Reporter mn27 by mantova reporter

Mantova

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it Mantova - Via Acerbi, 48CI- Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00

€ 0,01 omaggio

Numero 27 • VENERDÌ 12 Luglio 2013 • prossima uscita Venerdì 19 Luglio 2013 numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio

Mantova

PAGAMENTO IMMEDIATO CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL.IN 0376/320802 MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

Si SALDI chi può! Svendite a rilento, nemmeno gli sconti incoraggiano gli acquisti. I consigli per riconoscere le vere occasioni

% 0 -2

FERRETTI E DI MEO A PAG. 4-5

ACQUISTA ORO ORO ACQUISTA e ARGENTO ARGENTO USATO USATO e PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI

% 0 -5

i d l a ssenza i d l so

VA MA LU SS TA IM ZIO A NE

% % 0 0 6 -3

ensieri

Laboratorio orafo - Oreﬁceria

Riparazione orologi

ACQUISTO

di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it

ORO USATO PER CONTANTI

PAGAMENTO IMMEDIATO

MERCATONE ORARIO CONTINUATO DAL LUNEDI AL DOMENICA Casalinghi, biancheria per casa, articoli regalo, giocattoli, cartoleria, articoli per pescatori, ferramenta, articoli pulizia, detersivi, accessori per cucina, luci e lampadari, vasi e fiori artificiali, articoli per animali... abbigliamento per uomo donna e bambini, calzature, bigiotteria, profumeria, cibo per animali...

SALDI FINO AL 70% CITTADELLA DI MANTOVA: Via Verona 87/C (quartiere Ponte Rosso) - tel. 0376 399138 CARPENEDOLO: via Lodetti 5 - tel. 030 9965951 CASTELGOFFREDO: via Guerzoni 60 - tel. 0376 781106 CERESE DI VIRGILIO: via Cisa 1 - Tel.0376 281321 LEGNAGO DI VERONA: viale Europa 8 - tel. 0442 605789 MANERBA DEL GARDA: via Trevisago, 93 - tel. 0365 552900 ROVIGO: Via del Commercio, 79 Borsea (RO) - tel. 042 5471081

• L’intervista Miriam Prandi • Mantova La mamma con le gambe più belle • Grande Mantova Dal Garda all’Adriatico in bici • Alto mantovano Mercati: a Castiglione tolleranza zero • Oltrepo L’associazione Live Ostiglia • Sport Il Mantova in ritiro in Trentino Dinamica: Coach Morea si presenta • Eventi Fiere - Sagre - Feste - Musica... • Agenda & Gusto Appuntamenti e Gastronomia • Tempo libero Lotto - Superenalotto - Sudoku... • Annunci economici

SIMA

3 6 7 8 9 10 11 13 17 18 19

di Signorini Cesare

TRASLOCHI e FALEGNAMERIA

RIPARAZIONE MOBILI, MODIFICHE CUCINE E ARMADI INSTALLAZIONE CONTROSOFFITTI E TETTOIE IN LEGNO COSTRUZIONE GAZEBO - VENDITA MOBILI A CATALOGO

Strada Boccabusa, 3 - MANTOVA

TEL. 0376.245567 - CELL. 347/2898061

CENTRO MASSAGGI

MASSAGGIO CERVICALE MASSAGGIO PARZIALE MASSAGGIO RILASSANTE MASSAGGIO THAILANDESE MASSAGGIO QUATTRO MANI

TEL.

30 MIN. 20 € 30 MIN. 20 € 40 MIN. 25 € 40 MIN. 35 € 40 MIN. 50 €

334 8693689

APERTO TUTTI I GIORNI - ORARIO 9.00 - 22.00 VIA LUCA FANCELLI, 24 - MANTOVA - VICINO PIAZZALE GRAMSCI

PAGINA 2

Mantova

NUOVA FRASSINE srl COMMERCIO ROTTAMI FERROSI E METALLI

SERVIZIO CONTAINER E NAVETTE DEMOLIZIONI AUTO

Località Frassino - Mantova Via San Geminiano, 4 Tel/Fax 0376.370747 - Cell. 348.2846393 - frassine.srl@libero.it

Cerbetto

Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318 SEDE CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562

www.cerbettoviaggi.it - info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO VIAGGI DI 1 GIORNO LUGLIO 2013 Domenica 21 Luglio Domenica 28 Luglio Domenica 28 Luglio

LA STRADA DEI FORMAGGI e dei SAPORI DELLE DOLOMITI Offerta estate 2013: LAGO DI MOLVENO ST. MORITZ e il TRENINO DEL BERNINA EXPRESS

pranzo incluso € 58,00 € 29,00 € 80,00

AGOSTO 2013 Domenica 04 Agosto Domenica 11 Agosto Giovedì 15 Agosto

GROTTE di OLIERO e RAFTING: giornata di sport e relax € 35,00 + biglietto Offerta estate 2013: VALLE dei LAGHI in Trentino pranzo incluso € 59,00 FERRAGOSTO IN MONTAGNA S. Martino di Castrozza e Fiera di Primiero € 43,00

SETTEMBRE 2013 Domenica 1 Settembre Domenica 8 Settembre Sabato 14 Settembre Domenica 15 Settembre Sabato 21 Settembre Sabato 28 Settembre Domenica 29 Settembre

La diga del VAJONT: 50° anniversario LE 5 TERRE Serata a VENEZIA BRISIGHELLA e DOZZA: tra i borghi più belli dell'Emilia Romagna TREVISO e la navigazione nel parco del fiume SILE OKTOBERFEST a Monaco di Baviera VENEZIA: Basilica di San Marco e Palazzo Ducale

€ 55,00 € 65,00 € 55,00 € 49,00 + biglietto € 55,00 € 62,00 € 64,00 + biglietti

VIAGGI DI PIÙ GIORNI AGOSTO 2013 Dal 10 al 14 Agosto Dal 11 al 18 Agosto Dal 12 al 17 Agosto Dal 15 al 18 Agosto Dal 19 al 23 Agosto Dal 23 al 30 Agosto Dal 31 Agosto al 3 Settembre

Pellegrinaggio a Lourdes Tour BRETAGNA e NORMANDIA BERLINO E DRESDA Croazia: i LAGHI DI PLITVICE e ISOLA DI KRK PARIGI, la Reggia di Versailles e Museo del Louvre TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO Viaggio a Medjugorje

€ 495,00 € 1.190,00 € 870,00 € 490,00 € 695,00 € 1.510,00 € 240,00

5 gg in pullman 8 gg in pullman 6 gg in pullman 4 gg in pullman 5 gg in pullman 8 gg in aereo 4 gg in pullman

SETTEMBRE 2013 Dal 3 al 5 Settembre Dal 29/09 al 3/10

ROMA, I MUSEI VATICANI ed Udienza da Papa Francesco NAPOLI e le sue meraviglie

€ 320,00 3 gg in pullman € 575,00 5 gg in pullman

ROMA visita città e Udienza da Papa Francesco

€ 320,00 3 gg in pullman

OTTOBRE 2013 Dal 7 al 9 Ottobre

OFFERTA SPECIALE:

GIOVEDI' 29 AGOSTO 2013 VIAGGIO, VISITA, PANORAMICA DENTALE E PREVENTIVO AL POLICLINICO RIDENT DI RIEKA FIUME CROAZIA

A SOLI 10

EURO

NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO: Agenzia DIVERTENDOTI TOUR: Str.da Statale Cisa, 86 - P. MANTOVANO Tel. 0376 294335

Agenzia NORSA VIAGGI: Via Chiassi, 73 - MANTOVA Tel. 0376 355054

Agenzia NAIDE TOUR: Via Roma 118/122 – CASTELLUCCHIO TEL. 0376 1961200

Mantova

L'Intervista

Da Mantova al mondo con pianoforte e violoncello

La storia di Miriam Prandi, 23enne mantovana che ha mosso i primi passi musicali all’età di cinque anni. Ora vive tra Berna e Vienna: “Qui la musica gode di maggior considerazione” Di Giovanni BernarDi Ha solamente 23 anni ma è ormai una violoncellista nota a livello internazionale. Si chiama Miriam Prandi, ha 23 anni e già all’età di 11 anni venne ammessa a frequentare corsi di violoncello presso l’Accademia Chigiana di Siena, con largo anticipo rispetto ai musicisti suoi coetanei. Diplomata con il massimo dei voti in pianoforte e violoncello, oggi vive e studia tra Berna e Vienna, ma, in quanto mantovana, ha mosso i primi passi musicali proprio nella città che diede i natali a Virgilio. Miriam, ci racconti la sua biografia musicale. Quando si è avvicinata al mondo della musica? Perché ha scelto proprio il violoncello? “Mio padre è docente in Conservatorio e mia madre ama la musica, quindi avendo da sempre ascoltato buona mu-

sica è stato naturale per me iniziare a studiarla all’età di 5 anni. Ho iniziato lo studio del pianoforte e della teoria con mio padre, che è pianista e si è voluto accollare questo compito non avendo trovato nessuno disposto a farlo con una bambina così piccola. Mio padre mi ha sempre detto di aver da subito capito che il mio era un talento raro, come del resto è successo anche con mio fratello. Proprio per questo e nonostante i notevoli e precoci risultati raggiunti sul pianoforte, è riuscito a convincermi ad iniziare anche lo studio del violoncello. I miei due strumenti – pianoforte e violoncello - mi hanno dato grandi soddisfazioni, ma con quest’ultimo strumento sento di poter trasmettere le mie emozioni in modo più diretto, benché le difficoltà si presentino puntualmente”. Ha mosso i primi passi musi-

cali quando era giovanissima. Si sente, in un certo senso, una ragazza prodigio? Come si è sentita alla prima “uscita pubblica”? “Penso che i miei genitori abbiano preferito garantirmi un’infanzia serena, piuttosto che inseguire la chimera della ragazza prodigio. Certo le rinunce non sono mancate, ma superati i piccoli dispiaceri del momento, ho sempre avuto la certezza che la mia fosse una condizione di privilegio, dal momento che mi consentiva di coltivare una grande ricchezza interiore. Ricordo che a 8 anni suonai prima davanti ad una commissione formata dai famosi maestri dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola, e poco dopo mi presentai come solista al violoncello con l’orchestra del Conservatorio Campiani: a quel tempo ero talmente piccola che a malapena riuscivo ad abbracciare il

violoncello. Ho un bel ricordo di quelle esperienze, che comunque ho vissuto come opportunità musicali importanti ma non come vetrine di un mio particolare talento”. Lei vive e studia all’estero in questo momento? Si sente, come si dice in questi casi, un cervello in fuga? Mantova offre “strumenti” per un musicista che voglia crescere, o offre troppo poco? Rimane legata a Mantova o si sta meglio altrove? “Io amo la mia città, che è Mantova, proprio per quelle carenze che ne fanno un piccolo gioiello di provincia. Per quanto riguarda le opportunità formative e di lavoro artistico, devo risiedere in città come Berna e Vienna, dato che qui i musicisti e la musica godono di una considerazione ben maggiore. Ciononostante, sono fiduciosa che tante istituzioni come il nostro Conservatorio Campiani o l’Orchestra da camera di Mantova, possano dare un grande contributo per cambiare l’attuale, disastrosa situazione nazionale”. Cosa consiglierebbe a un giovane musicista che voglia avvicinarsi al violoncello o ad altri strumenti musicali? “Credo non esistano ricette speciali. Se esistesse in Italia una seria e diffusa educazione musicale di base, la formazione del musicista seguirebbe un percorso di naturale evoluzione scandito da obiettivi ben individuati. Allo stato attuale invece un giovane deve essere stato abbastanza fortunato da aver sviluppato un interesse, una passione per la musica e deve saper scegliere – compito di certo non facile – quei docenti che possano tracciargli un percorso adeguato per il superamento di quelle difficoltà che l’apprendimento di qualsiasi arte presenta a coloro che si apprestano ad studiarne segreti e bellezze per condividerli con gli altri”.

PAGINA 3

PAGINA 4

Mantova

PRIMO PIANO

Alla ricerca dellÕ acquisto perfetto Le dritte della personal shopper per sfruttare al meglio i saldi estivi DI

CHIARA FERRETTI

Le abitudini d’acquisto degli italiani, negli ultimi anni, sono cambiate: sono sempre più numerose la famiglie, ma anche i single, che risparmiano durante l’anno e aspettano l’inizio dei saldi per dedicarsi allo shopping. La crisi, infatti, non impedisce agli amanti delle spese folli di darsi alla pazza gioia; quel che cambia

è l’approccio nei confronti dei saldi, che vengono visti come una vera caccia agli affari e una ricerca dei capi non necessariamente alla moda, ma piuttosto di quelli utili. Vi serve un piumino invernale ma non intendete spendere un intero stipendio in un pezzo della collezione autunno/inverno? Perchè non comprarne uno in saldo, magari in una tinta neutra che non passerà mai di moda a metà prezzo? Questa è la filosofia della maggior parte dei consumatori che prediligono gli sconti con percentuali più elevate e preferiscono posticipare l’acquisto a quando la merce subirà ulteriori ribassi, anche a costo di non trovare più ciò che cercavano. Consumatori meno attenti alla moda e più al portafoglio, quindi.

Altri, invece, amano lo shopping, ma hanno tirato la cinghia tutto l’anno a causa della crisi e aspettano i saldi per premiarsi con un acquisto fashion che a prezzo pieno non potevano concedersi, magari una borsetta dal costo proibitivo o un paio di scarpe troppo eccentriche. Di qualsiasi categoria di compratori voi facciate parte, avete comunque bisogno di qualche dritta per puntare sugli acquisti giusti. Innanzitutto, se avete avuto la possibilità di fare un giro per negozi prima dell’inizio dei saldi, ricordatevi di verificare che ciò che vi interessa sia realmente scontato e che i prezzi non siano stati “gonfiati”. Poi non dimenticate che, in materia di acquisti, è sempre bene non agire di impulso: presi dall’entusiasmo è facile acquistare l’ennesimo paio di scarpe con la zeppa che finiranno direttamente nell’armadio dei capi messi una volta. Quindi, cercate di focalizzarvi su quello che volete davvero:

fatevi un elenco delle cose che vi servono e puntate su quelle. Ricordate, però, che ci sono articoli che non vanno mai in saldo e generalmente si tratta dei pezzi basici del brand, quindi, per il reggiseno nero o per la camicia bianca c’è sempre tempo. Se intendete farvi un regalo e osare con un acquisto importante buttatevi, purchè si tratti davvero di un capo che sfrutterete e non di una semplice voglia passeggera. Puntate sui must have di stagione, dato che l’estate sarà ancora lunga, ma anche su quei pezzi che potrete sfruttare anche in autunno e in questo caso ci vuole un po’ di lungimiranza e una discreta cultura fashion. Manuel Garini, direttore della boutique “Via Verdi 41” di Mantova ci ha dato qualche suggerimento da esperto: “I pezzi imperdibili da acquistare in saldo sono: un trench doppiopetto, camicie a stampa floreale o micro fantasia, pantalone maschile con pen-

ces fondo stretto in popeline leggero, delle sneaker chic che sdrammatizzano il look rendendolo interessante sia per lui che per lei, il classico tubino iperfemminile e una borsa shopping in pelle lavata, che all’occorrenza diventi bagaglio a mano. Inoltre, alcuni dei consigli che riservo per i miei clienti ed amici durante gli acquisti in saldo, e che seguo a mia volta quando acquisto durante le svendite, sono semplici e utili per evitare di finire nell’acquisto banale ed inutile. Suggerisco di acquistare sempre i capospalla (giubbini, giacche, trench...) o gli accessori (scarpe, borse) e soprattutto i capi che più ci danno soddisfazione e che ci fanno sentire “bellissimi”, ad esempio un Trench di Burberry o una scarpa di Prada al 50%, che sicuramente rendono l’idea e danno soddisfazione. Importante: occhio al peso del capo. Un acquisto “furbo” è sicuramente un giubbino dalla

pesantezza primaverile acquistato ora, durante i saldi estivi, da indossare per l’autunno che arriverà. Perché questo? Semplice, nelle collezioni degli stilisti i capi primaverili\estivi sono sempre molto leggeri, spesso troppo leggeri per febbraio\marzo, ma troppo pesanti per luglio\agosto. E a mio avviso perfetti per settembre\ottobre dato che verso la fine dell’estate il clima è sempre meno freddo rispetto alla primavera. Risultato? Un capo perfetto nuovo e scontato! Questi consigli ovviamente non valgono per i Fashion Victim che le stagioni le vivono in passerella, in giacca di jersey di cotone a 7°. Aspettare gli ultimi giorni dei saldi per vedere se tutto va al 50% o al 70%?? Mmmmh anche si, ma solo se avete una XXL o una S, o se tenete d’occhio un capo che acquisterebbe solo Lady Gaga...”.

FATE ATTENZIONE! I consigli della Gdf per evitare spiacevoli sorprese: i diritti dei consumatori non diminuiscono all’abbassarsi dei prezzi Nel periodo dei saldi occorre prestare molta attenzione alle reali opportunità di risparmio, fare una valutazione del rapporto qualità prezzo e ricordare sempre che la riduzione dei prezzi non comporta una diminuzione di diritti di chi compra. Seguendo alcune semplici regole si potrà evitare di avere brutte sorprese. Sicuramente sarà utile fare un giro qualche giorno prima della data prevista per l’inizio dei saldi per essere sicuri che la merce che si troverà in negozio sia veramente quella di stagione e non un avanzo di magazzino. La legge prevede che i saldi non riguardino tutti i prodotti, ma solo quelli di carattere stagionale e quelli suscettibili di notevole deprezzamento se

venduti durante una certa stagione o entro un breve periodo di tempo, in quanto fortemente legati alla moda (art. 15 d.lgs 114/98). Prezzi Lo sconto deve essere espresso in percentuale e sul cartellino deve essere indicato anche il prezzo normale di vendita (art. 15 D.lgs 114/98). I prodotti in saldo dovrebbero comunque essere ben separati da quelli non scontati al fine di evitare la possibile confusione tra prodotti in sconto e prodotti a prezzo pieno. Il venditore è tenuto ad applicare lo sconto dichiarato; se alla cassa viene praticato un prezzo o uno sconto diverso da quello indicato, sarà bene comunicarlo al negoziante e non

esitare, in caso di difficoltà, a contattare l’ufficio di Polizia Annonaria del Comune. I negozianti convenzionati con una carta di credito sono tenuti ad accertarla anche nel periodo dei saldi. Se si rifiutano di permettere il pagamento con la carta o richiedono per l’utilizzo un prezzo più elevato, sarà bene rappresentarlo alla società che ha emesso la carta.

sempre meglio provare l’articolo scelto, ricordando che, in assenza di difetti, la possibilità di cambiare il capo o il prodotto non è imposta dalla legge, né durante i saldi né durante le vendite normali, ma è anch’essa rimessa alla discrezionalità del commerciante. Se si è incerti sull’acquisto sarà utile chiedere al negoziante se è possibile effettuare un cambio e il limite di tempo per farlo.

Prove e Cambi Consentire la prova dei capi non è un obbligo, ma è rimesso alla discrezionalità del negoziante. Quando è possibile,

Garanzie Conservate sempre lo scontrino, perché se un difetto si palesa dopo l’acquisto, anche nel periodo dei saldi la legge ga-

rantisce all’acquirente il diritto di cambiare la merce difettosa. Il d.lgs 24/2002 (rientrato nel Codice del Consumo) ha infatti introdotto nel Libro IV del Codice Civile (delle obbligazioni) dei nuovi articoli (da 1519-bis a 1519-nonies), in base ai quali ogni bene acquistato da un consumatore per uso proprio e della propria famiglia, gode di una garanzia piena ed assoluta di due anni, e di almeno un anno quando si tratta di un bene usato. Obbligato per legge a fornire questa garanzia è il venditore. Il negoziante è quindi obbligato a sostituire l’articolo difettoso anche se dichiara che i capi in saldo non si possono cambiare. Se non è possibile la sostituzione, il cliente avrà diritto di scegliere se richiedere

la riparazione del bene senza alcuna spesa accessoria, una riduzione proporzionale del prezzo o addirittura la risoluzione del contratto. Ovviamente il rimedio scelto non deve essere oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso per il venditore (art. 1519-quater). In base all’art. 1519-sexsies del Codice Civile la garanzia si può far valere entro due anni dall’acquisto, occorre quindi non solo conservare gli scontrini ma anche prestare attenzione a quelli di carta chimica, che sbiadiscono dopo qualche mese, eventualmente fotocopiandoli per poterli esibire al momento opportuno. Dal sito istituzionale della Guardia di Finanza

Prestiti personali e carte di credito:

I progetti partono, i conti tornano. Per qualsiasi esigenza di credito rivolgiti ai nostri specialisti. Ti offriremo in tempi brevi soluzioni perfette per i tuoi progetti. Agenzia Autorizzata Agos Ducato: GLOBAL SRL GLOBALFINANZIAMENTI 20.80 SRL

PIAZZALE GRAMSCI, 10 - MANTOVA - TEL. 0376-35.54.82 NUMERO ISCRIZIONE ELENCO AGENTI A52582 Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le condizioni economiche dell’offerta si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto in Agenzia unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato S.p.A.. La presente agenzia è autorizzata alla promozione e al collocamento in esclusiva dei prodotti Agos Ducato S.p.A..

PAGINA 5

Mantova

- PER STRADA -

Di Leonarda Di Meo

Saldi da capogiro,

IL PUNTO DI VISTA DEI CLIENTI Ernesto, 18 anni, studente Cosa pensi dei saldi? “Ho comprato qualcosa ma sto aspettando per vedere se ci saranno ulteriori ribassi.”

ma i soldi dove sono?

Inizia il periodo degli sconti, su tutti i negozi sono esposti cartelli che allettano i clienti con tagli fino al 70% ma non si vede la frenesia degli scorsi anni, l’atmosfera è ovattata e si spende con parsimonia, cosa ne pensano clienti e commercianti?

Pensi che ci siano sconti convenienti? “Mi sembra che i prezzi siano ancora un po’ alti, vedremo in seguito.”

IL PUNTO DI VISTA DEI COMMERCIANTI Massimo, 47 anni, negozio abbigliamento bambini Club 33 Cosa pensa di questi saldi? “Per ora vanno a rilento, non c’è molta gente che compra e questo sicuramente è da collegare al momento di crisi che si sta attraversando.” Come è andata la Notte bianca? “C’era tanta gente ma le vendite sono state poche, penso che sia stata organizzata bene ma nonostante questo mi sembra che sia stata utile solo per movimentare la città ma non c’è stato un buon riscontro nelle le vendite.” Crede che le difficoltà dei negozi in centro siano dovute alla concorrenza dell’Outlet? “Anche i negozi dell’Outlet di Mantova sono in difficoltà, credo che la mancanza di lavoro e le problematiche economiche debbano essere superate prima di poter risollevare la situazione.” Stefano, 45 anni, negozio di oggettistica Gola

Come stanno andando i saldi? “Sono appena iniziati ed è ancora presto per fare una previsione anche perché di solito durano due mesi e molte persone aspettano gli ultimi ribassi.” Cosa pensa della Notte bianca? “Ho organizzato l’evento e, secondo me, è andata benissimo, c’era moltissima gente ed ora si sta lavorando per la Notte bianca del 21 settembre, cercando di offrire sempre qualcosa di più interessante alle persone che parteciperanno all’evento e curando i dettagli come la musica e gli spettacoli d’intrattenimento.” Quali sono le problematiche che sorgono nell’organizzazione di eventi di questa portata? “Sicuramente le spese che sono sostanziose e bisogna sempre fare riferimento al fondo cassa ma con impegno e buona volontà si pos-

sono fare grandi cose”. Michele, 52 anni, negozio di abbigliamento maschile Set Woman Ha apprezzato la Notte bianca? “Per me è stata stupenda, c’è stato un buon riscontro di gente, certo si sperava qualcosa di più per le vendite ma l’organizzazione è stata eccellente.” Crede che sia stata uguale allo scorso anno? “Mi è sembrata migliore con più eventi musicali e spettacoli, spero che la prossima Notte bianca prevista per settembre sia ancora più bella!” Come stanno andando le vendite? “I saldi sono stati positivi per il primo giorno ma poi con il caldo si sono avute difficoltà di vendita ma si spera in un buon risultato finale!” Francesca, 72 anni, abbiglia-

Cosa preferisci comprare approfittando degli sconti? “Di solito compro scarpe di marca che mi piacciono particolarmente ma anche maglie ed altro.”

mento donna Chic Parysienne Le vendite sono state spinte in avanti grazie ai saldi? “In realtà i saldi hanno avuto un riscontro lento, continuano a venire le clienti affezionate che conoscono la qualità dei nostri abiti, credo che comunque ci siano difficoltà legate alla perdita degli stipendi che ha costretto molte famiglie a spendere meno.” Cosa pensa bianca?

della

Notte

“Sicuramente ha movimentato la città, c’era molta gente ed è stata ben organizzata mentre non so come sarà la notte del 21 settembre, l’estate sarà finita così come il Festival della Letteratura.” Quale suggerimento darebbe per migliorare le vendite? “Credo che si dovrebbe chiudere al parcheggio Corso Umberto I e rendere la zona pedonale come prima.”

Lara, 55 anni, operaia

camicia e pantaloni di marca oppure delle scarpe di qualità migliore da poter utilizzare la prossima estate.” Ha partecipato alla Notte bianca? “Ho fatto un giro in città, c’era molta gente e tanta musica, mi è piaciuta molto.” Crede che si potrebbe fare altro per incentivare gli acquisti “Penso che sia difficile comprare in queste condizioni, tante famiglie sono senza lavoro e quindi senza soldi non si può pensare di spendere .”

Cosa compra in questo periodo? “Approfitto degli sconti per comprare vestiti e scarpe utili anche per il prossimo anno.” Ha comprato già qualcosa in saldo? “Alcuni abiti ma sto aspettando il prossimo mese per vedere se ci saranno occasioni migliori.”

Ernesto

Ha qualche idea per risparmiare in questo periodo? “Faccio sempre attenzione ai prezzi sui cartellini per evitare falsi sconti successivi e cerco di ricordarmi quali sono i negozi che arrivano anche al 70% di sconto verso la fine dei saldi.” Fabrizio, 20 anni, studente

Lara

Hai acquistato qualcosa in saldo? “Ho comprato degli occhiali da sole che mi servivano e delle maglie.” Pensi di comprare altro? “Credo che non comprerò molto, non lavoro e quindi non posso spendere soldi nei negozi.”

Fabrizio

Cosa vorresti che si organizzasse per la prossima Notte bianca? “Mi piacerebbe che si invitassero dei Dj famosi e che tutta la città diventasse una grande discoteca all’aperto!”

Massimo

Stefano

Michele

Francesca

Lucio, 67 anni, pensionato Cosa pensa dei saldi? “Di solito compro qualche

Lucio

Qua la zampa! ALIMENTI ED ACCESSORI PER ANIMALI

CHIUSO per FERIE dal 21 al 28 LUGLIO

PRODUZIONE E VENDITA PIANTE DA ORTO PRONTE AL TRAPIANTO

Da 30 anni la nostra esperienza al vostro servizio V. T. Folengo 2/a Tripoli di S. Giorgio MN (presso ex casa dello scampolo)

Tel./Fax 0376 340437

Serre: Via Ca' Vecchia 14/A BARBASSOLO di Roncoferraro Ufﬁcio: Tel. e Fax 0376 664166 walterortovivai@libero.it

PAGINA 6

Mantova

MANTOVA

La mamma con le gambe pi• belle • mantovana

La mamma con le gambe più belle d’Italia ce l’abbiamo noi. Proprio così. E’ infatti di Mantova la nuova “Miss Mamma Italiana in Gambe”. Si chiama Donata Sandrini, ha 32 anni, e di professione fa l’albergatrice proprio nel cuore della città. Ma lo scorso 29 giugno Donata si è tolta i panni consueti del lavoro per infilarsi quelli da miss. Ed è stato un trionfo. Accompagnata a Gatteo Mare in romagna dalla figlia Azzurra, dal marito Giancarlo e dalla madre Lilia, Donata Sandrini ha portato a casa il titolo riservato alle gambe più belle.

UNDER 11

Donata Sandrini vince a Gatteo Mare la fascia del concorso di bellezza

“E’ stata davvero un’esperienza divertente – confida a Reporter – Con le altre ragazze si è creato un bel clima fin da subito, forse perché siamo accomunate dal fatto di essere tutte mamme e con noi avevamo i nostri figli che sono diventati amici tra di loro. Bellissimo, e poi avevo il tifo di mio marito e mia madre!”. Donata è approdata in finale dopo una selezione che ha visto in gara 8.000 contendenti di età comprese tra i 25 e i 45 anni. Tra tutte queste sono state selezionate le venti finaliste di cui dodici premiate con una fascia. “Oltre alla fascia mi hanno

Campo avventura a Parcobaleno

Anche quest’anno è in pieno svolgimento il Campo Avventura Robinson. Per sette settimane bambini tra i 6 e gli 11 anni “abiteranno”” Parcobaleno a gruppi di trenta alla volta per vivere attraverso l’avventura, la scoperta di giocare e divertirsi nell’ambiente naturale. E’ proprio il caso di dire scoperta perché ormai, costretti a tour de force tra aule scolastiche, palestre, atelier, case di amici, nonni e zii, i bambini interagiscono sempre meno e sempre meno liberamente con i luoghi che circondano le loro abitazioni. Non “abitano” più i luoghi, ci passano attraverso. E’ con questo spirito che ormai da 6 anni Parcobaleno e gli educatori del gruppo Scout Draco CNGEI offrono la possibilità di vivere esperienze di riappropriazione dell’ambiente attraverso proposte di gioco/avventura. Lo scopo è quello di stimolare l’autonomia dei bambini e lavorare con l’immaginazione per reinventarsi un modo di stare all’aria aperta e utilizzare un mondo che non è più così familiare, per stare insieme e divertirsi con le cose che la natura ci offre. Il luogo è quello storico delle prime colonie estive di Mantova: fin dal dopoguerra moltissimi bambini passavano le loro estati al Bosco Virgiliano. Non si poteva quindi evitare di sviluppare una proposta ricreativa in tal senso, arricchendola con tutti i contenuti culturali e pedagogici che il Centro di Educazione Ambientale Parcobaleno offre alla città da anni in molteplici

modi. Ogni settimana, condotti da un filone avventuroso (dai pirati al villaggio africano, dall’amico degli animali al mondo degli insetti...) si impara qualcosa del luogo dove ci si trova, si compie “un’impresa”, e si porta a casa una lezione di rispetto, lealtà, solidarietà, che ogni storia alla fine regala ad ognuno degli entusiasti partecipanti. E si lascia il posto più bello di prima, vuoi perché si sono costruite le casette per gli uccelli del parco, o un nuovo castello per i giochi del futuro, o annaffiato le piantine di quercia messe a dimora questa primavera... A pranzo, tutti intorno al tavolo per apparecchiare e dividersi il cibo, rigorosamente biologico perché anche il momento del mangiare e il che cosa è un elemento importante dell’impostazione didattica del Campo Robinson.

letteralmente riempita di premi, tra cui una fornitura di calze per un anno! Inoltre verso settembre uscirà il calendario con tutte le vincitrici. Mi troverete nel mese di Luglio 2014”. Ora Donata potrà godersi il titolo e magari pensare già al prossimo concorso di bellezza. “Non nascondo che l’esperienza è davvero bella, sentirsi per qualche giorno coccolata e trattata da modella con tanto di prove trucco, vestiti. Per tre anni il regolamento vieta di partecipare nuovamente al concorso. Ma non escludo di iscrivermi ad altri concorsi”.

Torna ArciFesta, musica e buona cucina alla Bocciofila

LA RASSEGNA Torna “ArciFesta”, torna l’Estate e quest’anno per una settimana in più. Da giovedi 11 luglio a lunedi 5 agosto (chiusa tutti i martedì e mercoledì), presso l’area estiva della Arci Bocciofila di Piazzale Te, giovani e famiglie potranno mangiare bene, conoscere le attività dell’Arci e ascoltare e ballare insieme. “ArciFesta”, la festa più giovane e divertente di Mantova,un mix consolidato capace rendere l’estate mantovana vivace e giovane. Un ricco stand gastronomico, ogni sera aperto dalle ore 20, proporrà i piatti della migliore tradizione mantovana. I concerti inizieranno alle ore 22. Tutto questo è stato e sarà possibile grazie ai volontari e ai circoli Arci, oltre cento, impegnati nell’ArciFesta, giovani e meno giovani, quattro generazioni insieme per la città. Musica, prima di tutto di grande qualità, di portata nazionale, aggregante, divertente, pensata per

tutti e tutte: trovano spazio cantautori, musica folk e tradizionale, indie rock, band-spettacolo e intermezzi jazz e blues. Insomma ce n’è proprio per tutti i gusti! Anche quest’anno il cartellone di Arci Festa è stato costruito con un occhio attento ad artisti nazionali del panorama emergente (Ministri, The Cyborgs, Aucan) ma anche a grandi nomi già noti e che il pubblico mantovano ha già avuto modo di conoscere, come Nada, Piotta, Paolo Benvegnù, Officina Zoè senza dimenticare i talenti locali come Mauro Negri e i Sine Frontera. Da sempre, come

insegna la più genuina filosofia Arci, stare bene a tavola mangiando cose buone è uno dei primi passi per vivere la dimensione della socialità e del divertimento. Il menù di Arcifesta 2013 incarna proprio questo: si potranno scegliere risotto alla mantovana, risotto alla psina e maccheroni al torchio e maccheroni vegetariani. Per proseguire con grigliate miste di carne, prosciutto e melone, formaggi e mostarda, gnocco fritto e affettati, cotechino con fagioli, anguria, panino con cotechino o salamella, contorni vari e piatti di picanha, gustoso piatto di carne della tradizione brasiliana. Naturalmente durante tutta la serata sarà a disposizione anche il bar di Arcifesta, con i vini antimafia della cooperativa Arci Lavoro e Non Solo, prodotti nei terreni siciliani confiscati alla mafia, birra e molte altre bevande. Info r programma: www.arcimantova.com.

HOTEL RIGOLETTO Mantova - Italy

Hotel di charme nel cuore di Mantova Piazza Don Eugenio Leoni, 17 - 46100 Mantova Tel. 0376 355080 - Fax 0376 1851230 info@rigolettohotel.it

www.rigolettohotel.it La nostra struttura è in grado di assistervi per eventuali prenotazioni di visite a musei, gite in motonave e consigli per rendere significativamente costruttiva la permanenza.

Benvenuto! E' la speciale accoglienza riservata a tutti i clienti. L'ambiente elegante e raffinato offre uno standard elevato dotato di ogni confort: connessione Wi-Fi, servizio bar, aria condizionata, lavanderia e sala riunioni oltre a personale sempre cortese e disponibile.

The hotel, which boastsa high standard and an elegant, refined atmosphere, offers a wide range of amenities such as Wi-Fi, bar service, air conditioning, laundry a small meeting room, as well as friendly and helpful staff.

PAGINA 77 PAGINA

Mantova Mantova

Grande Mantova

l’eVeNTO

Una “tre giorni” per la Garda-mare

Dal Garda al Mare Adriatico in sella alla bicicletta

Tre giorni di eventi per celebrare la nascita del percorso Grada-Mare, fortemente voluto dal sindaco di Pieve di Coriano Andrea Bassoli ma anche dalle Province di Mantova, Ferrara e Verona, dal Parco del Mincio, dal Consorzio Oltrepò Mantovano, dalla Strada del Tartufo Mantovano e da numerosi altri enti. «Organizziamo questo importante evento – dichiara Bassoli – perché vogliamo far passare il messaggio di quanto le amministrazioni pubbliche e i rappresentanti delle varie associazioni del territorio siano consapevoli dell’importanza di una promozione congiunta che abbraccia i settori turistici, sportivi e soprattutto economici in maniera sinergica. Crediamo sia un progetto ambizioso che porterà benefici alle aree interessate». Si parte venerdì 19 luglio con un convegno di presentazione (ore 18.30, Sala Civica Sandro Pertini a Pieve, a seguire apericena), cui prenderanno parte il sindaco Andrea Bassoli, il presidente del Consorzio Oltrepò Mantovano Alberto Manicardi, l’assessore provinciale all’Ambiente Alberto Grandi, il dirigente del Servizio Turismo della Provincia di Ferrara, Roberto Ricci Mingani, l’assessore al Tursimo della Provincia di Verona Ruggero Pozzani, il responsabile nazionale dell’Area Ciclotursimo Fiab Antonio Dalla Venezia, il presidente della Provincia di Mantova Alessandro Pastacci. Il giorno successivo, il 20 luglio, un gruppo di ciclisti partirà dall’attracco fluviale di Pieve di Coriano e raggiungerà sulla sommità arginale in destra Po il Mar Adriatico a Goro. Il 21 luglio, invece, lo stesso gruppo partirà da Peschiera del Garda per raggiungere Mantova e poi San Benedetto Po con il maestoso e celebre complesso polironiano. (gb) Andrea Bassoli

Turismo “slow”: prende forma la pista ciclopedonale che collega il Lago con il Mare Adriatico passando per buona parte del Mantovano, da Monzambano a Quatrelle di Felonica DI GIOVANNI BERNARDI Il Po, il Mincio e le sommità arginali che tagliano la calma pianura mantovana e ferrarese tra il Lago di Garda e il Mare Adriatico. Sono queste le basi per la nascita e lo sviluppo della lunga pista ciclopedonale che collega il Lago con il mare nei pressi dei Lidi Ferraresi. Un percorso fortemente voluto e sul quale ha investito tantissimo il sindaco di Pieve di Coriano Andrea Bassoli. Oltre 150 chilometri di un percorso naturale, esistente da sempre, che – per buona

parte lungo le sommità arginali che costeggiano il Mincio e il Po – collega Peschiera del Garda con Comacchio o viceversa. Un percorso che le Province di Mantova e Ferrara, in collaborazione con i Comuni attraversati da tale percorso, hanno deciso di valorizzare nell’ambito del turismo “slow”, ecosostenibile e di esaltazione delle bellezze naturali e naturalistiche che caratterizzano il Mantovano e il Ferrarese. Il percorso ciclopedonale parte da Peschiera e, passando per Monzambano, pet la celebre località di Borghetto, poi Pozzolo, Marengo e Soave di Porto Mantovano, giunge fino a Mantova, sempre seguendo il corso del Mincio. Da qui si prosegue verso Bagnolo San Vito, sede del Parco Archeologico del Forcello, e si incontra il Po. Si sale sull’argine in Sinistra Mincio dalle parti di Governolo e si prosegue fino a Ostiglia. Qui si attraversa il Grande Fiume percorrendo il ponte stradale e si arriva sulla sponda di Revere. Da qui si prosegue sull’argine fino a Quatrelle di Felonica, passando per quell’area del Destra Secchia

(Bonizzo, Borgofranco...) celebre per il pregiato tartufo. A Stellata di Bondeno inizia il territorio ferrarese: sulla ciclovia arginale in Destra Po si raggiunge Ferrara, da dove si quasi si inizia a intravedere il Mare Adriatico. Il percorso infatti avanza fino nei pressi di Ro Ferrarese (con il Mulino del Po), poi Serra-

valle (dove il fiume si biforca e uno dei due bracci si indirizza verso Venezia) e quindi verso Mesola. In seguito si avanza ancora verso Goro e poi si giunge alla frazione Gorino, dove si trova l’antico Faro che indica il punto in cui il Grande Fiume Po si fonde con il Mare Adriatico.

PORTO MANTOVANO

Ikl percorso della ciclopedonale

Contributi per l’asilo nido

SAN GIORGIO

Nell’ambito del piano nidi straordinario approvato dal Consorzio Progetto Solidarietà, il Comune di Porto Mantovano ha emanato due bandi per la concessione di voucher alle famiglie con figli che frequentano sia nidi privati che pubblici, al fine di ridurre il costo della retta mensile sostenuta dalle famiglie. Nel caso dei nidi privati, il contributo tramite voucher equivale alla metà della retta mensile fino ad un massimo di € 325 per 11 mensilità, da settembre 2013 a luglio 2014. Per i nidi pubblici il voucher sarà invece di € 100 mensili, per 11 mensilità. Potranno beneficiare del voucher sociale le famiglie con ISEE non superiore a € 25.000 ed una retta mensile di fruizione del servizio non inferiore a €200, con bambini di età compresa fra 3 e 36 mesi che risiedono nel Comune di Porto Mantovano. Dalle provvidenze sono escluse le frequenze part-time al servizio. Sono disponibili nove voucher per i nidi pubblici e cinque per i privati, le graduatorie saranno formate in base ai requisiti definiti dal Consorzio. Le domande possono essere presentate presso l’URP del Comune di Porto Mantovano fino a mercoledì 31 luglio nei giorni lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,30, giovedì dalle ore 9 alle ore16.30 e sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.30. Per informazioni si può contattare l’Area Servizi alla Persona del Comune di Porto Mantovano tel. 0376 389041/389088.

Musica italiana al Centro culturale Lo staff Tana del Drago e l’Amministrazione Comunale di S.Giorgio di Mantova organizzano e promuovono lo spettacolo musicale dal titolo “Il nostro concerto”, di e con Francesco Antimiani, per sabato 13 luglio alle ore 21.30 presso il Centro Culturale San Giorgio. Un percorso di 50 anni attraverso i grandi autori italiani che hanno scritto dell’amore in tutte le sue sfaccettature. Da Umberto Bindi a Fred Buscaglione, da Modugno a Endrigo, fino a Tiziano Ferro e Giuliano Sangiorgi. La voce di Antimiani, solista sul palco, ripercorrerà la storia della musica i cui testi richiamano l’amore. Artista poliedrico dal ricchissimo curriculum, Francesco Antimiani debutta nel 1991 con il gruppo “Recitar cantando” di Fausto Razzi a Roma. E’ pianista, musicista, cantante e attore. Ha sempre lavorato nel teatro musicale spaziando dalla prosa, alla lirica, al musical. Si ricorda per quest’ultima sezione la partecipazione al “Notre Dame de Paris” di Riccardo Cocciante nel ruolo di Frollo e in “Giulietta e Romeo” di Cocciante nei ruoli di padre Montecchi e padre Capuleti. Ingresso spettacolo: €10

Il cORTeO

Il Console americano in Municipio Il Console Generale degli Stati Uniti d'America Kyle Scott giovedì 7 febbraio è stato ricevuto nella sede del Comune di Mantova dal sindaco Nicola Sodano. Il primo cittadino ha dato il benvenuto nella nostra città al diplomatico in visita ufficiale per la prima volta nel capoluogo ed ha riferito che Mantova ha un rapporto di gemellaggio con l'americana Madison. “Una delegazione mantovana - ha sottolineato - è tornata da pochi giorni dalla capitale del Wisconsin”. Sodano ha anche parlato del festival Mantova & Friend che si terrà dal 14 al 16 giugno con le realtà gemellate. Il Console ha apprezzato gli scambi in corso tra le città ed ha espresso il desiderio di essere presente agli eventi in programma. Al termine Sodano e Scott si sono scambiati i libri e gadget sulle rispettive realtà.

VESTIRE.

Via Mondini, 9 - Volta Mantovana MANTOVA

CHE PASSIONE.

Confezioniamo capi da cerimonia, realizzandoli con pregiatissimi tessuti, preziose sete e finissime lane, modellati su misura, soddisfacendo qualsiasi esigenza

Tel 0376 812826 - Fax 0376 83706 www.jennysworld.it info@jennysworld.it LAMPE18DLUUSGLIAO

partenza il notti 8 giorni -7 na g lo o B a Volo d enti Appartam aese Romina P otSolo pern . ilo 2 tamento b IS RAT Scooter G

BA DJEPRartenza

DA € 470

All in

clusiv

4 DA €

RODI

MSC A ORCHESTR a

Partenz OVA da GEN IO L G U il 19 L notti 8 giorni/7

Viale del Commercio, 7 - Povegliano V.se (VR) - ZAI Tel. 045 7971858 - Fax 045 6359294 - Cell. 335 6413989 www.confezionicavour.it - carlo@confezionicavour.it

O S TO 5 AG notti ni/ 7 lo 8 gior Vo rona e V a d a Djerb . * 4 le il Cast

Is Tunisia,

ole Bale

ari, Fran

cia

0 DA € 41

Partenza il 23 LUG LIO 8 giorni/7 no Volo da Ver tti on Hotel Gold a en Odissey 4 *. All inclusi ve

DA € 475

PAGINA 8

Mantova

ALTO MANTOVANO

ASOLA

Mercati e impianti a gas: tolleranza zero a Castiglione Dopo la tragedia di Guastalla si prendono precauzioni contro l’eventualità di scoppi e incidenti Mercati, a Castiglione delle Stiviere scatta la tolleranza zero sul fronte della sicurezza degli impianti elettrici e a gas gpl.. Una nuova ordinanza del Sindaco infatti garantirà dal 20 luglio maggiore sicurezza durante mercati, fiere, sagre ed altre manifestazioni pubbliche su aree pubbliche o aperte al pubblico a Castiglione nelle quali siano utilizzati impianti a gas gpl e impianti elettrici. Particolarmente at-

tenta all’incolumità di operatori e pubblico, e visti purtroppo i gravi fatti di cronaca nazionali e locali che hanno portato alla luce, a seguito di incidenti recentemente occorsi, la questione dell’incolumità durante lo svolgimento di mercati, fiere, sagre ed altre manifestazioni pubbliche su aree pubbliche o aperte al pubblico nelle quali siano utilizzati impianti a gas gpl e impianti elettrici, l’Amministra-

zione Comunale di Castiglione delle Stiviere ha ritenuto di muoversi nella direzione della sicurezza. E’ stata infatti disposta dal Sindaco un’ordinanza, che entrerà in vigore il 20 luglio prossimo, che dispone specifiche e risolute norme di sicurezza per l’utilizzo di impianti a gas gpl (gas di petrolio liquefatto) e di impianti elettrici durante mercati, fiere, sagre ed altre manifestazioni pubbliche su aree

pubbliche o aperte al pubblico sul suolo castiglionese. Il GPL infatti è un gas infiammabile che ha un intrinseco fattore di pericolosità dato dal suo peso specifico superiore a quello dell’aria, in grado di produrre sacche di gas infiammabile che si depositano al suolo. Inoltre, l’utilizzo di impianti elettrici realizzati all’aperto in modo provvisorio può creare un rischio di elettrocuzione sia per gli operatori che per chi frequenta tali aree. In attesa che a livello nazionale vengano regolamentate in modo specifico le modalità di gestione degli impianti alimentati a GPL contenuto nei bidoni, la nuova ordinanza contiene varie disposizioni alle quali tutti gli operatori dovranno attenersi. L’ordinanza completa è scaricabile dalla home-page e dall’albo pretorio on-line del sito web del comune, all’indirizzo www.comune.castiglione.mn.it . L’esatta osservanza dell’ordinanza sarà garantita dalla Polizia Locale e da tutti gli agenti della forza pubblica. Un nuovo passo nella direzione della sicurezza e dell’incolumità di cose e persone quindi, che non è mai troppa.

Bambini a scuola di donazione Si è chiuso il ciclo di incontri formativi e informativi organizzato per sensibilizzare i ragazzi del quarto e quinto anno delle scuole superiori sul tema della donazione di midollo osseo, organi, tessuti e sangue. Si tratta di un percorso, al secondo anno di attuazione, promosso nell’ambito del progetto La mia Vita in te (www.lamiavitainte. it), realizzato in rete dalle associazioni del dono ABEO, ADMO, AIDO e AVIS, con ASL Mantova, Azienda Ospedaliera Carlo Poma, Ufficio Scolastico Provinciale, Provincia di Mantova e CSVM. Molto apprezzato anche il progetto “Passando di fiore in fiore”, che utilizzando il linguaggio dei bambini si è servito di uno strumento didattico ideato per coinvolgere gli alunni dell’ultimo anno delle scuole d’infanzia e del primo ciclo delle scuole primarie in un percorso che veicolasse i valori universali della coesistenza: amicizia, amore e solidarietà. L’intento del progetto “La mia Vita in te” è quello di estendere le iniziative di sensibilizzazione agli istituti di ogni ordine e grado, così da diffondere in modo sempre più capillare la cultura del dono, coinvolgendo tutte le fasce d’età della cittadinanza mantovana. Il percorso è stato proposto in via sperimentale agli insegnanti e agli alunni della Direzione Didattica di Asola e Castel Goffredo a partire dall’anno scolastico 2012-2013: l’obiettivo è estendere il progetto in tutte le scuole d’infanzia e primarie della Provincia, quale veicolo di promozione della cultura della donazione. Durante le feste di chiusura dell’anno scolastico, le Direzioni Didattiche di Asola e Castel Goffredo hanno mostrato ai genitori e alla cittadinanza i lavori svolti nell’ambito del progetto. Il 27 Maggio, nel corso di una serata al teatro tenda di Casaloldo, i bambini e gli insegnanti della scuola dell’infanzia ‘Nasinsù’ hanno suonato e danzato accompagnati dalla fisarmonica di Felice Piazza, raccontando al pubblico le emozioni dell’avventura vissuta con l’Ape Mielina. Anche a Castel Goffredo, il 3 giugno al parco La Fontanella, dopo le feste delle singole classi, i bambini coinvolti nel percosro Passando di Fiore in Fiore hanno presentato i loro lavori agli operatori del progetto La Mia Vita in Te e al sindaco neoeletto. Gli elaborati sono stati poi esposti in una sala sotto i portici della piazza municipale. Il 5 Giugno, invece, festa con l’Ape Mielina per i bambini di Asola.

UN SISTEMA NUOVO PER RIABILITARE IN TEMPI BREVI L’APPARATO MASTICATORIO

Addio adesivo per dentiere. Benvenuta “Toronto” Il Prof ac Rocco Borrello Università degli studi di Padova Dipartimento di chirurgia orale Master in impiantologia osteointegrata

“

Borrello, chirurgo orale che lavora presso gli ambulatori odontoiatrici Gazzieri in via Montanari 73/B a Mozzecane, che possono rendervi pi• chiara questa innovativa combinazione tra impiantologia e protesi: la Toronto.

Nella pratica dentale di tutti i giorni, cresce continuamente la richiesta di riabilitare parzialmente o totalmente lÕ apparato masticatorio in tempi sempre pi• ridotti: la tecnica Ò Toronto BridgeÓ , che prende il nome dalla cittˆ in cui, per la prima volta, • stata messa in atto, offre un validissimo compromesso estetico, funzionale ed economico. Consiste nellÕ inserimento di pi• impianti contemporaneamente, quasi sempre successivamente alla rimozione degli elementi dentari o dei residui radicolari che vi erano in precedenza, e nella costruzione su questi impianti di un dispositivo protesico. Ecco a voi alcune illustrazioni esplicative ed alcuni quesiti rivolti al Prof. ac Rocco

“

RISPETTO ALLA DENTIERA NON HA PALATO E QUINDI È PIÙ FACILE DA PORTARE E PULIRE, NON SI TOGLIE E NON SI MUOVE

Prof Borrello, come mai la Toronto Bridge • cos“ largamente utilizzata come dispositivo implanto-protesico riabilitativo? Ò La sua caratteristica principale consiste nel numero di impianti inseriti, decisamente inferiore al numero di denti naturali che sono stati estratti. NellÕ arcata superiore o inferiore, generalmente ma non di regola, si inseriscono 4-6 impianti che sostengono12 elementi dentari. Tale protesi, in genere, se vi sono le condizioni osee, • realizzabile in unÕ unica seduta poichŽ basata su impianti a carico immediato. Inoltre risulta pi• economica rispetto alle soluzioni implantari

GAZZIERI

AMBULATORI ODONTOIATRICI

tradizionali con 8-10 impianti per arcataÓ . CosÕ • il carico immediato? Ò EÕ una tecnica che consente di inserire gli impianti e di ﬁssarvi sopra le corone provvisorie o la dentiera deﬁnitiva, nel caso di paziente edentulo, nel giro di 24-48 ore. Tale metodica, ha la stessa sicurezza degli impianti caricati tradizionalmente, cio• con carico differito (da 3 a 6 mesi). Per poter utilizzare tale tecnica, • indispensabile che gli impianti inseriti abbiano una buona stabilitˆ primaria, ovvero che siano saldamente ancorati allÕ osso di supporto. La valutazione della scelta del carico (immediato o differito) sta a chi esegue lÕ operazione, che devÕ essere in grado di stabilire se vi possano essere o meno condizioni ossee favorevoliÓ . Come si presenta la Toronto Bridge?

Ò EÕ una struttura portante in metallo, avvitata sugli impianti (vedi foto), sulla quale vengono modellati denti e gengiva rosa in materiale resinoso. La grande novitˆ , rispetto alla dentiera, consiste nel fatto che • completamente priva di palato e quindi molto pi• facile da portare, non si toglie e non si muove perch• • saldamente ancorata agli impianti ed • facile da pulire. Si comporta in tutto e per tutto come una protesi totale ﬁssa, con costi meno elevati e tempi esecutivi pi• brevi. Inoltre, lÕ odontoiatra pu˜ rimuoverla in qualunque momento in caso vi siano problematiche agli impianti o semplicemente per eseguire la pulizia professionale della protesiÓ . In conclusione, a chi consiglia tale dispositivo? Ò A tutti coloro i quali, portatori delusi o stanchi di una protesi mobile o con situazioni dentali residue molto compromesse ed in procinto di approdare al disagevole traguardo della perdita di tutti gli elementi dentali, desiderino cambiare in meglio la propria qualitˆ di vita senza sottoporsi a trattamenti complessi, lunghi e costosi. A tutti coloro che vogliono tornare a mangiare come quando avevano tutti i propri denti. A tutti coloro che vogliono sorridere senza paura di perdere la protesiÓ .

045 6340735 Mozzecane (VR) Via Carlo Montanari, 73/b

Direttore sanitario Dr. Visentin n. iscrizione albo Vr 914

Aut. San 9333 del 08-08-2008

PAGINA 9

Mantova

OLTREPO

Ò Lavoriamo insieme

per dare una botta di vita a OstigliaÓ L’associazione di commercianti Live Ostiglia, esistente dal 2009, a caccia del modo per rimettere il paese al centro delle cronache e della provincia. Manifestazioni ed eventi il pane quotidiano Una botta di vita per Ostiglia, lavorando tutti insieme per il bene del proprio paese. Questo l’obiettivo di Ostiglia Live, associazione di commercianti ostigliesi che, esistente dal 2009, periodicamente orga-

Gianni Martini, presidente dell’associazione

SAN BENEDETTO

nizza eventi e manifestazioni con lo scopo di riportare la gente in piazza, creare movimento e giro economico, e cercare di unire il più possibile la gente comune con le amministrazioni comunali. Sono in quattro i componenti di Live Ostiglia: l’Orologeria Martini (titolare ne è Gianni Martini, presidente dell’associazione), l’Ottica Cappa d’Oro (il titolare è Gian Luigi Bianchi, vicepresidente), e l’Outlet Shop Ivy Oxford (le cui titolari sono Antonella Bocchi e Cristina Sevarolli, entrambe segretarie dell’associazione). Dal 2009 ad oggi Live Ostiglia ha organizzato, insieme con Comune, Pro loco e altri commercianti, la Fiera di Pri-

mavera del 2010 e del 2011, le manifestazioni natalizie del 2009, 2010 e 2011 (tra cui anche due edizioni della Festa del Cioccolato), il raduno d’auto d’epoca Auto Nel Tempo nel 2010 e, soprattutto, quattro edizioni della Notte bianca di luglio (dal 2009 ad oggi), saltando solamente la Notte bianca dello scorso anno a causa del terremoto che si era verificato solamente due mesi prima. In un paio di occasioni Ostiglia Live, in collaborazione con il Comune di Ostiglia e con il Comune di Quistello, ha portato pure la pista di pattinaggio sul ghiaccio in centro al paese durante i mesi invernali. «Il nostro obiettivo – spiega il

presidente Gianni Martini – è aiutare il paese, dare una botta di vita ad Ostiglia. Cerchiamo di lavorare per rimettere la nostra cittadina al centro delle cronache e al centro della provincia di Mantova. Vorremmo

che Ostiglia tornasse un punto di riferimento importante sia per gli altri Comuni, sia per il commercio, l’economia e la cultura. Da quando siamo nati fino ad oggi, abbiamo organizzato diverse manifestazioni che ci pare siano state apprezzate e siano riuscite bene. Se guardiamo, ad esempio, alla Notte bianca, la cui ultima edizione si è svolta solo pochi giorni fa, pensiamo di aver agito bene sia per il paese sia per i nostri concittadini. Nel corso del tempo abbiamo visto che anche in altri paesi vicini ad Ostiglia hanno preso spunto da noi, e ci siamo ac-

corti di essere serviti da stimolo anche per altre associazioni ostigliesi. Significa – continua Martini – che stiamo andando nella direzione giusta: Ostiglia merita tanto e stiamo cercando di far parlare del paese, di dare ad Ostiglia la notorietà che, da sempre, le compete e merita. Siamo un’associazione assolutamente apolitica: siamo volontari e siamo aperti a tutti i commercianti che si vogliano avvicinare a noi. E’ necessario un unico requisito – conclude Martini –: voler bene ad Ostiglia e lavorare per il paese». (gb)

Grande successo per il corso di difesa personale femminile

Si è concluso da pochi giorni il progetto “Donna Sicura”, ovvero il corso di difesa personale femminile gratuito organizzato dal Comune di San Benedetto Po (Commissione comunale per le Pari Opportunità) e dalla sede della Scuola Italiana Krav Maga di Quistello e Suzzara, il cui referente è l’istruttore quistel-

lese Luca Lanzoni. Al corso si sono sono iscritte bene 80 donne provenienti da tutto il circondario di San Benedetto e a ogni lezione hanno preso parte tra le 60 e le 70 donne. Un’ottima partecipazione, quindi. Tanto che l’idea è quella di organizzare un nuovo corso, di quattro mesi, con inizio in settembre o ottobre.

Un momento della Notte bianca ostigliese del 2011

Una foto di gruppo dei partecipanti al corso

VENERDì 19 ore 21.00 Orchestra GIGIO VALENTINO SABATO 20 ore 21.00 Orchestra CICCI IL CONDOR

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

DI GRANINI MIRCO

• • • •

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

DOMENICA 21 ore 9.00 Santa Messa in onore della Madonna del Carmine ore 16.00 presso l’oratorio giochi della gioventù ore 18.30 Spazio giovani: Afro aperitivo con Dj Celu (in caso di pioggia l’aperitivo si terrà presso il teatro) ore 21.00 Orchestra GERRY E LA NUOVA BAND LUNEDì 22 ore 9.00 Santa Messa ore 21.00 SINE FRONTERA MARTEDì 23 ore 21.00 MORENO IL BIONDO e l’Orchestra GRANDE EVENTO ore 24.00 spettacolo piromusicale (fuochi d’artiﬁcio con musica) Ogni sera vi aspettiamo allo STAND GASTRONOMICO dalle ore 20.00, domenica anche a pranzo dalle ore 12.00. Per tutta la durata della Sagra ci sarà il Mercatino parrocchiale e il luna park Info: Alberto 320.0360753 - Francesca 340.2562082

PAGINA 10

Mantova

SPORT

Mantova:

ritiro in Trentino dal 22 al 31 luglio I biancorossi svolgeranno la prima preparazione in vista della nuova stagione a Cles sereno (dal 2010 ad oggi solo il campionato di serie D ha riservato reali e non effimere soddisfazioni ai supporter biancorossi). In questi giorni è arrivata l’ufficializzazione della scelta di Cles, in provincia di Trento, come sede del ritiro che si svolgerà dal 22 al 31 luglio 2013. Una scelta, quella della località trentina, che è stata fatta grazie agli ottimi rapporti instaurati con l’Azienda per il Turismo Val di Non, che ha permesso al Mantova di tro-

vare una sede funzionale alle sue necessità, stringendo accordi che non si limiteranno al solo periodo di ritiro precampionato: “Come società vogliamo ringraziare sentitamente l’Apt Val di Non e i suoi dirigenti – ci ha detto il direttore generale del Mantova, Alessandro Dusi – già dai primi contatti hanno dimostrato un grande entusiasmo e si sono messi a completa disposizione per venire incontro alle nostre esigenze. Queste, e tante altre, sono le ragioni

che ci hanno fatto propendere per Cles come sede del ritiro precampionato”. La prima squadra del Mantova, dopo il raduno ufficiale fissato per il 16 luglio, partirà alla volta di Cles nella mattinata di lunedì 22 luglio. Dieci i giorni da trascorrere in Trentino, quasi tutti con doppie sedute di allenamento, con tre amichevoli previste (26 – 28 – 31 luglio). Si torna a Mantova mercoledì 31 luglio per poi riprendere la preparazione al Martelli: du-

La presentazione del ritiro del Mantova

ANDREA ALBERTI Voglia di riscatto, doti tecniche che indubbiamente ci sono, anche se la confidenza con il gol non si può definire proprio da “predatore delle aree di rigore” ma tant’è: Andrea Alberti, bresciano del lago di Garda, approda sulle rive dei laghi di Mantova dopo l’incubo del calcio scommesse che, inizialmente, gli aveva riservato una condanna sportiva, ma successivamente un pieno proscioglimento. Prodotto “verace” del vivaio del Brescia, con le “rondinelle” prova l’ebbrezza anche della serie A (debutto il 29 settembre del 2002, Brescia-Roma 2-3). Poi arrivano lWa Sambenedettese, il Cesena, ancora il Brescia e poi, dopo un ulteriore peregrinare, un’altra “Samb”, ovvero la Sambonifacese che gli funge da trampolino per il Mantova. Dove la speranza è quella di lasciarsi tutti i guai alle spalle e vedere di “bucare” meglio le reti avversarie.

tutta l'assistenza necessaria per un recupero ﬁsico senza l'anticipo di alcuna spesa

Spesso in questi casi ci si pone delle domande...

Il giusto risarcimento • un Tuo diritto!...Noi lo difendiamo. STUDIO

Tra le proposte più importanti presentate quest’oggi dall’Apt va ricordata la Guest Card Trentino, un omaggio che la struttura ricettiva farà ai propri ospiti dandogli la possibilità di visitare gratuitamente più di 60 siti culturali e parchi naturali del Trentino. Nicola Antonietti

Hai subito un incidente stradale? Un infortunio sul lavoro? Sei vittima di un errore medico? Non ti senti tutelato del tuo diritto di risarcimento?

Il giusto risarcimento • un Tuo diritto! ...Noi lo difendiamo.

TUTELA DIRITTO RISARCIMENTO

MOLTE ALTRE LE INIZIATIVE CHE VIALE TE AVVIERÀ CON L’AZIENDA PER IL TURISMO DELLA VAL DI NON

Nome: Andrea Alberti Nato: il 15 gennaio 1985 a Desenzano del Garda (BS) Altezza: 1,85 m Peso: 68 kg Ruolo: attaccante ma non bomber Carriera: Cresciuto nel Brescia, alla Sambenedettese nel 2004-05 al Cesena nel gennaio 2005, al Brescia nel 2005-06, al Lanciano nel 200708, al Monza nel 2008-09, al Prato nel 201112, alla Sambonifacese nel gennaio 2013, al Mantova nel 2013-14.

NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE

TDR

squadre importanti durante il periodo estivo – ha aggiunto il presidente di APT Val di Non Andrea Paternoster – Sono sicuro che tutti i tifosi che verranno a Cles per seguire la squadra troveranno un bellissimo paese, accogliente e a misura d’uomo”.

“

> IL NEOACQUISTO <

rante tutta la permanenza in Trentino la squadra biancorossa alloggerà presso l’Albergo Cles, e svolgerà le sedute di allenamento presso il centro sportivo di Cles. Il rapporto nato con l’Apt Val di Non ha permesso la nascita di sinergie che legheranno il Trentino al Mantova e al suo territorio anche nei prossimi mesi: “Il Trentino e la Val di Non sono delle realtà territoriali di assoluta importanza – è stato il commento del direttore marketing Massimo Andreoli – è quindi un successo il poter unire il nome del Mantova a quello di luoghi e strutture che da anni ospitano il grande calcio. La nostra collaborazione poi non finirà qui, speriamo di farla durare negli anni e di proporre a tutti i nostri tifosi delle iniziative che rispondano al loro interesse.” “Siamo orgogliosi di accogliere una società blasonata e ambiziosa come il Mantova in Val di Non, un territorio che già da anni accoglie

“

Mentre il nuovo Mantova plasmato dalle mani di patron Michele Lodi, di Alessandro Dusi e Alfio Pelliccioni, nonché del mister Antonio Sala va a delinearsi lentamente, tassello dopo tassello, la società biancorossa lavorava alacremente anche per trovare una sede adeguata per il ritiro precampionato che, a differenza degli ultimi tre anni, si spera possa essere più tranquillo e in grado di garantire quella programmazione necessaria per un campionato

• Che fare? • Come risolvo questo problema? • Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?

Giuseppe Napodano Cell. 348.3735454 studiotdr.napodano@gmail.com

www.studiotdr.it Siamo Presenti a: MANTOVA Via Roma, 29 MONTICHIARI (BS) Via Brescia,112 RUBIERA (RE) Via Emilia Ovest, 54/1

PAGINA 11

Mantova

SPORT

Ò Una dinamica con il fuoco dentroÓ

A “Reporter” le riflessioni del nuovo allenatore dei biancorossi poggesi Alberto Morea preso contatto con questo ambiente da pochi giorni e sono rimasto colpito dalla serenità unita alla forte determinazione di questa società, e sono convinto che faremo bene.” Coach, a lei Poggio Rusco è piaciuta subito, ma anche lei

“

La sua prima avventura di allenatore, chiusasi con uno sfortunato esonero, è iniziata e finita con la Dinamica DWB Poggio Rusco. Alla prima giornata della scorsa stagione di DNA Alberto Morea debuttava alla guida della Mobyt Ferrara con un bel successo contro la Dinamica, in gennaio arriva invece la sconfitta contro i podiensi e la notizia di essere stato sollevato dall’incarico di guidare la panchina estense. Oggi è alla guida proprio della Dinamica, per chiudere quello che forse è un vero e proprio cerchio disegnato dal destino. “Non che creda a queste cose – ci dice con un sorriso – ma si vede che era destino che prima o poi la mia strada si dovesse incrociare con Poggio Rusco. Ho

“

SONO RIMASTO CONQUISTATO DALLA PASSIONE PER IL BASKET CHE C’È A POGGIO RUSCO

ha colpito molto i dirigenti della Dinamica, dato che il suo nome era quello in cima alla lista dei papabili per il difficile “post-Tinti”… “Qua a Poggio Rusco c’è passione vera per la pallacanestro e lungimiranza, mentre io, per quello che mi riguarda, oltre a sentirmi lusingato per l’attenzione che i dirigenti mi hanno riservato, posso dire che amo molto lavorare con i giovani e impegnarmi in progetti che, oltre alla punta dell’ìceberg che può essere rappresentata dalla prima squadra, coinvolgono attivamente tutta la struttura.” È anche per questo che la Dinamica l’ha scelta per coordinare il lavoro degli allenatori del settore giovanile? “Più che coordinare sarà un

FORMULA CHALLENGE

In 5 per il primato

REVERE – Dopo quattro prove, con importanti conferme (Vinicio Borsati e Franco Merighetti su tutti) e significative sorprese (l’esplosione di Federico Redini, ad esempio), il Trofeo “Team Rossetti” di Formula Challenge è più aperto che mai con cinque piloti racchiusi in appena un punto nella classifica generale. E sono proprio Borsati e Merighetti, tra i grandi protagonisti dell’ultima prova sul circuito di Revere, a dividersi al momento il ruolo di leader assoluti a quota 25 punti (oltre a guidare, e piuttosto netta-

mente, le classifiche nelle rispettive categorie, ovvero la “D 4x4” e la “B”). Ma la leadership dei due esperti piloti è messa in crisi da un gruppetto di inseguitori che li tallona ad appena un punto: si tratta di Matteo Barosi e Giancarlo Bernardi (leader della classifica della categoria “A”) e Fabio Grizzi (che invece è al comando della categoria “C”). Se a questo quadro, quanto mai incerto, aggiungiamo che a 21 punti troviamo uno come Simone Avigni – mai vincitore ma sempre piazzato in stagione – che, rispettivamente

a 19 e 18 abbiamo due ottimi elementi come Ballabeni e Kopeling, e che a 16 inizia la sua rimonta l’ottimo Enzo Grimaldi, è facile intuire quanto combattuta sarà la successiva parte del Trofeo. Per la soddisfazione del Team Rossetti, che può vantarsi di avere allestito un campionato di ottimo livello qualitativo, e con gli appassionati che si fregano le mani pensando a quanta spettacolare incertezza ci sarà nelle prossime importantissime gare. E come diceva Corrado, “e non finisce qui…”. nic

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

rapporto di interscambio di esperienze. Sarò a contatto con loro perché il lavoro sui giovani è importantissimo per una continua crescita di tutto il complesso. “ Per quello che riguarda la prima squadra, c’è il fascino di ridare energia a una piazza uscita un po’ delusa dall’ultima retrocessione… “Delusa sì, ma che in questi anni si è tolta molte soddisfazioni e dove chi mi ha preceduto ha lavorato bene. Ho sempre visto nei ragazzi della Dinamica, quando li ho affrontati da avversario, grande “anima” e spirito di gruppo. Un patrimonio che intendo valorizzare ancora di più.” La disturba non sapere già se l’anno prossimo sarà DNB o ci sarà il ripescaggio in DNA? “No, perché in entrambi i casi occorrerà partire subito bene e cercare di ottenere il maggio numero di vittorie. Voglio una Dinamica con il “fuoco dentro”, che altro non è che voglia di vincere e di fare bene. Quando poi i risultati arrivano, il lavoro sarà più facile per tutti.” nic

Alberto Morea

PAGINA 12

Mantova

MARCARIA

STAZIONE DI SERVIZIO di Mori Andrea IN FUNZIONE POMPE SELF 24H CON CARBURANTI SCONTATI

AUTOLAVAGGIO LAVAGGIO INTERNI Niente più segni sulla tua auto, grazie al nuovissimo impianto di lavaggio con spazzole antigraffio

APERTO 24

ORE IN SELF-SERVICE

VIENI A PROVARLO! PROGRAMMI A PARTIRE DA 4 € Via F. Crispi, 143 - Marcaria (MN) Tel. 0376 950850

Una famiglia per i momenti difﬁcili Via F. Crispi, 127 int. 3 - 46010 Marcaria (MN) Tel. 0376 950038 (24 ore su 24)

LA SIGARETTA ELETTRONICA

VIADANA VENITE A SCOPRIRE

LE OFFERTE

nei nostri showroom! POTETE TROVARCI ANCHE A CASALMAGGIORE Via Favagrossa, 8 - Tel. 0375 702006

Viadana: Largo Alcide De Gasperi, 42 tel. 0375 830693 - ovaleviadana@gmail.com

PAGINA 13

Mantova Mantova

Numero 27 • VENERDÌ 12 luglio 2013

EDICOLA RECCHI di Recchi Nicoletta

EDICOLA PROLOCO DI MOZZECANE

Antica Sagra di MOZZECANE COMUNE DI MOZZECANE

SCUOLE ELEMENTARE - LOC. SERRAGLIO

A.S.D. MOZZECANE

LUGLIO 2013 - LUGLIO 2013 - LUGLIO 2013 MERCOLEDÌ 17 ore 20.45: Complesso Bandistico e Majorette di Mozzecane “BANDA’S GOT TALENT” - cortile scuole elementari - ingresso libero

GIOVEDÌ 18 ore 20.45: La Compagnia Teatrale Alfiere Teatro Veronella “ME ZIO DA DALLAS” - cortile scuole elementari - ingresso libero

CARTOLERIA ARTICOLI DA REGALO Via Don Brenzoni, 21 MOZZECANE (VR)

Tel. / Fax 045 6340752

VENERDÌ 19 ore 20.30: INAUGURAZIONE FIERA CON TAGLIO DEL NASTRO PRESENTAZIONE MOSTRA MERCATO CON APERITIVO - APERTURA STAND GASTRONOMICI Ore 21.00: Orchestra EROS VALBUSA SERATA DEL BAMBINO - TUTTE LE ATTRAZIONI DEL LUNA PARK € 1,00

SABATO 20 Ore 21.00: Orchestra VALENTINO’S LOTTERIA ALL’INTERNO DELLA MOSTRA CON ESTRAZIONE ALLE ORE 23.30 - PREMIO: UN WEEK-END PER 2 PERSONE!

DOMENICA 21 dalle ore 9.00 alle 14.00 “ANTICHI PORTEGHI DI MOZZECANE” GRUPPO AMICI DEL CAVALLO MOZZECANE organizza ore 10.00: SFILATA CAVALLI PER LE VIE DEL PAESE ore 15.00: BATTESIMO DELLA SELLA PER I BAMBINI presso BROLO – VILLA CIRESOLA ore 18.30: GIMKANA WESTERN organizzata dall’A.S.D. BEGA’S RANCH’S di ROSEGAFERRO Campo via degli Alpini (fronte Baita degli Alpini – Mozzecane) ore 20.30: SPETT. LATINO AMERICANO – SCUOLA MOVIDA E FITLINE – ROBERTA & MANUEL DE CUBA Orchestra CRISTINA ROCCA

LUNEDÌ 22 Ore 20.30: Esibizione degli asili nido presso la Scuola Elementare Esibizione Scuola di Ballo “Marina” – Polisp. di Malavicina Ore 21.00: Orchestra SABRINA BORGHETTI Ore 23.00: ESTRAZIONE LOTTERIA CON RICCHISSIMI PREMI! Spettacolo pirotecnico ore 23.30

IN CASO DI MALTEMPO I FUOCHI D’ARTIFICIO SARANNO RIMANDATI A MARTEDÌ 23 LUGLIO durante la sagra funzioneranno stand gastronomici con specialita’ locali curati dall’a.s.d. calcio mozzecane

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

R CAFFE BA ’

La Bottega Della Pizza Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

Chiuso il marted“ Via Roma, 9 - Mozzecane (Vr) PIZZA TONDA DÕ ASPORTO CON FORNO A LEGNA PIZZA AL TAGLIO SERVIZIO BAR

INSTALLAZIONE IMPIANTI GPL Via San Faustino 7 - MOZZECANE T. 045 4858632 - ofﬁcina.morari@simail.it

CONSEGNA A DOMICILIO TEL. 045.7930327

PROGETTAZIONE DEL PUNTO VENDITA ATTREZZATURE RICERCA MATERIE PRIME STUDIO DEL FOOD COST OTTIMIZZAZIONE DEL PERSONALE TRAINING OPERATIVO MANUALE OPERATIVO, STANDARDIZZAZIONE DELLE PROCEDURE Mozzecane - Verona www.fastfoodsolutions.it info@fastfoodsolutions.it

PAGINA 14 PAGINA 14

Mantova Mantova

QUINGENTOLE QUINGENTOLE

Trattori d’epoca in gara Sabato 20 e domenica 21 luglio torna a Quingentole l’appuntamento con la Gara nazionale di aratura con trattori d’epoca giunta quest’anno alla sua 18esima edizione. La gara è organizzata dall’associazione “Gli Aratori del Po” costituitasi a Quingentole nel 1996 e che oggi conta una settantina di soci, la maggior parte proprietari di uno o più trattori d’epoca. Si parte sabato 20 luglio alle ore 8 con l’inizio del raduno e l’accoglienza dei trattori partecipanti. Alle 15 apertura delle iscrizioni dei trattori che partecipano alle gare con inizio della raccolta voti per l’elezione del trattore più “Caratteristico” della gara con piccolo omaggio ai votanti. Alle 16 il via alle gare con la Prova di potenza con aratro preceduta da prove libere di aratura. Alle 20, sotto lo stand gastronomico, tutti a tavola con la Cena del “Trattorista”. In serata Rievocazione dell’antica trebbiatura del grano con trebbiatrice incorporata e alle 22 la spettacolare aratura libera in notturna. Domenica 21 luglio si inizia alle ore 8 con l’assegnazione a sorteggio delle parcelle di gara. Alle ore 9 il via, alle 11.30 Rievocazione dell’antica trebbiatura del grano con trebbiatrice incorporata. Alle ore 12.30 Pranzo del trattorista nello stand gastronomico. Alle ore 14 le premiazioni. All’interno della manifestazione vi sarà spazio per riviste a tema, ricambi d’epoca, modellini ecc.

Vasto assortimento di piante e fiori di Bernardi Enrico Via Breda 1 QUINGENTOLE (MN) Tel. 0386 42641

Edicola Bar Trattoria Da Poldo

CAVE di QUINGENTOLE srl VENDITA E CONSEGNA MATERIALI INERTI

• RIPARAZIONE AUTO E VEICOLI COMMERCIALI • ELETTRAUTO GOMMISTA • SERVIZIO REVISIONI • AUTO SOSTITUTIVA

CHIUSO GIOVEDÌ Via Garfagnana, 1 46020 QUINGENTOLE Tel. 0386 42203

QUINGENTOLE - Via E. Fermi, 5 Tel. 0386.42207

pomeriggio e sera

Tel. 0386.42150 Piazza Italia, 32 - Quingentole (Mn)

PAGINA 15 PAGINA 15

Mantova Mantova

GOITO

E...STATE INSIEME A GOITO A CURA DELLÕ AMMINISTRAZIONE COMUNALE E DEI COMMERCIANTI

DAL 9 AL 20 LUGLIO NEL CENTRO STORICO 12 13 14 15 16 17 18 19 20

• Giornata dello sportivo e dimostrazione della Croce Verde nel Centro Storico • Aperitivo in Piazza e dimostrazione Ginnastica Artistica • Complesso musicale EARTH JAM dimostrazione di Karate • Giornata dello sportivo e dimostrazione della Croce Verde nel Centro Storico • Cena in Piazza, dimostrazione di Chic Design • Serata con balli hip pop e zumba • Ballo liscio con MARTINO con risotto • Gara di briscola, dimostrazione di Scherma tradizionale e Karaoke con Caterina Guastalla • Festa della Birra

E tante altre attrazioni e bancarelle Dalle ore 18 chiusura di piazze e vie per FESTEGGIARE insieme LÕ ESTATE Con il mercatino creativo e svuota sofﬁtta Il Sindaco On. Prof. Pietro Marcazzan

L’Assessore alle manifestazioni Paolo Boccola

BAR

A D N VA

Via XXVI Aprile, 43 Goito Tel. 0376/604194

• • • •

Viaggi individuali e di gruppo Viaggi di nozze e liste nozze Biglietteria aerea e navale Itinerari Fly&drive

Via XXVI Aprile, 23 46044 Goito (MN) tel. +39 0376.60014 info@moiraviaggi.com - www.moiraviaggi.com

Ristorante al Naviglio dal 1974 e B&B Il Nido delle Cicogne

abbigliamento

CARROZZERIA

RICKEN TANJA

MINCIO di Remelli Pietro

chiuso mercoledì Strada Maglio, 78 Goito (Mn) tel. 0376.604558 cell. 328.0188712

Via Lamarmora, 32 GOITO (Mn) Tel e Fax 0376.60083

NEXT S.n.C. di Ricken Tanja e C. Via XXVI Aprile, 11 - Goito (MN) Tel. 0376 689747

PAGINA 16

BAR

Mantova

Nuova Apertura e inaugurazione venerd“ 12 LUGLIO ore 18.00 con

Fiesta del Caribe

caffetteria, colazioni, aperitivi, stuzzichini, degustazione vini, panini, snack, sky

ZU BAR di Zerbini Adamo Via Abetone Brennero Est, 40 - OSTIGLIA (Mn)

NUOVA CORTE GIROLDA Ristorante pizzeria e ... non solo

Si possono gustare piatti tipici, pizza e specialità di mare. Meta ideale per pranzi e cerimonie compleanni, cene a tema e giro pizza.

Festa a i l g o v 80 a c i s u m 0 9 0 8 70 Menu ﬁsso a €15 e pizza ﬁno a tardi Info e prenotazioni: 349.3261108 Via Pizzata, 1/A San Prospero di Suzzara (Mn) Aperto tutti i giorni - Pranzi di lavoro - Chiuso Sabato a pranzo

•••••••••••••••••••••• genda&Gusto PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

MANTOVA:

ARCI IN FESTA

Torna ArciFesta, da giovedi 11 Luglio a Lunedi 5 Agosto (chiusa tutti i martedì e mercoledì), presso l’area estiva della Arci Bocciofila di Piazzale Te, giovani e famiglie potranno mangiare bene, conoscere le attività dell’arci e ascoltare e ballare. Un ricco stand gastronomico, ogni sera aperto dalle ore 20, proporrà i piatti della migliore tradizione mantovana. I concerti inizieranno alle ore 22. Tutto questo è stato e sarà possibile grazie ai volontari e ai circoli Arci, oltre cento, impegnati nell'ArciFesta, giovani e meno giovani, quattro generazioni insieme per la città. Inoltre, durante le serate dell'ArciFesta, sarà possibile acquistare i biglietti della lotteria, a costo di € 2 cadauno e partecipare all'estrazione di 10 favolosi premi in palio. Info: Tutti i concerti e gli spettacoli sono gratuiti. Arci Festa è antimafia! Bevi sulla festa il vino della coop. Arci Lavoro e Non Solo di Corleone. La cooperativa lavora le terre confiscate alla mafia. Sosteniamola, la legalita’ conviene! Inoltre, potrete gustare la birra artigianale Corte Pilone di Sarginesco (MN).

MANTOVA:

SCARPONAUTI

Mercoledì 17 Luglio: Due ruote al tramonto, suggestiva escursione in bicicletta, con partenza da Mantova, passando per la Riserva della

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

Vallazza, sino al sito archeologico del Forcello per una visita con una guida locale e apericena in compagnia. Ritrovo ore 18,00, partenza ore 18,15 da Mantova piazzale Porta Cerese con bici proprie. Arrivo al Parco Archeologico alle 19,00 circa. Visita al sito con guida archeologica. A ﬁne tour con le biciclette ci recheremo a S.Biagio per una merenda estiva (a scelta e facoltativa). Dopo cena ritorno a Mantova in notturna attraverso la nuova ciclabile da Pietole a Mantova. Quota partecipazione: €.9,00 comprendente accompagnamento, ingresso e guida serale al Parco Archeologico del Forcello, la struttura verrà aperta esclusivamente per la comitiva. Km 27,00 andata e ritorno quasi tutto su pista ciclabile. Attenzione: veriﬁcare impianto illuminante bicicletta. La quota non include l’apericena a S.Biagio (facoltativa).

Info e prenotazioni: Paolo Trentini Tel. 339.6656136, p.trentini@yahoo.it Altre info su www.scarponauti.it

CASTIGLIONE D/S:

LE FIGURE RACCONTANO Tornano i burattini nelle piazze di Castiglione con la rassegna “Le Figure raccontano”, burattini e non solo, tutti i giovedì dall’11 luglio all’8 agosto alle ore 21,00 nelle

piazze di Castiglione delle Stiviere. inizierà in Piazza Ugo Dallò giovedì 11 luglio alle ore 21, con lo spettacolo “Fagiolino Pescatore”, a cura del Centro Teatrale Corniani, storia attualissima di un Fagiolino sventurato pescatore che si mette in società con Pantalone per pescare e cercare di sbarcare il lunario, con un ﬁnale tutto da scoprire. Giovedì 18 luglio invece, sarà la volta di “Fagiolino e il rapimento della principessa”, sempre in Piazza Ugo Dallò alle ore 21. Gli spettacoli, tutti ad ingresso gratuito, sono organizzati dal Comune di Castiglione delle Stiviere, Assessorato al Turismo e Creatività. Per informazioni: www.comune.castiglione.mn.it tel. 0376-679305.

- 12 luglio: La Tera di Leun, spettacolo teatrale e musicale sul tema dell'immigrazione. - 13 luglio: serata di ballo liscio e musica anni '60 con orchestra Cumbia Band. - 14 luglio: Dj Franco con musica dance anni '70-'80 e Afro moderna, a seguire il duo per voce e chitarra acustica Teo Bellini e Manuel Malò.

•Gusto•

CIRCOLO ENOLOGICO:

BORGOFORTE: FESTA DEL PD

Dal 11 al 14 luglio presso l'Area Polivalente di Romanore di Borgoforte (zona Rondò) si svolgerà la Festa del PD organizzata da Circolo PD e Gruppo Borgoforte Democratico. Lo stand gastronomico propone: - risotto alla mantovana o "col puntel", maltagliati asciutti con fagioli e pancetta, bigoli con le sardelle; - trippe, grigliata mista, coppa alla griglia, salamelle alla griglia, petto di pollo alla griglia, salumi misti con gnocco fritto, spalla cotta di S. Secondo, baccalà in umido, grana e mostarda. In funzione anche il servizio bar. Programma delle serate: - 11 luglio: Serata giovani con Lacio Drom, Gene X, Break Dance

Venerdì 14 giugno presso il Ristorante La Bazza di Stradella di Bigarello, il Circolo Enologico mantovano ha presentato i vini della Cantina "Le Rughe" di Conegliano, (provincia di Treviso), in Valdobbiadene. La Cantina è una piccola realtà con produzione eccellente ed elegante, la cui presentazione è stata accurata ed appassionata. La Cena era a base di pesce e rane d'acqua dolce, con fritti leggerissimi. Come aperitivo è stato servito un Rivaj Docg 2012, Prosecco Superiore, extra dry, residuo zuccherino 11,4, retrogusto leggermente abboccato. L'antipasto è stato accompagnato da un Pinot Grigio 2012 Igt, marca

trevigiana, poco aromatico ma armonico. Con i primi la cantina ha abbinato un Rivaj Docg Prosecco Superiore Brut, ottimo perlage, sapido secco con ottimo equilibrio. Durante i secondi è stato apprezzato il contrasto con un Millesimato 2012 Brut "Le Rughe", che rimane 90 giorni in autoclave a temperatura controllata e viene mosso due volte al giorno, è il prosecco di punta della Cantina, ottimo al profumo e al gusto, di notevole persistenza. Con il dessert è stato servito un Rìpis Bianco Passito (uve Verdiso Prosecco + Verduzzo di Ramandolo, discreto). La serata si è conclusa tra la soddisfazione dei presenti e i complimenti dello chef.

RICETTA DELLA SETTIMANA:

Strozzapreti con pesto di asparagi e pomodorini confit

• 25 gr di pinoli • 20 pomodorini del tipo pachino o ciliegino • Zucchero di canna • Origano • Timo • Sale q.b. Preparazione della ricetta: Dopo averli puliti, tagliamo a pezzetti gli asparagi e facciamoli appassire in padella con un filo di olio extravergine di oliva e uno spicchio d’aglio. Con il mixer frulliamo gli asparagi con il parmigiano, il pecorino, i pinoli e la giusta quantità di olio per ottenere un composto fluido. Tagliamo i pomodorini a metà e disponiamoli su una placca rivestita di carta da forno. Cospargiamoli con poco zucchero di canna, un pizzico di sale, uno spicchio d’aglio tagliato a pezzi, timo, origano e un filo d’olio. Cuociamoli in forno a 140 gradi per circa un’ora e mezza, finché non saranno appassiti e lo zucchero non si sarà leggermente caramellato. Lessiamo al dente gli strozzapreti. Scoliamoli e condiamoli con il pesto, mescolando bene. Da ultimo aggiungiamo i pomodorini confit e serviamo.

Ingredienti (per 4 persone) • 300 gr di strozzapreti • 1 mazzo di asparagi • 2 spicchi d’aglio • Olio extravergine di oliva • 25 gr di parmigiano reggiano grattugiato • 25 gr di pecorino

Sagra di San Giacomo Po dal 20 al 25 luglio La tradizionale Sagra di San Giacomo Po si svolge ogni anno a ﬁne luglio, in occasione della festa del Santo Patrono che si festeggia il 25 luglio. Una delle tradizioni della Sagra è la trebbiatura del grano con macchinari, attrezzature e trattori d'epoca a cura del gruppo "Aratori del Po". Da trent'anni un altro appuntamento ﬁsso è la prova di caccia pratica per cani che si svolge la domenica mattina. Il 25 luglio si celebra ogni anno la solenne processione per le strade del paese con la statua del Santo Patrono San Giacomo Mag-

giore Apostolo accompagnati dalla banda di Gonzaga. Per tutta la durata della manifestazione, organizzata dal Comitato Sagra, è attivo un rinomato stand gastronomico famoso nei dintorni.

Sagra di San Giacomo Po dal 20 al 25 luglio Sabato 20 ore 16.00 dimostrazione aeromodellistica ore 21.00 "PAOLO GROUP" Domenica 21 ore 06.30 Prova di caccia pratica per cani ore 18.00 Trebbiatura del grano con macchinari, attrezzature e trattori d'epoca ore 21.00 "PICCOLE NOTE 2013" - il Talent Show dell'estate SERATA GIOVANI Lunedì 22 Ore 22.00 "Afro pirates" con "Bonghi Jay" e "Simon Osx" in collaborazione con

Martedì 23 Ore 21.00 "MARCO GAVIOLI" Mercoledì 24 SERATA di BENEFICENZA Ore 21.00 "I RAGAZZI DI IPANEMA" Giovedì 25 Festa del Patrono Ore 19.00 Santa Messa con processione solenne Ore 21.00 "ENZO ALLEGRI" www.sangiacomopo.it

O RINOMAT mico no ro st a G Stand li ca lo ˆ Specialit ARE M I D E PESCE .0 0 0 dalle ore 2

PAGINA 18

Mantova

27-2013

...diamo i numeri

TEMPO L IBERO FORMULA 1 Classifica piloti / campionato

Numeri consigliati ESTRAZIONI DEL 13 - 16 - 18- 20 luglio (da giocare almeno per 4 settimane)

FIRENZE + tutte 1 - 33 NAPOLI + tutte 34 - 39 - 65 SUPERENALOTTO: 33 - 35 - 43 - 44 - 67 - 70

Finalmente un mondo tutto dedicato alla tua passione per la moda con una stilista al tuo servizio. Aabiti su misura, riparazioni sartoriali, tessuti e tante originali creazioni in edizione limitata. Visitate il blog:

myimaginationandmysmallbudget.blogspot.com Facebook: my imagination and my small budget

e-mail: myimagination@hotmail.it

VIAĂ&#x160; GROSSIĂ&#x160; 13Ă&#x160; VIADANAĂ&#x160; MNĂ&#x160; 46019Ă&#x160; INFO:Ă&#x160; 3273703219

MOTO GP 2013 Classifica piloti / campionato

POS. PILOTA

SQUADRAPUNTI

VIT.

Sebastian Vettel

Infiniti Red Bull Racing

132

Fernando Alonso

Scuderia Ferrari

111

Kimi RĂ¤ikkĂśnen

Lotus F1 Team

Lewis Hamilton

Mercedes AMG Petronas F1 Team

Mark Webber

Infiniti Red Bull Racing

Nico Rosberg

Mercedes AMG Petronas F1 Team

Felipe Massa

Scuderia Ferrari

Romain Grosjean

Lotus F1 Team

Paul Di Resta

Sahara Force India F1 Team

Jenson Button

Vodafone McLaren Mercedes

Adrian Sutil

Sahara Force India F1 Team

Sergio PĂŠrez

Vodafone McLaren Mercedes

Jean-Ă&#x2030;ric Vergne

Scuderia Toro Rosso

Daniel Ricciardo

Scuderia Toro Rosso

Nico HĂźlkenberg

Sauber F1 Team

Valtteri Bottas

Williams F1 Team

Esteban GutiĂ¨rrez

Sauber F1 Team

Pastor Maldonado

Williams F1 Team

Jules Bianchi

Marussia F1 Team

Charles Pic

Caterham F1 Team

Max Chilton

Marussia F1 Team

Giedo van der Garde Caterham F1 Team

PROSSIMO GRAND PRIX 28/07/2013 UNGHERIA, HUNGARORING

POS.

PILOTA

SQUADRA

NAZ.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Dani PEDROSA Jorge LORENZO Marc MARQUEZ Cal CRUTCHLOW Valentino ROSSI Andrea DOVIZIOSO Stefan BRADL Nicky HAYDEN Alvaro BAUTISTA Aleix ESPARGARO Bradley SMITH Michele PIRRO Andrea IANNONE Randy DE PUNIET Hector BARBERA Danilo PETRUCCI Colin EDWARDS Ben SPIES Yonny HERNANDEZ Claudio CORTI Michael LAVERTY Karel ABRAHAM Bryan STARING Hiroshi AOYAMA Javier DEL AMOR

Honda Yamaha Honda Yamaha Yamaha Ducati Honda Ducati Honda ART Yamaha Ducati Ducati ART FTR Ioda-Suter FTR Kawasaki Ducati ART FTR Kawasaki PBM ART FTR Honda FTR FTR

SPA SPA SPA GBR ITA ITA GER USA SPA SPA GBR ITA ITA FRA SPA ITA USA USA COL ITA GBR CZE AUS JPN SPA

136 127 113 87 85 65 51 50 47 44 41 30 24 15 13 13 10 9 6 4 3 3 2 1 1

PROSSIMO GRAN PREMIO 14/07/2013 GERMANIA - SACHSENRING

ACQUISTIAMO IL TUO USATO S.R.L.

CAZZOLA

PAGAMENTO IN CONTANTI - PASSAGGIO IMMEDIATO

Via S. Biagio, 5 - BAGNOLO di NOGAROLE ROCCA (VR) a 1 km uscita Autostrada Modena Brennero

VENDITA AUTO e VEICOLI COMMERCIALI

OROSCOPO ARIETE dovrai moderare i tuoi atteggiamenti e cercare di conformarti alle esigenze dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda per la quale lavori, in tal modo, avrai dei risultati imprevisti ed utili. Dovrai evitare di prendertela per gli atteggiamenti troppo inquisitori della persona amata, non avrai niente da rimproverarti e potrai affrontarla. TORO ti impegnerai a fondo nel portare avanti i tuoi progetti, sarai molto esigente anche con i tuoi collaboratori che sapranno comprendere lâ&#x20AC;&#x2122;utilitĂ delle tue imposizioni. Sarai molto fi ero di te stesso perchĂŠ le cose procedono bene, lâ&#x20AC;&#x2122;armonia di coppia sarĂ molto elevata ed anche il confronto risulta essere equilibrato..

Tel. 045 7920233 - Fax 045 6392011

www.autocazzola.it - info@autocazzola.it

dal 5/07/ al 11/07/2013

GEMELLI ti sarĂ facile ottemperare ai tuoi doveri, risolverai con garbo e con spirito collaborativo ogni richiesta che ti verrĂ fatta. Una piccola lite con la persona amata, per questioni davvero di poco conto, rischierĂ di farvi trascorrere la fase con il broncio, dovrai evitare dei ingigantire i toni.

vita a nuovi interessi e di coinvolgere lâ&#x20AC;&#x2122;azienda per cui lavori in una nuova opportunitĂ che alletterĂ parecchie persone per lâ&#x20AC;&#x2122;entitĂ dei guadagni. La frenesia di iniziare un rapporto affettivo ti farĂ fare passi falsi, dovrai essere piĂš paziente e rispettoso delle necessitĂ della persona amata.

CANCRO la fortuna ti sarĂ vicina e ti porterĂ nuove chance che alimenteranno il tuo estro e la tua voglia di fare, dovrai evitare di essere dispersivo e concentrarti. Non dovrai soffocare i tuoi sentimenti, anzi dovrai dichiararli apertamente, anche se temi una risposta negativa da parte di una nuova conoscenza che ti intriga. LEONE avrai la possibilitĂ di dare

VERGINE avrai modo di dimostrare il tuo reale valore e di prenderti delle rivincite nei confronti di chi non ha creduto nelle tue potenzialitĂ . Ă&#x2C6; probabile che qualcosa ti infastidisca e ti renda nervoso, comunque oggi penserai molto alla tua persona amata e sarai tentato di farle una sorpresa. BILANCIA non dovrai usare toni troppo severi verso un nuovo collega che rischia diritardare anche il

tuo lavoro, cerca di dargli una mano e riuscirete insieme a trovare una buona soluzione. Dovrai fare attenzione a non eccedere e a non mancare di delicatezza nei confronti della persona amata, evita quindi gli sfoghi e tutto andrĂ per il meglio. SCORPIONE non dovrai assumerti delle responsabilitĂ che non ti competono, rischieresti di dover far fronte a delle problematiche che non ti riguardano. Non tralascerai nulla per intensifi care la tua vita privata, cercherai nuove frequentazioni che sappiano seguirti senza indugio in nuove imprese e con nuovo ardore andrai alla conquista dei cuori solitari. SAGITTARIOnon sarai molto in-

teressato ad un incarico che si prospetta privo di stimoli e poco gratifi cante, sia dal punto di vista professionale che da quello economico. La fase si prospetta stanca e poco fantasiosa e questo ti indurrĂ a ricercare nuove opportunitĂ di svago lontano dalla persona amata, questo ti creerĂ qualche incomprensione. CAPRICORNO se agirai con molta prudenza, avrai ottime occasioni per realizzare dei guadagni superiori al previsto, e fi nalmente godere dei frutti dei tuoi sforzi. Avrai modo di rinvigorire e rafforzare il tuo rapporto affettivo confi dando i tuoi malesseri ed i tuoi segreti, rendendo cosĂŹ partecipe la persona amata.

ACQUARIO avrai unâ&#x20AC;&#x2122;ottima occasione per cambiare lavoro, sarai tentato dagli istinti di rinnovamento e non tralascerai nessuna possibilitĂ anche se ti aleggerĂ qualche dubbio. Risentirai della staticitĂ del tuo rapporto ed avvertirai una grande esigenza di distrazione, cercherai di convincere la persona amata che perĂ˛ sta attraversando una fasedi apatia. PESCI avrai una grande apertura mentale che ti aiuterĂ a fare degli ottimi investimenti, soprattutto se sei un libero professionista. Avrai una grande forza rinnovatrice che trasformerĂ il tuo rapporto e lo renderĂ piĂš vivibile e consono alle vostre esigenze di coppia.

Punto vendita di Basaglia Samuele

Via LibertĂ , 48 CASALOLDO (Mn) Tel. 0376/748040

Bignotti Ettore

Via Cavour, 28 - Tel. 0376 631973 Castiglione delle Stiviere (MN)

Str. Marchionale, 20 - Guidizzolo (Mn) tel. 338.3960175