Mantova
Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - redazione@reportermantova.it CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO Numero 32 • VENERDÌ 7 Settembre 2012 • prossima uscita Venerdì 14 Settembre
ACQUISTA ORO e ARGENTO USATO
PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802
SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI
PROVINCIA
Da soli o con Cremona?
IL PERSONAGGIO MANTOVA GRANDE MANTOVA ALTO MANTOVANO OLTREPO
Marco Nodari fa ballare il Sudamerica "Voglia di Vintage" all'ombra del Festival L'arte aiuta l'arte Prati aridi, fermiamo l'estinzione Due giorni nel ricordo di Mario Monicelli
Giorni decisivi per il futuro della Provincia di Mantova. Il Presidente Pastacci: "Troppa fretta nel decidere, servirebbe più tempo"
3 6 7 8 9
MURARI - CANTARELLI PAG. 4-5
REPORTER EVENTI: Speciale BALLO
Qualità e convenienza a peso netto: prima lo assaggi e poi lo scegli!
• prodotti alimentari sfusidetersivi • professionali sfusi • prodotti per il corpo Via Bonomi, 4/a-b Mantova Info tel. 338.4558458 - 338.1456599
Vener d aperit ì ivo con b uffet
Ora conti rio 8.00- nuato 20.00
MERCATONE
ORARIO ORARIO CONTINUATO CONTINUATO DAL DAL LUNEDI LUNEDI AL AL DOMENICA DOMENICA Casalinghi, biancheria per casa, articoli regalo, giocattoli, cartoleria, articoli per pescatori, ferramenta, articoli pulizia, detersivi, accessori per cucina, luci e lampadari, vasi e fiori artificiali, articoli per animali... abbigliamento per uomo donna e bambini, calzature, bigiotteria, profumeria...
OFFERTA PROMOZIONALE VOLANTINO da sabato 8 settembre a venerdì 21 settembre IN OMAGGIO un ombrello con min. 20 € di spesa per i soci Ni-Hao
CITTADELLA DI MANTOVA Via Verona 87/C (quartiere ponte rosso) - tel. 0376 399138 CARPENEDOLO via Lodetti 5 - tel. 030 9965951 CASTELGOFFREDO via Guerzoni 60 - tel. 0376 781106 CERESE DI VIRGILIO via Cisa 1 - tel.0376 281321 LEGNAGO DI VERONA viale Europa 8 - tel. 0442 605789
COMPRO ORO NE!!! ATTENZIOBRE SETTEM !!! D'ORO RE MIDA FESTEGGIA E RINGRAZIA I SUOI PIÙ DI 30.000 CLIENTI OFFRENDO
1 € AL GR IN PIÙ
SULLA QUOTAZIONE MASSIMA GIORNALIERA
NUMERO VERDE
800 078538 CERCHIAMO AFFILIAZIONI e FRANCHISING
Serietà, trasparenza e riservatezza. iscritti alla banca d’italia
OSTIGLIA (MN) V. Piave, 29 (di fronte alla Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza) TEL. 0386.803177 CASTIGLIONE D/S (MN) Via Gnutti, 44 - TEL. 0376.1871844 POGGIO RUSCO Via Trento Trieste, 8 - TEL. 0386.52038
www.remidacomprooro.com
Capitale Sociale €. 120.000,00 i. v. Iscrizione UIF Banca D’Italia 5003983
SIMA
di Signorini Cesare
TRASLOCHI e FALEGNAMERIA
RIPARAZIONE MOBILI, MODIFICHE CUCINE E ARMADI INSTALLAZIONE CONTROSOFFITTI E TETTOIE IN LEGNO COSTRUZIONE GAZEBO - VENDITA MOBILI A CATALOGO Strada Boccabusa, 3 - MANTOVA
TEL. 0376.245567 - CELL. 347/2898061
CENTRO MASSAGGI
BELLEZZE ORIENTALI
Cerbetto
Sede CEREA: Via Paride 49 Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562 Filiale NOGARA: Via C.A. Dalla Chiesa 32 Tel. 0442 510528 - fax 0442 513705 Filiale MANTOVA: Corso Garibaldi 137 Tel. 0376 364541 - fax 0376 226318
VIAGGI DI GRUPPO
VIAGGI DI 1 GIORNO
SETTEMBRE 2012
9 Settembre Domenica 16 Settembre Domenica 23 Settembre Domenica 30 Settembre Domenica
-"(0 %* #3"*&4 MB QFSMB EFMMF %PMPNJUJ ............................................................................................................................................â‚Ź 58,00 5SB J CPSHIJ QJĂĄ CFMMJ Eh*UBMJB #3*4*()&--" F %0;;" ................................................................................................................â‚Ź 46,00 7&/&;*" */40-*5" ......................................................................................................................................................................................................â‚Ź 55,00 7*--& 7&/&5& MhBOUJDP QFSDPSTP EFM #63$)*&--0................................................................13"/;0 */$-64 Čƒ
OTTOBRE 2012 6 Ottobre Sabato 0UUPCSF Domenica 14 Ottobre Domenica 21 Ottobre Domenica 21 Ottobre Domenica 28 Ottobre Domenica
0,50#&3'&45 'FTUB EFMMB #JSSB B .POBDP EJ #BWJFSB...........................................................................................................â‚Ź 60,00 "3&;;0 VOB TQMFOEJEB DJUUĂ‹ EhBSUF JO 5PTDBOB ...............................................................................................................................â‚Ź 55,00 4"(3" %&--h"/(6*--" B $PNBDDIJP .....................................................................................................................................................â‚Ź 30,00 53*&45& F JM DBTUFMMP EJ .JSBNBSF ............................................................................................................................ â‚Ź 55,00 + BIGLIETTO 4"(3" %&--& $"45"(/& JO 5PTDBOB OFM #PSHP EJ .BSSBEJ ...................................Čƒ DPO .64*$" & #"--* 4"/5h"("5" '&-53*" MB 'JFSB /B[JPOBMF EFM 5BSUVGP ..............................................................................................................â‚Ź 40,00
NOVEMBRE 2012 3 Novembre Sabato 10 Novembre Sabato
.*-"/0 F WJTJUB BM $&/"$0-0 7*/$*"/0 .................................................................................................... JO QSPHSBNNB[JPOF -" $"45"(/"5" EFM TBCBUP JO 504$"/" DPO NVTJDB F CBMMJ ..................................13"/;0 */$-64 Čƒ
VIAGGI DI PIĂ™ GIORNI
SETTEMBRE 2012 Dal 22 al 29/09/2012
8 gg
SOGGIORNO AD ISCHIA .........................................................................................â‚Ź 530,00 MAGICO UZBEKISTAN ......................................................................................... â‚Ź 1.500,00 5063 %&--" $*/" ..................................................................................................................... â‚Ź 2.035+TASSE */ $30$*&3" $0/ $&3#&550 7*"((* .TD 0SDIFTUSB ..................................... â‚Ź 240,00 &630$)0$0-"5& EJ 1FSVHJB F (6##*0 ..............................................................................â‚Ź 165,00
8 gg pullman 8 gg in aereo 11 gg in aereo 03 gg 2 gg pullman
7*"((*0 B .&%+6(03+&...........................................................................................................................â‚Ź 245,00 #6%"1&45 .................................................................................................................................................................â‚Ź 369,00
4 gg pullman 4 gg pullman
INNSBRUCK e SALISBURGO: Mercatini di Natale ...........................................â‚Ź 195,00 STRASBURGO e i Mercatini di Natale piĂš belli d'Europa ...... JO QSPHSBNNB[JPOF
2 gg pullman 2 gg pullman
NOVEMBRE 2012 Dal 01 al 04/11/2012 Dal 01 al 04/11/2012
CINESE
0''&35& 41&$*"-*
$30$*&3" .4$ %*7*/" (SFDJB 5VSDIJB $SPB[JB ultimi posti a partire da â‚Ź 645,00
OTTOBRE 2012 Dal 07 al 14/10/2012 Dal 12 al 19/10/2012 Dal 17 al 27/10/2012 Dal 21 al 23/10/2012 Dal 27 al 28/10/2012
Centro Massaggi ESTETICA
DICEMBRE 2012 Dal 08 al 09/12/2012 Dal 07 al 10/12/2012
Orar0i .00 1 dalle 22.00 alle
PROMOZIONI VACANZE MARSA ALAM MAREVERO CLUB LAGUNA BEACH **** PARTENZA DA VERONA 12-19-22-26-29 SETTEMBRE â‚Ź 420,00 PROSEGUE TUTTI I GIOVEDĂŒ IL SERVIZIO PULLMAN PER
LA CLINICA DENTISTICA RIDENT IN CROAZIA
KENYA SEACLUB TROPICAL VILLAGE PARTENZA DA MILANO 14-21-28 SETTEMBRE 2012 â‚Ź 890,00 SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK: AGENZIA VIAGGI CERBETTO
Via Nino Bixio 4 Villafranca di Verona
Tel. 339.2121315
XXX DFSCFUUPWJBHHJ JU t JOGP!DFSCFUUPWJBHHJ JU t HSVQQJ!DFSCFUUPWJBHHJ JU
Questi ed altri programmi...CHIEDETE IL DETTAGLIO PRESSO LE NOSTRE AGENZIE
Programma GiovedĂŹ 13 settembre
ore 21.00 serata danzante con l’orchestra:
DIEGO ZAMBONI VenerdĂŹ 14 settembre
ore 21.00 serata danzante con l’orchestra:
ROBERTO POLISANO
Sabato 15 settembre
Domenica 16 settembre
ore 18.00
ore 10.00
Dimostrazione aratura con trattori d’epoca in Via Marconi (di fronte al distributore)
Dimostrazione aratura con trattori d’epoca in Via Marconi (di fronte al distributore)
ore 21.00
ore 21.00
LE MONDINE
FACCIAMO FESTA MUSICA - GIOCHI - PREMI E ANIMAZIONE CON
RADIO PICO
in concerto
LunedĂŹ 17 settembre
GABRI’s ORCHESTRA con esibizione Scuola di Ballo: STELLE AZZURRE ore 21.00 serata danzante con:
Il ricavato della serata sarĂ devoluto per la raccolta fondi:
RADIO PICO pro ASILI TERREMOTATI
MenĂš Risotto con pisto Risotto con pesin e saltarei Tortelli di zucca Tortellini in brodo Tortellini con ragĂš
INGRESSO GRATUITO
Trippe Grigliata mista Pesin con polenta Coscia di pollo ai ferri Cotechino con fagioli Bistecca di cavallo Contorni
Tutte le sere ore 19.00 APERTURA STANDS GASTRONOMICI MERCATINO CONTADINO LUNA PARK
PAGINA 3
Mantova
GUIDA ALL'ASCOLTO Molti brani di Marco Nodari si possono ascoltare anche on line sui canali youtube e Facebook (NodariMusica). Per saperne di più: gpnoda@gmail.com o papilioproduction@gmail.com
Il Personaggio Intervista
al musicista di Gazoldo diventato una star in Sudamerica: “Che emozione cantare per i 40.000 di Buenos Aires” di Gabriele Cantarelli -----------------------------’ nato a Castiglione. E’ cresciuto a Gazoldo. Ha studiato in Umbria. Ma è diventato famoso in Argentina, Messico e Costarica dove i suoi brani vengono trasmessi ogni giorno dalle principali emittenti radiofoniche. E’ davvero una vita “senza confini” quella di Marco Nodari, poliedrico musicista mantovano noto forse più all’estero che in terra virgiliana. Il tipico caso di “nemo profeta in patria est” che però non si sente in esilio, ma anzi cavalca l’onda del successo
E
Marco Nodari
“La mia musica nel mondo”
internazionale nella convinzione che la musica “non possa e non debba avere confini”. Lo abbiamo incontrato in uno dei suoi ritorni a casa, a Gazoldo, dove da ragazzo ha fatto persino il fornaio nel panificio di famiglia. Nodari, perché la scelta di andare all’estero? “Perché innanzitutto ho sempre pensato, amato e vissuto la musica come un’esperienza senza confini. E poi perché in Italia, da dieci anni a questa parte ormai, se non passi dai reality non sfondi. E a me quel mondo non interessa proprio”. Marco Nodari sul palco con la sua inseparabile chitarra. In alto nel backstage del video di "Buonasera Signorina"
Quando hai valicato i confini nazionali per la prima volta? “Il merito è di un mio pezzo, Bella Italiana, che è stato scelto nel 2010 come sigla ufficiale del concorso Miss Italia America. Da lì il brano ha iniziato a girare per tutto il continente arrivando fino a Messico, Costarica, Uruguay, Argentina, forse il paese dove andrò ufficialmente a vivere non appena mi sarà possibile”. L’Argentina ti sta dando molte soddisfazioni. “Le radio trasmettono tantissimo una delle mie ultime produzioni, la cover di Buonasera, Signorina di Dean Martin. L’emozione più grande l’ho provata ad una festa italiana nel Barrio di Boca in Avenida do Mayo a Baires davanti a 40.000 persone. Se ci ripenso mi vengono ancora i brividi”. Ti vedremo mai su un palco a Mantova? “Mai dire mai. Qualcosa bolle in pentola, ma non posso anticipare nulla. Devo dire che il detto nessuno è profeta in patria finora è stato seguito alla lettera. Nessuno mi ha mai invitato. Resta il ricordo di quella bella serata all’Ariston quando vinsi il premio Cantateatro”. Sempre in compagnia della tua inseparabile Rickenbacker? “Certo. L’ho trovata in un magazzino a Verona all’interno del quale c’è un piccolo rivenditore di vere e proprio chicche musicali vintage. La mia è una chitarra del
1966, ogni volta che suono con lei, tutti mi chiedono dove l’ho trovata”. Quando e come nascono le canzoni di Marco Nodari? “Applico il cosiddetto metodo Mogol: prima la musica, poi le parole. Posso arpeggiare con la chitarra o semplicemente partire da un accordo al pianoforte. Nei testi racconto del quotidiano, delle mie esperienze, dei miei desideri. Ma affronto anche temi più generali”. Hai conosciuto, studiato e lavorato con Mogol: che tipo è? “E’ un grande autore. Non posso che parlarne bene. L’esperienza al CET (la scuola fondata in Umbria dal paroliere, ndr) è stata fondamentale per la mia carriera. Ho avuto modo di incontrare e conoscere artisti come Mango, Dalla, Lavezzi, Ornella Vanoni. Poi le nostre strade hanno preso direzioni diverse, ma l’ho rivisto con piacere un mese fa, abbiamo ancora ottimi rapporti”. Tra concerti, produzioni, registrazioni, promozione dei dischi c’è tempo per la vita privata? “Poco, purtroppo. Cerco di tenere vivi i contatti con i miei amici storici di Gazoldo. Quando torno a Mantova ci ritroviamo ancora tutti insieme con i compagni delle elementari. E poi da alcuni anni sono diventato anche un’Harleysta, e quindi mi piace stare con i miei amici a due ruote”. Un consiglio per i giovani che
si affacciano al mondo della musica? “Studiate, studiate e studiate. La gavetta non termina mai. Quando siete su, non potete far altro che scivolare giù. E allora
bisogna continuare ad applicarsi, a migliorarsi. Lavorare e lavorare ancora. E se potete, fate come me: andate all’estero dove se un prodotto piace, viene valorizzato”.
UNA PASSIONE COMINCIATA DA BAMBINO
La passione per la musica di Marco Nodari inizia fin da piccolo grazie anche al sostegno dei genitori che lo appoggiano in quella che già si profila come una vera e propria vocazione per il mondo dello spettacolo. Lo studio della chitarra e poi quello del pianoforte precedono le prime prove di composizione che formano il primo repertorio di brani presentati in concorsi e festival di tutta Italia. A 20 anni la prima (e finora unica) esibizione a Mantova con il trionfo al Premio CantaTeatro dell’Ariston. Nello stesso anno viene selezionato tra i primi studenti del CET, la scuola di composizione fondata in Umbria da Mogol, celebre paroliere italiano. Tra i docenti di Nodari, il meglio della canzone d’autore: Mango, Lucio Dalla, Cheope, Ornella Vanoni, Gianni Bella, Mario Lavezzi. Resta al CET come docente instaurando con Mogol un rapporto di amicizia e lavoro che lo portano ad affermarsi nel panorama nazionale. Collabora con la Nazionale Cantanti, partecipa a trasmissioni Rai e Mediaset, suona in tourneè con vari artisti italiani e realizza colonne sonore con il grande Stelvio Cipriani. Dopo una decina di anni si mette in proprio aprendo una propria etichetta laber indipendente dal nome “Canzoni Buone come il Pane” in omaggio alla panetteria di famiglia, con il quale dà alle stampe il suo primo album “Buonasera, Signorina” realizzato con il Grammy awarder Bob Benozzo. “Bella Italiana”, brano che fa parte del disco, è stato scelto nel 2010 come sigla ufficiale di “Miss Italia America” e trasmesso in tutto il mondo da radio e tv. Il disco ottiene da subito un grande successo in tutto il Sudamerica. Il secondo singolo “Historia de una historia”, cantato in spagnolo, balza ai primi posti delle classifiche in Argentina, Uruguay, e Costa Rica. Da maggio 2012, l’album “Buonasera Signorina” è distribuito dalla Sony.
Centro massaggio
Desiderio di oriente MANICURE PEDICURE PULIZIA VISO CERETTA
NOI TI SCALDIAMO AL MEGLIO!
NUOVA RA APERTU ORARIO
09.00 - 22.00 Via A. Spinelli, 6/g Porto Mantovano (MN) Cell. 331 7231688
STUFE A PELLET E PELLETS TEL. 0376.438975 - FAX 0376.437108
info@ottonilegnami.com - www.ottonilegnami.com
PAGINA 4
Mantova
Primo Piano Senza
deroghe possibile l’accorpamento con Cremona, Brescia o addirittura Pavia di Andrea Murari –-------------------------------
L
’invocata Spending Review, affidata al Governo Monti per rimettere in sesto i conti dello Stato, passerà anche per la riforma delle Province. É ciò che ha sancito definitivamente la delibera approvata dal Consiglio dei Ministri il 20 luglio scorso, che ha indicato i criteri che le Province italiane dovranno rispettare per poter mantenere il proprio status. Le condizioni da soddisfare sono due: una popolazione complessiva di almeno 350 mila abitanti, e un’estensione territoriale non inferiore ai 2500 Kmq. Una misura dagli effetti dirompenti, visto che vedrà sopravvivere solo 43 delle 107 province italiane, mentre le altre 64 dovranno giocoforza ragionare di accorpamenti. In Lombardia Tra di esse, anche la Provincia di Mantova, capace di superare abbondantemente il vincolo demografico, con i suoi oltre 415 mila abitanti, ma in leggero difetto di territorio, con 2339 kmq di estensione. Stessa sorte per la vicina Cremona, a sua volta non sufficientemente estesa per rimanere autonoma e, allargando la prospettiva, per la Provincia di Lodi, incapace, al momento, di rientrare nell’area metropolitana di Milano. In Lombardia rimarrebbero intatte – oltre a Milano – soltanto Brescia, Bergamo e Pavia. L’Iter Cosa accadrà a chi invece non rientra nei parametri? Il 2 di ottobre il Consiglio delle autonomie locali (CAL) presenterà una proposta di riordino alla Regione, che la valuterà per poi trasferirla entro la fine del mese al governo, a cui spetta l’onere di esprimere una valutazione definitiva. Sull’iter del riordino pesano tuttavia i ricorsi in merito alla costituzionalità delle legge varate dal Governo. In Lombardia, il ricorso è stato inoltrato dalla Provincia di Lodi, secondo la quale, un processo di revisione dei confini spetterebbe ai comuni. La pronuncia della
Il 2 ottobre la proposta del consiglio delle autonomie locali. poi la palla passera' a roma
REBUS PROVINCIA
Corte costituzionale, tuttavia, è attesa non prima del mese di novembre. Le chance mantovane Posto che il nostro territorio è soggetto a riordino, quali sono i possibili scenari futuri? Appare quasi scontato che il punto di partenza sia un accorpamento con la vicina Cremona. Meno certo è che ciò rappresenti anche il punto di arrivo. Si ragiona infatti di possibili ulteriori allargamenti a Lodi e addirittura a Pavia. Benché quest ultima non sia in effetti obbligata a rivedere il propri confini, la legge tuttavia non impedisce che possa a sua volta rientrare in un scorpamento, magari entrando a far parte di una grande provincia del sud della Lombardia. Stessa logica che autorizza a valutare l’ipotesi dell’accorpamento di Mantova e Cremona con Brescia, purché Brescia, che non è tenuta a farlo, sia interessata ad aprire un ragionamento comune. Il dibattito locale Ma i mantovani cosa preferirebbero? Per il momento sembra che istituzioni e cittadini non vogliano rassegnarsi all’idea di veder scomparire la Provincia così come la conoscevano, privando per altro il comune di Mantova dello status di capoluogo che, salvo diversi accordi, spetta alla città più popolosa della nuova Provincia che va a costituendosi. In particolare, i sindaci mantovani hanno dato mandato al Presidente della Provincia, Alessandro Pastacci (leggi intervista a fianco), di chiedere una deroga per il territorio mantovano. Ma se l’obiettivo deroga dovesse fallire? La sensazione è che le diverse aree della provincia abbiano ambizioni differenti. Già dichiarate quelle dei comuni dell’alto mantovano che, ovviamente, guardano con favore a Brescia. La sensazione è che trovare una sintesi non sarà cosa facile e che in assenza di una posizione compatta espressa dal territorio, sarà Roma a indicare la soluzione.
Prestiti personali e carte di credito:
I progetti partono, i conti tornano. Per qualsiasi esigenza di credito rivolgiti ai nostri specialisti. Ti offriremo in tempi brevi soluzioni perfette per i tuoi progetti. Agenzia Autorizzata Agos Ducato: GLOBAL FINANZIAMENTI SRL
PIAZZALE GRAMSCI, 10 - MANTOVA - TEL. 0376-35.54.82 NUMERO ISCRIZIONE ELENCO AGENTI A52582 Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le condizioni economiche dell’offerta si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto in Agenzia unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato S.p.A.. La presente agenzia è autorizzata alla promozione e al collocamento in esclusiva dei prodotti Agos Ducato S.p.A..
PAGINA 5
Mantova
I
L'INTERVISTA
n prima linea a combattere c’è rimasto lui. Con buona parte della politica mantovana alle prese con le crisi, vere e presunte, del Comune di Mantova, tocca ad Alessandro Pastacci difendere il vessillo dell’autonomia mantovana dagli assalti lanciati al grido di “Spending Review” dal Governo Monti. Un’estate in trincea quella di Pastacci. Non bastassero i problemi del terremoto, ora anche la posizione da tenere in sede di confronti con gli altri enti locali sulla questione “futuro della Provincia”. Lo abbiamo intervistato dopo il confronto tenuto in Provincia con sindaci e associazioni di categoria. Presidente Pastacci, se l’aspettava un’estate così? “Ci pensavo pochi giorni fa. Riflettevo sul fatto che in Italia, guarda caso, le norme più importanti, quelle che una volta tanto necessiterebbero di tempi lunghi di confronti e riflessioni, nascono sempre in agosto. Davvero sintomatico della situazio-
ne italiana”. Come vi state muovendo? “La settimana scorsa ho incontrato le associazioni di categoria, buona parte delle rappresentanze sindacali e i primi cittadini. Devo dire che ho avuto da parte di tutti grande collaborazione. Anche loro, nonostante siano
giorni di piena estate, non hanno mancato alla convocazione. Sto raccogliendo tutti i loro punti di vista per poi elaborare una posizione condivisa entro la fine di settembre”. Con chi andremo a finire, Cremona o Brescia? “Sapete come stanno le cose.
Rispettiamo il parametro della popolazione, ma manchiamo quello del territorio per pochi chilometri quadri. In più siamo una provincia che confina con 8 province di cui soltanto due lombarde. Insomma, la situazione è complessa. Ma non sarà facile eliminare la nostra autonomia,
anche considerando che quella di Mantova è una delle province più antiche. Ecco, io sarei partito a fare un po’ di ordine dalle province più giovani”. Ma è proprio necessario secondo lei questa riforma dei confini amministrativi delle province? “Più che necessario, mi farei domande sull’utilità di questa riforma. Nel senso che ancora non è chiaro l’ammontare del risparmio di spesa previsto. Si rischia oltre al danno, la beffa”. Eppure qualcosa bisognerà pur fare per sistemare i conti del Paese… “Attenzione. Io sono il primo ad aver sempre auspicato un riordino delle autonomie locali partendo da comuni, province e regioni. Purtroppo il Parlamento non è mai arrivato a licenziare quel Codice delle Autonomie locali di cui ci sarebbe davvero tanto bisogno. Ma proprio per questo trovo ingiusta e riduttiva un’azione legislativa ferragostana con tempi così ristretti. Si rischia di
finanziaria che creerà molti problemi. Chiediamo al Governo una deroga per quei 150 chilometri di superficie mancante, perché differenza minima. Inoltre un riordino delle autonomie locali dovrebbe consistere in un progetto complessivo e sistemico, che vada dalla riorganizzazione dei Comuni – moltissimi oggi hanno meno di 1000 abitanti – fino al ripensamento degli enti regionali. Insomma, io sono per il mantenimento dell’autonomia della provincia di Mantova, anche se un riordino generale e ponderato degli enti intermedi è indispensabile. Se però il Governo deciderà di proseguire nella direzione dell’accorpamento delle province, la realtà a noi più affine è quella di Cremona.
Regionale, che farà le sue scelte a livello politico in base a una valutazione scrupolosa delle situazioni esistenti. Per quanto riguarda l’aspetto sanitario, è ovvio che Mantova fa parte del sistema sanitario lombardo, quindi l’eventuale accorpa-
mento riguarderà le province di questa regione. Sottolineo che il nostro interesse è orientato verso un collegamento con Cremona (Oglio Po, Viadanese) e Brescia (area lago): i raggruppamenti interprovinciali possono rappresentare una buona solu-
zione in termini di condivisione delle risorse, nonostante, sul piano pratico, queste scelte possano portare qualche problema conseguente alla divisione dei territori delle province coinvolte. Ad esempio, Areu ha già attuato questo indirizzo, centralizzando
La calda
estate del presidente: “Tempi serrati, serviva più confronto e riflessione”
Alessandro Pastacci
Pastacci in prima linea
procedere d’urgenza per capi sommari senza la giusta riflessione”. Faccia qualche proposta al ministro Patroni Griffi? “Le dico due riforme secondo me possibili. Per prima cosa serve una Legge quadro che individui finalmente funzioni e competenze degli enti locali. In secondo luogo favorirei l’aggregazione dei servizi tra vari comuni. Le ricordo che in Lombardia abbiamo oltre 1.500 comuni sotto i 5.000 abitanti”. Un’ultima domanda: teme di passare alla storia come l’ultimo Presidente della Provincia di Mantova? “Tranquilli, i mantovani continueranno ad esistere indipendentemente dai confini amministrativi, ci mancherebbe. E comunque io credo che 161 kmq non possano a inficiare la validità della nostra autonomia. Comunque, aspettiamo la riunione del Cal del 2 ottobre e poi potremo cominciare a ragionare di cose concrete”.
a livello regionale il servizio di Emergenza-Urgenza. In ogni caso, Regione Lombardia sta lavorando alla rivisitazione delle Asl: attendiamo i risultati. Luca Stucchi Direttore generale Azienda ospedaliera Carlo Poma
LE OPINIONI “Salve le Questure” La riorganizzazione delle Province non sarà automaticamente ricalcata dalla riorganizzazione degli uffici periferici dello Stato che hanno sede nei capoluoghi di provincia: le questure, per fare un esempio, potranno rimanere anche in città che non saranno più, dopo la riorganizzazione, capoluogo di provincia. Si deve mettere in moto una riorganizzazione dei servizi, le funzioni delle province sono state reindividuate e ora sta al sistema delle autonomie fare le perimetrazioni: è retroguarda la battaglia del campanile. Filippo Patroni Griffi Ministro della Pubblica Amministrazione -------------------------------
Ercole Montanari Presidente provinciale di Confcommercio -------------------------------
“O autonomi o con Cremona”
“La scelta spetta alla Regione”
Il decreto sulla spending review che abolisce 64 province su 100 è una scelta meramente tecnico-
La scelta degli accorpamenti delle Province non è di competenza nostra, ma della Giunta
Filippo Patroni Griffi
Ercole Montanari
Luca Stucchi
MANGI COME E QUANTO VUOI A PREZZO FISSO
RISTORANTE MANTOVA SUSHI WOK
PIATTI GIÀ PRONTI - PIATTI CUCINATI AL MOMENTO DAVANTI AL CLIENTE
TEPPANYAKI (grigliata di carne o pesce), SUSHI, MINESTRE PASTA ANTIPASTI, INSALATE, DOLCI E VARI GUSTI DI GELATO PRANZO € 10,90/PERSONA (mangi quello che vuoi) PRANZO € 7,00/PERSONA (mangi i piatti pronti) (week end e festivi) € 12,90/PERSONA (incluso1/2 acqua)
www.mantovawok.com
Via Napoleone Mambrini, 1/C angolo Via Cremona 26/A Belfiore - MN - Tel. 0376 380968 • Cell. 320 6660688
CENA € 17,90/PERSONA (week end e festivi) € 19,90/PERSONA
• • • • • • • • BEVANDE ESCLUSE • • • • • • • •
Orario 12:00-15:00 • 19:00-23:00 E-mail: mantovawok@gmail.com
METÀ PREZZO per i bambini al di sotto di 140 cm
APERTO TUTTI I GIORNI
NON SI PAGA sotto i 3 anni
PAGINA 6
Mantova
Mantova Nei due giorni
conclusivi di Festivaletteratura trova spazio in piazza Virgiliana una mostra-mercato dedicata al “riuso chic”
di Enrico Corniani –------------------------------
U
na dose di vintage in mezzo a cotanta overdose di letteratura. Nei giorni del Festivaletteratura, piazza Virgiliana ospiterà la prima edizione di “Voglia di Vintage”, mostra mercato dedicata al “riutilizzo chic” di ciò che non è finito nel cassonetto una, due, quattro generazioni fa.
L’8 e il 9 settembre un curioso abbinamento tra libri e oggetti vintage, in una cornice suggestiva che già accoglie diversi eventi letterari
“Voglia di Vintage” all’ombra del Festival
L’esposizione sarà aperta ai visitatori sabato 8 (dalle 11 a mezzanotte) e domenica 9 (dalle 9 alle 20), giornate conclusive del Festival. Consiglio spassionato (e probabilmente inutile): per quei giorni, lasciate l’auto al parcheggio di Sparafucile, o comunque non addentratevi in città su 4 ruote. Da un lato affiancare i due eventi potrebbe rivelarsi un
azzardo, intasando una delle piazze centrali di Mantova che è anche una discreta dispensatrice di posti-auto. Tuttavia, è probabile che l’abbinamento tra letteratura e vintage risulti più che azzeccato, con la neonata manifestazione sul “vecchio che ritorna” a farsi trainare approfittando della forza prorompente del Festival. Evidentemente è la stessa città a portarsi dietro la fama di amante del vintage, o quantomeno di cornice ideale per mettere in mostra gli oggetti del passato, così come i palazzi antichi fanno bella mostra di sé lungo le vie del centro storico. Da tre anni, infatti, Mantova ospita “Vivere Vintage”, una fiera che anno dopo anno ha conquistato sempre più appassionati, diventando un vero e proprio punto di riferimento a livello nazionale. E ora, dal Palabam ci si sposta in piazza Virgiliana. Sicuramente un’area espositiva ridotta e più esposta ai capricci del tempo, ma certo un’atmosfera più indicata della struttura che giganteggia
Event Studio
www.e20studio.com info@e20studio.com Event Studio organizza per te: • • • • • • • • • • • •
cerimonie (matrimoni, battesimi, cresime) compleanni serate a tema feste di laurea anniversari cene di gala cena con chef a domicilio eventi aziendali meetings, seminari congressi, vernissages cene di lavoro inaugurazioni servizio auto
Scopri sul sito le nostre interessanti proposte
al Boma. Dunque tra un evento e l’altro del Festival, tra un reading e un incontro con l’autore, all’ombra della statua a Virgilio troveranno posto i più disparati oggetti del passato. Moda, arte e design e tanto altro: un’occasione per tuffarsi nel passato, tra capi d’abbigliamento, accessori, oggetti d’uso quotidiano e da collezione che hanno fatto la storia della moda, passando attraverso i cambiamenti dettati dalle tendenze. Dagli abiti ai gioielli, dagli occhiali alle borse, e poi ancora vinili, giradischi, lampade, televisori, quadri e oggetti curiosi. Tutto quello per cui qualche decennio fa si impazziva, quello che non si poteva non avere in casa, o semplicemente oggetti che erano di uso quotidiano allora, e che ora è bello (o forse giusto) conservare ancora, per ricordarci di come eravamo, e che un oggetto, se realizzato con ingegno, senso estetico e pratico, conserva intatta la propria unicità a dispetto del tempo che passa. Dunque, che siate lettori accaniti
arrivati a Mantova per il Festival, o anche giovani volontari con la polo blu protagonisti dei “Blurandevù” organizzati proprio in piazza Virgiliana, non sorprendetevi se vedrete spuntare in piazza una cassapanca in tutto e pre tutto uguale a quella di
vostra nonna, o dei pantaloni che andavano alla grande vent’anni fa. E’ il vintage, baby. E’ il vecchio che ritorna. Si adatta a tutto, sta bene su tutto. Anche sui libri. E chissà che a sbirciare tra la “roba vecchia” non ci incontriate il vostro autore preferito.
PAGINA 7
Mantova
GRANDE MANTOVA
LE OPERE, ESPOSTE A PALAZZO MASSARANI FINO A DOMENICA, SONO VISIBILI E ACQUISTABILI ANCHE ONLINE.
I lavori
di artisti contemporanei in vendita per finanziare i restauri delle opere danneggiate dal sisma. L’allestimento è curato da “Mantova Creativa”
L
’arte contemporanea aiuta l’arte antica, fiduciosa che i mantovani, e perché no, anche i turisti, aiutino Mantova. Un’idea venuta in mente a quelli di “Mantova Creativa”, che hanno organizzato una speciale esposizione allo scopo di finanziare il restauro di opere d’arte del nostro territorio, danneggiate dal recente sisma. 129 artisti contemporanei, che hanno offerto 140 loro opere, pezzi unici che vengono esposti presso Palazzo Massarani (via XX Settembre 31) “approfittando” dell’inimitabile vetrina concessa dal Festivaletteratura. La rassegna sarà infatti aperta al pubblico fino al 9 settembre, dalle 18 alle 22. In sostanza, l’idea è stata quella di chiedere agli artisti, ai creativi, di donare un proprio lavoro per una vendita finalizzata al restauro di uno o più affreschi danneggiati dal recente terremoto. L'intero ricavato sarà destinato a tale scopo. E in parecchi hanno risposto presente. Tanti mantovani, insieme a diversi nomi internazionali. I loro lavori sono stati messi in vendita a un prezzo decisamente basso, assolutamente e volutamente fuori dalle logiche del mercato dell’arte. Da un lato, per incentivare all’acquisto; ma dall’altro, presentando l’iniziativa, “Mantova Creativa” quasi si raccomanda di considerare il prezzo sul cartellino una sorta di indicazione di base, una soglia minima che,
L' ARTE aiuta l'arte
si spera, venga ingrossata da una ricca donazione, in nome del restauro e della salvaguardia dell’arte di Mantova. In effetti, tutte le opere sono già visibili, e acquistabili, on-line. Attraverso il sito http://www. mantovacreativa.it/ potete trovare tutte le indicazioni. Tant’è
non esistono solo i capelli, c'è anche chi li porta....
vero che alcuni dei lavori hanno trovato un compratore prima ancora dell’inaugurazione della mostra, complici anche i prezzi stracciati. L’esposizione inaugurata a Palazzo Massarani martedì scorso ha visto di recente ingrossarsi il numero di opere in mostra, grazie
alla sensibilità del comune di Casale Monferrato, che ha proposto 11 lavori di artisti della zona, tra cui spiccano nomi di respiro internazionale come Giuseppe Campese, Gianni Colonna, Silla Ferradini, e Camillo Francia. “Un atto di fiducia nella società”. Così lo staff di Mantova Creativa
ha definito l’inizitiva, durante la conferenza stampa di presentazione, responsabilizzando i mantovani e gli amanti dell’arte che si troveranno a passare per Mantova nei giorni del Festival. Ancora, nel comunicato diffuso dall’associazione culturale no profit, si legge che “… è proprio
By Giulio Codeluppi
Easy Extension
Palidano di Gonzaga (MN) - Via Giovanni XXIII, 12 - Tel. 0376 536346 - Tel. 348 8294504
www.capellidastar.com
nei momenti di crisi che la qualità della gente tende a emergere”. Non resta che vedere che tipo di risposta arriverà. In mostra, e in vendita, ci sono quadri, composizioni, sculture, oggetti di design, lavori unici, messi a disposizione per un unico scopo. Aiutare l’arte. (e.c.)
Hai mai sentito parlare di capelli tessuti? Utilizziamo solo capelli veri, con il nostro sistema è possibile allungare i capelli in un'ora e la durata è superiore ad un anno!! Non utilizziamo nessun tipo di collante, cheratina, adesivi, anellini; è un metodo totalmente artigianale da noi brevettato, che rispetta i tuoi capelli. Abbiamo clienti che le portano da più di 12 anni e vengono da tutta Italia e anche dall'estero.
PAGINA 8
Mantova
ALTO MANTOVANO ALTO
MANTOVANO: Al via una serie di iniziative della Provincia per tutelare la zona di Dario Ferrarini –---------------------------
O
ltre 100 ettari in meno di prati aridi rispetto agli anni 80: è questo il bilancio allarmante emerso dallo studio, condotto dalla Provincia di Mantova nel 2011, su uno dei paesaggi più a rischio dell’alto mantovano. Ma da oggi una serie di progetti dell’Assessorato all’Ambiente cercherà di scongiurare la scomparsa di questi ambienti: ne abbiamo parlato con Alberto Grandi, Assessore provinciale all’Ambiente e al Turismo. Assessore Grandi, come commenta questi dati? “Stiamo perdendo una parte del nostro patrimonio di biodiversità floristica e paesaggistica, proprio in quella zona della nostra provincia dove la natura e il paesaggio costituiscono probabilmente il primo fattore di attrattiva per
L’ALLARME DELL’ASSESSORE GRANDI “Stiamo perdendo una parte del nostro patrimonio di biodiversità floristica e paesaggistica, proprio in quella zona della nostra provincia dove la natura e il paesaggio costituiscono probabilmente il primo fattore di attrattiva per il turismo”
Prati aridi, FERMIAMO
l’estinzione
il turismo”. Perché è importante tutelare i prati aridi? “Si tratta di ambienti in progressiva evoluzione, che necessitano di interventi attivi per la loro conservazione. Generalmente sono poco conosciuti e localmente spesso sono considerati di scarso valore. In realtà i prati aridi costituiscono un eccezionale laboratorio di ricerca sul campo, soprattutto a livello didattico”. In che cosa consistono le iniziative sviluppate dalla Provincia per valorizzare i prati aridi? “Stiamo sviluppando tre linee di azione, in collaborazione con gli enti ed i soggetti attivi sul territorio: comuni, Parco del Mincio, Gal Colline moreniche, Labter CREA, associazioni culturali locali e privati. La prima consiste nella tutela attraverso gli strumenti di pianificazione: a
fine 2011 è stato infatti recepito l’inventario dei prati aridi nel Piano Territoriale di Coordinamento provinciale. In seguito la documentazione è stata illustrata e trasmessa ai sette Comuni interessati (Castiglione delle Stiviere, Solferino, Cavriana, Medole, Monzambano, Volta mantovana, Ponti sul Mincio) e al Parco del Mincio. E’ infatti anche responsabilità dei comuni valutare le più opportune forme di tutela per queste aree. La seconda linea di azione consiste in iniziative culturali e fruitive: tra queste rientra l’attivazione, con le scuole mantovane, di un progetto didattico sul tema dei prati aridi, coordinato da Labter CREA di Mantova. Il progetto, presentato lo scorso Giugno a Castiglione delle Stiviere, inizierà con l’anno scolastico 2012-2013 e avrà l’obiettivo di acquisire informazioni scientifiche utili ad integrare la banca dati provinciale sui prati aridi e di coinvolgere i ragazzi della comunità locale nella salvaguardia di questi
ambienti. Gli enti ed i soggetti finora coinvolti (comuni, associazioni locali, insegnanti) hanno dimostrato interesse. In questa linea di azione rientra anche la collaborazione con il Parco del Mincio nell’ambito del progetto, finanziato dal Gal Colline moreniche mantovane, “Natura da percorrere sui Colli Morenici del Garda”, dedicato all’ecoturismo ed alla valorizzazione degli aspetti naturalistici
e paesaggistici del territorio, un’iniziativa che verrà presentata proprio in questi giorni. La terza linea, infine, consiste nella proposta avanzata dalla Provincia alla Regione, di attivare una linea specifica di finanziamento nell’ambito del prossimo Piano di Sviluppo rurale, per la conservazione attiva dei prati aridi e delle zone umide”. Che ruolo può avere il turismo nella salvaguardia dei prati ari-
di? “La conservazione di questi ambienti potrebbe costituire un’ulteriore risorsa per l’ecoturismo legato ad itinerari paesaggistici e botanici particolarmente appropriato all’ambito territoriale delle colline moreniche, dove si registra una fitta presenza di attività agrituristiche e di altre forme di ospitalità diffusa (B&B) e dove il turismo si connota proprio per la sostenibilità ambientale”.
SOLIDARIETÀ
Continua la RACCOLTA FONDI per le aziende dell’oltrepo
Alberto Grandi
Prosegue la raccolta fondi, promossa dalla Strada dei Vini e dei Sapori Mantovani, a favore dell’Oltrepò Mantovano colpito dal sisma. “L’idea arriva dalla Federazione delle Strade del Vino, dell’Olio e dei Sapori di Toscana – commenta il Presidente della Strada dei Vini Mantovani, Gianni Boselli – ed è stata subito recepita dalla consorella mantovana, che ne ha concretizzato l’effetto con l’apertura immediata di un conto corrente dedicato per contribuire
a risollevare importanti centri in cui sono presenti cantine sociali, agriturismi e ristoranti associati. Così è stata attivata una raccolta fondi a sostegno dei territori di quell’Oltrepò Mantovano, border line emiliano, duramente provato dal recente terremoto. L’iniziativa di aprire un conto alla Cassa Padana di Volta Mantovana nasce grazie allo spunto idealmente solidale di Mauro Marroncini, collega Presidente della Federazione che fa capo alla Toscana. Come si ricorda il sisma aveva interessato una vasta area della provincia di Mantova, al confine della altrettanto provata Emilia Romagna. In quest’ottica e guardando al caso particolare – commenta in conclusione il Presidente della Strada dei Vini e dei Sapori Mantovani - si è pensato dunque di contribuire a risollevare le zone colpite tra le quali Quistello Poggio Rusco e Gonzaga”. Per sostenere l’iniziativa si può effettuare un bonifico sul conto corrente sulla:Banca:CASSA PADANA BCC AGENZIA DI VOLTA MANTOVANA
IBAN IT35C0834058050000000015859 Intestato a : ASSOCIAZIONE STRADA DEI VINI E SAPORI MANTOVANI “RACCOLTA FONDI AZIENDE NEI COMUNI MANTOVANI TERREMOTATI”
Poliambulatorio dentistico SAN
PIETRO
Per appuntamenti e urgenze Tel. 342 6609088 Direttore sanitario Dott. Marconi Dino Villafranca di Verona - Via Custoza 48/A
PAGINA 9
Mantova
LTREPO MANTOVANO Libri, cinema,
cultura: torna il Premio Ostiglia Mondadori
T
orna il “Premio Ostiglia Mondadori – Un libro al cinema”. L’edizione 2012 è in programma per il weekend del 6 e 7 ottobre prossimi. A ospitare l’importante e ormai tradizionale manifestazione culturale, saranno la Palazzina Mondadori e il Teatro Nuovo Mario Monicelli a Ostiglia, oltre che, il 9 settembre, il Palazzo della Cervetta a Mantova per un’anteprima durante il Festivaletteratura. Proprio durante la presentazione del 9 settembre, che prende il nome di “La saga dei Mondadori
WEEKEND INTELLETTUALE A OTTOBRE La presentazione il 9 settembre a Mantova durante il Festivaletteratura. La kermesse a Ostiglia il 6 e 7 ottobre
Due giorni nel ricordo di Mario Monicelli
e dei Monicelli compie cent’anni”, è previsto l’intervento di tutti quelli che in ottobre saranno i protagonisti del Premio Ostiglia. A Palazzo della Cervetta verrà ripercorso il cammino della kermesse letterario-cinematografica dalla sua nascita ad oggi, senza dimenticare le radici delle famiglie Monicelli e Mondadori, sulle quali il Premio Ostiglia si fonda. Dopo la presentazione è in programma la proiezione della pellicola I ragazzi della via Paal, per la regia di Alberto Mondadori e la sceneggiatura di Mario Mo-
nicelli e Alberto Mondadori. La pellicola risale al 1935, quando Monicelli e Mondadori erano solo ventenni. La formula del Premio Ostiglia Mondadori – Un libro al cinema è ormai nota: si tratta della premiazione del miglior binomio libro-film. I tre abbinamenti scelti quest’anno sono così composti (libro-film): La kryptonite nella borsa (di Ivan Cotroneo sia il libro che la pellicola cinematografica); Scialla! (stai sereno), libro di Giacomo Bendotti e film di Francesco Bruni; Il fiore del Male – Bandito a Milano (di Renato Vallanzasca e Carlo Bonini), trasposto in versione filmica con il nome di Vallanzasca – Gli angeli del Male (di Michele Placido). Tutte le opere saranno analizzate dal direttore artistico del Premio, Luigi Giuliano Ceccarelli. Il Premio Ostiglia Mondadori come da tradizione si sviluppa nel segno delle famiglie Mondadori e Monicelli: la prima originaria di Poggio Rusco, la seconda, invece, di Ostiglia. Due famiglie legate da parentela e dal ruolo da protagonisti svolto sia in passato che al giorno d’oggi, durante tutto il Novecento e anche nel nuovo millennio, nel mondo della cultura, del cinema e dell’editoria italiani. La giuria del Premio Ostiglia
SUZZARA
Senz’acqua per tre giorni
• Arredamento e progettazione • Assistenza tecnica • Ristrutturazione • Edilizia
RIABITA S.r.l. Interior Design Via Abetone Brennero, 16/18 Pieve di Coriano (MN) tel. 0386.395043 fax. 0386.397791 E-mail: info@ri-abita.it
senz’acqua. In breve tempo sono stati contattati i tecnici Tea che hanno lavorato per tre giorni praticando scavi e sondando le tubature alla ricerca della falla. Contemporaneamente ai cittadini sono state fornite bottiglie d’acqua minerale gratis e acqua non potabile con autobotti. Alla fine, dopo tre giorni di passione, lunedì è stato trovato il buco, in via Montecchi, dal quale uscivano qualcosa come 100mila litri d’acqua ogni ora che finivano sottoterra e poi nelle campagne suzzaresi tramite il Po vecchio, che scorre interrato sotto Suzzara. In breve i danni sono stati riparati e nel giro di alcune ore l’acqua è tornata a circolare in modo regolare. (gb)
www.ri-abita.it
Due consistenti falle nel sistema idrico di Suzzara, e il gioco è fatto. La cittadina è rimasta senz’acqua potabile per tre giorni. La situazione ha creato notevoli disagi a migliaia di famiglie che da sabato scorso fino a lunedì, giorno in cui i tecnici della Tea hanno trovato il “problema”, hanno dovuto arrangiarsi come potevano con acqua minerale o riempiendo taniche presso le autobotti fornite alla popolazione. Tutto è iniziato sabato mattina, quando esercenti e famiglie si sono trovati costretti a fare i conti con una sempre minore quantità di acqua che sgorgava dai rubinetti. Nel giro di poche ore però la situazione è peggiorata, fino a che gli la Città del Premio è rimasta sostanzialmente tutta
Mondadori – Un libro al cinema, sarà composta da personaggi del mondo del cinema, dell’arte, della letteratura, dell’informazione: Andrea Purgatori (giornalista e sceneggiatore), Chiara Rapaccini (attrice ed ex compagna di Mario Monicelli), Luca Formenton Macola (vicepresidente della Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori), l’attrice Ivana Monti e la giornalista e saggista Marta Boneschi. A presiedere la giuria, in modo simbolico, sarà il celeberrimo cineasta Mario Monicelli, scomparso nel novembre 2010, attorno alla cui figura ruota tutta la manifestazione. Monicelli era stato presidente della giuria di tutte le edizioni del Premio Ostiglia antecedenti la sua morte. Oltre a questa prima giuria ci sarà anche una giuria popolare che assegnerà un premio speciale in concomitanza con la premiazione “ordinaria”. Quest’anno il Premio Ostiglia
Mondadori cambia le proprie tempistiche. Sarà concentrato nella giornata di sabato: alle 17 un convegno a tema e alle 20.30, in teatro, la premiazione. La domenica mattina, alle 11, l’inaugurazione presso la Palazzina Mondadori di una esposizione di documenti riguardanti il rapporto tra Mario Monicelli e la famiglia Mondadori. Farà da contorno alla manifestazione anche “Il cuore sull’argine”, concorso di scrittura cinema-
tografica rivolto agli studenti delle scuole superiori di Ostiglia (istituti “Galilei” e “Greggiati”), che verranno premiati durante le altre premiazioni del sabato sera. Il Premio Ostiglia Mondadori è organizzato da Comune di Ostiglia, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, Associazione Festival Internazionale del Cinema, in collaborazione col consiglio regionale della Lombardia. (gb)
SAN BENEDETTO PO
Torna l’opera in piazza. Sabato 15 in scena la Traviata Sabato 15 settembre. Segnatevi questa data con il cerchiolino rosso nel calendario. Perché quel sabato sera andrà in scena uno degli eventi più belli e spettacolari dell’estate mantovana. A San Benedetto Po, nella splendida piazza Matilde di Canossa, sabato 15 settembre l’appuntamento è con la grande musica lirica. In programma un capolavoro verdiano, “La Traviata”, opere in tre atti del maestro di Busseto su libretto di Francesco Maria Piave. Per organizzare questo evento si sono messe insieme ben 14 associazioni, guidate dall’Arci “I Maggio” del presidente Gianfranco Pavesi e dal Circolo “I Tigli”, unite dall’intento di portare a San Benedetto una serata di grande musica. E’ il quarto anno che l’iniziativa va in porto. “Una quarta edizione – ci spiega l’organizzatore Nicola Pasotti – molto tribolata per via del terremoto che ci ha costretti a rinviare la messa in scena inizialmente prevista per il mese di giugno al Chiostro di San Benedetto, nel ‘ghetto’ dove un tempo si faceva l’opera. Grazie alla straordinaria disponibilità degli artisti, molti dei quali torneranno a San Benedetto con cachet dimezzati, riusciamo a recuperare la data dando così la possibilità al pubblico di poter vivere una
serata che ci auguriamo emozionante come negli anni passati”. La Traviata segue il successo delle prime tre edizioni: nel 2009 la Cavalleria Rusticana, nel 2010 il Rigoletto di Verdi e nel 2011 la Tosca di Puccini. Quest’anno a dirigere il cast, l’orchestra e il Coro Sinfolario di Lecco del maestro Roberto Gianola, ci sarà un noto professionista, il regista Fausto Bertolini, originario di Pegognaga. Nel ruolo di Violetta Valery ci sarà la soprano Gloria Bellini già protagonista due anni fa nel Rigoletto. Biglietti (25 euro platea, 15 euro tribune) in vendita presso Edicola Rossi (p.zza Matteotti) e Cartolibreria Feletti di Bernardelli (p.zza Folengo) a San Benedetto Po. Per info: 0376.615995 o www.liricamente.it. Lo spettacolo è realizzato in collaborazione con il Comune e la Parrocchia di San Benedetto Abate e ha il patrocinio della Provincia di Mantova. Quest’anno si segnala anche la collaborazione con la Millenaria di Gonzaga che ha allestito un punto vendita nella kermesse. Parte dell'incasso sarà devoluta al Comune di San Benedetto Po per il recupero del patrimonio artistico danneggiato dal sisma di maggio. Inizio spettacolo: ore 21.15.
VENDITA PROMOZIONALE PER RINNOVO ESPOSIZIONE
PAGINA 10
Mantova LA QUALITÀ DAL CAMPO...ALLA TAVOLA
AZIENDA AGRICOLA
BRINI
di CA
• URA D R E A•V UTT R F • IORI F • AVIDE
D
75 • 86.553
tel. 03
6217
5.523 ell. 33
c
TO PIAT L A E SEM L A D ... i ro dita d ncoferra n e v o o Punt nolo di R liese GoverStatale Ostig sulla o ta il mantovan i d n e llo in v e tipico acava n n o g l a e M m tto a prodo
AZIENDA AGRICOLA MERIGHI Via Milazzo, 19 S.Croce di Sermide (MN) - Italy tel. e fax 0386 915309 • cell. 335 6773081
www.longhimeloni.it
Via Mirandola, 15 - Fossato di Rodigo Tel: 339 42 22 008
Fragole, meloni, zucchine, pomodori, peperoni, melanzane, angurie, zucche, insalate, fagiolini, fagioli e ancora pesche, susine, ciliegie, pere e mele. Vendita diretta dei nostri prodotti stagionali tutti i giorni dalle ore 09.00 alle 19.00, compresa la domenica mattina fino alle ore 12.30. Ci trovate nelle vicinanze del santuario della Madonna della Comuna.
Spaccio Aziendale ORARI APERTURA
GIOVEDÌ E VENERDÌ 15-20 SABATO 8-12 / 15-20 DOMENICA 9-12 Pere
Mele
Ortaggi Longhi Dino e Andrea s.s. - Via Comuna Santuario, 41 - 46035 Ostiglia (MN) Tel. 0386 802878 - Fax 0386 801981 Cell. Dino 335 5881305 - Cell. Andrea 339 8804117 - email: longhid@libero.it
PAGINA 11
Mantova
SPECIALE BALLO Un settembre pieno
di corsi e appuntamenti con i Westernpetnà
E vai col… country
Jaman, tutti S
ta prendendo sempre più piede anche a Mantova la coutry-mania. Sono in tanti, infatti, a trovare in questo genere musicale tipico della west coast statunitense, l’ideale connubio tra musica, attività fisica e stile di vita. Uno stile di vita semplice che non guarda ai vestiti firmati o alle scarpe con il tacco a spillo. Buona parte di questa riscoperta del country è merito del gruppo “Westernpetnà”. I Westernpetnà sono un gruppo di ragazzi che si sono incontrati negli ultimi anni negli ambienti della country western dance e da subito si sono trovati uniti dalla passione per questo “nuovo mondo”. Davide e Gianni convinti della necessità di promuovere questo nuovo modo di ballare e di stare assieme (che per qualcuno è diventato un vero e proprio stile di vita) hanno dato vita al gruppo dei westernpetnà (my strak) nel novembre 2007. I westernpetnà si propongono come punti di riferimento della country western dance nella citta di Mantova perché mantovani
e per troppo tempo “costretti all’esilio” in terre reggiane modenesi e venete dove già esistono gruppi consolidati. Un’occasione da non perdere per tutti i mantovani che vogliono entrare in questo divertente e musicale mondo. Settembre è il mese di inizio dei corsi di country&western dance. Gli appuntamenti sono martedì 18 e 25 settembre all’Heliantus di Mantova (via Vivenza, 98), mercoledì 19 e 26 settembre alla palestra delle ex scuole di Palidano e all’Oltremai di Porto Mantovano/Bancole, giovedì 20 e 27 settembre all’Olimpo Fitness di Ostiglia e allo Space Energy di Volta Mantovana. Per tutti la possibilità di imparare e praticare i balli di gruppo o di coppia seguiti da maestri qualificati Midas-Fids. E per chi volesse vedere esibizioni di danza country dal vivo appuntamento da non peredere il 22 settembre a Mantova in occasione della Notte Bianca. Per informazioni: www.westernpetna.it.
i colori dei Caraibi Nel locale di Cerese la domenica sera si ballano i latino-americani
“
Jaman” è diventato ormai sinonimo di divertimento all’insegna del connubio musica-cibo per tutta Mantova e non solo. Il locale aperto 7 anni fa a Cerese continua infatti a proporre serate divertenti e varie in cui trascorrere delle ore in compagnia di amici. Al “Jaman” ogni sera è diversa: degustazioni e cene a tema, messaggeria e serate "single" per fare nuove amicizie, cene ed aperitivi con delitto, live music, giochi a quiz DJ set, serate latino americane e tanto altro ancora; un palinsesto per tutti i gusti accompagnato da un nuovo staff di animazione che sarà presente ad ogni evento. Anche la cucina si presenta varia e rinnovata: ai classici sapori caraibici, accompagnati da ottimi cocktail di frutta fresca e dalle ormai mitiche "pentole" di terracotta traboccanti di frutta tropicale e di ottimi cocktail si affiancano nuove birre, nuovi piatti della cucina messicana e latino americana, pizzeria, nuova piadineria e paninoteca oltre alle ormai rinomate cene a tema targate “Jaman”. La stagione 2012/2013 ormai alle porte si preannuncia ricca di sorprese e di novità. La prima “chicca” riguarda il mercoledì sera che da quest’anno sarà interamente dedicato alla musica dal vivo. Proprio così: sul palco saliranno le migliori band emergenti con la possibilità per tutti di poter usufruire di un’imperdibile offerta promozionale: un litro di birra tedesca a caduta a soli 6 euro. Il giovedì poi torna a grande richiesta
“Il Cervellone”, gioco a quiz multimediale che diverte e appassiona tutti in una gara all’ultimo quiz. Il venerdì e il sabato sera le proposte musicali varieranno con feste a tema e serate speciali sempre all’insegna della miglior musica con i migliori Dj. Da segnare in agenda la serata di venerdì 14 settembre dove a farla da padroni saranno i ritmi e le sonorità dell’est con un fantastico viaggio musicale che si snoderà tra Medioriente a India, portando in pista la magia e il fascino delle danze orientali. Nell’occasione cena con antipasto e piatto unico a soli 15 euro. E la domenica…si balla! Per il quinto anno consecutivo si ripropone infatti la domenica “Latino-Americana” con apricena dalle ore 20 e poi in pista per scatenarsi con salsa, bachata, reggaeton e tante sorprese. “Jaman” è in via Nenni, 10 a Cerese di Virgilio. Per informazioni: www.jaman.it.
RADIOCARIBE… LA DOMENICA LATINA dal 9 Settembre inizio stagione invernale 2012/2013
Salsa, bachata, reggaeton per ballare e divertirsi con la miglior musica latina del momento e l’animazione di LATIN STAFF dalle ore 20.00 ti aspettiamo TUTTE LE SERATE per l’aperitivo con tantissime SONO AD INGRESSO stuzzicherie e golosità GRATUITO
TUTTE LE DOMENICHE SCONTO 50% SULLE NOSTRE SPECIALITA’ ALLA FRUTTA “LE PENTOLE JAMAN” V. Nenni 10 - Cerese di Virgilio (MN) www.jaman.it
Jaman Mantova
INFO e PRENOTAZIONI EDO 393 2202876
LUCA 334 41321847
PAGINA 12
Mantova
SPECIALE BALLO
“Escuela loca”,
ballare con il sorriso
“
Escuola Loca” è la scuola di danza aperta a Moglia da Cristina e Carmine. Due nomi che sono una garanzia nel panorama del balli latinoamericani perché da anni ormai sono sinonimo di abilità, talento e preparazione nell’insegnamento delle danze caraibiche. Una scuola che invita tutti i suoi allievi a ballare con il sorriso. Lo dice il nome stesso “Escuela loca”, “Scuola pazza”, perché danzare è bello, ma divertendosi lo è ancora di più. Anche per l’anno 2012/2013 l’Escuela Loca propone i corsi
Cristina
che l’hanno resa famosa in tutta la provincia di Mantova. I più gettonati restano i corsi di balli caraibici con salsa, merengue e bachata a farla da padroni. Ma anche il tango inizia a prendere sempre più piede tra le richieste e le preferenze dei mantovani. E quest’anno arriva anche il corso di Zumba, vero e proprio fenomeno danzistico dell’estate. Purtroppo il terremoto che ha colpito nel maggio scorso l’oltrepò mantovano, ha costretto l’Escuola Loca ha cambiare momentaneamente sede. Niente paura. A partire da lunedì 10
La passione per la danza a Moglia e a Mantova
settembre, presso il ristorante “Al Ragno” di Moglia (via IV Novembre, 23) ce ne sarà davvero per tutti i gusti. “Ballare per divertirsi è alla portata di tutti – spiega Cristina – Poi se uno ha talento e passione può togliersi qualche soddisfazione anche in ambito agonistico. Nel caso noi, con il Gruppo Spettacolo, siamo pronti ad accogliere chi volesse tentare questa strada”. Cristina danza da quando aveva 10 anni dimostrando fin da bambina molta passione e costanza. Insegna come professionista dal 1994. Ha praticato agonismo per circa 5 anni nelle danze standard e latino americane e ballo liscio. Nel 1994 consegue il suo primo diploma di Maestra di Ballo presso l'ANMB nella disciplina "Ballo da Sala e Liscio Unificato inaugurando il suo primo corso di ballo. Ma nel medesimo tempo incontra i ritmi Caraibici della Salsa e Merengue e da qui nasce la sua vera passione. Travolta da questi ritmi, decide
di perfezionarsi e studiare tutto ciò che le è possibile. Nel 1996 consegue il suo secondo diploma in Danze Caraibiche sempre con la medesima Associazione e vede i sui corsi di ballo specialmente Salsa e Merengue sempre più numerosi. Insieme a lei c’è
Carmine vincitore con Cristina e in singolo di numerosi trofei a livello internazionale. Il Gruppo Spettacolo Escuela Loca oltre a Carmine e Cristina è composto da altri componenti della scuola che hanno in comune la passione per i ritmi
caraibici. Oltre alla sede di Moglia, l’Escuela Loca balla anche a Mantova, presso la palestra Millennium (via Rovo, 4) dove le lezioni avranno inizio venerdì 14 settembre. Per informazioni: www.escuelaloca.it.
www.escuelaloca.it - Tel. 338.9508044
PAGINA 13
Mantova
SPECIALE BALLO
Balli, che passione “Salsa Style”, corsi su misura
a Porto Mantovano
P
er ballare la salsa e i latino-americani ci vuole stile. E allora il posto più giusto dove andare ad imparare non soltanto i passi e la tecnica, ma anche il sentimento e la filosofia che sta sotto a queste danze, è a Porto Mantovano, sulla SS Cisa in via Pavese dove, dal 2009, ha sede l’Associazione sportiva “Salsastyle Mantova Dance”. A dirigere questo centro dedicato alla scoperta della danza e del movimento, ma anche dell’espressività, della musica, della cultura e della creatività, c’è Silvia Mazzoni, maestra diplomata all’Associazione Nazionale Maestri di Ballo, e giudice di gara, con esperienza da più di 15 anni nel settore dei balli caraibici latino-americani che al “Salsa Style”, insieme ad uno staff consolidato di insegnanti e assistenti organizza corsi individuali e di gruppo di varie discipline e specialità di ballo che, dal 10 al 15 settembre, potranno essere provati gratuitamente nell’ambito dell’annuale Settimana di prove gratuite. Sono tante le discipline insegnate a Porto Mantovano. A fare la parte del leone sono naturalmente i corsi di ballo latino-americano: salsa, merengue, bachata, salsa cubana, salsa portoricana, NY style, Break on e naturalmente la Zumba Dance, vero e proprio fenomeno musicale del momento. Ma durante l’anno scolastico si tengono anche stage
e minicorsi di Cha cha cha, di Latin hustle (la musica anni ’70 ballata in coppia, resa celebre dal film “La febbre del sabato sera” con John Travolta), Teoria e Laboratorio musicale, Gestualità femminile (per imparare a muoversi e a ballare elegantemente e in modo sensuale con i tacchi). Tra i corsi previsti: Danza per bambini, Hip Hop per bambini, ragazzi e adulti, Tango argentino, Liscio, Yoga, Pilates (metodo professionale Covatech a corpo libero e con macchine e piccoli attrezzi), Total Body e anche il corso di Burlesque. Nell’arco di questi ultimi anni alcuni allievi della scuola hanno conseguito notevoli successi in gare e campionati. A riprova che si balla per divertimento, ma poi anche per mettersi alla prova con altri ballerini. Al centro “SalsaStyle” si organizzano anche corsi di Difesa personale Krav Maga e Tecniche di antiaggressione femminile. Al “SalsaStyle” si tengono anche lezioni individuali e mirate alla preparazione di gare o spettacoli. E’ possibile prenotare la sala per prove, stage o riunioni. Per informazioni sui corsi contattare Silvia (335/6900168) o scrivere all’indirizzo email silvia. salsastyle@alice.it. Sito web: www.salsastylemantova.it.
17.50 - 18.40
19.00 - 20.15
18.45 - 19.45 19.35 - 20.25
19.45 - 20.35
20.20 - 21.10 20.00 - 21.30
Associazione Sportiva Dilett.
LATINO AMERICANO ZUMBA - TANGO ARGENTINO DIFESA PERSONALE - BURLESQUE HIP HOP - DANZA PER BAMBINI TOTAL BODY - YOGA - PILATES
www.salsastylemantova.it
Porto Mantovano SS Cisa dietro Comodi Ambienti/Chateaux d’Ax con ampio parcheggio Tel.
335.6900168
PAGINA 14
Mantova
IL FUTURO AL SICURO
Numero 32 • Venerdì 7 SETTEMBRE 2012
Quistello
Mantova
Dal 7 al 16 settembre torna a Quistello l'appuntamento
PROGRAMMA FESTA DEL FUNGO 2012
con la "Festa del Fungo". Tra le novità di quest'anno una nuova location, la mostra fotografica e il gemellaggio tra venerdi 07 settembre le bande di Quistello/Pegognaga e Folgaria • ore 20,00: apertura “Ristorante Del
Funghi
Fungo”
Sabato 08 settembre:
e solidarietà
• ore 18,00: apertura Mostra Micologica, Mostra Fotografica “Luoghi e Memoria” e stands espositivi prodotti tipici • ore 18,00: “Pane in Piazza” vendita di beneficenza a cura del Rotary Mantova Sud e GATE • ore 19,30: apertura “Ristorante Del Fungo”
Domenica 09 settembre
• ore 10,00: apertura Mostra Micologica, Mostra Fotografica “Luoghi e Memoria” e stands espositivi prodotti tipici • ore 10,00: “Pane in Piazza” vendita di beneficenza a cura del Rotary Mantova Sud e GATE • ore 19,00: apertura “Ristorante Del Fungo” E’ giunta alla sua 23esima edizione la “Festa del Fungo” organizzata dal Cai con la collaborazione di Proloco e Comun, in programma anche quest’anno a Quistello. Un’edizione speciale che risente, inevitabilmente, delle conseguenze del sisma di maggio. E proprio alla ricostruzione post sismica sarà devoluto l’incasso dell’edizione 2012 della festa. “Ci sembra doveroso – spiega il presidente del Cai, Mauro Saviola – Destineremo l’incasso della festa al Comune per la sistemazione dell’asilo nido e l’incasso della mostra fotografica per la ricostruzione della palestra”.
Proprio la mostra fotografica è una delle novità principali dell’edizione 2012. “Ci saranno esposte foto vecchie e nuove di Quistello, ma anche foto di prima e dopo il sisma che la gente potrà acquistare contribuendo così in modo concreto alla ricostruzione. L’altra novità è la location. Quest’anno la festa, sempre per motivi legati al terremoto, si terrà nella zona sportiva di Quistello vicino al palasport”. Da segnalare anche il gemellaggio tra la Banda di Quistello-Pegognaga e la Banda di Folgaria a suggellare il legame profondo tra la Festa del Fungo e il Trentino.
• ore 19,30: apertura “Ristorante Del Fungo” • ore 20,30: Concerto Musicale della “Banda di Folgaria” e della “Filarmonica Intercomunale di Quistello e Poggio Rusco
Domenica 16 settembre
• ore 09,00: partenza della 3^ “Camminata Del Fungo” • ore 10,00: apertura Mostra Micologica, Mostra Fotografica “Luoghi e Memoria” e stands espositivi prodotti tipici • ore 10,00: “Pane in Piazza” vendita di beneficenza a cura del Rotary Mantova Sud e GATE • ore 19,00: apertura “Ristorante Del Fungo” • ore 24,00: chiusura Festa del Fungo
venerdi 14 settembre:
• ore 20,00: apertura “Ristorante Del Fungo”
Sabato 15 settembre:
• ore 18,00: apertura Mostra Micologica, Mostra Fotografica “Luoghi e Memoria” e stands espositivi prodotti tipici • ore 18,00: “Pane in Piazza” vendita di beneficenza a cura del Rotary Mantova Sud e GATE
ristorante | tigelleria | menù fisso a pranzo| cena alla carta |serate latino | lounge bar | ampio spazio estivo info • prenotazioni | 0376 625583 | Cell. 349 2100690 | QUISTELLO (MN) . Via Semeghini 25
PAGINA 16
Mantova
Alla
Cantina di Quistello Freschezza sapore e passione per il Lambrusco Grappello Ruberti! Via Roma, 46 - QUISTELLO (MN) - TEL. 0376.618118 info@cantinasocialequistello.it - www.cantinasocialequistello.it
Ristorante di pesce e cucina tipica
NUOVA GESTIONE
Vieni a trovarci in Fiera Millenaria Area Multifunzionalità
APERTO TUTTI I GIORNI
A MEZZOGIORNO PRANZI DI LAVORO A PARTIRE DA 12,00 EURO
"potete trovare piatti della cucina tipica mantovana come: agnoli in brodo, tortelli di zucca, tagliatelle all'anatra, risotto alla mantovana mantecato e piatti di pesce come: spaghetti allo scoglio, trofie, gamberi e pinoli al profumo di basilico, grigliata mista, fritto misto etc..."
www.ristoranteportico14.it Largo Martiri della Libertà, 14 - Gonzaga (MN) - Tel. 0376 588632 - info@ristoranteportico14.it CHIUSO IL MERCOLEDì
PAGINA 17
Mantova
PARLA IL DIRETTORE
DOMINGO PACCHIONI La Millenaria come primo momento di ritorno alla norma dopo il sisma. Visitatori a quota 30mila
I
“
l bilancio della Fiera Millenaria, a pochi giorni dalla chiusura, è medio buono. Visitatori a quota 30mila, workshop e congressi affollati, Fiera come primo momento di normalità dopo il terremoto. Ma il maltempo ha creato non pochi disagi: nei primi giorni della Millenaria l'afflusso di pubblico è stato piuttosto basso. D'altronde si sa: una buona parte della Fiera Millenaria si svolge all'aperto e dunque è suscettibile delle condizioni climatiche e meteo. Ma nonostante questo, gli organizzatori non si lamentano più di tanto. «Gli operatori hanno risposto in maniera ottima – dichiara il direttore della Millenaria, Domingo Pacchioni –. Tutti i convegni e i workshop che abbiamo organizzato sono stati molto affollati e addirittura
“La Millenaria? E' la
normalità dopo il terremoto”
c'erano persone in piedi. Certo però c'è la crisi, è inutile negarlo, e i visitatori si limitano alle spese minime e indispensabili. Non vanno oltre, ma non ci si può fare nulla. Purtroppo però il maltempo ci ha fortemente penalizzati nei primi giorni. Nel complesso però possiamo ritenerci abbastanza soddisfatti: non dimentichiamo che solamente tre mesi fa la nostra zona è stata colpita dal terremoto e nonostante questo siamo riusciti a organizzare una Millenaria sostanzialmente normale e che, tenendo conto di tutti i fattori avversi, ha raggiunto quota 30mila visitatori. Confidiamo che il bel tempo ci possa dare una mano nel fine settimana di chiusura». La Millenaria infatti chiude i battenti domenica 9 settembre e le previsioni meteo sono
“La pioggia ci ha penalizzati”
“
buone. Insomma si tratta di una Millenaria buona a metà: il maltempo, la crisi e il terremoto hanno fatto e fanno sentire tutto il loro peso. Ma alla fine gli spettacoli (come quello di
Giuseppe Giacobazzi della serata di mercoledì 5), i workshop e tutto il resto, hanno funzionato e ancora stanno funzionando alla perfeazione. «Ho parlato con parte degli espositori, al-
cuni dei quali nuovi – conclude Pacchioni – e ne risulta che la Fiera Millenaria è ancora un momento importante e di attrazione. Soprattutto ora, che la Fiera si configura come il primo
momento di normalità dopo il terremoto. Per noi è un'ottima cosa: nonostante tutte le situazioni difficili, l'edizione 2012 sta riuscendo bene e possiamo dirci soddisfatti». (gb)
L’esperienza dà garanzia e sicurezza al rinnovo del vostro serramento con trattamenti specifici e prodotti all’avanguardia.
Loc. Tezze Cavriana (Mn) Tel. 0376.826102 Cell. 339.8350889 Servizio ritiro e consegna
Preventivi con sopralluoghi gratuiti
vecasnc@alice.it
PAGINA 18
Mantova
EdilBaiardi RECUPERARE E COSTRUIRE RISPETTANDO L’AMBIENTE
• Metodi moderni
di DEUMIDIFICAZIONE delle murature
• Installazioni e consulenze per Mantova e provincia
Utilizzo di nuove tecnologie di isolamento termico in un minimo spessore utilizzando la NANOTECNOLOGIA. Richiedi informazioni. 335 7841480
• Dispositivi di ECOOSMOSI inversa
PRENOTA LA PULIZIA DEL TUO IMPIANTO FOTOVOLTAICO San Martino Dall’Aergine - Strada Bassa Gazzuolo, 1 - 46010 (MN) Cell. 335 7841480 - Abitazione Tel./Fax 0376 929015 - E-mail: baiardi.giuliano@alice.it
SABATO 15 SETTEMBRE ORE 16 INAUGURAZIONE NUOVO PUNTO VENDITA "NEXT FASHION STORE" CALZATURE DONNA E BAMBINO IN VIA MAMELI 49 A SERMIDE (MN) ESCLUSIVAMENTE CALZATURE dal 18 al 40 per il bambino e dal 35 al 41 per la donna bimbo: Melania, Primigi, Grunland, Easy shoes cartoon, Geox, Nike donna: Ovye', Divine Follie, L'estrosa, Xti
NEXT FASHION STORE nasce dall'idea di Alessia Rinaldi di proporre la moda "a portata di mano", sia per quanto riuarda i prezzi, che per quanto riguarda la ricerca del Made in Italy. Ogni settimana nuovi arrivi di abbigliamento, jeanseria, accessori bigiotteria e calzature delle migliori marche del momento quali: Please, Northland, Kontatto, Met jeans e tanti altri ancora....
ABBIGLIAMENTO: VIA GIOVANNI AMENDOLA 27 SERMIDE - MN - TEL. 0386/62558 CALZATURE DONNA E BAMBINO: VIA MAMELI 49 SERMIDE - MN - TEL. 0386/66537
Mantova
PAGINA 19
In Millenaria lezioni di gusto ai più piccoli CORSO PER BABY ASSAGGIATORI I giovani dagli 8 ai 14 anni alle prese con salumi e formaggi: protagoniste l'analisi sensoriale ed l'educazione alimentare
L
“
a Fiera Millenaria di Gonzaga spalanca le porte ai più piccoli. Che nella serata di mercoledì 5 hanno potuto partecipare a un corso per baby assaggiatori di salumi e formaggi. Il tutto finalizzato allo sviluppo dell'analisi sensoriale e dell'educazione alimentare. La Fiera Millenaria non è solo “una cosa da grandi”. Anche quest'anno infatti, come nelle tre passate edizioni, in Millenaria è stata organizzato il corso per baby assaggiatori di formaggi e salumi. Ma non solo. Durante il corso, che si è tenuto nella giornata di mercoledì (ore 20.15 oppure 21.15), i piccoli (età 8-14) hanno potuto apprendere informazioni corrette sull'nalisi sensoriale e sull’educazione alimentare per il corretto consumo dei prodotti nelle varie fasi di stagionatura, nonché nozioni basilari della tecnica degli assaggiatori dell'Academia Judices Salatii (AJS) e dell'Accademia Nazionale Assaggiatori di Formaggi (ONAF). E non sono mancate alcuni consigli per il riconoscimento dei
prodotti DOP italiani e anche delle acque minerali. Quest'ultima tecnica, tra l'altro, grazie alla presenza degli idro-sommelier dell'Associazione Degustatori Acque Minerali (ADAM). Il corso, che come detto è giunto alla quarta edizione, è nato da un'idea del sommelier professionista Elio Marini. L'obiettivo è quello di coinvolgere anche i più giovani in alcune attività strettamente legate al comparto dell'agroalimentare, cardine della Fiera Millenaria. Così facendo infatti la Millenaria dà anche ai più piccoli la possibilità di visitare gli stand in modo “attivo” e non solo “passivo” da visitatori; e, in più, qualche giovanissimo (il corso infatti è previsto per la fascia d'età 8-14) magari potrebbe scoprire, anche solo con un corso di un'ora, la propria inclinazione verso il mondo dei sommelier e dei degustatori. Mondo dove i sapori e i profumi la fanno da padrone e che consente di portare in tavola prodotti raffinati e di qualità elevata.
Da un'idea del sommelier lio Marini
“
ui
RISTRUTTURARE CASA
out
con il vantaggio del
RECUPERO FISCALE
FIERA MILLENARIA DI GONZAGA PRESSO STAND IL PAD.
4
30
Strada Romana, 34 46030 Virgilio (MN) info@progettoinout.com Stefano Andrigo: 335.8434212 Giovanni Mantovani: 335.6551885
ui
SIAMO PRESENTI ALLA
www.progettoinout.com
lo sviluppo del progetto
out fornisce un servizio CHIAVI IN MANO compreso di pratiche per la detrazione fiscale dei lavori. Progettiamo la migliore soluzione per le tue esigenze
TRA I NOSTRI SERVIZI OFFRIAMO • Riqualificazione energetica edifici • Ristrutturazione del locale bagno completo di arredi • Sopralluoghi con preventivo gratuito
Monzambano
PAGINA 20
Mantova
14 - 15 - 16 - 17 Settembre 2102
A Monzambano la Festa dell'Uva
PROGRAMMA VENERDì 14 SETTEMBRE
• ore 19.00/24.00 Banco d'Assaggio di "VINI MANTOVANI" • ore 19.30 Apertura stand gastronomico • ore 21.00 "Spéta e spera" commedia di Roberto Amicabile compagnia teatrale Maistrachi presso il circolo parrocchiale Anspi • ore 20.30 Apertura enoteca in Piazzetta delle Arti • ore 22.30 Spettacolo musicale dal vivo in Piazzetta delle Arti
SABATO 15 SETTEMBRE
• ore 18.00/24.00 Banco d'Assaggio di "VINI MANTOVANI" • ore 18.00 convegno: "Colline Moreniche Mantovane e sviluppo turistico integrato". Strategie, azioni di promozione e commercializzazione. • ore 19.00 Rievocazione storica per le vie del Castello • ore 19.30 Apertura stand gastronomico • ore 20.00 Inaugurazione Piazzetta delle Arti • ore 20.30 Apertura enoteca in Piazzetta delle Arti • ore 21.00 DA VIGNA IN VINO… Introduzione dalla coltivazione alla produzione, seguirà degustazione vini Mantovani • ore 22.30 Spettacolo musicale dal vivo in Piazzetta delle Arti
LUNEDì 17 SETTEMBRE
• ore 19.30 Apertura stand gastronomico • ore 20.00/23.00 Banco d'Assaggio di "VINI MANTOVANI" • ore 20.30 Apertura enoteca in Piazzetta delle Arti • ore 22.30 Spettacolo musicale dal vivo in Piazzetta delle Arti
DOMENICA 16 SETTEMBRE • ore 07.00 Trippe in Piazza ore 09.00 "Colori sull'Asfalto" per
Organizzazione a cura del Consorzio Vini Colli Mantovani. Tutte le serate saranno allietate con dolce musica. CONSORZIO VINI MANTOVANI - SOC. AGRI RICCHI - AZ. VINICOLA PLATTER - CANTINA COLLI MORENICI - FATTORIA COLOMBARA - TENUTA MADDALENA - CANTINA BASTIA' AG. AGR. BERTAGNA - AZ AGR. VOJON - AZ AGR. REALE - AZ AGR CASA PRIMAVERA - CANTINA SOCIALE QUISTELLO
sm
arredamenti
SISTEMI DI SICUREZZA E VIGILANZA INSTALLAZIONE DEI SISTEMI DI SICUREZZA CENTRALE DI VIGILANZA E VIDEOSORVEGLIANZA GESTIONE DELLA PROTEZIONE TRAMITE IPHONE E IPAD Via Parigi, 30/b Porto Mantovano Tel. 0376.392969 Fax 0376.387956
Via General Dall'Ora, 3 - Monzambano (Mn) Tel. 0376.800962 - 0376.800097
piccoli artisti • ore 10.00 Monzambano Motosport esposizione motoristica sportiva presso scuole medie • 10.00/12.00 Banco d'Assaggio di "VINI MANTOVANI" • ore 12.00 Apertura stand gastronomico • ore 14.30 Rievocazione storica per le vie del Castello • ore 15.00/24.00 Banco d'Assaggio di "VINI MANTOVANI" • ore 18.00 DEGUSTAZIONE GUIDATA: APERITIVO E NON SOLO… Conosciamo le bollicine Colli Mantovani • ore 19.30 Apertura stand gastronomico LE VERITA' SUL VINO Vino e salute. Il bere in modo consapevole. Seguirà degustazione vini Mantovani con tecnica dell'assaggio • ore 20.30 Apertura enoteca in Piazzetta delle Arti • ore 21.30 DEGUSTAZIONE GUIDATA: Morene: Espressione e l'identità del vitigno internazionale? Seguirà degustazione di chardonnay, merlot, cabernet, a cura di ONAV delegazione di Mantova • ore 22.30 Spettacolo musicale dal vivo in Piazzetta delle Arti
e-mail: info@ gsnsrl.com web: www.gsnvigilanza.com
Strada dei Colli, 11 46040 Monzambano (Mn)
Cantina Colli Morenici
Tel. 0376/800268 Fax 0376/807420
a Ponti sul Mincio Tel. 0376.809745 www.cantinacollimorenici.it
www.smarredamenti.it info@smarredamenti.it
BVCar snc P. Vittorio Emanuele II, 1 46040 Monzambano (Mn)
Via Galvani, 4 (Zona Artigianale) Ponti sul Mincio (Mn) Tel. 0376.809657 bvcar@libero.it
CARROZZERIA TOMASI
Soccorso Stradale Tel 0376 809401
Strada Tononi, 55 Monzambano, (Mn)
Ponti sul Mincio (Mn) Tel. 0376.808259 - Cell.339.6385185
PAGINA 21
Mantova
RIEVOCAZIONE STORICA MEDIOEVALE PER LE VIE DEL CASTELLO SABATO dalle 19.00 alle 24.00 DOMENICA dalle 14.30 alle 22.30
T. 0376.800039 Via Umberto I, 76 Monzambano (Mn)
ore 22.00 "blocco del tempo" che vedrà coinvolti tutti i 500 figuranti.
"BETTOLA DA CIUFFOLO" Cena medioevale, nella rievocazione storica all'interno di un giardino intimo e suggestivo. Limite 50 posti disponibili per Sabato e Domenica. Info e prenotazioni al numero 347 0050543
ALL'INTERNO DELLO STAND GASTRONOMICO COPERTO POTETE GUSTARE: • Caponsei della tradizione • Risotto alla pilota • Scottata di cavallo • Brasato alla mantovana con polenta • Luccio in salsa con polenta • Formaggio verde con polenta • Verdure grigliate - Fagioli - Patatine fritte • Birra e vini locali in abbondanza
Per concludere la serata la Piazzetta delle Arti vi aspetta con musica dal vivo, e tanto divertimento.
Con la partecipazione di: • Faber Teatro • Nodo Teatro • Flamma Draconis • Li Musici di Clugia • Arceri la punta del sole • Cartomanti e Chiromanti • Compagnia Sisina Augusta • Nobili e popolazioni Monzambesi • Contrada Sant Urbano di Noale con le sue antiche arti e abili araldi • Compagnia mercenaria del Doppio Soldo • Falconieri del museo ornitologico di Marostica • Le danzatrici "Danza immagine A.S.D." • Burattini e laboratorio creativo di Teatro Più • Mercato medioevale e antichi mestieranti • Antiche locande e osterie dove ristorarsi INGRESSO ADULTI: € 2,00 - gratuito fino a 14 anni In caso di maltempo la manifestazione verrà sospesa
Soc. Agr. La Cavallara s.s., Str. Cavallara, 6 - 46040 Cavriana (Mn) Tel. 338.2088491 - fax. 0376.806206 info@cortegaleazzo.it
tel. 0376.809477 francesca.guandalini@alice.it via Umberto I, 1 Monzambano (Mn) Agenzie di Zona Pozzolengo Via G. Garibaldi, 13 Tel. 030-9916037 Desenzano del Garda Via Marconi, 104 Tel. 030-9142361
tel. 0376. 800697
dal 1930 Qualità Artigianale Panificazione, Pasticceria e Cioccolata.
via Puccini,5
Forneria Sapori Antichi Via Umberto I, 15 Monzambano Tel. 0376.800061
Monzambano (Mn)
Falegnameria F.lli PERINA snc INFISSI IN LEGNO a Villafranca (VR) Tel. 045 7945012 Loc. Diga Via Salionze, 29 Monzambano (Mn)
Tel. 045.6304000 www.falegnameriaperina.it
Mozzecane
PAGINA 22
Mantova
PROGRAMMA • Ore 09.00 – 10.00 ritrovo davanti a Villa Vecelli Cavriani a Mozzecane • Ore 10.00 partenza per giro turistico • Ore 11.30 presso Agriturismo dei Grippi APERITIVO • Ore 12.30 pranzo presso Ristorante “Lepre” di Valeggio sul Mincio (VR) • Ore 15.00 Saluti! Iscrizione auto e pranzo 25,00 € Accompagnatori 20,00 € I bambini pagano il 50% fino a 10 anni. Solo giro con aperitivo 12,00 € Per prenotazioni: Luca 347 2306713
Marco 348 4429570
INSTALLAZIONE IMPIANTI GPL
Via San Faustino 7 - MOZZECANE T. 045 - 4858632 - officina.morari@simail.it
AUTO SOSTITUTIVA
FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951
carrozzeriacordioli@libero.it
PAGINA 23
Mantova
Poggio Rusco
COCCHI Autofficina centro revisioni auto e moto di cocchi gino & c s.n.c.
tel. 0386 733609 via abetone brennero 144 poggio rusco (MN)
Ristorante • prime colazioni • pranzi di lavoro con cucina casalinga • convenzioni aziendali
LAVORAZIONE MARMI, GRANITI E PIETRE Edilizia - Funeraria - Pavimenti Rivestimenti - Complementi d'arredo
ZONA INDUSTRIALE PINZONE, 10 - Poggio Rusco (MN) Tel. 0386 740040 - Cell. Marco 340 3114629 e-mail: gbmstone.gavioli@tele2.it
Aperto dalle 5.00 alle 20.00 dal lunedì al venerdì Sabato dalle 5.00 alle 17.00
POGGIO RUSCO Via Abetone Brennero 157 - Tel. 0386 52167
ALTA SALUMERIA Pasta fresca Carni al taglio Formaggi freschi e stagionati Specialità gastronomiche e alimentari in genere Via Matteotti, 134 - Poggio Rusco
Tel. 0386.51325