Reporter mn33 15 by mantova reporter

Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO Numero 2015 • prossima uscita venerdì 25 SETTEMBRE Numero 33 07 •• VENERDÌ VENERDÌ18 27Settembre febbraio 2015 • prossima uscita venerdì 6 MARZO 2015 2015

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE D'INFORMAZIONE ED ED EVENTI EVENTI SETTIMANALE • Mantova - Addio all’Estate: tutto in una notte • Grande Mantova - Curtatone ricorda Longhini • Alto Mantovano - Grandi nomi al Teatro Nuovo • Oltrepò - Millenaria, in 80.000 alla Fiera • Speciale Ballo • Speciale Mantova Sposi - Un week end per le coppie • Eventi - Feste e Sagre a Mantova e provincia • Agenda e Tempo libero • Annunci economici

NUVOLARI

Mito immortale

5 6 7 8 9 11 13 20 21

Stefania Giazzi Arte e Yoga, alla ricerca dell’equilibrio

Nei giorni del Gran Premio a lui dedicato esce una pubblicazione di Reporter che ripercorre le gesta del grande “Nivola”

SERVIZIO A Pag. 4

INTERVISTA a Pag. 3

DIAMO UNA SPINTA ALLA PREVENZIONE

• visita • radiograﬁa • valutazione specialistica

A TUA DISPOSIZIONE DAL LUNEDì AL SABATO 12 ORE AL GIORNO TRATTAMENTI PER LA SALUTE DEI DENTI DI ADULTI E BAMBINI POSSIBILITA’ DI PAGAMENTI AGEVOLATI

Via C.B. Brenzoni 41/B - MOZZECANE (VR) tel. 045 6340735 - info@ambulatoriogazzieri.it - www.ambulatorigazzieri.it ReporterMN

Via Mitterand, 2 Suzzara (MN) - Tel. 0376 536605 ORARI di apertura dell’IMPIANTO lunedì/mercoledì/giovedì 9.00/21.30 martedì/venerdì 8.00/20.30 sabato 9.00/18.00 - domenica 8.00/13.00

• NUOTO • PALLANUOTO • DANZA • PALESTRA

La nuova STAGIONE FITNESS è ormai alle porte!!!! TANTE NOVITÀ IN ARRIVO E QUALCHE GRADITISSIMO "RITORNO AL PASSATO"

Vi aspettiamo per le NUOVISSIME lezioni di ALLENAMENTO FUNZIONALE

Le lezioni riprenderanno LUNEDÌ 14 settembre Prenotatevi in tempo allo 0376 536605!!!

045 7364029 045 7363559

Sede Officina

AUTODEMOLIZIONE SANTACA' • Ricambi usati multimarche spedizioni in tutta Italia • Vendita usato • Ofﬁcina meccanica SOCCORSO STRADALE • Carrozzeria 24h su 24h

Sono aperte le iscrizioni inizio lezioni a partire

da LUNEDì

21 SETTEMBRE

• gioco danza • hip-hop • danza classica e punte • moderna e contemporaneo • breakdance • passo a due

lezioni di prova

GRATUITE

SUZZARA: Centro Piscine Cloromania: Via Mitterand, 2 (MN) - tel. 0376 536605 PEGOGNAGA: Palazzetto dello sport Via Verdi (MN) - tel. 0376 536605

340 3097874

Soccorso Stradale H24

ACQUISTIAMO

ANCHE AUTO USATE INCIDENTATE O FUSE. RITIRIAMO INOLTRE AUTO DA DEMOLIZIONE CON SPESE A NOSTRO CARICO

VIGASIO (VR) - Via Isola della Scala, 49 - santaca1962@libero.it

Dal lunedì al venerdì 8.00-12-00 / 14.00-18.00

ReporterMN

Via Londra n. 21 - 46047 PORTO MANTOVANO -MNinfo@puliart.it Tel. +39 0376 392932 Fax +39 0376 396125

CENTRO PISCINE SUZZARA

Mantova - PAGINA 2 -

Per il tuo veicolo scegli dei veri professionisti! Tel. 327 7088046

MOZZECANE (VR) - Via Dell'Artigianato, 18

OSCURAMENTO VETRI

VUOI METTERE GLI OCCHIALI DA SOLE ALLA TUA AUTO? OSCURA I VETRO CON PELLICOLE OSCURANTI INOLTRE ABBATTI IL CALORE CON PELLICOLE IN NANO CERAMICA

Non pensare solo alla salute della tua auto, pensa anche alla tua!

STOP ai cattivi odori, allergie, batteri e virus

Sanificazione dell'abitacolo e dell'impianto clima con OZONO L'OZONO: solo vantaggi eccezionali • ELIMINA GLI ODORI, NON SI LIMITA A COPRIRLI: odori sgradevoli quali fumo, animali, ecc. • MASSIMA POTENZA SANIFICANTE E BIOCIDA: efficace per migliorare sicurezza microbiologica degli ambienti e delle superfici. È ideale per eliminare batteri, virus e acari, come dimostrato dal CNSA del 27 ottobre 2010 pubblicato dal Ministero della Salute. • MASSIMA CAPACITÀ DI PENETRAZION E: l'ozono satura l'abitacolo e l'intero impianto di climatizzazione, dove spesso si annidano muffe, batteri e pollini, principali cause di reazioni allergiche • NON ROVINA GLI INTERNI: non ha effetti sui materiali dell'abitacolo e non macchia i tessuti • ECOLOGICO: non vengono impiegati prodotti chimici pertanto non si produce alcun residuo tossico o nocivo

Il trattamento all'ozono Sanity System è consigliato ad ogni tagliando o almeno due volte all'anno.

PRANDINI

in collaborazione con

IL GIUSTO RISARCIMENTO È UN TUO DIRITTO!... NOI LO DIFENDIAMO  Hai subito un incidente stradale?  Un infortunio sul lavoro?  Sei vittima di un errore medico?

ReporterMN

o orizzat t u a o Centrer un'auto P ena pi e! t di salu

Sanity System il servizio più efficace, sicuro ed ecologico per la tua auto, camper, pulmino o suv.

Spesso in questi casi ci si pone delle domande... • Che fare? • Come risolvo questo problema? • Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?

NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE

Nel caso sia necessario eseguire visite mediche specialistiche è a disposizione un centro Medico e ﬁsioterapico in convenzione senza anticipare alcuna spesa

TDR STUDIO

L'ozono • stato riconosciuto a livello internazionale quale "gas sicuro?' La sua • una vera e propria "forza della natura" perchŽ igienizza perfettamente senza ricorrere a prodotti chimici. é sempre pi• utilizzato in ambienti quali ospedali, studi medici, case di cura, laboratori di analisi e nei settori farmaceutico ed agroalimentare.

TUTELA DIRITTO RISARCIMENTO

www.studiotdr.it

CONSULENZA GRATUITA E AL VOSTRO DOMICILIO 348 3735454 - 0376 1856829 Via P. Amedeo 17 - MANTOVA

IL PERSONAGGIO

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 Mantova

A ﬁanco, Stefania Giazzi durante una visita all’Hangar Bicocca di Milano. Sotto, con la famiglia e l’artista Carlo Maria Mariani

• di Alessandra Lovatti Bernini

uesta settimana incontriamo Stefania Giazzi, una donna determinata e forte che negli anni ‘90 ha iniziato a praticare lo yoga e parallelamente si è interessata al mondo dell’arte. In questa intervista cerchiamo di capire se e in che modo i due mondi si intreccino e se ci siano fra essi somiglianze o attinenze. • Quando si è avvicinata allo yoga? “Ho iniziato tra il 1994 e il 1995. E’ stato un periodo complesso per me, capivo che continuavo a rimuginare sul passato e per questo ho deciso di avvicinarmi allo yoga. E’ una via lunga e profonda, non facile. Ti costringe a tante rinunce e sono necessari tanto studio e tantissima pratica”. • Che cosa le ha insegnato? “Grazie allo yoga ho trovato ‘un centro’. Spesso le persone vivono nel futuro o nel passato. Invece bisogna imparare a vivere consapevolmente il presente. Non per niente gli antichi testi indiani dicono che la nostra mente è come una scimmia impazzita che vaga da un albero ad un altro. Invece bisognerebbe imparare a vivere qui ed ora. Un altro aspetto molto importante dello yoga è che ti insegna ad ‘andare oltre’, a superare i tuoi limiti anche ﬁsici. Si impara a respirare all’interno di una posizione che si deve tenere. Lo yoga ti impone di guardarti dentro e non è certo facile. Però ti consente nel contempo di imparare a ‘stare’ in quelle sensazioni e in quelle emozioni. È la libertà del potersi vivere”. • Lei insegna anche yoga. Cosa trasmette ai suoi alunni? “Innanzi tutto, tengo a sottolineare che non voglio mai diventare il guru dei miei allievi. Lo scopo delle mie lezioni è rafforzare la loro personalità e non mi interessa affatto che arrivino a tenere una posizione bella esteticamente. Non ci deve essere competizione, ma solo l’accettazione dei propri limiti per poterli superare. Poi ciascuno adatta la posizione al proprio ﬁsico e al proprio modo di essere. Come io non ho proibizioni alimentari, non ne impongo agli altri. Dico sempre agli allievi di prendere dalle mie lezioni quello che gli serve”. • Ci parli della sua esperienza in una comunità di recupero. “Ho lavorato per due anni con soggetti psicotici. Attualmente lavoro in una comunità dove risiedono persone con problemi di tossicodipendenza e/o di alcolismo. E’ stata una delle prime comunità dove esisteva il doppio modulo. Sono certamente esperienze molto forti. Io non ho una formazione da psicologa. Lo scopo delle mie lezioni nelle comunità è aumentare la capacità degli ospiti di osservare delle regole, di fare un lavoro introspettivo e di tenere di più l’attenzione. Faccio però un

STEFANIA GIAZZI

Yoga e Arte, le mie vie per trovare la libertà

lavoro continuo assieme agli operatori per capire meglio quale sia il percorso da seguire di volta in volta. Ciascuno ha problematiche diverse e lo yoga andrebbe praticato con una sola persona per volta, proprio perchè è uno scambio fra le persone”. • Vale anche per i bambini? “Sì, ho lavorato in una scuola con bambini dai tre ai sei anni. Ho dovuto studiare ‘da zero’ per prepararmi a queste lezioni. Dovevo capire che cosa interessasse i bambini e quindi guardavo i cartoni animati alla mattina. E poi ho dovuto costruire delle storie in cui mettere dentro le varie ﬁgure e le posizioni. Spesso le posizioni hanno nomi di animali e quindi cercavo di far immaginare ai bambini il carattere

di quell’animale per poi riprodurlo in quella posizione. I bambini sono come delle spugne, imparano senza resistenze”. • Parliamo ora dell’altra sua passione, l’arte. “E’ un percorso iniziato parallelamente a quello dello yoga. Ho svolto due anni di formazione a Verona presso Italarte e da lì ho incontrato tanti artisti e ho iniziato a organizzare mostre. In particolare, dall’esperienza con Italarte ho conosciuto Domenico Casadei detto Palino, un artista ﬁgurativo; su di lui ho organizzato la mia prima mostra. In seguito ho organizzato mostre a Palazzo Ducale, a Palazzo San Sebastiano e alla Casa del Mantegna”. • Ci spieghi la scelta di occuparsi di Arte contemporanea. Perché? “L’arte contemporanea esprime il presente e il disagio del presente. Esiste un rapporto con il vissuto degli artisti e mi interessa capire perchè fanno determinate cose. Nel Rinascimento compivano esecuzioni impeccabili, ma sempre su commissione. L’arte contemporanea, invece, dovrebbe essere intrisa del vissuto dell’artista”. • E’ quindi più emozionante? “Ultimamente faccio faccio fatica a trovare opere che mi emozionino. Quando io guardo un’opera devo riuscire a capire subito che cosa voleva esprimere l’artista. A volte ci sono opere troppo concettuali e troppo fredde. Oppure molto spesso si vedono cose già viste, non ‘è niente di nuovo. La crisi ha inﬂuito molto anche sul mercato dell’arte. Spesso le opere non vengono vendute e quindi nelle gallerie si rischia di vedere sempre le stesse cose”. • L’obiezione che si può fare all’arte contemporanea è quella di essere banale. Ossia ci si trova spesso davanti a tele monocrome e si ha l’idea che chiunque potrebbe fare questo tipo di arte. “Ci sono in realtà pitture molto meditative. Lavori di solitudine, concentrazione e ricerca della perfezione. Le tele monocrome di cui parli possono essere il risultato di un grande studio. Piccolissime campiture, strati su strati di colore. Può essere una vera e propria meditazione, che richiede una grande azione su sé stessi”. • Concludendo, esiste un collegamento fra la passione per l’arte e lo yoga? “Lo yoga è il mio spazio privato, la mia libertà interiore. Con l’arte io cerco di comprendere lo stato d’animo dell’artista. Con lo yoga si pratica un controllo e si ricerca la conoscenza per arrivare alla libertà. Nell’arte occorre la comprensione di ciò che vedi, conoscere l’antico per arrivare al moderno. In entrambi i casi è necessario molto studio e molta pratica. Non solo per lo yoga, ma anche per l’arte, che richiede studio e visite a mostre, musei e gallerie”.

✓ Medici Specialistici Qualificati al vostro servizio ✓ Attrezzature di ultima tecnologia avanzata ✓ Materiali Certificati CEE di OTTIMA QUALITÀ e GARANZIA

GRATIS!

. Primo viaggio . Prima Visita . Panoramica . Preventivo + Omaggio Promozione del Mese a lavori accettati e iniziati in giornata!

PREZZI STREPITOSI in clinica con RISPARMI FINO AL 70% per LA CURA AI TUOI DENTI!!!!! Viaggi organizzati in giornata con i nostri mezzi nei giorni GIOVEDÌ - DOMENICA

Prenota la TUA VISITA alla Segreteria Italia Tel. 333

6909388

Mantova - PAGINA 4 -

PRIMO PIANO

AMPIO GIARDINO ESTIVO GIORNO DI CHIUSURA MARTEDI' TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN) di Filippi Patrizia

www.pizzeriapantagruel.it

L’omaggio al più grande pilota di sempre in una pubblicazione edita da Reporter

QUANDO PASSAVA NUVOLARI ????

n omaggio al più grande pilota di tutti i tempi, simbolo di Mantova nel mondo. E’ “Tazio Nuvolari”, la pubblicazione edita da Reporter che in 112 pagine ripercorre la vita e la carriera sportiva del campione. Assolutamente inedita è la sezione dedicata al Museo di via Giulio Romano, documentata fotograﬁcamente da Gian Maria Pontiroli, che dal 2012 ospita la formidabile collezione di coppe, trofei, fotograﬁe, documenti e cimeli appartenuti a “Nivola”, come lo ricordano affettuosamente i mantovani. “Un patrimonio unico al mondo, che lo stesso Tazio lasciò in testamento all'Automobile Club Mantova – spiega la curatrice dei testi Virginia Novellini - e proprio da tutto il mondo provengono i tanti appassionati che ogni anno arrivano a Mantova per visitare il Museo”. “Perchè ogni coppa – continua Novellini - non è semplice testimonianza della sua straordinaria carriera sportiva (durata ben trent'anni!), ma è memoria dei leggendari episodi che contribuirono a creare il mito di Tazio: dal monumentale trofeo della Mille Miglia del 1930 (quella del celebre sorpasso a fari spenti), al trofeo del Gran Premio di Germania del 1935, la ‘vittoria impossibile’ strappata ai piloti tedeschi”. E poi c'è Tazio “idolo pop”. “Una vera e propria icona di modernità, velocità, gusto per il rischio (e per la vita) – aggiunge Novellini - che ha ispirato giornalisti, scritto-

ri, artisti, musicisti e perfino un grande cantautore come Lucio Dalla”. Non solo un campione senza eguali, ma una personalità capace di segnare profondamente la sua epoca, e che ancora oggi non smette di affascinarci. Originario di Castel d’Ario, Tazio Nuvolari iniziò la sua carriera sportiva con il ciclismo e già dai primi momenti si rivelò essere un campione. Si dedicò successivamente alle automobili e a bordo della sua Alfa Romeo rossa sbaragliò qualsiasi avversario. Tanto era grande la sua fama di grande campione che Gabriele D’Annunzio pensò di omaggiarlo con una tartaruga d’oro: “All’uomo più veloce, l’animale più lento”, e da quel preciso istante la tartaruga divenne l’oggetto apotropaico di Tazio Nuvolari. Il grande “Nivola” è uno dei tanti personaggi che danno lustro alla nostra città e tanto fu amato dai mantovani che al suo funerale fiumi di gente gli resero omaggio. In quanto grande eroe della storia di Mantova, Reporter ha pensato di dedicargli un volume monografico, in cui viene raccontata la sua storia, presentato sabato scorso nell’omonimo museo di via Giulio Romano. Tra pochi giorni partirà da piazza Sordello il Gran Premio Nuvolari, altro evento celebrativo del grande Tazio.

In lto la copertina della pubblicazione edita da Reporter. Sopra una pagina interna dedicata alla sua grande carriera

numero verde 800 662479 ROMBO D’EPOCA

TUTTO PRONTO PER IL 21ESIMO TROFEO MAGELLI

Anche quest’anno per la XXI edizione del “Trofeo Marco Magelli”, che si svolgerà il prossimo 26 e 27 settembre, AMAMS (Associazione Mantovana Auto e Moto storiche Tazio Nuvolari) ha ideato un percorso interessante. L’evento inserito a calendario ASI, sarà uno degli eventi che concorreranno a redigere la classifica per il campionato ASI Regolarità Classica. Tuttavia alla manifestazione sarà possibile partecipare anche con altri tipi di strumentazione, tenendo ben distinte le classifiche finali. La competizione è dedicata a vetture con Omologazione ASI o Carta FIVA, ma e stato deciso di lasciarlo aperto, come ormai accade sin dalla prima edizione, anche a vetture di particolare interesse storico prive di tali certificazioni. Saranno due giorni ricchi, il sabato con partenza dalla storica “Porta delle Aquile” di Palazzo Te si percorreranno le dolci colline del Sud Est Gardesano con prove cronometrate tra Castelnuovo del Garda, Cavaion Veronese, con Sosta aperitivo presso “Cantina Lamberti Tenuta Preella” e Affi risalendo così la Val d’Adige. Si arriverà a toccare i monti Lessini attraverso un percorso panoramico si arriverà al Ristorante “La Stua” di Erbezzo per il pranzo. Si farà rientro a Mantova, non senza aver affrontato altre prove durante il tragitto e in serata nella dimora storica risalente al 1500 Villa Schiarino Lena, avverrà la cena di gala. Domenica si partirà dal Museo Nazionale del Corpo dei Vigili del Fuoco di Mantova per dirigersi nei morbidi colli morenici mantovani non lontano da Castiglione delle Stiviere e si farà rientro presso “Corte costa Vecchia” a Ghisiolo in cui verranno stilate le classifiche e consegnati i premi durante il pranzo. 85 prove cronometrate in questi due giorni, per mantenere alto lo spirito sportivo e 330Km da percorrere insieme. L’evento ha il patrocinio di Provincia, Comune di Mantova e Museo Nuvolari.

REMAX.AUTOMOBILI

VETTURE NUOVE E USATE MULTIMARCA Via pirandello, 1 - CERESE DI BORGO VIRGILIO MN TEL. 0376 1811781 - FAX 0376 1811782 remaxautomn@gmail.com - www.remaxautomobili.com

CONCESSIONARIA UFFICIALE PER MANTOVA E PROVINCIA

Mantova - PAGINA 5 -

MANTOVA PAGINA 4

Mantova

Via Teofilo Folengo, 37 - San Giorgio (MN) - Tel. 347 7367658 APERTI TUTTI I GIORNI: ore 12,00 - 15,00/19,00 - 23,00

dal 1911

na grande festa per salutare insieme la ﬁne dell’estate: sabato 19 settembre “MantovaVive” torna a dare vita alla città con la sua decima edizione, la terza e ultima del 2015. Dalle venti sino all’una di notte il centro storico torna ad animarsi con eventi musicali, intrattenimenti, percorsi culturali, motori e l’apertura straordinaria dei negozi per lo shopping serale. Come da tradizione sarà la musica il piatto forte, con un’offerta così ricca da accontentare tutti i gusti, dal rock al jazz sino alle sonorità latine. Moltissime le live band, mantovane e non solo: Ti amo Peggy Sue!, The Pink Niggaz, Trio Loski, NNebia, Collettivo Bonatti, Sunset Street, Genepy, A.P.E., No Tracks, MesKina, Lover Driver, Generazione Liga. Il Crystal Music Team di Filippo Lui porterà in piazza Martiri alcuni dei più promettenti giovani artisti mantovani: i Walking Cone, che con il loro rock psichedelico con contaminazioni folk indiane e irlandesi stanno conquistando la Spagna; il cantautore Stefano Farì, autore di un rafﬁna-

ReporterMN

SPECIALITÀ SPECIALIT À CUCINA SICILIANA CUCINA TRADIZIONALE MANTOVANA PRANZO DI LAVORO

Sabato 19 musica, intrattenimenti, percorsi culturali, motori e shopping fino a tardi nei negozi del centro storico

LA CITTÀ SALUTA L’ESTATE CON MANTOVAVIVE to repertorio originale, e Josè Andres Tarifa Pardo, istrionico artista con performance a cavallo tra canto e recitazione, vincitore del Premio della Critica al Festival di Saint Vincent nel 2013. Sul palco anche la band Acustico Italiano, con i maggiori successi della musica italiana d’autore, e il duo al femminile Les Pleiades: la

INCONTRI AL FESTIVAL

GRECIA E ITALIA, PAESI GEMELLI?

Lo scrittore greco Kostas Akrivos

Un focus sulla Grecia contem- Kostas Akrivos è un insegnante poranea l’incontro al Festiva- di liceo che cerca di trasmetteletteratura tra Kostas Akrivos, re l’amore per la letteratura ai 1 studenti 17/07/15perchè 12:06 autore di SPMANTOVA_26x13_2015.pdf romanzi greco, e Fi- suoi “la lettura lippo Maria Pontani, noto bi- è l’unica libertà dell’uomo di zantinista e grecista italiano. oggi”, come sostiene lo scrit-

soprano Eleonora Franceschini Notari e la violinista Lisa Agnelli riproporranno in una sorprendente chiave classica i più grandi successi rock. E poi ci saranno i musicisti Stefano Ghiotti, Marcello Abate, Fabrizio Gaudino, Federico Lanzoni, Marcello Abate, gli allievi delle scuole di musica dB Sound & Music di Bonferraro e Sonum

Music School di Borgo Virgilio.Cuore pulsante sarà come sempre piazza Marconi, da dove, dopo il saluto degli organizzatori previsto per le 21, partirà ufﬁcialmente la serata con un’animazione ispirata ai favolosi anni ’50 americani con il ritmo travolgente del rockabilly. Protagonisti saranno anche i motori con i con-

tore stesso. Dei dodici romanzi scritti da Akrivos, soltanto uno è stato tradotto in italiano, “Il Pandemonio”, che tratta dello stravolgimento che porta l’amore per una donna scaturito nel cuore di un monaco del Monte Athos. Il libro che invece è stato presentato in questo incontro è non è ancora stato tradotto in italiano ed è l’ultima fatica di Kostas Akrivos. Reca il titolo “Il serpente cambia pelle” ed è, di fatto, una riflessione sulla Grecia. Una Grecia afflitta dalla crisi, in cui il sentimento nazionale si è svuotato di significato e il pensiero di ogni singolo cittadino si è cristallizzato sull’economia. Va da sé che in questo modo si perde l’orgoglio di essere greco. L’autore, così, fa compiere al protagonista un viaggio lungo tre anni attraverso tutta la Grecia. Durante questo viaggio alla ricerca della sua identità, il protagonista si concentra su ciò che di negati-

vo e su ciò che di positivo nota. Vede città sporche, il vecchio sistema politico che ha rovinato il Paese, il sistema scolastico ormai vetusto, e l’emergere di partiti di ideologia neo-nazista come Alba Dorata. Poi, però, si concentra sulle cose belle: un antichissimo monastero di dervisci in cui Islam e Cristianesimo convivono, una vecchia amica che vende la casa paterna per curare suo ﬁglio, un villaggio a Corfù dove gli anziani vestono ancora in abito tradizionale, e le feste di paese in cui la musica dona a tutti allegria. Il punto fondamentale, però, della narrazione è l’incontro con un gruppo di giovani che si impegnano per rendere il mondo un posto migliore. E’ così, allora che il serpente cambia pelle e prolunga la sua vita, continua la sua esistenza e si ricrea. Questa è la via d’uscita. Cambiare pelle. Un discorso che può valere anche per l’Italia? (a.l.b.)

cessionari auto mantovani che in corso Umberto I esporranno gli ultimi modelli di veicoli ibridi. Torna anche l’artigianato creativo con il laboratorio di ceramica a sgrafﬁo rinascimentale proposto dall’atelier La corte dei Gonzaga di via Giustiziati, con due diverse edizioni per bambini e adulti. Tra le novità

l’angolo a cura delle erboristerie aderenti a Confcommercio Mantova, che in via Pescheria proporranno un viaggio guidato tra gli oli essenziali alla scoperta delle loro potenzialità a livello ﬁsico, mentale e spirituale. Il programma dettagliato della manifestazione è disponibile sul sito www.mantovavive.it.

GEMELLI AMERICANI

GLI AMICI DI MADISON IN MUNICIPIO Una delegazione della capitale del Wisconsin guidata dall’ex presidente dell’Italian Workmen’s Club Ross De Paola e dalla presidente del club delle donne italo-americane Phyllis De Gioia, è stata ricevuta nei giorni scorsi dal sindaco di Mantova Mattia Palazzi e dal vice sindaco Giovanni Buvoli. Nella sede di via Roma sono entrati anche due amici mantovani di Madison, Luca Modena e Claudia Bava, che hanno scelto Mantova come luogo di nozze. Si è parlato dell’amicizia tra le due città e dei futuri progetti di collaborazione e di La delegazione americana con il sindaco Palazzi scambi a livello culturale, enogastronomico ed economico. La presenza dei laghi è un elemento naturalistico che l’accomuna le due città. Durante l’incontro le delegazioni si sono scambiate i gadget e i materiali di promozione.

Mantova - PAGINA 6 -

GRANDE MANTOVA

AUTO SOSTITUTIVA di ANDREA e ROBERTO

FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

Al Foro Boario di Grazie una mostra con le opere dell’artista e sindacalista di Buscoldo

Fraz. Pellaloco ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

BAGNOLO SAN VITO

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO IN ARRIVO UN AIUTO PER CHI FA SPORT con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA Il Comune di Bagnolo San Vito ha aderito alla sperimentazione e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI della Regione Lombardia della Dote Sport. Di cosa si tratta? La

CURTATONE RICORDA LA FIGURA DI CARLO LONGHINI

ReporterMN

due anni dalla morte di Carlo Longhini ed in occasione del settantesimo anniversario della Liberazione, l’ ANPI di Mantova e la Cooperativa Bertani di Buscoldo, con il patrocinio del Comune di Curtatone, hanno promosso la formazione di un gruppo di lavoro che ha organizzato una serie di eventi per ricordare la sua attività di sindacalista, studioso della storia del movimento sindacale nel mantovano, scultore e promotore della educazione artistica dei giovani. Una prima esposizione delle opere (sculture in legno, opere in terracotta, disegni) è stata presentata in una sala della cooperativa Bertani a Buscoldo dal 25 aprile al 2 giugno. L’esposizione completa, inaugurata lo scorso 12 settembre, sarà allestita nelle sale del Foro Boario a Grazie di Curtatone ﬁno al 4 ottobre. Le opere più signiﬁcative e di maggior dimensione saranno poi trasferite nei locali aperti al pubblico della sede del municipio di Curtatone a Corte

Dote Sport è uno strumento di sostegno rivolto a minori di età compresa tra i 6 ed i 17 anni, appartenenti a famiglie residenti Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133 in Lombardia da almeno cinque anni, in condizioni economiche www.facebook.com/ilfornogoito meno favorevoli, che frequentino nel periodo compreso tra settembre 2015 e giugno 2016 un corso o un’attività sportiva. Sono previste due tipologie dello strumento: Dote Junior rivolto a minori di età compresa tra i 6 ed i 13 anni e Dote Teen rivolto a minori prima nell’ufficio studi, poi nel di età compresa tra i 14 ed i 17 anni Per entrambe le doti è presindacato chimici, presso la vista la riserva pari al 10% delle risorse disponibili per minori con Pirelli Bicocca e la segreteria disabilità. L’ammontare massimo del contributo di ciascuna dote provinciale. Assieme al lavoro è pari ad euro 200,00 e non potrà comunque essere superiore alla ha sviluppato un forte interes- spesa effettivamente sostenuta e documentata dal beneficiario. Le se per la scultura in terracotta, domande possono essere presentate direttamente dalle famiglie specie ritratti, che realizzava attraverso l’applicativo della Regione Lombardia SIAGE, indicatiin piccoli laboratori ricavati in vamente, dal 14 settembre 2015 al 19 ottobre 2015. I termini cucina o nel corridoio di casa. saranno definiti nel bando rivolto alle famiglie, direttamente da Nel 1974 si è trasferito a Roma Regione Lombardia. come membro della Segreteria Nazionale dei Chimici; nel 1980 è ritornato a Milano come se- ta alle sculture in legno anche seminari di scultura per i ragazgretario generale dei chimici di di grande dimensione, utiliz- zi del doposcuola della scuola Lombardia, e poi membro della zando tronchi e grossi pezzi di media, di cui rimangono tracce segreteria generale della CGIL, alberi trovati nella campagna sulla facciata posteriore della con responsabilità specifica circostante. Con questo mezzo sede della Cooperativa. Carlo Una vecchia immagine di Longhini e una sua opera della organizzazione. Nel 1992 ha realizzato sculture di sog- Longhini è morto nel 2013; al è andato in pensione pur con- getto mitologico (il centauro) momento stava preparando un Spagnola di Montanara, dove co, e di artista, e sarà ricordata tinuando a seguire iniziative di e grandi totem; nel contempo nuovo libro sulla situazione saranno visibili nei mesi di ot- la sua figura umana e di edu- progetto e sviluppo. Nel 1995 si ha continuato ad usare la ter- dei contadini nel mantovano tobre e novembre anche da par- catore. Carlo Longhini nacque è trasferito a Buscoldo, luogo di racotta per sculture più piccole sotto il dominio austriaco, con te dei normali utenti degli uffici a Mantova nel 1939. Seguendo nascita della moglie. Si è dedi- (figure singole e gruppi di fi- particolare riferimento al promunicipali. Sabato 24 ottobre l’attività del padre si è poi tra- cato allora prevalentemente alla gure, cavalli, città, ecc.), effet- blema dei risarcimenti per gli la figura di Longhini nei suoi sferito con la famiglia a Geno- scultura, insediandosi in labora- tuando anche prove di colore espropri ed i danni di guerra. Le molteplici aspetti sarà oggetto va, San Benedetto del Tronto, tori più ampi, prima in località su entrambi i mezzi. Carlo Lon- sue opere sono diffuse presso le di un incontro-convegno da (dove nel 1958 si è diplomato Castello, poi in via Santa, infine ghini è stato anche impegnato sedi del sindacato, case di amici tenere nella sala consigliare del in ragioneria), e infine nel 1959 in via Chiarella; il maggior spa- nell’attività dell’AUSER di Man- e parenti; la maggior parte è in comune a Montanara; saranno a Milano. Qui ha iniziato subito zio ed il tempo a disposizione tova (assistenza agli anziani), attesa di sistemazione presso la presentate relazioni sulla sua a fare attività politica nel PCI, gli hanno permesso di estendere e nella Cooperativa Bertani di sua casa di Buscoldo e nei locali attività di sindacalista, di stori- e poi a lavorare presso la CGIL: l’attività artistica dalla terracot- Buscoldo dove ha organizzato della Cooperativa Bertani.

MarketSERVICE

CHIAMA il 348 8051065

PROMOZIONE

PELLET

4.40 €

VUOI RISPARMIARE? COMPRA ORA

3 .90€ .90 € A BANCALE 3.70 € se mi hai visto su REPORTER MANTOVA dillo al VENDITORE di SCONTO

Mantova - PAGINA 7 -

PAGINA ALTO12MANTOVANO

FALZI ROBERTO

TRASLOCHI ReporterMN

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

PAGINA 7

Mantova Mantova

ESPERIENZA - QUALITÀ AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

393 9895218 - 340 7215235 V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI - SERVIZIO DI FALEGNAMERIA

Presentata la stagione del Teatro Nuovo. Tra gli ospiti Sperli e Vergassola

GAZOLDO DEGLI IPPOLITI

GRANDI NOMI SUL PALCO A MARMIROLO Valentina Sperli e Dario Vergassola

saranno riservate alle famiglie. “Mi fa molto piacere che la stagione teatrale di Marmirolo rientri nel circuito dei teatri mantovani – sottolinea la vice-presidente della Provincia con delega alla cultura Francesca Zaltieri - Il programma è davvero interessante ed è segno di nuove progettualità e rilancio delle politiche culturali e teatrali del Comune”. Ma scopriamo gli spettacoli in

programma. Si comincia il 18 settembre alle ore 21, presso la sala Civica di Marmirolo con una conferenza che racconterà la Favola di Orfeo del Maestro Monteverdi. Ospite e narratore d’eccezione il maestro Angelo Manzotti. Il 26 settembre, ore 21, al teatro Nuovo “L’Orfeo” di Claudio Monteverdi con Angelo Manzotti, Luca Rizzi, Riccardo Ristori, Davide Benetti e l’Or-

ReporterMN

QUA LA ZAMPA

di Comparotto Sabrina

A MOZZECANE Via C. Bon Brenzoni, 17/B Tel. 045.516197 email: qualazampasabrina@gmail.com PRODOTTI E ALIMENTI PER ANIMALI CAPPOTTINI FATTI A MANO E SU MISURA COLLABORAZIONE CON ISTRUTTORE CINOFILO QUALIFICATO (INCONTRI 1 VOLTA AL MESE)

chestra il Concento di Genova. Maestro Concertatore e direttore d’orchestra Luca Franco Ferrari. Scene e costumi di Giampaolo Tirelli, coreograﬁe di Isabella Cortellazzi. Regia di Angelo Manzotti. La rappresentazione sarà preceduta alle ore 19 nella sala Civica del Comune, da un aperitivo inaugurale della nuova stagione teatrale. Il 10 ottobre, alle ore 21, sarà la volta di “Dù marè par na spusa”, tratto da “Les Deux Monsieurs de Madam”, di Felix Gandera. Adattamento di Gabriele Maretti, con il Gruppo Teatro Aperto di Moglia. Il 3 novembre, ore 21, andrà in scena “Un marito ideale” di Oscar Wilde con Valentina Sperli, Roberto Valerio, Pietro Bontempo. Produzione Compagnia Orsini, regia di Roberto Valerio. Inﬁne il 27 novembre, sempre alle 21, “La ballata delle acciughe” di e con Dario Vergassola, produzione Sosia&Pistoia. Per Informazioni e prevendite: 3356155376 oppure 3204343663.

A.S.D SPORT CULTURA E SPETTACOLO Vi aspettiamo presso il nostro centro per farvi conoscere tutte le attività della nostra Associazione

BALLO LISCIO CON ORCHESTRA

con l'istruttore CINOFILO DANIELA MINIGGIO

Via Piemonte n°15.00 1 ALLE ORE 19.00 DALLE ORE Stradella di Bigarello (MN) TEMA: PASSEGGIATA EDUCATIVA a grande richiesta riproponiamo questo tema… tel. 0376 45054 presso il negozio Qua la Zampa, Daniela sara' a disposizione per qualsiasi domanda

VI ASPETTIAMO NUMEROSI per informazioni QUA LA ZAMPA

La banda musicale di Gazoldo degli Ippoliti organizza per sabato 19 settembre dalle ore 16, presso i giardini del centro sportivo, un pomeriggio dedicato a bambini e adulti per dare la possibilità di conoscere gli strumenti musicali e di cimentarsi nelle prime piccole esecuzioni. Il programma prevede il concerto dei gruppi di musica d’insieme “Prime Note” e “Junior Band”, seguito dalla prova degli strumenti, per terminare con l’aperitivo offerto dal centro la Fenice con il gruppo “The Blues Snatch”, Trio Blues and Rock’n’Roll. I corsi inizieranno la prima settimana di ottobre e sono dedicati a bambini e adulti che vogliono conoscere e crescere con la musica, divertendosi e mettendosi alla prova. I docenti sono molto qualiﬁcati, diplomati al Conservatorio e nel pieno della loro attività musicale che permette loro di rispondere alle necessità di ogni allievo. Oltre ai corsi di ﬂauto traverso, clarinetto, sax, tromba, trombone, corno, basso tuba, chitarra, pianoforte e percussioni, la scuola di musica della Banda Musicale di Gazoldo degli Ippoliti offre corsi di avviamento alla musica per i bambini dai 3 ai 6 anni, che consente loro di avere un primo approccio al mondo della Musica. L’iscrizione sarà sabato 26 settembre dalle 15 alle 17 presso la biblioteca comunale La Banda Musicale, composta da 35 elementi e diretta dal Maestro Luca Pettinato, sta inoltre preparando i prossimi concerti, tra i quali il secondo concerto dal tema “Favola in musica” nel mese di novembre e il tradizionale concerto di Natale il 26 dicembre.

CENTRO POLIVALENTE DYNAMICA

TORNANO gli APPUNTAMENTI

DOMENICA 20 settembre

Didascalia

ReporterMN

n nuovo nome, un restyling al logo e un carnet di spettacoli pensati per un pubblico eterogeneo. E’ stata presentata nei giorni scosi la stagione teatrale per l’autunno 2015 del Teatro Nuovo di Marmirolo. “Il Comune – spiega il vice sindaco Massimiliano Boschini – è tornato ad essere il gestore in modo diretto del teatro con il coinvolgimento delle realtà locali per quanto riguarda in particolare gli aspetti logistici condivisi con la nuova Proloco. Anche con il restyling del logo si è ritornati al passato ma con una proiezione nel futuro”. “L’intento è poi di ampliare il pubblico e di richiamare nuovi spettatori – aggiunge l’assessore alla cultura Anna Zorzella - Da qui la nostra particolare attenzione al contenimento dei costi e ai prezzi dei biglietti”. Saranno infatti applicate riduzioni per over 65, bambini e ragazzi sino ai 18 anni e tesserati ad associazioni di Marmirolo. Promozioni particolari

UN GIORNO CON LA BANDA MUSICALE

TUTTI I SABATO SERA (dalle 20.00) TUTTE LE DOMENICHE anni (dalle 19.00) di a

tt 1963 ività -201 3

PROGRAMMA DELLE PROSSIME SETTIMANE 19.09.2015

JOLANDA BAND

20.09.2015

ORNELLA NICOLINI

26.09.2015

TIZIANO TONELLI

FIERA DEL BIANCO dal 2 al 31 GENNAIO …sono arrivati NUOVI PRODOTTI della linea Exclusion e Farmina, Cibau…

Vasto assortimento di tessuti27.09.2015 di campionario ISA Materassi - Abbigliamento uomo - Tende e biancheria per il tuo corredo INFO: Via Mincio, 16 - GOITO (Mn) Tel. 0376.689622 Bellora - Trussardi - Borbonese - Bossi - Somma - Gabel - Zucchi - Caleffi - Bassetti - Ragno - Lotto

Mantova - PAGINA 8 -

PAGINA 8 OLTREPO

Mantova

In 80.000 a Gonzaga nonostante la pioggia

MILLENARIA, PIÙ FORTE DEL MALTEMPO to in cui registriamo i numeri più alti. Se non fosse stato per queste due giornate, avremmo ripetuto e probabilmente superato il trend del 2014, che è stata un’ottima annata. Le sere infrasettimanali, infatti, sono state in crescita, soprattutto nelle giornate dei comici di Zelig e del duo Mogol-Mingardi. Il bilancio economico della manifestazione resta comunque in attivo”. Apprezzato il programma. “Gli sforzi per approfondire i contenuti, rispetto alla parte puramente commerciale, sono stati ripagati dal pubblico. – prosegue Sala – In particolare l’area di

ono 80.000 gli ingressi registrati nei nove giorni della Fiera Millenaria di Gonzaga. Un bilancio che, se non fosse per il maltempo, ricalcherebbe quasi alla perfezione i numeri del 2014. “Siamo stati penalizzati dalla pioggia – spiega il presiden-

te della ﬁera Giovanni Sala proprio in due delle giornate di maggiore afﬂuenza: il sabato dell’apertura, quando avevamo spettacoli di grande richiamo come circo e motocross acrobatico, e soprattutto nella giornata di chiusura, che tradizionalmente è il momen-

La seguitissima Mostra delle Frisone

OSTIGLIA

UN NUOVO SGAMBATOIO PER CANI

SICOPOM

L’amministrazione Comunale di Ostiglia inaugura lo sgambatoio per i cani realizzato nello spazio verde del “Punto035”, sull’argine Po. Uno spazio dedicato per i possessori di cani che sarà regolamentato per l’accesso all’area recintata nelle ore diurne. Domenica 20 settembre, a partire dalle ore 17, si terrà la terza edizione della manifestazione “Aperitivo a 4 zampe” e contestualmente l’inaugurazione dello sgambatoio, prevista alle ore 18.30, alle presenza del sindaco di Ostiglia, Valerio Primavori. Tutti sono invitati a partecipare (non solo chi possiede animali), per l’aperitivo tradizionale organizzato dal T.O.P Ostigliese.

VENDITA FRUTTA E VERDURA

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA OFFERTA DELLA SETTIMANA

ZUCCHE MELE - PERE PRUGNE SICOPOM

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

promozione dell’agroalimentare locale Mantova Golosa e i laboratori didattici di Bimbinaria hanno fatto il boom. Di qualità, poi, il calendario dei convegni elaborato dai soggetti del mondo agricolo che lavorano in sinergia con la fiera. Abbiamo affrontato temi chiave come le nuove tecnologie per la stalla da latte, la salubrità del cibo e le novità fiscali per le imprese agricole. Molto apprezzati, infine, gli spettacoli equestri al maneggio che hanno visto la partecipazione di più di 200 cavalli, la Mostra Bovina e la fattoria di Italialleva”.

SABBIONETA

UN TURISMO DA COORDINARE

Il centro di Sabbioneta

L’Oglio Po come destinazione turistica: un passo in avanti per gli operatori e le eccellenze locali, grazie al progetto Oglio Po Oltre Expo. Un’iniziativa che, per la prima volta, favorisce l’incontro tra gli operatori dell’accoglienza (ricettività, ristorazione, commercio …) che valorizzano le eccellenze locali (enogastronomiche in primis, paesaggistiche, identitarie) e il mercato turistico. Con la concretezza delle richieste raccolte alla BIT di Milano (con l’Associazione Amici di Casalmaggiore), e a Expo (con la presenza dei tre Borghi più Belli d’Italia – Sabbioneta, Castelponzone e Pomponesco), gli operatori sono chiamati a raccolta per una serie di incontri che hanno delle novità. A coordinarli, un Direttore Tecnico di Agenzia Turistica, esperto in sviluppo turistico locale: formare sulle risorse dell’area (non promuovi se non conosci), ma soprattutto migliorare la capacità di incontrare la domanda turistica (con tre laboratori pratici finali, con agenzie di incoming locali). Un percorso itinerante nel territorio dell’Oglio Po mantovano (il progetto è sostenuto dalla Provincia di Mantova e Fondazione Cariplo, nell’ambito dell’emblematico “Nel Segno del Mantovano – Paesaggi e culture di fiume tra Oglio e Po”), che guarda tuttavia a tutti gli operatori dell’Oglio Po, perché il mercato turistico è come il paesaggio: non ha confini amministrativi. Capofila, il Comune di Sabbioneta, iscritto con Mantova dal 2008 nella Lista del Patrimonio Mondiale Unesco.

• Speciale Ballo

Mantova - PAGINA 9 -

Evolution timE lomBardia

Dal 21 al 25 settembre la settimana gratuita di prova per tutti i corsi

una settimana con entrata gratuita a tutti i nostri corsi

’A.S.D. Evolution Time Lombardia nasce con l’intento di promuovere e divulgare la danza nelle discipline ballo liscio, ballo da sala, danza classica, danze caraibiche, danze country, danza propedeutica, gioco danza ed hip hop. Particolare attenzione viene data anche alla parte del fitness con le discipline di zumba, zumba Kids per i più piccoli, balla e snella, ginnastica dolce e funzionale, yoga e pilates. Per coloro invece che si vogliono avvicinare alla danza agonistica, troveranno all’interno della struttura i tecnici della Federazione

Italiana Danza Sportiva Massafra Leonardo e Stefano per le discipline di ballo liscio unificato, danze standard e danze latino americane. Grazie l’elevata qualità e competenza di tutti gli istruttori, fa dell’Evolution Time Lombardia una delle realtà più importanti della danza nella provincia di Mantova. Tutto lo staff vi aspetta nella settimana che va dal 21 al 25 settembre 2015 per la settimana gratuita di prova a tutti i corsi. Giorni, corsi e relativi orari sono consultabili sul sito internet www.evolutiontimelombardia.it

Info: Stefano 340 1703464 - Leonardo 333 2702096

Via C. Battisti 20/A - Roncoferraro (MN) - info@evolutiontimelombardia.it

ReporterMN

di Arvati Romano & C. s.n.c.

Dalle 18,00 alle 19.30 proposta anti-crisi • TUTTI I TIPI DI PANE • PIZZA • SCHIACCIATA FARCITA • SCHIACCIATA NORMALE • TORTA SALATA

2,00 KG € 10,00 KG à € 5,00 KG € 7,00 KG à € 3,50 KG € 6,00 KG à € 3,00 KG € 10,00 KG à € 5,00 KG €

sabato 19 settembre inaugurazione Nuovo

Angolo Caffetteria Solo da ARVATI PANE a Stradella di Bigarello

Orario invernale 06.30/13.00 - 16,30/19,30 - CHIUSO DOMENICA Via Stradella, 18 - STRADELLA di Bigarello (MN) Tel. 0376/45270 - Fax 0376/45650

PAGINA 11

Mantova - PAGINA 11 Mantova

8 Speciale Sposi ·PAGINA

Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

Sabato 26 e domenica 27 al MAMU torna l’evento a 360 gradi per le coppie in procinto di convolare a nozze

SPOSI A MANTOVA

TUTTO PER IL GIORNO DEL FATIDICO SÌ

ell’ultimo ﬁne settimana di settembre si terrà al MAMU di Mantova la seconda edizione di “Sposi a Mantova”, l’evento a 360° dedicato alle coppie in procinto di sposarsi nei prossimi mesi. Sabato 26 e domenica 27 settembre, due giorni per scoprire novità e tendenze del 2016 per organizzare il fatidico “giorno del Sì” e renderlo indimenticabile. La manifestazione gode del patrocinio del Comune di Mantova e di tutte le associazioni di categoria della città. Tra gli stand allestiti con originalità ed eleganza si potranno trovare abiti da sposa e sposo, abiti da cerimonia per uomo, donna e bambino, liste nozze con articoli regalo, argenteria, corredi, biancheria per la casa, partecipazioni e biglietti augu-

rali. Tra gli espositori anche gioiellerie, ville, ristoranti, catering e location, pasticcerie, wedding planner, truccatori e hair stlylist, agenzie di spettacolo ed intrattenimento. Si potranno conoscere fotograﬁ, ﬁoristi, complessi artistici e musicali, noleggi auto o car-

rozze d’epoca e non per ultime le agenzie di viaggio che proporranno le migliori mete per la tanto attesa e sognata luna di miele. Afﬁancata alla parte espositiva strutturata nei diversi piani del MAMU ci saranno alcuni eventi collaterali di contorno: alcuni

ReporterMN

workshop gratuiti dove si parlerà delle mete più gettonate per il viaggi di nozze e uno sulla scelta del ﬁore giusto per addobbare chiesa e non solo. Inoltre sia sabato che domenica il taglio della torta nuziale nel pomeriggio e domenica in

Immagini D-amaS+ PHOTOGRAPHY

di Rossella Gozio

mattinata invece un aperitivo. Il programma completo è consultabile nel sito nella sezione eventi. La ﬁera sarà aperta sabato 26 settembre dalle 14 alle 19 e domenica 27 settembre dalle 10 alle 19. Il MAMU si trova in

Immagini D-amaS+ Cerimonie | Book Ritratti | Maternity Via Sivelli, 2 - Luzzara (RE) | Cell. 340 9976473 phdamas@email.it | facebook.com/PhotoDamaS

www.phdamas.wix.com/port

Largo Pradella 1/B, a 10 metri dal parcheggio Mondadori. L’ingresso è gratuito con preregistrazione on line al sito www.mantovasposinfiera.it o direttamente in fiera compilando una semplice scheda al punto registrazioni. Per maggiori informazioni è possibile collegarsi al sito, contattare la segreteria organizzativa Multimedia Tre allo 049/9832150 o scrivere a info@mantovasposinfiera. it. Per aggiornarsi sulle ultime novità è possibile seguire anche la pagina facebook Fiere Sposi dedicata a Mantova, ma anche al resto del circuito delle fiere. “Sposi a Mantova” fa parte infatti del circuito Fiere Sposi organizzato da Multimedia Tre, il quale circuito si può consultare nel sito www.fieresposi.it.

ReporterMN ReporterMN

12 PAGINA 14 Mantovana Volta ·PAGINA

TAPPEZZERIA BELFIORE

Mantova - PAGINA 12 Mantova

Mantova

SALOTTI SALOTTI SU SU MISURA MISURA -- TENDAGGI TENDAGGI RESTAURO DIVANI ANTICHI RESTAURO DIVANI ANTICHI RINNOVO RINNOVO IMBOTTITI IMBOTTITI CONTRACT CONTRACT Piazza Piazza XX XX Settembre, Settembre, 11 -- Volta Volta Mantovana Mantovana (MN) (MN) Tel. Tel. 0376 0376 838424 838424 -- Cell. Cell. 347 347 6705475 6705475 -- info@tappezzeriabelfi info@tappezzeriabelfiore.it ore.it

www.tappezzeriabelfiore.it www.tappezzeriabelfiore.it

Domenica 27 settembre nei giardini delle Scuderie di Palazzo Gonzaga una serata tra moda, musica e gastronomia

VOLTA SI REGALA IL SOGNO DI UNA

NOTTE 2.0

ReporterMN

di Lisa Saraceni VOLTA MANTOVANA

Creazioni Bimbo

Via San Martino, 31 (MN) - Cell. 335 6574708 info@danycalzature.com Dany Calzature

Abbigliamento e articoli per l'infanzia • Quadri e creazioni personalizzate • Bomboniere e giocattoli •

Prodotti Biologici e Naturali •

NUOVA

Osso x osso

Piazza XX Settembre, 24 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 83041 APERTI TUTTI I GIORNI

dalle ore 6,00 alle 02,00 del mattino

V. San Martino, 25 - Volta Mantovana (MN) Cell. 339 6797323 creazioni.bimbo@gmail.com

ReporterMN

GESTIONE alimenti biologici e per intolleranze di Bozzano Rossana • pane naturale Pet Shop con farina a km 0 toelettatura animali tipici locali •perprodotti Assortimentofrutta di mangime e verdura • sfuso per cani e gatti gastronomia • Via 1848, N° 29/1 pasta fresca Volta Mantovana (MN) • Tel. 0376 83742 • salumi e formaggi lievitati e qualità •cortesia per soddisfare detersivi • ogni esigenza… biodegradabili

ReporterMN

MANTOVA

Centro Commerciale Virgilio Piazza Commercio, 1 Borgovirgilio Cerese (MN)

dio7 e Un Mondo di ﬁrme. Non mancheranno gli esperti delle acconciature e make up con

thy Cavicchini, la rivelazione del programma televisivo “The Voice” che, per la gioia soprattutto delle signore, sarà presente all’evento. Ingresso libero. Per aggiornamenti c’è una pagina ufﬁciale facebook “Sogno di una Notte”. In caso di pioggia l’evento sarà rinviato a data da destinarsi.

Pizze cotte nel forno a legna prodotti Biologici e Naturali Pizze cortesia e qualità alimenti biologici e per intolleranze e specialità prodotti tipici locali soddisfare ogni esigenza… pane naturale con farina a km 0di mare frutta e verdura per gastronomia pasta fresca salumi e formaggi lievitati detersivi biodegrad abili Contadina di Silvia Caffarra La Dispensa da asporto

• •

•

• •

•

Viale Risorgimento, 5/7 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 838490 - ladispensacontadina@gmail.com Piazza Garibaldi, 1 -838490 Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 - ladispensacontadina@gmail.com

La Dispensa Contadina di Silvia Caffarra Viale Risorgimento, 5/7 - Volta Mantovana (MN)

aperto tutti i giorni tranne la domenica Tel. 0376 83496 aperto tutti i giorni tranne la domenica

ReporterMN

DANY CALZATURE

omenica 27 settembre Volta Mantovana si regala, e regala ai suoi cittadini e ai visitatori, una notte speciale. Gli organizzatori hanno scomodato persino Shakespeare, parafrasando il titolo di una sua celebre opera, per dare il battezzare l’evento che si chiamerà “Sogno di una Notte 2.0”. Nelle scuderie di Palazzo Gonzaga, nella splendida cornice dei Giardini, si potranno vivere ore divertenti e spettacoli in un percorso tra ReporterMN spettacoli, moda, innovazione e gastronomia. I negozi di Volta presenteranno al pubblico le proprie nuove collezioni. Sul palco sﬁleranno i prodotti di Creazioni Bimbo, Dolcevita, Galvan Sposa, Lara Reale, Mgm Brand, Rodedal, Sopra Sotto, South Beach, Stockmania, Stu-

Aesthetic Medical Tattoo, Acconciature Elisa, Belle Epoque, Estetica Eliana, Dacci un taglio e Salone Giuliana. Spazio anche agli accessori e ai ﬁori con Biancospino, Dany Calzature, Il Fiore all’Occhiello, Ottica Carasi, PM di Pernumian e Solo Cose Belle. Grande attrazione della serata sarà la partecipazione di straordinaria di Timo-

· Bozzolo

Mantova - PAGINA 13 -

PAGINA 13

Mantova

Una famiglia per i momenti diﬃcili

Via F. Crispi, 127 int. 3 - 46010 Marcaria (MN) Tel. 0376 950038 (24 ore su 24)

Dal 25 al 29 settembre Bozzolo in festa con l’appuntamento di inizio autunno

ARTE E SPETTACOLI, TORNA LA FIERA DI SETTEMBRE

Panificio e Caffetteria GUASTALLA Paola

ReporterMN

Prodotti Artigianali da Forno Via Valcarenghi, 74 - Bozzolo (MN) Tel. 0376 91668 aperto: 6,30/12,30 • 16,00/19,30 CHIUSO lunedì pomeriggio Piazza Europa, il “cuore” di Bozzolo

gurata, alle 18.30, sarà quella fotograﬁca dal titolo “Movimento” allestita alla sala polivalente di via Matteotti su iniziativa del Laboratorio dell’Immagine. In serata, alle 21, spazio allo spettacolo teatrale della compagnia “Le Bretelle” dal titolo “L’Usteria dal Triton” con il palco allestito

nel cortile comunale di via Matteotti. Domenica per tutto il giorno piazza Europa e le vie limitrofe saranno pervase dai profumi e dai sapori degli stand gastronomici per la quarta edizione di “Profumi&Sapori d’Italia” con prodotti tipici e naturali da ogni regione del Belpaese. Dalle ore 9 si apriranno anche i mercatini: quello del

riuso, quello dell’arte e quello delle merci di scambio. In via Matteotti 66 sarà aperta la Domus Pasotelli con visite guidate nell’antica biblioteca a cura delle suore della Sacra Famiglia, del gruppo culturale “Per Bozzolo” e della Biblioteca Teresiana di Mantova. In piazza Europa ci sarà dalle 11 l’aperitivo con le associazioni sportive del territorio. Lunedì 28 settembre alle 21 nella Loggia comunale risuoneranno le note della Banda Santa Cecilia di Bozzolo per l’occasione insieme alla Banda di Castellucchio. Martedì largo alle due ruote con la 56esima Coppa “Città di Bozzolo” – 40esimo Trofeo Avis, gara ciclistica aperta alle categorie Under 23, Elite e Dilettanti organizzata da Comune e Gruppo sportivo Avis. Per tutto il periodo di ﬁera ci saranno spazi espositivi aperti al pubblico e, per la gioia dei bambini, il Luna Park.

Ex Barbieri

Ottica - Oreficeria - Orologeria Via Matteotti, 45 bis - Bozzolo (MN) Tel. 393 9697719 - tel. 0376 920959 abitazione/ufficio: 0376 958172 otticascaglioni@libero.it - massimo.scaglioni1 aperti tutti i giorni dal martedì al sabato: 9,00/12,30 - 16,00/19,30 - Chiuso il lunedì

SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO

COLAZIONI APERITIVI TAVOLA FREDDA PANINOTECA MUSICA LIVE SALA SLOT FUMATORI RICARICHE TELEFONICHE

339 2226210

SCAGLIONI

FERRI GIOVANNI

ReporterMN

PER MANTOVA E PROVINCIA

info@sicurtecimpianti.it http://www.sicurtecimpianti.it

Via Dei Mille, 38 BOZZOLO MANTOVA

Cell. 335 6659892

ReporterMN

Piazza Europa, 17 BOZZOLO (Mn)

OTTICA OREFICERIA

ReporterMN

Bozzolo si aspetta con trepidazione un anno intero questo appuntamento: la Fiera di Settembre. Da venerdì 25 settembre si parte con un appuntamento che ogni anno richiama nella cittadina migliaia di visitatori da tutta la provincia. Ufficialmente, la Fiera partirà alle ore 18 del 25 con l’inaugurazione della Pesca di Beneficienza organizzata dalla Parrocchia e allestita nella sala civica di piazza Europa. Ma il clou della Fiera si toccherà nel fine settimana. A cominciare da sabato 26 quando, alle ore 17, verrà inaugurata la Rassegna d’Arte “Premio Città di Bozzolo” giunta alla sua tredicesima edizione in abbinata alla settimana Biennale “Don Primo Mazzolari”. Successivamente, alle ore 18, sarà inaugurata anche la sezione di arte contemporanea “Il Dono” allestita nella Caserma Gonzaga, la ex Agenzia delle Entrate del paese. Altra mostra inau-

Mantova - PAGINA 14 -

PAGINA 14

· Bozzolo

Mantova

Liste Nozze . Bomboniere . Articoli Regalo . Casalinghi

PRODUZIONE SERRAMENTI IN ALLUMINIO ALLUMINIO-LEGNO ZANZARIERE VENEZIANE CORNICI PER QUADRI

ZANETTI

GLI STUDENTI PULISCONO IL PAESE Nell’ambito delle iniziative della Fiera di Settembre, sabato 26 dalle ore 9 anche a Bozzolo ci sarà l’appuntamento con “Puliamo il Mondo”, la campagna di volontariato ambientale promossa da Legambiente. I bambini delle quinte classi dell’Istituto comprensivo si raduneranno in piazza Europa per poi spostarsi con insegnanti e genitori in via Cremona dove provvederanno alla pulizia del parchetto. Successivamente si occuperanno anche del campo di via Boriani.

“Puliamo il Mondo” è la versione italiana di “Clean up the World”, il più grande appuntamento di volontariato ambientale del mondo. Dal 1993, Legambiente ha assunto il ruolo di comitato organizzatore in Italia ed è presente su tutto il territorio nazionale grazie all’instancabile lavoro di oltre 1000 gruppi di “volontari dell’ambiente”, che organizzano l’iniziativa a livello locale in collaborazione con associazioni, aziende, comitati e amministrazioni cittadine. Puliamo il Mondo è conosciuta a livello internazionale come Clean Up the World, una delle maggiori campagne di volontariato ambientale nel mondo. Con questa iniziativa vengono

METTI IN STRADA LA SOFFITTA Tra i tanti appuntamenti della Fiera di Settembre di Bozzolo uno dei più gettonati è senza dubbio quello del Mercatino del Riuso. Tanto che il Comune ha dovuto predisporre un regolamento per disciplinarne la partecipazione. “La soffitta…in strada”, questo il nome del mercatino, si terrà domenica 27 settembre per le vie del centro. La partecipazione al mercatino, precisa il Comune, è riservata esclusivamente a privati cittadini residenti a Bozzolo. Sono ammessi anche minorenni purché accompagnati costantemente da un genitore. L’adesione al mercatino deve essere presentata compilando apposita domanda in distribuzione presso gli uffici comunali e pubblicata sul sito del comune di Bozzolo. Le adesioni dovranno pervenire entro il 20 settembre a mezzo fax al n. 0376/91105 – a mezzo posta elettronica all’indirizzo ufficiocommercio@comune.bozzolo.mn.it oppure direttamente all’ufficio commercio del Comune. E’ preclusa la partecipazione a qualsiasi operatore commerciale, artigiano o hobbista che intenda vendere prodotti relativi all’esercizio della propria attività. E’ preclusa inoltre la vendita di oggetti nuovi, oggetti di antiquariato, preziosi, prodotti alimentari, piante e animali. E’ consentita l’esposizione dei beni di esclusiva proprietà del richiedente;

ZANETTI SNC di BACCHETTA MARCO & C. Via Matteotti n°12 46012 BOZZOLO (Mn) - Tel. /fax 0376.91180 e mail.: info@zanettisnc.com - zanetti.listenozze@gmail.com - www.zanettisnc.com

liberate dai riﬁuti e dall’incuria i parchi, i giardini, le strade, le piazze, i ﬁumi e le spiagge di molte città del mondo. La campagna ha avuto origine dalla collaborazione tra Clean Up Australia e l’UNEP (United Na-

tions Enviroment Programme), legate dal comune obiettivo di estendere su scala globale quanto proposto dall’iniziativa Clean Up Sydney Harbour Day, realizzata in Australia nel 1989. Clean Up Sydney Harbour Day e, successivamente, Clean Up Australia sono stati ideati dal costruttore e velista australiano Ian Kiernan. Nel 1987 Ian Kiernan, navigando attraverso gli oceani con la sua barca a vela, fu impressionato e disgustato dall’enorme quantità di riﬁuti che incontrava ovunque andasse, anche nelle aree più incontaminate come il Mar dei Sargassi nei Caraibi. Nel 1990, sull’onda di quello che fu un grande successo, venne mobili-

gli oggetti esposti devono essere usati, in buone condizioni, puliti e di esiguo valore. E’ ammessa la vendita ma anche lo scambio delle merci. Su ogni oggetto deve essere esposto il prezzo di vendita. Lo spazio espositivo che verrà assegnato ad ogni richiedente sarà di almeno 9 metri quadri. L’assegnazione degli spazi verrà effettuata in base all’ordine di arrivo sul posto della manifestazione seguendo le indicazioni del personale addetto. Nelle eventuali edizioni successive alla prima, le presenze maturate non costituiranno motivo di priorità e non daranno diritto di scelta del posteggio. Ogni partecipante deve procurarsi tavoli e sedie e quanto necessario per la vendita e/o lo scambio degli oggetti esposti. Gli eventuali riﬁuti prodotti durante lo svolgimento della manifestazione non dovranno essere lasciati sul posto. L’area assegnata dovrà essere riconsegnata priva di ogni materiale, in perfetto ordine e pulita. Il mancato rispetto comporterà l’esclusione ad eventuali future edizioni nonché l’applicazione delle sanzioni previste dal regolamento comunale di nettezza urbana. E’ fatto inoltre divieto di usare strumenti sonori ovvero diffusori o ampliﬁcatori; di esporre animali vivi, armi e/o materiali esplodenti e/o combustibili, alimenti e bevande; di pubblicizzare e/o esporre articoli non attinenti al tipo di manifestazione; di allestire l’area assegnata in modo da occultare gli espositori vicini; di danneggiare e/o imbrattare la pavimentazione. Si avverte che in caso di pioggia ma manifestazione non verrà effettuata.

tata l’intera nazione nella prima giornata di Clean Up Australia, che registrò una partecipazione di oltre 300.000 volontari. Nel 1993, Clean Up Australia coin-

volse altri paesi nella sua campagna di impegno per la tutela dell’ambiente, dando vita alla prima edizione di Clean Up the World.

NUOVA GESTIONE STAZIONE DI SERVIZIO RETITALIA

JESSY BAR

SS 10 km 259 - BOZZOLO (MN) Cell. 347 5363557 STAZ. DI SERVIZIO Tel. 0376 91690 BAR 0376 91263 orari d'apertura 4,00/21,30 da lunedì a sabato compreso

propone per la pausa pranzo

MENÙ fisso a € 9,50 compreso 1/4 di vino - 1/2 lt acqua - caffè

• RICARICHE TELEFONICHE • • GRATTA & VINCI • • a breve SERVIZIO TABACCHI •

seguici su FB: jessybar

SINCE 1938

di Antonio Defranceschi & C. s.n.c.

• Nuovi effetti decorativi per interno • Vasta gamma di colori per muri interni ed esterni • Possibilità di COLORI A CAMPIONE • Smalti, impregnanti e finiture all'acqua • Unico concessionario per il nord italia del famoso olio di manutenzione per serramenti esterni "OLIO DANESE DF 706" • Prodotti Ignifughi per legno • DIP-WIP, pittura intumescente in emulsione acquosa per la protezione al fuoco di elementi in acciaio, calcestruzzo e muratura REI 120 • Termica pittura termoisolante anticondensa, antimuffa traspirante • Biotech pittura ionizzante, sanifica l'aria ed elimina i cattivi odori • Mangiamuffa spray Geiger Chemie, disinfettante igienico interno ed esterno Viale Valzania, 19 - BOZZOLO (MN) - Tel. 0376 91357 Fax 0376 928378 - info@colorificiodefranceschi.it

ReporterMN

5 SISTEMI TINTOMETRICI

· Bozzolo

PAGINA PAGINA 15 17

Mantova - PAGINA 15 Mantova

Mantova

ReporterMN

VENDITA - NOLEGGIO - RICAMBI - REVISIONI - ASSISTENZA

SEDE: BOZZOLO (MN) - Via Lombardia, 1 Tel. 0376

91337

FILIALE: ASOLA (MN) - Via Modena, 2

www.rossiveicoli.it

Tel. 0376

720944

Fiera di Settembre 2015 VENERDI’ 25 SETTEMBRE ore 18.00

- sala Civica, piazza Europa 19

ReporterMN

inaugurazione della PESCA di BENEFICENZA organizzata dalla Parrocchia di Bozzolo.

SABATO 26 SETTEMBRE Rassegna d’Arte XIII Premio Città di Bozzolo -VII Biennale don Primo Mazzolari

ORE 17.00 inaugurazione sezione “IMMAGINI DELLO SPIRITO” presso Chiesa Palatina di San Francesco ORE 18.00 inaugurazione sezione arte contemporanea “IL DONO” presso Caserma Gonzaga ex Agenzia delle Entrate ore 9.00 -piazza Europa- PULIAMO IL MONDO, adesione al progetto di LEGAMBIENTE in collaborazione con le classi V dell’Istituto Comprensivo. DIAMO LA CACCIA AI RIFIUTI: ritrovo in piazza Europa per spostarsi al parchetto di via Cremona prima e a quello di via Boriani poi. L’invito è aperto a tutte le famiglie. ore 18.30 - sala Polivalente, via Matteotti - inaugurazione della MOSTRA FOTOGRAFICA MOVIMENTO iniziativa promossa dal Laboratorio dell’immagine. ore 21 - cortile comunale, via Matteotti- SPETTACOLO TEATRALE L’ustaria del Trianon realizzato dalla compagnia teatrale Le Bretelle e dall’associazione Cocoon|Art.

DOMENICA 27 SETTEMBRE dalle ore 9.00 -piazza Europa e via limitrofe- IV ^ Edizione PROFUMI & SAPORI D’ITALIA prodotti tipici e naturali, stand gastronomici e MERCATINO DELL’ARTE E DELLE MERCI DI SCAMBIO dalle ore 9.00 -vie del centro- LA SOFFITTA IN STRADA mercatino del riuso. ore 9.00 -Domus Pasotelli, via Matteotti 66 - APERTURA CON VISITA DELL’ANTICA BIBLIOTECA DOMUS PASOTELLI, a cura delle Piccole Suore della Sacra Famiglia, il Gruppo Culturale “Per Bozzolo” e la Biblioteca Teresiana di Mantova. Orario di apertura: 9-12 e 15-19. dalle ore 11 -piazza Europa- APERITIVO A PALLA...CON SORPRESA! presentazione delle associazioni sportive operanti in Bozzolo e premiazione di sportivi meritevoli.

LUNEDI’ 28 SETTEMBRE ore 21.00 -Loggia comunale- CONCERTO della Banda Santa Cecilia di Bozzolo con la collaborazione della Banda di Castellucchio

MARTEDI’ 29 SETTEMBRE ore 14.30 - 56^ COPPA CITTA’ DI BOZZOLO 40° TROFEO AVIS gara dilettanti, elitè e under 23 organizzata dal Comune di Bozzolo in occasione del prestigioso anniversario, e in collaborazione con Gruppo Sportivo AVIS Bozzolo Per tutto il periodo della Fiera LUNA PARK – SPAZI ESPOSITIVI

L’Amministrazione Comunale ringrazia tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione della fiera

ENI

di Spezia Marco

VENDITA 24H SELF-SERVICE Via Mantova, 2 - BOZZOLO (MN) Tel. 0376 919255

Città di Bozzolo

AUTOSCUOLE GALESI SNC

VIA LEVACHER, N° 7 - COLORNO (PR) VIA LOVARA, N° 1/A - S. MARTINO D/ARGINE (MN) TEL. 0521 815005 - 0376 929304 FAX. 0521 313596 - 0376 928893 info@centromedicosantamargherita.it

di Galesi Roberto e C. snc

POLIAMBULATORIO PRIVATO

• PATENTI DI TUTTE LE CATEGORIE DI ReporterMN

• VISITE SPECIALISTICHE • DIAGNOSTICA ECOGRAFICA E RADIOLOGICA • FISIOTERAPIA E TERAPIE FISICHE • ODONTOIATRIA E IMPIANTOLOGIA

STAZIONE DI SERVIZIO

VEICOLI IN LOCALI E AUTO CLIMATIZZATI

• SI EFFETTUANO DUPLICATI, RINNOVI PATENTI E CORSI RINNOVI CQC

800 911 264 SEDE:

LA RIABILITAZIONE DEL PAVIMENTO PELVICO Riabilitazione uro-ginecologica aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

www.centromedicosantamargherita.it

Via Valcarenghi, 6 - Bozzolo (MN) - Tel. 0376 91346 Fax 0376 928398

Roberto: 335 5800729 Alessia: 340 0719408

· Bondeno di Gonzaga /Moglia

Mantova - PAGINA 16 -

Concessionarie: MIRANDOLA VIA STATALE NORD, 16 0535.665711

MODENA VIA DANIMARCA, 100 - 059.8759711

PAVULLO VIA GIARDINI SUD, 90 - 0536.583011

SASSUOLO CIRC. NORD EST 98 - 0536.583011

www.franciosiauto.it info@franciosiauto.it

SHOWROOM E ASSISTENZA bambini della scuola materna San Pio X di Bondeno. Ore 17.00: Concerto di campane del Maestro campanaro Gabriele Fornaciari. Ore 17.30: Intrattenimento popolare con Wainer Mazza e i Musicanti ad la basa. Ore 19.00: apertura Ristoranti e Pizzeria. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Chris e Daria “Live”. Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Katia Belli. LUNEDÌ 28 SETTEMBRE Ore 19.00: apertura mostre. Ore 19.30: apertura dei ristoranti, pizzeria e punti vendita. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Disco Lemon. Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Omar Codazzi. VENERDÌ 2 OTTOBRE Ore 19.00: apertura mostre. Ore 19.30: apertura dei ristoranti, pizzeria e punti vendita. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Paolo Schiavon Show. Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Ruggero Scandiuzzi. VENERDÌ 25 SETTEMBRE Ore 19.00: presso la Sala Civica Mostra “La dote che esce dal baule dei nonni e dei bisnonni” (a cura di Franca Melli). All’interno di Corte Matilde: “Mostra Bonsai” (a cura del Bonsai Club di Gonzaga). Eventi culturali 2015 “I mille volti di Matilde” (a cura del Gruppo Iter Matildicum), 12 iconografie le più famose immagini della gran contessa (a cura di Mario Bernabei). “Corte Galvana a Bondeno e i suoi decori”, un gioiello culturale sconosciuto nelle campagne dell’Oltrepò mantovano (a cura del prof. Carlo Parmigiani). “Imparare a conoscere Matilde” (a cura della scuola primaria di Gonzaga e Gruppo Iter Matildicum). Ore 19.30: apertura dei ristoranti: ristorante tradizionale Bunden in Piasa, ristorante Il mare in Corte con specialità di pesce, Angolo della carne alla griglia, Pizzeria. Ore 19.30: apertura dei punti vendita: pan cot in dal furan a legna, bufeta e sbrisuluna, al sügul fat cun l’üa, al gnoc cun al parsot crud. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Paolo Schiavon Show. Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Pietro Galassi. SABATO 26 SETTEMBRE Ore 19.00: apertura mostre.

Ore 19.30: apertura dei ristoranti, pizzeria e punti vendita. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Paolo Schiavon Show. Ore 21.00: Area Spettacoli: Zumba Fitness (a cura dii ASD Fisicamente). Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Titti Bianchi. DOMENICA 27 SETTEMBRE Ore 10.00: Fiera delle Antiche Arti e Mestieri e Giochi per Bimbi (tiro con l’arco, cuccagna, ecc.) a cura della Compagnia del Sipario di Verona. Ore 10.00: apertura mostre. Ore 10.30: Santa Messa presso l’area spettacoli. Ore 12.00: pranzo famiglia nei ristoranti “Bunden in Piasa”, “Il Mare in Corte” e “Carne alla Griglia” (solo su prenotazione). Ore 15.00: apertura dei punti vendita. Ore 15.30: Sfilata di trattori e carri corredati, per l’occasione, di tutti gli attrezzi di una volta: la sfilata sarà preceduta dal Gruppo musici e sbandieratori Contrada Monticelli di Quattro Castella (RE) Presentata da G. Borghi e V. Cavallini di Radio Pico. Ore 16.00: Esibizione sbandieratori sull’aia. Ore 16.30: “Cum’as fulava na volta” (pigiatura dell’uva con i piedi) fatta dai

SABATO 3 OTTOBRE Ore 17.00: spettacolo di burattini a cura della compagnia Corniani di Mantova. Ore 19.00: apertura mostre. Ore 19.30: apertura dei ristoranti, pizzeria e punti vendita. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Paolo Schiavon Show. Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Marco e Alice. DOMENICA 4 OTTOBRE Ore 10.00: mostra di biciclette da corsa d’epoca, storia del ciclismo dal 1895 al 1985 (a cura di Omar Maselli). Ore 10.00: apertura mostre. Ore 12.00: pranzo famiglia nei ristoranti “Bunden in Piasa”, “Il Mare in Corte” e “Carne alla Griglia” (solo su prenotazione). Ore 15.00: apertura dei punti vendita. Ore 15.30: Spettacolo in corte con gli artisti di strada giocolierie, fuoco, micromagia, animazione, acrobazie aeree, ecc., con la partecipazione di Simone Al Ani vincitore di Italia’s Got Talent 2015 in collaborazione con Marzia di Vito. Ore 19.00: apertura Ristoranti e Pizzeria. Ore 20.30: Piano bar sull’aia in corte Matilde con Chris e Daria “Live”. Ore 21.00: Area Spettacoli, grande serata danzante con l’orchestra Daniele Cordani.

ata una decina d’anni fa per volere della “Pro Loco Pompeo Coppini”, la “Festa dla pulenta” di Moglia rappresenta un momento non solo di sana convivialità nel nome di uno degli alimenti più tipici della nostra zona, ma anche di ricerca e di riﬂessione sulla sua emblematica presenza in un periodo di importantissime lotte e conquiste sociali per le popolazioni rurali della “Bassa” padana. Fu proprio mangiando principalmente polenta che i nostri avi di 150 anni fa acquisirono coscienza della loro dignità calpestata dalle ingiustizie sociali ed economiche ed iniziarono un percorso di dure lotte verso il progresso e l’emancipazione. La festa anche quest’anno si propone di offrire ai suoi ospiti, tanto la gioiosa riscoperta delle antiche, saporite ricette, quanto stimolanti momenti di riﬂessione sulle abitudini di vita di quei tempi lontani. Perciò

gli operatori della festa indossano i poveri costumi dei contadini ottocenteschi e ed i vari appuntamenti della giornata presentano chiari riferimenti alle usanze, ai divertimenti, ai giochi caratteristici di quell’epoca. Come naturale conseguenza di ciò, i proventi della manifestazione saranno devoluti in parte alla benemerita associazione “Angela Serra”, che da alcuni anni sta lodevolmente operando nel nostro territorio per raccogliere fondi a favore della ricerca sul cancro, e in parte per promuovere iniziative di approfondimento socio-storico-culturale sul tema della festa. La “Pro Loco Pompeo Coppini”, assieme alle altre associazioni mogliesi che collaborano generosamente all’iniziativa, vi attende quindi il 27 settembre per trascorrere una serena giornata assieme alle specialità ed alle tradizioni della polenta. ReporterMN

BisiÊ &Ê Beltrami

Ê diÊ BisiÊ EttoreÊ &Ê C.Ê s.n.c.

ViaÊ Dell'ArtigianatoÊ 2Ê -Ê 4602Ê GonzagaÊ (Mn)Ê -Ê Tel.Ê 0376.588504 FaxÊ 0376.528642Ê -Ê infoeprenotazioni@bisiebeltrami.netÊ -Ê skype:Ê bisiebeltramiÊ -Ê

1980

OFFICINA MECCANICA

La nostra ofﬁcina vanta un esperienza di oltre 30 anni nella riparazione di auto…

assistenza, servizio revisioni auto, servizio gommista, diagnosi elettronica, servizio climatizzatori RESTAURO AUTO D’EPOCA E RICAMBI

ServiceÊ PartnerÊ VolkswagenÊ eÊ VolkswagenÊ VeicoliÊ Commerciali,Ê specializzatiÊ nellaÊ riparazioneÊ diÊ Audi,Ê SeatÊ eÊ Skoda

I NOSTRI SERVIZI

www.bisiebeltrami.net

OFFERTA SETTEMBRE

ReporterMN

Veicoli Commerciali

VenditaÊ autoÊ nuoveÊ eÊ usateÊ -Ê VenditaÊ ricambiÊ eÊ accessoriÊ -Ê RiparazioniÊ meccanicheÊ ElettrautoÊ -Ê CarrozzeriaÊ -Ê VenditaÊ eÊ sostituzioneÊ pneumatici SoccorsoÊ stradaleÊ -Ê AutoÊ sostitutiva,Ê ritiroÊ eÊ riconsegnaÊ autoÊ -Ê Revisione InstallazioneÊ impiantiÊ gplÊ eÊ metanoÊ -Ê RiparazioneÊ climatizzatori InstallazioneÊ ganciÊ traino

PRENOTA LE GOMME TERMICHE E TI REGALIAMO IL SERVIZIO DI RIMESSAGGIO !!! Tel. 0376.598336 - marco_bombarda@virgilio.it MOGLIA (Mn) - Via Tangenziale Sud, 2/A

· Felonica / Revere

PAGINA 17

Mantova - PAGINA 17 -

Mantova

Prodotti vernicianti innovativi ad elevata efficienza energetica 46036 REVERE (MN) - Via G. Di Vittorio, 12 - Tel. +39 0386 46327 - Fax +39 0386 46328 - www.barozzivernici.it - barozzi@barozzivernici.it

Nel week end a Felonica e poi a Revere, in piazza Castello, tanti eventi dedicati al nobile tubero

IL TARTUFO ENTRA A PALAZZO S

ReporterMN

e siete appassionati e amanti del tartufo, segnatevi queste date: 24, 25, 26 e 27 settembre. Sono le quattro giornate di “Tartufo a Palazzo”, la manifestazione organizzata nel parco antistante il Palazzo Ducale a Revere. Da giovedì 24 a domenica 27 ogni sera a cena (e la domenica anche a pranzo), la possibilità di gustare eccezionali menù a base di tartufo. La kermesse viene inaugurata giovedì sera 24 settembre con una Serata Gonzaghesca nei locali dei Musei di Palazzo Ducale. Dalle ore 20 saranno serviti in tavola salame mantovano, tìrot, schiacciata tartufata, cipolla d’oro al tartufo, gnocchi di zucca al tartufo, faraona ripiena alla San Luigi Gonzaga con tortino di polenta al tartufo e contorno di zucche e mele al rosmarino.

ROZZERIA R A C

ROSSETTI DANIELE SPECIALISTI IN DANNI DA GRANDINE RIPARAZIONE DEL PARABREZZA FINANZIAMENTI RATEALI AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it A

1Û

La cena sarà chiusa con sùgol, torta di tagliatelle e l’immancabile gelato alla sbrisolona. Nelle altre sere, in un ambiente elegante e di grande impatto scenico, sarà possibile gustare il menù della festa. Per antipasto ecco i crostini con fonduta di tartufo, il carpaccio di manzo con insalata di funghi e tartufo e la delizia di verdure e tartufo. Di primo arrivano il risotto al tartufo, la sfogliata al tartufo, i tortelli di zucca al tartufo con possibilità di fare un tris. Per i secondi c’è solo l’imbarazzo della scelta con scaloppine al tartufo, uova strapazzate al tartufo, cotoletta alla maionese con fontina e tartufo, portafoglio di prosciutto, formaggio e tartufo, scaloppine all’aceto balsamico. Gran ﬁnale con la torta Elvezia e il semifreddo al cioccolato caldo.

SOS OFFICINA 24H SU 24 [GARANZIA E SICUREZZA] Revere (Mn) cell. 338.6286500 - tel.0386.846059

ReporterMN

CHIOSCO

bar zapas

BUFFET E MUSICA DAL VIVO CHIOSCO ZAPAS: Via G. Garibaldi, 27 B Felonica (MN) - INFO 340 4008987

PAGINA 18

Mantova

domenica 20 SETTEMBRE, VILLAFRANCA (VR) I mercati si svolgono anche in caso di pioggia, dalle ore 8,00 alle 20,00

PAGINA 19

Marcaria · Villapoma

Mantova - PAGINA 19 -

PAGINA 3

Mantova

ReporterMN

Strada degli Squadri, 10/1 Guidizzolo (MN)

Officina Meccanica Restauro vespa e moto d'epoca

Ricambi nuovi ed usati

utto pronto a Villapoma per il tradizionale appuntamento di ﬁne settembre con la Fiera di San Michele. Dal 24 al 29 di questo mese, il paese si appresta a vivere la Fiera più amata. Si comincia con un concerto in chiesa giovedì 24 per poi entrare nel vivo della festa nel ﬁne settimana. In piazza Mazzali, in parroccia, alla sala civica, al bocciodromo

e in via Arvati si susseguiranno gli appuntamenti. Segnaliamo il trofeo di bocce “San Michele”, la sﬁlata di moda di domenica 27, il concerto dell’orchestra Roberto Tagliani in sala civica il 28 e lo spettacolo di lanterne volanti che martedì in piazza Mazzali chiuderà ufﬁcialmente la Fiera non prima però dell’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria.

Tel. 0376 1818267

Cell. 338

7637493

paso.moto@alice.it

A Villapoma dal 24 al 29 settembre spettacoli, conferenze, moda, luna park e sport

FIERA DI SAN MICHELE

PER TUTTA LA DURATA DELLA FIERA MOSTRA DEL LIBRO — a cura della Biblioteca Comunale Via Roma Sud n. 15 Presentazione del III Concorso Letterario “Verso Est” Concorso “Il disegno più bello” per il nuovo segnalibro. MOSTRA FOTOGRAFICA DI REPERTI Via Roma Sud n. 15 “VILLA POMA DALLE ORIGINI AL XVII SECOLO” a cura del Gruppo Archeologico Ostigliese. MOSTRA “LE BICI STRANE” Piazza Mazzali — ex sala consiliare a cura di Franco Mazzali, organizzata dall’Associazione Pro Loco apertura mostra sabato 26/09/2015 ore 17.00 presso Anspi: - MOSTRE: “Maria e il culto Mariano” dedicata alla Beata Vergine Maria: oggetti di pietà popolare, riproduzione di opere d’arte, documentazione, icone, lavori artigianali artistici, souvenir da vari Santuari. “Tracce” (quadri, foto, disegni, stampe) a cura di Anna Roncatti Hobbismo: creazioni di Rita e Marta - Tradizionale Pesca di Beneﬁcenza.

parrucchieri dal 1960

Catturiamo sogni…

Creiamo Bellezza

Marco & Sandra HAIR STYLIST

Piazza Mazzali, 15/16 - Villa Poma (MN) Tel. 0386 565107 - 0386 670197

IL CAFFE' DI ALICE

MANGIARE MANTOVANO

dal 1981

ReporterMN

La nuova Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

Tesori d'arte

gioielleria | laboratorio | orafo

di Benatti Antonella e Paola

L’esperienza

COLAZIONI - APERITIVI dà garanzia PANINI e sicurezza GELATI ARTIGIANALI al rinnovo RINFRESCHI per CERIMONIEdel vostro

serramento con trattamenti speciﬁci e prodotti all’avanguardia.

Villa Poma Mantova  Piazza Mazzali, 12 Loc. Tezze - Cavriana (MN) - Tel. 0376.826102 Tel. 347 7667604

Cell. 339.8350889 - info@vecasnc.it

Via Matteotti, 109 POGGIO RUSCO (MN)

LIBRERIA DI PELLEGRINI C.so Umberto 32 - Mantova - T. 0376 320333 TEL. 0386 734118 EDICOLA CARTOLERIA - EMANUELA & LAURA tesorid.arte2010@libero.it P.zza Dall’Oca 3 - Roncoferraro (MN) - T. 0376 663182 seguici su LIBRERIA ULISSE Via Corridoni, 5/a - Suzzara (MN) - T. 0376 532767 LIBRERIA PEGASO Via Mazzini, 109 - Cast. d/Stiviere (MN) - T. 0376 944504 ReporterMN

ReporterMN

Punti di sensibilizzazione e pubblicità presso il foyer/sala civica: AIDO, PODISTICA, AUSER, AMBIENTE E VITA, Scuola JU-JITSU - STAND DIVULGATIVO E LOTTERIA a cura dell’AVIS.

· Casatico di Marcaria

Mantova - PAGINA 20 -

Il 19 e 20 settembre a Casatico appuntamento con l’arte e i sapori

PRODOTTI TIPICI A CORTE PAGINA 20

Produzione e Vendita Un’opera di Stefano Santi

el ﬁne settimana, sabato 19 e domenica 20 settembre, la Corte Castiglioni di Casatico, nel comune di Marcaria, ospita la dodicesima edizione di “Prodotti tipici a Corte” con ingresso gratuito a partire dalle ore 12. Si tratta della rievocazione degli sfarzi della corte che diede i natali a Baldassarre Castiglione con stand gastronomici, degustazioni e intrattenimento. Diversi di solito gli espositori che propongono i loro prodotti tipici e le loro eccelenze enogastronomiche, degustazioni e possibilità di acquisto dei prodotti. Tra i motivi per visitarla ci sono anche due interessanti mostre d’arte. La personale di Cornelio Bertazzoli, dal titolo “La poesia nell’acqua, nel cibo, nei ﬁori” e quella del pittore originario di Acquafredda, Stefano Santi.

Un dipinto di Cornelio Bertazzoli

Formaggi caprini

Strada Rasega, S. Michele in Bosco (MN) Tel. 0376 950792 • 333 4083073

cescaborrini@inwind.it

ReporterMN

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

ReporterMN

di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

www.facebook.com/ilfornogoito

•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC GENDA

••• MANTOVA

CAMMINAMANTOVA 2015 20 SETTEMBRE 2015 MANTOVA, LA CITTÀ E GLI EBREI - STORIA, CULTURA, LUOGHI E MEMORIA Nella Giornata Europea della Cultura Ebraica, itinerario attraverso le notevoli testimonianze della presenza ebraica a Mantova. Da una piccola comunità esistente sin dal XII secolo, gli ebrei arrivarono a costituire circa l’8% della popolazione mantovana quando all’inizio del XVII secolo fu istituito il ghetto. Grazie ai documenti e a ciò che resta è possibile ricostruire la vita in ghetto ﬁno alla sua quasi totale distruzione. Per il programma www.scarponauti.it INFO E ISCRIZIONI: Infopoint CASA DEL RIGOLETTO - P.zza Sordello n.23 - 0376/288208 info@infopointmantova.it TREKKING SULLE PREALPI VENETE 20 SETTEMBRE 2015 CIMA CAREGA DAL BOAL DEI FONDI Partendo dal rifugio Campogrosso, per la base del Boale dei Fondi (un naturale

PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: reportersegreteria@gmail.com

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

anﬁteatro di mughi e rocce) ﬁno alla Bocchetta dei Fondi, panoramico punto verso il Pasubio a Nord e la conca di Campobrun a Sud. Per il programma www. scarponauti.it Organizzatore: LUCA GAVIOLI 348 3170117 5 PERCORSI CICLOTURISTICI NEL MANTOVANO, 26 - 27 SETTEMBRE 2015 - MANTOVA BIKE FESTIVAL IN COLLABORAZIONE CON MANTOVA BIKE FESTIVAL proponiamo durante la due giorni dedicata alla bicicletta 5 itinerari sui percorsi cicloturistici della provincia di Mantova. Per scoprire nel dettaglio orari e percorsi www. mantovabikefestival.it nella sezione Festival/Ciclotour. Prenotazioni dal 1 al 24 settembre 2015 presso Mantova Travel Group in Corso Vittorio Emanuele 101 a Mantova (Tel. 0376224047 - gruppi@ mantovatravelgroup.it). Tutti i ciclotour hanno luogo al raggiungimento del numero minimo di 20 iscritti e prevedono la partecipazione di massimo 30 persone. Possibilità di noleggio biciclette. .......................................................

••• OSTIGLIA CINEMA

L'ATTESA L'attesa: attendere una persona è un atto di fede.

Anna e Jeanne, isolate in una villa dell'entroterra siciliano, aspettano l'arrivo di Giuseppe, ﬁglio della prima, ﬁdanzato della seconda. La loro attesa si trasforma in un misterioso atto di amore e di volontà. Orari e date: Venerdì 18 ore 21.15 Sabato 19 ore 21.15 Domenica 20 ore 16-18.30-21.15 Lunedì 21 ore 21.15 Martedì 22 ore 21.15 Ingresso: intero € 7,00 - ridotto € 5,00 Martedì € 5,00 Info: tel. 0386 32151 prolocoostiglia@alice.it ......................................................

••• REVERE CINEMA

INSIDE OUT - animazione Protagonista di Inside Out è la giovane Riley che, costretta a trasferirsi con la famiglia in una nuova città, deve fare i conti anche con le emozioni che convivono nel centro della sua mente. Gioia è il motore del gruppo e mantiene tutti attivi e felici; Paura è una sorta d'impiegato perennemente stressato. Rabbia è arrabbiato: sa che i membri del gruppo hanno buone intenzioni e fanno del loro meglio ma non sanno come funzionano le cose. Disgusto è molto protettiva nei confronti di Riley; ha delle aspettative alte verso il prossimo

ed è poco paziente. Tristezza è divertente, anche nel suo essere triste. Orari e date: Venerdì 18 ore 21.15 Sabato 19 ore 21.15 Domenica 20 ore 17.30-21.15 Lunedì 21 ore 21.15 Martedì 22 ore 21.15 Info: Tel. 0386.46457 ......................................................

••• SUZZARA CINEMA

RITORNO AL MARIGOLD HOTEL Ora che il Marigold Hotel è pieno di clienti che si trattengono per periodi prolungati, i due co-direttori Muriel Donnelly (Maggie Smith) e Sonny Kapoor (Dev Patel) sognano di ingrandirsi, e hanno appena trovato il posto ideale per farlo: il secondo Marigold Hotel. Evelyn e Douglas (Judi Dench e Bill Nighy) si avventurano a Jaipur con un piano di lavoro in mente, chiedendosi a cosa porterà il loro appuntamento ﬁsso a colazione. Orari e date: Venerdì 18 ore 21.30 MISSION IMPOSSIBLE ROGUE NATION La CIA ha deciso di chiudere la divisione di Ethan Hunt e compagni, giudicandone i metodi troppo caotici e i risultati dettati più dalla fortuna che della professionalità. Basta vedere il casino che hanno

fatto al Cremino (M:I 4), ghigna soddisfatto il direttore (Baldwin), che non ha mai avuto l'IMF in simpatia. Hunt però non ci sta e si condanna a ricercato pur di continuare le indagini sul cosiddetto "Sindacato", un gruppo di agenti addestrati e pericolosi, per lo più dichiarati morti, e invece attivissimi in ogni settore del terrorismo contemporaneo. Orari e date: Sabato 12 ore 21.30 Domenica 13 ore 19.00-21.30 Lunedì 14 ore 21.30 Info: Tel. 0386.46457 ......................................................

••• QUISTELLO

MINIONS - regia di Balda & Coffin - animazione Sab 19 settembre ore 21.15 Dom 20 settembre ore 16 Bellissimo film d’animazione che vede protagonisti i simpatici Minions di Cattivissimo Me e Cattivissimo me 2. TAXI TEHERAN regia di J. Panahi - docu/film Orso d’oro al Festival di Berlino 2015. Con J. Panahi Dom 20 settembre ore 21.15 Lun 21 settembre ore 21.15

Un taxi attraversa le strade di Teheran in un giorno qualsiasi. Passeggeri di diversa estrazione sociale salgono e scendono dalla vettura. Alla guida non c'è un conducente qualsiasi ma Jafar Panahi (regista ed interprete) stesso impegnato a girare un altro ﬁlm 'proibito'. PROSSIMAMENTE MISSION IMPOSSIBLE ROGUE NATION- regia di C. McQuarrie - azione, con T. Cruise, R. Ferguson, A.Baldwin Sab 26 settembre ore 21.15 Dom 27 settembre ore 16 e 21.15 Lun 28 settembre ore 21.15 Quinto capitolo della Saga di Mission Impossible tra ironia e romance. Pieno d’azione come te lo aspetti. Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 giovedì € 5,50 Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!! Info: www.cinemateatrolux.com