETTI ANTINCENDIO E GESTIONE EMERGENZA RISCHIO BASSO (4h), MEDIO (8h), ELEVATO (16 h);

CORSI PER ADDETTI PRIMO SOCCORSO GRUPPO A (16h), GRUPPI B e C (12h);

CORSI DI AGGIORNAMENTO PER ADDETTI PRIMO SOCCORSO GRUPPO A (6h), GRUPPI B e C (4h);

CORSI DI FORMAZIONE SULLA SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI MODULO GENERALE (4h) e SPECIFICO per aziende a BASSO rischio (4h), MEDIO rischio (8h), ELEVATO rischio (12h)

CORSI DI FORMAZIONE SPECIFICI PER PREPOSTI (8 h)

CORSI DI FORMAZIONE SPECIFICI PER DIRIGENTI (16h)

GLI OBIETTIVI L’obiettivo principale consiste nella FORMAZIONE ANTINCENDIO E GESTIONE EMERGENZA ai sensi dell’Art. 5 del D.M. 10/03/1998, nella FORMAZIONE PRIMO SOCCORSO ai sensi dell’Art. 1 del D.M. 388/2003 e nella FORMAZIONE AZIENDALE generale e specifica del personale Dirigente, Preposto e Lavoratore ai sensi dell’Art. 37 del D.Lgs 81/2008 e ss.mm.ii., dei punti 4, 5 e 6 dell’Accordo Stato-Regioni del 21/12/2011. Al termine dei percorsi formativi e previo superamento del monte ore pari al 90% della durata dei corsi e delle prove teorico/pratiche vengono rilasciati ATTESTATI validi ai sensi delle Leggi vigenti. Le attestazioni sono rilasciate contestualmente da: - SOGGETTO ORGANIZZATORE: PROTEZIONE CIVILE – VOLONTARI INTERFORZE MANTOVA ONLUS - RESPONSABILE PROGETTO FORMATIVO: PRESIDENTE, CAV. GAETANO D’ETTORRE - DOCENTE FORMATORE: DOTT. ALESSANDRO BERTAGNA

Per informazioni ed eventuali donazioni telefonare al numero:

INFO: Cell. 340-6085350 - e-mail: info@protezionecivilemn.com - www.protezionecivilemn.com

CHIAMA SUBITO per avere la formula

VIAGGIO GRATIS!!!

Offerta valida ai nuovi pazienti nei mesi di LUGLIO E AGOSTO!!!

Mantova - PAGINA 21 Mantova

QUINGENTOLE

PAGINA 21

Piazza Italia, 4 Quingentole MANTOVA

Mantova

Numero 26 • VENERDÌ 11 luglio 2014

I TRATTORI D’EPOCA IN GARA A QUINGENTOLE Il 19 e 20 luglio sulla strada provinciale per Quistello una due giorni tra cibo e rievocazione delle tradizioni contadine

Pittori edili

Debiasi Leonardo e Pasqualino

Tinteggiature innovative per interni ed esterni Isolamento termico a cappotto Tappezzeria Verniciatura legno ferro e leghe Quingentole MANTOVA

Pasqualino 328 5467583 Leonardo 339 6604492

debileo@virgilio.it

Produzione e Vendita

composizioni da interno ed esterno

di Bernardi Enrico Via Breda 1 QUINGENTOLE (MN) Tel. 0386 42641

• RIPARAZIONE AUTO E VEICOLI COMMERCIALI • ELETTRAUTO GOMMISTA • SERVIZIO REVISIONI • AUTO SOSTITUTIVA

QUINGENTOLE - Via E. Fermi, 5 Tel. 0386.42207

MARCARIA

Mantova - PAGINA 22 -

UnaÊ famigliaÊ perÊ iÊ momentiÊ difﬁcili

ViaÊ F.Ê Crispi,Ê 127Ê int.Ê 3Ê -Ê 46010Ê MarcariaÊ (MN) Tel.Ê 0376Ê 950038Ê (24Ê oreÊ suÊ 24)

CANICOSSA FESTA dell’

16-17-18-19-24 agosto 2014 16 - DRUPI in concerto Domenica 17 - Orchestra VINCENZI Lunedì 18 - FLOYD MACHINE Sabato

Tribute Band PINK FLOYD

Martedì Domenica

19 - ORCHESTRA DIEGO ZAMBONI ospite della serata FRANCESCA EX BAGUTTI

24 - FINALE GARA dei RISOTTI “DI RISO IN RISO” con la partecipaz. dell’orchestra RENATO TABARRONI

Tutte le sere funzioneranno le nostre cucine con specialità locali e Braceria

PAGINA 23

Mantova - PAGINA 23 Mantova

MARCARIA

MANUTENZIONE - PROGETTAZIONE PARCHI E GIARDINI di ZOCCOLI STEFANO Piazzetta Postumia, 4 - GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN) - TEL. 340.4984396 - stefano.zoccoli89@gmail.com

17-18-19-20 LUGLIO 2014 TUTTE LE SERATE DALLE ORE 19.30 LE PIZZE PIÙ BUONE...GLI STINCHI PIÙ GUSTOSI CARNE ALLA GRIGLIA SPIEDO E FIUMI DI BIRRA GIOVEDÌ

LUGLIO

VENERDÌ

LUGLIO

SABATO

LUGLIO DOMENICA

LUGLIO

AFROMIX - DJ STEFAN EGGER

info@centromedicosantamargherita.it

POLIAMBULATORIO PRIVATO • VISITE SPECIALISTICHE • DIAGNOSTICA ECOGRAFICA E RADIOLOGICA • FISIOTERAPIA E TERAPIE FISICHE • ODONTAIATRIA E IMPIANTOLOGIA

U N I C A D ATA I TA L I A N A I N I Z I O S P E T TA C O L O O R E 2 2 . 0 0

REMEMBER TYPHOON - BEPPE LODA REMEMBER BISBI - DAMIANO MARCHETTI PIO LEONARDELLI DJ - ANDY B LIVE PERCUSSION

NEWAFRO - DJ YANO + LIVE CONCERT 2014 KARAJA DJ SET LIVE PROJECT DALLE ORE 18.00 APERITIVO SPRITZMANIA INIZIO SPETTACOLO ORE 22.00 - INGRESSO € 5,00

JACKSONÊ MANIAÊ -Ê TRIBUTOÊ MICHAELÊ JACKSON DALLE ORE 18.00 APERITIVO SPRITZMANIA DALLE ORE 20.00 RISOTTO ALLA PILOTA DI CASTELDARIO MARCARIA (MN) - VIA LEVATA DIETRO AL MUNICIPIO

LINEA 3 ESSE

VIA LEVACHER, N° 7 COLORNO (PR) VIA LOVARA, N° 1/A S. MARTINO D/ARGINE (MN) TEL. 0521 815005 - 0376 929304 FAX. 0521 313596 - 0376 928893

CENTRO CUCINE LINEA 3 ESSE di Surpi Massimo & C. Acquanegra sul Chiese (MN) Via Mazzini 12 - Tel. e Fax 0376 79684

L'EPOCA DEL PANE fresco ed artigianale accoppiata eccezionale! FORNO E ALIMENTARI

Via Crispi, 76 - Marcaria (MN) 0376 950156

LA RIABILITAZIONE DEL PAVIMENTO PELVICO Riabilitazione uro-ginecologica aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

www.centromedicosantamargherita.it

STAZIONE DI SERVIZIO di Mori Andrea IN FUNZIONE POMPE SELF 24H CON CARBURANTI SCONTATI AUTOLAVAGGIO LAVAGGIO INTERNI

Niente più segni sulla tua auto, grazie al nuovissimo impianto di lavaggio con spazzole antigraffio APERTO 24

ORE IN SELF-SERVICE

VIENI A PROVARLO!

PROGRAMMI A PARTIRE DA 4 € V. F. Crispi, 143 - Marcaria (MN) - Tel. 0376 950850

OFFICINA WALTER LORENZINI

V. Vittorio Veneto, 1/3 - Ospitaletto Marcaria (MN) Tel. 0376 903208 - Fax 0376 901035

Cell. 348 8060800

PAGINA 24 Motteggiana

Mantova - PAGINA 24 Mantova

A MotteggiAnA c’è lA FierA di SAn cArlo Da Giovedì 17 a martedì 22 luglio presso il parco comunale ASD POLISPORTIVA MOTTEGGIANA

L’asd Polisposrtiva Motteggiana e il Comune organizzano un ricco programma di eventi in occasione della Festa di San Carlo che si svolgerà all’interno del parco comunale a partire da giovedì 17 luglio fino a martedì 22. Ecco il programma integrale della manifestazione. Giovedì 17 alle ore 20.00 apertura dello stand gastronomico con specialità di pesce di mare. Alle ore 21.00 serata danzante con balli latini e il “Secondo Gran Galà di Ballo”. Venerdì apertura alle 20.00 dello stand gastronomico e dalle 21.30 serata danzante con l’orchestra di Omar Codazzi. Sabato 19 alle ore 20.00 apertura dello stand gastronomico, alle 19.30 la “41° Millepiedi tramonto sul Po”, corsa podistica non competitiva di 5 e 10 km, alle ore 21.30 serata danzante con l’orchestra Gruppo Tabarroni. Domenica 20 alle ore 20.00 apertura dello stand gastronomico, alle ore 21.30 serata danzante con l’orchestra di Graziano Cianni. Lunedì 21 alle ore 20.00 apertura dello stand gastronomico, alle ore 21.30 serata danzante con l’orchestra di Pietro Galassi. Martedì 22 alle ore 20.00 apertura stand gastronomico, alle ore 21.30 serata danzante con l’orchestra di Diego Zamboni.

COMUNE DI MOTTEGGIANA ORGANIZZANO LA

FIERA di S. CARLO

Parco comunale "Andreani-Panicali" via G. Pascoli Motteggiana MN

GIOVEDÌ 17-07-2014

ORE 20.00 apertura stand gastronomico con specialità pesce di mare ORE 21.00 SERATA DANZANTE CON BALLI LATINI

2° GRAN GALÀ DI BALLO VENERDI’ 18-07-2014

ORE 20.00 apertura stand gastronomico con specialità pesce di mare ORE 21.30 SERATA DANZANTE CON L'ORCHESTRA

OMAR CODAZZI SABATO 19-07-2014

ORE 20.00 apertura stand gastronomico con specialità pesce di mare

S.r.l.

ORE 19.30 “41° MILLEPIEDI TRAMONTO SUL PO” Corsa podistica non competitiva di 5 e 10 km ORE 21.30

SERATA DANZANTE CON L’ORCHESTRA

GRUPPO TABARRONI

CARRELLI ELEVATORI DIESEL, Allestimenti creati da noi, ED ELETTRICI BENZINA TRANSPALLET Pensati per voi…

DOMENICA 20-07-2014

ORE 20.00 apertura stand gastronomico con specialità pesce di mare ORE 21.30 SERATA DANZANTE CON L’ORCHESTRA

GRAZIANO CIANNI LUNEDI’ 21-07-2014

ORE 20.00 apertura stand gastronomico con specialità pesce di mare ORE 21.30 SERATA DANZANTE CON L’ORCHESTRA

CARRELLI ELEVATORI USATI DI TUTTE LE PORTATE

PIETRO GALASSI MARTEDI’ 22-07-2014

NOLEGGIO E VENDITA

ORE 20.00 apertura stand gastronomico con specialità pesce di mare ORE 21.30 SERATA DANZANTE CON L’ORCHESTRA

Via Lombardia, 11/A-B - SUZZARA (MN) Tel. 0376 533977 - Fax 0376 521760 www.comeselevatori.com - comeselevatori@tin.it

DIEGO ZAMBONI

Allestimenti creati da noi Pensati per voi…

OFFERTA Kuhn anno 2012/2014 sui carri miscelatori pagamento 5 anni a tasso zero

irrigatori semoventi, gruppi motopompa

rotopresse a camera variabile, macchine per fienagione, impagliatrici

erpici rotanti fissi, erpici rotanti pieghevoli, macchine lavorazione terreno

VAIA

www.comesasnc.com

www.comesasnc.com CO.ME.SA. ALLESTIMENTI VEICOLI Allestimenti per veicoli d’assistenza, manutenzione e officine mobili. 46020 MOTTEGGIANA (MN) Via Don Primo Mazzolari 3 46020 MOTTEGGIANA (MN) Tel. 0376 527119 Fax 0376 527541V. Don Primo Mazzolari, 3 Tel. 0376 527119 - Fax 0376 527541 e-mail: info@comesasnc.com info@comesasnc.com

DD DAMA

• ricambi originali dei materiali rappresentati. • Vasto assortimento usato, revisionato e controllato prima della consegna • ﬁnanziamenti personalizzati (ﬁno a 10 anni)

Commerio Macchine Agricole Nuove ed Usate Enzo - 340 1004199 • Emiliano - 348 2656817 • Tel. e Fax - 0376 527259

lomellinisnc@gmail.com - www.lomellini.com V. Togliatti, 20 - 46020 Villa Saviola di Motteggiana - Mantova Seguici su

PAGINA 25 PAGINA 11

Mantova Mantova - PAGINA 25 Mantova

Il venerdi e il sabato aperto h24

Wine e Cocktail bar - Aperitivo lungo Prime colazioni - Stuzzicheria Via Brennero Est, 40 - Ostiglia (Mantova) - Facebook: barcollowinebar

mantova:

•••••••••••••••••••••• genda Per segnalare concerti e sPettacoli: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

13 luglio 2014 – Escursionismo Trentino La Traversata della Valle dei Mocheni …. il ritorno dopo l’inverno Dopo l'inverno la valle ritorna rigogliosa nel suo aspetto naturalistico, le cime del Sasso Rosso e Sette Selle ci accompagneranno sino al bellissimo Lago Erdemolo incastonato tra le vallette alpine ritornando poi per la strada delle miniere. Info: Paolo Trentini - 339/6656136 info@scarponauti.it 20 luglio 2014 - Archeotrekking – Alto Adige Sentiero medievale per Castelvecchio. Nella cornice ambientale dell'Alpe di Siusi (Parco naturale dal 1974) le rovine dei castelli di Salego e di Castelvecchio, quest'ultimo meglio conosciuto come Castello di Oswald Von Wolkestein, poeta e menestrello di corte, sono stati oggetto di una valorizzazione dei sentieri particolarmente riuscita. Il percorso escursionistico si arricchisce di numerosi spunti tematici storici e in alcuni tratti persino fiabeschi che lo rendono un'esperienza interessantissima. Info e iscrizioni: Luisa Mossini - T. 349.8614896 luisa.mossini@gmail.com Programma completi su: www.scarponauti.it

suzzara:

Cinema Politeama

SICOPOM

FILM: zorAn il mio nipote scemo Data e ora proiezione: Venerdì 11 ore 21.30 Il film narra le vicende di Paolo Bressan (Giuseppe Battiston), un uomo corpulento e quasi sempre ubriaco che abita in un piccolo paese in provincia di Gorizia. Bressan passa le sue giornate tra un lavoro alla locale mensa del centro anziani e la cantina dove beve in compagnia degli amici del paesello. E' ossessionato dalla ex-moglie Stefanja e dal suo nuovo marito Alfio, verso cui sfoga la sua invidia con scherzi puerili. All'improvviso la sua vita viene sconvolta dall'arrivo di un nipote, Zoran, che viene affidato a Paolo per alcuni giorni, in attesa di venire poi affidato ad un istituto. La convivenza con l'adolescente sarà l'occasione per guardare finalmente la propria vita in modo

critico. FILM: DjAngo unchAInED Data e ora proiezione: giovedì 17 ore 21.30 Ambientato nel Sud degli attuali Stati Uniti, due anni prima dello scoppio della Guerra Civile, Django Unchained vede protagonista Jamie Foxx nel ruolo di Django, uno schiavo la cui storia brutale con il suo ex padrone, lo conduce faccia a faccia con il cacciatore di taglie di origine tedesca, il Dott. King Schultz (Christoph Waltz). Schultz è sulle tracce degli assassini fratelli Brittle, e solo l’aiuto di Django lo porterà a riscuotere la taglia che pende sulle loro teste. Il successo dell’operazione induce Schultz a liberare Django, sebbene i due uomini scelgano di non separarsi. Al contrario, Schultz parte alla ricerca dei criminali più ricercati del Sud con Django al suo fianco. Affinando vitali abilità di cacciatore, Django resta concentrato su un solo obiettivo: trovare e salvare Broomhilda (Kerry Washington), la moglie che aveva perso tempo prima, a causa della sua vendita come schiavo. Info cinema:Tel. 0376.522764

mantova:

Eros sotto Le stelle

APAM e ABACOOP – Cooperativa di servizi turistici di Mantova ancora insieme per mostrare Mantova e i suoi beni artistici da un punto di vista diverso e sensibilizzare cittadini e visitatori all'utilizzo del mezzo pubblico anche nel tempo libero. Dopo i tour guidati con viaggio finale in bus ogni giovedì sera in occasione di Shopping by Night Mantova, APAM e ABACOOP animano anche i week-end di Mantova proponendo un modo diverso di visitare Palazzo Te e il Museo di San Sebastiano. Inaugurato sabato 5 luglio con “Eros sotto le stelle”, visita guidata “teatralizzata” al Museo di San Sebastiano e a Palazzo Te alla scoperta dell'unione tra Federico II Gonzaga e Isabella Boschetti, che continuerà poi ogni venerdì dall'11 luglio al 1° novembre. Il percorso guidato avrà costo di 13€ e terminerà con un viaggio a bordo della linea CC urbana che mostrerà Mantova da un punto di vista diverso dal solito e terminerà con un aperitivo presso la sede di ABACOOP. Per info e prenotazioni tour: 0376 1505174 – 338 5437591 abacoopmn@gmail.com 0376 230339 – customer.care@ apam.it

oLtrEPo:

FItzCarraLDo

Un'avventura sul Grande Fiume, da Riva di Suzzara a Felonica. I piedi nella sabbia, sull'asfalto e sull'erba. Date: • 22 luglio - ore 21.30 - Suzzara cortile Piazzalunga Ingresso gratuito. Un progetto performativo che attraversa il teatro racconta di un viaggio sul Po nel territorio mantovano. Un viaggio vissuto da una quarantina di giovani che in primavera hanno potuto prendere parte a questa Crociera fantastica alla scoperta di luoghi, personaggi ed esperienze uniche, raccontate dagli stessi partecipanti in molteplici produzioni estemporanee utilizzando i linguaggi della grafica e dell'illustrazione, della fotografia, dell'audiovisivo e della scrittura creativa, linguaggi suggeriti negli incontri che hanno anticipato la navigazione. Una produzione Pantacon per la regia di Zerobeat e Teatro Magro, in collaborazione con Charta, con la ciurma di Fitzarraldo. Per maggiori info: Infoline 3703066300 - 3479924469 facebook.com/fitzcarraldo fitzcarraldoltrepo.wordpress.com

san BEnEDEtto Po: CInEma EstatE

Torna la rassegna cinematografica "CINEMA ESTATE 2014", che si svolgerà sempre dalle ore 21.30, presso il cortile dell"ex Infermeria Monastica di Via Trento. Prossime date: - 16 luglio: Nebraska - 23 luglio: Smetto quando voglio - 30 luglio: Piovono polpette 2 Ingresso 4 euro, gratuito per i minori di 14 anni. Per info: Biblioteca Comunale U. Bellintani Via Dugoni 9/b San Benedetto Po (MN) Tel. 0376/623040

mantova:

Lunaria 2014

"Lunaria” è un'iniziativa ideata e organizzata dall’Associazione onlus “Per il Parco” che ha come protagoniste le navigazioni in battello elettrico nella riserva naturale Valli del Mincio dal tramonto fino al sorgere della luna alla scoperta dei segreti del mondo lacustre immerso nel fascino della notte. L’appuntamento con “Lunaria” si terrà nelle giornate di venerdì 11, sabato 12 e domenica 13 luglio a partire dalle ore 20:30. A coinvolgere attraverso curi-

VENDITA FRUTTA E VERDURA

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA

osità e informazioni fungerà da riferimento la voce narrante della guida naturalistica che nel corso dell’escursione svelerà gli scorci più magici del Lago Superiore ammantati dalle sole luci celesti. “Per il Parco” ha inoltre adottato la propulsione elettrica che, essendo silenziosa e non inquinante, si rivela la soluzione ideale per un’esplorazione rispettosa del delicato equilibrio dell’ambiente palustre. Info: Per partecipare all’evento è sempre necessaria la prenotazione. Per informazioni contattare i seguenti recapiti 0376-225724, 333-5669382, perilparco@yahoo. com. Fino ai 3 anni la partecipazione è gratuita mentre il prezzo è scontato a 5 euro per bambini dai 3 ai 10 anni. È infine possibile organizzare altre escursioni in ulteriori date da concordare per un minimo di dieci partecipanti.

marCarIa:

Presentazione Libro

“Nardino Bottazzi - Luigia Dall'Acqua. Due vite da ricordare”, a cura di Stefania e Laura Bottazzi, Ilaria Genitrini, Cecilia Pasotti, Lino Casaletti e Anna Pezzella, è il libro che sarà presentato giovedì 10 luglio a Marcaria, in occasione di una serata organizzata dal locale Circolo del PD. Alle ore 21 nella sala civica che si trova in via Rossini 10 in località Campitello, interverranno la prof. Anna Pezzella, docente di Storia Contemporanea, tra le curatrici del libro, e il prof. Carlo Benfatti, in rappresentanza del’ANPI provinciale di Mantova. Coordina la serata Stefania Raschillà, del PD di Marcaria. Il libro è dedicato alla coppia di partigiani suzzaresi che ha attraversato il secolo scorso affermando costantemente i valori di Democrazia e Libertà. Questo non solo durante gli anni difficili della guerra e nel periodo successivo trascorso in clandestinità da partigiani, ma soprattutto negli anni successivi, cercando di trasferire quei valori nella vita vissuta insieme, nel lavoro e nei figli. La serata è aperta a tutti.

vILLImPEnta:

antica Fiera di Luglio

Dal 12 al 15 luglio ogni sera a Villimpenta Antica Fiera di Luglio con mercato straordinario in piazza, luna park e presso il Castello mostra collettiva di pittura “Dialogo” con Nicla Ferrari e i suoi allievi. Inaugurazione della mostra venerdì 11 luglio alle ore 21.00 con esibizione della MusicStore

Academy.

PEGoGnaGa:

oasI FaLConIEra

Domenica 20 luglio presso il Parco San Lorenzo di Pegognaga l'Oasi Falconiera è aperta alle visite dalle 17,00 alle 19,00.

CommEssaGGIo: spettacolo "varietà"

"Varieta' con Lampi di SisterS" Sabato 26 lulio presso la piazza Italia a Commessaggio, ore 21 andra' in scena lo spettacolo dal titolo "Serata tra tuoni di voci e lampi di Sisters. Lo spettacolo sara' presentato dal presentatore mantovano Armando Madella affiancato da Mary Artioli gia' impegnati nello spettacolo itinerante 1.2.3...Musica E' organizzato dall'Associazione Abeo di Mantova. Lo spazio teatrale e comico sara' completato dal gruppo Sister Act, un gruppo di 14 elementi che terranno compagnia con diversi interventi umoristici e sorpredenti. In scena anche buonissime voci provenienti dal spettacolo di Abeo come Simone Salvagni, Matilde Scarsini, Alice Stuani, Joseph Pilato, Gabriele Geremia, Jose' Andreas Tarifa Pardo e l'intervento della giovanissima ballerina Noemi Diliberto. Ingresso Libero.

FELonICa:

Il respiro del Grande Fiume

Sabato 12 luglio alle 21.00 presso il pontile pubblico di Felonica navigazione notturna con intrattenimento musicale del gruppo “Ruffo” e degustazione a bordo.

suzzara:

sConFInart

Rassegna di concerti, ad ingresso gratutito, che si svolgono dalle ore 22.00 presso i Giardini Gina Bianchi a Suzzara. Venerdì 11 luglio “Septeto nabori”, musica etnica da Cuba. Martedì 15 luglio “Boris Savoldelli & Italian Psycho swing quartet”. giovedì 17 luglio “nuevo Encuentro Quintet con special guest Flaco Biondini”. Sabato 19 luglio “The reverende & the Lady Quintet Band”.

SICOPOM

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

FrappŽ alla Nutella

Ingredienti: • 200 ml di latte intero • 150 gr di nutella • 100 gr di ghiaccio tritato • 120 gr di panna fresca Procedimento: Nel bicchiere del frullatore mettete latte, panna, ghiaccio tritato, nutella. Frullate fino ad ottenere un composto liscio ed omogeneo, servite il frappè alla nutella in bicchieri alti con cannuccia e decorando (se vi piace) con cioccolato fondente grattugiato e frutta secca. Dose per 2 bicchieri di frappè.

L'angolo delle Ricette Crocchette di Salmone Ingredienti: • 500 gr di patate lessate • sale e pepe q.b. • 100 gr di salmone affumicato • 1 uovo • 1 cucchiaio di prezzemolo

OFFERTA DELLA SETTIMANA

ASPARAGI FRAGOLE ZUCCHINE CETRIOLI

tritato • 80 gr di parmigiano grattugiato • 100 gr di mollica di pane raffermo • pangrattato q.b. Procedimento: Ammorbidite il pane raffermo con poco latte. Lavate le patate, trasferitele in una pentola, coprite con acqua, salate e cuocete per 20 minuti circa. A cottura avvenuta scolate le patate, sbucciatele, passatele allo schiacciapatate, raccogliendo la purea in una ciotola, aggiungete il prezzemolo, l'uovo, sale, pepe, parmigiano grattugiato, il pane ben strizzato e il salmone. Mescolate bene gli ingredienti fino ad ottenere un composto piuttosto compatto, se risultasse troppo morbido aggiungete un cucchiaio di pangrattato. Preparate tante polpette facendo roteare tra le mani inumidite una piccola quantità di impasto, schiacciate leggermente le crocchette, passatele nel pangrattato da entrambi i lati poi friggetele in olio bollente. Scolate le crocchette di salmone ponetele su carta assorbente da cucina, trasferitele su piatto da portata e servite.

SPECIALITÀ

RISOTTO alla PILOTA e CUCINA TIPICA MANTOVANA

Roberto 335 7080377

• roberto.pergher@alice.it

CI PUOI TROVARE NEI MERCATI Martedì: SUZZARA (MN)• Mercoledì: GONZAGA (MN)• Giovedì: QUISTELLO (MN) Sabato: SUZZARA (MN)• Domenica: CAVEZZO (MO)

Mantova - PAGINA 26 -

PAGINA 26

Mantova

Ristorante Pizzeria

PIZZA CON FORNO A LEGNA CUCINA TIPICA MANTOVANA • PESCE DI MARE Pizza a mezzogiorno Pizza da asporto Pranzi di lavoro Giardino estivo Spazio per buffet

fino al 31

Agosto sconto del 20%

per i ragazzi fino ai 18 anni residenti nel comune di S. Giorgio

APERTO TUTTI I GIORNI è gradita la prenotazione V. Bachelet, 12 - S. Giorgio (Vicinanze uscita autostradale Mantova Nord) - MN - Tel. 0376 371976 - 339 1958616

OFFICINA AUTORIZZATA FIAT

Col supporto di FIAT AUTO consiglia, prima di mettersi in viaggio, di controllare: PRESSIONE GOMME IMPIANTO ELETTRICO CONTROLLO LIVELLI TERGICRISTALLI ANT. E POST. GONFIAGGIO RUOTA DI SCORTA CONTROLLO SCADENZA KIT GONFIAGGIO TUTTI I CONTROLLI SOPRA ELENCATI SONO EFFETTUABILI NELLA NOSTRA OFFICINA BUON VIAGGIO! Via Trieste, 50 – SAN BENEDETTO PO (MN) Tel. 0376 620690 e-mail: prontauto.evolution@tin.it e-mail PEC: francesco.molinari@pec.it