Reporter mn36 14 by mantova reporter

• SERRAMENTI IN PVC,

Mantova

Mantova -- Via Via Acerbi, Acerbi, 10/12 10/12 -- Tel. Tel. 0376.367622 0376.367622 -- Fax Fax 0376.310107 0376.310107 -- reportersegreteria@gmail.com reportersegreteria@gmail.com Mantova CI TROVI TROVI IN IN TUTTE TUTTE LE LE EDICOLE EDICOLE DI DI MANTOVA MANTOVA EE PROVINCIA PROVINCIA €€ 1,00 1,00 €€ 0,01 0,01 COPIA COPIA OMAGGIO OMAGGIO CI

CO.FER.ALL s.r.l. Tel. 0376 525642

• •

Via F. Cervi, 4 www.coferall.it

ALLUMINIO E FERRO PORTONI da GARAGE CHIUSURE BLINDATE PALIDANO di GONZAGA (MN) e-mail: info@coferall.it

Concessionario

SETTIMANALE D'INFORMAZIONE D'INFORMAZIONE ED ED EVENTI EVENTI SETTIMANALE

Numero 17 36 • • VENERDÌ VENERDÌ 9 3 maggio OTTOBRE2014 2014• •prossima prossimauscita uscita1610maggio ottobre2014 2014 Numero

• Mantova Cinema d’Essai, arrivano le star • Grande Mantova Curtatone, al via il doposcuola • Alto Mantovano Castiglione, porte aperte nei musei • Oglio Po Lisa Signorile a Canneto sull’Oglio • Oltrepò Conoscere e raccontare il Fiume • Oltrepò Il “nostro” tartufo conquista Milano • Sport Mantova, crisi senza fine • Agrimantova Green Economy, un’occasione per il futuro • Eventi • Agenda e Gusto • Tempo libero • Annunci Economici

CREATIVI IN PIAZZA

Un fine settimana di laboratori, workshop ed esposizioni nelle vetrine dei negozi sfitti. È l’esperimento di rigenerazione urbana nel quartiere di Valletta Valsecchi

FAUSTO BANZI

UN CANDIDATO PER LA SINISTRA?

A. Murari - pag. 3

anche domenica a mezzogiorno

6 7 8 9 10 11 13 13 14-15 17 18 19

G. Bernardi - pag. 3

cercaci su Facebook

agenzia Faccioli G. pratiche automobilistiche sportello telematico dellÕ automobilista centro servizi motorizzazione sportello bollo auto - rinnovo patente Via A. Messedaglia, 279 VILLAFRANCA Tel. 045.6301864

• CENA A LUME DI CANDELA • UN MONDO DI PESCE DI MARE • PIZZE SPECIALI

Arge

BRACE A L L A S CARNE LONTÀ C ERATE OUN A VO

€ 20

DE BEVAN

Via Matteotti, 46 - BOZZOLO (MN)

TEL./FAX 0376.91191 info@crocedoro.it

€ 28

APERTURA NUOVA GESTIONE

. C . O . ntin i aD

INCLU

TRY

320 8276511

SOLO SU PRENOTAZIONE

www.dorado-ranch.com VIA F. RISMONDO, 17 PONTEMERLANO DI RONCOFERRARO (MN)

RISTORANTE PIZZERIA

3 OTTOBRE 2014

• PIATTI TIPICI MANTOVANI E PESCE DI MARE • PIZZE AD ALTA DIGERIBILITA' • SELEZIONE DEGLI INGREDIENTI • VINI E BIRRE DI QUALITA' • AMPIO PARCHEGGIO Via G. Oberdan, 27 - BONFERRARO DI SORGÀ (tra Castel D'Ario e Nogara, di fronte alla stazione FS)

Antonio 334 7997568 - www.vecchioteatro.it

PAGINA 2

Mantova - PAGINA 2 Mantova

CHIAMA SUBITO per avere la formula

VIAGGIO GRATIS!!!! Offerta valida ai nuovi pazienti nel mese di OTTOBRE!!!

centro medico

Gaudia

POLIAMBULATORIO MEDICO & FISIOTERAPEUTICO Dir. Sanitario Dott. Fabio Pradella

Il Centro Medico Gaudia offre servizi sanitari privati di diagnosi e terapia clinica, terapia strumentale e diagnosi per immagini di elevata qualità. Uno staff di Medici Libero Professionisti, Ospedalieri ed Universitari, di Operatori Sanitari qualificati ti assisterà nel percorso finalizzato alla risoluzione del Tuo problema.

Dr. F. Predella - Casa di Cura S.Francesco VR Ospedale di Suzzara (MN)

Chirurgia della Mano

Dr. A. Donadelli - Casa di Cura S.Francesco VR

Chirurgia Plastica ed Estetica

Dr. A. Gatti - Prestige Day Clinic -Villafranca (Vr)

Oculistica

Dr. G. Sciuto - Dir. UO Oculistica Osp. C. Poma MN

Chirurgia Gen., Proctologia e Flebologia Dr. R. Castellani - Casa di Cura S.Francesco VR

Medicina Interna ed Endocrinologia

Dr. G.C. Pascal - Uo Medicina Ospedale di Mantova

Cardiologia ed Ecocardiografia

Dr. F. Agostini - UO Cardiologia Osp. C. Poma MN

Ossigeno - Ozonoterapia ed Ortopedia Dott.ssa Beatrice Bonesso

Laserterapia (Chirurgica-Estetica) Dr. E. Feroldi

Psicologia Dr. I. Friggi

Dietologia Clinica Dott. Lucio Bertoncelli

Otorinolaringoiatria

Dott. Francesco Garrubba

Medic. Complem. (Omeopatia - Fitoterapia) Dott. Donato Virgilio (medico chirurgo)

Medicina Legale ed Assicurazioni Dott. Roberto Bellero

Ecografia e Diagnostica per Immagini

Istituto Orthovis

Pediatria e Nefrologia Pediatrica

di L. Incontri e P. Ghirardi Tel. 0376 398412

Ginecologia ed Ostetricia

Osteopatia

Dr. C. Trentanni - Dir. UO Radiol. Osp. Maugeri Cast/Goffredo MN Dr. A. Pelizzoni Dr. B. Cantelli

Dermatologia Dr. D. Cami

Terapia del dolore

Dr. S. Burrafato - Casa di Cura S.Clemente (Mn)

Angiologia e Chirurgia Vascolare Dr. E. Cacciatore

Neurologia ed Elettromiografia

Dr. D. Idone - Clinica Pederzoli Peschiera (Vr)

Terapie Fisiche

Ionoforesi, Correnti Interferenziali, Elettroterapia, Ultrasuono Terapia, Laser, Tens

Onde d’Urto Tecarterapia Terapia manuale

(kinesiterapia, Massoterapia, Massaggio connettivale, Linfodrenaggio, ecc. )

IL GIUSTO RISARCIMENTO È UN TUO DIRITTO!... NOI LO DIFENDIAMO Hai subito un incidente stradale? Un infortunio sul lavoro? Sei vittima di un errore medico?

Spesso in questi casi ci si pone delle domande... • Che fare? • Come risolvo questo problema? • Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?

NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE

Nel caso sia necessario eseguire visite mediche specialistiche è a disposizione un centro Medico e ﬁsioterapico in convenzione senza anticipare alcuna spesa

TDR STUDIO

Ortopedia e Traumatologia

TUTELA DIRITTO RISARCIMENTO

Via Verona n° 37 - Frazione CITTADELLA - 46100 MANTOVA Tel. 0376 1858200 - Fax 0376 1858201 info@gaudiamedica.it - www.gaudiamedica.it

www.studiotdr.it

CONSULENZA GRATUITA E AL VOSTRO DOMICILIO 348 3735454 - 0376 1856829 Via Roma, 29 - MANTOVA

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 Mantova

Il PersonaggIo Fausto Banzi, leader della sinistra mantovana, in vista delle primarie per la scelta del candidato sindaco Una sinistra unita nel segno di un programma e di una colazione ben definita, con un programma concreto per la città di Mantova. Fausto Banzi, storico leader della sinistra mantovana, in forza a Sinistra Ecologia Libertà, è in odore di candidatura alle primarie del centrosinistra in vista delle elezioni del sindaco, che si terranno la prossima primavera. Banzi, conferma la sua candidatura alle primarie del centrosinistra per la scelta del candidato sindaco? “Confermo che ci stiamo lavorando. Stiamo lavorando per arrivare ad avere una colazione unica e compatta, composta da Partito democratico, Partito socialista, Sinistra Ecologia Libertà e dal movimento Comunità e Territori. Certo però da una colazione di questo tipo, dovrebbero rimanere escluse figure di destra o centrodestra sotto mentite spoglie”. Lei si sentirebbe in grado di rappresentare tutte le forze del centrosinistra mantovano? “Sì, se vincessi le primarie, credo che potrei ben rappresentare tutto il centrosinistra. Però vorrei una colazione leggermente più spostata verso la sinistra piuttosto che verso il centro, una colazione che dia maggiore peso a temi quali il lavoro e il sociale, piuttosto che alla borghesia urbana. E inoltre ritengo sarebbe molto utile avere un centrosinistra compatto ed unito nella nostra città, se si considera il fatto che a livello nazionale il centrosinistra praticamente non esiste nemmeno più”. Quali sono, secondo lei, le priorità per Mantova? “Mantova anzitutto ha bisogno di una classe politica seria e preparata, non di una classe politica che, come quella ha amministrato nel corso degli ultimi quattro anni e mezzo, non ha fatto altro che litigare. Ritengo inoltre che la prossima classe politica che andrà ad amministrare la nostra città, dovrà stare maggiormente in mezzo alla gente comune e alle persone, piuttosto che chiusa in ufficio. Considerata la crisi in atto, è necessario che le persone si sentano protette e si sentano sicure di avere

“UNIAMO IL CENTROSINISTRA, MA PIU’ A SINISTRA” punti di riferimento a livello del Comune, dell’amministrazione comunale. Finora, nel centrosinistra, è stato proposto il dialogo forte tra Comune ed associazioni. Ma credo non sia sufficiente. Per questo ritengo che potrebbe essere utile creare, all’interno dei vari quartieri cittadini, dei gruppi di persone – magari elette – che facciano

da tramite tra l’amministrazione comunale e la base, ovvero la cittadinanza”. E per quanto riguarda il lavoro? “Il Comune può muoversi in modo limitato. Però ritengo sia necessario incentivare la creazione di piccole imprese, start-up e cooperative di giovani. E, per quanto riguarda le

CENTRO ORIENTALE

Lan

Cell. 366 4823169 S. S. Goitese, 278 - Goito Mantova Tuina cinese 40 min. Tuina rilassante cinese 60 min. Tuina thailandese 60 min.

€ 25,00 € 35,00 € 45,00

aziende di grandi dimensioni, è necessario lavorare a livello politico, con i partiti, tra Regione e Governo. In particolare, per quanto riguarda la Ies, sarà necessario trovare un modo di far ripartire qualcosa, anche per mezzo dei processi di bioraffinazione, come da più parti e più volte è stato proposto negli ultimi mesi”.

Banzi, un voto all’attuale amministrazione comunale? “Devo dare un voto molto scarso, perché capisco che in questi anni le diverse crisi di maggioranza che si sono abbattute sul Comune abbiano messo in difficoltà tutti, in primis il sindaco Nicola Sodano. Se non ci fossero state dette crisi, forse dovrei dare un voto

ancora più basso, perché in realtà l’attuale maggioranza non ha fatto sostanzialmente nulla se non litigare. Sui temi del lavoro è stata assente, sui temi sociali pure, e basta guardare le case Aler in Valletta Valsecchi, i rifiuti, le strade, i marciapiedi. Insomma, direi un voto scarso su tutta la linea”. (gb)

Tesori d'arte

gioielleria

laboratorio

orafo

SCONTI

GIOIELLI E OROLOGI

30%

Via Matteotti nr. 109 POGGIO RUSCO TEL. 0386 734118 tesorid.arte2010@libero.it

Mantova - PAGINA 4 -

PRIMO PIANO

IL PROGRAMMA VENERDÌ 3 OTTOBRE • Ore 10.00 – 13.00 Apertura dei negozi allestiti e prosecuzione allestimenti • Ore 10.00 – 13.00 2° giorno di Workshop: mattino Progettazione partecipata sul plastico della piazza tramite l’ascolto e l’intervista dei residenti. A cura di Our(s), gruppo di ricerca laboratorio Tema, Politecnico di Milano • Ore 13.00 – 14.30 Pranzo • Ore 14.30 – 17.00 2° giorno di Workshop: pomeriggio Installazione temporanea sotto il portico A cura di Studio Qun • Ore 14.30 – 19.00 Spazio giochi di piazza e in scatola • Ore 15.00 – 19.00 Progettazione partecipata sul plastico della piazza tramite l’ascolto e l’intervista dei residenti. A cura di Our(s), gruppo di ricerca laboratorio Tema,

Politecnico di Milano • Ore 15.00 – 19.00 Il Bello del Caffè è la Compagnia... Un tavolo dove discutere attorno a un caffè dei problemi del quartiere e delle abilità che ognuno può condividere A cura di Hai del Sale ? • Ore 16.00 – 18.00 Spazio Laboratori spontanei Vignette e disegni per bambini A cura del vignettista William Lugli • Ore 18.30 – 19.30 Incontri e dibattiti: Verde urbano condiviso Presentazione del libro “Avant Garden. Il Paesaggio dei Community Gardens” a cura di Daniela Monaco e presentazione dei progetti Mantovani Orti Zappata di Lunetta (Equal), Orti condivisi Trincerone (Parcobaleno) Orti da marciapiede (Arci Fuzzy)

RIGENERARE UN QUARTIERE

Fino al 5 ottobre in Valletta Valsecchi workshop, laboratori e incontri nelle vetrine vuote sotto i portici di via Ariosto C’era una volta una piazza e oggi non c’è più. Caso paradigmatico di svuotamento di un quartiere, Valletta Valsecchi, in particolare sotto i portici di via Ariosto, ha vissuto la graduale scomparsa di quasi tutte le attività commerciali che animavano il quartiere, lasciando solo vetrine vuote e degrado. Il quartiere, tra i più anziani per popolazione della città, non ha trovato la forza per arrestare questo declino. Poi, qualcosa ha cominciato a muoversi. Il progetto di coesione sociale L’Arco e le Pietre ha dimostrato come il quartiere non rappresenti solo un insieme di bisogni e fragilità ma anche un grande contenitore di energie e opportunità. Sulla scia di quell’esperienza nasce oggi “Riviviamo la Piazza”, esperimento di rigenerazione urbana partecipata promosso da Arci Fuzzy. Una settimana di eventi e attività che coinvolgeranno attivamente sia gli abitanti del

quartiere sia i creativi locali, su quella che una volta fu la piazza del quartiere. Il tutto avverrà attraverso l’uso delle vetrine vuote come spazi espositivi, concesse in comodato d’uso temporaneo, e la rivitalizzazione della piazza tramite workshop, laboratori e attività nel corso di una settimana. La piazza è stata individuata come il luogo simbolico per lo stato di salute del quartiere. Animarla e recuperarne la vitalità significa dare un messaggio di speranza, mostrare nuove forme di sviluppo e indagare quali potrebbero essere le vocazioni di questo spazio. Non solo, il quartiere di Valletta Valsecchi è emblematico di un fenomeno molto diffuso in città, quale lo svuotamento delle vetrine. Sperimentare soluzioni per quegli spazi significa immaginare opportunità anche per altri luoghi della città con difficoltà analoghe.

Lattonerie Favalli di Favalli Gianluca

Installazioni - Forniture e piegature conto terzi Accessori - Lavorazioni e coperture metalliche

“La nostra azienda nasce a Mantova nel 1960 come piccolo laboratorio artigianale. Nel corso degli anni si è evoluta con tecniche e macchinari d’avanguardia per la lavorazione di lattoneria in genere. I nostri servizi sono molteplici e consistono in: piegatura lamiere con presse piegatrici e calandre con lunghezza massima fino a mt 8

per conto terzi; fornitura e posa in opera di lattonerie in genere (canali di gronda, copertine, converse, tubi, ecc.); specializzazione in coperture metalliche con sistema a doppia aggraffatura, pannelli coibentati e lamiere grecate. Venite a scoprire i servizi che la nostra esperienza e professionalità ci consentono di garantirvi!”

Via Maestri del Lavoro, 11

46100 MANTOVA Tel. fax 0376 391243 favalli-g@libero.it

PAGINA 5

Mantova - PAGINA 5 -

PAGINA 8

Mantova Mantova

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI Linea capelli - Linea estetica

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel. • Ore 19.30 – 20.30 Aperitivo al Fuzzino Aperitivo presso il Fuzzy temporaneo nella piazza di via Ariosto • Ore 20.00 Festa di apertura stagione dei circoli arci giovanili di città. Presso Arci Donini (A pochi passi dalla piazza) Una festa costruita insieme tra Fuzzy, Virgilio e Tom Risottata Concerto e a seguire Dj Set

SABATO 4 OTTOBRE • Ore 10.00 – 13.00 Apertura dei negozi allestiti e prosecuzione allestimenti • Ore 10.00 – 13.00 3° giorno di Workshop: mattino Laboratorio di autocostruzione di arredo urbano da materiali di scarto. A cura di Reazione a Catena e Luigi Greco di DettoFatto • Ore 10.00 – 11.30 Lezione di yoga e rilassamento a cura di Paola Sai Ore 10.30 – 13.00 Spazio giochi di piazza e in scatola • Ore 14.30 – 19.00 Apertura dei negozi allestiti e prosecuzione allestimenti • Ore 14.30 – 19.00 Spazio giochi di piazza e in scatola • Ore 14.30 – 19.00 3° giorno di Workshop: pomeriggio Laboratorio di autocostruzione di arredo urbano da materiali di scarto. A cura di Reazione a Catena e Luigi Greco di DettoFatto • Ore 15.30 – 19.00 Animazione per bambini a cura degli Scout Cngei Sezione di Mantova • Ore 16.00 – 18.00 “UBUNTU”. Un evento musical-artistico-culturalgastronomico per ogni fascia di età ed etnia sul tema della multiculturalità. a cura di Social Street Valletta • Ore 16.00 – 18.00 Spazio Laboratori spontanei Pittura (per adulti). A cura di Isa Hernandez Martinez Ore 17.00 – 18.00 Incontri e

dibattiti: Nuove strategie per l’uso di spazi abbandonati Presentazione del libro “Temporiuso.manuale per il riuso temporaneo di spazi in abbandono a cura di Temporiuso “Rudere”, collettivo siculo per l’uso temporaneo di ruderi come spazi artistici. Presentazione dei progetti mantovani in corso “Sﬁtto a Rendere” e “Putost ca gnint l’è mei putost” • Ore 18.00 – 19.00 Tamburi di Mantova Concerto del gruppo di tamburi congolesi/mantovani • Ore 19.00 – 20.00 Laboratorio di cucina multiculturale Condotti da alcuni “maestri” si impareranno alcune ricette da fare insieme attorno a un tavolo: antipasto indiano, primo italiano e secondo marocchino • Ore 20 – 21.30 Cena di quartiere Allestiremo una lunga tavolata sotto il portico e invitiamo il quartiere a scendere la sedia e mangiare tutti insieme • Ore 21.30 Festa e musica in piazza: Dal liscio agli anni ‘60 / ‘70

alla portata di tutti, intervallata da esercizi di attività ﬁsica dolce con guide esperte A cura di CamminAmbiente • Ore 14.30 – 19.00 Spazio giochi di piazza e in scatola • Ore 15.00 – 19.00 Progettazione partecipata sul plastico della piazza tramite l’ascolto e l’intervista dei residenti. A cura di Our(s), gruppo di ricerca laboratorio Tema, Politecnico di Milano • Ore 15.00 – 18.00 Spazio Laboratori spontanei Laboratorio per bambini A cura di Segni d’Infanzia

DOMENICA 5 OTTOBRE • Ore 8.00 Inizio mercatino del Broccante Per la prima volta in Valletta Valsecchi Con un’area speciale dedicata ai bambini • Ore 10.00 – 13.00 Apertura dei negozi allestiti e allestimenti • Ore 10.00-18.00 Laboratorio per bambini “Lo sciamano dei desideri” a cura degli Scout Cngei • Ore 13.00 – 15.30 Pranzo presso il Fuzzyino nella piazza • Ore 13.45 Ritrovo per partenza Nordic Walking a Bosco Virgiliano Camminata in Nordic Walking (bastoncini forniti in loco),

• Ore 16.30 – 17.30 Spettacolo di Giocoleria A cura di Paolo Piepartèra • Ore 18.30 – 19.30 Proiezione del documentario “Perdere e ri-trovare”, realizzato dall’esperienza del gruppo di sostegno psicologico Burgo Ies • Ore 19.30 – 20.30 Aperitivo al Fuzzino - Aperitivo presso il Fuzzy temporaneo nella piazza di via Ariosto

e Fax 0376/631103 - cosmetici.prof@gmail.com

“RIPORTIAMO LE PERSONE IN PIAZZA”

Antonia Araldi, presidentessa di Arci Fuzzy, spiega gli obiettivi dell’iniziativa che nel prossimo fine settimana animerà i portici di via Ariosto Antonia Araldi, 28 anni, è architetta e urbanista, laureata con una tesi sulla progettazione partecipata nei quartieri di Fiera Catena e Valletta Valsecchi. In qualità di presidentessa del circolo Arci Fuzzy, che ha sede nel quartiere ed è promotore dell’evento, si è fatta carico della complessa organizzazione delle cinque giornate che provano a riportare “la vita” nella piazza abbandonata e a diventare un modello anche per altri luoghi della città. Come è nata l’idea di un progetto di rivitalizzazione del quartiere? “Dal mio lavoro in università e da una tesi sulla progettazione partecipata in due quartieri di Mantova, tra cui Valletta Valsecchi. La tesi immaginava un progetto un po’ utopico fatto di diverse azioni parallele da mettere in atto per rivitalizzare il quartiere. Interventi sugli ediﬁci abbandonati, sugli spazi verdi, sulle infrastrutture, attraverso strategie low cost. Uno dei principi Antonia Araldi fondamentali era recuperare ciò che era inutilizzato, valorizzando anzitutto l’esistente. Durante qual lavoro abbiamo utilizzato come base Arci Fuzzy, entrando in contatto anche con il Progetto l’Arco e le Pietre che aveva un approccio molto simile al nostro”. E l’idea della rigenerazione della Piazza? “Quella è nata da un bando di idee sulla rigenerazione del quartiere nel quale abbiamo presentato il nostro progetto. Non abbiamo vinto il premio ma abbiamo ottenuto una menzione e successivamente hanno

NOLEGGIO CON CONDUCENTE Per informazioni:

SIMONAZZI LORENZO 335.6588215

CURE LI DENTA sibilità con pos orno di soggi AZIA IN CRO prezzi anti... interess

loris_cides@hotmail.it

vendita al dettaglio con promo card all’ingrosso con sconti personalizzati

SERV

aereo IZI p disco orti teche risto centri ranti benes sere

deciso di finanziarci. La nostra idea è stata presa come esperimento pilota che concedesse lo spazio anche agli altri progetti di sperimentare la propria idea. L’insieme di tutti questi progetti, il cappello, si chiama Co-Mantova ed avrà una vetrina dedicata”. Qual è l’obiettivo finale di questa esperienza? “Per prima cosa far vedere la piazza sotto un’ottica diversa, fornendo l’occasione per discutere sul problema della piazza abbandonata e condividere strategie. Ci auguriamo poi di riuscire a portare in piazza le persone del quartiere che ad oggi hanno un evidente difficoltà comunicativa e relazionale. L’altro obiettivo è mettere i proprietari degli edifici sfitti intorno a un tavolo per condividere una strategia per la parte commerciale”. Che ruolo hanno i giovani in questa avventura? “Il progetto impegna soprattutto ragazzi. L’input parte dai giovani che vogliono aiutare i residenti del quartiere, che sono soprattutto anziani, a organizzarsi”. Crede che l’esperienza possa essere riproducibile anche in altri quartieri? “Qui affrontiamo un caso emblematico e molto riconoscibile: l’abbandono di una piazza porticata. Ma si tratta di un fenomeno che riguarda anche il centro storico e molti altri quartieri. Noi abbiamo immaginato che una settimana intensiva di lavoro sul quartiere possa rappresentare il motore per nuove attività che possano nascere e crescere successivamente”. Perché è importante la partecipazione nella progettazione di spazi pubblici? “Noi abbiamo dato uno scheletro, abbiamo strutturato un programma, ma gli spazi si riempiono solo le persone partecipano. È fondamentale chiedere e capire quali sono effettivamente le necessità di un luogo, per non investire su un progetto che poi non risponde effettivamente ad un reale bisogno. Poi, anche nell’avanzamento di un progetto, far partecipare le persone significa distribuire gli oneri e far sentire coinvolti coloro che possono usufruire di spazi e progetti. Non si può pensare di costruire uno spazio pubblico senza coinvolgere le persone che lo devono fruire. Sarebbe percepito come una cosa calata dall’alto che usa i loro soldi ma non per i loro bisogni”.

8POSTI

PAGINA 6 Mantova

Mantova - PAGINA 6 Mantova

BAR SPRITZ di Barbazeni Franca

CAFFETTERIA  GELATERIA

NUOVA GESTIO NE Via Custoza, 109 Roverbella (MN)

Cinema d’essai: arrivano le sTar

Scamarcio, Greenaway, Trinca e i Taviani alla rassegna promossa dalla Fice

manTova Con GUsTo Dal 10 al 12 ottobre in Piazza Sordello

Riccardo Scamarcio Riccardo Scamarcio, Jasmine Trinca, Paolo e Vittorio Taviani, Peter Greenaway e Gianni Di Gregorio sono alcuni degli artisti che saranno a Mantova agli Incontri del Cinema d’Essai in programma dal 7 al 9 ottobre. Scamarcio e Trinca parteciperanno alla manifestazione promossa dalla Fice, Federazione Italiana Cinema d’Essai, per presentare le prime immagini di Meraviglioso Boccaccio, insieme a Paolo e Vittorio Taviani, registi del film. I fratelli Taviani saranno inoltre protagonisti, insieme ad altri ospiti, di uno degli Incontri con gli autori, curati dal giornalista Maurizio Di Rienzo, in programma al Ridotto del Teatro Sociale e aperti al pubblico (mercoledì 8 ottobre, ore 18.30). Il regista Peter Greenaway sarà a Mantova all’anteprima, aperta al pubblico e gratuita, del suo film Goltzius and the Pelican

Company, in programma mercoledì 8 ottobre alla Multisala Ariston alle 21. Gianni Di Gregorio, regista dei film “Pranzo di Ferragosto” e “Gianni e le donne”, presenterà invece le prime immagini del suo ultimo film Buoni a nulla. Gli Incontri del Cinema d’Essai, giunti alla quattordicesima edizione, sono il principale appuntamento professionale italiano del cinema di qualità, al quale partecipano i professionisti del settore e dove, con anteprime e trailer, e l’intervento di autori e interpreti, vengono presentati i film dei prossimi mesi. Previste diverse iniziative aperte al pubblico: oltre alle anteprime, anche incontri con registi e attori e proiezioni per le scuole. In programma anche la consegna dei Premi Fice per un anno di cinema d’essai, a cui parteciperanno numerosi artisti, la sera dell’8 ottobre al

Jasmine Trinca Teatro del Bibiena, seguita da una festa in onore dei premiati al Museo Archeologico Nazionale. A preinaugurare la manifestazione sarà Romeo and Juliet di Carlo Carlei, girato in parte proprio a Mantova. Il film verrà proiettato in anteprima per la città di Mantova la sera di lunedì 6 ottobre, alle 21, alla Multisala Ariston. L’anteprima di apertura per gli accreditati, martedì 7 alle 12, sarà invece St. Vincent di Theodore Melfi, con Bill Murray e Naomi Watts, film molto apprezzato all’ultimo Festival di Toronto. Spazio anche all’approfondimento con il focus “Una scossa al mercato – L’identità dei cinema d’essai e il pubblico di riferimento” che sarà coordinato dal critico cinematografico Franco Montini e che vedrà una relazione introduttiva di Domenico Dinoia, presidente della Fice.

Si svolgerà dal 10 al 12 ottobre nel “salotto buono” di Mantova la quinta edizione di «Mantova con Gusto», il mercato di prodotti tipici e dell’artigianato di qualità allestito in P.zza Sordello organizzato da Confesercenti e con il patrocinio del Comune di Mantova. La rassegna, che si aprirà venerdì e si concluderà domenica sera, proporrà ai tanti mantovani l’ebbrezza dei sapori, dei profumi e dei gusti di quasi tutte le regioni presenti con stand che offriranno il meglio dei loro prodotti tipici. Assaggi, stuzzicchini e delizie per i palati più fini. Oltre a degustazioni di ogni genere, all’insegna dei migliori prodotti tipici del nostro Paese. E poi ancora manufatti di pregio, gioielli, articoli di modernariato e curiosità varie da ogni parte d’Italia. “Mantova con Gusto” racchiude il meglio della tra-

dizione gastronomica italiana e dell’abilità dei maestri artigiani. Dai dolcetti di pasta di mandorle alle mele caramellate, dalla burrata di Andria alle olive aromatizzate, passando attraverso i salumi dell’Altoadige ed il rinomato “crudo” di Parma, gli oli essenziali per l’aromaterapia, la preziosa bigiotteria d’epoca e l’oggettistica più ricercata. Ad aprire le danze, un dolcissimo banco di delizie siciliane con dolcetti di pasta di mandorle e mele caramellate, poi ancora tante tentazioni di gola ad iniziare dalle pugliesi con le burrate di Andria, le olive dolci aromatizzate all’alloro e semi di finocchio, i capperi giganti con il gambo del meraviglioso e magico Salento, i lampascioni di Minervino e i salumi piemontesi di asino e di maiale al barolo. L’Alto Adige risponderà con i suoi pezzi forti: speck, wurstel,

kren, canederli e il tipico pane di segale, mentre la Liguria ha presenterà il profumato pesto al basilico, le sempre appetitose focacce, i testaroli lunigianesi e le trofie. La Sardegna incanterà con la sua bottarga e il pecorino, così come verranno sicuramente apprezzati anche il prosciutto e la mortadella di Prato. Mantova e la sua tradizione enogastronomica di qualità, fatta di tante storie di piccoli produttori legati al territorio che con gran passione e amore, negli anni si sono distinti in campo nazionale e non solo, avrà un posto speciale. Salami, Grana Padano e Parmigiano Reggiano, prodotti da forno, pasticceria di antica tradizione e tanto altro. Telefono per informazioni: 347 / 1839134 Mail per informazioni: atenacoop@hotmail.com Facebook: cooperativa Atena

Antica Gastronomia Da Emilio dal 1979

Le nostre specialitˆ : TORTELLO AMARO - Tortello di zucca - Tortelli ricotta e spinaci Tortelli Ciliegia - Agnoli - Pesce di mare - Paella Grigliate di pesce alla brace - Pizze tradizionali (consegne a domicilio) Sul territorio di Porto Mantovano, nei prossimi giorni, sono in programma due distinti corsi di formazione, uno proposto dal Consorzio Agrituristico Mantovano, l’altro da Onav e Confcommercio, che hanno per oggetto altrettanti versanti enogastronomici: il vino e la colazione mattutina. Partiamo proprio da quest’ultima. Per qualiﬁcare ulteriormente l’offerta turistica nel nostro territorio, il Consorzio agrituristico mantovano organizza, in collaborazione con For.ma, un seminario tematico dedicato alla prima colazione, durante il quale professionisti del settore dell’accoglienza forniranno utilissimi strumenti come accogliere l’ospite e su come preparare un buffet, quali prodotti scegliere, come servire la prima colazione, oltre a fornire indicazioni pratiche sulla preparazione di prodotti da forno dolci e salati. Il corso introduce le competenze base per dare agli ospiti l’emozione al risveglio fatta di sapori, odori e colori. A partire dagli ingredienti di una prima colazione originale, con presentazioni eleganti e curate, si sarà in grado di dare all’ospite la sensazione di essere accolto e accompagnato nella tradizione delle terre mantovane esplorando i gusti della nostra cucina già dalla prima colazione. L’incontro, che comprende una lezione teorica la mattina e una parte pratica al pomeriggio, si svolgerà lunedì 6 ottobre presso l’agriturismo Fenilnovo, a Porto Mantovano, in Strada Campagnolo 3, a partire dalle ore 9,00. La partecipazione al seminario è gratuita e aperta a tutti, con particolare riferimento a strutture ricettive quali agriturismi con alloggio e b&b. Per informazioni e prenotazioni è necessario contattare il Consorzio agrituristico mantovano allo 0376 324889, oppure alla mail info@agriturismomantova.it. Sono invece diciotto le lezioni per imparare a degustare in maniera professionale i vini e approfondire la cultura enologica: è quanto previsto dal corso

PAGINA 5

Mantova - PAGINA 7 Mantova

GRANDE MANTOVA

Gastronomia - Rosticceria PIAZZA MAZZINI, 6 - CASTEL GOFFREDO (MN) TEL. 0376.770152 - CELL. 347 6238204

CHIUSO DOMENICA E LUNEDí

A SCUOLA DI VINO E DI…PRIMA COLAZIONE! A Porto Mantovano due curiosi corsi di formazione rivolti al settore enogastronomico e turistico

per diventare assaggiatori di vino promosso dall’Onav, l’Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino, in partenza lunedì 6 ottobre presso il Centro di Formazione Confcommercio in via Londra n. 2 a Porto Mantovano. L’aspirante assaggiatore di vino, dopo aver frequentato il corso teorico-pratico e aver superato l’esame ﬁnale in programma per il 10 dicembre,

CURTATONE Due signiﬁcative misure a favore delle famiglie: sono quelle approvate dall’Amministrazione Comunale di Curtatone. La Giunta ha dato il via libera alla prosecuzione del progetto del servizio di doposcuola e ha introdotto agevolazioni sulle tariffe relative a mensa e trasporto scolastico per le famiglie numerose. “Nonostante il periodo di grande difﬁcoltà per gli enti locali, noi continuiamo a mettere al primo posto i bisogni della comunità – sottolinea il Sindaco Antonio Badolato -, impegnandoci a sostenere con un contributo maggiore il doposcuola, dopo l’ottimo

riceverà la patente di “Assaggiatore di Vino” e verrà automaticamente iscritto all’Albo Nazionale Onav. Le lezioni si svolgeranno ogni lunedì e mercoledì dalle 21 alle 23 e alterneranno contenuti culturali e tecnici a degustazioni di vini: Cos’è l’Onav e chi è l’assaggiatore (6 ottobre); Scoprire i sensi e la loro memoria (8 ottobre); Quanto siamo sensibili al gusto? (13 ottobre);

Saper assaggiare (15 ottobre); La vite, origine di tutto (20 ottobre); Dal grappolo al mosto (22 ottobre); Il mosto si trasforma (27 ottobre); La vinificazione in rosso (29 ottobre); La vinificazione in rosso alternativa (3 novembre); La vinificazione in bianco (5 novembre); L’affinamento del vino (10 novembre); A volte qualcosa non va (12 novembre); I vini speciali con spuma (17 novembre); I vini speciali senza spuma (19 novembre); Legislazione ed etichetta dei vini (24 novembre); Il vino fa bene? Orgoglio e pregiudizi (26 novembre); Approfondimento (1 dicembre); ripasso generale (3 dicembre); Esame finale: prova teorica scritta e prova pratica di degustazione di 4 vini (10 dicembre 2014). Per informazioni e iscrizioni: tel. 334 6782036 oppure 340 2789220.

BORGO VIRGILIO

GENITORI E FIGLI: ISTRUZIONI PER L’USO! Si chiama “Genitori e Figli: Agitare bene prima dell’uso” il ciclo di incontri promosso dal Comune di Borgo Virgilio nella sala consiliare di piazza Moro a Cerese. Si parte venerdì 17 ottobre con una serata dedicata a “I genitori e i difetti dei ﬁgli”, mentre venerdì 31 ottobre si parlerà di “L’adolescenza non è una malattia”. Entrambi gli incontri saranno diretti da Osvaldo Poli. Il dott. Osvaldo Poli vive e lavora a Castel Goffredo (Mantova) dove esercita la professione di psicologo e psicoterapeuta. Ha fatto della formazione dei genitori la sua mission professionale, promuovendo come formatore e consulente numerose esperienze di scuole per genitori in Lombardia ed in Emilia Ha collaborato a numerose riviste, gruppi,

istituzioni. Ha sostenuto la creazione e la diffusione delle esperienze conosciute come “scuole dei genitori” , per sostenere la capacità educativa della famiglia e la sintonia della coppia :tra i temi più di frequente affrontati: il genitore “ scoppiato”, la fermezza educativa , la conoscenza dei punti deboli del proprio carattere , l’immaturità affettiva , come seguire i figli nell’esperienza scolastica , cosa significa amare i figli , l’educazione alla gratitudine, i doveri dei figli nei confronti dei genitori , l’adolescenza non è una malattia , gli aspetti positivi dell’educazione al maschile, gli effetti della mancanza della visione educativa paterna nell’educazione dei figli. Cura una rubrica settimanale su Famiglia Cristiana.

AL VIA IL SERVIZIO DI DOPOSCUOLA esito della sperimentazione, e riservando un’attenzione particolare alle famiglie gravate da pesanti oneri. Si tratta di un intervento rilevante, che riguarda oltre 120 famiglie, e che è frutto di un efﬁcace gioco di squadra con tutti i soggetti del territorio coinvolti nell’educazione e nella crescita dei più piccoli”. “Dopo l’efﬁcace sperimentazione degli ultimi due anni scolastici – spiega l’Assessore a Politiche sociali e scuola Giuseppe De Donno – abbiamo deciso di riproporre per gli alunni delle scuole primarie e secondarie di primo grado il servizio di doposcuola “in rete”, che ha

visto l’efﬁcace collaborazione di Comune, Parrocchie di Montanara, San Silvestro e Levata, Associazione Genitori AGe di Buscoldo e Istituto Comprensivo di Curtatone. Un’esperienza particolarmente apprezzata dai piccoli e dai loro genitori e che quest’anno viene estesa anche a Levata, offrendo così un servizio prezioso ad un numero consistente di famiglie, circa 120 in tutto, e che consente, grazie all’ottimo lavoro svolto in sinergia, di non disperdere risorse ed energie preziose in attività non coordinate”. Il progetto di doposcuola, che partirà a ottobre (ad ec-

Giuseppe De Donno cezione di Buscoldo, dove il servizio partirà a novembre) per terminare a ﬁne maggio 2015, per un totale di 636 ore, si svolgerà nel pomeriggio, dalle 14.30 alle 16.30, in giorni differenziati per ciascuna delle quattro sedi previste: Scuola di Buscoldo (martedì e

giovedì), Parrocchia di Montanara (lunedì e mercoledi: allievi della scuola primaria; martedì e venerdì: allievi della scuola secondaria di primo grado), Parrocchia di San Silvestro (lunedì e mercoledì), Parrocchia di Levata (martedì e giovedi). “A seguire i bambini saranno operatori professionali, educatori e insegnanti dell’Istituto Comprensivo, ma anche volontari – aggiunge l’Assessore De Donno -, che alterneranno le attività didattiche legate allo svolgimento dei compiti a momenti di carattere ludico e ricreativo per favorire la socializzazione e lo svago dei piccoli”.

INTERVENTO COMUNE DI SAN POSSIDONIO

Via Agnini, 76 - Direzionale "La Favorita" Mirandola (MO) - Tel. 0535.1907127 Fax 0535.1907126 - Cell. uff. 346.1407347 e-mail:gruppocavsrl@gmail.com www.gruppocavsrl.com

INTERVENTO COMUNE DI MEDOLLA

CON VOI PER RICOSTRUIRE

PAGINA 9

Mantova - PAGINA 8 Mantova

Mantova Alto MAntovAno

VENDITA ED ASSISTENZA VETTURE NUOVE ED USATE DI TUTTE LE MARCHE

DI CASTAGNA GIANLUCA

Tel. 0376 770601 • Cell. 335 5660881

gefautomobili@alice.it

DI MONTANARI E MAGNANI

P.le Marconi, 9/13 - Castel Goffredo (MN)

Tel. 0376 770601 • Cell. 339 5833398

infogefservice@gmail.com

Porte aPerte nei musei Di castiglione

Una giornata nazionale dedicata agli appassionati con eventi e orari straordinari di apertura anche Castiglione delle Stiviere come unica località in Provincia di Mantova, con un ricco programma che prevede il coinvolgimento di 11 luoghi, tra musei ed edifici, che saranno aperti, nella maggior parte dei casi, dalle 10 del mattino alle 18 del pomeriggio ed offriranno, nella maggior parte delle strutture, visite guidate

Francesco Nori Perito Industriale

Installazione e assistenza impianti d'allarme, telecamere e automazioni

393.4697693

Domenica 5 Ottobre è la giornata nazionale degli amici dei musei, un’occasione dunque per celebrare, in tutta Italia, i volontari della cultura che collaborano con le varie amministrazioni per tenere aperti alcuni luoghi storici e i musei dei vari comuni e città. Quest’anno, per la prima volta, all’iniziativa partecipa

info@ngsicurezza.com

NGSicurezza.com Via Isabella d'Este, 1 Guidizzolo Mantova

gratuite alle ore 10, 11,30, 15 e 16,30. Le particolarità della giornata sono tre: la prima è il coinvolgimento del pubblico più giovane grazie alla grande disponibilità da parte di tutte le realtà museali coinvolte, che apriranno le loro porte gratuitamente a tutti i ragazzi fino ai 13 anni compiuti. La seconda particolarità riguarda i tre musei di Castiglione delle Stiviere, sui quali, come è noto, il comune sta investendo in collaborazione con il sistema museale provinciale, per la creazione di un biglietto unico. Per la giornata del 5 ottobre, infatti, il Museo Internazionale della Croce Rossa, il Museo Storico Aloisiano e la Fondazione Palazzo Bondoni Pastorio, saranno aperti dalle 10 alle 18 e potranno essere visitati con biglietto a prezzo ridotto, prima tappa di avvicinamento al biglietto unico, operazione che vedrà la luce nelle prossime setti-

solferino

ESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

9895218 - 340 7215235

V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

TRASLOCHI SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO MOBILI • Fornitura scatole e nastro adesivo • Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili • Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento • Sostituzioni piani cucina • Servizio piattaforma aerea

MERCATINO DEL MOBILE NUOVO ED USATO IN STOCK Mobili di qualità per tutte le esigenze a prezzi economici Camere da letto, camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine, reti e materassi

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

Servizio di falegnameria

Il Museo Internazionale della Croce Rossa la collezione permanente delle opere dello scultore castiglionese Luigi d’oro nel 2013. L’evento “Il Museo che non c’è ” è organizzato dal Comune di Castiglione delle Stiviere in collaborazione con FIDAM (Federazione Italiana Degli Amici dei Musei) ed ha

il Patrocinio della Provincia di Mantova. Per informazioni ed il programma dettagliato dell’evento: Città di Castiglione delle Stiviere – Servizio Turismo e Creatività – tel. 0376679305 – turismo@comune. castiglione.mn.it – www.comune.castiglione.mn.it

Domenica 5 ottobre torna la Festa D’autunno

Domenica 5 ottobre: ecco la data da molti attesa con ansia crescente, quando ancora una volta la contrada Pozzo Catena a Solferino si animerà delle bancarelle artigianali della Festa D’Autunno. Come sempre, ormai da tre lustri, agli occhi dei visitatori si dispiegheranno i più disparati talenti, abili mani capaci di tradurre creatività ed ingegno in oggetti a loro modo unici, talvolta irripetibili, quando anche il caso decide di concorrere alla loro realizzazione. Questo da mane a sera, intervallato quest’anno dal “aperitivo in musica” con i Berenzi Brothers, ormai di casa al Pozzo, che ci accompagneranno anche nel pomeriggio. Ricordiamo per i bambini/ragazzi il “Mercatino dei bam-

FALZI ROBERTO 393

mane. La terza particolarità della giornata è il coinvolgimento di “volontari museali” che, nel corso della primavera scorsa, si sono resi disponibili a seguire i corsi di approfondimento della storia di Castiglione delle Stiviere e dei suoi monumenti e musei. Il gruppo di volontari, dunque, sarà impegnato come supporto e aiuto per accogliere i visitatori nei vari siti e per tenere aperti i palazzi e gli edifici storici coinvolti nell’evento. Oltre ai tre musei domenica 5 ottobre si potranno visitare: Palazzo Pastore, sede della biblioteca, dove sarà aperta la bancarella dei libri su Castiglione delle Stiviere a prezzo speciale di 5 euro; Palazzo Gonzaga, sede del Municipio; il Convento di Santa Maria, con la possibilità di vedere i mosaici romani; il Famedio; la Basilica di San Luigi e il Duomo (compatibilmente con le messe); il Teatro Sociale e il museo Aldo Rossi,

bini” dalle 14.00 e il “Battesimo della sella” nel giardino di villa Salvia, il tutto calato nella giocosa atmosfera sapientemente creata dal duo Giocolorando Polverelli, la Soffitta in Piazza dalle ore 10.00 mercatino dell’usato e del vintage, degustazione dolci, torte caserecce e vino locale. Segnaliamo inoltre una new entry nella tipologia di manifestazioni solferinesi organizzata dall’associazione “Amici di Solferino 1859”, il 1° Festival della Satira in zona Ossario. Il nome non è altisonante, ma le ambizioni non mancano: si punta a farlo diventare un appuntamento annuale, un riferimento per la categoria, una roccaforte della satira e dell’umorismo in Lombardia.

Come esordio, detto che il programma esteso si trova sul sito www.solferinofriends.com, annotiamo di passaggio la presentazione del libro “Legalmente” (la mattina), la presenza del tavolo dei disegnatori (al pomeriggio) elo spettacolo di satira/cabaret con Renato Gallarini (Zelig-Colorado) a chiudere la giornata. Quindi millanta le ragioni per puntare la prua verso Solferino Domenica 5 Ottobre già dalla prima mattinata, non ultima la possibilità di gustare squisiti menù nelle trattorie convenzionate. E’ tutto, gente: noi ci saremo, vi aspettiamo numerosi! Per info www.pozzocatena.it, facebook Pozzo Catena Solferino, mail danipozzocatena@libero.it.

Mantova - PAGINA 9 -

OGLIO PO

LISA SIGNORILE A CANNETO SULL’OGLIO

SOCIALE DI VILLASTRADA IN ARRIVO LA NUOVA STAGIONE Sabato 11 alle 21 il concerto con le musiche più famose dei film

Venerdì 10 ottobre presso la sala Civica di Canneto sull’Oglio

Tramandare i propri geni è da sempre la massima (spesso inconsapevole) aspirazione di ogni essere vivente. Non potrebbe essere altrimenti: nell’ultimo mezzo miliardo di anni chi non ha dedicato le proprie energie a riprodursi… semplicemente non si è riprodotto e si è estinto. Noi discendiamo, invece, da chi i suoi geni ha voluto tramandarli, e a tutti i costi. L’evoluzione ha affinato questa tendenza e l’ha resa una spinta irrefrenabile nonché una macchina (quasi) perfetta, sviluppando stratagemmi incredibili e fantasiosi nel comportamento e nell’anatomia degli animali. Con la grazia, il rigore scientifico e lo humour cui ci ha abituato con L’orologiaio miope, Lisa Signorile ci regala una carrellata dei più bizzarri meccanismi riproduttivi sviluppati da pesci, anfibi, rettili, uccelli… e naturalmente dai mammiferi. Venerdì 10 ottobre alle ore 21.00 presso la sala Civica di Piazza Gramsci a Canneto sull’Oglio – sede Musei Canneto – LISA SIGNORILE presenterà la sua ultima pubblicazione: “Il coccodrillo come fa. La vita sessuale degli nimali”.

Il Teatro Sociale di Villastrada Sabato 11 ottobre alle ore 21.00, dopo la pausa estiva, riapre il Teatro Sociale di Villastrada con CIAK…SI SUONA, un concerto con le musiche dei ﬁlm più famosi, nuova produzione del Corpo Filarmonico G. Verdi diretto dal M° Cristiano Boschesi, che inizia la stagione consolidando una tradizione sempre gradita al pubblico. Info e prenotazioni ai numeri 3391106502, Mario, e 3336683404, Marco. La prevendita dei biglietti (platea e loggione Euro 8, palco intero Euro 20) si effettua presso la Proloco in v. Ulderico Sabbadini 9 a Villastrada giovedì 2 e 9 ottobre e sabato 4 e 11 ottobre dalle ore 17 alle ore 18.

VIA LEVACHER, N° 7 COLORNO (PR) VIA LOVARA, N° 1/A S. MARTINO D/ARGINE (MN) TEL. 0521 815005 - 0376 929304 FAX. 0521 313596 - 0376 928893 info@centromedicosantamargherita.it

POLIAMBULATORIO PRIVATO • VISITE SPECIALISTICHE • DIAGNOSTICA ECOGRAFICA E RADIOLOGICA • FISIOTERAPIA E TERAPIE FISICHE • ODONTAIATRIA E IMPIANTOLOGIA L’azienda Agricola Le Bine

VINCENZO PAREA AL MUVI La mostra dedicata al pittore resterà aperta fino al 2 novembre

Sabato 27 settembre è stata inaugurata nella Galleria Civica d’Arte Contemporanea del MuVi la mostra: Vincenzo Parea Pittore Cromoplastico. L’esposizione, curata da Roberto Pedrazzoli, rimarrà aperta ﬁno al 2 novembre nei giorni di venerdì, sabato e domenica dalle ore 16 alle 19. Vincenzo Parea è nato a Vigevano, piccola cittadina situata alle porte di Milano, il 3 gennaio 1940. Compiuti i primi studi artistici presso la Scuola per Pittori e Deco-

ratori del Civico Istituto Roncalli di Vigevano, ha approfondito la sua formazione artistico-culturale in un costante rapporto dialettico e di studio con i maggiori artisti operanti nell’epoca contemporanea. Infatti l’interesse dell’artista, rivolto in un primo momento al valore emozionalmente puro del colore, viene ad approdare, in seguito all’arricchimento dell’indagine estetica, alle ricerche riguardanti i valori analitici del colore stesso. La sua prima opera inoggettiva è datata 1969.

TAGLIANDO PER GLI ANNUNCI Via Acerbi, 10/12 - Mantova Tel. 0376 36.76.22 - Fax 0376 31.01.07 E-mail: reportersegreteria@reportermantova.it

APICOLTURA

LA RIABILITAZIONE DEL PAVIMENTO PELVICO Riabilitazione uro-ginecologica aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

www.centromedicosantamargherita.it

APICOLTURA SG di Schiavon Gianluigi

MARCARIA (MN) CASATICO (MN) - Via Tartaro, 24 Tel. e fax 0376.950194 Cell. 331.3886352

apicolturasg@alice.it

Miele italiano I PRODOTTI DELL’ALVEARE

DATI PER FATTURAZIONE ANNUNCI A PAGAMENTO Nome cognome e indirizzo Codice fiscale N° USCITE

RUBRICA

Gli annunci gratuiti rimangono in pubblicazione 4 uscite

• miele • polline • propoli • • pappa reale • cera • dalla natura con dolcezza

PAGINA 10 Oltrepò

Mantova - PAGINA 10 Mantova

CONOSCERE E RACCONTARE IL FIUME “DA DENTRO” Inaugurazione sabato dell’opera di due artisti nata da un viaggio in barca lungo il Po Di Nicola aNtoNietti Verrà inaugurata sabato pomeriggio a San Benedetto Po, nella cornice del Museo Civico Polironiano, l’installazione artistica di Ettore Favini e Antonio Rovaldi, due degli artisti vincitori del concorso “Rigenerazione”, organizzato nell’ambito dell’edizione 2013 del Premio Suzzara. “To say nothing of the dog” nasce dal viaggio che gli artisti hanno intrapreso con una piccola imbarcazione lungo il fiume Po, da Cremona fino alla foce. Con questo progetto, Favini e Rovaldi tornano a riflettere su una certa idea di movimento nel paesaggio, rileggendo

moglia

e restituendo le esperienze, le storie e gli incontri con la gente del Po e la sua cultura, attraverso una mappatura del territorio non solo cartografica ma, e soprattutto, immaginifica. L’installazione, che rimarrà in prestito permanente nelle sale del museo di San Benedetto Po, sarà inoltre presente all’interno della mostra collettiva “Glitch. Interferenze tra arte e cinema in Italia”, che inaugurerà sabato 11 ottobre 2014 al PAC di Milano: la mostra, a cura di Davide Giannella, raccoglie opere di artisti italiani delle ultime generazioni volte a esplorare le relazioni di linguaggio e con-

responsabile del patrimonio culturale e ambientale come diritto di ogni cittadino, cofinanziato dal Consorzio Oltrepò Mantovano, Fondazione Cariplo e Regione Lombardia, all’interno del progetto Nel segno mantovano. Progetto di governance per lo sviluppo delle identità territoriali, ente capofila la Provincia di Mantova. L’evento rientra nelle azioni previste nell’ambito di DOMInUS, Distretto culturale dell’Oltrepò Mantovano per l’Innovazione, l’Unicità e lo Sviluppo, promosso e realizzato da Fondazione Cariplo all’interno del più ampio progetto Distretti Culturali. testo tra arte e cinema. La 48° edizione del Premio Suzzara La terra si muove con il senso, si inserisce nel progetto Il sesto senso. Conoscenza e uso

Attivate due aree in cui connettersi per due ore al giorno

ECCO IL WI-FI GRATUITO PER TUTTI

Sono state attivate a Moglia due aree per connettersi ad internet gratuitamente per due ore al giorno. I due access point installati permettono la copertura del segnale nei locali della Biblioteca e nell’attiguo Parco Mondo 3. Il servizio è attivo 24 ore su 24 per 365 giorni all’anno (fatti salvi guasti e manutenzioni), fruibile da chiunque sia in possesso di un numero di cellulare italiano.Accedere al servizio è semplice: con un cellulare o con un notebook, recarsi in una zona coperta dal segnale wifi, attivare il proprio dispositivo wireless e collegarsi alle rete “Moglia_hotspot”. All’utente verrà chiesta

s: benedetto Po

LA “POESIA IN MOSTRA”

Sabato e domenica scorsi il Festival Internazionale organizzato dalla casa editrice “David e Matthaus” Un week-end di poesia, cultura e grande arte narrativa è quello andato in scena nei giorni scorsi a San Benedetto Po: tra le mura della storica abbazia polironiana si sono dati appuntamento oltre quaranta tra poeti e narratori per il Festival Internazionale della Poesia, quest’anno dedicato alla figura del poeta sambenedettino Umberto Bellintani, nel centenario della nascita, e organizzato, in collaborazione con il Comune di San Benedetto Po, dalla casa editrice David and Matthaus.

“Una iniziativa che dà lustro alla ricchezza culturale e storica che promana da questo luogo – ha dichiarato il sindaco di San Benedetto Po Marco Giavazzi – sono oltremodo felice che questa manifestazione abbia avuto luogo qua a San Benedetto anche in considerazione degli importantissimi appuntamenti che ci attendono il prossimo anno, tra cui quello centrale sarà ovviamente il nono centenario matildico. Anche pensando a questo tipo di futuro ben vengano iniziative come questa, ben

venga il ricordo di un grande poeta come Umberto Bellintani che è un vanto di San Benedetto Po, ben venga la cultura, in ogni sua forma, in questo grande luogo di cultura.” Soddisfazione per la riuscita dell’iniziativa è stata espressa anche dall’editore, Giovanni Fabiano, che ha sottolineato la grande tradizione del nostro paese nell’arte poetica, “un’arte – ha detto – cui vogliamo ridare il ruolo che le spetta, togliendola da certi angusti confini in cui si era chiusa e facendo interagire tra loro i vari poeti.” (nic)

la prima volta la registrazione con l’inserimento del numero di cellulare e del Codice di avviamento postale). Un volta compilati e inviati i campi, l’utente riceverà un sms con i dati relativi a Utente e Password da inserire al momento della connessione vera e propria. La realizzazione delle due aree è stato possibile per i 23 Comuni aderenti ai Piani di zona di Suzzara e Ostiglia, che hanno ottenuto un finanziamento dalla Regione Lombardia per il progetto “Net(ta)mente” volto a migliorare la vita dei cittadini mettendo al centro la comunicazione e l’innovazione. (nic)

di Raccanelli Max ed Enrico

San Benedetto PO - Mantova Via Trieste 6-8-10 - Tel e fax 0376 615584 marta.ferrarini@libero.it

Zanzariere Veneziane Utensileria Colorificio Fai da te Illuminazione Giardinaggio Vetreria Irrigazione Via Curiel, 59 - SERMIDE (Mn)

VENDITA STUFE E PELLET

PAGINA Mantova 21 - PAGINA 11 -

Mantova OLTREPÒ

PAGINA 11

Mantova

Il venerdi e il sabato aperto h24

Wine e Cocktail bar - Aperitivo lungo Prime colazioni - Stuzzicheria Via Brennero Est, 40 - Ostiglia (Mantova) - Facebook: barcollowinebar

IL TARTUFO BIANCO DI BORGOFRANCO SUL PO HA CONQUISTATO ANCHE MILANO Presentati al Pirellone il progetto Tuberfood e le sue prestigiose collaborazioni Lo scorso 30 settembre è stata presentata in pompa magna, nel corso di una conferenza stampa a Palazzo Pirelli, a Milano, la prossima edizione della Fiera del Tartufo di Borgofranco sul Po. Oltre a illustrare le caratteristiche del territorio di Borgofranco sul Po, del suo tartufo bianco e della Fiera dedicata, i vari attori coinvolti nel progetto Tuberfood – Sinergie del Tartufo hanno spiegato le peculiarità delle collaborazioni messe in atto per questa edizione. Relatori sono stati Massimo Malavasi, presidente della Pro Loco di Borgofranco sul Po, Lisetta Superbi, sindaco, Gianni Fava, assessore all’Agricoltura della Regione Lombardia, Demo Mura, autore di testi comici e nuovo patron del Teatro Salone Margherita di Roma (ex “Bagaglino”), Fabio Ceppelli, responsabile della promozione del Teatro Comunale di Modena e Giuseppe Mattiello, presidente dell’Associazione Campeggiatori Turistici d’Italia. Un accento particolare è stato posto sui diversi gemellaggi stretti da Tuberfood – La Fiera del Tartufo di Borgofranco sul Po con altre realtà regionali e nazionali: il Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena,

QUISTELLO

Massimo Malavasi nello speciﬁco, aprirà la stagione con il Rigoletto e, in seguito alla messinscena del 14 novembre, ospiterà una cena in cui si sposeranno prodotti modenesi e il pregiato tartufo bianco di Borgofranco sul Po; il Teatro Margherita di Roma, guidato dal direttore artistico Enzo Iacchetti, il 29 novembre dedicherà uno spettacolo proprio al delizioso fungo ipogeo e realizzerà una cena con piatti a base di tartufo preparati da chef stellati. A introdurre tale collaborazione, il patron Demo Mura, che ha proposto per il piccolo paese mantovano il nuovo appellati-

vo di “Borgofranco sul Tevere”. Mattiello ha invece parlato entusiasticamente della tipologia di turismo ideale, più sostenibile e a ridotto impatto ambientale, propugnata dalla Federazione da lui presieduta, che il comune di Borgofranco coinvolgerà nel corso della XX Fiera del Tartufo in virtù dell’implementazione dell’area gratuita attrezzata per i camper nelle vicinanze dello stand gastronomico ﬁeristico. A moderare la conferenza, Gabriele Manservisi, project manager di Tuberfood, che ha anche esposto gli ultimi prestigiosi eventi che hanno toccato Bor-

gofranco sul Po: la partecipazione dello staff di Tuberfood a Festivaletteratura, con un record di presenze alla postazione gastronomica borgofranchese, e il passaggio per la prima volta nella storia a Borgofranco del Gran Premio Nuvolari, accolto da un eccezionale comitato di benvenuto organizzato dalla Pro Loco. Gianni Fava ha inﬁne sottolineato le enormi opportunità rappresentate da Expo Milano 2015, un evento di portata mondiale che, occupandosi speciﬁcamente di tematiche alimentari, darà una forte spinta al comparto enogastronomico italiano e alle realtà di alto livello come quella della Fiera borgofranchese. Azzeccata e divertente la battuta di Demo Mura che ha concluso l’incontro e che ha ribattezzato il paesino mantovano come “BORGOFRANCO SULL’EXPO”, in riferimento alla presentazione del progetto sul tartufo bianco ad Expo Milano 2015. La XX Fiera del Tartufo aprirà i battenti con una speciale cerimonia di inaugurazione venerdì 3 ottobre, sempre nel segno del sapore, dell’eccellenza e della tradizione.

L’evento sabato sera alle 21.15 a Quistello presso l’ex-Casa del Balilla

“LA NOTTE DI GORNI”, PER SOGNARE IMMERSI NELL’ARTE

SICOPOM

Dopo il successo dello scorso anno torna sabato alle 21.15, alla ex-Casa del Balilla di Quistello, “La Notte di Gorni”, evento che omaggia l’artista quistellese cui è dedicato il Museo diffuso di Nuvolato di Quistello che riaprirà nei prossimi mesi dopo un lungo stop causato dal sisma del 2012. Il Distretto Culturale Dominus promuove e sostiene questa nuova iniziativa per rilanciare l’attività dei musei dell’Oltrepò mantovano nella convinzione che pos-

sano essere non solo dei presidi culturali che conservano e diffondono la memoria e l’identità di un territorio ma che debbano confermarsi come riferimenti culturali per i cittadini. La seconda edizione dell’iniziativa è stata inoltre ideata come momento inaugurale che celebra la conclusione dei lavori di ripristino degli elementi strutturali e degli apparati decorativi a grafﬁto di Palazzo Palestra e il recupero della fruizione visiva

esterna del manufatto, nell’attesa di completare il recupero e l’adeguamento funzionale degli interni. Cooperativa Zerobeat di Quingentole e la Compagnia Iuvenis Danza di Villafranca di Verona in collaborazione con cooperativa Charta daranno vita a uno spettacolo che coniuga danza, musica, video con riferimenti alla poetica di Giuseppe Gorni e alla forza delle sue opere plastiche, pittoriche e architettoniche. (nic)

Gabriele Manservisi, Gianni Fava, Lisetta Superbi

BARMANIA

ECCO LA MOSTRA SCAMBIO DI OGGETTI DA COLLEZIONE INERENTI AL MONDO DEL BAR 4-5 ottobre a Gonzaga in Fiera Millenaria

La società Fiera Millenaria di Gonzaga Srl in collaborazione con l’Associazione Barmania, organizza nei giorni 4 e 5 ottobre 2013, in contemporanea con la MOSTRA MERCATO “DEL C’ERA UNA VOLTA”, la 15^ edizione di BARMANIA presso i Padiglioni Fieristici di Gonzaga (Mn). 1.500 mq di area espositiva coperta dedicati alla mostra scambio di oggetti da collezione inerenti al mondo del bar: materiale birraio, capsule, coca-cola, bustine di zucchero, tazzine da caffè, cavatappi, bottiglie rare, tappi a corona, carte da gioco, teiere, etichette bottiglie, sorpresine, mignon liquori, incarti per dolciumi, specchi e posacenere serigrafati, carte telefoniche, macchine da caffè, ﬂipper, jukebox, insegne luminose, piatti del buon ricordo, poster pubblicitari. Barmania è un’occasione imperdibile per gli appassionati per incontrarsi e per comple-

tare la propria collezione privata, ma anche i neofiti del genere potranno trascorrere qualche ora divertente sbirciando tra la miriade di oggetti proposti. Il collezionismo birraio è reputato ‘giovane’ rispetto ad altri tipi di collezionismo, in quanto gli articoli protagonisti hanno una storia relativamente recente. Seppur la nascita della birra risalga alla preistoria, la sua diffusione, specialmente in Italia, risale alla metà dell’800 con l’avvento dei primi veri birrifici. Per quanto riguarda, poi, gli articoli da collezione bisogna attendere sino agli inizi del ‘900 per i bicchieri da degustazione e agli anni ‘30 e ‘50 per lattine ed etichette. Ad oggi, comunque, il collezionismo legato al mondo della ‘bionda’ e ai bar in generale, è sicuramente uno fra i più diffusi, non solamente nel nostro Paese, anche se le occasioni che lo vedono protagonista sono ancora poche. Anche per questo motivo, Barmania assume una valenza importante, divenendo un punto di riferimento nazionale per tutti coloro che siano affascinati o semplicemente incuriositi da tale forma di collezionismo. Saranno presenti anche alcuni birrifici artigianali.

VENDITA FRUTTA E VERDURA

DI STAGIONE A KM 0

QUALITÀ E CONVENIENZA

in occasione del nostro cinquantesimo compleanno

GRANDE PROMOZIONE

OFFERTA DELLA SETTIMANA

ASPARAGI FRAGOLE ZUCCHINE CETRIOLI SICOPOM

Società Agricola Cooperativa Via Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN) Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771 e-mail: commerciale@sicopom.com

su tutte le stufe esposte in sala mostra

SPECIALITÀ

• STUFE • CAMINETTI • CALDAIEalla • LEGNA RISOTTO PILOTA • PELLET • BRICCHETTI • ACCESSORI VARI e CUCINA TIPICA MANTOVANA ACCENDIFUOCO, ANTIFULIGGINE, DETERGENTE VETRI STUFE/CAMINI, ASPIRACENERE E... TANTO ALTRO

Roberto 335 7080377

• roberto.pergher@alice.it

CI PUOI TROVARE NEI MERCATI Martedì: SUZZARA (MN)• Mercoledì: GONZAGA (MN)• Giovedì: QUISTELLO (MN) Sabato: SUZZARA (MN)• Domenica: CAVEZZO (MO)

PAGINA 12 Sport

Mantova - PAGINA 12 -

PAGINA 13

Mantova Mantova

CALCIO

MANTOVA, CRISI SENZA SOLUZIONE?

Trattoria Nel Pallone

cucina tradizionale con menù stagionale dal 1° GIUGNO tutti i giorni aperta la PIZZERIA Via Don Minzoni, 1 Sarginesco (MN) Tel. 0376 438976 Chiuso il lunedì

venerdì sera FAJITAS

MERCOLEDÌ sera menù

pizza + bibita + dolce € 10

Ancora un ko interno (0-1 contro l’Arezzo) che evidenzia i chiari limiti della rosa Di Nicola aNtoNietti

la credibilità a zero dopo un’estate da teatrino dell’assurdo (o dell’orrore, fate voi) e per i tifosi, ancora una volta esasperati e sul piede di guerra, e costretti ad assistere ad uno spettacolo mortificante. Undici uomini in maglia biancorossa – frutto, lo ricordiamo, di una campagna acquisti condotta in un clima surreale - a bussare sommessamente per ottanta minuti alla porta aretina, e poi un terzinaccio qualsiasi che su dormita generale di tutta la squadra va all’incasso dei tre punti e tanti saluti. Sul fronte societario attendiamo fiduciosi l’insediamento di Nicola Di Matteo e ci permettiamo una piccola battuta all’ex-patron Bompieri: sappiamo benissimo che tirare fuori i soldi e subire contestazioni è dura da digerire, ma, creda, è difficile mandare giù anche gli assurdi teatrini vissuti almeno per tre estati.

Il solito copione, e per di più poco divertente: il Mantova rimedia la terza sconfitta casalinga consecutive e affonda (apparentemente) senza rimedio. La partita interna contro l’Arezzo ha evidenziato i soliti problemi dei biancorossi: una difesa tenuta insieme con lo spago ma che al primo affondo va in briciole, un centrocampo che – per avere fosforo e il giusto mix di qualità e quantità – dovrebbe affidarsi a quel Caridi appiedato da una sciocca squalifica, ma che per il resto è composto di onesti pedalatori e nulla più, e infine un attacco impalpabile. Con queste premesse è facile capire perché al “Martelli”, ormai, le avversarie passano con il minimo sforzo: una situazione umiliante per la storia e il blasone della società biancorossa, uscita con

tAmbureLLO

bAsket

DINAMICA, UNA PRE-SEASON TUTTA DA DECIFRARE Sconfitte in serie e squadra apparsa stanca: ma forse un utile percorso di crescita E anche l’ultima gara di pre-season si è conclusa con una sconfitta per la Dinamica Mantova: un week-end terribile per i ragazzi di coach Morea che tra sabato e domenica hanno rimediato (contro Verona e Imola) complessivi trentasette punti di distacco e una sporta di dubbi. Tranquillizziamo, da addetti ai lavori e non da tifosi, la dirigenza: questa squadra ha qualità e quantità in abbondanza per non sfigurare in Gold, semmai diamo una tirata d’orecchi a chi (dirigenza? allenatore? tutti e due assieme?) ha insistito per un pre-season affascinante ma forse un tantino sfiancante: per carità, è bello e meraviglioso giocare contro Olimpia, Virtus Bologna, Reggio e chi altro ancora, ed è verissimo che lo scorso anno erano arrivate tante vittorie “facili” che non avevano migliorato la squadra (e difatti si era partiti con un filotto negativo di cinque sconfitte casalinghe). Ma è anche

altrettanto vero che perdere non fa mai piacere, soprattutto se in alcuni frangenti si viene presi a pallate. Nelle ultime due uscite la Dinamica ha mostrato di avere bisogno come il pane di Ryan Amoroso – appiedato da una fastidiosa infezione ma sulla via del recupero – ovvero quel centro in grado di essere titolare come e quanto il pur ottimo JJ Jefferson, nonché di avere una rosa allenata ma non eccessivamente stressata: e invece a Imola, oltre ad Amoroso, si sono registrate le assenze di Gaddefors e dello stesso Jefferson, che hanno obbligato l’allenatore a rotazioni più contenute e quintetti più leggeri. Ultima notazione: al momento non si vede ancora un “cecchino” infallibile come Nardi o – andando più indietro – Venturelli. Ma domenica si scende in campo, e (ce lo auguriamo tutti) queste considerazioni potranno essere definitivamente lasciate alle spalle. (nic)

Jimmy Games SALA GIOCHI Via XXIX Luglio, 54 SERMIDE (MN) Tel. 0386 61877

• SALA SLOT • VLT • BAR • TABACCHI • LOTTO • SUPER ENALOTTO

ALMENO LA COPPA ITALIA SARÀ MANTOVANA Castellaro e Medole in finale domenica dopo le delusioni dei playoff scudetto

Jefferson schiaccia

Alla fine almeno una delle due potrà finalmente sorridere: la finale attesa del campionato italiano di tamburello andrà in scena in coppa, con il Castellaro e il Medole che si affronteranno domenica a Cinaglio in provincia di Asti. Dopo la conclusione “choc” del campionato, che ha visto i veronesi del Monte mettere in fila le mantovane e portarsi a casa lo scudetto, le due dominatrici della stagione regolare si danno appuntamento in finale di Coppa Italia, che diventa però anche un appuntamento crudele: chi vincerà avrà la soddisfazione di ritrovarsi con la “bocca dolce” dopo tanta marezza, per chi uscirà sconfitto la stagione sarà da dimenticare. Pazienza, nel frattempo registriamo l’arrivo in finale “in carrozza” del Medole, che con un doppio 7-1 ha spedito a casa il volonteroso Carpeneto, e la piccola impresa del Castellaro che al tie-break, ha avuto ragione dei freschi campioni d’Italia del Monte e regalando una soddisfazione allo sport mantovano che, in ogni caso, si ritroverà da domenica con un trofeo in più in classifica. In bocca al lupo a tutte e due e vinca la migliore. nic

Mantova - PAGINA 13 -

AGRIMANTOVA

Spaccio "Carnesicura"

Giovedì - venerdì - Sabato 9.00-12.00 / 15.30-19.00

Agriturismo

"il Quinto Quarto" di Carnesicura

Venerdì e Sabato sera - Domenica a pranzo (E' gradita la prenotazione)

TUTTI I MERCOLEDí - SERATA HAMBURGER (SU PRENOTAZIONE) Via Levatella, 18 - Bagnolo S. Vito (MN) - Tel./Fax 0376 415191 - info@carnesicura.it - www.carnesicura.it

GREEN ECONOMY, UN’OCCASIONE PER IL FUTURO In arrivo i corsi promossi da centro di formazione Carantani di Coldiretti CORSI PER DIRIGENTI COLDIRETTI, GIOVANI IMPRESA e IMPRENDITORI AGRICOLI Il progetto formativo “Green Economy”, nasce dai bisogni di aggiornamento che richiedono gli imprenditori al ﬁne di elevare le proprie competenze professionali e promuovere interventi tesi ad ottimizzare i costi di produzione aziendali e riposizionare le imprese nelle ﬁliere agroalimentari. La “Green Economy” rappresenta un nuovo modello di sviluppo che genera uno stretto rapporto fra economia, territorio, comunità e incrocia i bisogni dei cittadini, della società e della politica agricola comune. “L’agricoltura rappresenta uno dei settori che vivono maggiormente il contatto con l’ambiente – afferma Claudio Piva segretario provinciale e regionale di Coldiretti Giovani

Impresa e Direttore del centro di formazione Carantani – con ampi margini per sviluppare ed ideare progetti nell’economia verde. Le imprese agricole rispondono alla crisi econo-

mica sfruttando l’innovazione adottando nuovi sistemi produttivi in grado di migliorare la qualità dei prodotti, la sostenibilità ambientale e di ridurre i costi aziendali. Inoltre

FOTOVOLTAICO, AZIONE LEGALE DI CONFAGRI CONTRO I TAGLI AGLI INCENTIVI Messa in dubbio la costituzionalità del provvedimento che modifica i contratti sottoscritti con il Gestore dei servizi energetici Si è tenuta nei giorni scorsi a Milano, nello studio legale Onida, una riunione sull’azione legale promossa da Confagricoltura e Assorinnovabili per l’annullamento della cosiddetta norma “spalma incentivi”. Il ricorso mira ad impugnare le disposizioni introdotte dall’art. 26 del d.l. n. 91/14, convertito in legge, contestandone il proﬁlo di costituzionalità per tutelare i produttori di energia foto-

voltaica, ingiustamente penalizzati da un provvedimento che modiﬁca, unilateralmente e retroattivamente, i contratti sottoscritti con il Gestore dei servizi energetici. Le aziende presenti all’incontro hanno avuto modo di approfondire i diversi aspetti della questione con il legale incaricato, che ha chiarito la strategia sia nei confronti dell’autorità giudiziaria ordinaria (Tribunale civile) che am-

la green economy - prosegue Piva - stimola la formazione di nuovi modelli di consumo e genera nuove opportunità di reddito per le imprese agricole, sia nel mercato in-

terno sia all’estero. Da queste basi abbiamo ideato due corsi professionali, in programma dal prossimo autunno nella sede dell’Istituto Carantani di Mantova, che tratteranno le seguenti tematiche. GESTIONE DELLE FILIERE ZOOTECNICHE E PROSPETTIVE DI MERCATO Dalle pratiche agronomiche agli avvicendamenti colturali collegati all’impiego dei liquami zootecnici, alla gestione dell’allevamento confrontando modelli tecnologicamente all’avanguardia con il sistema produttivo mantovano. A completare il corso l’analisi economica nell’uso delle macchine agricole, il ruolo della cooperazione come anello di congiunzione fra produzione e mercato e l’approfondimento del mercato delle ﬁliere lattiero casearia, delle carni bovine e suine. Il corso consiste in un aggiornamento completo per allevatori e imprenditori agricoli. FILIERE AGRO-ENERGETICHE, ORTOFRUTTICOLTURA E AGRICOLTURA CONSERVATIVA Analisi delle Filiere agro-energetiche del biogas e fotovoltaico evidenziando gli aspetti tecnologici e di convenienza

economica. Filiera ortofrutticola e coltura della canapa con uno sguardo sull’agricoltura conservativa con minime lavorazioni del terreno e nuovo sistema di produzione agricola sostenibile. Si parlerà di “agricoltura blu” che per essere correttamente applicata richiede conoscenze innovative, cambiamenti culturali ed organizzativi nella gestione dell’impresa agricola. NOTE ORGANIZZATIVE Per tutti gli allievi vi è l’obbligo di frequenza. I corsi sono gratuiti per tutti i partecipanti: imprenditori agricoli Titolari, Contitolari, Coadiuvanti e Familiari, salariati agricoli. Obbligatoria la residenza in provincia di Mantova. I corsi sono diurni dalle ore 9.00 alle 13.00. Periodo di realizzazione: novembre - dicembre 2014. Il programma dei corsi sarà deﬁnito sui bisogni espressi dagli allievi. Programmi e calendari dei corsi, saranno comunicati successivamente direttamente agli allievi. Si accettano iscrizioni ﬁno ad esaurimento dei 20 posti disponibili. SEDE DEI CORSI - ISTITUTO “A. CARANTANI” - Loc. Boma – Via P. Verri 33 – MANTOVA Per informazioni contattare: Dott. Claudio Piva - Cell. 335 7240578 oppure tramite mail claudio.piva@coldiretti.it

ministrativa (TAR), per chiedere il riconoscimento dell’incostituzionalità della norma. La riunione si è rilevata importante per condividere l’azione che verrà intrapresa, tenendo conto della scadenza del 30 novembre, data entro cui i produttori di energia fotovoltaica, soggetti alle disposizioni della norma spalma incentivi (impianti di potenza superiore ai 200 kw), dovranno comunicare al Gse una delle tre opzioni di rimodulazione previste dalla norma. Confagricoltura seguirà le aziende ricorrenti per l’intero iter. Sono già 30 le aziende mantovane, anche non agricole, che hanno aderito all’iniziativa che rimarrà aperta ancora per qualche giorno ad altri soggetti che intendono ricorrere. Per info contattare Andrea Zampolli allo 0376 330733.

PROMO ENTRY LEVEL Estintore da 6 Kg A Polvere a partire da € 25 all’anno (spese di manutenzione comprese) Via P. Nenni, 64 - Moglia (Mn) Tel. 340.7736370 www.dfantincendio.com

CI TROVI ANCHE PER I TUOI ANNUNCI NELLE EDICOLE CHIAMA IL NUMERO DI MANTOVA E PROVINCIA 0376/367622 annunci@reportermantova.it A

1Û

PAGINA 14

Mantova - PAGINA 14 Mantova

PEGOGNAGA

Pegognaga Service BRC AutoCrew Un marchio REVISIONI - OFFICINA Bosch di officine automotive

- Tel. 0376 558378

ELETTRAUTO - PNEUS

Strada Provinciale 49 Ovest, 35 PEGOGNAGA (MN) - Tel. 0376 558378

prgognaga festa d’autunno

Mantova

Numero 36 • venerdì 3 OTTOBRE 2014

Venerd“ 10

• ore 21,00 Sala Civica - Conferenza con reading del Prof. Luigi Gualtieri sul tema: Ò La Boje: tra emancipazione e dirittiÓ a cura dell’Ass. Laboratorio Ambiente.

Sabato 11

programma

AutoCrew Un marchio Bosch di officine automotive

• ore 21,00 Piazza Matteotti - SFILATA DI MODA Opera Marco Belladelli presenta la collezione autunno - inverno.

Domenica 12

• Piazza Matteotti - per tutta la giornata: artistiche bancarelle, stand gastronomici con prodotti e sapori dell’autunno, stand espositivi delle Associazioni di volontariato, SERVIZIO luna park, spazi giochi per bambini, trucca bimbi, antichi mestieri, mostre.

SERVIZIO

TAXI

NCC

• Noleggio auto con conducente per aziende e privati • Servizi aeroportuali, ospedalieri, eventi e discoteche • Servizio pulmino 8 posti • Preventivi gratuiti

PREZZI PROMOZIONALI per AEROPORTI, OSPEDALI e DISCOTECHE

• Dalle ore 16,00 spettacoli di danza delle scuole: New Generation diretta da Jessica Becchi, APD Gymnasium di Villarotta, DanzaStudio diretta da Giorgia Breviglieri, Studio Arte Danza diretta daNCC Silvia Calabria.

• Noleggio auto con conducente per aziende e privati • ServiziOttica aeroportuali, ospedalieri, • Via Roma - dalle ore 15,30 SFILATE DI MODA dei negozi Martinelli, Lucia Baby, eventi e discoteche Lollipop calzature, Centro Nails Sara – Benessere Monica. • Servizio pulmino 8 posti • Via Marconi - dalle ore 16,30 teatro dialettale con Compagnia gratuiti “Giovani alla Ribalta” • laPreventivi

• Piazza Vittorio Veneto - per tutta la giornata mercatino del riuso, antiquariato, hobbistica.

che presentano “Nadal al pivrunsin”

PREZZI PROMOZIONALI • Viale San Lorenzo - per tutta la giornata Mercato della Rocca. Ore 16,00 presso la Pizzeria Tanino concerto della Brown Sugar per Band. AEROPORTI, OSPEDALI • Via Monte Grappa - per tutta la giornata bancarelle. Ore16,00 concerto della band e DISCOTECHE “XX Century” con musiche del ventesimo secolo. • Via Piave e Piazza E. Galvaligi per tutta la giornata mercato della rocca ed esibizione degli Arceri del Po.

• Via Don E. Tazzoli - per tutta la giornata bancarelle, mercato della rocca, mostra di antichi trattori, trebbiatura del granoturco con macchine d’epoca. L’Agriturismo Corte Villoresi organizza presso il piazzale della Chiesa Parrocchiale giri a cavallo per bambini

346 1428962 349 7860905

MA.GARI di Garimberti Marco garimberti.marco@libero.it garimarco68@gmail.com

T A Grill suE i g g a m mi - For

• Concorso della miglior vetrina sul tema “Armonie e colori dell’autunno” • Ristoranti, Pizzerie, Agriturismi, e Gastronomie MA.GARI propongono il pranzo e la cena, diper Garimberti Marco piatti tipici della cucina locale. garimberti.marco@libero.it • All’imbrunire in Piazza Matteotti garimarco68@gmail.com LO SPETTACOLO PIROTECNICO ILLUMINERA’ IL CIELO DELL’ AUTUNNO PEGOGNAGHESE

di Malagutti Maurizio e Michael

Noleggio Auto PROMO INVERNALE:

Nr 4 Nankang invernali montate ed equilibrate 165/70/14 81T € 220 FERTA175/65/15 84T € 250 TTONA 205/55/16 91H € 300

TÀ

Tel. 0376.550859 347.3571316

Via San 17 A aga (Mn) - Via Provinciale Est, Francesco, 12 550991 Tel. 0376.Zona Industriale Pegognaga MN

TosEAT

rill

i-G g g a m r o lumi - F

Sa Carni -

PRODOTTI in OFFERTA COSTATE di SCOTTONA di 1° QUALITÀ

€ 12,49 al KG

Pegognaga (Mn) - Via Provinciale Est, 12 Tel. 0376.550991

PAGINA 15

Mantova Mantova - PAGINA 15 -

QUISTELLO

QUISTELLO, LA ZUCCA E’ IN FESTA Dal 10 al 12 e dal 17 al 19 ottobre torna nel piazzale della palestra la rassegna dedicata al celebre ortaggio

Torna a Quistello per due fine settimana consecutivi la Festa della Zucca. Per gli amanti dell’ortaggio di stagione dal 10 al 12 e dal 17 al 19 di ottobre sarà possibile pranzare e cenare

dall’antipasto al dolce con piatti a base di zucca. Naturalmente il menù prevede anche altre gustose specialità tipiche mantovane, oltre alla zucca, ingrediente principale dell’evento.

P.A.B. di Barosi Pino PREVENTIVI GRATUITI

P.A.B. - a Quistello (Mn) Tel/Fax 0376.618357 Cell. 328.7109277 - www.pabstrutture.it

Fornitura e montaggio delle seguenti strutture:          

casette giardino pergolati gazebo tettoie porticati pensiline soppalchi box auto cucce per animali articoli da giardino (ﬁoriere, tavoli e panche, grigliati)

Potature, taglio piante e siepi, pulizia giardini

Via Cortesa, 27 - Quistello (Mn) - Tel e Fax 0376.625188 www.stufepelletonline.it - mail: tito.pino@alice.it

PROMOZIONE

STUFE A LEGNA e PELLET e su LEGNA e PELLET PRESTAGIONALE

Mantova - PAGINA 16 -

3 Store MANTOVA

3 Store SUZZARA

Via Acerbi, 31 Cell. 348 0956275

Viale Virgilio, 17/A

Tre.it

Minuti illimitati sms illimitati 2 GB

La prima Ricaricabile illimitata con 2GB di Internet

minuti SMS internet

sotto rete 3

Canone mensile

(500 MB a settimana) di internet Veloce

30€

al mese

ALL-IN 400 400

200

400

800

2 GB

9€

15€

La nuova Guida gastronomica di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

20€

ALL-IN 200 200

10€

MANGIARE MANTOVANO

ALL-IN 800 800

10 €

20€

14 €

My Business SIM minuti SMS internet

sotto rete 3

Canone mensile

400 400 400 1 GB

+ 100 MB di Roaming nazionale inclusi

15 €

Unlimited illimitati illimitati 2 GB

+ 100 MB di Roaming nazionale inclusi

20 €

Senza Tassa

20 €

Senza Tassa

RICHIEDI LA TUA AMEX GRATUITA PER SEMPRE PER INFO: Via Acerbi, 31 MANTOVA

LIBRERIA DI PELLEGRINI

EDICOLA CARTOLERIA

LIBRERIA EMANUELA & LAURA ULISSE

C.so Umberto 32 Mantova T. 0376 320333

P.zza Dall’Oca 3 Roncoferraro (MN) T. 0376 663182

Via Corridoni, 5/a Suzzara (MN) T. 0376 532767

LIBRERIA PEGASO Via Mazzini, 109 Cast. d/Stiviere (MN) T. 0376 944504

QUISTELLO:

PAGINA 41

Mantova - PAGINA 17 Mantova

•••••••••••••••••••••• genda Per segnalare concerti e sPettacoli: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

CINEMA TEATRO LUX

Promozione cinema OVER 65: Lunedì sera prezzo ridotto per ultra 65enni : 5 euro!! TARTARUGHE NINJA - regia J. Liebesman - Azione/fantasy Sab 4 ottobre ore 21.15 Dom 5 ottobre ore 16 e 21.15 Lun 6 ottobre ore 21.15 Con M. Fox, A. Ritchson Le Tartarughe dovranno lavorare senza paura con la reporter April e il suo fantastico cameraman Vern Fenwick per salvare la città di New York e svelare il piano diabolico di Shredder. LUCY - regia di L. Besson - Azione/ thriller Sab 11 ottobre ore 21.15 Dom 12 ottobre ore 16 e ore 21.15 Lun 13 ottobre ore 21.15 Con S. Johansson, M. Freeman Un thriller d'azione che racconta la storia di una donna casualmente coinvolta in loschi affari ma comunque in grado di prendersi la rivincita sui propri ricattatori, trasformandosi in una spietata guerriera capace di superare ogni logica umana. Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!! Servizio Bar e Pop Corn Caldi! Info e aggiornamenti: www.cinemateatrolux.com

MANTOvA:

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

munizioni. Un tour fra le rasformazioni urbanistiche che si concluderà presso l’Archivio di Stato per ricordare i cittadini mantovani che hanno combattuto e che sono morti in battaglia. Per il programma: www.scarponauti.it 1° NOVEMBRE 2014 - Gabriele d'Annuzio a Mantova Il 25 maggio 1907 D’Annunzio arriva a Mantova a bordo di una Fiat Rossa e visita il Palazzo Ducale. La descrizione che ci ha lasciato nel romanzo “Forse che si, forse che no” il cui titolo è ispirato al celebre soffitto dell’appartamento del duca Vincenzo Gonzaga, è una viva testimonianza del disfacimento in cui allora versava il palazzo. Ripercorreremo in parte l’itinerario percorso dal poeta. Iscrizioni presso: Infopoint "Casa del Rigoletto" - Piazza Sordello n.13 - 0376.288208 - info@infopointmantova.it 2 NOVEMBRE 2014 - Il Vittoriale degli Italiani di Gardone (visita guidata) Riproponiamo, data la concomitanza con i percorsi del CamminaMantova dedicati alla Grande Guerra, la visita della cittadella fatta costruire a Gardone tra il 1921 e il 1928 da Gabriele D'Annunzio. Un complesso con parco, teatro, vie, piazze ed edifici. Info: GIULIANA VARINI 338.1020427 - va.giuliana@yahoo. it

piano minaccioso, chiamerà a raccolta tutti gli insetti, comprese le temute vespe, che si riveleranno ottimi alleati. FILM: JIMI Data e ora proiezione: Sabato 11 ore 19.30-22.00 Domenica 12 ore 19.00-21.30 Lunedì 13 ore 21.30 Un solo anno nella vita di Jimi Hendrix, dall’incontro nel 1966 con la sua amica e mentore Linda Keith fino al giorno prima dell’indimenticabile esibizione di Monterey nel, dove il musicista di Seattle, dando fuoco alla sua chitarra, entrò nella storia del rock.

OSTIgLIA:

TEATRO M. MONICELLI FILM: LUCY Un thriller d'azione che racconta la storia di una donna casualmente coinvolta in loschi affari ma comunque in grado di prendersi la rivincita sui propri ricattatori, trasformandosi in una spietata guerriera capace di superare ogni logica umana. Orari e date proiezioni: Venerdì 3 ore 21.15 Sabato 4 ore 21.15 Domenica 5 ore 17- 19 - 21.15 Lunedì 6 ore 21.15 Martedì 7 ore 21.15 Prezzi: Intero: €. 7,00 - Ridotto € 5,00 Martedì promozionale €. 5,00 Servizio bar, caffé, pop corn caldi. ONE DIRECTION

SUzzARA:

Cinema Politeama

Archeotrekking e tradizione CAMBIO DATA !!! 5 Ottobre 2014 – Trekking Tour dei Castelli di Appiano: il Torggelen di Vino Novello e Castagne Un classico tour adatto a tutti tra i castelli di Appiano: Castel d'Appiano, Castel Boymont e Castel Corba) associando alla riscoperta di un territorio ricco di testimonianze archeologiche una comune tradizione altoatesina: l'usanza di assaggiare il vino novello insieme alle specialità tipiche autunnali. Per il programma completo www. scarponauti.it Info: LUISA MOSSINI - 3498614896 luisa.mossini@gmail.com Ultimo ciclotour di stagione! CAMBIO DATA!!! 12 Ottobre 2014 - Anello dei Colli Eugenei Un facile ciclotour che permette di vedere tutte le testimonianze storiche, idrauliche, architettoniche e naturalistiche delle colline tra i Comuni di Montegrotto, Padova ed Este. Info: ANNAROSA RIZZO 347.8332500 - annarosa.rizzo@ libero.it Cammina Mantova - 31 OTTOBRE 2014 - Giornata nazionale del Trekking urbano A 100 ANNI DALLA GRANDE GUERRA Con il progressivo smantellamento degli apparati difensivi seguente l’annessione al Regno d’Italia, Mantova perde il suo ruolo strategico-militare e viene relegata a deposito di materiali e

FILM: UN RAGAzzO D'ORO Data e ora proiezione: Sabato 04 ore 19.30-22.00 Domenica 05 ore 17-19.15-21.30 Lunedì 06 ore 21.30 Davide Bias (Riccardo Scamarcio) è fidanzato con Silvia (Cristiana Capotondi) e lavora come creativo pubblicitario, ma ha un sogno: scrivere un libro e riuscire a pubblicarlo. Nella vita di tutti i giorni viene assalito da ansia ed insoddisfazione, e riesce a tenerle a bada solo con le pillole. Alla morte del padre, uno sceneggiatore di film di serie B, Davide torna a Roma dove decide di trasferirsi. Qui incontra Ludovica (Sharon Stone), un'editrice a cui il padre si era rivolto, in virtù di una vecchia amicizia, per la pubblicazione della sua autobiografia. Davide deciderà di scrivere lui il libro, come se fosse il padre, così da potersi riconciliare finalmente con la figura paterna. Questo non lo aiuterà però a risolvere le sue inquietudini. FILM: L'APE MAIA il film Animazione Data e ora proiezione: Sabato 11 ore 16.00 Domenica 12 ore 16.00 sullo sfondo di una lotta secolare tra api e vespe, la piccola e anticonformista Maia nasce in un alveare dove non è facile essere diversi. I suoi buffi sforzi per essere come gli altri e diventare una brava ape la mettono in conflitto con la malvagia consigliera dell'Ape Regina che nel frattempo sta organizzando un grosso furto di pappa reale. Quando Maia scoprirà il suo

Sabato 11 Ottobre ore 17- 20,30-22,30 Domenica 12 Ottobre ore 15-17-19 - 21,15 Prevendita Biglietti presso Cinema Ostiglia, Via Ghinosi, Ostiglia, durante le programmazioni dei film. Biglietti: intero € 12,00 Ridotto, convenzioni € 10,00

SAN BENEDETTO PO: Sagra dal Nedar

Dal 3 al 5 ottobre nel centro storico di San Benedetto Po si terrà la SAGRA DAL NEDAR, tre giorni di spettacoli, eventi e incontri culturali, mostre, stand gastronomico, mercato con prodotti enogastronomici e non solo, "Gioco dell'Oca" e "Gioco del tuin". Numerose le iniziative concomitanti.

OSTIgLIA:

Premio Arnoldo Mondadori

Un libro al cinema 7° edizione Ostiglia (MN) 18-19 ottobre 2014 Il Premio Ostiglia, a cadenza annuale, premia la migliore trasposizione cinematografica di un’opera letteraria. Vengono premiate sia l’opera letteraria, per la sua capacità di evocare immagini e stimolare la traduzione cinematografica, sia la capacità dell’opera filmica di trasporne con successo in immagini la qualità e le caratteristiche. Le opere, realizzate nell’anno solare precedente quella del Premio, sono esaminate dal Direttore Artistico, Luigi Giuliano Ceccarelli. I binomi libro-film selezionati vengono poi sottoposti all’esame della Giuria, composta da Ivana Monti, Andrea Purgatori e Luca Formenton Macola. Presidente onorario è stato, per le prime tre edizioni, il M° Mario Monicelli, che manterrà la carica a titolo simbolico anche per il futuro. I giurati di quest'anno saranno Ivana Monti (attrice milanese di teatro cinema e fiction tv) e Andrea Purgatori (giornalista professionista, sceneggiatore e scrittore).

vILLASTRADA: Teatro Sociale

Sabato 11 ottobre alle ore 21.00, dopo la pausa estiva, riapre il Teatro Sociale di Villastrada con CIAK…SI SUONA, un concerto con le musiche dei film più famosi, nuova produzione del Corpo Filarmonico G. Verdi diretto dal M° Cristiano Boschesi, che inizia la stagione consolidando una tradizione sempre gradita al pubblico. Info e prenotazioni ai numeri 339.1106502, Mario, e 333.6683404, Marco. La prevendita dei biglietti (platea e loggione Euro 8, palco intero Euro 20) si effettua presso la Proloco in v. Ulderico Sabbadini 9 a Villastrada giovedì 2 e 9 ottobre e sabato 4 e 11 ottobre dalle ore 17 alle ore 18.

MANTOvA:

Fiera del Riso

Dal 2 al 19 ottobre a Mantova “Fiera del Riso”: festa che vede gli associati portare il meglio della propria arte culinaria, confrontandosi anche con altre realtà nazionali ed internazionali.

BORgOFRANCO:

MANTOvA:

Dal 3 al 5 ottobre e dal 10 al 12 ottobre a Borgofranco sul Po, Festa del Tartufo, enogastronomia, eventi, incontri, spettacoli.

Domenica 5 ottobre a Mantova ritorna Arte e Ingegno: in Piazza Sordello, oltre 130 creatori di opere del proprio ingegno, stand enogastronomico, Paolo Zanarella "il pianista fuori posto"; presso il BP Factory laboratori per bambini in collaborazione con Segni d'Infanzia, nel Centro storico esposizione pittorica, mercatino di zucche, zucche ornamentali e l'arte degli intagliatori di zucche.

FESTA DEL TARTUFO

BONDENO (gonzaga): Festa dell' Uva 2014

Fino al 5 ottobre in Piazza Matteotti in località Bondeno di Gonzaga, si volgeranno due weekend all'insegna delle vecchie tradizioni contadine, specialità mantovane, pesce di mare. In più balli, mostre, sfilate di carri e trattori, spettacoli e pigiatura dell' uva.

Arte e Ingegno

SAN BIAgIO: Caotic Pork

Dal 3 al 5 ottobre torna a San Biagio il “Caotic Pork”: venerdi

e sabato sera musica dal vivo e stand gastronomico attivo, domenica dalle 9 dimostrazione aratura, intrattenimento per grandi e piccoli e pranzo tutti insieme.

L'Angolo delle Ricette Torta Cuor di Mela

Ingredienti: • 4 mele vILLA gARIBALDI • 180 grammi di zucchero + 2 cucchiai (Roncoferraro): • 80 grammi di burro Festa dei Sapori • 1 uovo • 250 grammi di farina tipo 0 d'Autunno • zucchero a velo Il 3, 4, 5 Ottobre vi aspetta la Fes• 1 limone ta de I Sapori D’ Autunno a Villa • 1 cucchiaino di lievito per dolci Garibaldi di Roncoferraro: stand Preparazione: gastronomici in struttura coperta Una torta di mele che ricorda e riscaldata, inoltre domenica l’apple pie americano, con le mattina motoaratura e a pranzo mele racchiuse in uno scrigno di i canti del coro Montestivo della pasta frolla. La frutta viene ridotta Val di Gresta. a fettine e cotta brevemente gONzAgA: con poco zucchero e aromatizFiera del C'era una volta zata con la cannella. Se invece preferite le preparazioni cremose Week end all'insegna potete provare a realizzare dell'antiquariato e del collezionisanche questo cremoso di mele mo nel polo fieristico di Gonzaga. e fragole. Sabato 4 e domenica 5 ottobre Preparare la pasta frolla lavodalle 8 alle 18 si tiene la nuova rando il burro con 100 grammi edizione della fiera “Del c'era di zucchero, poi unire l’uovo e una volta” con 300 espositori amalgamare il tutto. specializzati in oggetti e arredi Aggiungere la farina setacciata d'antiquariato. Abbinata alla assieme al lievito e impastare fiera autunnale dell'antiquariato, rapidamente. Formare una palla sempre negli stessi giorni, il e far riposare in frigorifero per quartiere fieristico della Millenaria almeno 30 minuti, ricoprendola ospita anche “Barmania”, la fiera con la pellicola alimentare. dedicata agli oggetti da colSbucciare le mele, tagliarle in lezione legati al mondo dei bar e quarti e ricavare da ogni quarto dei locali, dalle bottiglie vintage 4 fettine. Metterle in una ampia ai juke box. casseruola con 3 cucchiai di gUIDIzzOLO: succo di limone e 80 grammi di zucchero. Far cuocere le mele Sagra d'Ottobre coperte a fuoco medio per 10 Domenica 5 ottobre a Guidizzolo minuti circa, poi scolarle e recuc’è la “Sagra di Ottobre – Expo perare il liquido di cottura. Colori e Sapori sotto la Torre”, Stendere 3/5 della pasta a 3 manifestazione che propone una millimetri di spessore e rivestire serie di appuntamenti all’insegna con questa una tortiera da della musica e della gastronomia 24 centimetri di diametro ben locale. imburrata lasciandola debordare abbondantemente. Distribuire in modo uniforme il Festa d'Autunno a composto di mele sopra la pasta. Aromatizzare con la cannella il Pozzo Catena liquido di cottura, filtrarlo e verDomenica 5 ottobre nella Consarne metà sopra le mele. trada di Pozzo Catena di SolfStendere la pasta rimasta e Pozzo Catena Lorena erino, l'Associazione di Giovannini e C. ricavarne uns.n.c. disco per coprire la presenta la Festa d'Autnno: torta . Ripiegare i lembi debor- ore 10.00 mercatino "Arti e Mestdanti della base di pasta e sigilieri per la vita" • Salame Mantovano lare premendo con le punte delle - La Soffitta in Piazza in collabora• Salsiccia e Pesto • Cotechino zione con "Amici di Solferino 1859" dita. Spennellare la superficie con • Pancettel’altra - Coppe metà del liquido di cottura - in zona ossario: I° Festival e spolverizzare uniformemente della Satira: vignettisti, fumettisti, la superficie con i 2 cucchiai di umoristi; …e carne fresca di suini italiani zucchero. - Aperitivo Musicale con i "Berenzi Passare in forno 180 gradi per Brothers" Prenota le tue grigliate di acarne 30/35 minuti finché la superficie - dalle ore 14.00 Mercatino dei non acquisirà un bel(MN) colore Bambini,Via mostra scambio-vendita Milazzo, 107/109 - S. Croce di Sermide dorato. di giocattoli, lavoretti e giornalini Tel. edai Fax 0386 915261 - salumi.giovannini@libero.it Lasciare raffreddare la torta gestita bambini prima di sformarla e cospargerla www.salumigiovannini.it - Battesimo della Sella di zucchero a velo. - Spettacoli e animazione per Se volete rendere questa torta bambini ancora più invitante servitela ac- Degustazioni di dolci e vino compagnata da una generosa locale cucchiaiata di crema inglese. - Menù speciali nelle trattorie convenzionate.

SOLFERINO:

Mantova - PAGINA 18 -

MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI - DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE

F.lli CRESSONI di Cressoni Giorgio & C. snc Santo 335 1419317 • Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319

PAGINA 20

Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - cressoni@mynet.it Mantova

Numeri consigliati da Reporter:

...diamo i numeri

36--2014

TEMPO L IBERO

CALCIO calendario delle partite del week end Classifica Serie B Serie A TIM

Sabato 4 Ottobre 2014 18:00 Verona

Cagliari

20:45 Ac Milan

Chievo

Domenica 5 Ottobre 2014

Juventus

Cesena

Roma

Torino

Udinese

Genoa

12:30 Empoli

Palermo

Sampdoria

Cagliari

15:00 Lazio

Sassuolo

Verona

Chievo

Genoa

Ac Milan

Atalanta

15:00 Sampdoria Atalanta

Inter

Empoli

15:00 Udinese

15:00 Parma

Cesena

Napoli

Parma

18:00 Juventus Roma

Lazio

Palermo

20:45 Fiorentina Inter

Fiorentina

Sassuolo

20:45 Napoli

POS. PILOTA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Torino

Marc Marquez Dani Pedrosa Valentino Rossi Jorge Lorenzo Andrea Dovizioso Aleix Espargaro Pol Espargaro Andrea Iannone Stefan Bradl Bradley Smith Alvaro Bautista Cal Crutchlow Scott Redding Hiroshi Aoyama Yonny Hernandez Nicky Hayden Karel Abraham Colin Edwards Michele Pirro Danilo Petrucci Broc Parkes Alex De Angelis Mike Di Meglio Michael Laverty Hector Barbera Leon Camier Michel Fabrizio

Classifica

7° giornata

Serie A

6° giornata

Sabato 4 Ottobre 2014 15:00 Bari Modena 15:00 Brescia Varese 15:00 Carpi Pro-Vercelli 15:00 Cittadella Virtus Lanciano 15:00 Frosinone Catania 15:00 Livorno Crotone 15:00 Pescara Virtus Entella 15:00 Spezia Perugia 15:00 Trapani Latina 15:00 Vicenza Bologna Lunedì 6 Ottobre 2014 20:30 Ternana Calcio Avellino

SQUADRAPUNTI

Repsol Honda Team Repsol Honda Team Movistar Yamaha MotoGP Movistar Yamaha MotoGP Ducati Team NGM Mobile Forward Racing Monster Yamaha Tech-3 Energy T.I. Pramac Racing LCR Honda MotoGP Monster Yamaha Tech-3 GO&FUN Honda Gresini Ducati Team GO&FUN Honda Gresini Drive M7 Aspar Energy T.I. Pramac Racing Drive M7 Aspar Cardion AB Motoracing NGM Mobile Forward Racing Ducati Team IodaRacing Project Paul Bird Motorsport NGM Mobile Forward Racing Avintia Racing Paul Bird Motorsport Avintia Racing Drive M7 Aspar JodaRacing Project

11 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

VIT.

292 217 214 202 142 112 108 92 87 85 73 63 60 51 39 36 33 11 11 9 7 7 4 2 2 1 0

PROSSIMA GARA 12 OTTOBRE ore 6.00 GIAPPONE - Circuito MOTEGI

Spezia

Virtus Lanciano 07

Pro Vercelli

Latina

Bologna

Cittadella

Trapani

Catania

Modena

Crotone

Carpi

Vicenza

Ternana Calcio 09

Varese

Frosinone

Virtus Entella

Bari

Brescia

Livorno

Pescara

TORO: Per il Toro, il pianeta dei sentimenti si presenta nella Casa dei doveri. Potreste essere un p˜ distratti, nello svolgere i vostri compiti. Per fortuna, per˜ , avrete maggiore fascino in tutte le circostanze che possano mettere in luce la vostra arte amatoria!.

GEMELLI: Per quel che ri-

guarda voi Gemellini, Venere transita in comodo trigono. Le persone che vi attraggono si accorgeranno presto che avete una marcia in pi• . Il vostro look si fa pi• attraente e mietete un numero maggiore di vittime, nelle prossime settimane!

SQUADRAPUNTI

VIT.

Mercedes AMG Petronas F1 Team Mercedes AMG Petronas F1 Team Infiniti Red Bull Racing Scuderia Ferrari Infiniti Red Bull Racing Williams Martini Racing McLaren Mercedes Sahara Force India F1 Team Williams Martini Racing Sahara Force India F1 Team Scuderia Ferrari McLaren Mercedes Scuderia Toro Rosso Lotus F1 Team Scuderia Toro Rosso Marussia F1 Team Sauber F1 Team Caterham F1 Team Lotus F1 Team Sauber F1 Team Marussia F1 Team Caterham F1 Team Caterham F1 Team

7 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

241 238 181 133 124 122 72 72 65 45 45 39 19 8 8 2 0 0 0 0 0 0 0

PROSSIMA GARA 05 OTTOBRE ore 07.00 GIAPPONE Circuito: Suzuka

CANCRO: LÕ astro dellÕ amore • in sgradevole quadratura, per voi esponenti del Cancro. CÕ • il rischio che la persona amata si ingelosisca molto, perchŽ avete occhi per pi• persone, in questo periodo. Non siate troppo girovaghi, con lo sguardo e con i fatti!

LEONE: Per il vostro segno di fuoco, lÕ astro di amore e amicizia transita in armonico sestile!

il vostro modo di parlare e di atteggiarvi vi porta a ottenere parecchie lodi: alcune espresse, alcune nascoste. chi sono questi personaggi che vi ammirano di nascosto? Saprete scovarli e ottenere il loro esplicito apprezzamento! VERGINE: Per voi della Vergine, il pianeta dellÕ amore transita nella seconda Casa astrologica. Aumentano le possibilitˆ di qualche cambiamento di natura economica. Saprete affrontare le novitˆ con lo spirito giusto, ovvero con un poÕ di senso dellÕ avventura ma senza lanciarvi senza freni in qualsiasi iniziativa vi venga proposta... BILANCIA: Per la Bilancia, il

Classifica

Seconda Divisione A Bassano Virtus 13

Cremonese

Arezzo

Giana Erminio 08

Como

Monza

Real Vicenza

Renate

Pavia

Lumezzane

U. Venezia

Albinoleffe

Sudtirol

Pro Patria

Torres

Mantova

Novara

Pordenone

Alessandria

Feralpisalò

pianeta dei sentimenti • in elegante congiunzione. Le possibilitˆ in campo affettivo sono notevoli. Se siete giˆ impegnati, il rapporto sentimentale si farˆ pi• interessante, grazie a nuove cose da fare col partner. Se siete single, non mancheranno incontri davvero interessanti, da sfruttare quanto prima. SCORPIONE: Venere si trova in ultimo Campo, per lo Scorpione! Non siate passivi di fronte a qualcuno che pensa di poter ottenere i vostri stessi successi in campo affettivo! Dovete tenervi strette le persone cui piacete. Non • il momento per condividere nulla con nessuno! SAGITTARIO: Per voi del Sa-

A passeggio con mamma: Una signora è a passeggio col figlio. Incontrano una vicina, molto giovane, prosperosa e bionda. Ò Carletto, bacia la signoraÓ Ò No, mammaÓ Ò Carletto, • un ordineÓ Ò No, mammaÓ Ò Ma insomma, perchŽ non vuoi baciare la signora?Ó Ò PerchŽ ci ha provato ieri papˆ , e si • preso due sberleÓ Tra pipistrelli: Su un ramo stanno dei pipistrelli, tutti appesi tranne uno che sta dritto, in piedi. Due pipistrelli vicini commentano: - Scusa, ma che cosÕ ha questo? - Non lo so, fino a due minuti fa stava bene poi è svenuto.. Curiositˆ di una bimba: Figlia, madre e nonna sono da sole in casa. A un certo punto la bambina chiede: - mamma, come sono venuta da te? la mamma risponde: - o tesoro! ti ha portato una magnifica cicogna! - e la mia sorellina? - chiede ancora la bimba - lei invece l'ha portata una meravigliosa civetta! - e il mio fratellino? - lo ha portato uno stupendo barbagianni! La nonna dalla poltrona fissa ridacchiando la madre: - immaginavo che erano 3 diversi uccelli!

gittario, si forma un armonico aspetto dellÕ astro degli affetti! Avete grande intuito, in materia di fatti amorosi. Se cÕ • qualcuno che ha simpatia per voi, saprete immediatamente scovarlo e capire cosa potete farci insieme!?

CAPRICORNO: C'è un difﬁcile aspetto dell'astro di amore e amicizia, per il Capricorno. Sembra che abbiate troppi interessi sentimentali. La conseguenza • che una persona che • davvero speciale rimane messa da parte. Quando aprirete gli occhi per scoprire le sue doti, che non sono mica tanto nascoste? ACQUARIO: é in atto una posizione gradevole del pianeta

AUTO SOSTITUTIVA di ANDREA e ROBERTO

8 - 14 - 20 - 28 - 65 - 88

LE BARZELLETTE:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Lewis Hamilton Nico Rosberg Daniel Ricciardo Fernando Alonso Sebastian Vettel Valtteri Bottas Jenson Button Nico Hülkenberg Felipe Massa Sergio Pérez Kimi Räikkönen Kevin Magnussen Jean-Éric Vergne Romain Grosjean Daniil Kvyat Jules Bianchi Adrian Sutil Marcus Ericsson Pastor Maldonado Esteban Gutièrrez Max Chilton Kamui Kobayashi Andre Lotterer

SUPERENALOTTO:

Sabato 4 Ottobre 2014 14:30 Torres Novara 15:00 Renate Lumezzane 16:00 Pro-Patria Mantova 17:00 Monza Giana Erminio Domenica 5 Ottobre 2014 12:30 Pordenone Cremonese Alessandria Sudtirol Feralpisalò Como 16:00 Bassano Virtus Arezzo 14:30 Real Vicenza Unione Venezia Lunedì 6 Ottobre 2014 20:45 Pavia Albinoleffe

POS. PILOTA

OROSCOPO dal 03 ottobre al 10 ottobre 2014

ARIETE: Per il vostro segno di Fuoco, ha inizio un complicato aspetto del pianeta dellÕ amore. La persona che pi• vi piace si farˆ lÕ impressione che, in realtˆ , siete interessati a pi• di qualcuno nello stesso tempo. Focalizzatevi sulla gente con cui pensate poter essere davvero compatibili!.

FORMULA 1 Classifica piloti / campionato

MOTO GP Classifica piloti / campionato

Bari + tutte 55 -68 Firenze + tutte 3 - 42 - 84

7° giornata

Avellino

(da giocare almeno per 3 volte)

Seconda Divisione A

Serie B

Perugia

ESTRAZIONI del 04-07-09/10 2014

FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

di amore e amicizia, per voi dellÕ Acquario. Apparirete come individui molto intelligenti. Saprete fare colpo su una persona che ama le persone di bellÕ aspetto, ma non disdegna chi dˆ di sŽ unÕ impressione di intelligenza.

PESCI: Per quanto riguarda voi dei Pesci, si conclude la posizione dissonante di Venere! Siete molto meno categorici, nello scegliere le persone con cui stare. EÕ il caso di rivalutare qualcuno che conoscete da poco ma che non apprezzate appieno. Potrebbe avere doti molto interessanti, che avete - colpevolmente - tralasciato.

Fraz. Pellaloco ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it