Reporter mn41 13

Mantova

Mantova - Via Acerbi, 48 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - reportersegreteria@gmail.com Mantova - Via Acerbi, 48CI- TROVI Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI € 1,00

€ 0,01 omaggio

Numero 41 • VENERDÌ 8 Novembre 2013 • prossima uscita 15 Novembre 2013 numero 01 • VENERDÌ 11 Gennaio 2013 • prossima uscita Venerdì 18 Gennaio

Mantova

ACQUISTA ORO e e ARGENTO ARGENTO USATO USATO PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI PAGAMENTO IMMEDIATO CONTANTI MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. IN 0376/320802

MANTOVA, via XX SETTEMBRE 27/B - TEL. 0376/320802 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI redazione@reportermantova.it INSERTO CENTRALE REPORTER ANNUNCI

BURGO La Fabbrica

Con “La Casina dei Gonzaga” ha recuperato una storia vera, drammatica e straordinaria A. Murari a pag.3

della SPERANZA DARIO MORETTI

Teatro all’Improvviso

G. Bernardi a pag.3

Strada Statale Goitese Loc. Marsiletti GOITO Tel. 0376 688205 Cell. 347 6201394

MENÙ DI NATALE (bevande incluse)

ULTIMO DELL'ANNO prenotazioni Cenone (bevande incluse)

€ 38,00

di Signorini Cesare

TRASLOCHI e FALEGNAMERIA

RIPARAZIONE MOBILI, MODIFICHE CUCINE E ARMADI INSTALLAZIONE CONTROSOFFITTI E TETTOIE IN LEGNO COSTRUZIONE GAZEBO - VENDITA MOBILI A CATALOGO

Strada Boccabusa, 3 - MANTOVA

ensieri

6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19

Laboratorio orafo - Oreficeria

Riparazione orologi

ACQUISTO

di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 pensieri.preziosi@libero.it

ORO USATO PER CONTANTI

PAGAMENTO IMMEDIATO

€ 35,00

oppure PIZZA per chi non desidera soffermarsi fino alla mezzanotte

SIMA

VA MA LU SS TA IM ZIO A NE

Mostre, maratone di poesia, l’orto, la sala mensa aperta al pubblico. Da quando si sono fermate le macchine la cartiera è diventata il cuore della lotta per il lavoro G. Bernardi a pag.4-5

• Mantova Agli Angeli ricordate le vittime dei lagher nazisti • Grande Mantova Nuovo centro prelievi a Cerese • Alto Mantovano Villa Mirra agli antichi sapori • Oglio Po Guido Conti racconta il Grande Fiume • Oltrepo “Io, vagabondo”, mezzo secolo di Nomadi (e di Beppe Carletti) • Oltrepo Magnacavallo, sempre più capitale dell’emigrazione mantovana • Sport Mantova FC: la “Penelope” della Lega Pro • Benessere La dieta vegetariana rallenta l’invecchiamento • Eventi Fiere, Sagre, Feste, Expo • Agenda & Gusto • Tempo libero • Annunci Economici

TEL. 0376.245567 - CELL. 347/2898061

di ANDREA e ROBERTO

AUTO SOSTITUTIVA FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951

carrozzeriacordioli@libero.it

PAGINA 2

Mantova

Cerbetto

SEDE CEREA: Via Paride 49 - Tel. 0442 320257 - fax 0442 329562

www.cerbettoviaggi.it info@cerbettoviaggi.it - gruppi@cerbettoviaggi.it

IL TUO NUOVO TOUR OPERATOR PER I VIAGGI DI GRUPPO VIAGGI DI 1 GIORNO NOVEMBRE 2013 Sabato 16 Novembre LA CASTAGNATA DEL SABATO IN TOSCANA POMERIGGIO CON MUSICA, CASTAGNE E VINSANTO PRANZO INCLUSO Domenica 24 Novembre CREMONA e la FESTA DEL TORRONE

€ 55,00 € 36,00

DICEMBRE 2013 Domenica 1 Dicembre Mostra di ZURBARAN a Ferrara e visita della città € 42,00 + biglietto Domenica 1 Dicembre MERCATINI DI NATALE nei BORGHI TRENTINI PRANZO INCLUSO € 57,00 Sabato 7 Dicembre ABBAZIA DI NOVACELLA e Mercatini di BRESSANONE € 45,00 Domenica 8 Dicembre Mercatini di Natale: TRENTO e LEVICO € 37,00 Domenica 8 Dicembre Shopping a MILANO e visita città € 39,00 Domenica 15 Dicembre Mercatini di Natale: MERANO e BOLZANO € 39,00 Domenica 15 Dicembre Mercatini di Natale: SANT'AGATA FELTRIA "il Paese del Natale" € 39,00 Domenica 22 Dicembre Mercatini di Natale INNSBRUCK e il MONDO SWAROVSKI € 40,00 + biglietto

VIAGGI DI PIÙ GIORNI DICEMBRE 2013 Dal 3 al 4 Dicembre ROMA ed Udienza da Papa Francesco Dal 6 al 9 Dicembre ROMA, Tivoli, Musei Vaticani e Galleria Borghese Dal 14 al 15 Dicembre Mercatini di Natale in Austria: SALISBURGO, KUFSTEIN ed il CASTELLO DI AMBRAS Dal 14 al 15 Dicembre PERUGIA, GUBBIO e "l'Albero di Natale più grande del Mondo" Dal 26 al 29 Dicembre VIENNA: la città imperiale Dal 26 al 29 Dicembre Viaggio a MEDJUGORJE Dal 26 al 29 Dicembre VIENNA: la città imperiale Dal 29/12 al 1/01/2014 CAPODANNO IN PUGLIA: Alberobello, Grotte di Castellana e Matera CENONE INCLUSO Dal 30/12 al 1/01/2014 CAPODANNO IN SLOVENIA: LUBIANA e il LAGO DI BLED CENONE INCLUSO Dal 30/12 al 2/01/2014 CAPODANNO A BUDAPEST CENONE INCLUSO

€ 175,00 2 gg in pullman € 380,00 4 gg in pullman € 195,00 € 170,00 € 455,00 € 225,00 € 455,00

2 gg in pullman 2 gg in pullman 4 gg in pullman 4 gg in pullman 4 gg in pullman

€ 535,00 4 gg in pullman € 495,00 3 gg in pullman € 570,00 4 gg in pullman

GENNAIO 2014 Dal 2 al 5 Gennaio

BARCELLONA

€ 420,00 4 gg in pullman

SEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE ANCHE SU FACEBOOK NOVITÀ: POSSIBILITÀ DI ISCRIZIONE AI NOSTRI VIAGGI ANCHE PRESSO: Agenzia DIVERTENDOTI TOUR: Str.da Statale Cisa, 86 - P. MANTOVANO Tel. 0376 294335

Agenzia NORSA VIAGGI: Via Chiassi, 73 - MANTOVA Tel. 0376 355054

Agenzia NAIDE TOUR: Via Roma 118/122 – CASTELLUCCHIO TEL. 0376 1961200

L’INTERVISTA

PAGINA 3

Mantova - PAGINA 3 Mantova

CERCA

L’installazione in legno ideata da Dario Moretti

DARIO MORETTI

venditore / venditrice

SPAZI PUBBLICITARI SU CARTA E WEB per Mantova e Provincia Si richiede: buona capacità nei rapporti interpersonali autonomia e responsabilità - automunito - minima esperienza di vendita MINIMO GARANTITO PIU’ PROVVIGIONI Inviare Curriculum Vitae a:

reportersegreteria@gmail.com - reporter@reporter.it

La Casina dei Gonzaga, ultima perla di Teatro all’Improvviso Dario Moretti: “Un’esperienza fantastica, attorno ai Gonzaga ho ritrovato storie straordinarie” DI ANDREA MURARI Dario Moretti è nato a Mantova 55 anni fa, ed è vissuto a Quistello fino ai 30 anni, dove ha avviato la sua attività professionale, quando ancora il teatro per l’infanzia non esisteva. Ha iniziato con le marionette, presto abbandonate per fondare la compagnia Teatro all’improvviso, con la quale ha realizzato più di 50 spettacoli, in oltre trent’anni di attività. Nei mesi scorsi, Dario Moretti e Teatro all’Improvviso hanno vinto il bando delle Regge dei Gonzaga Ville in Festa e realizzato uno degli spettacoli più intriganti della stagione teatrale mantovana.

riconosciuto con una passione profonda è giusto assecondarlo. Quando ho cominciato io avevo tutti contro, il teatro non esisteva, ma io avevo una grande passione che mi hanno inculcato prima Gino Baratta, a Geometri, e poi i grandi professori del Dams di Bologna, tra i quali Umberto Eco”.

Come nasce la sua passione per l’infanzia?

“Ho sempre avuto un grande rapporto con i bambini, so-

Moretti, è ancora possibile fare del teatro una professione?

“Oggi è molto difficile. Io che lo faccio da 40 anni, continuo a fare molta fatica. Per chi fa del teatro una professione i costi sono altissimi, pensare di viverci è molto, molto, complicato. Ci sono tantissime scuole di teatro da cui escono ragazzi che pensano di poter fare teatro e danza come mestiere, e incide anche l’illusione televisiva che si possa diventare ricchi e famosi facendo i ballerini e gli attori. Invece è una strada molto difficile, che richiede molta fatica. Se però ci si trova davanti ad un talento

prattutto quelli molto piccoli.

Mi immedesimavo molto nel loro linguaggio, riuscivo a capirlo. Attraverso il linguaggio dei bambini riuscivo a costruire storie con il mio linguaggio. È come se avessi un dono, è un po’ come saper parlare con gli animali, perché è difficilissimo per un adulto parlare con i bambini. Ho perfezionato il mio linguaggio attraverso un grande lavoro fatto di laboratori in cui ho analizzato

Dario Moretti

i loro disegni, i loro gesti, le cose che dicevano. Pietra dopo pietra ho cominciato a costruire quello che adesso è il mio teatro. La parte testuale nei miei lavori non è mai quella centrale, mi piace un rapporto molto più surreale fatto di gesti, immagini, musiche: cerco l’astrazione”.

Quanto è importante la “compagnia” nel suo lavoro?

“Costruire una compagnia è come mettere in piedi una casa, è uno spazio che ti costruisci intorno. Io, intorno a me, ho costruito il Teatro all’Improvviso e sulla base dei miei progetti ho sempre cercato persone che potessero collaborare nel modo migliore. È un po’ come mettere in piedi un’azienda: serve uno statuto sociale, persone che ci lavorano, si devono pagare i contributi. Smette di essere un discorso solo artistico per diventare imprenditoria. Io, in verità, ho sempre amato di più la parte artistica, ma me la sono cavata”.

La Casina dei Gonzaga è il suo ultimo progetto, ma non è dedicato ai bambini.

“La casina è un progetto nato da un bando del Distretto delle Regge dei Gonzaga su cui ho lavorato nel mese di giugno: ci ho messo 20 giorni per costruire il progetto. Siccome il bando vincolava a trattare di Gonza-

ga ho abbandonato l’idea dello spettacolo per bambini e ho pensato ad un’installazione d’arte e di teatro. La Casina infatti è un’installazione artistica che contiene al proprio interno 28 persone, il pubblico. L’installazione è completamente costruita in legno, il pubblico entra e si siede nello spazio e viene coinvolto non solo a livello testuale, ma anche da suoni, luci, rumori. Si tratta di un’installazione che vive in tutte le sue pareti e in tutti i suoi angoli. Le persone stanno in stretto contatto con una figura più evocata che vista, un’attrice che compare rischiarata solo da un filo di luce e racconta la sua storia.

La storia di Camilla Faá di Bruno.

“Sì, è una storia che risale al 1623, una storia terribile. Camilla è una ragazza di rara bellezza, molto colta, capace di suonare e cantare in modo eccellente. Ferdinando Gonzaga si innamora di lei e cerca di averla, ma lei ha come obiet-

tivo il matrimonio. Ferdinando organizza per questo un matrimonio finto e lei, anche se un po’ dubbiosa, finisce per crederci. Dopo aver raggiunto il suo obiettivo Ferdinando ha il problema di disfarsi della finta moglie Camilla, per prendere in sposa, come gli richiede la sua corte, una principessa danarosa, Caterina de’ Medici.

Ma Camilla rimane incinta di Ferdinando, e nasce Giacinto. Alla nascita del figlio, il Duca Ferdinando fa rinchiudere Camilla nel convento delle carmelitane e porta Giacinto nella villa Favorita, che era in costruzione. In seguito Camilla viene spinta a sposarsi con un altro uomo, ma non accetterà e finirà a soli 23 anni nel monastero di Ferrara. Dal forzato ritiro scrive la sua storia, uno dei primi testi in prosa scritti da una donna. Una storia molto romantica che è stata ripresa nell’Ottocento e poi dimenticata, io l’ho ritrovata e messa in scena con questo spettacolo”.

SPECIALITA’ DI MARE E DI CARNE - PIATTI TIPICI MANTOVANI

DANCERIE Produciamo e vendiamo direttamente al pubblico PRANZI DI LAVORO LOCALE PREMIUM martedì mercoledì e giovedì

A scelta: 3 primi, 3 secondi, 3 contorni, acqua, vino e caffé

Menù del Tifoso:

€ 11

€ 11

Pizza e bibita media

angolo per bambini

BANCOLE di P.to Mantovano (Mn) Piazza del Donatore 2/3 (di fronte piscine) Tel. 0376.390239 - Cell. 389 1204214

ABBIGLIAMENTO per DANZA CLASSICA e MODERNA PATTINAGGIO E ARTISTICA Viale del Lavoro, 4 - Bonferraro di Sorgˆ - Tel. e fax 045 7320254 - Cell. 335 7520910 APERTO: dal luned“ al venerd“ dalle 8.00 alle 11.50 e dalle 13.30 alle 17.20

Primo Piano

PAGINA 4

Mantova - PAGINA 4 Mantova

La cartiera Burgo chiama, e mantova risponde. Sempre

Da otto mesi gli operai organizzano iniziative e manifestazioni per coinvolgere i propri concittadini: feste, conferenze, mensa aperta a tutti, cartelloni.

E la città si fa sentire

Nessun dorma, nessuno si arrenda. Da mesi, da quando la cartiera Burgo ha cessato la produzione, gli operai hanno occupato la fabbrica e stanno organizzando e proponendo ai concittadini di Mantova e di tutta la provincia, innumerevoli iniziative e proposte.

Questo, nel tentativo di non far calare il silenzio sulle sorti dei lavoratori Burgo – silenzio che tuttavia, e fortunatamente, non è calato e pare decisamente non destinato a calare

iniziative, idee e progetti.

Il prossimo, in ordine cronologico, è la maratona di poesia organizzata per sabato 9 novembre. Ma chi non si è accorto delle decine e decine di cartelloni con i quali è stata tappezzata tutta Mantova? “Il lavoro è dignità”, “Il lavoro è la risposta alla crisi”, “Mantova senza lavoro. Quale futuro?”.

Questi alcuni esempi dei coloratissimi striscioni visibili in numerosi punti della città.

E chi potrebbe aver dimenticato l’orto che gli operai hanno iniziato a coltivare nel corso della scorsa estate? Alcuni dei prodotti nati nell’area verde gestita dagli operai Burgo fuorno poi regalati e ceduti ai cittadini qualsiasi che facevano visita ai lavoratori della cartiera.

E poi, in occasione delle festività del Primo Maggio e del 2

Giugno scorsi, gli operai hanno organizzato feste e grigliate tradizionali. Ma non solo: nel corso dei mesi sono anche state organizzati incontri con scuole e alunni, con i quali parlare di lavoro, disoccupazione e via dicendo. Da ultimo, la sera di martedì 5 novembre scorso, alla cartiera è arrivato anche Roberto Boninsegna: la visita in occasione del suo compleanno, che cade il 13 di novembre, per stare vicino e dimostrare solidarietà agli operai della Burgo.

Insomma tutta una serie di iniziative che vogliono dimostrare come gli operai Burgo non abbiano intenzione di arrendersi e di essere dimenticati dalla città. E, a sua volta, la città sta rispondendo con grande solidarietà, dimostrando attaccamento e vicinanza ai 300 lavoratori della cartiera. (gb)

nemmeno nei prossimi mesi.

Mensa aperta a tutti, feste in occasione del Primo Maggio e del 2 Giugno, cene e pranzi ad accesso libero, conferenze e incontri con scuole e associazioni. Addiruttura un orto coltivato in un’area verde dello stabilimento. Insomma: chi più ne ha, più ne metta. Gli operai Burgo non si arrendono all’idea di aver perso il loro stabilimento e il loro lavoro. E rimangono in fabbrica coinvolgendo tutti i cittadini in

Anche poeti ed artisti in aiuto ai lavoratori Aiuto e solidarietà agli operai Burgo (a quelli a rischio della Ies) anche da poesti, scrittori e artsiti. Per sabato 9 novembre è stata infatti organizzata una maratona poetica, con tema centrale il lavoro e il lavoro che non c’è, che si svolgerà nella sala mensa della fabbrica.

L’appuntamento, ideato dalla Rsu della Burgo in collaborazione con lo scrittore Stefano Gavioli e il poeta Stefano Iori, vedrà poeti e scrittori, ma anche attori, musicisti e artisti visivi hanno aderito numerosi all’iniziativa. Tra i poeti Antonino Caponnetto, Gilberto Cavicchioli, Stefano Colletti, Paolo Aldrovandi, Luca Artioli, Antonella Lucchini, Rosalba Le Favi. Interverranno anche tre aderenti all’associazione poetica degli Irrugiadati (Davide Squassabia, Anna Bisi e Carlo Ramaschi) nonché alcuni componenti del cenacolo dialettale mantovano “Al Fogolèr”. E poi, fra gli scrittori, Adriano Amati, Enrico Ratti e Cristiano Ferrarese. Il cantastorie Wainer Mazza presenterà una canzone creata appositamente per l’occasione e parteciperanno anche Alfredo Facchini, il popolare Fredòn, e la cantastorie Ornella Fiorini.

Ci saranno attori de Il Palcaccio e di Ars Creazione e Spettacolo oltre a Dario Moretti, direttore di Teatro all’Improvviso.

Alle 22.30 è prevista l’esibizione della compagnia “I Diseccitati” che giungerà da Segrate. Da segnalare l’intervento del cantautore Luca Bonaffini.

Non mancherà la musica con brevi intermezzi di ben quattro gruppi musicali. Tra gli artisti visivi Enrico Pedercini, Marta Balasso e Andrea Jori. Oltre a questi saranno presenti oltre una ventina di altri artisti. Ogni autore avrà cinque minuti a disposizione per leggere propri componimenti o brani di suo gradimento. Interverranno, sempre per cinque minuti ciascuno, anche alcuni sindacalisti in rappresentanza delle Rsu di Burgo, Ies e altre fabbriche in crisi del Mantovano.

La formula della manifestazione si ispira al “poetry slam” di origine anglosassone, originariamente gara di poesia in cui diversi autori competono su di un palco a suon di liriche a raffica. Nel caso dell’appuntamento del 9 novembre l’animo competitivo svanisce per lasciare spazio allo spirito di condivisione delle problematiche che centinaia di lavoratori stanno affrontando in questi giorni sia alla Burgo che alla Ies. Nell’ambito della serata, verso le 21.30, risottata per tutti ad offerta libera.

China Grill RISTORANTE

DA GIANNI E ALBERTINA

Da Martedì 12 a Domenica 17 NOVEMBRE 2013

via G. Montanelli 19 c/o Centro Commerciale Quattroventi di fianco alla Multisala Starplex SI ACCETTTANO ANCHE TICKET

propone

La settimana della trippa 4° EDIZIONE

dal mattino alla sera

• Trippe in brodo sempre pronte Trippe alla parmigiana • Trippe con i funghi Trippe con fagioli • e tante altre specialità "Fogazin con i pomi"

TE CHINA GRILL WO N A R K-S O T US MANGI QUELLO CHE VUOI, RIS QUANTO H VUOI, CON UN UNICO PREZZO I PRANZO DI LAVORO dal lunedì al venerdì PRANZO

€ 9,90

CENA

€ 6,90 € 16,90

I bambini con meno di 8 anni pagano la metà Orario: 11.00-15.00 / 18.00-23.30

SEMPRE APERTI Tel. 0376/348333

PAGINA 5

Mantova - PAGINA 5 Mantova

MANGIARE MANTOVANO La guida gastronomica di REPORTER MANTOVA

DI GIOVANNI BERNARDI Trentatré anni in linea di produzione. Con la cartiera nel sangue: la conosce come le sue tasche, gli ha dato da vivere tutti i mesi. A lui e alla sua famiglia. Gianpaolo Franzini, nato nel 1957 a Soave, è componente la Rsu Burgo in quota Cgil ed è stato assunto in cartiera nel 1980. Più di metà della sua vita passata nella fabbrica di via Poggio Reale. Poi i titolari hanno stabilito che i conti non tornavano proprio più ed era giunto il momento di chiudere. Il 6 febbraio 2013 è stato l'ultimo giorno di produzione. Ma per gli operai è stato un dramma annunciato.

Sapevano già da molto tempo che sarebbe finita così.

Franzini, qualcuno dei titolari o dei dirigenti della cartiera si fa ancora sentire o vedere?

“Assolutamente no. E devo dire che con titolari e dirigenti Burgo siamo ancora molto arrabbiati”.

Perché?

“Perché noi operai e la Rsu, abbiamo iniziato a lanciare segnali d'allarme ancora nel 2008, chiedendo di trasformare e modificare la produzione.

Tutti i grandi giornali italiani ed internazionali erano online già da un pezzo e la versione cartacea dei quotidiani era in declino. Già nel 2008 abbiamo iniziato a dire che sarebbero arrivati tempi molto duri. Poi, nel 2009, guardando alcuni dati, abbiamo comunicato a dirigenti che quell'anno avremmo passato un mese fermi. Su due piedi non è sta-

angiare angiare MM Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cucina

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi a Scuole di Cucin

MA O NTOVANO MANTOVAN

PRIMO PIANO “Un piccolo cambiamento e ci saremmo salvati”

Parla Gianpaolo Franzini, 33 anni alla Burgo: “Avremmo dovuto produrre carta diversa da quella per giornali. Così avremmo avuto una speranza. Mantova? Molto solidale”

to dato peso alle nostre parole. Ma dopo una manciata di giorni, guarda caso, siamo stati convocati e ci è stato detto che sarebbe seguita una settimana senza lavoro. Nel 2010 le cose hanno iniziato ad andare malissimo: abbiamo perso 12 milioni in un anno.

Sostanzialmente un milione di euro al mese. Nel 2011 invece abbiamo battuto alcuni record di produzione. Ma per

noi era come bere veleno: più producevamo, più aumentavano le perdite. Un trend di questo tipo è insostenibile.

Ci è stato detto che le perdite sarebbero state ripianate dal gruppo: effettivamente è andata così, ma si è arrivati a un punto in cui le somme erano tali da non consentire di proseguire la produzione. Mese dopo mese, siamo arrivati al 6 febbraio 2012, l'ultimo giorno

di produzione della cartiera di Mantova”.

Secondo voi, tutto questo si sarebbe potuto evitare?

“Secondo noi sì. Per anni abbiamo consigliato di modificare la produzione. Avremmo dovuto produrre non solo carta da giornali, ma anche altri tipi di carta. Differenziando i prodotti, probabilmente avremmo potuto salvarci.

Ma dirigenti e titolari non ci

Gianpaolo Franzini hanno ascoltati e sono andati dritti per la loro strada”.

Che carta producevate qui a Mantova?

“Carta bianca adottata da quasi tutti i quotidiani, carta rosa per la Gazzetta dello Sport e carta color salmone per il Sole24Ore e per il Financial Times”.

Quindi la carta sui cui viene pubblicato il Financial Times, era prodotta a Mantova?

“Sì, anche se non tutta: solo una piccola parte, dal momento che comunque l'FT da noi acquistava decisamente poco”.

Quali tipi di carta, secondo voi, avreste potuto produrre al posto della carta da giornale?

“Carta diversa, come quella per le copertine dei quaderni o simili. In generale, carta la cui produzione sarebbe stata possibile con gli impianti della nostra cartiera. Sarebbe servito qualche piccolo investimento, questo sì. Ma modificare la produzione, probabilmente, sarebbe stata la strada giusta per salvare la cartiera di Mantova e il lavoro di tutti i dipen-

denti. E invece...”.

La fabbrica è chiusa da nove mesi. Sentite che la città vi sia vicina? Che sia solidale con la vostra causa?

“Moltissimo, davvero. Abbiamo ricevuto attestati di solidarietà da chiunque. Tantissima gente comune ha sposato la nostra causa, ci fa visita regolarmente e prende parte alle nostre iniziative. Un esempio?

C'è un pasticcere di Mantova che la domenica ci porta paste e dolci. Persone qualsiasi che vengono qui per scambiare due parole, prendono un caffè e ci lasciano dieci euro. Soldi a parte, tantissime persone ci hanno dimostrato e ci dimostrano solidarietà”.

In questo momento state occupando la fabbrica. I proprietari non storcono il naso? E le forze dell'ordine?

“I proprietari hanno provato a farci sgomberare, ma per ora non sono riusciti. Le forze dell'ordine stanno facendo un lavoro straordinario, e per questo voglio ringraziare la Questura di Mantova”.

ore 6 - 24

10

TUTTI I MERCOLEDÌ SERA

È consigliata la prenotazione telefonando dalle 17,00

0376.270644

APERTO SOLO LA SERA

CHIUSO IL LUNEDI

VIA EINSTEIN, 41 - SAN GIORGIO (MN)

GIRO PIZZA

€

PIZZA - BIBITA - SORBETTO E CAFFÈ è gradita la prenotazione

BAR - PRIME COLAZIONI - PIZZERIA

GNOCCO E TIGELLE A VOLONTÀ ANCHE A PRANZO SU PRENOTAZIONE SOLO 10,00 Euro a persona, escluso bevande

IL COPERTO NON SI PAGA

APERTO TUTTI I GIORNI, TRANNE IL MARTEDì

E LOCAL TO Z TIZ A CLIMA

locale antisismico

VALLALTA di Concordia s/Secchia Tel 0535 40597 - Via la Pasquina (dietro il Teatro - a fianco Parco Viani)

MANTOVA

PAGINA 6

Mantova - PAGINA 6 Mantova

MANTOVA non dimentica

7 - 8 DICEMBRE 2013

Ricordate le vittime dei lager nazisti presso il monumento riqualificato agli Angeli La città ha ricordato le vittime dei lager nazisti. La breve cerimonia si è svolta martedì 5 novembre presso il monumento commemorativo, recentemente riqualificato dal Comune di Mantova, che si trova nell’area antistante l’ingresso del cimitero Monumentale agli Angeli.

“Ringrazio l’Amministrazione comunale per la sensibilità dimostrata e per aver ridato in breve tempo dignità alla lapide che ricorda le vittime dei lager nazisti”. Queste le parole di Giuseppe Zanini, ex inter-

NAIDE TOUR - Via Roma 118/122 CASTELLUCCHIO (MN) info@naidetour.it - www.naidetour.it - Tel 0376 1961200 - cell 349 23 52 882

LA MOSTRA

A Palazzo Ducale le spose dei Gonzaga

IL MASTER

Promuovere il Turismo

TRA

GUBBIO

Visiteremo i luoghi di San Francesco, i mercatini dell’Avvento, la via dei Presepi, l’Albero di Natale più alto al mondo ed anche..la fabbrica del Cioccolato Perugina!

ISCRIZIONI ENTRO 15 NOVEMBRE - RICHIEDETE IL PROGRAMMA IN AGENZIA

nato, uno dei primi a lanciare l’appello per la riqualifica del monumento che presenta un bassorilievo del maestro Albano Seguri. “Dopo la richiesta dell’Anpi e dell’Anei ci siamo adoperati da subito per ridare decoro al monumento”, ha fatto eco il presidente del Consiglio comunale Giuliano Longfils, con fascia tricolore in rappresentanza del sindaco Nicola Sodano. Durante la commemorazione i rappresentanti dell’Associazione nazionale partigiani d’Italia (Anpi) e

Il Distretto Culturale Le Regge dei Gonzaga, nell’ambito del più ampio progetto Distretti culturali di Fondazione Cariplo, ricorda che da sabato 9 novembre avrà inizio il master laboratorio dal titolo “Turismo enogastronomico e progettazione partecipata”. Il master-laboratorio intende offrire ai partecipanti un’occasione per attivare un processo di “progettazione partecipata” in cui si sperimenteranno in gruppo tutte le fasi di analisi e traduzione progettuale di idee creative per la promozione del turismo enogastronomico sul territorio mantovano. Gli obiettivi sono quelli di far conoscere processi e metodi per ideare iniziative innovative per la promozione del turismo enogastronomico sul territorio, di sviluppare competenze per la traduzione in progetto di un’idea e di imparare a progettare in gruppo. Sabato 9 novembre è in programma la prima lezione del master dal titolo “La sostenibilità della nostra agricoltura”. Una lezione introduttiva ‘ambientale’ che affronterà vari temi tra i quali i problemi generali nel mondo, in Italia, a Mantova, l’agricoltura, la sua sostenibilità, il tema dell’acqua, gli allevamenti e la possibilità di un investimento formativo per una riconversione ambientale. La lezione sarà tenuta dal docente prof. Silvestro Greco, Dirigente di Ricerca ISPRA – Istituto Superiore Ricerche Protezione Ambientale e Responsabile Ambiente per Slow Food Italia. Domenica 10 novembre la seconda lezione dal titolo “Come custruire un progetto dalla A alla Z”. Introduzione generale ai temi che si andranno ad affrontare più nello specifico con gli altri docenti del master. In particolare si toccherà il tema della progettualità e relazioni, la comunicazione e il piano di comunicazione, strategia e concretezza, ideare, organizzare, realizzare eventi, la differenza tra eventi, programmi e campagne, le rendicontazioni e l’approccio al fundraising. La lezione sarà a cura del docente prof.ssa Laura Ciacci, Membro del CDA della Fondazione Slow Food per la Biodiversità si occupa di relazioni istituzionali per Slow Food. Il Master si tiene al Regge Point di via Calvi 69 a Mantova. Quota di iscrizione: 50 euro.

ASSISI

PERUGIA

Euro 155

dell’Associazione nazionale ex internati (Anei) hanno chiesto al Comune anche la possibilità di poter collocare la lapide all’interno del cimitero Monumentale. Longfils, affiancato dal dirigente comunale Ernesto Ghidoni, ha detto che porterà tale richiesta alla Giunta. Dopo i brevi interventi, sono stati posati affianco alla lastra dei fiori ed una corona d’alloro.

Erano presenti alla cerimonia anche il viceprefetto Rossana

Sorgi, il presidente dell’Anpi provinciale Luigi Benevelli, Rodolfo Rebecchi e Maria Zuccati dell’Anpi, il presidente della Comunità ebraica di Mantova Emanuele Colorni e l’ex internato Giuseppe Morselli, uno dei pochi sopravvissuti al campo di concentramento di Bergen-Belsen. Infine, è stato sottolineato dai presenti che la commemorazione alle vittime dei lager nazisti si terrà sempre il 5 di novembre.

Presso Palazzo Ducale è visitabile fino al 6 gennaio 2014 la mostra “Vincoli d’Amore. Spose in casa Gonzaga tra XV e XVIII secolo”, a cura di Paola Venturelli e Daniela Ferrari e promossa dall’Archivio di Stato di Mantova in collaborazione con la Soprintendenza BSAE di Mantova. Spose di casa Gonzaga o spose giunte in casa Gonzaga lungo un arco di tempo che coincide con gli anni del dominio di questa grande dinastia, dagli inizi del XV secolo all’aprirsi del XVIII. Solo di alcune conosciamo le fattezze. Di poche gli interessi, i pensieri e le attitudini, rimanendo la maggior parte quasi priva di spessore storico e relegata nello sfondo della Grande Storia. Pedine, le cui mosse, abilmente studiate, porteranno tuttavia a costruire la Grande Storia dei Gonzaga. I loro matrimoni, voluti per allacciare vincoli di parentela con i principali casati, italiani o d’Oltralpe, erano infatti il frutto di oculate strategie dinastiche. Vincoli, qualche volta “d’amore”, anche spirituale sull’imitazione del matrimonio mistico di Santa Caterina -, che cambiarono il panorama esistenziale delle nostre protagoniste.

La mostra è allestita negli ambienti in cui alcune delle protagoniste di questa esposizione hanno mosso i primi passi della loro vita coniugale. Presenti le duchesse Eleonora d’Asburgo ed Eleonora de’ Medici, ritratte nella supersite porzione della pala della Santissima Trinità, eseguita da Pieter Paul Rubens (ca. 1605), che domina la Sala degli Arcieri.” Costo del biglietto: intero Euro 6,50, ridotto Euro 3,25; info: 0376 352100.

Orario: 8.15-19.15.

L’EVENTO

Una giornata per la Legalità Confcommercio ha organizzato per l’11 novembre prossimo la giornata di mobilitazione nazionale e locale ‘Legalità, mi piace’. L’iniziativa nasce con l’obiettivo di analizzare e denunciare l’entità e le conseguenze sull’economia reale dei fenomeni illegali che rappresentano una vera e propria concorrenza sleale che altera il mercato e alimenta l’economia sommersa. In quest’ambito, abusivismo e contraffazione sono sostanzialmente due temi che possono essere ricompresi nella più ampia categoria di meccanismi commerciali fuori dalle regole. “Non dobbiamo pensare solo ai fenomeni più eclatanti ed evidenti di contraffazione, come l’usurpazione dei marchi o le falsificazioni e imitazioni – spiega il presidente di Confcommercio Mantova Ercole Montanari – ma anche a tutte quelle situazioni riportabili all’abusivismo commerciale e all’esercizio abusivo di professioni regolamentate o l’aggiramento

delle norme: ad esempio, e questo è un tema molto sentito nel mantovano, il fenomeno delle sagre e feste di partito e circoli culturali privilegiati e meno controllati e oberati da fisco e burocrazia rispetto alle imprese della ristorazione”.

L’appuntamento è lunedì 11 novembre alle 10.15 al Centro di Formazione di Confcommercio Mantova (via Londra, 2 – Porto Mantovano) con, alle 10.30, il collegamento in streaming con Roma e gli interventi del presidente nazionale di Confcommercio Carlo Sangalli, del Ministro dell’Interno Angelino Alfano,

del Ministro dello Sviluppo economico Flavio Zanonato, del Generale di Corpo d’Armata della Guardia di Finanza Pasquale Debidda. Al termine dello streaming previsto per le 11.15 circa, seguirà il dibattito locale che vedrà la partecipazione di una specialista in dermatologia e allergologia che illustrerà i rischi e gli effetti collaterali dell’utilizzo di prodotti contraffatti. Inoltre saranno presentati case history locali sul fenomeno dell’abusivismo e della contraffazione e dell’illegalità più in generale. L’incontro si concluderà intorno alle 12.30.

CHI MON GGI di SELICA TRIPPINI

ESPERIENZA: consolidata nel settore del risparmio ASSISTENZA: al cliente nella scelta del miglior contratto di fornitura energia elettrica e/o gas e/o energie rinnovabili GESTIONE: di aperture contatori, volture, subentri e quant’altro si renda necessario nella gestione delle attività.

9474512 3378398 F.D. MONTAGGIO MOBILI PREVENTIVI SENZA IMPEGNO

Supporto durante tutto il periodo di applicazione, con una “manutenzione attiva” del contratto stesso

TRE MANI

Permette ai propri clienti di ottenere chiarimenti direttamente presso le loro sedi in tempi molto rapidi. Inoltre i nostri clienti possono ricevere informazioni tecniche ed amministrative, dettagliate e puntuali anche contattando direttamente il nostro ufficio. Questo supporto tra la società fornitrice e l’utente finale, diventa risparmio di tempo prezioso per il cliente, che sa di essere in tre mani sicure e precise.

Via Bertani, 5 - 46100 Buscoldo di Curtatone - Mantova Tel. 0376 48603 - Cell. 338 7706938 - Fax 0376 411189 - info@tremani.it

GRANDE MANTOVA

Mantova - PAGINA 7 -

Al via le attività del servizio aperto presso l’Avis Park

E’ cominciato il 4 novembre l’attività del nuovo Punto prelievi all’Avis Park di Cerese (Virgilio), attivato grazie alla sinergia tra Azienda Ospedaliera Carlo Poma, Comune di Virgilio, Avis provinciale Mantova.

E’ un servizio che si aggiunge ai punti prelievo già operanti nel capoluogo (Poma e poliambulatorio di via Trento) e afferisce alla struttura complessa Medicina di Laboratorio di Mantova, diretta da Franco Manzato, dove verranno eseguiti e refertati gli esami.

La struttura funzionerà dal lunedì al sabato, secondo i seguenti orari: dalle 7.30 alle 9.30 per accettazione ed esecuzione prelievi e dalle 11 alle 13 per ritiro referti. Per il ritiro referti è attivo 24 ore su 24 anche il distributore automatico collocato nella hall dell’ospedale di Mantova.

L’impegno del personale sanitario – coordinato per l’area infermieristica dalla Responsabile di Area Dipartimentale Lucrezia Cappadonna – e amministrativo ha reso possibile l’avvio di questa nuova attività, come spiega il direttore generale Luca Stucchi: “Ringrazio i professionisti dell’Azienda Ospedaliera che hanno lavo-

della struttura acquisendo arredi e attrezzature necessarie e organizza con proprio personale l’accoglienza degli utenti, l’accettazione e l’esecuzione dei prelievi.

La collocazione nella fascia a sud del capoluogo, con un bacino di utenza potenziale sui Comuni di Curtatone, Castellucchio, Borgoforte, Bagnolo San Vito, la comodità dei parcheggi e dei trasporti pubblici e la qualità delle prestazioni offerte, sono certamente elementi importanti per assicu-

rare ai cittadini, una nuova e diversa opportunità di fruizione dei servizi dell’Azienda Ospedaliera Carlo Poma.

Una convenzione tra il Comune di Virgilio e l’Apam faciliterà i collegamenti con il centro prelievi: dalla prossima settimana l’autobus effettuerà una fermata in prossimità della Rsa I Girasoli, a 150 metri dall’Avispark. Il sindaco Alessandro Beduschi commenta: “E’ con grande soddisfazione che accolgo questa iniziativa fortemente voluta dall’Amministrazione comunale di Virgilio. Il risultato è stato possibile grazie all’impegno e alla determinazione dell’AVIS provinciale e direttore generale dell’Azienda Ospedaliera Luca Stucchi”.

Il nuovo servizio va ad integrare l’ultima convenzione in atto tra Azienda Ospedaliera Carlo Poma e Avis per la raccolta e fornitura di sangue ed emocomponenti ad uso trasfusionale. Oltre al nuovo punto prelievi di Cerese, Avis gestisce in collaborazione con l’Azienda Ospedaliera le unità di raccolta collocate negli ospedali di Suzzara, Asola, Bozzolo e Pieve di Coriano.

“Abbiamo messo con piacere a disposizione del territorio la nostra struttura – dichiara la presidente di Avis Provinciale Elisa Turrini – la collaborazione con l’Azienda Ospedaliera è molto importante e mi auguro che possa rispondere in modo sempre più efficace ai cittadini”.

cordano agli automobilisti i limiti di velocità della strada che stanno percorrendo. Non solo, le colonnine possono fungere da semplice dissuasore oppure, alloggiando al proprio interno le apparecchiature di rilevazione della velocità, possono fungere da vero e proprio “autovelox”.

Le vie interessate dall’installazione delle colonnine arancioni sono: due in via Ghisiolo, due in via Marconi, uno a Villanova de Bellis in via Cadè nella direzione di marcia ver-

so Mantova, due a Ghisiolo in strada Ghisiolo, uno in via Virgilio in direzione di marcia via Berni, uno in via Caselle in direzione di marcia di via Marconi, uno in via Matteotti di fronte all’area verde e due in via Fossamana in entrambi i sensi di circolazione. Costo totale dell’intera operazione 13 mila euro, comprendenti l’acquisto delle 12 colonnine e di un sistema di controllo elettronico della velocità che a turno sarà posizionato negli alloggiamenti arancioni.

Nuovo centro PRELIEVI a Cerese rato con dedizione, il sindaco del Comune di Virgilio e l’Avis per la realizzazione di questa struttura che permetterà di andare incontro al cittadino e alla sua domanda di salute”.

I locali del punto prelievi sono stati messi a disposizione in comodato d’uso gratuito da Avis provinciale, l’associazione presieduta da Elisa Turrini, in adiacenza alla sede operativa e punto di raccolta sangue Avis Park di via Gandhi. L’Azienda Ospedaliera ha realizzato, con fondi propri, l’allestimento

CERCA

venditore / venditrice

SPAZI PUBBLICITARI SU CARTA E WEB per Mantova e Provincia Si richiede: buona capacità nei rapporti interpersonali autonomia e responsabilità - automunito - minima esperienza di vendita MINIMO GARANTITO PIU’ PROVVIGIONI Inviare Curriculum Vitae a:

reportersegreteria@gmail.com - reporter@reporter.it

PORTO MANTOVANO

Apre lo Sportello Ludopatie E’ purtroppo in aumento, a Porto Mantovano, il numero dei nuclei familiari con problemi legati alle difficoltà economiche e relazionali indotte dal gioco d’azzardo. Per questi motivi, il Comune ha deciso di aderire al Progetto Orthos, che prevede l’attivazione di uno Sportello per l’aiuto delle persone colpite da “ludopatia”.

Il progetto, innovativo e sperimentale nell’ambito dell’area delle dipendenze, è realizzato in collaborazione con Associazione Orthos, Serd dell’Asl di Mantova, Istituti Medi Superiori, Piani di Zona, Associazione Anonimi Alcolisti, Club Alcolisti in Trattamento, Amministrazione Provinciale di Mantova, Ufficio di Protezione Giuridica dell’Asl e Associazioni di Volontariato. Lo sportello è aperto il venerdì pomeriggio dalle 16 alle 18 in piazza Allende, a Marmirolo, nella sede della ex Biblioteca. Per informazioni: numero verde 800589295. La Giunta comunale ha inoltre deliberato, il 16 maggio scorso, l’adesione al “Manifesto dei sindaci per la legalità contro il Gioco d’Azzardo”, promosso da Terre di Mezzo e Lega delle Autonomie sul problema del gioco d’azzardo.

CURTATONE

Il sindaco incontra i cittadini

SAN GIORGIO

L’Amministrazione Comunale di Curtatone prosegue gli incontri con i propri cittadini. La Giunta intende confrontarsi con la cittadinanza nel corso di una serie di assemblee pubbliche dal titolo “L’Amministrazione incontra i cittadini. Realizzazioni e progetti” che hanno preso il via lo scorso venerdì 18 ottobre a Grazie e sono continuati a Eremo venerdì 25 ottobre. Gli incontri sul territorio sono un “elemento distintivo della nostra Amministrazione” afferma il sindaco Badolato. Dall’inizio della legislatura si sono tenute, in tutte le frazioni, varie assemblee di carattere istituzionale in cui sono stati affrontati soprattutto temi locali. Inoltre, in occasione delle tradizionali feste annuali, nelle frazioni di Montanara e San Silvestro in particolare, la Giunta al completo ha sempre partecipato per ascoltare i propri concittadini. Si sono altresì svolte varie assemblee “a tema”, ad esempio sull’avvio della raccolta dei rifiuti “porta a porta” nel luglio 2011, sulle fonti energetiche rinnovabili o sulla scuola primaria di Levata, oltre ad incontri con i vari comitati di quartiere, tra cui l’Antico Borgo di Grazie, la Compagnia di San Silvestro e il Comitato di quartiere di Montanara, Eremo e San Lorenzo. Sono state inoltre inviate, in tutte le famiglie, alcune comunicazioni in merito a temi specifici, tramite lettere aperte ai cittadini.

Prosegue pertanto, senza interruzione, il dialogo aperto con l’intera cittadinanza di Curtatone. Le assemblee che saranno programmate a breve in tutte le frazioni saranno dedicate ad analizzare le opere fino ad ora realizzate, i piani deliberati e soprattutto i progetti “in cantiere” fino alla fine del mandato, nel 2015. “Vogliamo dire chiaramente ai nostri cittadini – afferma Badolato – a che punto siamo rispetto al Programma di Governo che ci siamo dati al nostro insediamento nell’aprile del 2010”.

Verrà tracciato un quadro preciso relativo ad ogni frazione.

“Sarà dato inoltre ampio spazio - conclude il sindaco - alle domande che ci porranno i cittadini”. Il calendario di incontri prosegue venerdì 8 novembre nella sala civica di San Silvestro, il 22 novembre alla sala civica di Buscoldo e il 6 dicembre alla sala civica di Levata. Gli incontri avranno inizio sempre alle ore 20.45.

Via al progetto “Noi Sicuri” Venerdì 8 novembre parte anche sul territorio di San Giorgio, il progetto “Noi sicuri”.

La presentazione dell’iniziativa questa mattina – martedì 5 novembre – in Municipio con il sindaco Damiano Vicovaro, il direttore del progetto Paolo Goglio della “Noisicuri project s.r.l.” e la responsabile dell’ufficio vigilanza Gloria Zani. “Un progetto nato sotto la spinta del servizio di polizia locale – ha detto il sindaco Vicovaro – e basato sulla volontà di raggiungere il massimo grado di sicurezza e certamente non per introitare ulteriori sanzioni di cui faremmo volentieri a meno”. Verranno installate 12 colonnine arancioni, i cosiddetti “Velo Ok”. Si tratta di strumenti idonei e in grado di limitare la pericolosità di alcune strade cittadine e renderle più sicure. Questa nuova metodica, sperimentata

e successivamente ampiamente diffusa nella provincia pilota di Macerata (dove ha già dato risultati estremamente positivi in termini di abbattimento dell’incidentalità) e già operativa in provincia di Mantova tra cui nel comune di Virgilio, si può definire come una sorta di versione cittadina del famoso “tutor” in quanto, anche se con logiche completamente diverse, ottiene lo stesso effetto di controllo costante sugli automobilisti.

Il sistema si basa sull’installazione a margine della strada di una serie di colonnine, denominate “dissuasori di velocità a cabina Velo OK” colorate ed estremamente visibili agli automobilisti, recanti l’indicazione del limite di velocità e della presenza del controllo elettronico della velocità.

I «Velo OK» sostanzialmente sono «scatole vuote» che ri-

Lo stile, lÕ eleganza e la qualitˆ c he contraddistinguono le collezioni Le Fablier con in pi• il vantaggio dei prezzi outlet!

T E L

O

T U

Ti aspettiamo! nel nostro stabilimento in via del Lavoro n. 2 Zona Industriale Valeggio s/M - Verona

martedì-venerdì ore 15.30 - 19.30 sabato (continuato) ore 10.00 - 19.00 Info: tel. 045 6372000 - mob. 366 5990593

ALTO MANTOVANO

PAGINA 8

Mantova - PAGINA 8 Mantova

Ê Ê Ê GIOIELLERIA

Zanichelli Ê Ê Ê PiazzaÊ Vittoria,Ê 10 Ê Ê Ê CASTELLUCCHIOÊ (MN) Ê Ê Ê Tel.Ê 0376Ê 438245

CINQUE SECOLI DI STORIA

VILLA MIRRA agli antichi sapori Cavriana, taglio del nastro per il nuovo volto dello storico edificio

DI DARIO FERRARINI Nel corso dei secoli ha ospitato nobili famiglie, quartier generali e capi di stato: dopo cinque secoli di storia e molti proprietari l’antico complesso di Villa Mirra a Cavriana diventerà la location prestigiosa per eventi, congressi e cerimonie. È stato tagliato Sabato 26 Ottobre, infatti, il nastro per la conclusione dei nuovi lavori di restauro e riqualificazione che hanno interessato le facciate esterne e gli arredi delle Cantine, sede del Museo del Vino. Gli interventi sono stati sostenuti dall’Amministrazione Tondini in collaborazione con il Ministero dell’Economia, Parco del Mincio e Gal Colline Moreniche. I

lavori hanno richiesto un investimento di 245mila euro dei quali 106mila euro sono stati erogati dal Parco del Mincio, che ha veicolato fondi della Comunità Europea, mentre circa 140mila euro sono stati ricavati da risorse di bilancio del Comune di Cavriana.

“Investire sulla valorizzazione del complesso storico di Villa Mirra significa lavorare per la promozione di Cavriana – ha commentato il Sindaco, Benhur Tondini - dando risalto ai tanti gioielli che abbiamo la fortuna di avere sul nostro territorio. Il progetto di recupero della Villa non è un progetto fine a se stesso: i beni del territorio devono essere resi fruibili, mettendoli a disposizione della collettività. Villa Mirra,

che già è il centro della vita mondana del paese, potrà ora essere utilizzata anche da chi desidera organizzare eventi, in particolare matrimoni e servizi fotografici. Ci auguriamo, inoltre, che diventi sempre più meta turistica, grazie all’alto valore storico e culturale che la caratterizza”.

E in occasione dei lavori di riqualificazione sono state sviluppate anche strategie promozionali, per rilanciare le peculiarità architettoniche e artistiche della prestigiosa location: “Un luogo di questa importanza e con questo valore storico e strategico per il turismo locale deve sicuramente mostrarsi attraverso tutti i mezzi di comunicazione più efficaci e attuali – ha

spiegato l’Assessore al Commercio e alle Attività Produttive, Vittorio Beatini - quindi partendo dalla creazione di un logo che ne connotasse l’identità presente e passata, ci siamo concentrati su brochure che descrivessero il percorso di riqualificazione, ma soprattutto su un pieghevole elegante e adatto a far conoscere Villa Mirra e le sue potenzialità in ambiti promozionali quali fiere, momenti istituzionali e info-point turistici. Non poteva chiaramente mancare la componente on-line, vero cuore della comunicazione moderna. È stato sviluppato un sito web dedicato che possa far conoscere a tutto tondo la villa, la sua storia e i servizi fruibili al suo interno”.

La storia di Villa Mirra affonda le sue radici nel XV secolo: È il 1475 quando Odorico d’Arco sposa Cecilia Gonzaga, figlia di Carlo, ed è il 1479 quando entra in possesso della villa e della signoria di Cavriana. Nel 1754 la dimora e tutti i possedimenti del conte Emanuele d’Arco vengono venduti a Mattia Zanelli e Gianmaria Amadei, finché la famiglia di quest’ultimo rimane l’unica proprietaria. Nel 1857 la proprietà del complesso edilizio passa da Luigi Amadei alla famiglia Pastore di Castiglione delle Stiviere e, da Angelo Pastore, alla figlia Mirra, dalla quale la villa prende il nome. Mirra Pastore sposa nel 1883 - Italo Silprandi, il cui patrimonio si arricchisce della lussuosa dimora. Così sarà fino al 1974, quando il grave dissesto finanziario della famiglia Siliprandi porta alla messa all’asta da par-

te del Tribunale di Mantova: acquistata dall’Eca (Ente comunale di assistenza) di Cavriana, Villa Mirra nel 1978 diventa per legge proprietà del Comune. Il complesso ha ospitato, nei suoi saloni e nelle sue stanze, numerose personalità illustri . Durante la Battaglia di Castiglione del 5 agosto 1796, combattuta tra Napoleone Bonaparte e gli Austriaci, qui si insedia il quartiere generale austriaco.

Ma non solo. Nel 1859, durante i giorni frenetici della Battaglia di Solferino e San Martino, Villa Mirra apre le porte all’imperatore austriaco Francesco Giuseppe e, al termine dei combattimenti, all’imperatore dei Francesi Napoleone III. Quest’ultimo, proprio da Cavriana, spedirà alla moglie il famoso dispaccio “Grande battaglia, grande vittoria”, che porterà i francesi a celebrare la “Victoire de Cavriana”. E ancora, figure come Henry Dunant, il fondatore della Croce Rossa Internazionale; il re Vittorio Emanuele III (1918); il presidente della Repubblica Francese Charles de Gaulle e il presidente della Repubblica Italiana Giovanni Gronchi, in occasione del primo centenario della Battaglia di Solferino e San Martino, nel Giugno 1959.

PROMOZIONE NOVEMBRE 2013:

(promozione valida solo per il mese di NOVEMBRE)

OGLIO PO Venerdì 8 alle ore 21 al MuVi incontro con lo scrittore parmigiano autore di un romanzo sul Po L’ Ecomuseo “Terre d’acqua fra Oglio e Po” e l’Assessorato all’Ambiente del Comune di Viadana, con il Parco Oglio sud, hanno organizzato venerdì 8 novembre alle ore 21.00 presso la sala Saviola del Mu.Vi. la presentazione del libro di Guido Conti: “Il grande fiume Po: una storia da raccontare”, edito da Mondadori.

La serata nasce nel contesto del progetto di Educazione ambientale, comunicazione e promozione “Dentro intorno e lungo il fiume: di acque, di erbe e di animali” e sarà introdotta da Monica Martelli alla presenza dell’autore.

Lo scrittore parmigiano, che sulle sponde del Po è nato e vissuto, si fa portavoce e narratore della voce stessa del fluire di quell’acqua e delle storie

Mantova - PAGINA 9 -

GUIDO CONTI racconta il Grande Fiume

Centro Assistenza

di Mura Giovanni & C.

mgelettrosystem@email.it

www.mgelettro.com

ASSISTENZA E VENDITA di PICCOLI e GRANDI ELETTRODOMESTICI IMPIANTI ANTENNA CASALMAGGIORE (CR) Via Verdi, 12 VIADANA (MN) V. Villa del Veneziano, 25 Tel. 0375 43351 - Cell. 338 2318293 - Tel. 0375 889919

che, lungo il suo corso, hanno segnato la storia e la cultura di intere generazioni.

Un progetto originale e interessante, una sfida ambiziosa che Conti – testimone e custode della memoria letteraria autori come Zavattini e Guareschi – raccoglie e porta avanti trasponendo nella sua scrittura la storia e l’identità delle radici a cui è legato.

Un patrimonio che appartiene alla stessa Italia, e che si declina nella ricerca linguistica, nella forma, nella struttura e nello stile senza perdere il filo di un discorso che desidera raccontare anche e soprattutto le storie dei suoi protagonisti.

Guido Conti al Festivaletteratura

Il brand del consorzio casalasco al centro delle polemiche per la nuova campagna di comunicazione

L’assessore regionale Gianni Fava

PAGINA 9

Mantova

Legittima informazione sulla provenienza e tracciabilità delle materie prime utilizzate o pubblicità “razzista”, che allude al dramma della “Terra dei Fuochi”? Il dibattito è piuttosto acceso, e dopo essersi dipanato sui social network, è finito sui principali quotidiani nazionali, fino a coinvolgere le istituzioni.

Pomì, la pubblicità diventa un caso nazionale Daniela Nugnes, assessore regionale campana ha dichiarato: “Non si può accettare che ci siano interventi in danno alle imprese agricole e alla Campania da parte della distribuzione nazionale per scelte che sembrano non supportate da dati scientifici e che mi auguro non siano motivate da mera speculazione”. Pronta la risposta dell’omologo lombardo Gianni Fava: “Accusare Pomì di pubblicizzare la provenienza del prodotto attraverso la tracciabilità, solo perché proviene dal

distretto del pomodoro del Nord, è insensato e razzista”.

Il pomo della discordia è la recentissima campagna pubblicitaria di Pomì, brand del consorzio casalasco, curata dall’agenzia In Evidence, che sottolinea come i propri prodotti provengano da una filiera controllata del nord-Italia. È soprattutto lo slogan a creare il presupposto degli scontri: “Solo da qui, solo Pomì”, variante, secondo alcuni cinicamente allusiva, del classico “O così o Pomì”.

O

Mantova - PAGINA 10 -

PAGINA 10 LTREPÒ

Mantova

“IO, VAGABONDO” mezzo secolo di nomadi (e di Beppe Carletti)

Il tastierista del gruppo reggiano ospite a Suzzara per “Polentinfesta”, presenta il suo libro

Beppe Carletti Chissà se più di cinquant’anni fa, quando, appena sedicenne, si accingeva a mettere in piedi il suo primo gruppo (inizialmente battezzato “I Monelli”, poi cambia-

to nel più “serio” monicker dei “Nomadi”) avrebbe immaginato di dare vita ad un’avventura ultradecennale, che ha appena compiuto il mezzo secolo di vita,

SUZZARA

UN MILIONE (DI EURO) PER LA SCUOLA. E NON SOLO Il 2014 dovrebbe portare, accanto ad un’altra serie di interventi, un significativo ampliamento delle scuole elementari di Suzzara: la notizia, confermata in sede di approvazione del Piano Triennale delle Opere Pubbliche del Comune durante l’ultima sede del Consiglio Comunale, non ha mancato di suscitare pareri contrastanti, anche se si tratta di un consistente investimento compiuto dal Comune, peraltro realizzato interamente grazie a risorse trovate dal Comune stesso. A illustrare l’iniziativa l’assessore alle politiche scolastiche del comune di Suzzara, Patrizio Guandalini, il quale ha spiegato che la nuova ala del complesso scolastico costerà complessivamente un milione e 150mila euro, parte dei quali sarà coperta da introiti provenienti da monetizzazioni e, mentre per quanto riguarda la parte più consistente di tutto l’investimento, si tratta – circa 760mila euro – il Comune ricorrerà a risorse derivanti dall’avanzo di amministrazione.

e che continua, imperterrita, ad andare avanti nonostante i nomi all’interno della formazione cambino tutti in continuazione. Tutti, meno quello di Beppe Carletti, il tastierista, unico membro originale ancora presente all’interno del complesso reggiano, che domenica 17 novembre presenzierà all’edizione 2013 di “Polentinfesta” a Suzzara, per illustrare al pubblico il suo libro “Io, vagabondo”. Scritto a quattro mani con Andrea Morandi, “Io, vagabondo”, già nel titolo, guarda con nostalgia al compagno di band che non c’è più, a quell’Augusto Daolio scomparso prematuramente ventuno anni fa, e che aveva marchiato a fuoco in eterno i brani della band.

In realtà, pur documentando con dovizia di particolari il fortunato incontro tra Beppe, già tastierista dei Nomadi – band avviata ma ancora “emergente” – con l’allora sconosciuto cantante (incontro avvenuto in un locale di Trecenta, sempre pianura padana, ma piuttosto lontano dalla, per entrambi natia, Novellara), il libro è anche un viaggio a ritroso nei ricordi di un mondo che forse non c’è più, quella bassa reggiana che da appena un decennio si era lasciata alle spalle gli orrori della guerra: un mondo in cui il piccolo Beppe guardava con la medesima curiosità al maestro della banda di Novi, primo idolo per lui giovanissimo fisarmonicista, e al papà che, scrutando sull’Unità, si chiedeva ancora il perché dell’incontro tra i presidenti dell’Unione Sovietica e degli Stati Uniti. (nic)

APERTI ANCHE A PRANZO

CERCA

Via Roncada, 84 S. Giacomo d/Segnate (MN) Tel. 0376 616136 Cell.

SU CARTA 339 E 6759362 WEB

venditore / venditrice

SPAZI PUBBLICITARI

angelo.cavallo4@gmail.com per Mantova e Provincia Si richiede: buona capacità nei rapporti interpersonali SPECIALITA' MARINARE autonomia e responsabilità - automunito - minima esperienza di vendita CUCINA TRADIZIONALE MINIMO GARANTITO PIU’MANTOVANA PROVVIGIONI Inviare Curriculum VitaeAa:LEGNA PIZZE COTTE IN FORNO

reportersegreteria@gmail.com - reporter@reporter.it

GONZAGA

TEATRO E CAFFÈ:

LA STAGIONE DELLA RINASCITA

Saranno David Riondino e Dario Vergassola a “battezzare” la stagione teatrale 2013-14 del Teatro Comunale di Gonzaga: i due comici saranno nella cittadina della Millenaria il prossimo 12 dicembre, con lo spettacolo, in anteprima nazionale “La Traviata”, ovvero un racconto a “due voci” dell’opera verdiana, accompagnato da musiche originali che, grazie anche all’interpretazione di altissimo livello degli International Chambers Players, promette di essere indimenticabile anche per il melomane più “tradizionalista”. Una stagione in cui l’amministrazione comunale ha investito molto e che, nel programma ideato da Mauro Diazzi di “Just in Time” in collaborazione con l’assessorato alla cultura, dà spazio al teatro civile, con due pièce in memoria di Giovanni Falcone e dei sette fratelli Cervi, e alla danza,

Dario Vergassola e David Riondino

Siamo comunque ancora nella fase iniziale di tutto il progetto, anche se vi è la ferma volontà dell’amministrazione comunale di addivenire quanto prima alla fase esecutiva dello stesso: l’obiettivo della giunta suzzarese è quello di riuscire a fare partire i lavori già a gennaio 2014, conditio sine qua non – a quanto pare – per potere riuscire a completare l’opera entro la fine di agosto o al massimo all’inizio di settembre, in coincidenza con l’inizio del nuovo anno scolastico. Le azioni dell’amministrazione comunale di Suzzara su scuola e cultura non si fermano qui: nel Piano Triennale delle Opere Pubbliche, accanto ai consueti interventi di rifacimento e manutenzione strade, un altro mezzo milione sarà destinato, complessivamente, alla riqualificazione della ex-scuola di musica e alla messa in sicurezza del Teatro Guido, mentre un altro milione di euro verrà destinato alla messa in sicurezza di Villa Grassetti, in località Sailetto. (nic)

Z Z O ERIA R R A C

con un musical di tango interpretato da Adrian Aragon e Erica Boaglio. Presenza fissa nel cartellone gonzaghese, il Teatro per Famiglia si articola quest’anno in tre appuntamenti, a cura del Teatro dell’Orsa. Tra gli altri nomi di rilievo in cartellone, Giuseppe Battiston - vincitore di due David di Donatello per Pane e Tulipani di Silvio Soldini e Non pensarci di Gianni Zanasi – con il monologo “L’invenzione della solitudine” in programma il 30 gennaio, e Alessandro Bergonzoni, il cui nuovo spettacolo (titolo ancora da definire) sarà presentato in anteprima nazionale a Gonzaga il prossimo 2 marzo. Una stagione di rinascita, non solo per il Comunale, ma anche per il nuovo “Caffè Teatro”, che ha già riaperto i battenti diventando spazio di ristoro, luogo d’incontro e punto di raccordo tra tutti i soggetti che svolgono attività nel teatro gonzaghese. Il nuovo Caffè Teatro si propone come contenitore per spettacoli, presentazione di libri, incontri con l’autore e degustazioni, che integreranno il programma del Comunale. Tra il 12 e il 14 novembre inizieranno i corsi di teatro per bambini e adulti; domenica 24 novembre, Rosanna Mantovani presenta “Quanto basta”, libro di cucina scritto a più mani dalle donne di famiglia; sabato 14 dicembre, appuntamento con Orchestra Volare, viaggio nella grande musica italiana fatto di musica, immagini e suggestioni; sabato 28 dicembre è in programma “Fermenti (vivi) a Gonzaga”, serata di varietà con Staff 8 Round e personaggi a sorpresa. Il Caffè teatro è aperto dalle 10 alle 15 e dalle 17 alle 23, chiusura il lunedì, salvo eventi. (nic)

QUISTELLO (MN) Viale Vittoria, 11 Tel. 0376.618685

PROMOZIONE

ROSSETTI DANIELE SPECIALISTI IN DANNI DA GRANDINE RIPARAZIONE DEL PARABREZZA FINANZIAMENTI RATEALI AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

SOS OFFICINA 24H SU 24 [GARANZIA E SICUREZZA] Revere (Mn) cell. 338.6286500 tel.0386.846059

DI GRANINI MIRCO

• • • •

GOMME INVERNALI

Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

OLTREPÒ

Mantova - PAGINA 11 APERTI ANCHE A PRANZO

MAGNACAVALLO, sempre più

Via Roncada, 84 S. Giacomo d/Segnate (MN) Tel. 0376 616136 Cell. 339 6759362

capitale dell’emigrazione mantovana

angelo.cavallo4@gmail.com SPECIALITA' MARINARE CUCINA TRADIZIONALE MANTOVANA PIZZE COTTE IN FORNO A LEGNA

Dopo l’inaugurazione del Museo dell’Emigrato, avvenuta in settembre, ora lo stesso Museo ospiterà la sede legale di “Filitalia International”

FELONICA

GOVERNO DELLE ACQUE: UN TEMA SEMPRE ATTUALE

Installazioni speciali

coperture e sistemi di facciata per lÕ architettura

Da oltre trent’anni Valenti Lattoneria affianca studi di progettazione, privati e società di costruzioni nella realizzazione di coperture, facciate, lattonerie e bonifica amianto.

Mettiamo i nostri clienti al primo posto: L’azienda fornisce un servizio completo e aggiornato di consulenza tecnico commerciale, progettazione e di individuazione dei materiali più idonei per la realizzazione di ogni singolo progetto ed a qualsiasi livello di spesa.

Affidabilità e Competenza: Il nostro personale, esclusivamente dipendente, è cresciuto con noi attraverso corsi di formazione ed esperienza sul campo divenendo sempre più specializzato ed efficiente nell’esecuzione delle opere.

Garanzia: L’azienda possiede inoltre tutti gli attestati e le certificazioni necessarie per la posa di rivestimenti e coperture di alta qualità, rilasciati dalle case produttrici dei materiali.

Sicurezza: Operiamo nel pieno rispetto delle norme vigenti in materia per garantire sicurezza a tutti gli utenti di cantiere.

www.valentilattoneria.it

Su richiesta mettiamo a disposizione del cliente tutta la documentazione tecnico-fotografica dell’opera eseguita.

IN PARTICOLARE L’AZIENDA È SPECIALIZZATA IN: • Coperture civili ed industriali a doppia pendenza; Coperture con il sistema della doppia aggraffatura.

Un metodo efficiente che permette di non avere fissaggi diretti a vista in nessun punto per un rivestimento innovativo e impermeabile.

• Facciate e Rivestimenti con il sistema dell’aggraffatura angolare e fissaggi a scomparsa, per offrirvi infinite soluzioni, alta qualità e massima creatività. Questa soluzione può essere adottata anche per esclusivi interni di design.

• Lattonerie di finitura, grondaie e pluviali per qualsiasi tipo di copertura e relativa manutenzione dell’esistente.

• Bonifica Amianto siamo iscritti all’Albo Gestori Ambientali Categoria 10A - per l’attività di bonifica di beni contenenti amianto.

Valenti Lattoneria Srl Via Newton, 8/a 46026 Quistello (Mantova) - tel. 0376 618716 - fax 0376 619859 Via Vivaldi, 50 Soliera (Modena) tel. 059 561213 - fax 059 565528 e:mail: info@valentilattoneria.it - www.valentilattoneria.it

N° Iscrizione Albo Gestori Ambientali MI 44086 - Categoria 10/A

V V LENTI

Coperture

fortuna nell’America Latina e in Australia; questo avvenimento, unitamente all’arrivo di Filitalia, non è che l’ultimo di una numerosa serie di passi compiuti da questo piccolo comune che, da ormai diverso tempo, sta portando avanti una campagna per non dimenticare tutti coloro che, pur avendo lasciato Magnacavallo (e altri centri della nostra provincia) per sempre, hanno sempre mantenuto un legame inscindibile con la terra d’origine e che oggi si respira nelle parole di chi – tornando a Magnacavallo – porta con sé, oltre al cognome, anche ricordi, magari in un italiano a volte incerto, del nonno o del bisnonno partito dal mantovano in cerca di fortuna. (nic)

e sabato prossimo, a partire dalle 9.30,si svolgerà, sempre a Palazzo Cavriani, nella sala conferenze, un convegno su “Gli effetti dei cambiamenti climatici sulla frequenza dei fenomeni alluvionali del fiume Po”. Dopo gli interventi istituzionali del sindaco di Felonica Annalisa Bazzi e del Presidente della Provincia di Mantova Alessandro Pastacci, seguiranno le relazioni del meteorologo e divulgatore scientifico Luca Lombroso, che partendo dal suo ultimo volume “Apocalypse Now? – Possiamo salvare il mondo.

Ora”, introdurrà il tema portante dei lavori; a seguire il Direttore di AIPo, Luigi Fortunato, per un excursus storico sul tema della sicurezza idraulica da quel famigerato 1951 ad oggi. Successivamente interverrà il Presidente del Consorzio di Bonifica di Burana Francesco Vincenzi, sul ruolo che proprio i consorzi hanno nel governo delle acque di superficie, prima della relazione conclusiva del deputato Alessandro Bratti, componente dell’VIII° Commissione Ambiente della Camera dei Deputati su “i provvedimenti nazionali sulle modificazioni climatiche e impatto sui rischi”. (nic)

Lattonerie

italiano nonché incoraggiare lo studio della lingua italiana; questo attraverso l’istituzione di borse di studio ma anche l’organizzazione di altri eventi come convegni, seminari e conferenze rivolte a giovani professionisti. Un’attività meritoria condotta in collaborazione con l’associazione “Mantovani nel Mondo”, ente che gestisce da qualche tempo lo stesso museo. Inaugurato solo alcune settimane fa, il Museo dell’Emigrato di Magnacavallo raccoglie foto, documenti e testimonianze di vario genere riguardanti le diverse ondate migratorie che, a cavallo del XIX e del XX secolo, spopolarono in parte la nostra provincia portando numerose persone in cerca di

Veneto, e le province di Ferrara e Rovigo, assorbendone e trasferendo loro, quasi in un processo osmotico, esperienze e sensazioni, diventa per due settimane, un serbatoio di memoria storica e di riflessioni su un futuro in cui il problema del governo delle acque non può e non deve essere sottovalutato.

Lo scorso 1° novembre è stata inaugurata, alla presenza dell’assessore alla cultura della Provincia di Rovigo Laura Negri, una mostra fotografica dedicata ai fatti del 1951, che sarà ospitata fino al prossimo 17 novembre nell’androne di Palazzo Cavriani (apertura al pubblico dal venerdì alla domenica, ore 10-12 e 15-17),

Facciate

Magnacavallo sempre più “capitale” della storia e della memoria dell’emigrazione; emigrazione mantovana, ovviamente, ma anche, e soprattutto da oggi, italiana in senso lato: il “Museo dell’Emigrato”, che sorge nello stesso edificio che ospita gli uffici comunali, sarà da quest’anno anche la sede legale di “Filitalia International”, una organizzazione che riunisce centinaia di iscritti in tutto il mondo e che da tempo promuove iniziative di carattere culturale. Nata nel 1987 a Philadelphia negli Stati Uniti, per volontà di Pasquale Nestico e di un gruppo di italo-americani, “Filitalia International” si prefigge come scopo quello della salvaguardia del patrimonio culturale

L’alluvione del 1951, forse è ancora più azzeccato chiamarla così, perché l’espressione “alluvione del Polesine”, pur sottolineando il territorio che ne ha patito drammaticamente le conseguenze, non è sufficiente a marcarne l’incidenza, in senso negativo, su un’annata, un periodo (quello dell’immediato Dopoguerra) e un intero paese che stava provando a ripartire; un evento catastrofico che, in questi giorni, verrà ricordato a Felonica, con una serie di iniziative di amplissimo respiro. Felonica, territorio di frontiera nella Regione Lombardia, quasi un avamposto che si incunea tra le regioni Emilia-Romagna e

SPORT

Mantova - PAGINA 12 -

MANTOVA FC

BASKET

DINAMICA, NON C’È DUE SENZA TRE…VIGLIO

MANTOVA, LA “PENELOPE” DELLA LEGA PRO Ancora una volta biancorossi avanti e poi rimontati anche se col Renate ci si è messo anche l’arbitro.

DI NICOLA ANTONIETTI Dire se il bicchiere sia mezzo pieno o mezzo vuoto non conta nulla; chiedersi se è meglio gioire per un pari maturato al termine di novanta minuti in cui l’avversario di ha tecnicamente e tatticamente dominato, o disperarsi per uno 0-2 diventato 2-2 grazie a due generosi rigori concessi dall’arbitro, è puro esercizio accademico. La verità è che il 2-2 di Meda contro il Renate regala pochi motivi di sorriso: a coach Sala perché gli evita la “vendetta” della sua ex-società, ancora risentita per il passaggio a Mantova, e più in generale perché conferma il fatto che il Mantova, quando deve produrre gioco d’attacco sa fare molto male.

Peccato però, e qui arrivano le note negative, che la difesa continui ad essere il tasto dolentissimo di questo Mantova, e poco importa che i gol siano arrivati stavolta non da disattenzioni difensive bensì da due generosi rigori accordati dal signor Rapuano di Rimini: il Mantova ha meritato di subire il pari per via di un atteggiamento troppo sparagnino e remissivo, tutto volto

Terza vittoria esterna per i biancorossi che si lasciano alle spalle la netta sconfitta casalinga contro Matera

L’allenatore Antonio Sala a contenere una vittoria che da pareggio poteva addirittura tramutarsi in sconfitta se al 92’ il colpo di testa di Bernasconi non fosse finito contro la traversa. Sembra quasi che il Mantova, e sia detto senza malizia, non riesca a giocare quando è costretto ad amministrare la gara, e che dia il meglio solo quando spinge al massimo con la fase offensiva, ma questo è il segnale di una squadra poco equilibrata, costretta a vivere ogni partita con l’incertezza di chi non sa cosa possa prodursi anche solo nel breve volgere di pochissimi minuti. C’è un po’ di scoramento dopo questo 2-2, acuito dalla consapevolezza di avere tra le mani il miglior attacco (20 gol come le tre prime della classe Real Vicenza, Monza e Bassano) ma anche la peggiore difesa (dopo il Bra) del torneo. Patron Lodi ha detto di dovere riflettere, e crediamo sia necessario farlo non solo sulla guida tecnica ma anche sulle scelte di mercato che hanno creato una rosa spettacolare ma forse poco equilibrata, ma l’importante è non arrivare ad altre soluzioni drastiche e d’impulso: ne va di tutta la stagione.

Dopo il tracollo una reazione da vera squadra: solo così la Dinamica DWB Mantova poteva cancellare il doppio netto ko di Roseto (26 punti di distacco patiti), e quello interno contro Matera nel turno infrasettimanale (“solo” 24, ma con l’aggravante di averli subiti in appena due quarti , anziché in una partita intera), ovvero con una prova di cuore, grinta e carattere conclusasi con la terza vittoria su quattro trasferte.

E pazienza se magari il gioco può ancora essere migliorabile e domenica arriva al PalaBam un avversario da prendere con le molle come Lucca; quanto visto a Treviglio premette alla società di tirare un piccolo sospiro di sollievo e a coach Morea di continuare a “plasmare” un gruppo nuovo, pieno di ambizioni ma ancora “acerbo” sotto il profilo dell’amalgama.

Una vittoria non facile, e contro ogni pronostico: la vigilia della gara vedeva una Remer Treviglio tirata a lucido, con tutte le sue “stelle” al top della forma e forte di un bel successo su Omegna; dall’altra parte Remer Treviglio-Dinamica DWB Mantova 69-72 (23-17; 23-16; 16-17; 7-22) Remer Treviglio: Kyzlink 9, Marino 2, Ihedioha 13, Rossi 25, Gadson 14, Alessandri 1, Carnovali 3, Flaccadori, Spatti, De Paoli 2. Allenatore: Vertemati Dinamica DWB Mantova: Losi 18, Alibegovic 13, Ranuzzi 7, Clemente 22, Jefferson 5, Veccia 5, Allodi 2. NE Nardi, Sissa, e Cirelli. Allenatore: Morea Arbitri: Cappello di Porto Empedocle (AG), Pansecchi di Pavia, e Yang Yao di Vigasio (VR)

una Dinamica che aveva preso complessivamente cinquanta punti di distacco in due gare, priva per chissà quanto di Pignatti, con Nardi ancora ai box e con il buon JJ Jefferson a stringere i denti per non lasciare i compagni a giocarsi in appena sei uomini una delle gare decisive della stagione. Si dirà ora, col senno di poi, che senza il calo vistoso dei bergamaschi negli ultimi quattro minuti la Dinamica non avrebbe mai portato a casa alcun successo, ma va anche detto che, fino a quegli ultimi duecentottanta secondi che hanno rivoltato come un calzino la gara, i biancorossi erano rimasti in partita, senza mai dare l’impressione di crollare sotto l’azione congiunta di top players come Rossi, Gadson o Ihedioha. Cosa manca a questa Dinamica per dire che il momento “no” è alle spalle? Innanzitutto un po’ più di continuità nelle prestazioni, qualche nome in meno in infermeria e soprattutto espugnare, già domenica, il fortino di casa. (nic)

CERCA

venditore / venditrice

SPAZI PUBBLICITARI SU CARTA E WEB per Mantova e Provincia Si richiede: buona capacità nei rapporti interpersonali autonomia e responsabilità - automunito - minima esperienza di vendita MINIMO GARANTITO PIU’ PROVVIGIONI Inviare Curriculum Vitae a:

reportersegreteria@gmail.com - reporter@reporter.it

VOLLEY

IN B2 SABATO DI FESTA PER IL VOLLEY VIRGILIANO Non solo Viadana, si sbloccano anche Top Team e Pallavolo Mantova vittoriose su Villafranca e Trento.

Dopo alcune giornate così così, in serie B2 la pallavolo mantovana rialza la testa e si regala un sabato di sorrisi. A cominciare da Viadana che contro la Avesani Isola della Scala centra una nettissima vittoria che la proietta al primo posto solitario del girone. Una vittoria frutto di due set senza storia e di un terzo in cui la formazione allenata dall’ex-Top Team Gianantonio Guaresi ha provato a mettere un po’ di pepe nell’incontro ma senza mai impensierire i viadanesi. Ma se Viadana sta continuando in un campionato che, finora, gli sta riservando solo soddisfazioni, i sorrisi più attesi sono arrivati dalle due formazioni cittadine, reduci da due giornate in cui erano arrivate quattro sconfitte complessive e con un solo set portato a casa. Il Top Team ha impiegato più di due ore per piegare la resistenza di Villafranca ma alla fine ha conquistato il successo pieno con i tre punti: un match non facile, visto che ognuno dei quattro set si è concluso ai vantaggi, ma nel quale l’orga-

nizzazione di gioco dei ragazzi di patron Fattori ha avuto la meglio, ben supportata dai 29 punti di Speringo e dall’ottima prova dei “Tognazzoni Brothers” (Paolo e capitan Carlo Alberto). Più semplice l’impegno (anche se non esistono gare semplici) per la Pallavolo Mantova del presidente Carlo Negri, opposta alla volonterosa ma ancora “acerba” formazione della Metallsider Trento: i ragazzi di Coffetti hanno svolto alla perfezione il loro compito senza complicare ulteriormente un match che poteva essere gestito senza troppi patemi: 75 minuti appena di gioco e appena quarantacinque punti concessi in tre set ai trentini, per un 3-0 finale senza discussioni. (nic)

UN SISTEMA NUOVO PER RIABILITARE IN TEMPI BREVI L’APPARATO MASTICATORIO

Addio adesivo per dentiere.

Benvenuta “Toronto” Il Prof ac Rocco Borrello Università degli studi di Padova Dipartimento di chirurgia orale Master in impiantologia osteointegrata

“

Borrello, chirurgo orale che lavora presso gli ambulatori odontoiatrici Gazzieri in via Montanari 73/B a Mozzecane, che possono rendervi pi• chiara questa innovativa combinazione tra impiantologia e protesi: la Toronto.

Nella pratica dentale di tutti i giorni, cresce continuamente la richiesta di riabilitare parzialmente o totalmente lÕ apparato masticatorio in tempi sempre pi• ridotti: la tecnica Ò Toronto BridgeÓ , che prende il nome dalla cittˆ in cui, per la prima volta, • stata messa in atto, offre un validissimo compromesso estetico, funzionale ed economico. Consiste nellÕ inserimento di pi• impianti contemporaneamente, quasi sempre successivamente alla rimozione degli elementi dentari o dei residui radicolari che vi erano in precedenza, e nella costruzione su questi impianti di un dispositivo protesico.

Ecco a voi alcune illustrazioni esplicative ed alcuni quesiti rivolti al Prof. ac Rocco

“

RISPETTO ALLA DENTIERA NON HA PALATO E QUINDI È PIÙ FACILE DA PORTARE E PULIRE, NON SI TOGLIE E NON SI MUOVE

Prof Borrello, come mai la Toronto Bridge • cos“ largamente utilizzata come dispositivo implanto-protesico riabilitativo? Ò La sua caratteristica principale consiste nel numero di impianti inseriti, decisamente inferiore al numero di denti naturali che sono stati estratti. NellÕ arcata superiore o inferiore, generalmente ma non di regola, si inseriscono 4-6 impianti che sostengono12 elementi dentari. Tale protesi, in genere, se vi sono le condizioni osee, • realizzabile in unÕ unica seduta poichŽ basata su impianti a carico immediato. Inoltre risulta pi• economica rispetto alle soluzioni implantari

GAZZIERI

AMBULATORI ODONTOIATRICI

tradizionali con 8-10 impianti per arcataÓ .

CosÕ • il carico immediato? Ò EÕ una tecnica che consente di inserire gli impianti e di fissarvi sopra le corone provvisorie o la dentiera definitiva, nel caso di paziente edentulo, nel giro di 24-48 ore.

Tale metodica, ha la stessa sicurezza degli impianti caricati tradizionalmente, cio• con carico differito (da 3 a 6 mesi). Per poter utilizzare tale tecnica, • indispensabile che gli impianti inseriti abbiano una buona stabilitˆ primaria, ovvero che siano saldamente ancorati allÕ osso di supporto. La valutazione della scelta del carico (immediato o differito) sta a chi esegue lÕ operazione, che devÕ essere in grado di stabilire se vi possano essere o meno condizioni ossee favorevoliÓ .

Come si presenta la Toronto Bridge?

Ò EÕ una struttura portante in metallo, avvitata sugli impianti (vedi foto), sulla quale vengono modellati denti e gengiva rosa in materiale resinoso. La grande novitˆ , rispetto alla dentiera, consiste nel fatto che • completamente priva di palato e quindi molto pi• facile da portare, non si toglie e non si muove perch• • saldamente ancorata agli impianti ed • facile da pulire. Si comporta in tutto e per tutto come una protesi totale fissa, con costi meno elevati e tempi esecutivi pi• brevi. Inoltre, lÕ odontoiatra pu˜ rimuoverla in qualunque momento in caso vi siano problematiche agli impianti o semplicemente per eseguire la pulizia professionale della protesiÓ .

In conclusione, a chi consiglia tale dispositivo? Ò A tutti coloro i quali, portatori delusi o stanchi di una protesi mobile o con situazioni dentali residue molto compromesse ed in procinto di approdare al disagevole traguardo della perdita di tutti gli elementi dentali, desiderino cambiare in meglio la propria qualitˆ di vita senza sottoporsi a trattamenti complessi, lunghi e costosi. A tutti coloro che vogliono tornare a mangiare come quando avevano tutti i propri denti.

A tutti coloro che vogliono sorridere senza paura di perdere la protesiÓ .

045 6340735 Mozzecane (VR) Via Carlo Montanari, 73/b

Direttore sanitario Dr. Visentin n. iscrizione albo Vr 914

Aut. San 9333 del 08-08-2008

BELLEZZA & BENESSERE

PAGINA 13

Mantova - PAGINA 13 Mantova

La DIETA VEGETARIANA rallenta l’invecchiamento

MANGIARE MANTOVANO La guida gastronomica di REPORTER MANTOVA

angiare angiare MM

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi a Scuole di Cucin

Ristoranti Trattorie Enoteche Pizzerie Agriturismi Scuole di Cucina

MA O NTOVANO MANTOVAN

Secondo l’Università della California un’alimentazione a base di frutta e verdura e pochi grassi modificherebbe i telometri del Dna da cui dipende la longevità di ogni persona Uno studio dell’Università della California indica come la Dieta Vegetariana anti-age contro l’invecchiamento sia in grado di proteggere il nostro organismo dall’attacco di diverse malattie sino ad arrivare a modificare il dna rallentando gli effetti dell’invecchiamento.

Lo stile di vita e l’alimentazione possono dunque modificare l’invecchiamento delle

nostre cellulite.

Il capo della ricerca, il nutrizionista Dean Ornish, afferma con soddisfazione che lo studio, pubblicato dalla rivista Lancet Oncology, è il primo che dimostra come la dieta vegetariana sia in grado di agire sui telomeri del dna e sulla loro lunghezza che è conseguenza della longevità di ogni persona.

Il consumo di frutta e verdure e una moderata assunzione di grassi, è in grado, in soli 3 mesi, di allungare i telometri del 30%. Il test, condotto su un campione di 25 uomini inclusi in un gruppo di controllo ha inoltre dimostrato come uno stile di vita vegetariana incide sulla degenerazione delle cellule coinvolte nella formazione del cancro alla prostata.

ORARI: Martedì: 8.30 - 12.30 • 15.00 - 19.00 Mercoledì happy hour 15.00 22.00 giovedì, venerdì e sabato: orario continuato Solferino (MN) Via Ossario, 9 - tel. 0376 855082

e-mail: simogirasoli@libero.it

CENTRO ESTETICO

Conciliare tecnologia e natura, moda e sostenibilità, risultato e rispetto dei capelli si può. Lo dimostra Schwarzkopf Professional con il suo nuovo Essensity. Un vero sistema colore e care combinato, dedicato alle donne più attente ed esigenti.

Ormai è provato. La “green attitude” non è più una moda, un comportamento elitario, una consapevolezza di pochi.

Lo dimostra il fatto che un numero sempre crescente di consumatori - e soprattutto consumatrici - ricercano prodotti cosmetici ancor più rispettosi della persona e dell’ambiente.

Una realtà che anche l’acconciatore si trova a dover affrontare ogni giorno - innanzitutto in merito alla colorazione - per rispondere alle aspettative delle donne che, anche per il proprio look, richiedono la naturalezza.

Per tutte loro, Schwarzkopf Professional ha studiato la

NUOVO ESSENSITY. Colorazione senza ammoniaca e linea Care

nuova colorazione Essensity, i cui risultati sono mantenuti e potenziati dall’innovativa linea Care di Essensity. Un sistema combinato di sicura efficacia.

COLORAZIONE ESSENSITY Colorazione permanente senza ammoniaca per performance superlative, risultati colore dall’aspetto naturale e impegno verso la sostenibilità.

Dove possibile, Essensity sostituisce gli ingredienti sintetici con ingredienti di derivazione naturale o ottenuti da fonti rinnovabili. Priva di siliconi, oli minerali e paraffine, Essensity presenta insuperabili plus: fino al 100% di copertura dei capelli bianchi, risultati naturali, delicatezza sul cuoio capelluto, colori intensi e vibranti, declinati in 58 nuance, fino a 4 livelli di schiaritura Il suo segreto? L’innovativa Tecnologia Phytolipid, che

consente una maggior penetrazione del colore e al tempo stesso svolge sui capelli un intenso effetto trattante.

LINEA CARE DI ESSENSITY Messa a punto per offrire soluzioni personalizzate per prolungare a casa la durata e la luminosità del colore, la linea Care di Essensity svolge l’intensa azione trattante di cui i capelli colorati possono necessitare. Priva di siliconi, parabeni, oli minerali e fragranze artificiali, si avvale della Tecnologia Phytolipid a base di preziose miscele di ingredienti naturali. Due le soluzioni personalizzate proposte dalla linea Care di Essensity: Trattamento a casa Color & Repair.

Trattamenti Estetici viso - corpo Manicure - Pedicure Solarium Massaggio rilassante specializz. in Chakra Stone Massage Massaggio Cervicale Pressoterapia Snellente

ONI I Z O M P RO C I A L I SPE bre a Novem e br e Dicem Sradella di Bigarello (MN) - Tel. 0376 45310 LUNEDI' CHIUSO

Acconciature STUDIO … si riceve su appuntamento

vi ASPETTIAMO per l'inaugurazione sabato 9 Novembre dalle 18,00 in poi

LDLOD

PRESENTA IL NUOVO ESSENSITY

la colorazione senza ammoniaca, naturale intensità pura morbidezza!!!

vieni a provarlo

MANICURE - PEDICURE DECORAZIONI - RICOSTRUZIONE UNGHIE

Via Don Bertoldi, 15 - Porto Mantovano (MN) Tel. 0376 399337 - Cell. 348 9002981 - cristal.nails@yahoo.it

VIA TORINO 4, POGGIO RUSCO (MN) (Nel nuovo quartiere in fondo a via Garibaldi)

Per INFO 0386.734458 - CELL. 331.9966704

PAGINA 14

Mantova - PAGINA 14 -

Mantova

Mantova

Numero 41 • VENERDÌ 8 novembre 2013

CERCA

venditore / venditrice

SPAZI PUBBLICITARI SU CARTA E WEB per Mantova e Provincia Si richiede: buona capacità nei rapporti interpersonali autonomia e responsabilità - automunito - minima esperienza di vendita MINIMO GARANTITO PIU’ PROVVIGIONI Inviare Curriculum Vitae a:

reportersegreteria@gmail.com - reporter@reporter.it

I Mercatini di Natale dell’Alto Adige sono un avvenimento tradizionale che ogni anno, con il loro fascino e la loro magia, coinvolge la popolazione locale e attira migliaia di turisti.

I più celebri sono quelli di Bolzano, Merano, Bressanone, Vipiteno e Brunico

ECCO CHRISTMAS VILLAGE 15-16-17 novembre in Fiera a Gonzaga torna la quindicesima edizione della Mostra Mercato del Regalo Natalizio

Alto Adige, il paradiso dei MERCATINI I centri abitati che ospitano i Mercatini di Natale sono addobbati per le feste: strade, ponti, portici, lampioni e vetrine dei negozi sono arricchiti con rami di abete, decorazioni luminose e nastri rossi, che creano una calda atmosfera natalizia.

Le bancarelle dei Mercatini di Natale, ricoperte da un manto soffice di neve e situate tra gli edifici storici degli antichi centri urbani,vendono prodotti artigianali altoatesini, che possono essere originali idee per regali. Gli stand gastronomici accolgono i visitatori con calde tazze di vin brulè, cioccolata calda e Apfelglühmix, succo di mela con spremuta d’arancia, chiodi di garofano e cannella. I sapori di questa terra stupiranno il vostro palato: lasciatevi tentare dal sapore affumicato dello speck, dalle spezie che aromatizzano i biscotti e dal sapore deciso delle farine integrali del pane.

Durante il mese di dicembre, in ogni località che ospita i Mercatini di Natale, potrete assistere o partecipare a diversi eventi, come la sfilata di San Nicolò o i cori dei canti di Natale.

IL MERCATINO DI NATALE

DI BOLZANO fa parte ormai della tradizione cittadina: da oltre una ventina d’anni è un appuntamento immancabile, che scalda l’anima del centro storico. Le casette di legno si trovano nell’incantevole piazza Walther, circondata da palazzi eleganti e sormontata dal duomo gotico, che s’innalza, solenne e ricoperto di neve, verso il cielo.

Un fiume di persone, con le guance rosse e gli occhi luminosi che cercano di catturare ogni istante di questa magia, che incanta sia grandi sia bambini, si muove tra le vie del centro. Aleggia un turbinio di emozioni che coinvolge tutti i sensi e rende gioioso il vostro cuore, allietato dalla musica degli zampognari, che diffondono motivi natalizi nell’aria.

Addentratevi nel Bosco Incantato di Palais Campofranco, un cortile interno adiacente a piazza Walther, che vi lascerà a bocca aperta: un angolo di Natale appartato, con bancarelle che vendono prodotti artigianali e alberi che sprigionano un intenso profumo di abete, accarezzati dal vento pungente, che fa muovere e luccicare le mille decorazioni.

IL MERCATINO DI NATALE DI

BRUNICO si trova tra via Bastioni e Parco Tschurtschenthaler, nel meraviglioso centro storico del capoluogo della Val Pusteria. E’ sormontato dal suggestivo castello vescovile e dalla montagna di casa, il Plan de Corones, che appare come un panettone imbiancato.

Troverete le casette di legno seguendo le dolci melodie natalizie che si diffondono nell’aria, suonate da complessi di strumenti a fiato, gruppi di tromboni e suonatori di corni delle Alpi.

Le bancarelle sono come scrigni ricchi di doni, sui quali si sofferma lo sguardo e rimane un piccolo pezzo di cuore: troverete sfere decorate per l’albero di Natale, profumate candele agli agrumi, giocattoli di legno, carillon che diffondono dolci note, calde babbucce di lana e molto altro.

IL MERCATINO DI NATALE DI BRESSANONE aggiunge fascino e crea un’atmosfera quasi magica nella città più antica dell’Alto Adige. Tra le caratteristiche casette di legno, situate in piazza Duomo, troneggia un grande albero di Natale, decorato secondo la tradizione nordica.

Lasciatevi coinvolgere dal mor-

Tesori d'arte

gioielleria

laboratorio

orafo

PROMO SCONTO GIOIELLI E OROLOGI

OROLOGI

30% GIOIELLI

40% NUOVA SEDE

Via Matteotti nr. 109 POGGIO RUSCO - TEL. 0386 734118

tesorid.arte2010@libero.it

morio della folla che si riversa tra le bancarelle e le vie addobbate con luci, rami di abete e fiocchi rossi. Unitevi alle persone che seguono il percorso che conduce al museo dei presepi, ospitato nei locali in stile rinascimentale del palazzo vescovile.

IL MERCATINO DI NATALE DI MERANO si estende lungo le rive del torrente Passirio, che scorre instancabilmente nel suo letto in parte gelato. Le casette si trovano tra il ponte Teatro, testimone di 500 anni di storia meranese, e il ponte della Posta, nell’elegante stile liberty. Ponti, negozi, lampioni e bancarelle: ogni singolo elemento viene addobbato e diventa partecipe di questa magica atmosfera che coinvolge grandi e piccini.

Le bancarelle, con la loro merce esposta, sono un richiamo irresistibile: un arcobaleno di colori che nasce da materiali diversi, come il legno, il vetro, la ceramica e le stoffe. E nel freddo inverno dell’Alto Adige, che quasi punge il viso, chiudete gli occhi, respirate profondamente e seguite il profumo di spezie e frutta, che vi condurrà verso una tazza di caldo e aromatico vin brulè.

Christmas Village, la mostra mercato del regalo natalizio in questa 15^ edizione abbandona la parvenza di fiera campionaria degli ultimi anni per riabbracciare l’aspetto più tradizionale.

L’area espositiva, coperta e riscaldata, sarà suddivisa in 3 padiglioni e si concentrerà sulle eccellenze e consuetudini natalizie composte da articoli da regalo, artigiana-

Dopo aver scaldato il vostro cuore con l’incanto del Natale, potrete ritemprare mente e corpo alle Terme di Merano.

IL MERCATINO DI NATALE DI VIPITENO è l’occasione per vestire a festa la città. Quando tramonta il sole e la notte s’insinua tra le vie di questo borgo medievale, le luci degli addobbi si accendono e illuminano non solo gli edifici, ma anche i cuori dei presenti.

La torre delle Dodici, che domina la piazza principale con le casette di legno, risplende maestosa, facendo scintillare la neve candida che ricopre i

to artistico, addobbi natalizi e specialità enogastronomiche. I 7000mq di area espositiva saranno organizzati su tre aree tematiche. Nel primo padiglione sarà possibile visitare “il villaggio delle tradizioni”, dedicato alla bravura ed alla qualità degli artigiani italiani, si potrà acquistare oggetti regalo, luci, addobbi natalizi, presepi e utensili da cucina.

Nel secondo si potrà visitare “il villaggio della bontà” con zona ristorante e prodotti enogastronomici tipici del Natale e nel terzo padiglione i visitatori troveranno il “villaggio delle novità”, una zona dedicata alla creazione e alla lavorazione manuale di oggetti.

tetti circostanti. Il suono delle sue campane si diffonde nei dintorni, creando un’atmosfera armoniosa e pacifica, che risveglia vecchi ricordi d’infanzia. Lasciatevi coinvolgere dai mille stimoli che arrivano dall’esterno: seguite l’odore delle candele artigianali alla lavanda, alla cera d’api o alla cannella, gioite dello spettacolo incantevole che creano gli addobbi natalizi con le loro forme e i loro colori, abbandonatevi al profumo fragrante dei dolci appena sfornati e gustate qualche leccornia, come la frutta ricoperta di cioccolato.

PIEVE DI CORIANO

PAGINA 15

Mantova - PAGINA 15 -

Mantova

Pieve

di Coriano

Mantova

16& 17

Novembre 2013

PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI vendita al minuto e all'ingrosso

Vieni a trovarci nella nostra sede di

Via Pastrengo, N° 29 Poggio Rusco (MN) Tel. e Fax: 0386 740200/338 5756287

info@bibaimmobiliare.it www.bibaimmobiliare.it

Ci puoi trovare tutti i giorni dalle 9.00/12.30 e dalle 15.00/19.30

Les Folies pizzeria - bar

La Mela Verde

di Fabio e Sabrina

di Fabio Malavasi

castagne, caldarroste e vino novello

Tel. 0386.39168 mercoledĂŹ chiuso P. Gramsci, 7 Pieve di Coriano (Mn) si accettano

prenotazioni

per Ceste Natalizie Via Matteotti, 138 - POGGIO RUSCO (MN) Tel. 0386 51492 - Cell. 333 3406076

Mantova - PAGINA 16 -

PAGINA 16

Mantova

A.S.D POLISPORTIVA MOTTEGGIANA ORGANIZZA

SABATO 16 NOVEMBRE 2013 presso il parco comunale ANDREANI-PANICALI di Motteggiana alle ore 20.00

FESTA D'AUTUNNO

**TUTTO PESCE** ___________*MENU’*_________ risotto alla marinara • spaghetti alle vongole pescespada e gamberoni alla griglia contorno di verdure fresche fritto misto con patatine Sorbetto al limone Dolce da forno acqua , vino , caffè , digestivo

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PREZZO 27,00 Euro PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ENTRO: 11/11/2013 PRESSO I SIG.: Gastone 3385697006 Biagio 0376/527347 Massimo 0376/527378

Cantina di Quistello… …San Martino in Cantina…

Domenica 10 novembre 2013 Ore 10,00

APERTURA CANTINA

Ore 14,00

Pigiatura e torchiatura di "San Martino"

Ore 16,00 Ore 17,00

Premiazioni gara Pigiatura Aperitivo in cantina

degustazione prodotti del territorio e vendita.

Visita in Cantina Gara di pigiatura per bimbi e non solo

Per tutta la durata della manifestazione: caldarroste, vin brulè, sugolo e altre sfiziosità!!!

Stand e vendita di prodotti tipici

SCONTO 10% su tutti i nostri vini!!!!

Via Roma, 46 - QUISTELLO (MN) - TEL. 0376.618118

- info@cantinasocialequistello.it - www.cantinasocialequistello.it

A

Mantova - PAGINA 17 -

•••••••••••••••••••••• genda&gusto PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: eventi@reportermantova.it

CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

CINEMA TEATRO LUX

MANTOVA:

dimostrando al mondo con grande prodezza di sapersi spingere oltre ogni record previsto.

Nuova esperienza con proiezione digitale! Stessa qualità video e audio di una multisala ma ad un prezzo economico!

CINEMA AL LUX SOLE A CATINELLE di Gennaro Nunziante - comico Con Checco Zalone Sab 9 novembre ore 21,15 Dom 10 novembre ore 16 e 21,15 Lun 11 novembre ore 21,15 "Se sarai promosso con tutti dieci papà ti regala una vacanza da sogno". È questa la promessa che Checco fa al figlio Nicolò. Fin qui tutto bene, il problema è che Checco, venditore di aspirapolvere, non può permettersi di regalare al figlio nemmeno un giorno al mare. E quando Nicolò riceve la pagella perfetta, la promessa va mantenuta. Risate a crepapelle!!

RASSEGNA FILM D’ESSAI - ogni giovedì!!

BLING RING di Sofia Coppola drammatico Giovedì 14 novembre ore 21,15 Con Emma Watson Nel paese di uomini e donne dove tutto è finto, dove la forma prevale sul contenuto, dove essere di tendenza é questione di vita o di morte, il film della Coppola appare un atto di accusa contro il mondo del vacuo e del superfluo.

MUSICA AL LUX Concerto di MARCO LIGABUE grande chitarrista italiano e fratello del mitico Luciano Ligabue Venerdì 15 novembre ore 21 ingresso Euro 10 Prossimamente VIA CASTELLANA BANDIERA di Emma Dante - drammatico Giovedì 21 novembre ore 21,15 Con Emma Dante, Alba Rohrwacher, Elena Cotta Film opera prima tratto dall’omonimo romanzo della regista teatrale internazionale, ci regala una interpretazione formidabile di Elena Cotta, Coppa Volpi come migliore interpretazione all’ultimo Festival di Venezia. Un dramma grottesco che vede contrapporsi due donne al volante, una signora e la sua compagna (la Dante e Alba Rohrwacher) e una donna anziana, cocciuta e taciturna.

Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 - giovedì € 5,50.

Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!!

Info: www.cinemateatrolux.com

OSTIGLIA:

CINEMA M. MONICELLI 10 Novembre 2013 - Trekking sull'Appennino Modenese - Parco Regionale Sassi di Rocca Malatina L’itinerario proposto prevede un giro ad anello partendo dal borgo medioevale di Montecorone fino ad arrivare al paese di Zocca attraversando antichi castagneti, boschi e coltivi. Osserveremo inoltre le caratteristiche guglie arenacee dei Sassi.

Info: Luca Gavioli tel. 348.3190117 17 Novembre 2013 - Archeotrekking nell'Appennino Reggiano -Colori e Sapori nel Sentiero di Matilde, per la Rocca di Canossa Camminare nella storia si può.

L'Appennino reggiano, durante il regno della famiglia dei Canossa, è stato teatro di una forma di incastellamento che lo rende unico.

Ci muoveremo tra due sentieri: Sentiero Matildico e Sentiero Ducale, in un tratto del territorio denominato "L'anello dei castelli", che comprende Riverzana, Canossa, Cavandola, Ceredolo dei Coppi, Casalino e Rossena. Un paesaggio che colpisce anche per la presenza di due imponenti frane e dal brusco declivio del terreno.

Info: Luisa Mossini tel. 3498614896 luisa.mossini@gmail.com Info: www.scarponauti.it

FILM: Checco Zalone SOLE A CATINELLE Se sarai promosso con tutti dieci papà ti regala una vacanza da sogno: è questa la promessa che Checco fa al figlio Nicolò.

Fin qui tutto bene, il problema è che Checco, venditore di aspirapolvere in piena crisi sia con il fatturato che con la moglie, non può permettersi di regalare al figlio nemmeno un giorno al mare. E quando Nicolò riceve la pagella perfetta, la promessa va mantenuta. Fortuna che a Checco non manca l’ottimismo; partito con la speranza, delusa, di vendere qualche aspirapolvere ai suoi parenti in Molise, si ritrova a casa di Zoe, una ricchissima ragazza che ha un figlio proprio dell’età di Nicolò. Nasce un'amicizia tra i due bambini e Zoe "adotta" Checco e Nicolò e li fa entrare nel suo mondo: inviti a party esclusivi, bagni in piscine fantastiche e ancora yacht, cavalli, campi da golf, serate a Portofino.

Orari e date proiezioni: Domenica 10 ore 15, 17, 19, 21.15 Venerdì 8. Sabato 9, Lunedì 11, Martedì 12 ore 21,15 Dal 21 novembre in prima visione: Fuga di Cervelli.

Prezzi: Intero: €. 6,50 - Ridotto € 4,50 Martedì prezzo ridotto €. 5, 00 Servizio bar, caffé, pop corn caldi.

REVERE:

CASTEL GOFFREDO:

FILM: PLANES In programma da Venerdì 8 a Martedi 12 Novembre ore 21.15.

Domenica 10 anche ore15.30 -17.30 Dai cieli sopra il mondo di Cars, arriva il nuovo film d’animazione Disney Planes, una commedia in 3D ricca d’avventura che vede protagonista Dusty, un piccolo aereo agricolo dal cuore grande e con un unico sogno: partecipare alle gare ad alta quota come aereo da competizione. Ma Dusty non è stato esattamente progettato per gareggiare e soffre di vertigini. Così si rivolge all’aviatore navale Skipper, che lo aiuta a prepararsi per sfidare Ripslinger, il campione in carica. Il coraggio di Dusty sarà messo a dura prova quando cercherà di raggiungere altezze a cui non aveva mai sognato di arrivare prima d’ora,

Venerdì 15 novembre, ore 20.30 presso la Chiesa parrocchiale.

Il volume è dedicato a don Aldo Moratti (1887-1951), per 38 anni a Castel Goffredo: un prete che ha speso la sua vita per i giovani e i poveri. Il libro rappresenta una novità in campo editoriale, perché è stato preparato seguendo il modello di Wikipedia. L'autore è Giovanni Telò, storico e giornalista.

Alla serata interviene il vescovo di Mantova, mons. Roberto Busti.

CINEMA DUCALE

PRESENTAZIONE LIBRO "Sempre allegri ragazzi"

SAN BENEDETTO PO: Concerto Pianoforte

Domenica 10 novembre alle ore 21.00 presso la Sala della Musica (ingresso da via Dugoni, 5) di San Benedetto Po Concerto di Davide Pigozzi, pianoforte.

REGGIOLO:

Idee di Natale ad Art Du Fleur

Venerdì 8 Novembre dalle ore18.00 presso il negozio di fiori Art Du Fleur di Via Trieste 31/bis a Reggiolo, Aperitivo e musica con Dj a sorpresa per proporvi le nuove idee del Natale 2013!

•Gusto•

B. Munari • Mostre fotografiche in esposizione: Mostra fotografica "Cosa ci circonda". "Massa Superiore verso il Progresso – 1900-1914" • Esposizione quadri presso sala polivalente Piazza Garibaldi • I Prodotti dell'Alveare Esposizione dell'apicoltore Bonetti Vito di Castelmassa • "Miss Tagliatella" Concorso Interregionale 5a edizione Castelmassa.

• 3a edizione Concorso Fotografico "Scatta la Tua foto in Fiera/ in Click" • Lotteria "Fiera di San Martino" • Stands gastronomici favolosi con prodotti tipici locali.

• E ancora Via dell'Arte: numerosi hobbisti espongono le proprie creazioni ed opere dell'ingegno • Stands Associazioni No Profit • Produttori ed espositori agricoli • Luna park

CASTELMASSA:

MANTOVA:

Dal 8 al 11 Novembre Programma:

15 Novembre e 15 Dicembre 2013

AS PAGANINI

Gonzaga e introdurranno un percorso tematico sull’argomento che potrà tradursi in una visita guidata successiva.

Ogni partecipante avrà, in seguito, anche l’opportunità di ritirare un profilo psicologico sintetico, predisposto dalla Psicologa grazie al Test cromatico di Luscher, presso la nostra sede di Abacoop Le due date proposte sono: 15 Novembre ore 18.00 e 15 Dicembre ore 16.00.

La partecipazione è a pagamento e su prenotazione.

Info: ABACOOP tel. 0376 1505174 cel. 338 5437591 abacoopmn@mail.com

Tutti i colori del Gusto

SAN MARTINO IN FIERA www.aspaganini.com

QUISTELLO:

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

Caldaie e biomassa, pompe di calore geotermiche, solare termico, termostufe e stufe, impianti termici, condizionamento, antincendio SERMIDE - Tel. 0386.960458

• Gustiamo l'Italia, 3" edizionePadiglione Mercato Coperto, Via Volta, Mostra espositiva di prodotti tipici dell'eno-gastronomia italiana. Ristorante per la degustazione del risotto in collaborazione con l'Ente Fiera di Isola della Scala che, oltre ai risotti, proporrà il "bollito di carne con la pearà" • 31° MAAC Mostra Mercato Altopolesano Castelmassa Padiglione in Piazza Garibaldi ed aree esterne. Inaugurazione venerdì 8 novembre, ore 12.00. Orario di apertura: tutti i giorni di fiera, ore 9.00 – 22.00 • Teatro Cotogni in Fiera (ingresso libero) Via Battisti. Sabato 9 novembre, ore 21.00 – Gruppo Astrea "Teatro in Fiera". Domenica 10 novembre, ore 20.30 – "Buoni o Cattivi?". Lunedì 11 novembre, ore 21.00 – "Spettacolo d'Arte, Moda e Design" con le creazioni degli studenti del Liceo Artistico

presso la sede ABACOOP di via F.lli Bandiera 10 a Mantova Il termine cromoterapia indica una medicina complementare interessata alla cura del corpo mediante la prolungata contemplazione del colore . Secondo la cromoterapia, i colori aiuterebbero il corpo e la psiche a ritrovare il loro naturale equilibrio. Infatti ogni colore ha la capacità di influire sull’organismo stimolando emozioni differenti.

Max Lüscher, Psicologo svizzero, afferma che ogni persona, in base al proprio istinto, sceglie inconsapevolmente i colori che rappresentano lo stato d’animo vissuto in un particolare momento.

In questo evento sarà proposta dalla Psicologa una versione rapida del test cromatico di Luscher e, dopo una breve spiegazione relativa al significato psicologico del colore, la Scuola di Cucina “Peccati di Gola” predisporrà un piacevole menu cromatico, studiato appositamente per ogni partecipante, per imparare ad utilizzare il giusto ingrediente (con il colore appropriato) in funzione delle proprie emozioni, mentre le creative composizioni della Floreal Designer decoreranno piacevolmente la tavola.

Da ultimo le Guide turistiche di Abacoop intratterranno gli ospiti con la presentazione relativa all’uso del Colore nell’Arte e nell’Estetica dei

RICETTA VELOCE: Quadrotti allo yogurt

Ingredienti: • 250gr. di yogurt bianco • 200gr. di farina 00 • 100gr. di farina manitoba • 150gr. di zucchero • 1 bustina di lievito • 1 limone grattugiato • 80gr. di margarina • confettura ai frutti rossi Procedimento: Versare i vasetti di yogurt in una ciotola aggiungere lo zucchero e margarina a temperatura ambiente. Amalgamare il tutto aggiungere la scorza di limone grattugiata e il lievito; setacciare le farine a amalgamare il tutto con le fruste: il composto risulterà omogeneo e molto cremoso. Versare in una tortiera quadrata 24cm e infornare a 180° per circa 40min.

Lasciar raffreddare il dolce, ricoprilo con la confettura ai frutti rossi e tagliare a quadrotti.

"MANI IN PASTA" SCUOLA DI CUCINA

GIOVEDI 14 NOVEMBRE

ore 19,00 - Piazza Garibaldi Apertura Stand Gastronomico (si può prenotare): a cura del Gruppo "Amici per il Po" Menu: Bigoli con le Sarde, Gnocchetti tirolesi,Baccalà in umido con polenta, Grigliata di carne ... A seguire “Storia di un Castello sullle rive del Po” A cura del WWF Po mantovano

VENERDÌ 15 NOVEMBRE

ore 19,00 - Piazza Garibaldi Apertura Stand Gastronomico (si può prenotare): A cura della “Pescheria Lanfranchi” e del “Gruppo Amici per il Po" Menu: Bigoli con le Sarde, Gnocchetti tirolesi,Seppie in umido con polenta, Gamberoni alla Busala...

A seguire al Cinema Teatro Politeama: “TUTTO QUANTO FA SPETTACOLO”Cabaret a cura dell’associazione culturale teatrale STAFF8ROUND (ore 22,00 ingresso gratuito con la ricevuta del pagamento della cena)

SABATO 16 NOVEMBRE

Ore 16,30 - Piazze Garibaldi e Luppi Storia della Meccanizzazione Agricola Trattori e macchine a cura dei F.lli Chierici Stand espositivi con prodotti locali e non...

Ore19,00 Apertura Stand Gastronomico Menu: Maccheroni con ragù e Specialità locali a base di Polenta (fresca, pasticciata, con funghi, cotechino, alla piastra,

con luganega, con grass pistà ..ecc)

DOMENICA 17 NOVEMBRE

In tutto il centro storico dalle ore 09,00 Hobby Donna, Storia della Meccanizzazione Agricola, trattori e macchine a cura dei F.lli Chierici, esposizione moto d'epoca e scooter vespa a cura del gruppo "Amici della Moto", Mercato Ambulante Alta Qualità “Consorzio Versilia Forte dei Marmi” Stand espositivi con prodotti locali e non...

Premiazione concorso Scuole Medie "Disegna la tua città: una mascotte per Suzzara" Dalle ore 10,30 Raduno Harley Davidson Dalle ore 11,30 Apertura stand gastronomico.

Menu: Maccheroni con ragù e Specialità locali a base di Polenta (fresca, pasticciata, con funghi, cotechino, alla piastra, con luganega, con grass pistà ...ecc) Dalle ore 14,30 Tradizione e animazione in Piazza Garibaldi con “Musicanti d’la Bàsa” Laboratorio di manipolazione e di riciclo creativo per i più piccoli “Ci piace un mondo impastare” Ore 19,00 Apertura stand gastronomico Menu: Maccheroni con ragù e Specialità locali a base di Polenta (fresca, pasticciata, con funghi, cotechino, alla piastra, con luganega, con grass pistà ..ecc) Tutti i giorni dalle ore 15 alle 19 in Piazza Garibaldi 5 “Nel Regno del Fantasy 2”

RISTORANTE AL COPERTO E RISCALDATO - POSSIBILITA DI ASPORTO! EVENTO SPECIALE: 17 NOVEMBRE - PIAZZA GARIBALDI - ORE 16.00 BEPPE CARLETTI PRESENTA IL SUO LIBRO "IO VAGABONDO" - Colonna sonora dell'evento la musica dei Nomadi proposta da "Impressioni Sonore"

• Scuola di Cucina, • Gastronomia su prenotazione Produzione e vendita di prodotti conservati, • SezioneLetteratura Culinaria, • Servizi per la Cerimonia, • Articoli Regalo, • Attrezzatura per la Cucina

in collaborazione con:

“Il Colore in cucina” Una cucina vegetariana raffinata, varia, colorata per le occasioni speciali, leggera, gustosa e senza grassi, tra cannelloni di porri, fiori di zucca ripieni, caponata di albicocche ed altro ancora.

Vari piatti senza il classico primo e secondo, da provare!

Lezione tenuta dalla Maestra di Cucina

Eva Olivieri presso la sede di FARINAZZO SHOWROOM MODERNO in Via Abetone Brennero 152 Poggio Rusco (Mn)

Sabato 23 novembre ore 09.00 La lezione si terrà al raggiungimento del numero minimo di partecipanti

V. Amendola, 7 - 46020 Pieve di Coriano (MN) - Tel. 342/1530213 o 338/6358611 maninpastascuoladicucina@mail.com - Facebook: maninpasta scuola

Mantova - PAGINA 18 -

Numeri consigliati da Reporter:

...diamo i numeri

ESTRAZIONI del 9 - 12 - 14 - 16

41-2013

TEMPO L IBERO

(da giocare almeno per 4 volte)

PALERMO + tutte 45 - 87 VENEZIA + tutte 17 - 38 - 69

SUPERENALOTTO:

5 - 21 - 35 - 47 - 63 - 90

TABACCHERIA da ENEA e SABRINA Piazza Mazzali, 2 - VILLA POMA CALCIO calendario delle partite del week end Classifica Serie B Serie A TIM Sabato 9 novembre 2013

Roma

31

Livorno

12

Napoli

28

Parma

12

Domenica 10 novembre 2013

Juventus

28

Torino

12

12:30 Genoa

Verona

Inter

22

AC Milan

12

15:00 Atalanta

Bologna

Verona

22

Cagliari

10

15:00 Cagliari

Torino

Fiorentina

21

Bologna

10

15:00 Chievo

AC Milan

15:00 Parma

Lazio

Lazio

15

Sampdoria

9

18:00 Catania

Udinese

20:45 Inter

Livorno

PAGINA 15:00 Roma 18 Sassuolo 20:45 Fiorentina Sampdoria 20:45 Juventus Napoli

Genoa

14

Sassuolo

9

Atalanta

13

Catania

6

Udinese

13

Chievo

Classifica

13° giornata

Serie A

12° giornata

5

Venerdì 8 novembre 2013 20:30 Spezia Cesena Sabato 9 novembre 2013 15:00 Bari Varese 15:00 Brescia Avellino 15:00 Carpi Crotone 15:00 Cittadella Pescara 15:00 Juve Stabia Modena 15:00 Novara Latina 15:00 Palermo Trapani 15:00 Reggina Padova 15:00 V. Lanciano Siena Sabato 9 novembre 2013 20:30 Ternana Calcio Empoli

Classifica

Seconda Divisione A

Serie B

Seconda Divisione A

11° giornata

Virtus Lanciano 25 Cittadella Empoli 24 Brescia Cesena 22 Siena Palermo 21 Trapani Avellino 21 Pescara Crotone 20 Novara Modena 18 Ternana Calcio Varese 17 Bari Spezia 17 Padova Mantova Latina 16 Reggina Carpi 14 Juve Stabia

14 14 13 12 12 12 11 10 10 9 6

Domenica 10 novembre 2013 14:30 Alessandria

- Santarcangelo

14:30 Bellaria

- Forlì

14:30 Bra

- Bassano Virtus

14:30 Castiglione

- Renate

14:30 Mantova 14:30 Pergolettese

Real Vicenza

20

Cuneo

13

Monza

19

Mantova

12

Bassano Virtus 18

Spal

11

Santarcangelo

18

Forlì

11

18

Torres

10

16

Delta Porto Tolle 7

- Delta Porto Tolle Rimini Pergolettese - Monza

14:30 Real Vicenza

- Torres

Virtus V. Verona 15

14:30 Spal

- Cuneo

Alessandria

14

Castiglione

6

Renate

14

Bra

5

14:30 Virtus V. Verona - Rimini

Bellaria

7

ORARI SALONE

Acconciature per LEI e per LUI V. Trento, 28 - Villafranca (VR) • Cell. 349 2129379

OROSCOPO ARIETE: avrete una gran-de capacitˆ di portare acqua al vostro mulino, usando le parole giuste al momento giusto. La presenza della Luna in aspetto favorevole nel segno amico dei Gemelli vi trasforma in veri e propri incantatori di serpenti, capaci di ammaliare gli uditori.

TORO: non lasciate che le ansie portate da Mercurio e da Saturno in Scorpione vi blocchino dallÕ esplorare nuove strade e da cercare nuove occasioni professionali. EÕ vero che il momento non • del tutto propizio ma qualcosa di buono potrebbe comunque venir fuori.

GEMELLI: sarete degli abilissimi promoter di voi stessi, grazie agli ottimi infl ussi della Luna nel segno. Brillanti e pieni di entusiasmo, saprete Ò vendereÓ i vostri progetti nel modo migliore, arrivando a colpire lÕ attenzione di qualcuno che potrebbe aiutarvi.

CANCRO: Giove pre-sente nel vostro segno vi rende pi• vivaci che mai. Potrete dare nuova linfa ai vostri progetti, grazie ai PAGINA suoi infl ussi 20 armonici e vitali.

Accogliete a braccia aperte qualsiasi suggerimento vi arrivi dagli amici di lunga data: potrebbe essere prezioso.

LEONE: sia il Sole in Bilancia che la Luna in Gemelli vi assicurano una buona dose di allegria. Soffi ano venti di serenità nella vostra direzione e non ci saranno nuvole malandrine ad

• info@lofficinadelcapello.com - www.lofficinadelcapello.com FORMULA 1 Classifica piloti / campionato

dall’8 all’11 novembre 2013

offuscare il bel panorama che si vede dalle vostre fi nestre.

VERGINE: la dissonanza sia della Luna in Gemelli che di Venere in Sagittario • una bella botta da assorbire in ambito amoroso. Sicuramente questo momento non • dei migliori per aspirare ad una serena e soddisfacente vita sentimentale.

Dovrete avere molta pazienza!

BILANCIA: gli amici vi saranno particolarmente vicini, non perch• ne abbiate bisogno ma perch• tra voi e loro si instaurerˆ una corrente di energia molto forte e positiva. La Luna si trova nel segno dei Gemelli, in aspetto armonico, ed • pronta a regalarvi molto.

SCORPIONE: siete pieni di nuove idee, grazie alla presenza di Mercurio nel segno.

Non si tratta di idee banali o riciclate ma di qualcosa di assolutamente nuovo, frutto della vostra creativitˆ . Saturno, anchÕ esso nel vostro segno, vi aiuterˆ a concretizzare i progetti.

SAGITTARIO: vi sentirete mancare la terra sotto i piedi ma soltanto per qualche attimo.

Molto presto riprenderete il controllo di tutta la situazione.

CAPRICORNO: le situazioni stagnanti in cui vi sentivate bloccati stanno per ripartire fi nalmente. Merito di Marte in Vergine ma soprattutto di Plutone nel vostro segno, che con i suoi potenti infl ussi vi porterà

Lunedì 10.00 - 20,00 • Martedì 9,00 - 20,00 mercoledì 9.00 - 18,00 venerdì/sabato 9,00 - 18,00 Giovedì chiuso

POS. PILOTA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Sebastian Vettel Fernando Alonso Kimi Räikkönen Lewis Hamilton Mark Webber Nico Rosberg Romain Grosjean Felipe Massa Jenson Button Paul Di Resta Nico Hülkenberg Sergio Pérez Adrian Sutil Daniel Ricciardo Jean-Éric Vergne Esteban Gutièrrez Pastor Maldonado Valtteri Bottas Jules Bianchi Charles Pic Giedo van der Garde Max Chilton

SQUADRAPUNTI

P.

Infiniti Red Bull Racing Scuderia Ferrari Lotus F1 Team Mercedes AMG Petronas F1 Team Infiniti Red Bull Racing Mercedes AMG Petronas F1 Team Lotus F1 Team Scuderia Ferrari Vodafone McLaren Mercedes Sahara Force India F1 Team Sauber F1 Team Vodafone McLaren Mercedes Sahara Force India F1 Team Scuderia Toro Rosso Scuderia Toro Rosso Sauber F1 Team Williams F1 Team Williams F1 Team Marussia F1 Team Caterham F1 Team Caterham F1 Team Marussia F1 Team

347 217 183 175 166 159 114 106 60 48 39 35 29 19 13 6 1 0 0 0 0 0

MOTO GP 2013 Classifica piloti / campionato VIT.

POS.

PILOTA

SQUADRA

NAZ.

P.

11 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Marc MARQUEZ Jorge LORENZO Dani PEDROSA Valentino ROSSI Cal CRUTCHLOW Alvaro BAUTISTA Stefan BRADL Andrea DOVIZIOSO Nicky HAYDEN Bradley SMITH Aleix ESPARGARO Andrea IANNONE Michele PIRRO Colin EDWARDS Randy DE PUNIET Hector BARBERA Danilo PETRUCCI Yonny HERNANDEZ Hiroshi AOYAMA Claudio CORTI Ben SPIES Katsuyuki NAKASUGA Alex DE ANGELIS Karel ABRAHAM Michael LAVERTY Bryan STARING Javier DEL AMOR

Honda Yamaha Honda Yamaha Yamaha Honda Honda Ducati Ducati Yamaha ART Ducati Ducati FTR Kawasaki ART FTR Ioda-Suter Ducati FTR FTR Kawasaki Ducati Yamaha Ducati ART PBM FTR Honda FTR

SPA SPA SPA ITA GBR SPA GER ITA USA GBR SPA ITA ITA USA FRA SPA ITA COL JPN ITA USA JPN RSM CZE GBR AUS SPA

318 305 280 224 188 160 146 133 118 107 88 57 50 40 36 31 24 21 13 11 9 5 5 5 3 2 1

PROSSIMA GARA 17 NOVEMBRE GP USA, CIRCUIT OF THE AMERICA dritti sulla vetta del successo senza dover faticare troppo.

ACQUARIO: la vostra mente si fa sempre più raffi nata e il vostro ingegno sarà efficacissimo nello scovare le migliori strategie. La Luna in aspetto armonico in Gemelli sarˆ un grande alleato per voi. La vostra vita professionale sta per

Mantova

cambiare in meglio.

PESCI: Oggi potreste essere spinti a travisare le parole di chi vi sta intorno, a causa della quadratura di Luna in Gemelli. Non siate troppo pignoli e cercate di focalizzarvi sulle sensazioni piuttosto che sui dettagli. Vi state sbagliando e ve ne accorgerete.

vieni a scoprire le nostre fantastiche pizze Per prenotazioni 320 6315547 - 340 3708686 Via Levata, 27 - Marcaria (MN)

PROSSIMA GARA 10 NOVEMBRE, VALENCIA - RICARDO TORMO-VALENCIA

LA BARZELLETTA Il cliente allÕ emporio: - Vorrei un tubetto di dentifricio.

- Che marca preferisce, signore?

- EhmÉ non sapreiÉ -Ecco signore questo rinforza le gengive, questÕ altro profuma lÕ alito, questÕ altro ancora • digestivo, questo • a premi, questÕ altro regala uno spazzolinoÉ - Scusi tanto ma non ne avrebbe uno che pulisce i denti?

chiuso

martedì sera e mercoledì sera