ReporterMN
RISTORANTE PIZZERIA elegante giardino estivo… Mantova -- Via Via Acerbi, Acerbi, 10/12 10/12 -- Tel. Tel. 0376.367622 0376.367622 -- Fax Fax 0376.310107 0376.310107 -- reportersegreteria@gmail.com reportersegreteria@gmail.com Mantova CI TROVI TROVI IN IN TUTTE TUTTE LE LE EDICOLE EDICOLE DI DI MANTOVA MANTOVA EE PROVINCIA PROVINCIA €€ 1,00 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO CI € 0,01 COPIA OMAGGIO
Via Matteotti, 46 - BOZZOLO (MN)
Tel./Fax 0376.91191
SETTIMANALED'INFORMAZIONE D'INFORMAZIONEED EDEVENTI EVENTI SETTIMANALE
Numero 36 • VENERDÌ 9 Ottobre 2015 • prossima uscita venerdì 16 OTTOBRE 2015 Numero 07 • VENERDÌ 27 febbraio 2015 • prossima uscita venerdì 6 MARZO 2015
VIA DAL CAMPO
• Mantova - I vigilantes salgono sul treno • Grande Mantova - Ultimi giorni con l’Expo • Alto Mantovano - Flavio Oreglio ci spiega la Scienza • Oltrepò - Parte la stagione teatrale di Ostiglia • Speciale Auto&Moto • Eventi - Feste e Sagre a Mantova e provincia • Reporter Pets - I nostri amici a quattro zampe • Agenda e Tempo libero • Annunci economici
I Sinti di Mantova: “Fateci vivere sui nostri terreni”
5 6 7 8 14 17 19 20 21
A. LOVATTI BERNINI a Pag. 4
Borgo Virgilio
QUESTA SETTIMANA DIAMO VOCE AI CITTADINI, ALLE ISTITUZIONI, ALLE ASSOCIAZIONI E AI COMMERCIANTI DI Pag. 11-12-13
Mantova - PAGINA
QUESTA SETTIMANA DIAMO VOCE AI CITTADINI, ALLE ISTITUZIONI, ALLE ASSOCIAZIONI E AI COMMERCIANTI DI
Borgo Virgilio
INTERVISTA a Pag. 3
Luigi Lamberti
Andes, l’attuale Pietole Vecchia, diete i natali a Virgilio, uno dei più grandi autori latini di tutti i tempi
“
nel borgo del sommo Poeta
Tu se’ lo mio poeta, lo duca mio”, è questo uno dei tanti modi con cui Dante si rivolge a Virgilio nella sua Commedia. Virgilio ha la funzione di guidare Dante nel suo viaggio, dopo che quest’ultimo aveva “smarrito la diritta via”. Naturalmente i due non si sono mai incontrati, in quanto appartenti a due periodi storici differenti, ma tanta è la fama di Virgilio che Dante lo sceglie come auctoritas – per dirlo alla latina – e come suo “punto di riferimento”. Non tutti però sanno che Virgilio è il poeta di Mantova, che nacque non distante dalla città. “Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope; cecini pascua rura duces”, questo è l’epitaffio del poeta che tradotto in italiano suona così: “Mantova mi ha generato, il Salento mi rapì la vita, ora Napoli mi conserva; cantai pascoli, campagne, comandanti”. Cercando di tracciare brevemente la sua storia, Publio Virgilio Marone nacque ad Andes, attuale Pietole Vecchia, nel 70 a.C. Nato da una famiglia di apicoltori, si trasferì a Napoli per studiare filosofia e poi retorica a Roma dove entrò in contatto con uomini di grande importanza e iniziò a comporre. Dopo aver scritto le Bucoliche entrò nell’entourage di Mecenate che ospitava e “promuoveva” numerosi letterati dell’epoca. E’ dall’amicizia con Mecenate che Virgilio conobbe Augusto e così divenne il più celebre poeta dell’impero romano. Con l’Eneide, la sua opera più famosa, divenne - di fatto – il poeta di Augusto, perchè il poema era strumentale a narrare le origini divine della Gens Iulia, a cui apparteneva l’imperatore stesso. Quando Virgilio morì a Brindisi nel 19 a.C., l’opera era
dida
intervista
InterVIstA Al sIndAco dI Borgo VIrgIlIo AlessAndro Beduschi: “ProntI Ad AffrontAre Anche Il temA dellA grAnde mAntoVA” • di Alessandra Lovatti Bernini
P
dida
oco tempo dopo la fusione tra il Comune di Virgilio e il Comune di Borgoforte, tanti aspetti sono cambiati. Alessandro Beduschi, sindaco di quella che è diventata Borgo Virgilio, ci spiega in questa intervista che cosa significhi la fusione di due Comuni e che cosa essa comporti. Sindaco, ci racconti come è nato Borgo Virgilio? “Borgo Virgilio è un comune fuso e nasce il 3 febbraio 2014. Dopo una parentesi di scioglimento di due enti ed un referendum, ci si è trovati ad avere un sindaco per Borgo Virgilio – io sono stato riconfermato ed un vice sindaco, che era l’ex sindaco di Borgoforte. Credo che la gente abbia capito quali fossero le nostre intenzioni e ci ha sostenuti. La fusione è un evento mai banale”. Quante sono state finora le fusioni in Italia? “In Lombardia ce ne sono state quattordici, due in Emila e quattro o cinque in Toscana. Posso proprio dire che siamo stati gli antesignani di un movimento”. Come è nata l’idea della fusione? “Tutto è nato dalla spinta del contenimento della spending review imposta sulla periferia,
dalla necessità di ridisegnare e ‘rivedere’ gli enti locali. L’esecutivo centrale, infatti, tende ad asfissiare finanziariamente le periferie e per questo i comuni sono sempre più risparmiatori. Tutto questo porta e comporta la gestione associata ed il commissariamento dell’ente più piccolo e quindi una fusione amministrativa senza benefici. L’anno scorso si è pensato che fosse venuto il momento di osare di più”.
INTERVISTA a Pag. 3
Qual è il punto di vista dei “detrattori” delle fusioni? “Spessissimo la questione è messa sul piano dell’identità, ossia fondendo due comuni si perde l’identità. Io non credo tuttavia che l’identità si basi sulla toponomastica. L’identità si fonda sulle persone. Il rispetto dei territori è ovvio, ma in questi casi è necessario mettere in gioco la propria individualità”. > segue a pag. 12
COMPRO ORO
DIAMO UNA SPINTA ALLA PREVENZIONE
MASSIMA VALUTAZIONE
• visita • radiografia • valutazione specialistica
rimasta incompiuta ed il poeta chiese che fosse distrutta. Così non accadde e fu pubblicata per volere dell’imperatore stesso. Andes, il paese che diede i natali a Virgilio si trova oggi a pochi chilometri da Mantova, nel comune di Borgo Virgilio, che prende appunto il suo nome. Nell’ottica di una riscoperta e della valorizzazione delle proprie origini è stata da poco installata all’ingresso del paese, una statua di Virgilio, proprio sulla rotonda della Colonna, in modo che chiunque transiti nella trafficatissima zona, possa godere della vista dell’opera d’arte e possa per un attimo pensare a Virgilio. E’ stata la fase finale del bando lanciato nei mesi scorsi dall’amministrazione per la sponsorizzazione della rotonda, che prevedeva oltre alla manutenzione del verde anche la creazione di un’icona virgiliana, per dare senso di comunità e appartenenza al territorio. “L’intervento è stato fatto con il contributo del privato che si è aggiudicato il bando, Edilgamma – spiega il sindaco Alessandro Beduschi – e da parte nostra c’era la volontà di ricordare la nascita del poeta e dare un messaggio preciso alla nostra comunità, ovvero l’importanza del recupero delle origini”. Sono in programma anche altre iniziative di questo genere che riguarderanno le località di Andes e Pietole, “perché crediamo che la storia vada riscoperta e valorizzata”.
ARGENTO E PLATINO
ARTIGIANO ORAFO
Riparazioni incastonatura e infilatura collane
Un avvocato sull’Harley
________
“Vi sPiego Perché la fusione conViene a tutti i cittadini in fatto di risParmi e riduzione dei costi”
SCIACCA LUCIO merceria
Ritiro oro usato
11 -
SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI
autolav
Alessandro Beduschi
NOVITÀ SCONTI
andes
SUZZARA (MN)
PASSA DA NOI per un preventivo REALE E GRATUITO
PAGAMENTO IN CONTANTI
ESCLUSO VENERDÌ E DOMENICA
DESENZANO (BS) - Tel./fax 030 9120597 S. BONIFACIO (VR) - Tel. 045 6152056 LEGNAGO (VR) - Tel. 0442 601118
ReporterMN
ReporterMN
SIAMO PRESENTI ANCHE A:
Tel. 0376.224036
328.1285378
NOVITÀ: APERTO TUTTI I GIORNI Dalle 10,00 alle 12,30 - dalle 14,00 alle 18,00 e su appuntamento
Via Acerbi, 38 Mantova
massaggiatrici nuove e bellissime
MARMIROLO (MN) Via S. Pertini, 13
SUZZARA (MN) - Via I. Nievo, 1/B Tel. e Fax 0376 522647
Per valutazione passa da me!
Via C.B. Brenzoni 41/B - MOZZECANE (VR) tel. 045 6340735 info@ambulatoriogazzieri.it - www.ambulatorigazzieri.it
Orario continuato 10.00-23.00 anche domenica!!!
ReporterMN
Viaggi organizzati in giornata con i nostri mezzi nei giorni
GIOVEDÌ - DOMENICA
✓ Medici Specialistici Qualificati al vostro servizio ✓ Attrezzature di ultima tecnologia avanzata ✓ Materiali Certificati CEE di OTTIMA QUALITÀ e GARANZIA
GRATIS!
. Primo viaggio . Prima Visita . Panoramica . Preventivo + Omaggio Promozione del Mese a lavori accettati e iniziati in giornata!
PREZZI STREPITOSI in clinica con RISPARMI FINO AL 70% per LA CURA AI TUOI DENTI!!!!!
Prenota la TUA VISITA alla Segreteria Italia Tel.
333 6909388