Giornale di informazione, annunci economici e tempo libero per Mantova e provincia by mantova reporter

RIMESSAGGIO

Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com CI TROVI- Via IN TUTTE EDICOLE DI MANTOVA PROVINCIA- reportersegreteria@gmail.com € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO Mantova Acerbi, LE 10/12 - Tel. 0376.367622 - FaxE0376.310107 Numero 35 • VENERDÌ 2 Ottobre 2015 • prossima uscita venerdì 9 OTTOBRE 2015 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO Numero 07 • VENERDÌ 27 febbraio 2015 • prossima uscita venerdì 6 MARZO 2015

ZONA POGGIO RUSCO: CAPANNONE AL COPERTO, ABITAZIONE ANNESSA CON CUSTODE. ADATTO PER: BARCHE, CAMPER, ROULOTTE, ecc...

Tel. 339.2298362

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI • Mantova - Week end a tutto gusto • Grande Mantova - Arriva il “ciclone” Adinolfi • Alto Mantovano - Tutti in canoa nel Mincio • Oltrepò - Scoprire il tartufo su due ruote • Speciale CASA • Eventi - Feste e Sagre a Mantova e provincia • Agenda e Tempo libero • Annunci economici

La mappa dei luoghi più pericolosi e le rassicurazioni del Comune: “Aumenteremo la presenza delle forze dell’ordine”

5 6 7 8 11 14 19 21

A. LOVATTI BERNINI a Pag. 4

MANTOVA CITTA’ SICURA? ReporterMN

NOVITÀ SCONTI

INTERVISTA a Pag. 3

Anita Roncari

“Vi racconto Miss Italia” INTERVISTA a Pag. 3

Orario continuato 10.00-23.00 ANCHE LA DOMENICA

massaggiatrici nuove e bellissime

CENTRO TUINA

Cell. 328.1285378 MARMIROLO (MN) Via S. Pertini, 13

OROMANIA Compro e Vendo Oro

RISTORANTE PIZZERIA Via Rotta - San Felice sul Panaro (MO) Cell. 347.9033417 - 340.6867853

Leggi il programma serate del mese di OTTOBRE a pag. 19

Via Londra n. 21 - 46047 PORTO MANTOVANO -MNinfo@puliart.it Tel. +39 0376 392932 Fax +39 0376 396125

Corso Umberto, 6 - Mantova Tel. 331 5008996

VENDITA GIOIELLI ANTICHI ACQUISTO E VENDITA BORSE VINTAGE

ReporterMN

PAGINA 2

Mantova

GRATIS!

. Primo viaggio . Prima Visita . Panoramica . Preventivo + Omaggio Promozione del Mese a lavori accettati e iniziati in giornata!

PREZZI STREPITOSI in clinica con RISPARMI FINO AL 70% per LA CURA AI TUOI DENTI!!!!!

ReporterMN

Piazza Garibaldi, 1 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 83496

Mantova - PAGINA 3 -

IL PERSONAGGIO

Quante lacrime dietro le quinte di Miss Italia!

opo aver vinto il titolo di Miss Mantova, Anita Roncari ha partecipato a Miss Italia, arrivando tra i primi posti. Un orgoglio per la nostra città, non solo per il suo aspetto ﬁsico, ma anche per il suo lato intellettuale. Anita, come e quando hai iniziato con i concorsi di bellezza? “Ho iniziato per scherzo l’anno scorso con Miss Blu Mare. Mi ha iscritta mia madre, era più che altro un suo desiderio. Dopo questo, ho pensato che l’unico concorso che avrei voluto fare era Miss Italia. Ho seguito tutto l’iter di selezione e i primi di settembre ho saputo che ero fra le trentatrè ragazze che sarebbero passate alla fase televisiva. Ero felicissima. Il 13 settembre c’è stata la consegna delle fasce e della corona da parte degli sponsor. Io sono Miss Miluna e sarò testimonial di questa azienda per un anno”. Oltre ai concorsi di bellezza, che cosa fai nella vita di tutti i giorni? “Mi sono appena diplomata al liceo classico e tra pochissimo mi trasferirò a Padova per studiare scienze statistiche”.

ANITA RONCARI

Sicuramente è uno stereotipo, ma come si coniugano i concorsi di bellezza con una facoltà così impegnativa e particolare? “Non si coniugano. Io voglio qualcosa di sicuro per il mio futuro. Sarei potuta andare a Milano e continuare a fare la modella, ma voglio altro per me, voglio costruire qualcosa. Fare la ragazza immagine non dura tutta la vita, anzi, dura pochissimi anni. È il motivo per cui non farò altri concorsi di bellezza”. Tu ti senti bella? “Sì. I concorsi poi mi hanno dato sicurezza dal punto di vista estetico”. Che cos’è per te la bellezza? “La bellezza è non mostrarsi subito, ma lasciare un velo di mistero, che conferisce il fascino alle persone”. Come è stata l’esperienza con Miss Italia? “E’ stata un’esperienza estremamente impegnativa da un punto di vista psicologico. La competizione è tantissima e non puoi vedere i genitori e gli amici, anche se ti vengono a trovare. Non puoi neppure uscire da sola, guardare il cellulare negli spostamenti e per andare al bagno vieni sempre accompagnata. Sei costantemente sorvegliata per tenere controllata l’immagine del concorso”. Che cosa ti ha colpito di Miss Italia? “Sicuramente la parte televisiva, perché vedi come si svolge una diretta. Prima di quella fase ci sono però prove su prove. La parte più

difficile è scendere le scale con il tacco alto, perché non devi mai guardare i gradini, ma essere sempre sorridente. La tensione durante il concorso di bellezza è altissima e tutte abbiamo avuto crisi di pianto”. Credi che sia Miss Italia che sfrutta l’immagine delle ragazze o le ragazze che sfruttano l’immagine di Miss Italia? “E’ una domanda difficile. Direi che è Miss Italia che sfrutta l’immagine delle ragazze, anche se effettivamente è una vetrina unica per chi partecipa”. Cosa pensi dello scalpore che ha suscitato la dichiarazione della vincitrice “Avrei voluto vivere nel 1942 per vivere la guerra… tanto la guerra la fanno gli uomini”? “La cosa si commenta da sola. Credo che avrebbero dovuto dare la possibilità a tutte le finaliste di parlare, perché solo in quel modo avrebbe potuto emergere anche il lato culturale ed intellettuale delle ragazze in gara. Miss Italia dovrebbe rappresentare la donna italiana e quest’anno sicuramente non è così perché manca la componente intellettuale”. A questo punto faccio io la domanda a te: in quale epoca avresti voluto vivere? “La Grecia del V secolo a.C. mi ha sempre affascinata, con la sua letteratura e le sue tragedie. Penso a Medea come personaggio e mi fondo con essa”.

045 7364029 045 7363559

Sede Officina

AUTODEMOLIZIONE SANTACA' • Ricambi usati multimarche spedizioni in tutta Italia • Vendita usato SOCCORSO • Ofﬁcina meccanica STRADALE 24h su 24h • Carrozzeria VIGASIO (VR) - Via Isola della Scala, 49 - santaca1962@libero.it

Diciannove anni, occhi neri, alta 1.72, Anita Roncari si è da poco diplomata al liceo Virgilio. Studia recitazione, ama il mondo del cinema e del teatro e alle ﬁnali di Miss Mantova ha conquistato la giuria recitando una poesia di Montale

340 3097874

Soccorso Stradale H24

ACQUISTIAMO

ANCHE AUTO USATE INCIDENTATE O FUSE. RITIRIAMO INOLTRE AUTO DA DEMOLIZIONE CON SPESE A NOSTRO CARICO

Dal lunedì al venerdì 8.00-12-00 / 14.00-18.00

ReporterMN

• di Alessandra Lovatti Bernini

PAGINA 12 PRIMO PAGINA 84

Mantova - PAGINA 4 Mantova

PIANO

Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel.

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

L’INTERVISTA

REBECCHI: “AUMENTEREMO LA PRESENZA DELLE FORZE DELL’ORDINE”

MANTOVA

In una situazione generale di timore è sempre più difficile sentirsi al riparo nella propria città

È (ANCORA) UNA

• di Alessandra Lovatti Bernini

gni pasto dei cittadini italiani è accompagnato dal sottofondo dei Tg delle varie reti che attraggono la nostra attenzione su fatti di cronaca sempre più preoccupanti. Violenze domestiche, rapine in villa, furti, scippi e delinquenza comune sono ormai il nostro pane quotidiano. “Se ne sente una tutti i giorni” è ormai l’espressione più diffusa di chi vive in Italia. In una situazione generale in cui si percepisce una mancanza di sicurezza è sempre più difﬁcile sentirsi a proprio agio nel luogo in cui si vive. Soprattutto per le donne, fare una passeggiata da sole alla sera tardi, diventa motivo di ansia e spesso si rinuncia a godersi un momento di relax proprio per la paura di uscire di casa. Questo il quadro generale dell’Italia di oggi. Ogni amministrazione comunale, però, dovrebbe tentare nel limite del possibile di aumentare il senso di sicurezza. Una città più sicura è una città “a misura d’uomo”. Anche a Mantova la situazione della sicurezza è tra

CITTÀ SICURA? le prime preoccupazioni per i cittadini, sullo stesso piano dell’inquinamento. La percezione che i mantovani hanno è di una città per nulla sicura, in cui la delinquenza ha inﬁciato tante zone del centro. A coloro che non vivono

Autofficina CORRADINI

a Mantova sembra impossibile che il centro possa essere così malsicuro. Qualche tempo fa, alcuni esercizi del centro storico hanno addirittura dovuto attivare a loro spese un servizio di sicurezza con bodyguard all’ingresso. Un altro punto “caldo” è piazza Cavallotti, teatro di risse fra ubriachi. A pochi passi, i Giardini Valentini, con scarsa illuminazione anche di giorno a causa degli alberi troppo frondosi che oscurano la luce del sole e per questo terreno fertile per lo spaccio e il consumo di droghe. Soprattutto in inverno, dall’ora di cena in poi, le vie del centro storico di Mantova si svuotano e la nebbiolina tipica dei mesi freddi aumenta il senso di paura e di timore per chi passeggia, magari solitario. In questa situazione, però, molte sono state (e saranno) le politiche della nuova Giunta comu-

nale per rendere più sicura la città, come il potenziamento delle forze di polizia, i vigili di quartiere e la video-sorveglianza. Tutte modalità per uscire dall’impasse in cui ci troviamo.

Iacopo Rebecchi

Tante sono già da tempo le zone “calde” del centro di Mantova, pur essendo la nostra una città dalle ridotte dimensioni. Si pensi, ad esempio, a piazza Cavallotti dove frequenti sono le risse e gli atti violenti. I cittadini sono sempre più preoccupati, ed evitano ormai il transito pedonale in questi punti della città o, se sono obbligati dalle circostanze a passarvi, lo fanno con timore. L’assessore alla legalità del Comune di Mantova, Iacopo Rebecchi, in questa intervista, ci parlerà di quella che è la situazione attuale del centro di Mantova e quali saranno le politiche della nuova giunta per rendere più sicura la città. • Qual è la situazione, dal punto di vista della sicurezza, che avete trovato appena vi siete insediati come nuova Giunta? Nonostante episodi molto gravi, la nostra è una città tranquilla. E’ tuttavia necessario aumentare la sensazione di sicurezza per i cittadini. Appena insediati come nuova giunta abbiamo aumentato la presenza delle forze dell’ordine e ciò ha avuto effetti positivi sul controllo della città. • Quali saranno le politiche che avete pensato per aumentare la sicurezza in città? Oltre all’aumento della presenza delle forze dell’ordine, puntiamo molto sulla figura del vigile di quartiere che deve rappresentare un’interfaccia con i cittadini. Ultimo, ma non ultimo, abbiamo intenzione di aumentare la presenza sul territorio delle nuove tecnologie, ossia della videosorveglianza. • Come funzionerà il nuovo sistema di telecamere? Attualmente sul territorio sono presenti 150 dispositivi, che entro fine anno diventeranno 170, da installare nelle zone calde della città. Le telecamere avranno la funzione di rilevare le targhe di veicoli sospetti, riuscendo così a “censire” chi entra e chi esce dalla città. Verrà, inoltre, acquistato un apparecchio wifi che sarà installato sulle vetture della polizia locale che avrà la stessa funzione di controllo. Ciò significa un enorme risparmio di tempo e la necessità di meno personale. • Per ciò che riguarda le zone “calde” della città, può rassicurare in qualche modo i cittadini? Certo. Inviamo agenti su segnalazione e non solo nelle zone come piazza Cavallotti e i Giardini Valentini. Naturalmente ci sono limiti alla nostra possibilità di azione, perché se la persona in questione non commette reati, non si può fare nulla. Un’idea che porteremo avanti è anche quella di riqualificare i Giardini Valentini, con un’area-giochi per i bambini, in modo che venga di nuovo frequentato dai cittadini e che si elimini la delinquenza. (a.l.b.)

Falegnameria dei Colli snc

info@falegnameriadeicolli.it di Corradini Marco e C. S.a.S www.falegnameriadeicolli.it

AutoCrew Un marchio Bosch di officine automotive

DIVISIONE INFISSI SERRAMENTI E PORTE in legno di tutte le essenze e tipologie

ReporterMN

di Compri M. e Gaeta A.

Via Trentino, 8 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 803077 - Fax 0376 802259

brescianigiancarlo@alice.it

DIVISIONE ALLUMINIO • GOMMISTA • MANUTENZIONE ORDINARIA serramenti, vetrate, facciate continue • MANUTENZIONE STRAORDINARIA • SERVIZIO REVISIONE ALUK SISTEMI BREVETTATI • DIAGNOSI IMPIANTI INIEZIONE DIESEL E BENZINA DIVISIONE GARAGE • SISTEMI CONFORT • DIAGNOSI IMPIANTI ABS/AIR-BAG porte e portoni sezionali, bascolanti • INSTALLAZIONE IMPIANTI GPL DIVISIONE CASA CLIMA • MANUTENZIONE E RIPARAZIONE CAMBI DI VELOCITA’ blocchi spalle coibentati spalle prefabbricate AUTOMATICI/MANUALI e cassonetti a scomparsa. • CARICA ARIA CONDIZIONATA E IGIENIZZANTE NUOVOIMPIANTO reparto di RESTAURO CLIMATIZZAZIONE V. Albano Seguri, 22 zona Valdaro 2 (MN) • Tel. 0376 302310 PREVENTIVI GRATUITI • Cell. 335 7067194 • corradini.m73@libero.it

…vi aspettiamo nel nostro showroom

Montaggio ed Assistenza Sponde Dhollandia, Anteo, Elefantcar Montaggio e riparazione bruciatori Webasto, Eberspacher Montaggio e riparazione refrigeranti ThermoKing, Carrier Diagnostica, riparazione ABS EBS EDC sospensione Waeco Installazione ed assistenza impianti GPL e Metano ReporterMN

e RIVERNICIATURA SERRAMENTI e SCURI

Via Albano Seguri, 2 - Zona Valdaro 2 MANTOVA Tel. 0376 302344/302961 - Fax 0376 314102

Mantova - PAGINA 5 -

PAGINA 4 MANTOVA

Mantova

SPECIALITÀ SPECIALIT À CUCINA SICILIANA CUCINA TRADIZIONALE MANTOVANA PRANZO DI LAVORO ReporterMN

Via Teofilo Folengo, 37 - San Giorgio (MN) - Tel. 347 7367658 APERTI TUTTI I GIORNI: ore 12,00 - 15,00/19,00 - 23,00

dal 1911

Dal 9 all’11 ottobre torna nel “salotto buono” della città il mercato dei prodotti tipici e dell’artigianato

MANTOVA CON GUSTO IN PIAZZA SORDELLO

i svolgerà dal 9 al 11 ottobre nel “salotto buono” di Mantova la sesta edizione di «Mantova con Gusto», il mercato di prodotti tipici e dell’artigianato di qualità allestito in piazza Sordello organizzato da Confesercenti, Domo servizi e con il patrocinio del Comune di Mantova. La rassegna, che si aprirà venerdì e si concluderà domenica sera, proporrà ai tanti mantovani l’ebbrezza dei sapori, dei profumi e dei gusti di quasi

tutte le regioni presenti con stand che offriranno il meglio dei loro prodotti tipici. Assaggi, stuzzicchini e delizie per i palati più ﬁni. Oltre a degustazioni di ogni genere, all’insegna dei migliori prodotti tipici del nostro Paese. E poi ancora manufatti di pregio, gioielli, articoli di modernariato e curiosità varie da ogni parte d’Italia. “Mantova con Gusto” racchiude il meglio della tradizione gastronomica italiana e dell’abilità dei maestri artigiani. Dai dol-

VOLONTARIATO

TELEFONO AMICO CERCA ADESIONI

I volontari del Telefono Amico

I volontari di Telefono Amico offrono attenzione a chiunque si senta solo, provi angoscia, paura del futuro, sconforto, rabbia e senta il bisogno di condividere tali emozioni con qualcuno. Per continuare a garantire al meglio i propri servizi, il Centro Telefono Amico di Mantova continua la raccolta di adesioni al nuovo corso di formazione per volontari che inizierà il prossimo 13 ottobre, Chi sia interessato e disposto a porsi con discrezione ed accoglienza nei confronti dell’altro, può prendere contatto con il Centro entro la data di avvio del corso. Ai numeri 349.4978700 oppure 348.7277342, nelle ore di servizio, dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20 di tutti i giorni (festivi compresi), risponderà un operatore a cui chiedere ulteriori informazioni e dare direttamente la propria adesione all’iniziativa.

Alcune immagini dell’edizione 2014 di “Mantova con Gusto”

produttori legati al territorio che con gran passione e amore, negli anni si sono distinti in campo nazionale e non solo, avrà un posto speciale. Salami, Grana Padano e Parmigiano Reggiano, prodotti da forno, pasticceria di antica tradizione e tanto altro. Affascinancetti di pasta di mandorle alle mele caramellate, dalla burrata di Andria alle olive aromatizzate, passando attraverso i salumi dell’Altoadige ed il rinomato “crudo” di Parma, gli oli essenziali per l’aromaterapia, la preziosa bigiotteria d’epoca e l’oggettistica più ricercata. Ad aprire le danze, un dolcissimo banco di delizie siciliane con dolcetti di pasta di mandorle e mele caramellate, poi ancora tante tentazioni di gola ad iniziare dalle pugliesi con le burrate di Andria, le olive dolci aromatizzate all’alloro e semi di ﬁnocchio, i capperi giganti con il gambo del meraviglioso e magico Salento e i salumi piemontesi di asino e di maiale al barolo. L’Alto Adige risponderà con i suoi pezzi forti: speck, wurstel, kren, canederli e il tipico pane di segale, mentre la Liguria ha presenterà il profumato pesto al basilico, le sempre appetitose focacce, i testaroli lunigianesi e le troﬁe. La Sardegna incanterà con la sua bottarga e il pecorino, così come verranno sicuramente apprezzati anche il prosciutto e la mortadella di Prato. Mantova e la sua tradizione enogastronomica di qualità, fatta di tante storie di piccoli

LOGGIA DEL GRANO

DOMENICA 4 IL PRIMO “FESTIVAL DELLA MOSTARDA”

La mostarda lombarda

Il primo “Festival della Mostarda”, manifestazione interamente dedicata a una delle eccellenze della tradizione lombarda, farà tappa a Mantova domenica 4 ottobre nella Loggia del Grano di Palazzo Andreani. Il Festival, nato dalla collaborazione fra Regione Lombardia, Unioncamere Lombardia e le Camere di Commercio di Mantova e Cremona, si propone di valorizzare un prodotto culinario tipico dell’Italia settentrionale, sottolineandone la grande valenza attraverso nuove e

ti e simili ad una tavolozza, i prodotti dei maestri artigiani: dalla pelle al legno, dall’oreﬁceria alle candele e saponi; non mancano i prodotti biologici e i tessuti naturali. Produttori appassionati, specialisti in arti e mestieri di un tempo, giovani talenti creativi.

creative interpretazioni in cui la tradizione gastronomica incontra la cucina contemporanea in accostamenti inusuali non legati alla stagionalità. “La mostarda mantovana affonda le sue radici in una tradizione plurisecolare. E’ una pietanza che non mancava sulla mensa dei principi Gonzaga, sapientemente creato dagli speziali dell’epoca che univano la frutta, mele campanine, mele o per cotogne, all’essenze di senape – dice il presidente della Camera di commercio Carlo Zanetti -. Proprio la materia, la frutta autoctona ne ha fatto un alimento tradizionale che nel tempo è divenuto consueto. Il successo della mostarda mantovana è testimoniato oggi da un numero crescente di produttori e da un’inaspettata affermazione anche sui mercati esteri”. Numerosi gli appuntamenti in Loggia, nel corso di tutta la giornata, talk show, degustazioni, concerti e esposizione di prodotti che consentiranno di far conoscere e valorizzare il ruolo economico e culturale di uno dei prodotti più antichi del territorio. Dalle 15 alle 19, sarà aperta un’area degustazione in cui numerosi produttori offriranno diversi tipi di mostarda in abbinamento ai prodotti tipici del territorio. Nel cuore del festival, a partire dalle 17, prenderà avvio il talk show condotto da Paolo Massobrio, giornalista di economia agricola ed enogastronomica, con focus su tradizione e sperimentazione in cucina. Al termine verrà servito un aperitivo con prodotti tipici a cura della Federazione Strade dei Vini e dei Sapori. Ospite d’eccezione il cantante Omar Pedrini, che si esibirà in una performance canora insieme al duo lirico Cristina Bovati e Massimiliano Belotti.

Mantova - PAGINA 6 -

GRANDE MANTOVA

AUTO SOSTITUTIVA di ANDREA e ROBERTO

FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

Fraz. Pellaloco ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

Il discusso blogger e politico romano sabato 3 ottobre al Teatro Verdi

CURTATONE

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO IL DEFIBRILLATORE con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI SALVA LA VITA

A BUSCOLDO ARRIVA IL “CICLONE” ADINOLFI

DEGLI SPORTIVI

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

www.facebook.com/ilfornogoito

i svolgerà sabato 3 ottobre alle 21 presso il teatro comunale Giuseppe Verdi di Buscoldo, una conferenza a cura di Mario Adinolfi, dal titolo “Voglio la mamma” contro i falsi miti di progresso. Adinolfi è il direttore del quotidiano “La croce” e fondatore dei circoli “Voglio la mamma”. L’associazione Voglio la mamma (VLM) nasce dall’omonimo libro scritto nel 2014 da Mario Adinolfi attorno ai “temi essenziali” dell’esistenza umana: la nascita, l’amore, la morte. VLM si occupa di conseguenza di argomenti cruciali come l’aborto, l’eutanasia, l’utero in affitto, le varie forme di fecondazione in vitro, la natura del matrimonio, l’eugenetica, lottando per la difesa del soggetto

Mario Adinolﬁ

più debole. Contro “i falsi miti di progresso” che vogliono trasformare le persone in cose, gli aderenti, che hanno come proprio organo di comunicazione il quotidiano La Croce, si batto-

BORGO VIRGILIO

Il sindaco con i vertici della Polizia

Un nuovo settore del Comune che si occuperà esclusivamente della lotta ai trasgressori della differenziata, che abbandonano le proprie immondizie in luoghi pubblici del territorio senza rispettare le regole del porta a porta. A Borgo Virgilio è nato il nucleo di polizia ambientale Npa, con sede a Borgoforte e coordinato dal vicecomandante della polizia locale Monica Allegri, che, insieme al tecnico amministrativo Claudio Benaglia, si occuperà ogni giorno di monitorare i punti critici, scovare e sanzionare i trasgressori con multe a partire da 150 euro. Le iniziali degli incivili individuati ver-

no afﬁnché prevalga la cultura della vita. L’associazione VLM è articolata in circoli territoriali che organizzano iniziative (approfondimenti sui temi essenziali, mobilitazioni di opinione

pubblica su temi specifici, coordinamento con associazioni affini) per ribadire sempre che le persone non sono cose, i figli non si pagano, gli uteri non si affittano, i malati non si ammazzano e ai più deboli (nascituri, bambini, donne in particolare se bisognose, anziani e sofferenti) deve essere riconosciuto il massimo della tutela. I concetti fondamentali espressi e approfonditi nel libro “Voglio la mamma” possono riassumersi telegraficamente nei 20 punti con cui si conclude, sui quali è necessario ricondurre il dibattito intellettuale e politico, riportandolo dentro i confini di una razionalità condivisa, lontano dall’impazzimento modaiolo che sembra aver preso la meglio in questo periodo.

POLIZIA CONTRO GLI “ECO-DEFICIENTI” ranno rese pubbliche sulla home-page del sito comunale, insieme alla somma derivante dalle sanzioni. “Per un ente delle nostre dimensioni è un fatto straordinario avere questo nuovo nucleo operativo – dichiara il sindaco Alessandro Beduschi, affiancato dagli assessori Fabio Bonelli e Francesco Aporti – non è tollerabile che ci siano dei cittadini che inquinino costantemente il territorio con le loro spazzature, scoraggiando chi invece si impegna a differenziare. Le negligenze altrui richiedono inoltre pulizie straordinarie che vanno a incidere sulla spesa pubblica, e serve il pugno di ferro”. La squadra svolgerà un servizio a tutto tondo. “Il lavoro sarà sia di ufficio che di pattugliamento e i residenti devono sapere di essere monitorati non solo dagli occhi elettronici ma anche da quelli dei nostri agenti. Si tratta di un grosso investimento di tempo e risorse, con la volontà di stroncare sul nascere ogni comportamento scorretto, senza alcuna tolleranza verso gli ecodeficienti”. L’Npa sarà quindi intersettoriale e raggrupperà le professionalità della polizia locale, ecologia-ambiente e gestione rifiuti. Al momento sul territorio sono attive 23 telecamere, di cui otto ecostazioni, quattro nella zona del municipio, sette alle scuole e quattro al palatennis, e saranno incrementate con altre tre nella piazza di Borgoforte e sei al cimitero, dove verrà installato anche l’impianto di allarme. “Le immagini, attualmente visibili dalla sede della polizia locale di Cerese, verranno collegate anche all’ufficio Npa”.

Nei giorni scorsi in sala consiliare a Curtatone, si sono ritrovate le venti associazioni sportive del territorio per un interessante incontro legato all’attuazione del decreto Balduzzi che ha visto come relatore il Dottor Ballardini. Tale normativa disciplina la certificazione dell’attività sportiva non agonistica e amatoriale e fornisce le linee guida sulla dotazione e l’utilizzo di defibrillatori semiautomatici. Da fine anno, infatti, è obbligatorio un dispositivo per ogni impianto sportivo. Per questo motivo il Vicesindaco e Assessore allo Sport Federico Longhi ha invitato tutti i referenti delle associazioni sportive a questo evento dove è stato spiegato in modo molto preciso come farsi trovare pronti alla data del 31 dicembre 2015. Non sono mancate le domande e le curiosità da parte degli intervenuti che hanno così potuto vedere chiariti i propri dubbi anche riguardo ai certificati di medicina sportiva. “L’amministrazione comunale ha come

obiettivo la sicurezza degli impianti sportivi – dice il vice sindaco Longhi - pur consapevoli che la responsabilità è in capo alle associazioni sportive per cui vogliamo supportare le stesse promuovendo rapporti di sinergia e collaborazione razionalizzando le risorse disponibili. Siamo inoltre intenzionati, qualora ne emerga la necessità, a promuovere l’organizzazione di un corso specifico per formare il personale all’utilizzo dei defibrillatori”. L’incontro è stato anche occasione per proporre il progetto “L’album delle figurine” che persegue un duplice obiettivo: permettere alle associazioni sportive interessate di farsi conoscere ancora di più a livello territoriale, inserendo le foto dei propri tesserati e le informazioni circa la propria attività in un vero album di figurine e ottenere uno o più defibrillatori che saranno donati alla comunità dall’editore dell’album in base alla vendita degli spazi pubblicitari e delle figurine.

ASSOCIAZIONE INTERFORZE OSSERVATORI SICUREZZA PROTEZIONE CIVILE

SPORTELLO GRATUITO DI ASCOLTO E LEGALITÀ • STUDIO LEGALE CIVILE • STUDIO PENALE • STUDIO PSICHIATRIA FORENSE • CTV TRIBUNALE (MN) SEDE DI MANTOVA: Via Ariosto, 9/A Mantova Cell. 340 6085350 - info@protezionecivilemn.com

Carni sane, carni paesane.

SQUISITEZZA AL NATURALE

Via C. Bon Brenzoni 30, Mozzecane (VR) Tel / Fax +39 045.7930651 info@macelleriafranchini.it

www.macelleriafranchini.it

Mantova - PAGINA 7 -

ReporterMN

PAGINA 14MANTOVANO ALTO

Mantova

TAPPEZZERIA BELFIORE

SALOTTI SU MISURA - TENDAGGI RESTAURO DIVANI ANTICHI RINNOVO IMBOTTITI CONTRACT Piazza XX Settembre, 1 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 838424 - Cell. 347 6705475 - info@tappezzeriabelfiore.it

www.tappezzeriabelfiore.it

Domenica 18 ottobre a Rivalta torna il “Giro delle Valli”

MARMIROLO

ALLA SCOPERTA DEL MINCIO IN CANOA

Canoisti sul Mincio: appuntamento al 18 ottobre

che propone discese turistico - sportive non competitive del ﬁume ed escursioni nelle valli del Mincio. Il 18 ottobre (e non domenica 4 ottobre come inizialmente programmato)

sarà proposto il Giro delle Valli con partenza e arrivo a Rivalta. Il percorso, della lunghezza di circa 10 km, prende il via da Corte Mincio e si conclude a Fondo Mincio dove aver at-

ROVERBELLA

La società ha contattato la ditta locale On Off ed è stato condiviso un progetto per il rinnovo delle luci di emergenza, approvato dall’amministrazione e dagli ufﬁci tecnici. Le lampade di emergenza si trovavano in condizioni precarie e dovevano essere cambiate, così è stato deciso di sostituirle con luci a led collegate ad un sistema di emergenza che ha un’unica centralina, in questo modo le batterie entreranno in funzione solo nel caso in cui dovesse saltare la luce in tutto l’ediﬁcio, e le manutenzioni future saranno minori anche a livello di costi.

A.S.D SPORT CULTURA E SPETTACOLO Vi aspettiamo presso il nostro centro per farvi conoscere tutte GESTIONE le attività NUOVA della nostra Associazione

Cacciatore e artista, il pittore Roberto Davì, presidente della FIDC di Roverbella, lo scorso 17 ReporterMN ReporterMN settembre ha fatto una bella sorpresa ai soci FIDC. In occasione di una cena organizzata di Lisa Saraceni presso i locali della Bocciofila di Mozzecane, per celebrare l’inizio della stagione venatoria, infatti, il pittore ha omaggiato ogni socio presente con un quadro realizzato ad hoc per l’occasione e raffigurante, naturalmente, scene di caccia. La stagione è così stata inaugurata con augurio finale, accompagnato da un buon brindisi. Roberto Davì con gli amici cacciatori

Creazioni Bimbo Abbigliamento e articoli per l'infanzia • Quadri e creazioni personalizzate • Bomboniere e giocattoli

Interventi di manutenzione straordinaria al palazzetto dello sport di Marmirolo, dal valore di 9mila euro, che hanno permesso di riqualiﬁcare l’impianto dell’illuminazione di emergenza. La società che ha in concessione l’uso degli impianti sportivi, la Splendor, all’interno della convenzione in essere con il Comune per la gestione della struttura, ha proposto all’amministrazione di fare tale intervento nel rispetto di una clausola di contratto che prevede l’effettuazione di lavori al posto del pagamento delle utenze.

CENTRO POLIVALENTE DYNAMICA

CACCIA D’AUTORE CON ROBERTO DAVÌ

•

Sindaco e assessori al Palasport

Osso x osso

Pet Shop BALLO LISCIO

di Bozzano Rossana

Piazza XX Settembre, 24 - Volta Mantovana (MN) Tel. 0376 83041 APERTI TUTTI I GIORNI

dalle ore 6,00 alle 02,00 del mattino

CONtoelettatura per animali ORCHESTRA Assortimento di mangime sfuso per cani e gatti

TUTTI I SABATO SERA (dalle 20.00) Via 1848, N° 29/1 TUTTE LE DOMENICHE (dalle 19.00) Volta Mantovana (MN)

V. San Martino, 25 - Volta Mantovana (MN) Cell. 339 6797323 creazioni.bimbo@gmail.com

Tel. 0376 83742

ReporterMN

PROGRAMMA DELLE PROSSIME SETTIMANE

prodotti Biologici e Naturali

03.10.2015

FRANCESCA MANFRINI

04.10.2015

MAX DEL FIORE

10.10.2015 11.10.2015

• alimenti biologici e per intolleranze • prodotti tipici locali 18/10/2015 pane naturale con farina a km 0 frutta e verdura gastronomia • • • 24/10/2015 abili • pasta fresca • salumi e formaggi • lievitati • detersivi biodegrad 25/10/2015 17/10/2015

31/10/2015 La Dispensa Contadina di Silvia Caffarra Viale Risorgimento, 5/7 - Volta Mantovana (MN)

Tel. 0376 838490 - ladispensacontadina@gmail.com

cortesia e qualità per soddisfare MELITA LEONE ogni esigenza…

PAOLO FRANCIOSI MIRKO BELLUTTI ROSSANO E ANNA ROBERTA BAND GIGIO VALENTINO PATTY E PAOLO

INFO: Via Mincio, 16 - GOITO (Mn) Tel. 0376.689622

aperto tutti i giorni tranne la domenica

ReporterMN

ivere il ﬁume in canoa per conoscerlo meglio, controllarlo, difenderlo e valorizzarlo. Torna il 18 ottobre l’appuntamento con il Mincio in Canoa, la manifestazione

traversato vari percorsi guidati. Da quasi 30 anni il Mincio in canoa si è rivelato essere un evento capace di attrarre canoisti mantovani, desiderosi di scoprire il loro territorio da un punto di vista diverso e amanti della canoa provenienti da altre regioni d’Italia e persino dall’estero. Ogni tappa vede una partecipazione media di oltre 100 canoisiti. L’organizzazione è a cura dell’Associazione Proloco Amici di Rivalta e della Lega Navale di Mantova con la collaborazione dei Comuni di Goito, Rodigo, Volta Mantovana e Marmirolo, del Canoa Club di Goito e Rivalta, delle Guardie ecologiche volontarie del Parco del Mincio e del gruppo Volontari Protezione Civile. Il coordinamento globale è afﬁdato all’Ufﬁcio Promozione integrata Attività dello sport della Provincia di Mantova. Le iscrizioni si effettuano direttamente alla partenza, da un’ora prima dell’inizio consegnando il modulo scaricabile dal sito www.ilmincioincanoa.org.

NUOVA LUCE AL PALASPORT

Mantova - PAGINA 8 -

OLTREPO

Sabato 10 e domenica 11 ottobre terza edizione della corsa con partenza da Pieve di Coriano

STRADA DEL TARTUFO MANTOVANO IL WEEK END DELLA GRAN FONDO

GONZAGA

TUTTI PAZZI PER L’ELETTRONICA

utto pronto a Pieve di Coriano per la terza edizione della “Granfondo Strada del tartufo Mantovano”, manifestazione che nei primi due anni ha visto oltre 1.800 ciclisti cimentarsi sulle strade che producono il celebre tubero. Domenica 11 ottobre la Gran Fondo pievese chiuderà il “Criterium Individuale Uips 2015” e la stagione delle Granfondo cicloturistiche non competitive a marchio Uisp. La macchina organizzativa dell’AS Pievese sta lavorando a una grande novità in sinergia con il territorio. L’intento è quello di dare ancora più spazio agli accompagnatori ponendo l’accento sull’aspetto turistico e di promozione del territorio che ospita la Granfondo. Le iniziative di accoglienza ri-

Consolle prese d’assalto alla Millenaria

volte ai cicloturisti e alle loro famiglie cominceranno già il venerdì sera per protrarsi

OSTIGLIA

IN BICI ALLA SCUOLA COLLODI

per tutta giornata del sabato. L’occasione è ghiotta - è il caso di dirlo - per assaggiare il tesoro di questo territorio, il Tartufo Mantovano, declinato secondo le ricette della tradizione. Nelle sere di venerdì 9 ottobre e di sabato 10 sarà infatti in pieno svolgimento la Festa Nazionale del Tartufo a Borgofranco sul Po. Ma non è tutto. La vera grande novità della terza edizione della GF Strada del Tartufo Mantovano sarà il Gran Tour dell’Oltrepò Mantovano che sabato 10 ottobre darà a tutti l’opportunità di scoprire gli angoli più caratteristici e nascosti di questo territorio. Sarà un piacevole tour guidato in pullman con partenza da Pieve di Coriano intorno alle 9, che avrà come

SERRAVALLE A PO

Il Bicibus della Collodi

Anche quest’anno la scuola primaria Collodi di Ostiglia ha attivato il “Bicibus” per un centinaio di alunni che per tre giorni (dal 23 al 25 settembre), accompagnati da 10 maestre e da genitori volontari hanno raggiunto la scuola di via Bonazzi in bicicletta partendo da cinque punti strategici del paese. I baby ciclisti si sono ritrovati per la partenza alle 7.30 a Correggioli, per poi raggiungere il capoluogo attraverso la ciclabile, alle piscine comunali, in piazzale Michelangelo (zona Ciminiera), in piazza Cornelio e nel parcheggio del supermercato Lidl a ridosso dell’Abetone Brennero. L’iniziativa sarà riproposta nel mese di giugno. Petturine fosforescenti e di colori diversi per ogni zona, che hanno indossato bambini e adulti, sono state messe a disposizione dalla scuola. “Con l’esperienza del Bicibus - raccontano le maestre - dove i bambini si divertono e fanno squadra, si insegna loro anche la mobilità sostenibile, l’educazione stradale che poi viene sviluppata durante l’anno scolastico e soprattutto si creano momenti importanti di aggregazione per i bambini e per gli adulti”.

Sono dieci i profughi che hanno iniziato l’attività volontaria alla Conchiglia onlus di Libiola di Serravalle a Po per lavori agricoli, manutenzione dell’area verde e pulizia dei cavalli. Il progetto, che prevede il coinvolgimento dei richiedenti asilo politico ospiti a Ostiglia (attualmente 48, gestiti dalla cooperativa “Assistenza Serena” di Verona) per servizi di volontariato ambientale, si sta allargando e concretizzando con la collaborazione delle associazioni locali che hanno attivato le procedure di tipo assicurativo,

Hotel - Ristorante la

Lanterna

chicca la navigazione di un tratto del ﬁume Po a bordo della Motonave Cicogna. Per quanto riguarda la Granfondo, sono confermati sia i tre percorsi di 121, 99 e 79 chilometri, tutti pianeggianti e su strade a bassa densità di trafﬁco, che la pedalata gourmet con un tracciato che si snoda perlopiù su sommità arginali e alla portata di tutti. L’anno scorso questa bella iniziativa ha coinvolto circa 120 persone fra cui diversi bambini che si sono divertiti conoscendo gli animali della fattoria, partecipando a un laboratorio di tintura della lana e giocando all’aria aperta e in tutta sicurezza. Sui percorsi saranno dislocati oltre 200 cartelli segnaletici, mentre i punti più sensibli come incroci o rotato-

L’edizione autunnale della Fiera dell’Elettronica e del Radioamatore nel polo fieristico della Millenaria a Gonzaga, conferma il successo dello scorso anno e chiude con 15.000 ingressi. Tra le iniziative più apprezzate c’è stata la novità assoluta di quest’anno: la Gamer’s Generation Area, uno spazio dedicato alla passione per i videogames e, in particolare, ai videogiochi “vintage” degli anni Ottanta e Novanta, con trenta postazioni prese d’assalto, durante la due giorni, da appassionati di tutte le età. Consolle che hanno fatto la storia del videogioco, come la Nintendo 64, e postazioni da sala giochi di una volta hanno permesso al pubblico di fare un tuffo nel passato e divertirsi con i giochi della loro adolescenza. Ma hanno incuriosito anche i bambini e ragazzi di oggi, pur abituati a videogiochi tecnologicamente e graficamente più avanzati. Nello spazio Gamer sono stati presentati anche alcuni nuovi giochi prodotti da case indipendenti, fuori dai circuiti commerciali. Molto visitato anche lo spazio dei “makers”, ovvero degli artigiani digitali. La fiera ha ospitato alcuni gruppi che sperimentano nuovi modi di produzione sfruttando le opportunità della tecnologia meglio se libera da licenze commerciali, come il cervello elettronico Arduino e i software per stampanti 3D. Le associazioni Augman, Lugman, Coder Dojo, FabLab, Imprimatur Lab, insieme agli studenti dell’Istituto Fermi di Mantova, hanno presentato alcuni piccoli esperimenti di robotica che hanno incuriosito il pubblico. Tra i prototipi in mostra, un guanto digitale e “Cassafortino”, una cassaforte protetta da una serie di domande intelligenti.

rie saranno presidiati da addetti della protezione civile, delle forze dell’ordine e delle polizie municipali dei comuni toccati. Prevista, inoltre, la presenza di quattro ambulanze, ciascuna delle quali avrà a bordo tre

addetti. Di queste ambulanze una sarà ﬁssa all’arrivo, mentre le altre seguiranno i ciclisti. Molto curato sarà anche il servizio di assistenza meccanica, che verrà effettuato da mezzi al seguito dei ciclisti.

PROFUGHI AL LAVORO IN FATTORIA

L’arrivo dei profughi alla Conchiglia

Via Martiri di Belﬁore, 3 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376.625050 Fax: 0376/619951 info@hotel-lanterna.it

e che potranno impiegare (gratuitamente) i richiedenti asilo politico per alcune ore la settimana. Da ieri, 10 ragazzi si dedicheranno a lavori agricoli negli orti della Conchiglia, con la predisposizione del terreno per i raccolti invernali e manutenzione dell’area verde. A coordinarli sarà la responsabile dell’associazione, Claudia Vecchini. Al primo incontro conoscitivo, che si è tenuto ieri, ha partecipato anche l’assessore ai servizi sociali di Ostiglia, Flavia Nadalini.

MANGIARE MANTOVANO La nuova Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

LIBRERIA DI PELLEGRINI C.so Umberto 32 - Mantova - T. 0376 320333 EDICOLA CARTOLERIA - EMANUELA & LAURA P.zza Dall’Oca 3 - Roncoferraro (MN) - T. 0376 663182 LIBRERIA ULISSE Via Corridoni, 5/a - Suzzara (MN) - T. 0376 532767 LIBRERIA PEGASO Via Mazzini, 109 - Cast. d/Stiviere (MN) - T. 0376 944504

Mantova - PAGINA 9 -

Wall Street English

Moltissime le novità per Wall Street English che, in Piazza Mozzarelli 17 a Mantova, insegna a parlare inglese ad adulti, teenagers ed aziende

a prima novità riguarda il realizzarsi di una innovazione didattica che Pearson, gruppo distributore del marchio WSE, ha iniziato a progettare da qualche anno e che porterà a maturazione nel 2016 su scala mondiale. Pearson (Always Learning, il suo motto), infatti, oltre ad essere la casa editrice leader a livello mondiale nel campo dell’istruzione (Penguin, Longman ma anche Paravia, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Archimede edizioni, Lang, Linx Paramond, Thecna..) attraverso l’acquisizione e la diffusione del marchio Wall Street English, ed il suo metodo, sta specializzandosi sempre più nella formazione linguistica, riconoscendo alla lingua inglese un ruolo centrale nel presente e nel futuro dell’uomo moderno. Il progetto di Pearson su Wall Street English consiste, attaverso la ricerca didattica, nel mettere in comunicazione il già innovativo metodo WSE con una concezione tecnologica e sempre più interattiva dell’insegnamento, ponendo lo studente al centro di una vera esperienza linguistica (New Student Experience Project), sempre guidata da insegnati qualiﬁcati.

Già da ottobre 2015 gli studenti WSE potranno benenﬁciare di un primo rivoluzionario step di questo cambiamento che riguada i materiali didattici. Il libro cartaceo diventerà un digital book interattivo, in grado di dialogare con la piattaforma didattica multimediale, propria del metodo Wall Street English. Divertenti e coinvolgenti, i Digital Books saranno l’inizio di un’autentica rivoluzione che risponde ad una nuova concezione del manuale: non solo da sfogliare, leggere e completare ma anche da “ascoltare” (audio), “vedere” (video) e da “consultare” (dizionario on line) in modo interattivo, per un approfondimento ulteriore dei contenuti del corso. Senza dimenticare la possibilità di averlo con se’, su tablet e pc, ovunque ed in qualunque momento. La seconda novità è che potremo toccare con mano e conoscere da vicino questo nuovo e più personalizzato modo di apprendimento, sabato pomeriggio 3 ottobre presso la scuola. Wall Street English, infatti, dalle 15 alle 19 organizza un OPEN AFTERNOON rivolto a tutti, studenti e non, durante il quale sarà possibile visitare la scuola,

partecipare attivamente o da semplice spettatore alle attività linguistiche previste, testare il proprio inglese con simpatici test informatizzati e approfondire le potenzialità dei digital books. L’occasione è da non perdere perché TO CELEBRATE è il verbo preferito dello staff di Wall Street Mantova ed infatti, non mancherà il piacevole momento del Tea Time. Proseguendo con le novità ricordiamo che per tutto il mese di ottobre WSE DI MANTOVA aderisce all’iniziativa nazionale secondo la quale a qualunque corso è abbinato un volo per due persone in una capitale europea. Un interessante modo per unire l’apprendimento della lingua inglese alla possibilità concreta di metterla in pratica e al più presto.

Continuano poi le rassegne in inglese gratuite e aperte a tutti: • Biblioteca Baratta, Enjoy Baratta: Sala delle Colonne ore 18 . Appuntamenti 2015 CAN YOU..: Giovedì 28 ottobre Can you Make Bookings? Giovedì 26 novembre Can you Travel and Find Directions? Giovedì 17 dicembre Can you Order in Restaurants and Cafés? • Libreria IBS, Biography: a Life-Long

Journey. Ore 18. Appuntamenti 2015: Giovedì 20 ottobre ERNEST HEMINGWAY,giovedì 17 novembre MARK TWAIN, giovedì 15 dicembre JEAN-MICHEL BASQUIAIT

Wall Street English, specializzata nell’insegnamento della lingua inglese propone: 1. CORSI WALL STREET ENGLISH per tutte le età ed esigenze • Metodo naturale di apprendimento (pensa e parli in inglese) • In School o presso gli studi e le aziende • Insegnanti qualificati madrelingua o bilingue • Corsi individuali o in piccoli gruppi • Frequenza flessibile e personalizzata • Apertura: dal Lunedì al Giovedì 921, Venerdì 9 -20 e Sabato 9 - 13 • Percorsi ad obiettivo definiti con riferimento al quadro comune europeo per le lingue • Corsi personalizzati nei contenuti a seconda delle esigenze • Preparazione alle Certificazioni Internazionali di idoneità linguistica (IELTS, TOEFL etc) • Sede d’esame certificazione BULATS/TOEIC

*Promozione valida dal 01/10/2015 al 31/10/2015 e dà diritto ad un voucher per un volo A/R per 2 persone con partenza dall’Italia verso uno degli aeroporti europei (no voli nazionali) disponibili al momento della prenotazione sul sito www.wallstreet.volagratis.com, previa iscrizione ad almeno 3 livelli di corso Personal English. Regolamento completo su www.wallstreet.it

3 ottobre dalle 15 alle 19 open afternoon

Piazza Mozzarelli, 17 Mantova • Tel 0376.36.39.35

WWW.WALLSTREET.IT/MANTOVA

ReporterMN

Mantova - PAGINA 10 -

MarketSERVICE

CHIAMA il 348 8051065

PROMOZIONE

PELLET

4.40 €

VUOI RISPARMIARE? COMPRA ORA

3 .90€ .90 € A BANCALE 3.70 € se mi hai visto su REPORTER MANTOVA dillo al VENDITORE di SCONTO

Per il tuo veicolo scegli dei veri professionisti! Tel. 327 7088046

VUOI METTERE GLI OCCHIALI DA SOLE ALLA TUA AUTO? OSCURA I VETRO CON PELLICOLE OSCURANTI INOLTRE ABBATTI IL CALORE CON PELLICOLE IN NANO CERAMICA

NOLEGGIO BOX PORTATUTTO

Non pensare solo alla salute della tua auto, pensa anche alla tua!

STOP ai cattivi odori, allergie, batteri e virus

Sanificazione dell'abitacolo e dell'impianto clima con OZONO L'ozono • stato riconosciuto a livello internazionale quale "gas sicuro?' La sua • una vera e propria "forza della natura" perchŽ igienizza perfettamente senza ricorrere a prodotti chimici. é sempre pi• utilizzato in ambienti quali ospedali, studi medici, case di cura, laboratori di analisi e nei settori farmaceutico ed agroalimentare.

o orizzat t u a o Centrer un'auto P ena pi e! t di salu

Sanity System il servizio più efficace, sicuro ed ecologico per la tua auto, camper, pulmino o suv. L'OZONO: solo vantaggi eccezionali • ELIMINA GLI ODORI, NON SI LIMITA A COPRIRLI: odori sgradevoli quali fumo, animali, ecc. • MASSIMA POTENZA SANIFICANTE E BIOCIDA: efficace per migliorare sicurezza microbiologica degli ambienti e delle superfici. È ideale per eliminare batteri, virus e acari, come dimostrato dal CNSA del 27 ottobre 2010 pubblicato dal Ministero della Salute. • MASSIMA CAPACITÀ DI PENETRAZION E: l'ozono satura l'abitacolo e l'intero impianto di climatizzazione, dove spesso si annidano muffe, batteri e pollini, principali cause di reazioni allergiche • NON ROVINA GLI INTERNI: non ha effetti sui materiali dell'abitacolo e non macchia i tessuti • ECOLOGICO: non vengono impiegati prodotti chimici pertanto non si produce alcun residuo tossico o nocivo

Il trattamento all'ozono Sanity System è consigliato ad ogni tagliando o almeno due volte all'anno.

in collaborazione con

PRANDINI

Per il tuo bagaglio

ReporterMN

MOZZECANE (VR) - Via Dell'Artigianato, 18

OSCURAMENTO VETRI

Mantova - PAGINA 11 -

Serramenti di qualità per prevenire le intrusioni sgradite

SPECIALE

CASA I

furti sono una delle cose che preoccupa di più chi ha una casa. Qual è il modo migliore per avere un’abitazione sicura? Senza dubbio avrai già un sistema di allarme (in caso contrario installalo subito) e forse hai un cane che ti protegge. Le statistiche dimostrano che la maggior parte dei ladri entra dalla porta principale o da quella sul retro. Ecco alcuni suggerimenti. Se le porte anteriori e posteriori hanno un bozzo o una rientranza, sostituiscile subito. Lo stesso vale se sono cave dentro. Come lo capisci? Bussa. Le più economiche sono realizzate con un’anima di cartone rivestita di compensato. Tutte le porte esterne dovrebbero essere spesse e costruite con uno dei seguenti materiali: ﬁbra

Tornare da una vacanza, da una gita o semplicemente dal lavoro e trovare la casa svaligiata è qualcosa che lascia uno shock fortissimo. Per questo è importante installare un antifurto per la casa combinato, se siete in una zona facilmente accessibile dalla strada, con delle grate sulle finestre. Se tutto ciò non dovesse bastare o se ancora non avete installato un impianto d’allarme per la vostra villa o appartamento, la prevenzione è la miglior cosa. Attenzione quindi se nella vostra casa sono presenti ponteggi esterni a causa di lavori di ristrutturazione. In quel caso il ladro è molto facilitato nel salire ed entrare dalle finestre nella vostra casa. Un sistema d’allarme con barriere infrarossi alla finestra scoraggia già i malviventi, ma in mancanza dell’ antifurto tirate

CASA DOLCE (E SICURA) CASA di vetro, legno massiccio, multistrato (uno strato di impiallacciatura sopra il legno massiccio), metallo. In una signiﬁcativa percentuale di furti, i criminali entrano attraverso una porta che non è chiusa a chiave. Anche le serrature più resistenti al mondo sono inutili se non le usi. Ricorda di chiudere a chiave le porte ogni volta che esci, anche se è solo per pochi minuti. Ad eccezione delle porte scorrevoli, le porte esterne dovrebbero avere anche

un chiavistello oltre alla serratura interna alla maniglia. Il chiavistello deve essere di buona qualità (grado 1 o 2, metallo senza segni all’esterno), con un braccio che spunta di almeno due centimetri e mezzo. La serratura dovrebbe essere installata correttamente. Molte case hanno serrature di bassa qualità o con bracci da meno di 2 cm. In quel caso vanno sostituite. Aggiungere una serratura in più ti darà una sicurezza maggiore. Puoi installare anche quelle ‘exit-only’, ossia quelle serrature che all’esterno non hanno alcun foro per la chiave. Sono chiaramente visibili dall’esterno, ma non possono essere rotte senza distruggere la porta, la cornice o la serratura stessa. Sebbene questa soluzione non

sia molto utile se non sei in casa, può comunque fungere da deterrente per un potenziale ladro. Il modo migliore è installare serrature in alto e in basso. Puoi anche mettere una sbarra che scorra dalla cornice ﬁno a metà vetro per evitare che la porta si apra. Almeno sistema una zeppa (un pezzo di legno spesso) nella guida inferiore per evitare che la porta venga aperta. Qualunque metodo tu scelga, è comunque una buona idea montare dei pannelli di policarbonato a protezione. I ladri a volte rimuovono o danneggiano il cilindro della serratura con un martello, facendo forza o scardinandola. Proteggila mettendo una di queste placchette rotonde anti-effrazione da entrambi i lati della porta. Installa le

Piccola guida per cercare di evitarli con allarmi e buon senso

FURTI IN CASA: ISTRUZIONI PER L’USO giu’ tutte le serrande, anche di giorno. Se doveste subire un furto l’impresa edile è assicurata. Riceverete l’indennizzo solo se il ladro però è entrato tramite ponteggi, non se li ha usati solo per scappare. Fate svuotare regolarmente la cassetta della posta da conoscenti o vicini. Sarebbe buona cosa mettere in casa una radio con timer o delle luci che si accendono a tempo, farete credere a potenziali ladri che in casa c’è qualcuno. Non lasciate le

chiavi di casa in auto, ricordate che sul libretto di circolazione c’è indicato l’indirizzo di residenza del proprietario che se corrisponde a voi e alla vostra casa dà un indicazione precisa al ladro per svaligiarvi l’appartamento, oltre che l’auto. Avvertite i vostri vicini di casa che state partendo, lasciate magari loro il vostro numero di telefono per essere reperiti. Alla stessa maniera però non dite a tutta la via che state andando in vacanza. Fate un

inventario delle cose preziose presenti in casa e meglio ancora fotografatele. In caso di ritrovo della refurtiva da parte di Polizia e Carabinieri sarà facile recuperare gli oggetti che vi appartenevano. Non alzate il tappetino davanti casa, in caso di pulizie delle scale del condominio, lasciate detto di riabbassarlo. Le tapparelle non vanno completamente abbassate, lasciatele socchiuse, a ameno che non siano serrande antisfondamento. Se avete il

placchette con i chiavistelli a testa tonda per evitare che non vengano svitati. Gli anelli a vuoto eviteranno che l’uso della chiave giratubi rompa il cilindro. Molte serrature ne sono già dotate, in caso contrario puoi acquistarli. Le bocchette sono placchette di metallo che si avvitano per coprire il foro nella cornice in cui entra il chiavistello. Tutte le porte esterne dovrebbero averne una di metallo pesante assicurata con viti da 6 cm. Molte case sono costruite con materiali di scarsa qualità e quindi sulle porte ci sono bocchette economiche, assicurate con viti corte, che non rimangono ben ancorate alla cornice. Le cerniere dovrebbero trovarsi ai lati della porta.

giardino, in villa ad esempio, staccate la corrente esternamente. I ladri potrebbe usufruire di eventuali prese di corrente per attaccare un frullino con cui tagliare le grate. Chiudere sempre casa con le mandate della serratura, anche se uscite per pochi minuti. Questo consiglio è valido anche se siete in casa. Avete mai visto i Pompieri in azione quando debbono aprire una casa in cui il proprietario ha dimenticato le chiavi dentro? Ci mettono 20 secondi per aprire la porta se non sono state date le mandate. Basta una lastra, di quelle per gli esami ai raggi X. Si inﬁla nella fessura dello stipite e si apre la porta in maniera semplicissima. Se tornando la casa trovate la porta manomessa o la porta socchiusa chiamate immediatamente le forze dell’ordine e non entrate.

PAGINA 12 CASA PAGINASPECIALE 12

Mantova - PAGINA 12 Mantova

Mantova

FALZI ROBERTO

ReporterMN

TRASLOCHI

ESPERIENZA - QUALITÀ AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI

393 9895218 - 340 7215235 V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI - SERVIZIO DI FALEGNAMERIA

Un materiale utilizzato per tetti e facciate, ma anche sistemi di drenaggio e collettori solari

IL RAME IN EDILIZIA E ARCHITETTURA

SI ESEGUONO ANCHE COPERTURE FOTOVOLTAICHE TUBI PLUVIALI, CONVERSE PER CAMINI E TANTE ALTRE LAVORAZIONI DA VEDERE IN SEDE SI ESEGUONO COPERTURE CON PANNELLI SANDWICH DI QUALSIASI SPESSORE E FORMA

Via dell’Alpino, 16 S. Biagio di Bagnolo S. V. (MN) Cell. 329 9605502 - Fax 0376 253527 ReporterMN

Via PiemonteFOTOVOLTAICO n° 1 IMPIANTO 6 KW Stradella di Bigarello (MN) tel. 0376 RTA45054

E o al OFaF ﬁn v lida 5 0m1 2 / 2 to n e 1 / 31 i e regola n condizio fferta sul sito .it dell'o ctricservice ele www.am

otto Prod Italy e in mad

li, ornamenti, armi e monete. Ma il rame ha saputo evolversi nel tempo e oggi è un materiale di punta insostituibile per prodotti high-tech di uso

Il rame è un’ottima soluzione edilizia per le nostre case

quotidiano: telefoni cellulari, personal computer, connessioni Internet. Anche nell’impiantistica il rame svolge un ruolo primario, proponendosi come materiale adatto per i diversi tipi di impianti: riscaldamento, sanitario, gas domestico e condizionamento. Inoltre, il tubo di rame viene largamente impiegato negli impianti di distribuzione dell’acqua potabile. Questa applicazione non solo è espressamente prevista dalla legislazione italiana e Europea, ma beneﬁcia anche di una proprietà veramente unica del rame, ovvero la sua “batteriostaticità”. Questa sua caratteristica è stata tenuta presente anche nella scelta delle leghe di rame per la coniazione delle nuove monete Euro che passando di mano in mano devono risultare igieniche, oltreché riciclabili e resistenti all’usura.

IMPRESA EDILE

VINCENZI S

• Manutenzioni 5 0 di at anni t • Ristrutturazioni 1963 ività -201 • Riqualiﬁcazioni3 Energetiche

EURODEL 9.000BIANCO dal 2 al 31 GENNAIO FIERA IVA INCLUSA

24 MODULI DA 250 W POLICRISTALLINO INVERTER FRONIUS - INSTALLAZIONE E COLLAUDO

dei Partigiani, 6 Vasto assortimento di tessuti di Via campionario

OFFERTA CHIAVI IN MANO, SONO ESCLUSI SOLO ONERI ENEL

46010 Levata di Curtatone (MN)

Materassi - Service Abbigliamento e biancheria il tuo0376 corredo Cell. 348 2416735per - Tel./fax 290179 a.m. Electric di Masullo Andrea uomo - Tende

Bellora - Trussardi - Borbonese - Bossi - Somma - Gabel - Zucchi - Caleffi - Bassetti - Ragno - Lotto edilizia.vincenzi@libero.it

Sede legale: Via Po, 7 - 46047 Porto Mantovano (MN) cell 335 6610745 - info@amelectricservice.it - www.amelectricservice.it

ReporterMN

FORNITURA E POSA IN OPERA DI CANALI E GRONDE DI QUALSIASI FORMA E MATERIALE

cheologici testimoniano 6.000 anni di convivenza dell’uomo con questo nobile metallo, il primo ad essere conosciuto ed utilizzato per produrre utensi-

ReporterMN

ia che si tratti di un ambiente urbano o rurale, di un edificio residenziale, di un luogo di lavoro o di uno spazio pubblico, la realizzazione degli edifici e la progettazione degli interni influenza in modo determinante la qualità del vivere quotidiano. La lunga durata e la qualità dei materiali utilizzati sono anch’essi elementi fondamentali per garantire un adeguato confort abitativo; il rame, ad esempio, gioca un ruolo di primissimo piano in edilizia, sia per applicazioni all’interno sia all’esterno degli edifici. Il rame e le sue leghe, ottone e bronzo, vengono ad esempio usati per rivestire tetti e facciate, per sistemi di drenaggio delle acque piovane, per collettori solari, impianti idraulici, tubazioni del gas, sistemi di riscaldamento e condizionamento, decorazione e rifiniture di interni, telai di finestre, pomelli delle porte, serrature e cavi resistenti al fuoco. Alla base di questa scelta a favore del rame, stanno non solo ragioni d’ordine estetico, ma anche ragioni tecniche legate alle caratteristiche fisico-meccaniche del materiale, motivi di carattere economico ed il desiderio di materiali naturali ed ecologici. La longevità del rame, la sua ottima duttilità in fase di lavorazione, le sue caratteristiche tecniche e cromatiche e la sua totale riciclabilità ne fanno infatti un componente essenziale dell’architettura e dell’edilizia. Il rame, infatti, per le sue caratteristiche, si è sempre configurato come un materiale di scelta e ha accompagnato lo sviluppo della civiltà umana sin dai suoi albori: reperti ar-

Mantova - PAGINA 13 -

SPECIALE CASA

PAGINA 13

Mantova

ReporterMN

Mutti Maurizio ELETTRICISTA IMPIANTI CIVILI ED INDUSTRIALI E MANUTENZIONE - VIDEOSORVEGLIANZA AUTOMAZIONE CANCELLI E BASCULANTI - INSTALLAZIONE RETE DATI - QUADRI ELETTRICI RIPARAZIONI ELETTRICHE - RIPARAZIONE PICCOLI ELETTRODOMESTICI

V. Carpenedolo, 14 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Cell. 334 6117638 - 347 2320967 - Tel. 0376 894437 - Fax 0376 638091 - sulky50@libero.it

Per due italiani su tre la connessione aiuta a proteggere la propria casa

DOMOTICA SINONIMO DI SICUREZZA

er il 62% degli italiani il concetto di casa connessa riguarda innanzitutto la protezione della propria abitazione. Questa tendenza è più radicata in Italia che in Europa, dove il 53% degli intervistati sottolinea questa correlazione. La seconda esigenza che dovrebbe essere soddisfatta dai dispositivi connessi per l'abitazione è il controllo degli elettrodomestici, seguita dal controllo dei consumi di energia, mentre l'aspetto multimediale e d'intrattenimento della casa connessa è l'ultimo dei pensieri dei consumatori salvo una lieve differenza evidenziata dal campione britannico. Sono i risultati di un sondaggio presentato di recente. Il primo prodotto che gli

europei sono pronti a comprare è una telecamera di sorveglianza IP (quasi il 75% dei casi), che cioè può essere connessa a internet. Seguono, le smart plug (56%), i sensori di apertura delle

porte (56%), i sensori di rilevamento del movimento (54,9%), i rilevatori di fumo (53,7%) e il controllo del riscaldamento (53,2%). L'aspetto della sicurezza è molto sentito in Italia,

ReporterMN

dove le telecamere di sorveglianza (con l’84,4%), i sensori di rilevamento del movimento (65%) e di apertura delle porte (63%) sono particolarmente richiesti, in linea con la priorità attribuita alla protezione della casa. ll 50% degli intervistati desidera poter gestire la propria casa dallo smartphone. Il controllo da tablet è richiesto dal 16% del panel, mentre il 23% del pane desidera poter scegliere il dispositivo da utilizzare per controllare la propria casa connessa. Il controllo della casa connessa tramite un pannello dedicato è richiesto solo dal 5% degli intervistati. Internet, secondo oltre il 78% del campione, è il canale principale dove comprare una soluzione domotica. Questo risultato deve però essere letto in base all'alto livello di dotazione tecnologica degli intervistati: tutti possiedono uno smartphone, il 90% un Pc/ Mac e il 75% un tablet. Internet è seguito dai negozi specializzati in informatica (44,6%), dal momento che le soluzioni per la casa connessa sono considerate prodotti tecnologici e che i consumatori sono interessati a ricevere consigli, assistere a dimostrazioni e vedere ﬁsicamente i prodotti stessi. La terza categoria di distributori considerati dal panel è quella dei negozi fai-da-te (28,1%), mentre supermercati e altri negozi non sono considerati come canali afﬁdabili per le soluzioni dedicate alla casa.

ECOBONUS, CONFERMATA LA PROROGA PER IL 2016 Quattro novità previste nella Legge di stabilità che il Governo Renzi si accinge ad approvare

Condomini, edilizia residenziale pubblica, giovani coppie in affitto e fabbricati industriali. Registrata come certa la proroga per i bonus ristrutturazione ed ecobonus 2016 (leggi l’articolo su Ediltecnico con le dichiarazioni pubbliche del Governo), sono questi i quattro punti di reale novità che gli italiani troveranno nel testo della Legge di Stabilità 2016 in fase di preparazione e che vedrà la luce a metà del mese di ottobre. Da diverse fonti e dalle dichiarazioni dei funzionari del Ministero delle infrastrutture e dell’economia, a quanto pare la proroga del bonus ristrutturazione ed ecobonus 2016 durerà sempre un anno, quindi fino al 31 dicembre 2016. Sfuma quindi, ancora una volta, il tentativo di rendere stabili le agevolazioni. Ci sono però quattro importanti novità. Una delle innovazioni che più colpiscono è l’estensione del bonus mobili all’anno prossimo anche per le giovani coppie (resta da stabilire quali saranno i limiti per definirle tali) che vanno in affitto e, cosa importante, senza che si debbano prevedere dei lavori di ristrutturazione dell’unità immobiliare. In pratica e solo per questa tipologia di soggetti, sarà possibile usufruire del bonus sull’acquisto degli arredi senza la concomitante apertura di un cantiere edilizio nella abitazione. La seconda novità Buona notizie anche per le aziende, finora escluse completamente dalla platea dei soggetti destinatari delle agevolazioni fiscali. Con i nuovi bonus ristrutturazione ed Ecobonus 2016, infatti, anche le spese realizzate dalle imprese sulle costruzioni strumentali all’attività (capannoni, magazzini, ecc.) potranno beneficiare del credito di imposta per lavori di manutenzione straordinaria e di efficientamento energetico. Altra grande novità sembra quella di prevedere interventi di riqualificazione globale dei condomini mediante l’ecobonus con il pagamento dei lavori da parte degli inquilini spostati sui risparmi nel consumo dei combustibili ottenuti dopo i lavori. Quarta e ultima novità, trapelata dalle fonti di Roma, è l’allargamento della platea dei beneficiari delle detrazioni agli interventi sul patrimonio di edilizia residenziale pubblica e sugli edifici scolastici con un duplice vantaggio: da un lato ridurre il consumo di risorse da parte delle costruzioni di proprietà pubblica e, dall’altro, incentivare il mercato edilizio.

ReporterMN

IMMOBILIARE STELLA DI LUI ELENA VIA TRIESTE N. 23 – MANTOVA TEL. 0376/229950 - CELL. 347/0521668 stella_elena@libero.it

A VIRGILIO LUMINOSISSIMO APPARTAMENTO al primo piano con ascensore composto da sala grande con balcone, cucina abit. con cucinotto e balcone verandato, 3 matrimoniali, bagno, cantina, garage. Rif. AP02 ACE G IPE 252,78. € 108.000,00

MANTOVA IN CENTRO STORICO APPARTAMENTO in cortile interno al 1° piano ed ultimo. L'appartamento è composto da salone, cucina abit., matrimoniale, singola, doppi servizi, garage grande. È dotato di termoaut., climatizz., zanzariere, porta blindata. Rif. AC20 ACE. N.D. € 199.000,00

MANTOVA bellissimo appartamento signorile al piano rialzato composto da salone con angolo cottura, matrimoniale, una singola o studio, bagno, 2 cantine al p. seminterrato. L'appartamento è stato complet. ristrutturato. AC01 ACE N.D. € 205.000,00

MANTOVA ZONA BELFIORE SPAZIOSO APPARTAMENTO composto da cucina, tinello, salone, tre letto, doppi servizi, tre balconi con cantina, taverna e garage al piano seminterrato. L'appartam. è inserito in un residence circondato da verdi giardini. Rif. AC07 ACE G. ipe 309,39. € 270.000,00

A MANTOVA zona tranquilla adiacente al centro bilocale composto da sala, cucinotto, grande matrimoniale, ripostiglio bagno e cantina. Possibilità di acquistare il garage a parte. Rif. AC11 ACE G ipe 293,04 € 55.000,00

MONTANARA APPARTAMENTO di pochi anni composto ampia zona giorno con cucina a vista, 2 camere da letto, ripost., bagno balcone e terrazzo di 30 mq, garage molto ampio e posto auto. Rif. AP17, ape g, ipe 253,29. € 110.000,00

A MANTOVA BELL'APPARTAMENTO molto luminoso composto da sala, cucina con balc., 2 matrimoniali di cui 1 con balcone, singola, disimpegno, 2 bagni entrambi con finestra, garage grande. L'appartam. è in una palazzina con poche unità abit. e circondata da confortevole giardino condominiale piantumato. Rif. AC10 ACE F ipe 146,10. € 105.000,00

A MANTOVA IMMOBILE al secondo piano in palazzina di tre piani, composto da due locali oltre servizio, con balcone e annesso garage al piano seminterrato, CLASSE G, ipe 312,36, rif. AC35U € 54.000,00

Piazza Garibaldi, 55 - Castel d'Ario (MN) - Tel. 0376 661596 CASTELBELFORTE CENTRO Villa singola disposta su di un unico piano. Ingresso, sogg. luminoso, cucina abit., corridoio, 2 matrimoniali e servizio; al p. seminterrato garage e lavand. Euro 160.000

CLASSE D IPE 113,98

RONCOFERRARO Prestigiosa e curata villa singola di recentissima costruzione. La villa è accessoriata da doppio garage, bellissimo portico e parco. Euro 350.000

CLASSE D IPE 250

VILLIMPENTA in paese proponiamo casa mantovana ad angolo disposta su 2 livelli con rustichetto di fronte all’abitaz. Da rimodernare. Euro 25.000

CLASSE G IPE 250.00

BAGNOLO SAN VITO Correggio Micheli, graziosa casetta mantovana già ristrutt. su 2 livelli in terreno golenale. Possib. di accedervi sia dalla strada, che dal giardino privato; lavand. al p. terra e monolocale openspace arredato con bagno al 1° piano. Euro 38.000

ESENTE APE

MANTOVA CITTADELLA Zona Canottieri piccolo ma luminosissimo appartam. open space con ang. cottura, zona living, ampio balcone e garage. Ottimo come investim. e gradevole il contesto di pochissime unità. Euro 39.000

CLASSE G IPE 261.01

VILLIMPENTA Comodo al p. terra, appartam. composto da luminoso salotto, cucina abit., 2 letto grandi, ripostiglio e bagno. Garage di proprietà. Libero da subito. Euro 55.000

CL. G IPE 250

RONCOFERRARO Villa singola ed indipend. interamente al p. terra. Ingresso con sogg., cucina a vista, 3 matrimoniali, 1 camera 3/4, doppi servizi, veranda e salone con zona studio. Grande giardino di circa 800mq attorno l’abitaz. Euro 160.000

CLASSE G IPE 214,12

RONCOFERRARO Barbasso, grazioso appartamento in contesto di sole 3 unità. Ingresso, sogg. con cucina e balc., disimpegno, 2 letto e servizio. Cantinetta in comune, garage di proprietà e giardino esclusivo. Euro 40.000

CLASSE G IPE 475,81

www.lequattromura.it

· Quistello

Mantova - PAGINA 14 -

PAGINA 14

Mantova

Dal 9 al 18, nei week end, torna il tradizionale appuntamento culinario

A QUISTELLO OTTOBRE FA RIMA CON… ZUCCA!

SICOPOM

er chi ha voglia di mangiare bene e di assaggiare cibi locali preparati artigianalmente senza spendere troppo… è il posto giusto. Proloco e Comune di Quistello invitano tutti alla tradizionale Festa della Zucca, il grande evento culinario che quest’anno si terrà dal 9 al 18 ottobre. Questi gli orari di apertura del ristorante riscaldato nel quale sarà possibile assaggiare numerose specialità a base di zucca: venerdì 9 dalle ore 19, sabato 10 dalle ore 12 e dalle ore 19, domenica 11 dalle ore 12 e dalle ore 19, venerdì 16 dalle ore 19, sabato 17 dalle ore 12 e dalle ore 19, domenica 18 dalle ore 12 e dalle ore 19. Ma non ci saranno solo i tortelli

di zucca, preparati utilizzando la premiata Zucca De.Co “Capel da Pret” varietà autoctona coltivata in purezza localmente dall’azienda agricola Calciolari di San Rocco. Ci saranno infatti anche altri piatti preparati con la zucca come risotto e zucca fritta, ma anche altre specialità del territorio come il vin cotto. La zucca è un ortaggio tipico del Mantovano alla base di numerosi piatti succulenti, dolci e salati. Emblema della tradizione rurale, la zucca rientra di diritto fra i prodotti tradizionali della Regione. D’altra parte l’impiego della zucca è sempre stato rilevante,di conseguenza anche la coltivazione si è affermata, tanto che la Lombardia si colloca al primo posto in Italia.

VENDITA FRUTTA E VERDURA

ReporterMN

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

OFFERTA DELLA SETTIMANA

ZUCCHE - PERE MELE - PATATE ANGURIE da MOSTARDA SICOPOM

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

DI GRANINI MIRCO

• • • •

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

PAGINA 15

Mantova - PAGINA 15 -

· Pegognaga

Mantova

Pegognaga Service BRC REVISIONI - OFFICINA ELETTRAUTO - PNEUS

SIAMO APERTI AL SABATO MATTINA

Strada Provinciale 49 Ovest, 35 PEGOGNAGA (MN) - Tel. 0376 558378

AutoCrew Un marchio Bosch di officine automotive

Dal 9 all’11 ottobre torna la kermesse organizzata dalla Proloco Flexum

A PEGOGNAGA C’È LA FESTA D’AUTUNNO sﬁlata di abiti. Domenica 11 la giornata clou della Festa. Dalle prime ore del mattino ci saranno stand gastronomici, mercatino del riuso, mercatino degli hobby, il grande mercato della Rocca, mostre artistiche, rievocazioni di antichi mestieri, esibizioni di tiro con l’arco, truccabimbi, spazio giochi per bambini. Nel pomeriggio spazio alla musica, alla danza e al teatro dialettale. Per tutto il giorno ci sarà il Luna park e, nelle strade del paese, impazzeranno gli artisti di strada. All’imbru-

nire, poi, il grande spettacolo pirotecnico sancirà la chiusura della festa. La manifestazione autunnale di Pegognaga attira ogni anno migliaia di persone che apprezzano e valorizzano i prodotti esposti dalle bancarelle artistiche del mercatino dell’antiquariato e del modernariato, le gustose proposte gastronomiche delle associazioni, le sﬁlate di moda, i mestieri di una volta come la trebbiatura del mais, e i tanti eventi rivolti ai bambini. Tutti gli appuntamenti sono gratuiti. ReporterMN

n ricco programma di proposte folcloristiche, spettacolari, culturali e gastronomiche: questo ed altro nel programma della Festa d’autunno di Pegognaga, organizzata dalla Pro Loco e dal Comune in collaborazione con le associazioni e i commercianti e in programma quest’anno dal 9 all’11 ottobre. Si comincia, come da tradizione, con un evento culturale in programma nella sera inaugurale di venerdì 9 ottobre. Sabato 10 appuntamento con la moda e la grande

…da NOI… a VOI… Azienda Agricola Biologica

di Martignoni Ottorino

PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA frutta e ortaggi di stagione, confetture, mostarde e conserve

Pernotto e prima colazione in un'oasi di pace nelle campagne dell'oltrepo'

ReporterMN

vieni a provare le nostre zucche...

Strada Corte Motte, 23 Pegognaga (MN) Tel. 345 4857536

info@agriturismocortemotte.com

VIA ROMANA,  - MOGLIA (MN)  Servizio Clienti:   info@coazzette.com - www.coazzette.com seguici anche su facebook fattoria coazzette Apertura al pubblico: dal lunedì al sabato :/: :/: DOMENICA E FESTIVI CHIUSO

Controllato e certificato da: CCPB Organismo di Controllo autorizzato da Mi. P.A.A.F ITBIO Codice Operatore: AL

www.agriturismocortemotte.com

ReporterMN

T A E s o T alumi - Formaggi - Grill

S Carni -

PRODOTTI in OFFERTA da MERCOLEDÌ 07/10/2015 a SABATO 17/10/2015 BRACIOLE DI SUINO € 3,90 al KG COTECHINO € 3,90 al KG COSCIE DI POLLO € 3,90 al KG

Pegognaga (Mn) - Via Provinciale Est, 12 - Tel. 0376.550991

• Piatti tipici e altro • Kiosco estivo per cene all'aperto • Divertimento e musica • Ampio parcheggio

www.rifugiodeisapori.it Via Martin Luther King, 16 - 46020 Pegognaga (MN) Cell. 345 6304556 - prenotazioni@rifugiodeisapori.it

Mantova - PAGINA 16 -

PAGINA 17

Mantova - PAGINA 17 Mantova

· Redondesco

A REDONDESCO UN TUFFO NELLA STORIA

INAUGURATA LA CASETTA DELL’ACQUA

Domenica 11 ottobre la festa rinascimentale nel borgo di Piazza Castello

omenica 11 ottobre, nella suggestiva cornice del borgo di Piazza Castello, torna “Redondesco Rinascimentale”, manifestazione storica che propone banchetti rinascimentali, compagnie rievocative, Assalto al castello, spettacoli, torneo di armatura,

giochi e sﬁde. Un vero e proprio tuffo nella storia con bancarelle dell’artigianato artistico che proporranno per tutto il giorno monili, cuoio, oggetti preziosi e piccoli capolavori di antiquariato. Il tutto in attesa della Rievocazione storica con il Torneo in Armatura durante

la mattinata anche se per tutto il giorno valorosi guerrieri si sﬁderanno in epiche battaglie. Nel pomeriggio ci sarà il Palio delle Associazioni con le associazioni del territorio che si sﬁderanno in simpatici giochi. Non mancheranno armigeri e guerrieri con accampamenti

spade, scudi e archi riempiranno la piazza di Redondesco. La giornata sarà preceduta dalla Cena rinascimentale di sabato 10 ottobre con inizio alle ore 20 nel corso della quale sarà possibile gustare il celebre Tortello di Redondesco, antica ricetta alle mele. La casetta pochi giorni prima dell’inaugurazione

GHISI

ReporterMN

E’ stata inaugurata a Redondesco, lo scorso 19 settembre, la Casetta dell’Acqua pubblica. A tagliare il nastro il sindaco del paese Massimo Facchinelli che ha voluto accanto a sé per l’occasione due bambini della scuola primaria. “E’ giusto - ha dichiarato il primo cittadino - che siano due giovanissimi a inaugurare questo servizio, fortemente voluto dall’amministrazione, perché il futuro appartiene a loro, è un’acqua di buona qualità, essenziale per una vita più sana e più lunga. Questo servizio - ha proseguito - dispone di due postazioni, una accessibile anche alle persone portatrici di handicap, viene messa a disposizione della popolazione un’acqua sicura e controllata, nella forma di acqua naturale re-frigerata o acqua gasata”. La Casetta dell’Acqua garantirà vantaggi economici ed ecologici. Uno studio, infatti, dimostra che il risparmio per una famiglia può aggirarsi sui 200-300 euro all’anno senza contare poi il numero minore di bottiglie in plastica da smaltire. Si è deciso di dotare la macchina erogatrice di speciali tessere che potranno essere ritirate in Municipio al costo di 5 euro per famiglia. Per evitare inutili sprechi, la macchina erogherà al massimo 6 litri giornalieri per nucleo famigliare.

FOODS

S.r.l. ReporterMN

prodotti petroliferi

Per la distribuzione dei prodotti sul territorio Ghisi si avvale dell'utilizzo di diverse autobotti coordinato da uffici funzionali e sistemi informatici sempre più avanzati in grado di offrire un servizio completo a 360 gradi, puntuale, preciso ed efficiente. Per la vendita a privati di carburanti e prodotti petroliferi l'azienda si avvale di distibutori di carburanti moderni ed efficienti curati da personale altamente qualificato e cortese.

GHISI srl Via Croce 15 - Redondesco (MN) - Tel. 0376 954738 Fax: 0376 954084 - E-mail: ghisi10@libero.it

www.gasoliomantova.com

Commercializzazione prodotti petroliferi oli lubrificanti e gasolio per l'autotrazione, l'agricoltura, l'industria ed il riscaldamento

SPACCIO AZIENDALE PRODUZIONE E VENDITA ARTICOLI E MANGIMI PER ANIMALI DI ALTA QUALITÀ ARTICOLI TECNICI PER LA PESCA CARPFISHING ORNITOLOGIA NICO FOODS SRL

V.le Vittorio Veneto, 44 - Redondesco (MN) Tel. 0376 954215 - www.nicofoods.it

· Gonzaga

Mantova - PAGINA 18 -

AMPIO GIARDINO ESTIVO GIORNO DI CHIUSURA MARTEDI' TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN) di Filippi Patrizia

www.pizzeriapantagruel.it

numero verde 800 662479

Dal 9 all’11 ottobre in piazza Matteotti si mangia e si balla

????

GONZAGA A TUTTA POLENTA!

’Associazione commercianti “Insieme Gonzaga”, con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, organizza la quarta edizione della Festa della Polenta. Un’edizione potenziata rispetto agli altri anni visto che quest’anno viene aggiunta anche la serata del venerdì. Si parte quindi venerdì 9 ottobre con la prima cena in piazza Matteotti (ristorante al coperto). Il menù è un vero e proprio “inno” culinario alla Polenta. In tavola infatti, dalle ore 20, saranno serviti piatti di Polenta fritta e abbrustolita, Polenta pasticciata, Polenta e cotechino, Polenta e luganega, Polenta e Gorgonzola, Polenta e funghi. Ma anche stinco al forno, risotto alla Villimpentese e ovviamente ﬁumi di birra e Lambrusco. Non mancheranno musica e divertimento. Sabato sera 10 ottobre la cena sarà infatti allietata dal concerto della Blues Time Band e dalla partecipazione delle moto Harley del gruppo “Mantova Champter Italy”. Domenica mattina ci saranno le bancarelle dell’artigiano artistico dei “Kreativi”. Per informazioni e prenotazioni: 0376-58024.

SHOWROOM E ASSISTENZA - www.franciosiauto.it - info@franciosiauto.it

MIRANDOLA

MODENA

PAVULLO

SASSUOLO

Via Statale Nord, 16

Via Danimarca, 100

Via Giardini Sud, 90

Circonval. Nord Est 98

0535/665711

059/8759711

0536/583011

Mantova - PAGINA 19 -

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

••• MANTOVA

www.facebook.com/ilfornogoito

•CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC •CC GENDA PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: reportersegreteria@gmail.com

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

TREKKING E STORIA 4 OTTOBRE 2015, TRA LE MONTAGNE DELLA VALCAMONICA In collaborazione con Arci Mantova (calendario delle attività per la celebrazione del 70° Anniversario della Liberazione) e Insieme al Circolo Culturale Ghislandi di Breno Un percorso storico a memoria delle lotte partigiane che qui in Valcamonica furono particolarmente eroiche. Qui, più che in altri luoghi, l'animo concreto del popolo camuno riuscì a resistere anche la pressante propaganda fascista e ancor oggi lo spirito di libertà e indipendenza resta radicato in questa piccola popolazione. Il programma sul sito www. scarponauti.it Prenotazioni entro giovedì 1 ottobre Info: Luisa Mossini 349.8614896 luisa.mossini@gmail.com CICLOTOUR ANELLO DEI COLLI EUGANEI 11 OTTOBRE 2015 TRA I COLLI EUGANEI E I CASTELLI

DI ESTE E MONSELICE Ultimo ciclotour di stagione. Seconda tappa dell'anello di ciclabile tra i dolci paesaggi euganei e i colli di origine vulcanica che le fanno da cornice. Info: Annarosa Rizzo 347.8332500 annarosa.rizzo@libero.it TREKKING IN VAL DI LEDRO 18 OTTOBRE 2015 SENTIERO LUDWIG RICCABONA DEL MONTE CARET Nuovo itinerario per escursionisti curiosi tra le belle montagne della val di Ledro a torto considerate minori. Durante la prima guerra mondiale la Valle di Ledro era presidiata dall’esercito austroungarico. Si percorreranno i sentieri della zona Malga Trat – Cima Caret – Bocca di Saval, attraverso i camminamenti, i punti di vedetta e i ricoveri per le truppe, che sono ancora perfettamenti conservati. Prenotazioni entro giovedì 15 ottobre Info: Luca Gavioli - 348.3170117 ......................................................

••• REVERE CINEMA

INSIDE OUT - animazione Protagonista di Inside Out è la giovane Riley che, costretta a trasferirsi con la famiglia in una nuova città, deve fare i conti anche con le emozioni

che convivono nel centro della sua mente. Gioia è il motore del gruppo e mantiene tutti attivi e felici; Paura è una sorta d'impiegato perennemente stressato. Rabbia è arrabbiato: sa che i membri del gruppo hanno buone intenzioni e fanno del loro meglio ma non sanno come funzionano le cose. Disgusto è molto protettiva nei confronti di Riley; ha delle aspettative alte verso il prossimo ed è poco paziente. Tristezza è divertente, anche nel suo essere triste. ORARI E DATE: Venerdì 02 ore 21.15 Sabato 03 ore 21.15 Domenica 04 ore 17.30-21.15 Lunedì 05 chiuso Martedì 06 ore 21.15 INFO: Tel. 0386.46457 .......................................................

••• OSTIGLIA CINEMA

SOPRAVVISSUTO: The Martian Durante una missione su Marte, l'astronauta Mark Watney viene considerato morto dopo una forte tempesta e per questo abbandonato dal suo equipaggio. Ma Watney è sopravvissuto e ora si ritrova solo sul pianeta ostile. Con scarse provviste, Watney deve attingere al suo ingegno, alla sua arguzia e al suo spirito di sopravvivenza per trovare un

PROGRAMMA OT TO B R E 2 0 1 5 PROGRAMMA ORCHESTRE VEN

NICOLA CONGU

SAB

ACQUA AZZURRA

DOM

LUCIANO NELLI ore 18.00

MER

DIEGO ZAMBONI

VEN

LARA AGOSTINI

SAB

SKIPASS

DOM

LUCIANO NELLI ore 18.00

MER

ORCHESTRA GRANDE EVENTO

VEN

MAURO LEVRINI

SAB

FRANK DAVID

DOM

MAURO GUZZINATI ore

MER

DANIELE TARANTINO

VEN

RENZO BIONDI

SAB

CARAMEL

DOM

SABRINA BORGHETTI ore

MER

MARIANNA LANTERI

VEN

MARCO E I NIAGARA

SAB

MOVIDA

EVENTI LATINI VEN

Ospite la Scuola “Vamos a Bailar”,

2 con stage di bachata di Walter

SAB

VEN

SAB 10

VEN 16

18.00

SAB 17

VEN 23 SAB 24 VEN 30

Con noi i “Blackout Latin Crew”, con lo show “Escape”, in preserata stage di gestualità femminile con Veruska Cerato della Scuola Tropical Style Show della Scuola “Salsitalinda”, del Maestro Fabio Tagliapietra, in preserata stage di bachata con Simone Losi di “Salsavagando” Diego e Cristina di “Olorun Dance Academy” presentano “Oye mi Quinto”, stage di Kizomba in preserata a cura di Seba e Stefy di “Latin Dance Machine” Preserata di Bachata con la Scuola “Caribbean Dancing” Guest Dj Chris. Stage di Bachata della scuola “Vamos a Bailar”, gradita ospite la Scuola “Tropical Style” di Veruska Cerato. Esibizione Atleti della Scuola “Suegno latino” di Ettore Cacciatori Spettacolo della Scuola “L’Havana” di Luca e Roberta preserata Zumba con “Sara e la Crazy Crew”, a seguire Showtime con la Scuola “Vamos a Bailar”

SAB 31 Halloween con i “Peligro 4”!

APERTO MERCOLEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA VIALE FAVORITA, 17 - MANTOVA INFO 0376.391467 - SMS 333.4004100 - mascara.it

modo per segnalare alla Terra che è vivo. A milioni di chilometri di distanza, la NASA e un team di scienziati internazionali lavorano instancabilmente per cercare di portare "il marziano" a casa, mentre i suoi compagni cercano di tracciare un'audace, se non impossibile, missione di salvataggio. ORARI E DATE: Venerdì 02 ore 21.15 Sabato 03 ore 21.15 Domenica 04 ore 16-18.30-21.15 Lunedì 05 ore 21.15 Martedì 06 ore 21.15 INGRESSO: intero € 7,00 - ridotto € 5,00 Martedì € 5,00 Info: tel. 0386 32151 prolocoostiglia@alice.it ......................................................

••• SUZZARA CINEMA

MINIONS La CIA ha deciso di chiudere la divisione di Ethan Hunt e compagni, giudicandone i metodi troppo caotici e i risultati dettati più dalla fortuna che della professionalità. Basta vedere il casino che hanno fatto al Cremino (M:I 4), ghigna soddisfatto il direttore (Baldwin), che non ha mai avuto l'IMF in simpatia. Hunt però non ci sta e si condanna a ricercato pur di continuare le indagini sul cosiddetto "Sindacato", un gruppo di agenti addestrati e

pericolosi, per lo più dichiarati morti, e invece attivissimi in ogni settore del terrorismo contemporaneo. ORARI E DATE: Sabato 03 ore 16.00 Domenica 04 ore 16.00 Info: Tel. 0376.522764 ......................................................

••• QUISTELLO

INSIDE OUT - regia di P. Docter animazione Sab 3 ottobre ore 21.15 Dom 4 ottobre ore 16 e 21.15 Lun 5 ottobre ore 21.15 Sab 10 ottobre ore 21.15 Dom 11 ottobre ore 16 Il nuovo capolavoro Disney/ Pixar con una colonna sonora ricca di emozioni. E' così che Gioia, Rabbia, Tristezza, Paura e Disgusto sono diventati i nuovi beniamini di un pubblico di tutte le età: dai bambini, agli adolescenti, a noi adulti. EVEREST - regia di B. Kormakur - Avv/dram, Con J. Brolin, J. Gyllenhaal Dom 11 ottobre ore 21.15

Lun 12 ottobre ore 21.15 Il film - ispirato da situazioni vere - documenta le avversità del viaggio di due diverse spedizioni sfidate oltre i loro limiti da una delle più feroci tempeste di neve mai affrontate dall'uomo. Il loro coraggio sarà messo a dura prova dal più crudele dei quattro elementi, gli scalatori dovranno fronteggiare ostacoli al limite dell'impossibile come l'ossessione di una vita intera che si trasforma in una lotta mozzafiato per la sopravvivenza. PREZZI INGRESSO: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 giovedì € 5,50 Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!! Info: www.cinemateatrolux.com ......................................................

PAGINA 20

Mantova

FAVALLI motors ReporterMN

Favalli Luciano Cell. 338.1958636 AUTO - CAMPER - CARAVAN FUORISTRADA - RIMORCHI ACCESSORI - GANCI TRAINO

VENDITA NUOVO e USATO

ACQUISTO VEICOLI DA PRIVATI CONSULENZA DI COMPRAVENDITA VEICOLI IN CONTO VENDITA - FINANZIAMENTI

VALUTIAMO PERMUTE CON CAMPER, CARAVAN E FUORISTRADA

CAMPER E CARAVAN USATI VARI MODELLI IN OTTIMO STATO PREZZI CONCORRENZIALI - OTTIMI AFFARI - FINANZIAM. PERSONALIZZ.

Anno Colore

Acc.

Prezzo € CONCESSIONARIO

ALFA Romeo 147 1.6 bz kw 77

rosso

28-32

1.400

A4 SW 1.9 D kw 85

180.000

2001

32-28

2.000

Santacà T. 045.7363559

BMW Moto 1.1cc

53.000

1997

vari

5.200

Favalli Motors 0376.819768

Chevrolet Kalos 1.1 bz/gpl

170.000

2006

nero

32-28

2.500

Santacà T. 045.7363559

Logan 1.6

90.000

2009

bianco

4.700

F.lli Rossi T. 0376.720944

Santacà T. 045.7363559

AUDI BMW

CHEVROLET DACIA FIAT Fiat Punto 1.2 bz

122.000

2003

argento

32-28

2.000

Santacà T. 045.7363559

Fiat Punto 1.2 base

170.000

2000

1.100

Bosio Ugo&Dino T.0376 466166

Fiat Panda 900

140.000

1998

700

Bosio Ugo&Dino T.0376 466166

Fiat Panda 1.1 ﬁre

140.000

2001

rosso

Fiat Multipla 1.9 Mjet 120cv

179.000

2008

azzurro

12-8-3-29

4.950

F.lli Rossi T. 0376.91337

Fiat Ulysse 2.2 JTD 128cv 7p

178.000

2004

grigio met.

8-12-29-11

3.800

F.lli Rossi T. 0376.720944

Fiat Panda 1.2 bz New Lounge

7.900

2014

nero

12-8-48-11

8.800

F.lli Rossi T. 0376.720944

Fiat Grande Punto 1.2 bz 70cv 115.000

2006

grigio sc.

12-8-2

3.900

F.lli Rossi T. 0376.720944

109.000

2011

grigio

8-12-11

7.900

F.lli Rossi T. 0376.91337

Fiat Bravo 1.6 Mjt 105 cv

Favalli Motors 0376.819768

FORD

OCCASIONI AUTO MARCA E MODELLO

Anno Colore

Acc.

Prezzo € CONCESSIONARIO

Corsa 1.0

140.000

2001

1.500

Bosio Ugo&Dino T.0376 466166

55.000

2011

bianco

8-12-11

6.700

F.lli Rossi T. 0376.720944

Astra 1.7 CDTI 110cv SW

122.000

2011

azzurro met.

28-29-11

9.000

F.lli Rossi T. 0376.720944

Peugeot 206 1.1

145.000

2002

1.500

Bosio Ugo&Dino T.0376 466166

206 1.2 bz 60 cv

169.000

2003

grigio ch. met.

8-12-2

1.950

F.lli Rossi T. 0376.91337

2007

bianco

Corsa 3p 1.2 85 cv gpl

PEUGEOT PORSCHE Cayman 2.7 Tiptronic

94.500

Megane 1.9 DCI 130cv Attractive

99.000

2012

grigio met.

28-29

8.800

F.lli Rossi T. 0376.720944

Clio 1.2 Dynamique 75cv

65.000

2011

grigio ch. met.

12-8-30-11

6.300

F.lli Rossi T. 0376.720944

Clio 1.2 bz 75cv Le Iene 5p

91.000

2007

grigio sc. met.

12-8-2-3-11

4.500

F.lli Rossi T. 0376.91337

Clio 1.5 DCI 82cv 5p

125.000

2007

grigio sc. met.

12-8-3-11

3.600

F.lli Rossi T. 0376.91337

Megane Berlina 1.5 DCI 110cv

85.000

2012

nero

12-8-11

9.200

F.lli Rossi T. 0376.91337

Scenic 1.5 DCI 120cv 7 posti

95.000

2012

grigio ch. met.

28-11

11.000

F.lli Rossi T. 0376.91337

ForFour 1.3 bz 90cv

124.000

2004

grigio e nero

8-12

2.900

F.lli Rossi T. 0376.91337

Trezia 1.4 D 90cv

122.000

2011

grigio ch. met.

8-12-11

7.500

F.lli Rossi T. 0376.720944

110.000

1999

12-32-15

1.100

Santacà T. 045.7363559

1991

bianco

17-24-32-3-1

13.000

Santacà T. 045.7363559

Focus 1.6 TDCI 115cv SW

78.000

2012

blu sc.

10.800

F.lli Rossi T. 0376.91337

C-Max 2.0 TDCI 115cv autom.

89.000

2012

grigio ch. met

28-30

11.900

F.lli Rossi T. 0376.720944

HUNDAY Matrix 1.5 CRDi Diesel kw 60

SMART SUBARU VW 1 Tetto apribile

13 Diff. autobloccante

2 Vetri elettrici

14 Gancio traino

3 Cerchi in lega

15 Servosterzo

4 Pneumatici

2002

32-28

1.700

Santacà T. 045.7363559

KIA

speciali 5 Impianto a gas 6 Aria

Carnival 2.9 D, 7posti

140.000

2004

argento

32-28

2.500

Santacà T. 045.7363559

Sorento 2.5 TDI

149.000

2006

argento met.

28-autom.

4.500

Favalli Motors 0376.819768

LANCIA

condizionata 7 Assetto speciale 8 Impianto stereo 9 Chiusura

Fulvia 1.3 bz

60.000

1969

verde bott.

17-32-25

5.000

Santacà T. 045.7363559

Ypsilon Gold 1.2 bz

19.000

2014

grigio met.

12-8-11

9.450

F.lli Rossi T. 0376.720944

Delta 2.0 Mjet 163cv Gold

84.000

2010

nero

12-8-17-11

9.950

F.lli Rossi T. 0376.91337

C220 Elegance SW

175.000

2003

argento met.

5.800

Favalli Motors 0376.819768

Colt 1.6 bz/gpl 3p

grigio

12-15-32

800

Santacà T. 045.7363559

MERCEDES MITSUBISHI -

NISSAN Micra 1.2 bz 80cv vers. Acenta

km Ø

Corsa 1.4 bz/metano kw 66 SW

190.000

bianca

34 per 1 anno

9.750

F.lli Rossi T. 0376.720944

1.600

Santacà T. 045.7363559

OPEL

1999

Favalli Motors 0376.819768

RENAULT

VW Polo 1.1 bz

Ford Ltc Limousine L. TC 4.6 bz

RIMORCHI CRESCI DI QUALSIASI TIPO ED USO CON PORTATE COMPLESSIVE FINO A 35 Q.LI - OFFERTE A PARTIRE DA € 480,00

GUIDIZZOLO (MN) Via Cavriana 26/2 - Tel./Fax 0376 819768 • favallimotors@gmail.com

OCCASIONI AUTO MARCA E MODELLO

VASTA AREA ESPOSITIVA - VEICOLI PREPARATI E GARANTITI - OTTIME OCCASIONI - PER VEICOLI IN CONTO VENDITA DA PRIVATI CONTROLLO INFILTRAZIONI OMAGGIO

16 Antifurto

25 Unico

37 Fatturabile

proprietario 26 Motore

38 Vivavoce 39 Tagliandata

nuovo/revision.

40 Sensori retro

17 Interni in pelle

27 Lunotto termico

41 Mai incidentata

18 Hard top

28 Full optional

42 Reg. autom.vel.

19 Capotta elettrica

29 Fendinebbia

43 Sedili riscaldabili

20 Poggiatesta

30 Navigatore sat.

44 Doppio Air-bag

21 Air-bag

31 Gommata

45 Vetri oscurati

22 Bracciolo

32 Revisionata

46 Volante multifun.

33 Da revisionare

47 Sensori

anteriore

centraliz. 10 Catalizzatore

23 ABS

34 Bollata

11 Garanzia

24 Cambio

35 Impianto metano

48 ESP

36 Serie limitata

49 Fari Xeno

12 Climatizzatore

automatico

parcheggio

VEICOLI DA LAVORO MARCA E MODELLO

Renault Kangoo 1.5 dci 85 cv Furgone Tata Pick Up Xenon 2.2 d 140 cv Fiat Scudo 1.6 Mjet 90cv furgonato Fiat 600 Van 1.1 bz kw 40 Fiat Ducato 2.2 D tetto basso Citroën Berlingo 2.0cc D autoc.

di Grazioli N

icola

Anno

Colore

Accessori

Prezzo €

135.000 159.000 170.000 120.000 161.000 -

2006 2009 2009 2006 2005 2000

bianco

12-8-2-barreportatutto 8-12-2-3 8-12-2 32 - port kg 380 15- port kg 1.360 32-port kg 525

3.900+iva 4.500+iva 7.800+iva 1.000 3.500 1.800

blu bianco -

CONCESSIONARIA

F.lli Rossi - T. 0376.720944 F.lli Rossi - T. 0376.91337 F.lli Rossi - T. 0376.91337

Santacà T. 045.7363559 Santacà T. 045.7363559 Santacà T. 045.7363559

Riparazione, Vendita, Costruzione Marmitte su Misura per AUTO, MOTO e VEICOLI IN GENERE Assetti, Impianti Frenanti e Moduli Aggiuntivi

Web: www.steelartmarmitte.com - Email: steelartgrazioli@fastwebnet.it - Tel. 0376921155 - Cell. 3391168425 ReporterMN

VENDITA - NOLEGGIO - RICAMBI - REVISIONI - ASSISTENZA

SEDE: BOZZOLO (MN) - Via Lombardia, 1 Tel. 0376

91337

www.rossiveicoli.it

FILIALE: ASOLA (MN) - Via Modena, 2 Tel. 0376

720944