Reporter mn29 15 by mantova reporter

ERBORISTERIA • SANITARIA • ORTOPEDIA

AGOSTO

consulenza tecnico ortopedica ReporterMN

GRATUITA

Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO 29 • VENERDÌ SABATO 127 AGOSTO AGOSTO 2015 Numero 07 febbraio 2015 • prossima uscita venerdì 28 6 MARZO 2015

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE D'INFORMAZIONE ED ED EVENTI EVENTI SETTIMANALE

Da Romano Prodi a Gino Strada quella in programma dal 9 al 13 settembre sarà un’edizione molto “politica”

chiama 045 6340865

Via B. Brenzoni, 32 Mozzecane (VR) Tel. 045 6340865 • a.angoloverde@libero.it

• Mantova - Artigiani...aperti per ferie • Grande Mantova - L’ecotunnel avvicina le sponde dei laghi • Alto Mantovano - Le colline del gusto • Oltrepò - Isola Boschina, aperta tutto l’anno • Sport - Sporting Club in versione regionale • Speciale Casa - Fresco sole • Eventi - Feste e Sagre a Mantova e Provincia • Annunci economici

SERVIZIO a Pag. 4

5 6 7 8 9 10 11-20 21

Vi racconto come, e perchè, è nata l’ABEO

ASPETTANDO

FESTIVALETTERATURA R A NN O REPORTER SA I D I IC FF U LI G ERIE

CHIUSI PERAFGOSTO. AL 23 EL SETTIMANALE DAL 7 ED IZIONE D 15

LA PROSSIMAIBUZIONE IL 28 AGOSTO 20 SARÀ IN DISTR ReporterMN

NOVITÀ SCONTI

massaggiatrici nuove e bellissime

A. LOVATTI BERNINI a Pag. 3

Vanni Corghi Orario continuato 10.00-23.00 ANCHE LA DOMENICA

CENTRO TUINA

Cell. 328.1285378 MARMIROLO (MN) Via S. Pertini, 13

F.lli CRESSONI

ReporterMN

MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE

di Cressoni Giorgio & C. snc

Santo 335 1419317 • Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319 Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - cressoni@mynet.it Sede Officina

AUTODEMOLIZIONE SANTACA' • Ricambi usati multimarche spedizioni in tutta Italia • Vendita usato • Ofﬁcina meccanica SOCCORSO STRADALE • Carrozzeria 24h su 24h

340 3097874

Soccorso Stradale H24

ACQUISTIAMO

ANCHE AUTO USATE INCIDENTATE O FUSE. RITIRIAMO INOLTRE AUTO DA DEMOLIZIONE CON SPESE A NOSTRO CARICO

VIGASIO (VR) - Via Isola della Scala, 49 - santaca1962@libero.it

Dal lunedì al venerdì 8.00-12-00 / 14.00-18.00

ReporterMN

045 7364029 045 7363559

PAGINA 2

Mantova ReporterMN

Piazza Garibaldi, 1 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 83496

Cerbetto

ReporterMN

CEREA: Via Paride 49 - Tel. 0442 320257

www.cerbettoviaggi.it gruppi@cerbettoviaggi.it

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK

VIAGGI DI 1 GIORNO Domenica 9 Agosto

Slovenia: LE GROTTE DI SAN CANZIANO Patrimonio Unesco

€ 85,00

Sabato 15 Agosto

SAN MARTINO DI CASTROZZA e FIERA DI PRIMIERO

€ 43,00

Sabato 15 Agosto

Serata tra i Borghi più belli d'Italia: CANALE DI TENNO Rustico Medioevo

cena inclusa € 69,00

Domenica 16 Agosto

Il LAGO DI MOLVENO **Offerta Estate**

€ 35,00

Sabato 29 Agosto

Serata a RIVA del GARDA: NOTTE di FIABA

€ 35,00

CENTRO SPORTIVO • PARCO ACQUATICO (orario apertura piscine dalle 10,00 alle 19,00)

Domenica 6 Settembre LA RIVIERA DEL BRENTA e le VILLE VENETE L'antico percorso del Burchiello

www.picoverde.it

PRANZO INCLUSO € 120,00

Domenica 6 Settembre FORTE DEI MARMI… la spiaggia dei VIP e il Mercato del Forte

€ 43,00

Domenica 13 Settembre Le isole di Venezia: MURANO BURANO e TORCELLO

€ 71,00

Domenica 20 Settembre RAPALLO e PORTOFINO

€ 70,00

Domenica 4 Ottobre

€ 60,00

AREZZO: Una splendida città d'arte in Toscana

Domenica 11 Ottobre

COMACCHIO: Sagra dell'Anguilla

€ 35,00

Domenica 25 Ottobre

FIRENZE: La Galleria degli UFFIZI

€ 60,00 + biglietto

SPECIALE EXPO: 25 AGOSTO - 19 SETTEMBRE € 35,00 + biglietto EVENTO DA NON PERDERE!!!!!

VIAGGI DI PIÙ GIORNI TOUR della CORNOVAGLIA - ultimi posti

€ 495,00

4 gg in pullman

€ 1.375,00

8 gg in pullman

Dal 17 al 22 Agosto

BERLINO, DRESDA e NORIMBERGA - ultimi posti

€ 860,00

6 gg in pullman

Dal 8 al 9 Settembre

ROMA Visita della città e Udienza da Papa Francesco

€ 180,00

2 gg in pullman

Dal 20 al 27 Settembre

TOUR della SICILIA

€ 1.130,00

8 gg in pullman

Dal 23 al 27 Settembre

I sassi di MATERA e la PUGLIA: Isole Tremiti e i Trulli di Alberobello Nuova partenza

€ 670,00

5 gg in pullman

Dal 3 al 4 Ottobre

Week-end tra ARTE e GUSTO nelle Marche

€ 178,00

2 gg in pullman

Dal 8 al 11 Ottobre

L'ISOLA DI MALTA, una perla del Meditteraneo

€ 845,00

4 gg in aereo

Dal 14 al 15 Novembre

Week-end con "Cerbetto Viaggi" a bordo dell'ammiraglia MSC PREZIOSA € 175,00/interna - € 190,00/balcony

2 gg in pulman + nave

visita il nuovo sito: www.cerbettoviaggi.it PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI presso la nostra sede o le nostre agenzie partner: APE MAIA VIAGGI NORSA VIAGGI I VIAGGI DI CRITA VIRGILIANA HOLIDAYS DAMA VIAGGI TUFFETTO VIAGGI TOUR TRAVEL POINT ZAP VIAGGI

P.zza S. Giorgio, 19 - S. Giorgio di Mantova Via G. Chiassi, 73 - Mantova Via Pomponazzo, 38 - Mantova Via Parri, 3 V - Curtatone (MN) Via XX Settembre, 25 - Mantova Via B.Greppa, 3/B - Nogara (VR) Corso Garibaldi, 89 - Castel D'ario (MN) P.zza Matteotti, 10 - Ostiglia (MN)

Tel. 0376 370217 Tel. 0376 355054 Tel. 0376 1851180 Tel. 0376 221368 Tel. 0376 355314 Tel. 0442 511434 Tel. 0376 1514766 Tel. 0386 31839

RELAX E DIVERTIMENTO

• Abbonamento stagionale

ingresso feriale

• Abbonamento stagionale

• ingresso intero feriale € 10,00 • ingresso convenzionale feriale € 8,00 • ingresso ridotto feriale € 7,00

• Abbonamento stagionale

ingresso festivo

intero/ridotto* € 95,00/€ 55,00 intero + 1 ridotto* € 139,00 2 interi + 1 ridotto* € 199,00

• Abbonamento stagionale

2 interi + 2 ridotto* € 239,00

• ingresso intero/ridotto festivo € 14,00/€ 8,00 • ingresso pom. festivo intero dopo le 15:00 € 8,00 • ingresso pom. festivo ridotto dopo le 15:00 € 8,00 • ingresso gruppi feriale/ridotto € 6,00/€ 5,00

* bambini da 3 a 10 anni e over 65 - servizi a pagamento: lettino € 2,00

Via Ossario, 19 - Custoza di Sommacampagna (VR) Tel. 045 516025 - picoverde@picoverde.it

ingresso feriale/festivo

VIENNA e il Castello di Schönbrunn

Dal 9 al 16 Agosto

abbonamenti 2015

Dal 6 al 9 Agosto

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 -

IL PERSONAGGIO

Mantova

VANNI CORGHI

Vi racconto come, e perchè, è nata l’ABEO • di Alessandra Lovatti Bernini

ondata da Vanni Corghi, Abeo (Associazione Bambino Emopatico Oncologico), da vent’anni offre assistenza ai bambini ammalati di tumore e alle loro famiglie. La storia di Abeo inizia nel 1990 da una tragica esperienza di vita, risoltasi positivamente, vissuta in prima persona dal fondatore, che ha voluto tramutare questa esperienza in aiuto per tutti coloro che si trovano nella stessa situazione in cui si era trovato lui anni prima. Con questa intervista capiremo meglio come è nata Abeo e chi sia il suo presidente. Vanni Corghi, ci parli un po’ di lei… “Ho 66 anni e ho imparato a fare volontariato nel ‘68, alle feste popolari o quando portavo in giro per Porto Mantovano il giornale del partito. Sono stati anni pieni di fermento, nel bene e nel male. Ho iniziato a lavorare dopo l’istituto d’arte come designer e ho cambiato diverse aziende. Per me in quel periodo contavano solo i soldi, il potere in azienda e la carriera. Ero egoista. La famiglia era importante ed ero in grado di mantenerla bene, ma pensavo principalmente ai miei obiettivi lavorativi”. E poi cosa è successo? “Nel 1990 mio ﬁglio a quattro anni e mezzo si è ammalato di leucemia. E la mia vita è cambiata”. Che cosa è cambiato? “Prima pensavo alle cose ma-

In alto, al centro, Vanni Corghi tra le foto dell’AbeoBolla inaugurata nel 2011. Sotto un esterno della struttura

teriali, poi gli obiettivi sono cambiati del tutto e ho iniziato a pensare di più ai bisogni degli altri; a volte penso che ci sia stato un disegno dietro questo, anche se non mi definisco del tutto credente”. Da questa esperienza dolorosa, ma poi finita bene, è nata Abeo. Come? “Abeo nasce a Verona nel 1992, perchè mio figlio era stato ricoverato nella pediatria dell’ospedale di Borgo Roma, dove erano specializzati nella cura dei bambini affetti da tumori del sangue. Ad un certo punto noi genitori veniamo chiamati dall’ospedale per informarci del fatto che un cambio di politica a livello regionale avrebbe por-

tato alla chiusura del centro di Verona, per spostare il tutto a Padova. Così abbiamo fondato l’Abeo e ci siamo mossi per ottenere dalle regione Veneto il riconoscimento del reparto di oncoematologia, in seguito ristrutturato”. Da Verona siete poi arrivati a Mantova... “Sì, nel 1995 abbiamo fondato Abeo Mantova che doveva essere uno dei poli legati a Verona, insieme ad altre città, ma sono riuscito ad andare avanti solo io. Abbiamo iniziato a fare informazione sul midollo osseo e sui trapianti che all’epoca erano agli albori: il 50% dei guariti erano tali grazie alla chemioterapia, non al trapian-

to. Oggi il 70% guarisce grazie alla chemioterapia, il 30% se non funziona la chemio può provare il trapianto di midollo e il 50% di loro guarisce. Ormai fortunatamente l’85% e più dei bambini malati di leucemia guarisce”. Quando siete partiti, quanti donatori avevate? “All’inizio avevamo 600 potenziali donatori”. E oggi quanti ne avete? “Quasi 4.000 e 33 persone hanno donato il midollo. Un numero enorme per Mantova se si pensa che la percentuale di compatibilità è solo 1 su 100.000”. In questi anni sono nati tanti progetti. Quali sono i più signi-

ﬁcativi? “Nel 2008 è nato ‘La mia vita in Te’, che mette insieme Abeo, Avis e Aido, Admo, il provveditorato agli studi, Asl, il Poma e la Provincia, in modo che chi diventa donatore lo possa diventare totalmente, sia di midollo, che di sangue, che di organi. Nel 2010 abbiamo iniziato a fare informazione nelle scuole dalla materna alle superiori, perchè i bambini e ragazzi siano consapevoli di che cosa siano i trapianti e che da maggiorenni possano decidere di diventare donatori”. Come si fa a spiegare un concetto così complesso ad un bambino della scuola materna? “Abbiamo utilizzato la favo-

la di Mielina, un’ape. Dentro questa storia un’ape si ammala e un’altra la aiuta. Si parla di amicizia, di aiuto, di donazione, del giocare assieme e della comunità”. Altri progetti successivi? “Nel 2004 nella pediatria di Mantova i bagni erano ancora senza riscaldamento e abbiamo pensato che fosse necessario un restauro. Nel 2011 è stata inaugurata la nuova pediatria, con l’Abeobolla, una zona ludica in cui il bambino può sentirsi a casa. Nel 2013 abbiamo inaugurato l’Abeonave, all’ospedale di Asola. Nel 2014 abbiamo inaugurato la sala di attesa della nuova neuropsichiatria infantile dell’ospedale di Mantova. Nel 2015 realizzeremo un’area giochi per i bambini ricoverati nella pediatria di Pieve di Coriano. Dal 2014 stiamo portando avanti il progetto di Abeo Sostegno che ha come scopo di aiutare le famiglie in difficoltà, che abbiano all’interno un bambino con una malattia rara o grave, in collaborazione con Asl e Azienda Ospedaliera Carlo Poma. Ad oggi sono 17 le famiglie che stiamo aiutando. Inoltre Abeo finanzia attività professionali a sostegno dei progetti”. I sogni per il 2016 quali sono? “Speriamo di riuscire a ristrutturare la sede di viale Fiume, un distaccamento del Poma dove si curano bambini con problemi neuropsichiatrici, che dovranno affrontare terapie croniche. Adesso non hanno una zona in cui poter giocare. La terapia è vissuta solo come un obbligo e certamente con paura, mentre lo scopo di Abeo è quello di far trovar loro felicità nella cura e di farli sentire a casa”. Abeo però cerca sempre volontari. “Certo e da quest’anno vogliamo formarli in modo che possano riempire tutte le strutture che abbiamo costruito e che possano dare aiuto alle famiglie. Fino ad adesso abbiamo un centinaio di volontari, ma ne servono sempre di più. Ci tengo, infine, a ringraziare tutti coloro che aiutano la nostra associazione, perchè riusciamo a fare tutto questo grazie a tutti loro. In primis Fondazione Comunità Mantovana e Fondazione Cariplo. E poi i volontari, i soci, gli amici e tutti coloro che organizzano eventi per finanziarci. Ci sono persone che danno economicamente tanto, ma tutti sono ugualmente importanti. C’è chi ci aiuta con il 5 per 1000, chi compra le stelle di Natale e chi le uova di Pasqua quando facciamo le campagne e voglio dire grazie a tutti loro”.

✓ Medici Specialistici Qualificati al vostro servizio ✓ Attrezzature di ultima tecnologia avanzata ✓ Materiali Certificati CEE di OTTIMA QUALITÀ e GARANZIA

GRATIS!

. Primo viaggio . Prima Visita . Panoramica . Preventivo + Omaggio Promozione del Mese a lavori accettati e iniziati in giornata!

PREZZI STREPITOSI in clinica con RISPARMI FINO AL 70% per LA CURA AI TUOI DENTI!!!!! Viaggi organizzati in giornata con i nostri mezzi nei giorni GIOVEDÌ - DOMENICA

Prenota la TUA VISITA alla Segreteria Italia Tel. 333

6909388

PAGINA 48 PRIMO

Mantova - PAGINA 4 -

PIANO

Mantova Mantova

ReporterMN

BAR TRATTORIA OMERO snc Strada Statale Goitese, 120 - 46045 Goito (MN)

Tel. 0376 60187 - Cell. 333 4870273 -

di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c. PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) Tel. 0376.608133

www.facebook.com/ilfornogoito

UN FESTIVAL MOLTO “POLITICO” A

leggere la lista degli ospiti sembrerebbe più una puntata del Maurizio Costanzo Show che non un festival di letteratura. Ci sono infatti molti giornalisti, magistrati, sportivi, presidenti di onlus e politici nel programma della 19esima edizione di Festivaletteratura che andrà in scena a Mantova dal 9 al 13 settembre. Cinque giorni, 260 eventi “e tante novità in arrivo - promettono gli organizzatori che aggiungono - fulcro dell’evento è la scrittura manuale, indagata come segno grafico, rappresentazione simbolica, trasposizione fisica del pensiero, strumento cognitivo, espressione inequivocabile della personalità. Tanti gli incontri a riguardo, oltre a laboratori di calligrafia tenuti da Ewan Clayton e incontri con esperti grafologi che tracceranno la personalità di grandi autori del passato attraverso l’analisi della loro grafia”. Sarà, ma poi a leggere i nomi più gettonati si scoprono personaggi che hanno più dimestichezza con le telecamere che non con la scrittura. C’è l’eterno Romano Prodi, l’ex verde Luigi Manconi, l’onnipresente Gino Strada, i reduci da Mani pulite come Piercamillo Davigo, il sociologo Domenico De Masi, il comico Gene Gnocchi, l’attrice politically correct Lella Costa, lo storico Alberto Melloni, il conduttore tv Alberto Angela, l’ex campione di atletica Juantorena, il tuttologo Federico Buffa, il cantautore Vinicio Capossela e il bassista Saturnino. E gli scrittori? Ci sono anche loro, tranquilli. Da Carlo Ginzburg a Paolo Nori, da Mario Vargas Llosa a Trecy Chevallier ci si può sbizzarrire girovagando tra presentazioni, dibattiti, workshop ma

labresi, Gabriele Romagnoli, Gianni Mura e Giovanni Bianconi. Altro tema centrale del Festival è la Grecia, con

Grecia, quali sono i sentimenti, le speranze, i timori vissuti quotidianamente, e come tutto questo si riﬂette nella pro-

LAVORI EDILI GIARDINAGGIO TINTEGGIATURE E DEMOLIZIONI

Dall’alto, la locandina dell’evento e Romano Prodi. Sotto Gino Strada e Luigi Manconi

anche tanto teatro, reading e rappresentazioni dal vivo, come quella che si terrà sabato 12 settembre presso il palazzo San Sebastiano con l’attore di “Gomorra” Salvatore Striano e Ascanio Celestini. Ci sono anche tanti (troppi?) giornalisti: su tutti Mario Ca-

un focus letterario ad hoc, attraverso 3 scrittori ellenici appartenenti a tre generazioni diverse: Alki Zei, Petros Màrkaris, Christos Ikonomou. I tre, partendo dalla crisi economica che sta attanagliando la loro terra, cercheranno di far capire come si vede il mondo dalla

duzione artistica e letteraria. E poi il Sudafrica con il premio Nobel sudafricano Wole Soyinka che parlerà libertà di stampa e degli spazi di libertà concessi ai fumettisti nelle società islamiche con l’egiziano Mohamed Shennawy e la libanese Lena Merhej.

Mariana Mantovana

Tel. 339 5738369 tajar.kuqi@gmail.com

BAR SPECIALITA’ DI MARE E DI CARNE

CAFFÈ - SNACKS COCKTAILS

Colazioni e aperitivi della casa • Ristorante • Pizzeria • Pranzi di lavoro

4 SALE

INTERN

ReporterMN

BANCOLE di P.to Mantovano (Mn) - Piazza del Donatore 2/3 (di fronte piscine) Tel. 0376.390239 - Cell. 389 1204214

ReporterMN

Le ragioni del successo del Festivaletteratura sono già state ampiamente indagate da ricercatori e operatori culturali e sono certo che anche la diciannovesima edizione confermerà i fattori che lo rendono un esempio virtuoso in Italia e in Europa. Vorrei però sottolineare il “carattere” di un Festival che rappresenta un’“impresa” collettiva, capace di unire intelligenza, coraggio, curiosità ed entusiasmo. Quando il Festival iniziò il suo cammino, nel 1997, tutto era diverso. Era innanzitutto diversa la condizione economica e la capacità di spesa, tanto delle famiglie e dei cittadini, quanto degli Enti Locali e delle imprese del territorio. Da allora ad oggi è davvero cambiato tutto, ma per Mantova, per il Paese intero e per le migliaia di persone che partecipano ogni anno, rinnovando la propria scelta, Festivaletteratura è rimasto una certezza. Ciò è stato ed è possibile perché il capitale più importante che il Festival ha saputo costruire è la fiducia. La fiducia unisce la città, gli sponsor, i volontari, gli autori. Una fiducia che deve servire oggi a rendere ancora più accogliente e bella una città unica che stupisce sempre chi viene a visitarla. Grazie davvero al Comitato Organizzatore: progettiamo da subito, insieme, il ventesimo compleanno. Buon Festivaletteratura! Mattia Palazzi (Sindaco di Mantova)

Prodi e Gino Strada tra gli ospiti. Ma c’è anche qualche scrittore...

Via Canneti, 68 - Acquanegra sul Chiese (MN) Tel. 338 6631779

ReporterMN

IL SALUTO DEL SINDACO

Manuel Rusu

Mantova - PAGINA 5 -

MANTOVA

PAGINA 5

Mantova

· NUOVA APERTURA ·

Bar - Ristorante - Pizzeria

Cares

ReporterMN

pranzo di lavoro

TUTTI APER TO I I GIORN,30 dalle ore

con menù fisso

Via Stradella, 41/43 - Stradella di Bigarello (MN) - Tel. 0376 45464

€ 10,00

ARTIGIANI…APERTI PER FERIE! Lorenzo Capelli (Confartigianato): “Sul nostro sito l’elenco delle imprese che non chiudono”

n vista del mese di agosto, Confartigianato Imprese Mantova propone l’iniziativa “Aperto per Ferie”, con la quale rivolge un’attenzione particolare ai cittadini offrendo la possibilità di sapere quali imprese artigiane non interrompono l’attività. Effettivamente è lungo l’elenco delle attività che non

chiudono mai: ci sono meccanici, gommisti, elettrauto, soccorso stradale e concessionarie, antennisti, elettricisti, idraulici, termotecnici e addetti alle riparazioni varie in casa. Non vanno in ferie anche una lunga lista di gelaterie, pasticcerie, pasta fresca e gastronomie, bar, ristoranti e pizzerie. Idem dicasi

SCARPONAUTI • Trekking e storia - 9 AGOSTO 2015 - Tra le montagne della Valcamonica - Un percorso storico a memoria delle lotte partigiane che qui in Valcamonica furono particolarmente eroiche. Qui, più che in altri luoghi, l’animo concreto del popolo camuno riuscì a resistere anche la pressante propaganda fascista e ancor oggi lo spirito di libertà e indipendenza resta radicato in questa piccola popolazione. Organizzatore: Luisa Mossini 349 8614896 luisa.mossini@gmail.com • Sabato 15 agosto 2015 - Camminamantova in bici... dalla città al Santuario delle Grazie passando per l’antico Serraglio – Bici + barca - Tre itinerari cicloturistici organizzati tra i laghi di Mantova, fiume Mincio sino al Po, con la collaborazione di due strutture d’accoglienza: La Zanzara* (Porta Mulina) e Ostello dei Concari di Governolo, posto nel luogo di confluenza del fiume Mincio nel Po. Tre facili appuntamenti per spezzare le settimane estive alla luce del tramonto e all’alba. • Trekking - 22 e 23 AGOSTO 2015 - Alpe di Tires e Sasso Piatto - Una due giorni di alta montagna in Alto Adige. Pernottamento in rifugio. Per maggiori informazioni su programmi e costi: www.scarponauti.it

per chi ripara e vende i computer, falegnami e negozi d’arredamento. Tante saracinesche su anche per lavanderie, abbigliamento e moda, traslochi e noleggi. E ad agosto lavorano tantissimo pure acconciatori, estetiste e palestre che restano aperti sempre più numerosi, magari sfruttando i turni del personale. “Agosto è il mese in cui tradizionalmente si concentrano le ferie della gran parte dei lavoratori ed è ben nota la difﬁcoltà di reperire in questo periodo dell’anno un elettrau-

LAVORI IN CORSO

Hanno preso il via i lavori per valorizzare l’accesso al Polo Formativo di Lunetta in via Valle d’Aosta. Le opere riguardano la asfaltatura dell’area cortiva posta fra il Polo Multisportivo, il Centro sociale, la sede dell’Università, la sede dell’Asl e il Centro di aggregazione giovanile. Sarà collocata anche la nuova insegna universitaria, sono previsti la posa esterna di due panchine e l’accesso al parcheggio dell’Università. L’intervento è interamente ﬁnanziato dalla Regione Lombardia con i fondi del Contratto di Quartiere II con un investimento di quasi 44 mila

Ò Qui...stelleÓ Sabato 8 agosto

P.le C.A. Dalla Chiesa • ore 20.30

• Aperitivo Stuzziccherie con vini frizzanti e spumanti • Antipasto terra nostra e tradizioni Peperoni con aceto, cipolle fritte, salame casalino e Parmigiano Reggiano • Bis di primi alla Quistellese Tortelli con la Zucca “Capel da Pret” - De.C.O.Sedanini con pancetta e peperoni • Sorbetto al Gran Rosso del Vicariato di Quistello • Faraona del Vicariato con mostarda in agro dolce •Dolce ai ricordi Assaggi di melone e Crema fritta al Vin Cotto De.C.O. •La cena sarà allietata dai migliori vini mantovani. • Il costo è di € 30,00 Info prenotazioni: Comune di Quistello Ufficio Relazioni con il Pubblico+ 39 0376 627 234 comune@comune.quistello.mn.it Pro Loco di Quistello +39 0376 618510

nibilità”. L’elenco delle imprese aderenti verrà pubblicato sul sito www.confartigianato. mn.it. Le imprese associate che intendono aderire, devono far pervenire via fax al numero 0376-385715 oppure via mail all’indirizzo mantova@confartigianato.mn.it il modulo pub-

blicato sul sito indicando i riferimenti dell’azienda, il periodo di apertura durante il mese di agosto, l’attività svolta ed ogni eventuale altra informazione che riterranno utile segnalare. Per ulteriori chiarimenti: Confartigianato Imprese Mantova: 0376-408778.

LUNETTA

Quistello

MENU’

to, un meccanico, un idraulico ‘aperto’ – spiega il Presidente dell’Associazione mantovana degli artigiani, Lorenzo Capelli. - Il nostro obiettivo è di offrire ai cittadini residenti la possibilità di sapere quali imprese artigiane non interromperanno l’attività lavorativa durante l’estate. In questo modo, i cittadini che avranno la necessità di risolvere emergenze domestiche potranno consultare l’elenco delle imprese di Confartigianato aperte in agosto, con la certezza di incontrare la loro dispo-

Le cittˆ del vino di Quistello, Volta Mantovana, Cavriana e Monzambano si danno appuntamento a Quistello, in p.le C.A. dalla Chiesa davanti alla storica Casa del Balilla, per una grandiosa cena nelle terre del Vicariato. La preparazione dei cibi sarà afἀdata alle mani esperte di Romano Tamani del Ristorante Ambasciata, di Nadia del Ristorante All’Angelo, dei volontari della locale Pro Loco. I prodotti con riconoscimento di origine (De.C.O.) nel Comune di Quistello, la Zucca Ò Capel da PretÓ ed il Vin Cotto, saranno alla base dei piatti proposti. I vini saranno presentati dagli esperti somelier del Gruppo Enologico Quistellese. Ad allietare la serata i maestri della Scuola di Musica Oltrep˜ Mantovano.

euro. All’avvio dei lavori, lunedì 27 luglio, il cantiere è stato visitato dal sindaco Mattia Palazzi e dagli assessori alla Rigenerazione

Urbana Lorenza Baroncelli e alla Legalità Iacopo Rebecchi. “Vogliamo riqualificare un’area degradata del quartiere – ha sottolineato il sindaco Palazzi - E’ una realtà molto frequentata perché si trova al centro di uffici pubblici fondamentali per i cittadini che intendiamo far rivivere. Stiamo lavorando per cercare altri fondi che serviranno per mettere in cantiere nuovi interventi per migliorare la vivibilità e la sicurezza del quartiere di Lunetta”. In sostanza, si cercano nel bilancio altri 40 mila euro per le tinteggiature degli edifici, per potenziare l’illuminazione e per installare le telecamere. “La nostra idea – ha aggiunto Palazzi – è di vietare la sosta delle auto nel cortile”.

GRANDE PAGINA 8

Mantova - PAGINA 6 -

MANTOVA

Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

L’ECOTUNNEL AVVICINA LE SPONDE DEI LAGHI

PORTO MANTOVANO

IL NUOVO ASILO NIDO “LA TARTARUGA E LA CICOGNA”

Situato sotto al ponte di San Giorgio, è stato inaugurato da Palazzi e Pastacci lo scorso 23 luglio

Pastacci, Palazzi e Pellizzer al taglio del nastro

’ stato inaugurato lo Gat e completano la fruibilità scorso 23 luglio alla del parco periurbano di Manpresenza del sindaco tova. La più significativa – ai di Mantova Mattia Palazzi e fini della fruibilità – è appunto del presidente della Provincia la creazione di un sottopasso Alessandro Pastacci il nuovo ciclopedonale al ponte di San sottopasso al ponte di San Giorgio per mettere in collegaGiorgio da oggi quindi parte mento in sicurezza le sponde integrante del parco periurba- dei laghi di Mezzo e Inferiore no, migliorandone la fruibilità all’altezza di Sparafucile. L’alper le persone e offrendo un tra, co-finanziata da Regione passaggio per la piccola fauna. Lombardia, si è realizzata sul Il Parco del Mincio l’ha rea- canale Diversivo di Mincio da lizzato, ottenendo contributi viale della Favorita nel comune dalla fondazione Cariplo, con di Mantova a Soave per comil progetto “Percorsi di natura” plessivi 15 chilometri lungo che prevede la realizzazione i quali sono stati piantumati di interventi di potenziamen- 18mila alberi. Il progetto, che to e di deframmentazione del era stato candidato al bando corridoio ecologico del fiume della Fondazione Cariplo deMincio a nord e a est del- nominato ‘Realizzare la conla città di Mantova e che era nessione ecologica’ è stato composto da due azioni com- coordinato dal Parco del Minplementari fra di loro, in gran cio come ente capofila, coparte realizzate e che nel loro finanziato anche dalla Regione 1 17/07/15 12:06 complessoSPMANTOVA_26x13_2015.pdf vanno a riqualifica- Lombardia e ha visto il sostere la fruibilità dell’area del for- gno di Comune di Mantova, te di Fossamana e del Bus dal Provincia di Mantova e Aipo e

Lega Navale. Sulla via Legnaghese oltre alla realizzazione del sottopasso polivalente tra la rocca di Sparafucile e il campo canoa, è anche stata realizzata la creazione di rac-

cordi con le ciclabili esistenti e la creazione di interventi di miglioramento ambientale quali la rinaturalizzazione di un canale esistente, la creazione di nuove aree umide e siepi e prati ﬁoriti (che saranno seminati in autunno) e che diventano importanti rifugi per la fauna che così potrà ricolonizzare aree che erano compromesse. Le specie favorite dal sottopasso sono naturalmente la piccola fauna terrestre tipica della pianura e nell’insieme degli interventi ad essere favoriti saranno anche uccelli e alcune specie minacciate. Il sottopasso è idoneo sia alla fruizione umana che ai transiti faunistici: è realizzato con fondo naturale. Le specie da favorire hanno un comportamento notturno o crepuscolare per cui l’interferenza con la fruizione umana è minima e l’illuminazione di basso impatto.

CURTATONE

PASS INVALIDI: CAMBIA IL CONTRASSEGNO Il Comune di Curtatone informa che entro il 30 settembre 2015 i possessori di un contrassegno per disabili valido (pass invalidi), di colore arancione, devono provvedere obbligatoriamente alla sua sostituzione con il nuovo contrassegno uniﬁcato europeo (CUDE), di colore azzurro. I possessori dei contrassegni da sostituire possono recarsi

A Porto Mantovano cambiano i servizi all’infanzia

Novità nei servizi educativi del Comune di Porto Mantovano. I due nidi “Tartaruga” e “Cicogna”, infatti, si accorpano in un nuovo servizio all’infanzia chiamato “La Tartaruga e la Cicogna”. Una scelta che, secondo le intenzioni dell’Amministrazione comunale, permetterà di garantire la continuità del servizio che vanta ormai, molti anni di “presenza” ed esperienza sul territorio del comune, oltre alla preziosa operosità di un gruppo di lavoro e di educatrici che mettono il bambino al centro del proprio pensiero educativo, che pensa e “ripensa” a quello che significa accogliere e accudire un bimbo piccolo. Tutto il personale ha esperienza pluriennale sul territorio e garantisce la qualità educativa e didattica del nido anche grazie alla formazione permanente curata dal Coordinamento pedagogico territoriale Terre dei Gonzaga. Il nido sarà aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 7.30 alle ore 16.30 con possibilità di orario prolungato fino alle 18, opzione per frequenza part time o frequenze personalizzate da concordare. Il servizio è aperto da settembre a luglio compresi, per 47 settimane l’anno, con interruzione a Natale e Pasqua secondo il calendario scolastico. Possono essere accolti fino a 72 bambini e bambine con rapporto numerico di un educatore ogni sette iscritti. I pasti vengono preparati nella cucina del plesso di via Treves a Bancole e porzionati al nido. Il menu rispetta le linee guida dell’ASL per la refezione nei nidi così come approvato dalla Commissione Mensa. Previsti anche specifici progetti didattici di nido aperto (16.30-18) rivolti alle neo mamme con i bebè da 6 a 8 mesi e a laboratori per bambini e bambine di età fino a 3 anni accompagnati da un genitore o un nonno. Per informazioni: 0376-398198 oppure 0376-399319. Email: protocollo@comune.porto-mantovano.mn.it. presso l’Ufficio di Polizia Locale del Comune, negli orari di apertura al pubblico: da lunedì a sabato, dalle 8.30 alle 13.45. Per la sostituzione, è necessario compilare il modulo pubblicato sul sito web del Comune e presentare un documento di identità valido e una foto tessera recente a colori.

LE COLLINE DEL GUSTO

GOITO

GLI IMPRENDITORI DONANO UN PULMINO AL COMUNE PER IL TRASPORTO PROTETTO

Dal 6 al 9 agosto tanti eventi enogastronomici tra Medole, Castiglione e Solferino

el territorio collinare mantovano il mese di agosto si apre con una serie di eventi ideati in collaborazione con la Provincia di Mantova in occasione di Expo. Dal 6 al 9 agosto, infatti, le colline dell’alto mantovano daranno vita a una serie di iniziative dedicate alle origini del gusto e in particolare a una delle eccellenze locali: il vino. Si parte giovedì 6 agosto alle 18 con il convegno “Dai Vinaccioli ad oggi” che si terrà nella Torre Civica di Medole alla presenza dell’assessore provinciale Maurizio Castelli.

Si parlerà di vitinivinicoltura con il case history dell’azienda Ricchi di Monzambano. In serata all’Osteria da Pietro di Castiglione si aprono le porte delle cucine per dar vita a laboratori in cui si assiste alla preparazione di alcune pietanze che vengono poi servite in una deliziosa cena. L’iniziativa in cucina si replica venerdì 7 agosto alle 18, questa volta al Ristorante Hostaria “Viola”, sempre a Castiglione. In serata, ai giardini della Locanda Vittoria di Pozzolo si mangia sotto le stelle con una cena sensoriale alla scoperta di ricette

ReporterMN

“Il gesto compiuto da questo gruppo di imprenditori è sinonimo di estrema vicinanza e sensibilità nei confronti delle situazione di sofferenza e difﬁcoltà che sussistono sul nostro territorio e, per questo, dobbiamo ringraziarli”. Con queste parole il sindaco di Goito Pietro Marcazzan ha presentato alla cittadinanza il nuovo pulmino donato al comune da una cordata di aziende goitesi, che servirà a garantire il trasporto delle persone in difﬁcoltà presso le

tradizionali accostate a vini locali, illustrati da un sommelier. Sabato 8 a Solferino è in programma una escursione mattutina a piedi (ritrovo ore 10 in piazza Torelli) nel paese e nel territorio circostante con alcune tappe enogastronomiche. Ogni sosta prevede la presentazione e l’assaggio di un piatto locale. Alle 18 ancora in cucina, questa volta al Ristorante “Hostaria del Teatro” di Castiglione per il

Sopra Maurizio Castelli e una panoramica di Solferino

MarketSERVICE

PAGINA 7

Mantova - PAGINA 7 Mantova

ALTO MANTOVANO

strutture sanitarie. La cerimonia di consegna del mezzo si è tenuta giovedì 23 luglio, poco prima della cena di autoﬁnanziamento del gruppo di protezione civile locale. “Mi unisco alle parole del sindaco – ha commentato l’assessore ai servizi sociali Mario Cancellieri - ringraziando i nostri imprenditori per la sensibilità dimostrata. Si tratta di un gesto in linea con i principi di sussidiarietà e solidarietà che, da sempre, guidano la nostra azione amministrativa”.

laboratorio culinario, mentre alla stessa ora al Parco delle Bertone è prevista una visita guidata per scoprire le cicogne e i loro nidi da celebrare, a lume di candela, degustando prodotti della tradizione realizzati dai partecipanti in un laboratorio di cucina. A seguire: concerto nel bosco. Passeggiate tra colli e vigneti in programma anche a Cavriana, Castellaro Lagusello e Goito. Domenica 9 agosto alle 11, a

Palazzo Gonzaga Gorrieri di Volta Mantovana, live coking show con il noto giornalista enogastronomico Paolo Massobrio. Nel pomeriggio escursione guidata al Forte Ardiletti di Ponti sul Mincio mentre in serata si cena sotto le stelle all’oratorio di San Lorenzo di Guidizzolo. Alla Palazzina di caccia di Bosco Fontana, dalle 21, gran ﬁnale con un duetto gastronomico a base di vino e Grana Padano.

CHIAMA il 348 8051065

PROMOZIONE

PELLET

4.40 €

VUOI RISPARMIARE? COMPRA ORA

3 .90€ .90 € A BANCALE 3.70 € se mi hai visto su REPORTER MANTOVA dillo al VENDITORE di SCONTO

PAGINA 8 OLTREPO

Mantova - PAGINA 8 Mantova

ISOLA BOSCHINA, APERTA TUTTO L’ANNO

Il 27 settembre la riapertura ufficiale della riserva naturale sul fiume Po

opo gli interventi da parte di Ersaf (Ente Regionale per i Servizi all’Agricoltura e alle Foreste) Lombardia, che hanno ripristinato la percorribilità del sentiero principale fino alla villa, ripulito la prateria circostante il fabbricato, l’isola Boschina è di nuovo accessibile al pubblico dallo scorso giugno. A un anno dal primo sopralluogo, dopo gli interventi di manutenzione che hanno restituito l’isola in condizioni ottimali, lo scorso 28 luglio è stato effettuato un sopralluogo congiunto dei dirigenti di Ersaf e Aipo (Agenzia Interregionale per il fiume Po) con l’assessore all’agricoltura lombardo, Gianni Fava e l’Amministrazione Comunale di Ostiglia. Un’occasione per fare il punto sulla fattibilità della realizzazione di una passerella di collegamento con la sponda di Ostiglia per l’accesso tutto l’anno,, la possibilità di attivare una collaborazione con le guardie ecologiche per la sorveglianza della Riserva, la definizione di un protocollo d’intesa tra Ersaf e Comune di Ostiglia (di cui esiste già una bozza di convenzione) al fine di valorizzare al meglio l’area protetta in una prospettiva di medio-lungo periodo, la valutazione di un progetto per l’utilizzo della villa. Erano presenti: il presidente di Ersaf lombardia, Elisabetta Parravicini; il direttore di Ersaf, Massimo Ornaghi; i dirigenti Ersaf, Enrico Calvi e Biagio Piccardi, la consigliera (cda Ersaf) Ilaria Berra. L’assessore regionale Gianni Fava; gli ingegneri Mille e Moretti di Aipo; Davide Lini in rappresentanza del WWF; il sindaco di Ostiglia, Valerio Primavori, con il vice sindaco Omero Vinciguerra e il consigliere capogruppo, delegato alle politiche fluviali, Luca Bonventi.“La riqualificazione della villa e della barchessa (quest’ultima deve essere ultimata), ha determinato la fruibilità dell’isola per i cittadini e per i turisti. Parallelamente abbiamo lavorato per il recupero degli ex pioppeti - ha commentato En-

Il sopralluogo delle autorità

rico Calvi, dirigente Ersaf - resta in sospeso il limite dell’accesso all’isola quando l’acqua supera il guado naturale e questa sarà una nostra priorità nel futuro prossimo. Per questo dovremmo avviare uno studio di fattibilità”. A questo proposito erano presenti gli ingegneri di Aipo. “Il nostro obiettivo è utilizzare l’isola tutto l’anno - dice il sindaco di Ostiglia Primavori - la buona afﬂuenza nei mesi di giugno e luglio, con le visite guidate e

la collaborazione con i gruppi di lavoro e le associazioni locali, ci fa capire che siamo sulla buona strada per valorizzare questo patrimonio naturale unico sul ﬁume Po”. “La collaborazione inclusiva ha dimostrato che produce risultati concreti - afferma il presidente Ersaf, Elisabetta Parravicni per rendere fruibile la Riserva, un valore aggiunto di questa terra e del ﬁume”. “Siamo tutti impegnati nel recupero della struttura - dice Gianni Fava

QUISTELLO Come ogni anno, la notte di S. Lorenzo, nelle piazze e nelle cantine italiane gli “eno-appassionati” sono protagonisti del brindisi più atteso dell’estate. Movimento Turismo del Vino e Città del Vino infatti si uniscono per dare vita ad un evento che quest’anno ha come tema “#suonodabere”, grazie alla quale sarà possibile “ascoltare” il Bel Paese attraverso la musica che richiama alla memoria i brani italiani più famosi dove il vino è protagonista. L’appuntamento quistellese è in programma sabato 8 agosto in piazzale Carlo Alberto Dalla Chiesa, per una grandiosa cena nelle terre del Vicariato. La preparazione dei cibi sarà afﬁdata alle mani esperte di Romano Tamani del Ristorante Ambasciata, di Nadia del Ristorante All’Angelo, dei volontari del-

- di proprietà di Erasf, ma di fatto patrimonio dei cittadini. Gli investimenti fatti e quelli futuri devono andare nella direzione di rendere fruibile al pubblico tutto l’anno l’isola, perchè l’unicità della villa è un fattore da potenziare e valorizzare al massimo. Il primo passo da fare è quello di ottenere l’abitabilità della villa, da negoziare con l’Autorità di Bacino (e quindi con lo Stato), poi agevolare la convenzione tra Ersaf e Comune per una gestione e programmazione locale. Vedendo l’isola riportata alle condizioni migliori sogno di portare qui turisti da tutto il mondo”. Il gruppo ha discusso della possibilità di realizzare in breve tempo un attracco, che potrebbe tradursi sia in un passaggio pedonale (fattibilità e risorse da valutare), sia in un “ponte tibetano”. La tempistica potrebbe non andare oltre la primavera prossima. Il 27 settembre è stata ﬁssata la grande festa di inaugurazione della riapertura dell’isola Boschina, con una giornata di eventi e laboratori.

LA NOTTE DEL VINO

la locale Pro Loco. I prodotti con riconoscimento di origine (De.C.O) nel Comune di Quistello, la Zucca “Capel da Pret” ed il Vin Cotto, saranno alla base dei piatti proposti. I

vini saranno presentati dagli esperti somelier del Gruppo Enologico Quistellese. Ad allietare la serata i maestri della Scuola di Musica Oltrepò Mantovano.

GONZAGA

50.000 EURO CONTRO LA LUDOPATIA

Non si ferma la lotta contro la ludopatia: in arrivo 50.000 euro

Nuove risorse per la lotta alla ludopatia nel territorio gonzaghese: il Comune si è aggiudicato un finanziamento di 50mila euro da parte di Regione Lombardia grazie ad un progetto steso insieme a Acli Gonzaga e Bondeno, Arci Margonara, Arci bocciofila, Asl Mantova, ITAS Palidano, Amicinet, Anspi e Parrocchia Gonzaga, che si è posizionato nella parte alta della graduatoria del “Bando per lo sviluppo e il consolidamento di azioni di prevenzione e contrasto alle forme di dipendenza dal gioco d’azzardo lecito”. Le risorse ottenute grazie al bando serviranno ora per costruire momenti di incontro e di formazione con adulti significativi della comunità (operatori comunali, amministratori di associazioni, insegnanti, genitori, operatori sportivi), potenziare sul territorio i centri d’ascolto e aggiornare la mappatura dei luoghi dove si esercita il gioco d’azzardo lecito, cercando di individuare le fasce d’età e le categorie sociali a rischio. “E’ un buon risultato” commenta il sindaco Claudio Terzi “che premia il lavoro svolto sino ad oggi e dà vigore per nuove politiche, in collaborazione con le associazioni che sono parte del progetto di contrasto ad un fenomeno sempre più grave”. Il progetto finanziato prevede un insieme di azioni sinergiche che hanno come obiettivo la crescita, all’interno della comunità, della conoscenza e della consapevolezza dei gravi rischi legati al gioco d’azzardo lecito. Tutta l’azione parte da un’indagine condotta a fine 2013 da Acli Gonzaga, che aveva rivelato come le slot machine dislocate nei locali pubblici del centro e delle sue frazioni fagocitassero una quantità enorme di denaro: circa 2 milioni di euro l’anno, con una media procapite superiore a quella nazionale. Dati di fronte ai quali il Comune aveva reagito approvando misure di detassazione – esonero della Cosap e aliquota Tasi ridotta del 50% - a favore dei titolari di locali pubblici che rinunciano ad installare oppure dismettono macchinette da gioco. (n.a.)

ReporterMN

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

DI GRANINI MIRCO

• • • •

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

nolo di piattaforma aerea CON e SENZA OPERATORE • piattaforma aerea • furgoni ribaltabili con patente b • mini escavatore 16 q.li anche con martello demolitore • piastra vibrante • escavatore 35 q.li • ponteggio in tubolare • ponteggio per pittori con stabilizzatrice • parapetti a staffa • rete anti caduta • betoniera • taglia polistirolo per cappotti • generatore 5 kw e 33 kw • taglierina clipper • levigatrice per colle, cemento e colore • taglierina all'acqua carotatrice per vari fori Consegna anche a Domicilio

sede VIA CANTONE, 34 QUISTELLO MANTOVA cell. 320 1641468 cell. 392 1612323 giambronesergio@live.it

APERTO TUTTO AGOSTO

Mantova - PAGINA 9 -

SPORT

SPORTING CLUB IN VERSIONE REGIONALE

alorizzare il proprio Settore Giovanile, è uno dei principali obbiettivi che le Società Dilettantistiche devono preﬁssarsi, soprattutto in questo momento di crisi, dove reperire fondi di sostentamento da privanti ed enti pubblici è sempre più difﬁcile. Lo Sporting Club è buona testimonianza di questo, negli ultimi anni, oltre ad aver vinto diversi campionati provinciali Figc e tornei ha portato alcuni elementi del proprio settore giovanile a giocare in squadre professionistiche. L’organizzazione di un settore giovanile, come quello dello

L’INTERVISTA

Sporting, che conta circa più di 300 iscritti, si deve basare prima di tutto sulla scelta dei propri istruttori/tecnici e collaboratori, perché sono le persone che sono a maggior contatto con i ragazzi di varie fasce di età, con problematiche ed esigenze diverse; sicuramente gli anni di afﬁliazione alla Juventus Accademy hanno migliorato ed arricchito il bagaglio tecnico e le metodologie di insegnamento di tutto il nostro staff. Come in tutte le cose per ottenere dei risultati importanti, oltre alla qualità servono anche impegno e sacriﬁcio, nella sta-

gione sportiva appena conclusa, la conquista al diritto di partecipare ai campionati Regionali “B” primaverili delle categorie Allievi e Giovanissimi, (gli unici nel mantovano ad avere tutte due le categorie), è la dimostrazione di tutto quanto sopra esposto. La classica ciliegina sulla torta non poteva mancare, infatti ad aprile la squadra Giovanissimi Regionali “B” guidata da Luca Brunoni, ha vinto il primo campionato regionale della storia del Club, acquisendo il diritto a partecipare nella stagione sportiva 2015/2016 a quello Regio-

Giovanissimi Regionali 2000

nale Giovanissimi “A”. La partecipazione a un campionato di questo genere sarà certamente molto impegnativa, perché ci si confronterà con squadre molto blasonate, che da diversi anni sono abituate a giocare a que-

sti livelli. Allo Sporting, però, nessuno teme questa nuova avventura, anzi, c’e’ molto entusiasmo e voglia di dimostrare che oltre ai campionati provinciali, anche in quelli regionali, la Società Goitese saprà reggere il

confronto e dimostrare che non solo una squadra, ma tutto il proprio settore giovanile ha iniziato un percorso di crescita e miglioramento per gareggiare e competere contro società importanti e blasonate. La squadra giovanissimi Regionali “A” sarà allenata dal mister Vittorio Lanfredi, questa sarà la sua seconda esperienza regionale, visto che nella stagione 2012/2013 grazie alla vittoria del titolo provinciale Juniores sempre con lo Sporting, si acquisì il diritto di partecipare a quello Regionale. Il compito invece di portare un’ ulteriore squadra in fascia “A” nel Comitato Lombardo, nello speciﬁco la categoria “Allievi”, è stato afﬁdato nuovamente al mister Luca Brunoni, che con i suoi ragazzi nati nel 2000, avrà l’onore di tentare per il secondo anno consecutivo di vincere un nuovo titolo Regionale.

Mister Brunoni, allenatore della squadra Allievi dello Sporting Club

Mister, dopo la vittoria della sua squadra nei giovanissimi regionali “B” nel campionato scorso e della coppa Leali, quali sono gli obiettivi suoi e della Societa’ per la prossima stagione? L’obiettivo mio e quello della Società’ e’ continuare un percorso iniziato ancor prima del mio avvento e che nella stagione appena conclusa ci ha portato alla conquista della vittoria del campionato giovanissimi Regionali “B”. All’inizio mi era stato chiesto di migliorare un gruppo di ragazzi già’ forte e come obiettivo minimo il passaggio dalla fase provinciale a quella regionale “B”, ma poi in realtà la cavalcata della mia squadra e’ stata trionfale e il diritto storico per lo Sporting Club di poter disputare nella prossima stagione i regionali “A” è il frutto finale di tutto questo. Senza dimenticare la vittoria anche della coppa Leali, con la quale si e’ suggellata una stagione meravigliosa. Questo percorso, i miei ragazzi passando nella categoria “allievi”, lo dovranno fortificare cercando di migliorarsi sotto tutti gli aspetti: mentale, fisico, atletico, ma soprattutto tecnico/tattico. Infatti dal 01 luglio si azzera tutto quello che si e’ vinto l’annata scorsa, sarà’ compito mio di Lerma Manuel coadiuvati dall’allenatore dei portieri Rosa Emiliano, far sì’ che la strada che porta ad un ul-

teriore miglioramento del gruppo, possa diventare realtà’. Vincere non e’ mai facile, tanto meno ripetersi, ma l’intenzione mia e della squadra e’ dimostrare di che “pasta siamo fatti”, anche in questa nuova categoria dove ci confronteremo con squadre che avranno sicuramente nel loro organico ragazzi coetanei dei miei ma anche quelli nati nel 1999 e quindi con più’ esperienza, ci tengo infatti a precisare, che la nostra rosa e’ composta solo da ragazzi nati nel 2000. Il compito di noi allenatori non sarà facile, ma lavorando in simbiosi anche con il mister della prima squadra, con delle ulteriori sedute di allenamento, siamo convinti che la sua presenza ed esperienza ci porterà a raggiungere ulteriori miglioramenti, di cui necessita il gruppo. I miei ragazzi nonostante la giovane età, sono molto rispettosi e consapevoli, che solo con il sacriﬁcio e l’impegno nel lavoro sul campo si possono raggiungere traguardi prestigiosi, inoltre, non devono mai dimenticare, che quando si vince, l’importante non e’ solo la vittoria contro un’ avversario, ma come l’hai ottenuta: giocando a calcio, sapendo cosa si deve fare nelle molteplici situazioni che nascono in una partita. Il potenziamento che la società ha effettuato, con

innesti di nuovi giocatori dove si necessitava, dimostra come la stessa creda nella crescita di questo gruppo, con la speranza di vederli in futuro, giocare in prima squadra. Questi sono gli obiettivi, o forse anche sogni, cominciati cinque anni fa’ e che con il passare degli anni si stanno concretizzando sempre di piu’ diventando realta’!!! Quali difﬁcoltà’ si riscontrano maggiormente nella gestione di un gruppo? Affrontare la gestione di un gruppo di ragazzi così’ giovane non e’ facile, ognuno di loro ha un proprio carattere, una personalità che sta maturando e l’esempio che noi adulti dobbiamo dare a loro deve essere impeccabile. Il rispetto va’ conquistato e se lo pretendo nei miei confronti e di chi collabora all’interno della squadra, noi per primi lo dobbiamo a loro. Ottenuto questo credo di aver fatto un grosso passo avanti nei loro con-

fronti, visto l’ altissima presenza negli allenamenti di quasi tutti i componenti e la loro grande voglia di fare e di migliorarsi. Con queste condizioni, coadiuvato da una Società’ che ti supporta e interagisce costantemente con il sottoscritto, la gestione del gruppo diventa molto più facile. ROSA ALLIEVI 2000: • portieri: Bellini Simone, Casaletti Michele. • difensori: Campagnari Alessandro, Ech Chanaa Hamza, Marchi Simone, Riva Riccardo. • centrocampisti: Ciulla Gabriele, Di Benedetto Andrea, El Bachiri Amin, Ferrari Riccardo, Ferri Andrea, Grazioli Simone, Palladino Alessio, Togni Mattia. • attaccanti: Beduschi Romeo, Federici Lorenzo, La Vita Salvatore, Franzini Marco, Vignali Carloalberto.

PAGINA 10 CASA PAGINASPECIALE 12

Mantova - PAGINA 10 Mantova

Mantova Mantova

FALZI ROBERTO

TRASLOCHI

ESPERIENZA - QUALITÀ AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

ReporterMN

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK

393 9895218 - 340 7215235 V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI - SERVIZIO DI FALEGNAMERIA

CASA L

e tende da sole sono utilissime per schermare terrazzi, balconi, finestre molto esposte o giardini. Sceglierle bene significa sapere in che materiale è realizzata la loro struttura, che deve essere resistente, e quale materiale è utilizzato per la loro copertura, che deve riuscire a fermare i raggi del sole. Le tende da sole sono utili per creare zone d’ombra, fresche e piacevoli e per sfruttare lo spazio esterno della nostra casa anche nelle estati più torride: terrazzi, balconi e giardini diventano così luoghi da fruire per rilassarsi e divertirsi anche nelle ore più calde della giornata. Oltre a riparare dai raggi più caldi, possono anche essere un elemento decorativo della facciata di un edificio. Bisogna quindi sceglierle in base a diversi criteri e per questo bisogna conoscere quali sono le caratteristiche di quelle che si trovano in commercio. Esse infatti possono svolgere diverse funzioni: riparare una zona o una finestra (e il conseguente ambiente interno)

FRESCO SOLE Vademecum per la scelta e l’acquisto delle tende da sole

esposta di frequente al sole, dai raggi e dal calore del sole nel periodo estivo; • riparare la zona esterna di una casa da sguardi indiscreti;

decorare la facciata di un ediﬁcio; • creare un ambiente fruibile all’esterno di una casa, anche d’estate; ReporterMN

IMMOBILIARE STELLA DI LUI ELENA VIA TRIESTE N. 23 – MANTOVA TEL. 0376/229950 - CELL. 347/0521668 stella_elena@libero.it

MANTOVA zona tranquilla adiacente al centro bilocale composto da sala, cucinotto, grande matrimoniale, ripostiglio bagno e cantina. Possibilità di acquistare il garage a parte. Rif. AC11 ACE G ipe 293,04 € 55.000,00

A MANTOVA bell'appartamento molto luminoso: sala, cucina con balc., 2 matrimoniali di cui 1 con balc., singola, disimpegno, 2 bagni entrambi con finestra, garage grande. L'appart. è inserito in una palazzina con poche unità abit. e circondata da confortevole giardino cond. piantumato. Rif. AC10 ACE F ipe 146,10. € 105.000,00

A STRADELLA DI BIGARELLO in palazzina di 8 unità abitative appartamento con travi in legno composto da sala con ang. cottura, matrimoniale, bagno, garage. L'appart. è accessoriato di porta blindata, zanzariere e predisposiz. climatizz. Rif. AP38 ACE E ipe 118,30 € 60.000,00

MONTANARA APPARTAMENTO di pochi anni composto ampia zona giorno con cucina a vista, 2 camere da letto, ripost., bagno balcone e terrazzo di 30 mq, garage molto ampio e posto auto. Rif. AP17, ape g, ipe 253,29 € 110.000,00

A MANTOVA in zona centrale bell'appartamento composto da sala con balcone grande, cucina abit., 2 matrimoniali, 1 singola, bagno, lavand., cantina. L'appart. necessita di qualche lavoro di manutenz., è dotato di porta blindata e impianto di climatizz. Rif. ALENZA AC50 ACE G ipe 222,66 € 199.000,00

MANTOVA CENTRO STORICO bellissimo appartamento all'ultimo piano composto da sala grande, cucina abit. con balcone verandato, matrimoniale e una 3/4, bagno e lavand. L'appart. è dotato di cantina e di garage al piano interrato . Rif. AC05 ACE G ipe 199,19 € 250.000,00

Via Piemonte n° 1 Stradella di Bigarello (MN) Tinteggiatura tel. 0376 45054Civile & Industriale

limitare i consumi elettrici, in quanto la protezione di ﬁnestre da parte di tende da sole fa penetrare meno calore all’interno delle case: in questo modo si useranno meno sia condizionatori che ventilatori Importantissima è poi la locazione di dove verranno posizionate le tende. Esse possono trovare una giusta collocazione in questi lughi: balconi; terrazzi; lastrici solari; giardini; facciate con ﬁnestre o vetrate Ovviamente, perché sussistano le condizioni per l’installazione di una tenda da sole, l’ambiente da coprire con la tenda deve essere esposto frequentemente al sole, particolarmente in estate. Entrando nel dettaglio, ecco gli elementi che la compon-

gono: • tessuto o telo: è la parte principale, quella che effettivamente procura il riparo struttura portante o telaio, sulla quale si appoggia il telo cassonetto, un elemento facoltativo, che serve come protezione della tenda quando questa è arrotolata e quindi esposta alle intemperie come

proprietà simili. La tenda deve innanzitutto proteggere la pelle dai raggi nocivi del sole e il fattore di protezione di una tenda varia a seconda di alcune caratteristiche del tessuto come, appunto, la sua composizione e il colore: le tinte più scure forniscono una barriera più resistente non solo alla luce ma anche ai raggi nocivi, rispetto ai colori più chiari; lo svantaggio dei colori scuri però è che attirano invece molto il calore. Di non secondaria importanza sono la resistenza agli strappi e l’estetica che non guasta mai. Ma per questa caratteristica c’è solo l’imbarazzo della scelta: tende a bracci, a caduta, a pergolato, a cappottino, ombrelloni. Insomma, ce n’è veramente per tutti i gusti e per tutti gli ambienti, e per la scelta migliore è bene attenersi alla praticità e al proprio gusto personale in relazione con l’arredamento e i colori scelti in precedenza.

pioggia, neve o grandine copertura in lamiera, alternativa al cassonetto, per proteggere la tenda chiusa. In questa stagione si sa, prendere il sole è uno dei privilegi a cui nessuno vuole rinunciare, ma quale scelta migliore di poter alternare sole e ombra nel perfetto relax della propria casa?

www.centrodellatendapratic.it

ECO-BONUS

DETRAZIONE FISCALE del 65% per SCHERMATURE SOLARI

www.europitture.net - info@europitture.net

V L. 335 5936539

Il primo criterio di scelta di una tenda da sole è il tipo di tessuto da acquistare per il telo, l’elemento principale della tenda. Per scegliere tale elemento, bisogna tenere conto di diversi fattori. I tessuti per le tende da sole possono essere naturali, come il cotone. Questi materiali però sono soggetti a strappi, a muffe e a invecchiamento causati da sole, vento e inquinamento, oltre che allo scolorimento dovuto all’esposizione solare. Se si scelgono invece le fibre 100% in acrilico, si può stare tranquilli: tali tessuti sono resistenti, non sono soggetti a strappi, sono poco soggetti allo scolorimento in quanto subiscono una speciale tintura a tutta massa; inoltre le fibre in acrilico sono sottoposte a trattamenti con resine e Teflon che conferiscono loro compattezza e capacità idro-oleo-repellenti. In alternativa ancora all’acrilico, si può scegliere il pvc, dalle

di at anni t 1963 ività -201 3 Tendaggi

Tende per esterni Tappezzeria Pergolati campionario in alluminio

FIERA DEL BIANCO dal 2 al 31 GENNAIO

CERESE in centro paese, BvillaERGONZINI singola composta da 2 M. appartam. indip., ciascuno con cucina abit., salone 335 5936565 con camino, 2 matrimoniali, doppi servizi di cui 1 in camera. Ampia taverna, zona studio con ingr. indip., bagno e garage. Il giardino è piantumato e la posiz. è ottima, all'ang. tra 2 vie. Rif. C07, in attesa di attestato energ. € 640.000,00

MANTOVA appartamento in Valletta Valsecchi al piano rialzato composto da sala, cucina abitabile, due matrimoniali, bagno, ripostiglio, garage. AC54 ACE G IPE 198,15

Vasto assortimento di tessuti di

ReporterMN ReporterMN ReporterMN

SPECIALE

IL TESSUTO

Materassi - Abbigliamento uomo - Tende e biancheria per il tuo corredo

EUROPITTURE S.n.c. - Via G. Natta 1/A - 46029 Suzzara (MN) Buscoldo (MN) Via Marconi, 128 € 80.000,00 BelloraTel. - Trussardi Borbonese Bossi Somma Gabel - Zucchi - Bassetti 0376 525129 - Fax 0376 525649 Tel 0376 48092- •Caleffi fax 0376 411042 - Ragno - Lotto

• Mottella (S. Giorgio)

PAGINA 11

Mantova - PAGINA 11 Mantova

POLISPORTIVA S. GIORGIO ‹90› A.S.D.

dla

PSINA a

MOTTELLA (S. GIORGIO - MN) 21-22-23-24 AGOSTO 2015

21 22 23 24

VENERDI

SABATO

DOMENICA

LUNEDI

MASCARA SUMMER TOUR 2015

Luca Verbeni e Les Divas

AUTOFFICINA LODI LUCIO E ANDREA AUTOFFICINA MECCANICA - POMPISTA PICCOLI LAVORI DI CARROZZERIA

SERVIZIO DI CARROATTREZZI RIPARAZIONI DI TUTTI I TIPI DI VETTURE - FURGONI - CAMION (con patente B)

Via D. Ferrari, 91 - 46045 Marmirolo (Mn) Tel. 0376 466434 - Cell. 338 6853442 P. Anconetta, 15 - 46100 Mantova Tel. 0376 322325 - Cell. 345 2361501

ofﬁcinalodi@yahoo.it

Orchestra Spettacolo

ENRICO MARCHIANTE Orchestra Spettacolo

ILARYA VERONESE Orchestra Spettacolo

I VALENTINOS

ore 23.00 MAXI TOMBOLA

Tutte le sere funzionerà un ricco STAND GASTRONOMICO (risotto con le salamelle, risotto con la psina, penne con stracotto, penne con pesce di mare, ecc.) con qualsiasi tempo. STRUTTURA AL COPERTO

ReporterMN

Tipo - Lito LA RAPIDA (VALDARO 2 - MN)

dal 1957 - Mantova SERVIZI • Restauro auto storiche di tutte le marche • • Riparazione vetture in alluminio • • Ripristino interno in pelle • • Trattamenti Extreme - Plus • Carrozzeria Scartapatti di A. & L. Snc Viale Italia, 9 - 46030 S. Giorgio di Mantova (MN) Tel. 0376 372368 - Fax 0376 271819 - info@carrozzeriascartapatti.it www.carrozzeriascartapatti.it Cert. n. 50 100 5374 UNI EN ISO 9001:2008

ReporterMN

FESTA

COMMERCIO PRODOTTI ITTICI

Fornitori ufﬁciali della Festa della Pesce Lodi srl Via Gabriele Bertazzolo 1 46037 Governolo di Roncoferraro (Mantova) Tel 0376/663110 - Fax 0376/663615 info@lodiﬁsh.com

A S O R Carni IT 9-2734/L C.E.

lità

La qua to al gius

prezzo

VILLIMPENTA (MN) Tel. 0376 667221 - Fax 0376 667057

PAGINA 12

Mantova PAGINA 4 12 - PAGINA Mantova

• Castel D’Ario

AMPIO GIARDINO ESTIVO GIORNO DI CHIUSURA MARTEDI' TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN) di Filippi Patrizia

www.pizzeriapantagruel.it

numero verde 800 662479

la curiosità

Riso Allo PilotA, oRigini Del nome

isotto alla Pilota. Il nome curioso di questo piatto tipico di Castel d’Ario, ha origine dal nome dialettale dei braccianti delle riserie: in casteldariese infatti le riserie sono dette “pile” e i “piloti” o “pilarini” erano appunto coloro che vi operavano. Poichè il lavoro nelle “pile” si svolgeva in modo continuato non c’era molto tempo da dedicare alla preparazione del pranzo e questa tecnica permetteva di cuocere il riso senza che fosse necessario seguirne la cottura. Al termine di questa il riso viene condito con il Pistume, anche se in origine il condimento era molto più semplicemente un soffritto di cipolla. Insieme al Riso Vialone Nano Italiano, il Pistume è l’ingrediente principale del piatto previsto dalla normativa di produzione De.C.O. del Riso alla Pilota di Castel d’Ario, viene ottenuto solo ed esclusivamente dalla lavorazione di carni di Suino Italiano, fresche non congelate, accuratamente mondate a coltello. Prendendo spunto dall’impasto tipico per la produzione del salame mantovano, utilizzando appunto tagli nobili lavorati e mondati con cura. Durante la cottura non rimane rosso, poiché la normativa di produzione esclude l’aggiunta di nitrati e nitriti, come vuole la tradizione.

????

COMBUSTIBILI

FARINATO di Farinato Anna Maria & C. snc

VENDITA PRODOTTI PETROLIFERI PER RISCALDAMENTO E AUTOTRAZIONE GASOLIO AGRICOLO E LUBRIFICANTI CASTEL D’ARIO (MN) - Via Marconi, 65 Tel. e Fax 0376 660142 - farinato@libero.it

PRODUZIONE E VENDITA PIANTE DA ORTO PRONTE AL TRAPIANTO

Da 30 anni la nostra esperienza al vostro servizio Serre: Via Ca' Vecchia 14/A BARBASSOLO di Roncoferraro Ufﬁcio: Tel. e Fax 0376 664166 walterortovivai@libero.it

15/2015 Grazie di Curtatone ·mo

PAGINA 13

Mantova - PAGINA 13 Mantova

TUTTO...

(PREVIA VISIONE) CANTINE Cell. 327.3516866 Tel. 0376.60046

CASE APPARTAMENTI

Via Monteverdi, 2

LOCALI

ASPETTANDO LA FIERA DELLE GRAZIE

ltimi preparativi a Curtatone per l’appuntamento annuale con la Fiera delle Grazie che quest’anno andrà in scena dal 14 al 17 agosto. Al momento di mandare in stampa questo numero di Reporter, il programma non era ancora stato reso pubblico, ma la nuova amministrazione comunale è al lavoro con l’intento di mantenere inalterato il programma che ha reso questa festa nota in tutto il nord Italia nel corso degli anni. Di sicuro, ci sarà una sorta di prologo la sera di giovedì 13 agosto con un concerto davanti al Santuario delle Grazie diretto dal maestro Daniele Anselmi, direttore artistico del teatro Verdi di Buscoldo. Attesi centinaia di artisti provenienti da tutta Italia per il 43esimo incontro nazionale dei madonnari. Si chiuderà il 17 agosto con un grande spettacolo piro-musicale che, dicono gli organizzatori, sarà di grande effetto. Per tutta la durata della manifestazione ogni sera ci sarà un evento sia in piazza del Santuario, sia presso il Foro Boario. Previsto anche uno spazio eventi nell’area del mercato. Senza dimenticare che l’appuntamento di Grazie è da sempre una grande festa, un momento di svago e divertimento per tutti. Quest’anno l’Antichissima Fiera è ancora più attenta a soddisfare i gusti di ogni tipo di pubblico e ha pensato in particolare ai bambini e ai giovani, con spazi e appuntamenti dedicati; anche il grande mercato è stato rinnovato e arricchito, e va ad aggiungersi alla ricca proposta enogastronomica che da sempre caratterizza la manifestazione, capace di richiamare ogni anno nel piccolo borgo decine di migliaia di visitatori, non solo da Mantova ma anche dall’estero.

APERTI TUTTO il MESE di AGOSTO tranne il 15/08 CASA DEL FORMAGGIO CASA AGGIO DEL FORM

CASA GIO RMAG O F L DE

CASA DEL FORMAGGIO

PANE FRESCO

€ 10,90

€ 3,90

HINI COTEC LLE AME E SAL VANE O T N A M e

fresch

Strada Dosso del Corso, 9 - Mantova - Tel. 0376 263031

PRODOTTI TIPICI MANTOVANI ReporterMN

ANO GRANA PAD A UR STAGIONAT esi oltre i 20 m

Mantova - PAGINA 14 -

• Volta Mantovana ReporterMN ReporterMN

PAGINA 14

TAPPEZZERIA BELFIORE

Mantova

SALOTTI SU MISURA - TENDAGGI RESTAURO DIVANI ANTICHI RINNOVO IMBOTTITI CONTRACT Piazza Piazza XX XX Settembre, Settembre, 1 1 -- Volta Volta Mantovana Mantovana (MN) (MN) Tel. Tel. 0376 0376 838424 838424 -- Cell. Cell. 347 347 6705475 6705475 -- info@tappezzeriabelfi info@tappezzeriabelfiore.it ore.it

www.tappezzeriabelfiore.it www.tappezzeriabelfiore.it

CALICI DI STELLE

Lunedì 10 agosto torna a Volta Mantovana l’appuntamento magico per gli amanti di stelle, vino, arte e buona cucina

Menu’ della serata • Aperitivo: stuzzicherie vino: spumanti Rosé Ca Roma,

Lorenzo cantina Reale • Antipasto: terrina di cappone con valeriana e pomodorini - vino: Chardonnay Cantina Reale; • Primi: Risotto con spumante rosè e Code di gamberi – Capunsei De.Co. di Volta al burro fuso e pancetta croccante – vino: Rosé Tenuta Maddalena • Secondi: caldo-freddo di manzo con tortino di spinaci – Scaglie di Grana Padano con chicchi d’uva – vino: Merlot Tenuta Maddalena • Dolce: Dolce di San Lorenzo – vino: Passito Mantopass cantina Reale La cena è a cura dei ristoranti: La Fontana – Sqola – Enoteca Gonzaga – La Valle OsservandO le stelle nel Giardini delle scuderie di PalazzO GOnzaGa Per chi non volesse recarsi a cena, ma godere ugualmente della magica notte di S. Lorenzo, dalle 21.30, nel giardino delle scuderie di palazzo Gonzaga vi saranno degustazioni di vini e prodotti tipici delle colline Moreniche mentre gli astrofili dell’Osservatorio

ReporterMN ReporterMN

di Lisa Saraceni

• •

Abbigliamento e articoli per l'infanzia Quadri e creazioni personalizzate Bomboniere e giocattoli

cOMe PrenOtare il POstO a cena Per prenotare la cena sotto

ReporterMN ReporterMN

NUOVA

Creazioni Bimbo •

di S. Benedetto Po saranno a disposizione di tutti, appassionati e curiosi, per illustrare le meraviglie della volta celeste con proiezioni e osservazioni al telescopio. Per l’occasione verrà aperta la galleria dei Guerrieri, il collegamento sotterraneo tra i due giardini del Palazzo che ospiterà un Percorso Sensoriale tutto da scoprire! A cura dell’Associazione Architetti Sezione Alto Mantovano.

le stelle occorre telefonare alla segreteria del comune di Volta Mantovana ai numeri 0376/839431-2 sarà poi necessario effettuare il pagamento della quota di partecipazione di 30 Euro. Info: segreteria@comune. volta.mn.it specificando: il nominativo dell’interessato, l’indirizzo, recapito telefonico e numero delle persone interessate. Una volta ricevuta la conferma di pagamento verranno riservati i biglietti per la cena. Info: www.voltamn.it/calendars/calici-di-stelle.

GESTIONE

Osso x osso

Pet Shop

toelettatura per animali

Piazza XX Settembre, 24 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 83041 APERTI APERTI TUTTI TUTTI II GIORNI GIORNI

dalle dalle ore ore 6,00 6,00 alle alle 02,00 02,00 del del mattino mattino

Assortimento di mangime sfuso per cani e gatti Via Via 1848, 1848, N° N° 29/1 29/1 Volta Mantovana Volta Mantovana (MN) (MN) Tel. Tel. 0376 0376 83742

ReporterMN ReporterMN

V. San Martino, 25 - Volta Mantovana (MN) Cell. 339 6797323 creazioni.bimbo@gmail.com

prodotti Biologici e Naturali

• alimenti biologici e per intolleranze • prodotti tipici locali • pane naturale con farina a km 0 • frutta e verdura • gastronomia • pasta fresca • salumi e formaggi • lievitati • detersivi biodegradabili La Dispensa Contadina di Silvia Caffarra Viale Risorgimento, 5/7 - Volta Mantovana (MN)

Tel. 0376 838490 - ladispensacontadina@gmail.com

aperto tutti i giorni tranne la domenica

di Bozzano Rossana

cortesia e qualità per soddisfare ogni esigenza…

ReporterMN ReporterMN

lle 20.30 avrà inizio la cena nel giardino del Belvedere di palazzo Gonzaga; ogni portata, a partire dall’aperitivo, sarà accompagnata da un prezioso vino sapientemente abbinato alle pietanze. Tutta la serata sarà allietata da Ganxhe Arte Danza e dalle spettacolari animazioni della compagnia L’Ordallegri.

ReporterMN

18 Pegognaga ·PAGINA

PAGINA 15

Mantova Mantova - PAGINA 15 Mantova

Pegognaga Service BRC

SIAMO APERTI TUTTO ILMESE DI AGOSTO

REVISIONI - OFFICINA ELETTRAUTO - PNEUS

Strada Provinciale 49 Ovest, 35 PEGOGNAGA (MN) - Tel. 0376 558378

AutoCrew Un marchio Bosch di officine automotive

Agriturismo Corte Motte: Strada Corte Motte, 23 - Pegognaga (MN) Tel. 345 4857536 - info@agriturismocortemotte.com

SICOPOM

www.agriturismocortemotte.com

VENDITA FRUTTA E VERDURA

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA OFFERTA DELLA SETTIMANA

POMODORI DA CONSERVA MELONI ANGURIE PESCHE NETTARINE SICOPOM

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

ReporterMN

V. Mitterand, 2 Suzzara (MN) • Tel. 0376 536605 ReporterMN

ReporterMN

ORARI di apertura ESTIVA dell’IMPIANTO da lunedì a venerdì 10.00 - 20,00 sabato e domenica 9.00/19.30

MORA FRANCO & EDI snc CENTRO PISCINE SUZZARA

SEMPRE APERTI

• NUOTO • PALLANUOTO • DANZA • PALESTRA • FITNESS CARBURANTI, COMBUSTIBILI, LUBRIFICANTI, MATTONELLE COMB., LEGNA DA ARDERE NAZIONALE

15 AGOSTO 2015

PRODUZIONE ARTIGIANALE DI PASTICCERIA DOLCE E SALATA. TORTE PERSONALIZZATE PER TUTTE LE OCCASIONI

FESTEGGIA FERRAGOSTO CON NOI PELLETS I BEACH VOLLEY ANIMAZIONE IN ACQUA - TORNEI AUSTRAI-BAIOCDI HOLZ EIFER - L R & WIESER TORNEO DIPFBRISCOLA TTE HABERSA to EN Plus A1 Certifica

TORNEO

PRESSO IL PALAZZETTO DELLO SPORT DI PEGOGNAGA

E ERT OFF ALI A SETTEMBRE PECI E DEL "CASTELLO DI SABBIA PIU’ BELLO” - GONFIABILI - IL MAGOSBLU E INIZIO CORSI Via Tazzoli 5/F FEST NNI • • • PER TUTTO IL POMERIGGIO RADIO CIRCUITO 29 • • • A E STAGIONE L P Pegognaga (MN) COM

PER I BAMBINI

RIMANI CON ANCHE LA SERA

0376 558048 - Fax21.00 0376 558641 VASCHE APERTE Tel. FINO ALLE ORE morafranco.edisnc@ngi.it BAR APERTO FINO ALLE 24.00 CON CHIOSCO E MUSICA V. Sacca, 2/B - 46020 - Pegognaga (Mn)

2015/2016

559875 Per INFO: 0376 CHIAMARE CLOROMANIA pasticceria dolciidee SUZZARA past.dolciidee@libero.it

16 Ostiglia •PAGINA

Mantova - PAGINA 16 -

Mantova

I gIOrnI della Sagra dI San lOrenzO • PROGRAMMA •

Domenica 9 agosto

Ore 21,00 Piazza Cornelio: BANDA FABER canta FABRIZIO DE ANDRE’. Direttore Francesco Andreoli. Spettacolo a pagamento. Prevendita biglietti presso Proloco Ostiglia, P.zza Matteotti, 1. Info: 0386 32151 - e-mail: prolocoostiglia@alice.it

Lunedì 10 agosto

Ore 19,00 Sagrato della Chiesa: SANTA MESSA DEL PATRONO Ore 20,00 Piazza Garibaldi: CENA DEL PATRONO a cura della Parrocchia di Ostiglia.

Martedì 11 agosto

i apre con le indimenticabile parole e note di Fabrizio De Andrè la tradizionale Sagra di San Lorenzo ad Ostiglia. Domenica 9 agosto, infatti, primo giorno di Sagra, è in programma alle 21 in piazza Cornelio il concerto della Banda Faber diretta da Francesco Andreoli che proporrà il meglio del repertorio del cantautore e poeta genovese. La Sagra prosegue poi lunedì 10, giorno di San lorenzo, con la Santa messa alle 19 nel sagrato della chiesa seguita alla 20 dalla Cena del patrono in piazza Garibaldi a cura della parrocchia. Martedì 11 agosto risate assicurate con la commedia dialet-

tale “Al mort in dl’armari”, spettacolo in due atti a cura della compagnia dialettale “Gli Amici di San Biagio” diretti da Wolmer Balloni. Si inizia a ridere alle 21.15 in piazza Cornelio. Ingresso gratuito. Mercoledì 12 luglio si balla con il gruppo Folk Vignola seguito da uno spettacolo di liscio e folk romagnolo. Giovedì 13 agosto si farà un tuffo indietro nel tempo e nella storia con lo spettacolo del Gruppo teatrale storico “Hic Sunt Istriones” che alle 21, nell’esedra del Giardino municipale interpreterà un’originale versione del “Processo a Tiberio” di Corrado Augias. La regia è di Gabriella Chiodarelli, ingresso

gratuito. Venerdì 14 di nuovo musica con il tributo ai Genesis e la pizzata in piazza Matteotti, mentre sabato 15 si festeggia ferragosto dalle 19 con il Mercatino della Sagra nelle vie del centro. In serata, alle 21.15, spettacolo di burattini in piazza Cornelio. Domenica 16 è la sera del Gran Galà dell’Opera con il soprano Daniela Forapani, il tenore Paolo Antognetti e il coro di Verona diretti da Giovanni Andreoli. Spettacolo a pagamento in piazza Cornelio. Non mancheranno gli eventi sportivi, con il Torneo di Tennis “San Lorenzo” per under 12 e under 14 al campo sportivo.

Ore 21,15 Piazza Cornelio: COMMEDIA DIALETTALE IN DUE TEMPI “AL MORT IN DL’ARMARI” a cura della Compagnia Teatrale “Gli amici di San Biagio” regia di Balloni Wolmer. Ingresso gratuito.

Mercoledì 12 agosto

Ore 21,00 Spettacolo musicale, GRUPPO FOLK VIGNOLA. In serata liscio e Folk Romagnolo

Giovedì 13 agosto

Ore 21,00 esedra del Giardino Municipale il Gruppo Teatrale Storico HIC SUNT HISTRIONES interpreta: PROCESSO A TIBERIO. Riduzione dell’opera di C. Augias e V. Polchi. Regia di Gabriella Chiodarelli. Ingresso gratuito.

Venerdì 14 agosto

Ore 20,00 Piazza Matteotti: TRIBUTO AI GENESIS con GRAN PIZZATA.

Sabato 15 agosto

Dalle ore 19,00 per le vie del Centro Storico MERCATINO della SAGRA. Ore 21,15 Piazza Cornelio: Spettacolo di Burattini“Fagiolino e i tre Porcellini” a cura dell’Associazione Culturale “Centro Teatrale Corniani” A seguire gran spettacolo di “Capitan Bretella e le bolle di Gnagna” a cura dell’Associazione “OPEN YOUR ARTS”. Ingresso gratuito

Domenica 16 agosto

Ore 21,15 P.zza Cornelio: “GRAN GALA’ DELL’OPERA” a cura dell’Associazione Coro di Verona. Concerto per Orchestra, Coro, Solisti, Comparse. Soprano: Daniela Forapani. Tenore: Paolo Antognetti. Direttore: Giovanni Andreoli. Spettacolo a pagamento. Prevendita biglietti presso: Pro Loco Ostiglia, P.zza Matteotti, 1. Info: 0386 32151 - email: prolocoostiglia@alice.it

Da Giovedì 30 Luglio a Domenica 9 Agosto “TORNEO DI TENNIS SAN LORENZO” Categorie OPEN e UNDER 12/14 maschile. Presso Campo Sportivo “U. Mazza” via Gramsci. Ingresso gratuito.

Farmacia Crotti w w w. f a r m a c i a c r o t t i . i t

prodotti Freschi Dolci e Salati SENZA GLUTINE!!

CELIACHIA

DA NOI PUOI TROVARE:

• PASTA BARILLA SENZA GLUTINE • PANE E PIZZA DELLA DITTA FARMA&CO

Franzoni

Via T.Trieste, 3 - Ostiglia (Mn) tel. 0386 802082 - fax 0386 800614 info@farmaciacrotti.it

RISERIA OSTIGLIESE

CHIODARELLI

Riso semi integrale e integrale

Via Belfanti, 90 - OSTIGLIA (MN) - Fax 0386 802389 Cell. 338 8553117 - 338 7780935 simone.chiodarelli@faswebnet.it • riseriachiodarelli@alice.it

AUTOLAVAGGI SELF SERVICE 24 ORE Via Nino Bixio - SERMIDE (MN) Via Abetone Brennero - OSTIGLIA (MN) Cell. 349 3665409

· Acquanegra sul Chiese

Mantova - PAGINA 17 -

PAGINA 17

Mantova

ReporterMN

VENDITA - NOLEGGIO - RICAMBI - REVISIONI - ASSISTENZA

SEDE: BOZZOLO (MN) - Via Lombardia, 1 Tel. 0376

91337

www.rossiveicoli.it

FILIALE: ASOLA (MN) - Via Modena, 2 Tel. 0376

720944

ACQUANEGRA SUL CHIESE La voce di Luca Bodini nella notte di San Lorenzo

Il tenore lirico Luca Bodini

ella notte più bella che c’è, quella di San Lorenzo, il 10 agosto, nella cornice di Piazza XXV aprile si terrà la serata “Acquanegra sotto le stelle”. La cena, servita con specialità enogastronomiche locali, sarà allietata da tanta musica e intrattenimento speciale dalle 20.30. Durante la serata infatti, fra le varie esibizioni, un ospite d’onore: il tenore lirico Luca Bodini. Bodini inizia gli studi di canto a Piacenza al Conservatorio Nicolini sotto la guida del soprano Maria Laura Groppi, proseguendo, perfezionandosi, con il soprano Renata Scotto, il tenore Enzo Consuma e il tenore Nicola Martinucci. Fin da subito inizia una intensa attività concertistica sia in Italia che all’estero afﬁancando grandi interpreti della lirica come: Leo Nucci, Fiorenza Cossotto, Ivo Vinco, Ambrogio Maestri e Nicola Martinucci. Si classiﬁca terzo, con menzione di Miglior voce di tenore, al Primo concorso Flaviano Labò a Piacenza nel 1992 e sesto al primo concorso Mario Basiola a Cremona; che gli permettono di entrare in teatro con parti di comprimariato in particolare al Festival Pucciniano di Torre del lago e al Verdianeum di Roncole Verdi. Insignito del Premio Verdi nel 2010 a Busseto, è ambasciatore

dell’opera verdiana per il Circolo Falstaff di Roncole Verdi di Busseto. Debutta come protagonista in Gianni Schicchi di G. Puccini al Festival Pucciniano di Torre del Lago nella stagione invernale per giovani, dando il via a altri debutti come protagonista in varie opere del repertorio classico: Elisir d’amore e Don Pasquale di G. Donizetti, Boheme e Tosca di G. Puccini, Traviata Rigoletto Trovatore Ballo in maschera Aida e Requiem di G.Verdi, Cavalleria rusticana di P. Mascagni, Pagliacci di R. Leoncavallo e La Messa Gloriosa di A. Ponchielli. Come solista, a Roma nella Chiesa di S. Filippo Neri, canta in prima mondiale il “Giaele” di Mercadante trasmessa da Rai Radio tre. Prende parte a tounee Europee, Asiatiche e Sud Americane con concerti e opere italiane riscuotendo notevoli apprezzamenti. Ha tenuto concerti al Teatro San Carlo di Napoli e di recente a Parma presso l’antico Teatro Farnese al ﬁanco di illustri colleghi. L’aperitivo è previsto per le ore 20, mentre la cena per le ore 20,30. Il menù proposto sarà a base di pesce di mare al costo di 25 euro a persona ﬁno al raggiungimento dei posti disponibili. Prenotazioni presso la tabaccheria “Fortun@Arte” in via Canneti, 206.

MONTEVERDI

frutta e verdura

Via Matteotti, 305 - Acquanegra s/C (Mn) Tel. 0376.79382

Primizie di ogni genere, cesti su ordinazione, consegne a domicilio

P.zza XXV Aprile, 24 ACQUANEGRA s/C (Mn)

BA R - G ELATERIA

Tel. 333.7999179 Via Matteotti, 141 - Acquanegra s/C (Mn)

· Povegliano (VR)

Mantova - PAGINA 18 -

DIAMO UNA SPINTA ALLA PREVENZIONE A TUA DISPOSIZIONE DAL LUNEDì AL SABATO 12 ORE AL GIORNO

TRATTAMENTI PER LA SALUTE DEI DENTI DI ADULTI E BAMBINI

POSSIBILITA’ DI PAGAMENTI AGEVOLATI

Via C.B. Brenzoni 41/B - 37060 MOZZECANE (VR) - tel. 045 6340735 - info@ambulatoriogazzieri.it - www.ambulatorigazzieri.it

MADONNA UVA SECCA POVEGLIANO VERONESE (VR)

43ª FESTA TITOLARE DELL’ASSUNTA

ReporterMN

13-14-15-16-17 agosto

AGOSTO - PROMO ESTATE € 90 OGNI 6 PIEGHE 1 È IN OMAGGIO la promozione non comprende creme/ﬁssatori € 75

SU APPUNTAMENTO

Via Angelo Messedaglia, 122 Villafranca (VR) Cell. 371 1805944

Carni sane, carni paesane. SQUISITEZZA AL NATURALE

Via C. Bon Brenzoni 30, Mozzecane (VR) Tel / Fax +39 045.7930651 info@macelleriafranchini.it

www.macelleriafranchini.it

Cinque giorni di festa, cinque giorni di buona tavola, cinque giorni di buona musica. E’ quanto offre dal 13 al 17 agosto la Festa dell’Assunta a Povegliano veronese. A fianco il programma dei concerti con le orchestre

Giovedì

AGOSTO Venerdì

IN ESCLUSIVA PER VERONA ORCHESTRA SPETTACOLO

MARIO RICCARDI

ORCHESTRA SPETTACOLO

AGOSTO

MAGRI E LISONI

Sabato

ORCHESTRA SPETTACOLO

AGOSTO Domenica

AGOSTO Lunedì

AGOSTO

STEFANIA E I MAMMA MIA ORCHESTRA SPETTACOLO

MAURIZIO MEDEO ORCHESTRA SPETTACOLO

DANIELE AMOROSO

SEGUITECI TUTTI I GIORNI SU TELE ARENA

SERE IN FESTA

GRANDIOSI STAND GASTRONOMICI SI BALLA SU GRANDIOSA PISTA IN ACCIAIO

di ANDREA e ROBERTO

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

ReporterMN ReporterMN

· Pampuro Sorgà (VR) Produttori dal dal 1940 1940 Produttori

studio d'interni d'interni studio

PAGINA 19 19 PAGINA

Mantova - PAGINA 19 Mantova

Mantova

Ferrari F.lli F.lli snc snc Ferrari Via San San Gaetano, Gaetano, 6 6 -- Pampuro Pampuro di di Bonferraro Bonferraro (VR) (VR) Via Tel. 045 045 7320072 7320072 -- Fax Fax 045 045 6655053 6655053 Tel. expomobili.ferrari@libero.it expomobili.ferrari@libero.it

www.mobilificioferrari.com cioferrari.com www.mobilifi

PAMPURO DI SORGÀ

Alla Consolle Dj Marco B. “The new afro and remember” Per tutta la serata funzioneranno gli stands gastronomici della Sagra di S. Gaetano La quota di iscrizione per i bikers è di 10 euro e comprende: aperitivo con gnocco fritto presso “La casa del vino”, risotto con bevanda e gadget Per informazioni: Simone 340 7614278 - Diego 347 7677563 • In caso di maltempo la motoconcentrazione verrà rimandata a lunedì 10 agosto 2015 L’organizzazione declina ogni responsabilità per danni a persone, cose, prima, durante e dopo la manifestazione.

DAL 7 ALL’11 AGOSTO LA SAGRA DI S. GAETANO

’ quasi un secolo che si festeggia la rinomata Sagra di San Gaetano, il 7 agosto a Pampuro di Sorgà (Verona), conosciuta anche come “Sagra dell’Anatra”. Tutte le sere e possibile accedere al capiente stand gastronomico con centinaia di posti a sedere per poter degustare i prodotti tipici locali: il piatto forte è il risotto con tastasal e anitra. Durante la festa si alterneranno serate di ballo liscio e serate con musica afro e musica anni 70-80-90 per garantire il divertimento a tutte le età. Presso la rinnovata chiesa, potete trovare una fornitissima pesca di beneﬁcenza. Per i più piccoli funzionerà il luna park. Menu Sagra: Risotto con tastasal e anitra, Lasagne con l’Anitra, Pasticcio, Anitra arrosto, Stracotto di cavallo, Grigliata mista, Cotechino con lingua, Fritto misto di mare, nonché dolci casarecci, fornitissima enoteca con vini D.O.C. AMPIO PARCHEGGIO - Info: 045 7320020 Si ringraziano gli sponsor e tutti coloro che contribuiscono alla buona riuscita della manifestazione.

SABATO 8 AGOSTO 2015 • IPOTESI

BAND

DOMENICA 9 AGOSTO 2015 • ORCHESTRA

MIRKO BELLUTTI

LUNEDÌ 10 AGOSTO 2015

ReporterMN ReporterMN

Luca Agosti

V. Sartori, Sartori, 4 4 -- 46033 46033 Castel Castel D'Ario D'Ario (MN) (MN) V.

Cell. 338 338 6129919 6129919 Cell.

lucaagosti74@gmail.com lucaagosti74@gmail.com

• ore 10,00 Santa Messa concelebrata con ex parroci della parrocchia e solenne processione • ore 17,00 Santa Messa

• Ore 22,00 - Si aprono le danze... DISCO 54 IN TOUR 2015 alla consolle DJ VITTORIO CAVALLINI e ANDREA PINCELLA La serata sarà accompagnata da birra, cocktails e grappette. Gli stands enogastronomici saranno in funzione tutte le sere dal 7 all’11 agosto.

• ore 19,00 Ritrovo ed iscrizione • ore 20,45 Partenza Motogiro (27 Km c.a) • ore 21,15 Arrivo per risottata e birra • ore 22,00 Inizio serata Afro con birra, cocktails e grappette

Per informazioni: Simone 340 7614278 - Diego 347 7677563 L’organizzazione declina ogni responsabilità per danni a persone, cose, prima, durante e dopo la manifestazione.

MARTEDÌ 11 AGOSTO 2015

ORCHESTRA ANTONELLA

www.lacasadelvinopampuro.it www.lacasadelvinopampuro.it

BAR ENOTECA

DA GIANNI GIANNI EE ALBERTINA ALBERTINA DA

PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO

0376/367622

OPPURE MANDA UNA MAIL annunci@reportermantova.it

CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA A

1Û

a grra ag Sa aS la e t n l a r O urante TANO Du ETAN D AE GA S.. G iS d i pone:: d

pro ne propo on anaattrraa,, cio c n an paassttiicccioecdo'anaattrraa •p • • coscce d'an i, hi, gh ng • cocson fun concifou in ssaallssaa • luc o in • lucci a diitta ad grra Èg one È otaziio notaz ne en prre ap la l

s u o see vu oii bere di ﬁ e fav no e farree unboesre d puni tﬁinno vieniuno sp o v in tav untino "LA iCeni in e na "L ASA Dtaverrn A CA EL VINa v pro SA DEL V O" vii p p o ne an INO" r che trippoepone trippe, bacanch e c , a b l a à e ant ccalà e tta e a l e n spectie alttrre a l i t vastospec à vasto assoialità assorrtimen d or timento dii ffo magg to rm aggii

LOCALE CLIMATIZZATO CLIMATIZZATO LOCALE

PAMPURO Sorgà Sorgà (VR) (VR) -- Tel. Tel. 045.7320020 045.7320020 -PAMPURO

CHIUSO IL IL LUNEDÌ LUNEDÌ CHIUSO

ReporterMN ReporterMN

MANUTENZIONE MANUTENZIONE E RIPARAZIONE RIPARAZIONE E IMPIANTI IMPIANTI di Condizionamento Condizionamento di e Refrigerazione Refrigerazione e

VENERDÌ 7 AGOSTO 2015

Mantova - PAGINA 20 -