№ 0 5 май 2 016
классика: вчера, сегодня,
всегда
40
предметов
декора в красно-белой гамме
всероссийский конкурс
архитектурных объектов
й ЕННЫ Ш А Л ПРИГ ТОР РЕДАК
а д ж е д на ова г и н р че московский антикварный салон:
лучшее
семейная усадьба
олега табакова
16+
реклама
www.a-brands.su П р е дс т а в ит е л ь ст в о в Р осси и и С НГ +7 ( 49 9) 39 0 9 6 12
neff@neffkitchens.ru
М о ск в а
Мо ск ва
С-Пе те рбург
Екате ри нбург
Красн ояр с к
А В HOME
ТРИ О - И н т е р ье р
ROSSI
Е ВР О П Е ЙС К ИЙ Д ОМ
GA T TA B IAN CA
+7 ( 4 9 5 ) 6 3 1 6 1 6 9 w w w .s a l on b ra v o . ru
+ 7 (495) 951 93 88, 951 86 19 www. tri o. ru
+7 (812) 251 83 16, 242 12 83 www.r o s s i-s pb.r u
+7 (343) 355 94 78, 388 04 75 www.eur o -do m.r u
+7 (391) 218 06 81, (902) 990 02 80
П р е дс т а в и т е л ь ст в о в Р осси и и С НГ www.a-brands.su, www.madisonav.ru +7 (499) 390 96 12 americanbrandsrussia@gmail.com, madison.russia@gmail.com
П роизведение искусства, которое будет радовать реклама
вас вечно
СОДЕРЖАНИЕ Учредитель
Юрий Воробьев
6
слово редактора
Издатель
ООО «Американ-Бренд» Генеральный директор di@dominterier.ru Редакция Главный редактор Елена Кириленко elena.kirilenko18@gmail.com Арт-директор Педро Клавихо Дизайнер Светлана Корнеева Координатор по работе с архитекторами Елена Борейко, cora8@yandex.ru Корректор Ольга Силина Отдел рекламы Наталья Чижевская, russia@dominterier.ru Наталья Родькина, nrodkina@dominterier.ru Анна Серова, aserova@dominterier.ru Директор по распространению Татьяна Андреева Финансовый директор Елена Егорова
8 Классика жанра
Все, что вы хотели знать об истоках классической архитектуры.
14
Красным по белому. Яркие сочетания для самых смелых интерьеров.
22
Московский антикварный салон. Участники и их коллекции.
40
Спецпроект «Прогулка по салонам». В поисках идеальной кухни.
Адрес редакции и издателя:
129090, москва, ул. Щепкина, 28, оф. 410 Тел.: (495) 684 90 02 info@dominterier.ru, www.dominterier.ru
42
Представитель в Северной Америке Лев Кигель, neffofshorthills@yahoo.com Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации – пи № ФС77-53813 от 26.04.2013 г.
Отпечатано в типографии ООО «ИПК Парето-Принт», 170546, Тверь, Тверская обл., Калининский р-н, Бурашевское сельское поселение, Торгово-промышл. зона Боровлево-1, 3А, Заказ № 8796/16 Дата выхода:
1 мая 2016 года Тираж: 40 000 экз. Цена свободная
ПРИГЛАШЕННЫЙ РЕДАКТОР
Надежда Чернигова: «Я не могу делать некачественную работу, лучше не делать ее совсем, чтобы не терять репутацию».
ИНТЕРЬЕР 52
На высшем уровне. Проект загородного дома для семьи Потаниных.
62
Где живут легенды. Семейная усадьба Олега Табакова и Марины Зудиной в Подмосковье.
Индексы издания
МАП – 99106 Подписка в редакции. Тел.: (495) 684 90 02
78
ДЕТАЛИ обзоры
142
70
На все времена. Английская респектабельная строгость в исполнении архитектора Дмитрия Шумидуба.
78
В своей стихии. Как дизайнеры работают над своими собственными интерьерами — на примере Уврики Валионите.
86
Дом на Лазурке. Загородная резиденция на юге Франции в исполнении архитектурного бюро David Price.
94
Высший пилотаж. Москва с высоты птичьего полета из окна пентхауса на Воробьевых горах.
42
Перепечатка иллюстраций и текстов, опубликованных в журнале «Дом&Интерьер», допускается только с письменного разрешения редакции. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание рекламных материалов. На обложке: проект архитектурной студии Akchurin New York
2 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
w w w. d o m i n t e r i e r . r u
AD: galvanietremolada.it
COLLECTION Design: Manuela Pozzi
M A D E I N I TA L Y V ISIT US AT MAIS ON & OBJ E T AME RIC AS M AY 10 - 13, 2 0 1 6 - M I A M I B E A C H C O NV E NTI O N C E N TE R - PAV C S TA N D 1627 IN DE X DU BAI M AY 2 3 - 2 6 , 2 0 1 6 - PAV 7 S TA N D 7 C 2 1
DL Decor Srl - Lentate sul Seveso (MB) - Italy - Tel. + 39 0362 569221 - info@dldecor.it - www.dldecor.it
112 104 Сам себе режиссер. Как архи-
тектор Ольга Фрейман решилась обновить дизайн своей московской квартиры.
112 Наследники традиций.
Короли не по крови, но по духу: владельцы апартаментов в отеле Four Seasons в Торонто.
124 Творцы иллюзий. Апгрейд
загородного дома в Никольских Озерах от архитектурного бюро Lofting.
22
Отели 132 Нужен нам берег турецкий.
Отпускные прелести отеля D-Resort Grand Azur Marmaris.
136 История и современность.
Ария московского гостя в отеле «Метрополь».
138 Островной колорит. Курорт
Trou aux Biches Resort & Spa — экзотика маврикийского стиля в архитектуре и не только.
АВТОДИЗАЙН
142 Во все тяжкие с Audi TT. 144 Hyundai Equus: внешность решает.
148 КАЛЕЙДОСКОП 160
96 4 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
CLASSIFIED
14
8
реклама
Maxlevel - Москва Олимпийский проспект 16, Нахимовский проспект 30, Загородное шоссе 5 корпус 1 единый номер +7495 9372222 И н т е р ь е р н ы й -с Москва а л о н площадь 1 Победы 2 корп. 2 +7495 956 7766 К р е д и т К е р а- Москва м и к а ул.Вятская 27 корп.5 +7495 787 7143, Москва Ломоносовский проспект 29 корп.3 +7495 956 0059, Санкт-Петербург Лиговский проспект 150 +7812 327 2712 Б а р р -оМосква к Подсосенский переулок 14 строение 1 +7495 916 0551 С а л о н Д е н ьь и- Пермь н о ч Комсомольский проспект 86 +7342 281 0617 С а л о н Д е н ь и- Екатеринбург но чь ул.Чапаева 14 корп. 1 +7343 251 7951 Норт - галерея - Новосибирск ул.Крылова 4 +7383 221 9250 Агентство Крэо - тел +7495 954 8699, finco-creo@bk.ru - представитель в России www.benedettimobili.com
Слово редактора
На все
Т
времена
ема классики, кажется, самая неисчерпаемая на свете. Рассуждать о классической живописи, литературе и музыке можно бесконечно, всякий раз с удивлением открывая для себя что-то новое. Учитывая специфику нашего издания, классика интересует нас прежде всего как явление в архитектуре и дизайне интерьеров во всем его многообразии. Пожалуй, ни один из стилей не может позволить себе такого количества вариаций – от дворцовой роскоши эпохи Возрождения, приторной помпезности барокко и игривости рококо до стройной геометрии классицизма, при этом продолжая оставаться цельным и сохранять свое уникальное и узнаваемое всеми народами и цивилизациями «лицо». Классический интерьер ценят прежде всего за его способность быть вне времени, за только усиливающийся с годами колорит, поэтому многие из нас по-прежнему предпочитают его сиюминутной модности проходных течений и веяний. В коллекцию майского номера мы собрали самые яркие и разноплановые, на наш взгляд, проекты в этом стиле, которые расскажут о нем лучше всяких слов.
Елена Кириленко, главный редактор журнала «Дом&Интерьер»
6 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
w w w. d o m i n t e r i e r . r u
THE EXCELLENCE OF MADE IN ITALY
THE EXCELLENCE OF MADE IN ITALY
реклама
Cabiate (CO) - Italy - www.bellotti.it
Grande Group
История | стиля
Классика жанра Согласно традиционному взгляду
автор: Денис Барсуков, архитектор, основатель бюро Lifeforms
8 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
на прогресс, сегодня мы более развиты, чем вчера, Завтра же будем еще более развиты, чем сегодня. С другой стороны, есть явления, к которым человечество, несмотря на все свои достижения, всякий раз возвращается снова и снова. К ним, безусловно, можно отнести классическую архитектуру.
П
од классической сегодня понимается такая архитектура, которая восходит корнями к древнегреческим и римским образцам. Например, широко известен трактат Витрувия «Десять книг об архитектуре», написанный в I веке до н. э. Это довольно подробное описание технологий строительства и типологий зданий, имевшихся на тот момент. Марк Поллион Витрувий был по профессии военным инженером и архитектором по призванию. Он очень подробно описал ордерную систему, которая использовалась в греческих и римских храмах и применяется в архитектуре по сей день. Его трактат — это одно из самых влиятельных за всю историю произведений об архитектуре вообще и о классической архитектуре в частности, несмотря на некоторые пассажи, совершенно странные для современного человека. Витрувианская триада «польза, прочность, красота» на долгие века определила архитектурную парадигму. Приемы и символы, используемые в классической архитектуре, восходят корнями к древней и не всегда гуманистической традиции. Например, интересно происхождение фигур, поддерживающих кровлю, то есть атлантов и кариатид: «Пелопонесский город Карий заключил против Греции союз с неприятелями — персами; впоследствии греки, со славою завоевав себе свободу победоносным окончанием войны, с общего согласия объявили войну карийцам. И вот, взяв их город, перебив мужчин и опустошив их государство, они увели их жен в рабство, при этом не позволив им снять ни их длинных одежд, ни прочих уборов замужних женщин не только для того, чтобы провести их один раз в триумфальном шествии, но чтобы они, служа тяжким примером рабства, покрытые вечным позором, поплатились за преступления своих сограждан. Ради этого тогдашние архитекторы применили для общественных зданий изваяния этих женщин, поместив их для несения тяжести, чтобы и потомство помнило о наказании карийцев». Ордерная система, происходя-
На фото слева: Портик кариатид – фрагмент храма Эрехтейон в Афинах; фрагмент купола Пантеона в Риме; солеварня Арк-э-Сенан. На фото справа: вилла Ротонда близ Виченцы; фрагмент ионического ордера.
щая изначально из стоечно-балочной системы деревянных зданий, использовалась в Древней Греции и Древнем Египте. В камне ордер развился как система в древнегреческой архитектуре. Греки использовали три типа ордера — дорический, ионический и коринфский, позднее римляне добавили к ним тосканский и композитный. Дорический ордер традиционно ассоциировался с мужским началом, ионический — с женским, а коринфский, по словам Витрувия, «подражает девичьей стройности». Со временем рост людей менялся, например, за последние 200 лет его средний показатель увеличился примерно на 10 сантиметров. Если судить по современной архитектуре, использующей классические приемы, то менялись и пропорции. Одним из самых известных произведений классической архитектуры является афинский Парфенон. Храм в честь богини — покровительницы города, расположенный на афинском Акрополе (построен за 400 лет до Витрувия архитектором Калликратом по проекту Иктина), содержит в себе множество приемов, связанных с особенностями человеческого визуального восприятия. Например, угловые колонны толще средних и наклонены к середине, а средние — к углам, и все они имеют энтазис (утонение). Таким образом достигается эффект цельного восприятия, и все линии Парфенона кажутся прямоугольными, хотя таковыми не являются. Парфенон — великолепный пример использования ордера и стоечно-балочной системы. После заката греческой цивилизации классическая архитектура получила новое развитие в Римской империи. Ордерная система стала применяться не только в храмовых комплексах, но и в светских, утилитарных зданиях, таких как термы и акведуки. Важным отличием от греческой архитектуры стало использование новых строительных материалов: кирпича и бетона. Римская цивилизация оставила нам такие памятники, как Колизей и Пантеон — древнейшие сооружения, возведенные с использованием бетона. Пантеон, или «храм всех богов», был построен во dominterier.ru 9
История | стиля
II веке н. э., во времена правления императора Адриана. В основе композиции храма — купол диаметром 43 метра, опирающийся на стены ротонды. Ее диаметр равен общей высоте, так что купол является полусферой, и если виртуально продлить его, то во внутреннее пространство Пантеона будет вписан шар. Солнечные лучи, проходящие через отверстие, создают эффект светового столба, свет становится плотным, вещественным. Это одно из самых ярких впечатлений от использования света в архитектуре. Другой известный памятник Рима — Колизей, или амфитеатр Флавиев. Построенный в I веке н. э. императорами из династии Флавиев, Колизей вмещал 50 тысяч человек и представлял собой самый большой амфитеатр античного мира. Примечательна политическая составляющая выбора места его строительства: на месте искусственного озера, относящегося к «золотому дому» императора Нерона. Таким образом, земля, принадлежавшая Нерону, возвращалась народу Рима. Эллипс амфитеатра сформирован арочносводчатыми конструкциями, а ордерная система в Колизее используется уже в декоративных, а не конструктивных целях и служит для выявления границы уровней. Колизей — громадное даже по сегодняшним меркам сооружение, считавшееся современниками одним из семи чудес света. После падения Римской империи в V веке н. э. и начала широкого распространения христианства приемы классической греческой и римской архитектуры варваризируются. В XI веке появ-
ляется романский стиль, затем готический (XIII–XV в.). Новое воплощение классическая архитектура получает в эпоху Ренессанса. Трактат Витрувия, обобщивший опыт греческой и римской архитектуры, становится бестселлером. Лучшие архитектурные произведения эпохи Ренессанса базируются на классических принципах, берущих начало в античности, несмотря на то, что использование классических элементов и принципов античной архитектуры (и в частности ордерной системы архитекторами Ренессанса) имеет свои особенности и отличия от того, как использовали эти принципы греки и римляне: прагматизм пришел на смену глубокой сакральной символике, основанной на закономерностях человеческой анатомии и восприятия. Говоря о классической архитектуре эпохи Возрождения, нельзя не упомянуть о двух ее наиболее влиятельных представителях — Леоне Баттисте Альберти и Андреа ди Пьетро Палладио. Леон Баттиста Альберти жил в XV веке. Ученый, гуманист и архитектор, он известен как автор первого со времен Витрувия архитектурного трактата с оригинальным названием «Десять книг о зодчестве». Книга написана на латыни и являла собой современную энциклопедию зодчества. Альберти был советником папы Николая V, задумывавшего перестройку Ватикана, и автором многочисленных архитектурных проектов; среди самых известных можно назвать палаццо Ручеллаи и фасады базилики Санта-Мария-Новелла во Флоренции. Андреа Палладио, живший в XVI веке, наверное, один из наиболее влиятельных архитекторов На фото вверху: Колизей, или амфитеатр Флавиев, в Риме; палаццо Ручеллаи во Флоренции. На фото внизу: Триумфальная арка Константина в Риме.
10 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
История | стиля
всех времен и народов, основатель палладианства и классицизма. Андреа ди Пьетро делла Гондола после обучения в мастерской каменщика взял себе псевдоним Палладио, связанный с древнегреческой богиней Афиной Палладой. Под этим именем он вступает в гильдию каменщиков, получает гуманитарное образование и сближается с гуманистом Джанджорджо Триссино, который становится его покровителем, а затем и первым заказчиком. Палладио пишет свой трактат «Четыре книги об архитектуре», иллюстрируя его собственными проектами. Палладио — автор многочисленных городских дворцов и загородных вилл, ставших примером для большинства поколений архитекторов. Для его работ характерна связь с окружающим ландшафтом, строгие, математически выверенные, пропорции, применение принципов золотого сечения и симметрии. Одной из самых известных построек Палладио является вилла Ротонда, расположенная на холме в окрестностях Виченцы. Она построена в форме античного храма и даже предполагала отверстие в куполе, подобное куполу Пантеона. Вилла Ротонда стала образчиком для многих построек по всему миру.
Лучшие архитектурные произведения эпохи Ренессанса базируются на классических принципах, берущих начало в античности
В XVI-XVIII веках в Европе господствует стиль барокко, хотя и основанный на итальянском Ренессансе, но характеризующийся тяготением к усложнению форм и парадности. Затем появляется рококо, еще более манерная и вычурная версия барокко с его рокайльными орнаментами и пышным декором. Классические традиции эпохи Ренессанса в Италии получили продолжение во Франции. Одной из влиятельнейших фигур в архитектуре Франции XVIII века был архитектор и преподаватель, основатель школы искусств (École de Arts) Шарль Блондель. Из его школы вышли такие архитекторы, как Этьен-Луи Булле, Клод-Никола Леду и многие другие. Для Блонделя важным было единство формы и функции здания. Он оказал большое влияние на архитекторов эпохи классицизма, наступившей вслед за барокко и рококо. Концепцией классицизма, основанной на философии рационализма, было использование приемов и форм классической архитектуры с наполнением их новым содержанием. Технический и социальный прогресс добавил большое количество новых функций и типологий зданий, отсутствовавших в Древнем мире и в эпоху Ренессанса. Иллюстрацией архитектуры классицизма можно считать королевские солеварни Арк-эСенан, расположенные неподалеку от французского города Безансона. Солеварни и задуманный на их базе идеальный город Шо — это пример комплексной промышленной застройки, основанной как на прагматических принципах производства, так и на гуманитарных традициях Франции того времени. Вслед за классицизмом в европейской архитектуре появляются эклектика, модерн и, наконец, в конце XIX — начале XX века — неоклассицизм. Обращение к античной архитектуре, архитектуре Ренессанса и классицизма продолжается и по сей день. В Великобритании работают такие архитекторы, как Куинлан Терри и Леон Крие, в России — Михаил Филиппов и Максим Атаянц. Так что классическая традиция жива, и есть все основания ожидать новой волны интереса к античному наследию более чем двухтысячелетней давности.
На фото слева: базилика Санта-Мария-Новелла во Флоренции. На фото справа: Парфенон в Афинах.
italian luxury chairs tables and furniture made in italy
www.bellosedie.com
Детали | ОБЗОР
Диван Next Cutting Edge, CAPPELLINI www.cappellini.it
Хрустальная композиция, MARIO CIONI www.mariocioni.com
КРАСНЫМ ПО БЕЛОМУ ЧТОБЫ РЕШИТЬСЯ НА СТОЛЬ ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ ОТТЕНКОВ В ИНТЕРЬЕРЕ, НУЖНО ОБЛАДАТЬ ЗАВИДНОЙ СМЕЛОСТЬЮ. НО ИСКУШЕНИЕ, СОГЛАСИТЕСЬ, СЛИШКОМ ВЕЛИКО.
Перечница и солонка, CRATE & BARREL www.crateandbarrel.com.ru
Декоративная скульптура, BS COLLECTION www.bscollection.com
Кресло Antropus, CASSINA www.cassina.com
14 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Ваза, MARIO CIONI www.mariocioni.com
Люстра, EUROLAMPART www.eurolampart.it
Ваза «Три грации» — горный хрусталь, бронза, позолота, CLUEV HOME www.cluevhome.ru
Диван-кровать иван-кровать Eletto, ZANI www.zanisalotti.it
Лампа Radiation, FEENBO www.feenbo.com
DOMINTERIER.RU 15
п
р
е
д
с
т
CALVIN KLEIN
Rowe
Natural Light
CDI
Cisco Brothers
а
в
и
т
е
edgar berebi
SHERLE WAGNER
л
ь
с
т
в
о
к
о
Four Hands
GJ Styles
Luna Bella
NEFF kitchens
Art For Kids
Taracea
м
п
а
н
Guild Master
Van Thiel
и
й
CALVIN KLEIN CDI Rowe Natural Light edgar berebi NEFF kitchens Cisco Brothers Art For Kids SHERLE WAGNER Four Hands GJ Styles Guild Master Luna Bella Taracea Van Thiel
www.a-brands.su Представительство в России и СНГ: +7 (499) 390-96-12, americanbrandsrussia@gmail.com
Детали | ОБЗОР
ГОНКА ЛИДЕРОВ
Красно-белый интерьер — только на первый взгляд довольно простая и понятная комбинация. Планируя его, следует знать об определенных правилах распределения цветов в пространстве. Светильник, PASSERI INTERNATIONAL www.passerint.it
Подсвечник, CRATE & BARREL www.crateandbarrel.com.ru
Зеркало, ARKOF www.arkof.it
Столики Panda, CAPPELLINI www.cappellini.it
Диван, FLAMANT www.flamant.com
16 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Ваза, VG NEW TREND www.vgnewtrend.com Ваза, WEDGWOOD www.wedgwood.com
Столик, CAPPELLINI www.cappellini.it
Спальня, коллекция Venice, PROVASI www.provasi.com
Стул и светильник, IMPERFETTOLAB www.imperfettolab.com
DOMINTERIER.RU 17
Детали | ОБЗОР
Тумба «Спика», MRS RUBY www.mrsruby.com
Шкаф Blend, HORM www.horm.it
Бокалы, BACCARAT www.baccarat.com
Пуф, VG NEW TREND www.vgnewtrend.com
Диван Maxi-Golf, ZANI www.zanisalotti.it
Зеркало Florea, RIVALTO HOME www.rivaltohome.com
18 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Детали | ОБЗОР
Консоль «Беллатрикс», MRS RUBY www.mrsruby.com
Пуф, NORMANN COPENHAGEN www.normann-copenhagen.com
РАССТАВИТЬ АКЦЕНТЫ Люстра, EUROLAMPART www.eurolampart.it
Красный — самый активный из всех цветов, поэтому «принимать» его рекомендуется дозированно. Часто достаточно всего лишь нескольких ярких пятен, и интерьер заиграет совершенно по-новому.
Лампа, BACCARAT www.baccarat.com
Кресло Ducale, RIVALTO HOME www.rivaltohome.com
Декоративная ручка, EDGAR BEREBI www.a-brands.su
20 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Дверь, ELLEDUE www.elleduearredamenti.com
Выставка| АНТИКВАРИАТ
РОССИЙСКИЙ
АНТИКВАРНЫЙ САЛОН АЛОН В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ В МОСКВЕ СОСТОЯЛОСЬ СОБЫТИЕ, ПРИВЛЕКАЮЩЕЕ К УЧАСТИЮ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУ ЗАРУБЕЖНЫХ АНТИКВАРОВ. В НАШЕМ ОБЗОРЕ — НАИБОЛЕЕ ЯРКИЕ УЧАСТНИКИ И ИХ КОЛЛЕКЦИИ.
22 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
В ОСНОВЕ ДИЗАЙНА КАЖДОГО КОВРА — УНИКАЛЬНЫЙ ГЕРБ ОДНОЙ ИЗ БЫВШИХ СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК
Art de Vivre Rugs для Дениса Симачева С 26 марта по 3 апреля в рамках юбилейного XI Российского антикварного салона в ЦДХ крупнейшая ковровая компания России Art de Vivre презентовала уникальную коллекцию ковров Art de Vivre Rugs. Ее эксклюзивность заключается в том, что она была создана в коллаборации со знаменитым российским дизайнером Денисом Симачевым. Неудивительно, что этот дерзкий проект вызвал небывалый интерес у известных архитекторов, арт-деятелей и светского бомонда. Серия ковров Art de Vivre Rugs представляет собой исключительное явление в мире искусства, так как была вдохновлена и создана по эскизам платков Дениса Симачева. В основе дизайна каждого ковра — уникальный герб одной из бывших союзных республик. Любой ковер из этой серии абсолютно индивидуален, несмотря на то, что является частью единого ансамбля. Коллекция обладает несомненной художественной и исторической ценностью и представляет интерес для коллекционеров, ведь все ковры изготовлены вручную и в единственном экземпляре. Коллекция продана, варианты сотрудничества обсуждаются. +7 (495) 748-98-17 www.kover.ru
КОЛЛЕКЦИЯ РАБОТ ОДНОГО ИЗ ЯРЧАЙШИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СТИЛЯ АР-ДЕКО — РОМАНА ТЫРТОВА — ПРЕДСТАВЛЕНА В МОСКОВСКОЙ ГАЛЕРЕЕ «МЕТРОПОЛИТАН»
24 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Галерея «Метрополитан» Недавно открывшаяся галерея «Метрополитан» Метрополитан в московском отеле «Метрополь» представила, пожалуй, самую обширную коллекцию ар-деко одного из самых ярких персонажей художественной сцены XX века Романа Тыртова, более известного под псевдонимом Эрте. Им восхищались Жорж Баланчин и Энди Уорхол. Художник моды, график, автор театральных костюмов и скульптор, он остался в истории искусства как ярчайший представитель стиля ар-деко. В 1915 году 22-летний художник заключил долгосрочный контракт с журналом Harper's Bazaar, для которого сделал в общей сложности 250 обложек. Одновременно как дизайнер одежды Тыртов сотрудничал с Vogue, Cosmopolitan и другими изданиями. Путь Эрте-художника уникален. Он был современником кубизма и футуризма, сюрреализма и поп-арта, но никогда не изменял стилю ар-деко, одинаково успешно претворяя его и в сценографии, и в графике, и в пластике. Более того, именно после Второй мировой войны, во времена расцвета абстракционизма, уже немолодой художник вновь стал бешено популярным. Работы Эрте с успехом демонстрировались в Париже, Лондоне, Нью-Йорке и Токио, о нем снимали фильмы и писали книги. В 1967 году с его выставки в одной из нью-йоркских галерей Метрополитен-музей купил все 170 работ. Представленная в галерее «Метрополитан» коллекция составлена из нескольких частных собраний графики, сериографов и бронзовой скульптуры, которые относят нас к началу XX столетия, «Дягилевским сезонам» и золотому веку Голливуда. Галерея всегда открыта для посетителей.
«ПЕТЕРБУРГСКИЙ АНТИКВАР» ПРЕДСТАВИЛ РЕДКИЕ РОСКОШНЫЕ ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА В СТИЛЕ НАПОЛЕОНА III, ВОПЛОЩАЮЩИЕ ВCE ВЕЛИКОЛЕПИЕ ФРАНЦУЗСКОГО ДВОРА
Петербургский антиквар В центре экспозиции — письменный стол по модели выдающегося мебельщика середины XVIII века Шарля Крессана, украшенный знаменитыми espagnolettes — женскими головками из золоченой бронзы. Рядом два редких парных шкафа второй половины XIX века с элегантным приподнятым карнизом и эффектными накладками в нижних частях створок, представляющими собой аллегорические композиции на мужские добродетели — честь, храбрость, волю к победе. В шкафах располагалась роскошная коллекция часов XVIII-XIX веков различных стилей: Людовика XVI, раннего и позднего ампира, Наполеона III. Украшением коллекции являются каминные часы «Дезертир» 1770-х годов, созданные по мотивам одноименной оперы П.-А. Монсиньи, популярной в Европе и Российской империи.
DOMINTERIER.RU 27
Детали | АНТИКВАРИАТ
28 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Бюро «Гамаюн» Знаете, в чем загадка настоящих произведений искусства? Они приковывают к себе взгляд, заставляют остановиться. И тогда вы вдруг замечаете, как вроде бы статичная фарфоровая балерина делает фуэте, бронзовый боксер перемещается по рингу, нарисованные на вазе цветы распускаются, и это волшебство настолько завораживает, что вы боитесь отвернуться, пройти мимо, рискуя упустить что-то очень важное, по-настоящему ценное. И вот уже возникает потребность постоянно переживать эти эмоции, а значит, приходит желание физического обладания. Появляется жажда собирательства. Так создаются коллекции.
«
»
DOMINTERIER.RU 29
IRAN CARPETS ДАВНО ЗАРЕКОМЕНДО ВАЛ С ЕБЯ КА К Н А Д ЕЖ Н Ы Й ПОМ ОЩ НИК В РЕА Л И ЗА Ц И С М ЕЛ Ы Х И Д Е ПО ДЕКОРИРОВАНИЮ И НТЕ РЬЕ Р О В КО ВРА М И
Iran Carpets Ковер, сделанный вручную, — это целая история и воплощение души того человека, который над ним трудился несколько лет. Существует давнее поверье, что ковер, сотканный человеком в хорошем настроении со светлыми мыслями, принесет в дом мир и радость. Чарующая симфония красок шелковых ковров ручной работы оживит интерьер и внесет настроение и гармонию в любой дом. Кроме того, настоящий восточный ковер сделает его уникальным благодаря невероятным узорам, благородству цветов и глубине оттенков. Потрясающей красоты ковры ручной работы, сотканные лучшими мастерами Ирана, Турции, Индии и Непала, непременно подчеркнут стиль и непревзойденный вкус хозяина дома.
30 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
реклама
Детали | ПРОМО
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ
МЯСОРУБКА
У ВАС ДОМА
Компания BORK является лидером в изготовлении бытовой техники, обладающей одновременно инновационными технологиями и премиальным дизайном. На этот раз компания представляет свою новейшую разработку – первую бытовую мясорубку, оснащенную профессиональным блоком ножей и идеально подходящую для использования на современных кухнях. Мясорубка BORK M700, без сомнения, является одним из самых мощных и инновационных решений на рынке. Это первая модель, которая оснащена ножами с шестью режущими кромками с волнообразной формой заточки. Благодаря участию в процессе рубки мяса сразу шести режущих кромок ножи отлично режут, и продукты не забивают мясорубку. Модель М700 доступна c несколькими наборами насадок. Первый набор обеспечивает качественное измельчение мяса, работая одновременно в двух плоскостях благодаря подрезному и основному ножам с двойной заточкой. Таким образом, мясорубка совершает двойную обработку мяса. Второй набор ножей позволяет всего за одно использование получить качественный однородный фарш. Достигается такой эффект благодаря входящим в комплект подрезному ножу, двум двусторонним ножам и двум решеткам – прибор выполняет тройную резку продуктов. Все наборы ножей для мясорубки сделаны из высококачественной легированной стали. Этот металл используется в промышленности при производстве рессор, подшипников и пружин для работы при температуре 400-450 °С. Также он широко применяется для изготовления профессиональных ножей и парикмахерских ножниц. Мясорубка М700 оснащена двумя режимами скорости работы, регулируемыми переключателем. Низкая скорость идеально подходит для мягких продуктов и овощей. Высокая – для твердых продуктов и мяса. Модель дополнена функцией реверса. В случае возникновения трудностей, например, когда мясо застревает внутри желоба, мясорубка сама определяет это и автоматически запускает обратный ход. При необходимости функцию реверса можно включить вручную, повернув переключатель в соответствующее положение. Полезной функцией является автоматическая система защиты от перегрузки и перегрева. При необходимости мясорубка сама отключается, что позволяет защитить двигатель. 32 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
Продуманность технологий и эргономичность дизайна делают мясорубку приятной в использовании. Благодаря большому расстоянию от стола до крепежа решетки, равному 15 см, при работе можно использовать посуду с высокими стенками. Дополнительный комфорт создают отсек для хранения решеток и удобная ручка для переноски. Внутри толкателя для мяса можно хранить набор насадок для колбас и кеббе. После завершения работы шнур для питания легко убирается в корпус мясорубки. Инновационные функции, премиальный дизайн и удобство в использовании делают мясорубку BORK M700 превосходным образцом бытовой техники для домашней кухонной коллекции.
www.bork.ru
Детали | Промо
свежий взгляд
Компания «Кухонный Двор» нарушает все устоявшиеся каноны и предлагает новое прочтение классики в кухонных гарнитурах «Зима» и «Оливия». Так, «Оливия» меняет все представления о правильном пространстве и геометрии кухни: уникальное расположение элементов кухни, мойки и барной стойки сделало возможным использовать помещение в качестве кухни-столовой. Украшением гарнитура являются подвесные модули, размещенные над столешницей. Рельефные стекла и внутренняя подсветка делают эти конструкции похожими на изящные старинные фонари. Интересная деталь дизайна фасадов: дубовые рамки по углам немного стесаны и украшены деревянными гвоздиками. Это создает эффект ручной работы — словно фасады сколотили вручную. Необычен для классики и цвет фасадов — пепельно-зеленый, с еле уловимыми нотами серого и бирюзового. Но именно этот оттенок выдает стиль кантри — стиль уютной сельской деревушки, которому в целом подчиняется образ этой кухни. Другая классическая кухня «Зима» из коллекции «Кухонного Двора», напротив, представляет собой не просто милый и уютный образ, а волшебную сказку, настоящее произведение искусства. Следует отметить, что для создания классической
34 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
кухни не всегда используется натуральное дерево. Так, фасады «Зимы» изготовлены из МДФ и окрашены в нежный молочный оттенок с серебряной патиной. Создавая образ этой кухни, дизайнеры в целом не отступили от классических канонов. Так, сразу бросается в глаза симметричность кухонных элементов относительно вытяжки, а резные пилястры, филенки фасадов и верхний карниз выгодно подчеркивают приверженность классике. Более того, кухня «Зима» благодаря фартуку в виде короны из искусственного камня и шторкам из органзы на стеклянных фасадах напоминает роскошный королевский дворец.
Для каждого ценителя неоклассики в компании «Кухонный двор» найдется свой идеальный гарнитур.
Детали | Промо
Время быть лучшими Генеральный директор и учредитель российского мебельного производства Mrs Ruby Валентина Андреева рассказала, как в условиях кризиса стать еще более успешным и нарастить объемы производства. Многие производственники утверждают, что настали трудные времена — кризис. У нашего потребителя сегодня и правда много сомнений по поводу того, стоит ли именно сейчас тратить деньги. Действительно, многие откладывают интерьерные покупки «до лучших времен». А что же в это время делать производителю? Многие производства переходят в режим строгой экономии, снижают затраты на производство, переходят на дешевые технологии, тем самым снижая качество, нанимают низкоквалифицированных, более доступных по заработной плате, специалистов. Но подобная тактика — однозначно заведомое поражение. Главное послание кризиса: «Пробудись, обновись и взлетай!» Чтобы выжить в непростых условиях, нужно одно: быть лучшим и не терять своей уникальности. Кризис — не катастрофа, это
36 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
НИКТО В МИРЕ НЕ ОБЛАДАЕТ ПОДОБНЫМИ ТЕХНОЛОГИЯМИ ЛАКОВЫХ ТОНИРОВОК НА НАТУРАЛЬНЫХ КОРНЕВЫХ ШПОНАХ, В ЭТОМ И ЕСТЬ НАША УНИКАЛЬНОСТЬ огромные возможности. Важно понять, в чем именно уникальность вашего производства, и делать ставку на нее. Если же этой уникальности не наблюдается, нужно ее срочно создать! В условиях кризиса взлетает тот, кто понимает, что от привычного ритма все равно придется отказаться, жить по-прежнему не получится, и находит новые пути. Сейчас действительно есть огромные возможности для ведения производственного бизнеса именно в России. Рост курса евродоллара позволяет отечественному производителю занять нишу, которую ранее занимали американцы и европейцы. Нужно только соответствовать хотя бы их уровню и, естественно, стараться перешагнуть его и стать еще лучше. В январе 2016 года наша компания принимала участие в выставке Maison&Objet в Париже. И мы очень волновались, сможем ли заинтересовать посетителей своей мебелью, своим дизайном, качеством исполнения, уникальностью. Так вот, сейчас у нас, что называется, будто крылья выросли: мы доказали — в первую очередь себе, что способны делать вещи, которые восхитят мирового покупателя. Никто в мире не обладает подобными технологиями лаковых тонировок на натуральных корневых шпонах, в этом и есть наша уникальность, это и позволяет нам находиться на мировом гребне волны. Что будет завтра, если эти технологии перестанут быть модными? Мы не стоим на месте и каждый новый день работаем над новыми финишами, формами, технологиями. Мы способны быть лучшими, причем лучшими в мире. Но с лидеров всегда и спрос строже, и мы прекрасно понимаем это.
www.mrsruby.com
реклама
Москва, Марксистская 5 стр.1 т. (495) 632-73-19 www.taganka.giulianovars.ru
Детали | выбор
Кухня Eggersmann Модель Karat: лак, высокий глянец
Спецпроект
«Строим дом с ...»
дизайнером
фото: константин дубовец
Анастасией Кузьминой Кухня Eggersmann Модель Vancouver: натуральный шпон под глянцевым лаком.
В компании журнала «Дом&Интерьер» Анастасия отправилась в мебельный салон «Омикор» на поиски идеальной кухни. И вот что из этого получилось.
Панели для смыва, ТЕСЕ
40 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Мебель для ваннойМебель для комнаты, ванной комнаты Karol, XIL Milldue
Праздничная, в белом лаке, модель Elegance фабрики Nolte универсальна по стилю: она подойдет как для современного, так и для классического интерьера и будет радовать глаз долгие годы
Кухня Nolte Модель Elegance
Омикор
Кухня Nobilia Модель Flash: лак, глянец
Яркие, глянцевые и матовые кухни фабрики Nobilia, как, например, модели Flash и Touch, — изысканное решение даже для скромного бюджета
Варианты обработки поверхности камня
«Попадая в салон, вы оказываетесь вPipe атмосфере уюта и комфорSuspensione, Artemide та. На примере представленных образцов немецких кухонь можно убедиться, какой широкий спектр возможностей у современного покупателя, причем на любой вкус и бюджет. Квалифицированные специалисты салона, имеющие огромный опыт работы с немецкими производителями и прошедшие обучение в Германии, всегда помогут создать тот или иной проект с учетом индивидуальных пожеланий заказчика».
Благодарим за помощь в проведении съемок компанию «Омикор». Ленинградский пр-т, 66. Тел.: +7 (499) 151-78-78, +7 (499) 151-79-92. www.omikor.ru, www.eggersmann.ru
Кухня Nobilia Модель Touch: лак, матовый
Sospensioni, Penta
d&и приглашенный редактор | интервью
Надежда
чер ни гова
«Я не могу делать некачественную работу, лучше не делать ее совсем, чтобы не терять репутацию»
интервью: елена кириленко фото из архива архитектора
т
42 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
онкий ценитель всего прекрасного и большой знаток классического стиля дизайнер, архитектор и совладелица дизайн-центра Nadine Надежда чернигова рассказала в интервью журналу «Дом &Интерьер» о своих источниках вдохновения и о том, что она больше всего ценит в своей работе.
dominterier.ru 43
d&и приглашенный редактор
В
| интервью
ы всегда знали, что будете заниматься именно дизайном интерьеров? Для меня архитектура и дизайн интерьеров всегда были продолжением живописи, музыки, то есть искусством. Я не разделяю эти понятия. Начала заниматься живописью в 7 лет и не видела для себя никакой другой профессии с детства. И все равно, что ты используешь в качестве красок — акварель или паркет, мрамор или ткани. Конечно, у нас свои законы, свои приемы, мы работаем прежде всего с пространством. Но главное — это уметь видеть. Кто был вашим учителем в профессии в широком смысле, чьи работы вдохновляли вас, быть может, повлияли на формирование вашего стиля? Я бы не хотела перечислять имена архитекторов, их очень много, но
могу сказать, что, наверное, побывала (и не по одному разу) во всех самых знаменитых дворцах и виллах России, Европы и Англии. И везде я пыталась уловить и впитать в себя в первую очередь сам подход к оформлению интерьеров: пропорции, детали, то, как авторы использовали ткани и позолоту, разные материалы. Это реально захватывает, и я по-прежнему обожаю приходить и рассматривать с восхищением то, что было сделано, и то, к сожалению, что уже почти полностью утрачено на сегодняшний день. У меня есть любимые места, где я бывала по многу раз: это музей Camondo в Париже и Waddesdon Manor в Бакингемшире в Англии. Последний дворец, который я посмотрела, — знаменитая Caserta под Неаполем. Это было прошлой осенью. Надежда, в вас нетрудно определить адепта классического стиля, вы всегда подчеркиваете, что классика — это основа основ, вам никогда не хотелось экспериментов, попробовать себя в неожиданном стиле, например? Надо разобраться с терминами. Что
«Масштабные проекты просто превращаются в часть моей жизни. Ими я занимаюсь даже во сне»
44 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
dominterier.ru 45
«У меня есть любимые места, где я бывала по многу раз: это музей Camondo в Париже и Waddesdon Manor в Бакингемшире в Англии» есть эксперимент и что мы подразумеваем под новым? Например, знаменитый павильон архитектора Мис ван дер Роэ был им создан в 1929 году. И все, что было сделано потом в этом стиле, по сути, является перепевами этой, на тот момент новаторской, архитектуры, которая, в свою очередь, обращает нас к традиционному японскому искусству. Можно ли говорить о том, что современная стилистика так уж нова — ей почти 100 лет. В 20–30-е годы прошлого века возникли формы, линии и материалы, которые по сей день считаются новаторскими и экстравагантными. Но, может быть, просто потому, что мы плохо знаем историю? Я только что закончила проект в стиле ар-деко. Большой, сложный, интересный. В какой-то степени это была новая страница в моей работе, хотя я и прежде обраща46 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
лась к ар-деко и к современным стилям. Там я использовала новые сочетания материалов, такие как мрамор со стеклом, например, кожу с металлом, перламутр с бронзой, разрабатывала новые декоры в рамках стиля. Иными словами, мне интересно работать в любом направлении и в любом стиле. Вам, как дизайнеру, проще работать с масштабными по площади объектами, где есть простор для творческой мысли, или это не столь важно для вас? Повторюсь, мне интересно просто работать. Не важно, масштабный это проект или крошечная квартира. Интересно все. Конечно, чем сложнее задача, тем это более захватывает. Маленькие объекты могут быть по-своему очень интересны, так как там нельзя упустить ни одного миллиметра пространства.
Ну а масштабные проекты просто превращаются в часть моей жизни. Ими я занимаюсь даже во сне. Как выстраиваются ваши отношения с заказчиком? Готовы идти на компромиссы, учитывать все пожелания, даже если они не отвечают первоначальной концепции проекта? У меня практически никогда не возникает противоречий с заказчиками. Мне важно учитывать их пожелания и их видение. Я профессионал, и моя задача — пре-
dominterier.ru 47
d&и приглашенный редактор | интервью
«В 20-30-е годы прошлого века возникли формы, линии и материалы, вратить их видение в реальность, которые по сей деньсчитаются используя мои средства. А если получается несколько иначе, чем новаторскими и они себе представляли, то это совершенно нормально, так как в экстравагантными» этом и состоит моя задача. Если бы клиенты могли заранее видеть итог работы, я была бы им не нужна, согласитесь. Здесь главное, чтобы результат превосходил ожидание.
Случается, что вы отказываетесь от проекта? Никогда. Могу сделать это только по одной причине: если не можем вписаться в предполагаемый бюджет. Дело в том, что мы работаем только с хорошими производителями во всех областях, а это априори стоит немало. Я не могу делать некачественную работу, лучше не делать ее совсем, чтобы не терять репутацию. Помните свой самый первый серьезный проект? Конечно. Это был загородный дом в Подмосковье. Я делала его в английской стилистике. А какой проект для вас стал самым запоминающимся, зна48 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
ковым, если так можно выразиться? Мы делали дом в Лондоне. Это была реконструкция. Дом площадью 2000 квадратных метров. Сделали его довольно быстро, всего за полтора года. После того как проект был закончен, там побывал искусствовед из Вестминстера и сказал, что он не предполагал, что в наше время кто-то еще способен делать такие интерьеры и на таком высоком уровне. А потом добавил, что хотел бы пригласить королеву, чтобы показать ей эти интерьеры. Вот это был настоящий комплимент — и мне, и нашей компании. Насколько нам известно, сейчас вы живете в Италии — главном поставщике трендов в области дизайна. Расскажите, что сегодня актуально
d&и приглашенный редактор | интервью
в этой области, есть ли новые тенденции? Ну вряд ли я расскажу в этом смысле нечто новое. Если говорить о том, что стало заметно лично для меня, то это, наверное, то, что все основные и культовые дома модной одежды теперь создают свои линейки в области интерьеров. И, на мой взгляд, очень редко удачные. С какими поставщиками и производителями предпочитаете работать? Есть ли у вас любимые бренды? Быть может, назовете несколько? Я бы не хотела называть компании, с которыми предпочитаю работать. Не могу назвать всех, а назвав лишь часть, поступлю некорректно по отношению к другим. Скажу лишь, что в нашем арсенале около 200 компаний, и все они очень тщательно отобраны, проверены временем и отношениями. Вы — основатель дизайн-центра Nadine. Расскажите немного о текущих проектах. Сейчас работаем над проектом в Англии, это дом. Пока пытаюсь делать первые наброски. Кроме того, мы приступили к работе над домом в Лос-Анджелесе. Также работаем в Москве, Подмосковье и в других регионах России. Работаем, одним словом.
50 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
«В нашем арсенале около 200 компаний, и все они тщательно отобраны, проверены временем и отношениями»
реклама
МИРОВОЙ ЭТАЛОН АВТОРСКОГО ДИЗАЙНА И НЕПРЕВЗОЙДЕННОГО КАЧЕСТВА
ПР Е Д С ТА В И Т Е Л Ь С Т В О В Р О С С И И И С Н Г www.a-brands.su | www. m a d i s o n a v. r u | + 7 ( 4 9 9 ) 3 9 0 9 6 1 2 | a m e r i c a n b r a n d s r u s s i a @ g m a i l . c o m | m a d i s o n . r u s s i a @gmail.com С а л о н KO N Z E P T | w w w. k o n z e p t . r u | + 7 ( 4 9 5 ) 9 3 5 - 7 9 - 4 4 | k o n z e p t @ k o n z e p t . r u
Интерьер | Подмосковье
на высшем
уровне
Интерьеры в стиле дворцовой классики требуют больших пространств и глубокого знания предмета. Поэтому планируя построить просторный загородный дом, семья Потаниных обратилась к эксперту по классическим интерьерам – Надежде Черниговой. Текст: анна петрова фото: дмитрий лившиц 52 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
dominterier.ru 53
Интерьер | подмосковье
Д
ом — это то место, куда всегда хочется возвращаться. Сколь прописной ни была бы эта истина, лучшего определения, кажется, еще не придумано. В этом смысле, делая ставку на вневременной классический стиль, дизайнер Надежда Чернигова уверена, что в нем будет комфортно не одному поколению семьи, и долгие годы в его интерьерах не придется ничего менять, следуя сиюминутной моде. Ведь дом — это часть истории семьи, ее традиции и теплые воспоминания. Хозяйка дома Наталья видела его исполненным в духе русского класси-
надежда чернигова, дизайнер
54 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
dominterier.ru 55
Интерьер | подмосковье
56 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Перед дизайнером стояла задача создать чистый образчик классического интерьера без ущерба для комфорта
ческого особняка со множеством гостиных, с парадными залами и уютными приватными зонами. При этом по-настоящему дворцовая роскошь не должна была мешать комфорту и функциональности помещений. Таким образом, перед дизайнером стояла задача создать чистый образчик классического интерьера, при этом, чтобы каждый член семьи, от мала до велика (а на момент возведения дома в семье было трое детей, двое подросших и малыш), нашел в нем свой любимый уголок. Для Натальи, как хозяйки дома, были крайне важны так называемые зоны общих интересов, где собиралась бы вся семья и можно было принимать гостей, в частности столовая и гостиная. В итоге малая столовая стала одним из ее любимейших мест в доме. Некоторое стилистическое отличие не помешало ей идеально вписаться в покоролевски изысканные интерьеры особняка и стать в семье едва ли не самым популярным местом. Это dominterier.ru 57
Интерьер | подмосковье
58 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
помещение — словно сад внутри дома, пергола, увитая плетистыми розами. В русской традиции помещение, декорированное подобным образом, называется боскетной. Что касается парадной гостиной, то в ее убранстве, согласно классическому кодексу, диваны и кресла в бархатной обивке, обилие буазери с золоченой резьбой, пышная Tisserant Art & Style с позолоченной бронзой и шерстяной ковер, сотканный, к слову, по эскизам Надежды Черниговой. По авторским эскизам дизайнера сделаны и парадная лестница, и буазери, и большинство ковров во всем доме. А вот гобелены для лестнич-
Цветочные орнаменты широко использованы в интерьерах как общественных, так и приватных зон
dominterier.ru 59
Интерьер | подмосковье
Дворцовую эстетику задают и большие полотна на классические сюжеты в золоченых рамах
60 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
ных холлов Надежда сама выбирала в Париже. Стоит ли говорить о том, что в интерьере использованы исключительно качественные материалы: обилие дерева ценных пород, мрамор, хрусталь, ткани ручного производства, в частности натуральный шелк, хлопок, бархат и жаккард. Уж если делать ставку на вечные ценности, то следует придерживаться этой концепции во всем, уверена Надежда Чернигова. И владельцы дома с ней абсолютно солидарны.
реклама
+7 (495) 631 61 69 www.salonbravo.ru
+7 812 251 83 16, 242 12 83
+7 351 200 94 86
+7 861 278 50 51 www.salonforma.ru
+7 343 355 94 78, 388 04 75
+38 044 5017457 www.furnitura.in.ua
62 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Интерьер | Подмосковье
где живут легенды
У читателей журнала «Дом&Интерьер» есть уникальный шанс заглянуть в семейную усадьбу Олега Табакова и Марины Зудиной в Подмосковье. Текст: анна петрова фото предоставлены дизайнером
dominterier.ru 63
Интерьер | подмосковье
64 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
П
остроить дом для такого человека, как Олег Табаков, — это без преувеличения сверхзадача. Настоящая величина в современной российской культуре, Олег Павлович — натура сложная, артистичная и многогранная, поэтому художнику-декоратору и, к слову, давнему другу семьи Табаковых предстояло создать интерьер, созвучный с его мироощущением, с его ритмом жизни, интерьер, наполненный воспоминаниями и огромным творческим наследием великого актера и режиссера. В архиве Олега Табакова и его супруги Марины Зудиной огромное количество фотографий, их фильмов, важных и дорогих для обоих супругов вещей и антикварных предметов, приобретенных в разное время. Все это должно было стать важной частью интерьера и передать подлинный дух семьи. Вопрос о выборе стиля не стоял: только старая добрая классика. Харак-
марина путиловская, художник-декоратор
dominterier.ru 65
Интерьер | подмосковье
66 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Атмосферу классического стиля прекрасно передает коллекция мебели из карельской березы, сделанная старинными мастерами тер и атмосферу этого стиля прекрасно передают коллекция мебели из карельской березы, сделанная старинными мастерами, и кабинет хозяина дома с большой библиотекой и множеством фотографий. Получился такой классический дом, дом-усадьба. Несмотря на это, по словам Марины Путиловской, перед ней не стояло задачи создать помпезный, сверхэффектный интерьер в стиле загородного особняка, напротив, все было направлено на то, чтобы в итоге получился теплый, уютный, наполненный воспоминаниями дом для семейного отдыха, с креслом-качалкой на террасе, с верандой, на которой можно засидеться допоздна с томиком любимых стихов, с живописными видами из окон... Разумеется, он должен был быть деревянным — именно о таком уютном доме под соснами мечтал Олег Павлович. Команда архитекторов во главе с Мариной Путиловской претворила его мечту в жизнь, построив большой, просторный и светлый (благодаря обилию панорамных окон) дом. Нельзя не упомянуть о том, что самое деятельное участие в оформлении интерьера приняла хозяйка дома, жена и муза Олега Павловича — Марина Зудина. Именно она вдохнула в интерьер ту самую удивительную атмосферу dominterier.ru 67
Интерьер | подмосковье
В интерьере ванных комнат использован натуральный камень и дерево ценных пород
тепла и уюта. Марина Вячеславовна принимала активное участие на всех этапах работы над проектом и бесконечно вдохновляла творческую команду. Многие детали интерьера, например, пол, усыпанный розами, и камин, отделанный цветами, были созданы по ее инициативе. И надо сказать, что чисто женские детали в интерьере стали отражением этой талантливой женщины. Как уже было сказано, большая часть мебели антикварная, сделанная из карельской березы и привезенная Олегом Павловичем из разных мест. В доме есть отдельный блок — кабинет, большая комфортная кухня рядом с террасой, мраморное панно у входа, большие уютные диваны в гостиной, светлая детская комната в нежных тонах, с розами и большим количеством стеллажей для книг, отдельной ванной и гардеробной комнатой. 68 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Мебель, Francesco molon, marchetti www.francescomolon.com, www.marchettimaison.com Подсвечники, chelini www.chelini.it Встроенная подсветка на потолке (везде), antonio ciuli www.ciuli.it
70 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Интерьер | Москва
на все времена
Если взять за основу атмосферу классического стиля, добавить английской строгости и приправить цветочными мотивами, получится солидный, романтичный и спокойный интерьер. Текст: Екатерина Боглевская фото: михаил степанов dominterier.ru 71
Интерьер | москва
с
оздать на основе неоклассики что-то особенное и необычное — задача не из простых. Тем более если ситуация осложняется нестандартной перепланировкой, сопровождающей объединение двух квартир. Однако архитектор Дмитрий Шумидуб совместно с Ксенией Рудневой и Юлией Сабаниной сумели организовать на площади 260 квадратных метров настоящее фамильное гнездо. Интерьер получился достаточно традиционным, но нескучным, с изюминкой. Основа цветовой гаммы — сочетание дерева орехового оттенка и зеленых тонов, которые стали своего рода аллюзией на английский стиль. Нежности и романтики этому дуэту добавляют фактурный текстиль, обильный декор и цветочные мотивы. Автор проекта широко использовал обои с пестрыми рисунками, они перекликаются с обивкой мягкой мебели и текстилем. Такие романтичные элементы смягчают строгость неоклассики и вносят определенную наивность и непосредственность в обстановку.
Дмитрий Шумидуб, архитектор
72 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Свет, cafissi www.cafissi.com Кухня, marchetti www.marchettimaison.com Холодильник, restart www.restart.it
dominterier.ru 73
Интерьер | москва
Письменный стол, Francesco molon www.francescomolon.com Кровать и комод, arca www.arcamobili.it Настенные светильники, настольная лампа, Chelini www.chelini.it
Кровать и шкаф, tiferno www.tiferno.it Письменный стол и кресло, Francesco molon www.francescomolon.com
74 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Мебель, dolfi www.dolfi.it
Комната девочки оформлена в нежных пастельных тонах и вызывает вполне закономерные ассоциации с прованским стилем Владельцы квартиры — интеллигентная семья с двумя детьми — видели свой интерьер классическим и уютным. Дмитрий Шумидуб не только сумел учесть эти пожелания, но и придал пространству яркую индивидуальность. Конечно, назвать неоклассикой в чистом виде получившееся стилистическое решение нельзя: вышла своеобразная эклектика, объединившая в себе черты нескольких направлений сразу. Материалы для оформления жилья подобраны преимущественно натуральные. Много дерева, качественного текстиля, металлических элементов. Такой выбор обусловлен не только стилистическими рамками, но и желанием дополнительно подчеркнуть солидность, респектабельность обстановки. Все четыре лоджии присоединены к жилому пространству, а вот над планировкой долго размышлять не пришлось: она была продиктована конфигурацией помещений двух объединенных квартир. В каждой из комнат немало вместительных систем хранения: шкафы, тумбы, комоды, туалетные столики, полки — проблем с размещением вещей у семьи не возникнет. Отдельного внимания заслуживает декор интерьера. В лучших традициях классики и неоклассики он обильный: стены украшают иконы, живопись и зеркала в массивных рамах; диваны и кровати дополняdominterier.ru 75
Интерьер | москва
Мебель, duravit www.duravit.com Светильник, chelini www.chelini.it Плитка (везде), francesco de maio www.francescodemaio.it Подсвечник и рамка, chelini www.chelini.it
Сочетание зеленого цвета и дерева темного оттенка — характерная отсылка к английскому стилю Мебель, mobili di castello www.mobilidicastello.com Сантехника, devon & devon www.devon-devon.com Светильники и зеркало, chelini www.chelini.it
76 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
ют декоративные подушки. Дизайнер предусмотрел много разноуровневого икусственного света: торшеры и бра, люстры и настольные лампы; имеются и свечи, и точечный технический свет. При этом каждый светильник в квартире — маленький шедевр классического дизайна. Естественные зоны перетекают одна в другую и приводят в холл перед тремя спальнями. Удачный вариант, при котором приватная зона расположена обособленно, зато кухня, столовая и гостиная разделены довольно условно — и, по сути, образуют единую просторную студию.
реклама
Интерьер | Москва
В своей стихии
Да, дизайнеры и архитекторы тоже иногда делают ЭТО: обновляют интерьеры своих собственных домов и квартир. Правда, видимо, по долгу службы делают это довольно редко, зато профессионально и метко, как Уврика Валионите, впервые за 10 лет решившаяся на смену домашних декораций. Текст: екатерина боглевская фото: Саулюс Вилимас
78 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
dominterier.ru 79
Интерьер | москва
Ц
ветовое решение, стилистика, планировка и даже общее настроение квартиры на Патриарших автора проекта полностью устраивали. Многие элементы оформления хозяйке дома тоже совершенно не хотелось менять, поэтому главной задачей стало освежить интерьер, сделать его более актуальным и функциональным. К тому же дочь Уврики выросла и уехала, поэтому на месте бывшей детской комнаты оказалось возможным обустроить полноценную спальню. Основой обновленного дизайна стала бежево-золотисто-коричневая цветовая гамма и разнообразие природных материалов. Стиль фьюжн остался неизменным: удивительным образом в обстановке сочетаются витражные двери и кирпичная стена, галечный пол и меховая шкура, классические мотивы и элементы кантри, обитые грубым льном кресла и элегантный диван Baxter, мраморная столешница и мозаика с эффектом металла. Непостижимо, каким образом дизайнеру удалось сложить столь разные кусочки в единую гармоничную картину. Пространство квартиры задействовано невероятно эффективно: нет ни одного бездумно использованного угла, никаких лишних или случайных предметов мебели. Кажется, что
80 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Уврика Валионите, дизайнер
dominterier.ru 81
Интерьер | москва
Гостиная — это и зона отдыха у камина, и домашний кинотеатр. Здесь же нашелся уголок для рабочего места — письменного стола и кресла Annibale Colombo
буквально все стоит на правильных местах, создавая неповторимую атмосферу. Ощущение комфорта и тепла создают уютные аксессуары и мягкий свет, выбранная цветовая гамма, фактуры и текстуры. Материалы для оформления дизайнер подобрала преимущественно натуральные: много дерева, металла, текстиля, гипсовых элементов и плетеных аксессуаров. На кухне и в прихожей керамо82 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
гранит заменили слэбами армянского травертина. В комнатах на пол уложена массивная дубовая доска, которая имеет внушительный срок службы и прекрасно выглядит даже через несколько десятков лет, поэтому было решено ее оставить. Не стали тревожить и хорошо сохранившуюся кирпичную кладку на кухне. В санузле появились мраморная столешница и раковина Kohler, а вот речная галька на полу, прекрасно показавшая себя в процессе эксплуатации, осталась нетронутой. Стены ванной комнаты облицевали керамической мозаикой с эффектом металлического блеска. Многое было сделано специально для этого интерьера: необычный книжный стеллаж в гостиной и шкаф напротив него изготовлены по эскизам автора проекта; кровать в спальне, прикроватные тумбы и платяной шкаф во всю стену с оригинальным дизайном фасадов — тоже индивидуальный заказ. Огромной площадью эта московская квартира похвастаться не может, поэтому Уврика Валионите использовала dominterier.ru 83
Интерьер | москва
Для стен выбрана английская краска Zoffany темно- и светло-коричневых оттенков. Гипсовая лепнина и потолки в квартире также тонированы в оформлении своего жилья много зеркальных поверхностей. Они помогают расширить скромное пространство и наполняют его естественным светом. А от прямых солнечных лучей, попадающих в окна в определенное время суток, защищают плотные гардины и полупрозрачные рулонные шторы.
84 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Интерьер | Франция
дом
на лазурке
Специалисты архитектурного бюро David Price Design превратили пустующий участок площадью 1,4 га в респектабельную загородную резиденцию. Текст: Екатерина боглевская фото: HervÉ HÔte 86 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Стол, Rugiano www.rugiano.com стулья, Andreu World www. andreuworld.com люстра, Vaughan www.vaughandesigns.com шкаф, visionnaire www.visionnaire-home.com лампы, porta romana www.portaromana.co.uk
dominterier.ru 87
Интерьер | франция
б
уквально на ровном месте архитекторы возвели дом площадью 600 квадратных метров — с 18-метровым бассейном и высококлассным ландшафтным дизайном. Заказчик доверил архитектурной студии абсолютно все, от земельных работ до мельчайших деталей обстановки. При этом он высказал четкие пожелания: чтобы постройка стала результатом гармоничного сочетания испанского и прованского стилей, а окружающий пейзаж был равнинным, подчеркивал ощущение простора. Помимо этого, хозяину резиденции хотелось, чтобы здание имело немало террас, балконов и открытых зон отдыха: потрясающей красоты природа окружает участок, и лишить себя удовольствия созерцать этот вид было бы просто преступлением. Специалисты David Price Design проделали огромный труд по благоустройству территории, строительству и оформлению интерьера. Возведенное белоснежное строение с терракотовой черепицей имеет форму асимметричной буквы «Н» и два этажа. На втором расположилась приватная территория — пять спален с ванными комнатами — и несколько террас. Все остальные многочисленные крытые и открытые пространства размещены на первом этаже. Среди прочего здесь имеется кухня, зона отдыха с баром, просторная гостиная, кинозал на 12 человек. В отдалении от общественной части дома владелец попросил предусмотреть прачечную и домашний офис. При этом кабинет должен был стать и комфортным помещением для работы, и уютным местом для непринужденного общения.
дэвид прайс, архитектор
88 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Барные стулья, manutti www.manutti.com
dominterier.ru 89
Интерьер | франция
Изголовье кровати Nina Laty в спальне хозяев выполнено из дерева и украшено металлической вставкой золотистого оттенка
90 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Обстановка полностью соответствует пожеланиям владельца: ему хотелось жить в интерьере, напоминающем дорогие отели. Стилистика оформления, близкая заказчику, — лаконичная, с мужским характером. Итогом работы архитекторов стало светлое функциональное пространство с ненавязчивыми цветными акцентами и умеренным декором. Дом наполнен естественным светом, за искусственное освещение отвечают люстры Vaughan и Façon de Venise, светильники Ochre и Porta Romana, подвесы Catellani & Smith. Материалы подобраны большей частью натуральные и износостойкие: камень, дерево, кожа, ротанг. Нотки уюта вносят газовый камин Metalfire в гостиной и текстиль: созданные вручную шелковые ковры Tai Ping, пуфы, подушки, сшитые на заказ шторы из ткани Larsen. dominterier.ru 91
Интерьер | франция
Кухня оснащена по последнему слову техники. Гарнитур был сделан на заказ по чертежам бюро David Price Design Светильники, CATEllani & Smith www.catellanismith.com
92 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
94 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Интерьер | Москва
высший
пилотаж Усилиями архитектора Марио Маццера в пентхаусе на Воробьевых горах воссоздана атмосфера роскошного загородного особняка. В реальность возвращают лишь панорамные виды на столицу. Текст: екатерина боглевская фото предоставлено архитектором
dominterier.ru 95
Интерьер | москва шторы, rubelli www.rubelli.com Стулья, vitra www.vitra.com
и
нтерьер этой квартиры с порога настраивает на волну комфорта и умиротворения. Кажется, суета большого города осталась где-то далеко, и можно расслабиться, наслаждаясь неспешным ритмом загородной жизни. И только панорамный вид на Москву и главное здание МГУ напоминает о том, что этот островок релакса расположен на 22-м этаже, в окружении каменных джунглей мегаполиса. Общая площадь апартаментов — 800 квадратных метров. Немалая часть этого пространства отведена под просторную террасу: здесь разместилась зона отдыха с самым настоящим садом. Растения высажены в специальные кадки с подогревом, поэтому капризы московской погоды им не страшны. Помимо террасы, пентхаус может похвастаться кухней-столовой, несколькими зонами отдыха, спальнями и ванными комнатами, а также многочисленными подсобными помещениями. В процессе работы над проектом архитектору пришлось заново собрать террасу, обновить остекление и перенести несколько несущих колонн. Пожелания владельцев апартаментов оказались простыми, но емкими: максимум натуральных материалов, теплая цветовая гамма и нотки за-
марио маццер, архитектор
96 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Камин на биотопливе, созданный по эскизам архитектора специально для этого проекта, — особая гордость хозяев Напольный светильник, flos www.flos.com
Торшер, kalmar www.kalmarlighting.com
dominterier.ru 97
Интерьер | москва
городной романтики в интерьере. Марио Маццер подошел к выполнению задачи кропотливо: для реализации его задумок из Италии и Португалии были приглашены высококлассные рабочие бригады, многие элементы обстановки выполнены на заказ по индивидуальным чертежам. Обилие естественного света дало возможность выбрать для оформления насыщенные, обволакивающие тона и использовать в качестве цветовых акцентов сложные и глубокие оттенки. В интерьере присутствуют камень, американский орех, черное дерево, высококачественный текстиль, кожа, мрамор — автор проекта подобрал дорогие природные материалы, подчеркивающие статусность и респектабельность жилья. Выраженные текстуры дерева и фактурные ткани придают уюта, делают обстановку объемной. Стекло, металл и синтетические материалы архитектор постарался минимизировать, чтобы сохранить атмосферу загородного дома и соблюсти пожелания заказчиков.
Стол, riva 1920 www.riva1920.it Стулья, vitra www.vitra.com
98 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Винный шкаф между кухней и гостиной — это не только функциональная находка автора проекта, но и элемент декора
dominterier.ru 99
Интерьер | москва
Диван, b&b italia www.bebitalia.com Кресло, poltrona frau www.poltronafrau.com Ковер, casalis www.casalis.be
100 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Стекло, металл и синтетические материалы архитектор постарался минимизировать, дабы сохранить атмосферу загородного дома
dominterier.ru 101
Интерьер | москва
Кресла, flexform www.flexform.it Столик, maxalto www.bebitalia.com Светильник, viabizzuno www.viabizzuno.com
Обилие естественного света дало возможность использовать в качестве цветовых акцентов сложные оттенки 102 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
104 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Интерьер | Москва
сам себе режиссер
Банкетка, Medea www.medea.it этажерка, pozzoli www.pozzoli.com
Когда архитектор берется за обустройство собственного жилища, это всегда крайне интересно: никаких ограничений, полная свобода действий. Впервые за 16 лет Ольга Фрейман решилась на обновление дизайна своей московской квартиры. Текст: екатерина боглевская фото предоставлены архитектором dominterier.ru 105
Интерьер | москва
П
ланировка пентхауса площадью 210 квадратных метров полностью устраивала архитектора и ее семью. Некоторые перемены произошли лишь с функциями комнат: прежняя гостиная стала просторным кабинетом, обеденный стол перекочевал на кухню, а столовая превратилась в зону отдыха с диваном и креслом Pozzoli и зимним садом. Обновленная кухня-столовая
106 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
ольга фрейман, архитектор
получила остров — туда перенесли варочную панель, сдвинув мойку к окну. По словам Ольги Фрейман, такой прием рождает ассоциации с жизнью в загородном доме.
Стулья, radice www.radicearte.it
Еще одна аллюзия на обстановку частного дома — два действующих дровяных камина. Для городского жилья это не только редкость, но и самая настоящая роскошь. Благодаря знакомству с автором проекта здания, где расположен пентхаус, еще до его постройки Ольге Фрейман удалось внести камины в план своей будущей квартиры. В процессе ремонта каминный портал в гостиной, выполненный из зеленого мрамора, покрыли поталью. Он приобрел оттенок состаренного серебра и прекрасно вписался в обновленный светлый интерьер. dominterier.ru 107
Интерьер | москва
«Базовым стилем интерьера можно назвать классический, на который удачно ложатся элементы ар-деко, и в целом получается спокойный и органичный фьюжн», — рассказывает архитектор. И действительно: французский антиквариат XIX века и винтажные арабские прикроватные столики соседствуют здесь с картинами модного китайского художника Чжао Сюя, а рядом со стульями Radice развешены черно-белые фотографии. Обновленная квартира стала значительно более светлой и просторной. Во многом этому способствует выбранная пастельная цветовая гамма мебели, текстиля и стен. В расширении пространства и наполнении его естественным светом немалую роль сыграли и зеркальные поверхности, присутствующие в кабинете, гостиной, спальне, ванной комнате. Материалы в оформлении Ольга Фрейман использовала дорогие и качественные, соответствующие выбранному стилю: мрамор, оникс, натуральное дерево, кожа, металл. Декор, в соблюдение традиций классики, обильный: лепнина из гипса, картины, постеры, фотографии, массивные рамы зеркал, меховые подушки и пледы. Много светильников, антикварных аксессуаров, предметов искусства: тот самый случай, когда детали обстановки хочется рассматривать подолгу.
В гостиной стиль дворцовой
классики
развернулся во всей своей пышной красе: антикварная мебель, картины и, конечно, камин 108 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
dominterier.ru 109
Интерьер | москва Консоль по эскизам архитектора, софия декор www.sofia-decor.ru зеркало, bertolini arte www.bertoliniarte.it
Стены и пол в ванной комнате облицованы ониксом. Его неброский природный рисунок не перегружает интерьер
110 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
реклама
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ LUCIDO, Пречистенка, 23. +7 495 772 75 55 ЭКСПОЗИЦИЯ В ЦЕНТРЕ ДИЗАЙНА ARTPLAY, Нижняя Сыромятническая, 10, стр. 3, 1-й этаж. +7 495 617 10 40 ЭКСПОЗИЦИЯ В ВЫСТАВОЧНОМ ЦЕНТРЕ ЭКСПОСТРОЙ, Нахимовский просп., 24, пав. №3, сектор А, место 122. +7 495 717 69 20 Ф Е Д Е Р А Л Ь Н А Я С Е ТЬ С А Л О Н О В БЕЛГОРОД ВОЛГОГРАД ЕКАТЕРИНБУРГ КАЗАНЬ КРАСНОДАР НИЖНИЙ НОВГОРОД НОВОСИБИРСК ПЕРМЬ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ЧЕЛЯБИНСК LUCIDO.EU
Интерьер | Торонто
наследники
традиций Если не посчастливилось родиться в монаршем семействе, а жить во дворце ой как хочется, нет ничего проще, чем построить свой собственный, по образу и подобию Версаля, например. А к чему мелочиться?.. Текст: анна петрова фото предоставлены архитектором
112 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Кухня, Neff Beautiful living www.a-brands.su
dominterier.ru 113
Интерьер | Торонто
Д
а, именно с таким амбициозным проектом к канадскому архитектору Лори Моррис обратились владельцы частных апартаментов в отеле Four Seasons в Торонто: «Хотим Версальский дворец!» Сказано — сделано. Тем более что для Моррис стиль дворцовой роскоши всегда был близок. Название проекта, как утверждает архитектор, родилось само собой, после первой же встречи с заказчиками решено было именовать его «Версаль в небе». Перед Лори Моррис стояла задача создать роскошные без преувеличения интерьеры в духе французских аристократов (владельцы апартаментов — большие поклонники французской культуры) и чтобы они при этом были пригодны для жизни. Начать работу над проектом решено было прежде всего с цветового решения пространства: архитектор сделала выбор в пользу палитры приглушенных оттенков, и даже яркий блеск столь любимого дворцовым стилем золота несколько смягчила. Это позволило ненавязчиво модернизировать классический антураж, при этом ничуть не умаляя его роскоши. С целью «одомашнивания» интерьера традиционные для классицизма античные колонны подверглись зна-
лори моррис, дизайнер
114 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
dominterier.ru 115
Интерьер | Торонто
Ни один уважающий себя французский дом не может обойтись без винного шкафа, в «Версале» он выполнен в виде открытого стеллажа 116 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
чительной ретуши, став более плоскими и рельефными. Кроме того, многие дверные проемы были заменены арками. А вот на материалы отделки, мебель и аксессуары не поскупились, ибо именно они призваны подчеркнуть ту самую версальскую пышность. Мрамор, оникс, мозаика, дерево ценных пород, хрусталь, бронза, латунь, натуральный шелк, бархат, мех и кожа, инкрустации, ручная
роспись стен и вышивка, множество декоративных элементов и мебели, сделанной на заказ, — вся эта декоративная какофония удивительным образом сложилась в идеальный пазл. К важной части оформления пространства в классическом дворцовом стиле относятся произведения искусства. Лори Моррис решилась на смелый эксперимент: смешать художников-классиdominterier.ru 117
Интерьер | Торонто
Смеситель, Sherle Wagner www.madisonav.ru
118 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
ков с современными. Таким образом, в интерьере рядом с картинами Клода Моне мирно соседствуют, например, работы канадской художницы Саманты Сандбрук. Говоря о проекте «Версаль в небе», нельзя не упомянуть детскую. Для своей внучки владельцы пентхауса отвели одну из спален. Оформленная в розовых тонах, с зефирной пышностью тканей, она олицетворяет собой настоящую розовую мечту любой девочки, представляющей себя принцессой. Согласно закону заданного жанра, интерьер не мог обойтись без такой важной для классического интерьера
Классический интерьер немыслим без камина. В этом проекте он предусмотрен даже в ванной комнате
Смеситель, Sherle Wagner www.madisonav.ru
dominterier.ru 119
Интерьер | Торонто
120 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Интерьер | Торонто
Смеситель, Sherle Wagner www.madisonav.ru
Смеситель, Sherle Wagner www.madisonav.ru
детали, как камин. В этом проекте их несколько: в гостиной, столовой, спальне и даже в ванной комнате. Пышный мраморный портал последнего идеально дополняют резные позолоченные краны Phylrich, сами по себе напоминающие произведения ювелирного искусства. Несмотря на изысканную дворцовость, кухня в «Версале» оснащена по последнему слову техники: здесь присутствуют такие бренды, как Wolf, Sub-Zero и Miele. 122 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
124 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Диван, arketipo www.arketipo.com светильники, Vibia www.vibia.com
Интерьер | Подмосковье
творцы иллюзий
Скрыть недостатки и подчеркнуть достоинства – в этом и состоит функциональное назначение дизайна. Архитекторы бюро Lofting мастерски продемонстрировали это на примере дома в поселке Никольские Озера. Текст: екатерина боглевская фото предоставлены архитекторами
dominterier.ru 125
Интерьер | подмосковье
к
омнаты разной высоты, выступающие балки, острые углы и скаты кровли — с такими исходными данными пришлось работать архитекторам Илье Шульгину и Кириллу Кочетову. В деревянном строении скрыть такие недостатки непросто — нужно было найти изящное и эффективное решение. Выход, предложенный авторами проекта, оказался неожиданным, но действенным. Вместо того, чтобы зрительно исправлять геометрию помещений, изменяя конфигурацию пространства, было решено сместить внимание со сложного внутреннего объема здания на обстановку в контрастных светлых и темных тонах. Площадь строения — 336 квадратных метров. Его первый этаж — это плавно перетекающие одна в другую общественные зоны: кухня, столовая, гостиная. На втором этаже расположились три спальни, две ванные комнаты и две гардеробные. Здесь же два просторных
126 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Илья шульгин, архитектор
Кирилл Кочетов, архитектор
dominterier.ru 127
Интерьер | подмосковье
Люстра, Terzani www.terzani.com
128 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
В отделке широко использованы природные мате-риалы, много дерева и натурального камня dominterier.ru 129
Интерьер | подмосковье
Кресло-качалка, desiree www.gruppoeuromobil.com
130 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
балкона, на которые можно попасть из каждой спальни. Излюбленным местом в доме стала зона отдыха с камином, диваном Plat от Arketipo и встроенным стеллажом во всю стену. Столь характерный и выразительный элемент обстановки был разработан авторами проекта специально для этого интерьера. На заказ также выполнены кухонный гарнитур, обеденный стол, стеллажи и письменный стол. Важную роль в интерьере играет освещение. Огромные панорамные окна наполняют пространство солнечными лучами, а для темного времени суток архитекторами предусмотрен разноформатный искусственный свет. Приковывают взгляд дизайнерские нити Vibia и торшеры Ulivi. От скатов крыши отвлекают невероятные светильники-паруса. Дополняет обеденную группу невероятной красоты люстра Terzani Volver. Многочисленные глянцевые поверхности в интерьере мягко отражают свет, добавляя уюта.
! !"" #" $% % "&& $&%!
отель | Турция
быть лучшим
С недавних пор топовую позицию в отельном чарте Мармариса прочно удерживает D-Resort Grand Azur Marmaris. И вполне обоснованно.
132 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
п
режде всего, у отеля более чем удачный локейшн: будучи построенным на первой береговой линии, он открывает виды на морские пейзажи практически из любой точки, по бокам его окружают два горных массива, создающие свой микроклимат, и при этом от него рукой подать до центра города и яхтенного комплекса, в котором жизнь бурлит до самого утра. С точки зрения архитектуры и дизайна основательно отреставрированный в 2013 году Grand Azur претендует на звание самого стильного в Мармарисе: сдержанная элегантность номеров в пастельной гамме, натуральные материалы в отделке интерьера, много света и воздуха создают качественный микс dominterier.ru 133
Отель | Турция
современного и средиземноморского стилей. Впрочем, главным украшением номеров по-прежнему остается вид из окна. Не менее живописную морскую панораму можно наблюдать с террасы ресторана The Steak&Bar, что на пятом этаже отеля. Под аккомпанемент отличного сочного стейка, коронного местного блюда, и бокала красного вид на закатный Мармарис становится особенно прекрасным. Атмосферности ресторану 134 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Сдержанная элегантность номеров в пастельной гамме, натуральные материалы в отделке интерьера, много света и воздуха
С точки зрения дизайна Grand Azur претендует на звание самого стильного
добавляет играющий здесь по вечерам пианист. Но вот еще один «туз в рукаве» отеля, гарантирующий ему звание главного курортного «отличника», – местный спа-центр. В этом смысле Grand Azur даст фору многим «коллегам» с гордой приставкой spa в названии. Самая большая спа-зона в Мармарисе вмещает 25-метровый подогреваемый закрытый бассейн, хаммам, сауну и парную. А выбор массажей, процедур и турецких спаритуалов для лица и тела впечатлит даже самого искушенного спа-гурмана. dominterier.ru 135
|
ИСТОРИЯ
И СОВРЕМЕННОСТЬ
136 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I МАЙ 2016
В
изит в «Метрополь» всегда был сравним с походом в музей. Кроме того, что само здание гостиницы считается одним из самых ярких историко-архитектурных памятников модерна в Москве, росписи и многие элементы внутреннего декора были выполнены по эскизам В. Васнецова и К. Коровина. Несмотря на подобный исторический статус, «Метрополь» отнюдь не чужд инноваций, и подтверждением тому стали появившиеся в его коллекции новые номера категории «Делюкс» и «Гранд делюкс», чье интерьерное решение стало успешным симбиозом стиля ар-деко и современных архитектурных решений. В оформлении двухкомнатного «Гранд делюкс» преобладают кремовые и серые тона, а вот номер «Делюкс» в пастельной гамме декорирован панно с геометричным орнаментом и карандашными набросками Рустама Хамдамова. Оба номера оснащены музыкальной системой для iPad и iPhone. DOMINTERIER.RU 137
Отель | Маврикий
островной колорит
Среди экзотической коллекции группы отелей Beachcomber курорт Trou aux Biches Resort & Spa на острове Маврикий занимает, пожалуй, особое место.
138 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
В
доль двухкилометрового песчаного пляжа Тру-о-Биш, одного из лучших на побережье острова Маврикий, в тени пышных тропических садов разбросаны живописные бунгало с тростниковыми крышами и виллы курорта Trou aux Biches Resort & Spa. Будучи построенным в стиле традиционной маврикийской деревни, курорт предлагает своим гостям окунуться в аутентичную атмосферу экзотических островов. Виллы и бунгало здесь расположены таким образом, что с балконов и террас большинства из них открываются панорамные виды на Индийский океан. Неудивительно, что многие выбирают Trou aux Biches для проведения медового месяца. Романтическому настрою как нельзя лучше способствуют прогулки по набережной и сумасшедшей красоты закаты. А вот за релаксацию отвечает прекрасно оборудованный спа-центр, в котором, помимо стандартного набора процедур, можно попробовать по-настоящему уникальные островные методики массажа на растительной косметике.
Маврикийские элементы архитектуры в Trou aux Biches мирно уживаются со вполне современным декором
dominterier.ru 139
Детали | Промо
Новые горизонты Отметить свой первый серьезный юбилей, 10 лет с момента открытия, один из, пожалуй, самых элитных фитнес-клубов столицы — «World Class Романов» — решил с размахом, причем в буквальном смысле слова.
140 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Теперь любителям предаться ЗОЖ практически у стен «древнего Кремля» есть где разгуляться: фитнес-клуб присоединил к уже имеющейся территории целых 1500 квадратных метров, на которых расположились просторные раздевалки, зона Beauty SPA Romanov, а также новая студия Cycle с велотренажерами последнего поколения от TechnoGym. Кроме того, ради такого случая «World Class Романов» обновил дизайн интерьеров по проекту известного российского архитектора, который призван подчеркнуть особую атмосферу одного из самых закрытых спортклубов столицы. Под стать местной публике и фитнес-команда «World Class Романов», сплошь состоящая из опытных тренеров уровня «Элит» (высшая ступень в классификации тренеров сети World Class), заточенных на персональный тренинг.
в «Beauty SPA Романов» представлен полный спектр спауслуг, включая обертывания, пилинги и аппаратные процедуры
Автодизайн | Toyotaaudi
Во все
тяжкие
Недельный «роман» с Audi TT оказался из категории тех, что запоминаются на всю жизнь.
путевые заметки главного редактора ажется, общий язык с ней мы нашли сразу. Эта своенравная, дерзкая и не в меру претенциозная «барышня» на деле оказалась надежным и верным товарищем. С таким, что называется, хоть в разведку, хоть в московские дорожные реалии – неизвестно, что сложнее. Впрочем, в нашем обществе, кажется, и в 21 веке не избавившемся от пережитков феодализма, сидя в но142 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
венькой Audi TT, получаешь определенную порцию преимуществ. О внешности «тэтэшки» можно говорить бесконечно, обсуждая чистоту линий и выразительность форм, агрессивный спортивный силуэт, соблазнительный «тыл» и фирменный профиль, который, несмотря на уже третий по счету рестайлинг, не спутаешь ни с чем на свете. Audi TT из той породы автомобилей, которые западают в душу, и в моем случае именно из-за внешности. И тут не спасают никакие
доводы рассудка. А уж после первой пары километров стало очевидно, что это любовь. Рвет с места «тэтэшка» так, что где-то в районе позвоночника проходят электрические разряды. Потенциал этой «спортсменки» (а мне досталась версия с бензиновым двигателем и табуном в 230 лошадей, хотя порой казалось, что мустангов) ощущается с первых же секунд, и это ощущение вызывает какой-то почти животный восторг. Проще говоря, башню сносит, где уж тут удержаться в рамках
Елена Кириленко, главный редактор «Д&И» и по совместительству рядовой автолюбитель
сухим языком цифр: Двигатель:
бензин, 2,0 л 230 л. с. (4500–6200 об/мин) Трансмиссия: АКП, 6 ст. S Tronic Привод: полный Макс. скорость: 250 км/ч 0-100 км/ч: 6 с средний расход: 4,2 л Мощность:
стерильных 60-ти по городу. Об урожае штрафов, который мне предстояло пожать после нашего расставания, думать совсем не хотелось. А хотелось сделать погромче любимый трек System of a Down и бесконечно наматывать круги по Садовому кольцу. В конце концов короткие и яркие романы для того и нужны, чтобы получить максимум удовольствия и не думать о том, что там будет завтра.
dominterier.ru 143
Автодизайн || hyundai toyota
HyundaiEquus: внешность решает
Представительский седан корейского производителя выпущен в обновленной версии. Впрочем, на сегодняшний день изменения коснулись в основном его внешности. автопроизводитель обещает, что главные перемены впереди.
В
результате обновления Hyundai Equus обзавелся подретушированными бамперами, которые лишились хромированных накладок, измененной головной оптикой и решеткой радиатора, новыми зеркалами заднего вида и светодиодными секциями в задних фонарях, которые теперь все больше напоминают таковые у премиум-моделей Mercedes. Если говорить о технических нововведениях, то в рестайлинговой модели
144 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
заявлена технология дистанционного открытия багажника, правда, эта опция доступна только в самой дорогой комплектации Ultimate. Стоит заметить, что она и без того была под завязку набита всеми возможными опциями, которыми могут похвастать далеко не все luxury-седаны на рынке (например, в нее включены развлекательная система для задних пассажиров, снабженная двумя 9,2-дюймовыми мониторами, охлаждение задних кресел, электрорегулировка подголовников, камеры кругового обзора,
Кроме всего прочего, автомобиль
обзавелся
электронной панелью приборов, системой кругового обзора и крайне полезной системой слежения за «мертвыми» зонами
ния за «мертвыми» зонами. На российский рынок обновленный корейский седан премиум-класса поставляется с двумя бензиновыми движками: 3,8 (290 л. с.) и 4,6 (372 л. с.) литра соответственно. Оба агрегатируются в паре с 8-ступенчатым автоматом. электроприводы дверей и еще много всего любопытного). В салоне изменений оказалось немного больше, например, практически полностью модернизирована передняя панель. Обновились также рулевое колесо, центральная консоль и торпедо. Рычаг коробки передач для максимального комфорта водителя теперь располагается чуть ближе к нему. Кроме всего прочего, автомобиль обзавелся электронной панелью приборов, системой кругового обзора и крайне полезной системой слежеdominterier.ru 145
Конкурс
«Заяви о себе,
стань знаменитым
и востребованным архитектором!» ’
компания NaturI на площадке Курорта «Конаково Ривер Клаб» объявляет о начале открытого всероссийского конкурса на создание арх-объектов.
Председатель жюри: Тотан Кузембаев Члены жюри:
Тотан Кузембаев Алексей Розенберг Антон Кочуркин Александр Купцов Григорий Гурьянов Илья Мукосей
Конкурс архитектурных объектов с использованием австрийской технологии Naturi’. Победителей конкурса ждут призы. Автору лучшего проекта, избранного для благоустройства территории курорта, вручается премия 100 000 рублей. Авторы интересных проектов поощряются дипломами и ценными призами. Объекты реализуются в течение 2016 года. Лучшие работы будут опубликованы в журнале и на сайте «Дом&Интерьер». Все работы, принявшие участие в конкурсе, будут опубликованы на сайте конкурса. Подача заявки на участие c 1 мая по 30 июня 2016 года.
Подробную информацию вы можете узнать:
okaknovo.ru
8 (495) 983-35-73
Калейдоскоп
MANDERS
Весна для магазинов английского декора Manders оказалась богатой на события, в их числе презентация новых коллекций обоев и открытие флагмана в Петербурге.
шелк и бархат 13 апреля в магазине Manders на Патриарших была представлена весенняя коллекция Zoffany, утонченно интерпретирующая природные мотивы японского искусства. В основе узоров красочные, будто бы спонтанно нанесенные живописные мазки. Коллекция обоев Akaishi от Zoffany открывает новую главу в истории компании — теперь стены можно украшать тканью! Обои представляют собой жаккардовые тканевые полотна на бумажной основе, изготовленные с применением цифровой печати. Коллекция тканей и аксессуаров EDO Fabrics&Braids — это современное воплощение классического ремесленного мастерства: акварельные узоры на натуральных льняных тканях, легкие шелковые материалы и изящные вышивки, дополненные декоративными широкими позументами. Коллекция включает также бархат Birodo в палитре приглушенных земляных оттенков.
в городе на неве 24 марта в Санкт-Петербурге на Свердловской набережной с видом на Смольный собор открылся флагманский магазин сети Manders. Автор проекта — известный петербургский дизайнер Дмитрий Давыдов — предложил различную концепцию помещений 1-го и 2-го этажей магазина. 1-й этаж — это «Мастерская Manders», интерьер которого выполнен в стилистике лофта. Мастерская будет специализироваться на красках. 2-й этаж уже летом станет «Гостиной Manders» с уютными креслами и диванами, библиотекой и тысячами образцов английских обоев и текстиля. Для флагманского магазина разработана специальная программа, в рамках которой здесь будут проходить дизайнерские завтраки и мероприятия в формате 5 o'clock, а также семинары, мастер-классы и выставки.
148 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
не как у всех Что значит для вас понятие «роскошь»? Для компании Jacob Delafon это способность быть единственным в своем роде и окружать себя такими же оригинальными предметами и атмосферой. В новой коллекции мебели Vox от Jacob Delafon дизайнеры предлагают персонализировать интерьер ванной комнаты à la carte. Коллекция Vox включает в себя функциональные тумбы под раковину, вместительные шкафчики, зеркала и раковины-столешницы. Раковиныстолешницы Vox станут элегантным украшением ванной комнаты любой планировки. Мебель из новой коллекции Vox расширяет возможности хранения и сделает пространство ванной комнаты еще более комфортным. В коллекции представлено 7 меламиновых или лаковых покрытий, а также несколько вариантов ручек для шкафчиков.
тройка победителей
архиаперитивы Очередные «Аперитивы от „Архистудии“» состоялись в просторном салоне FTF interior на Фрунзенской набережной. На этот раз мероприятие было посвящено презентациям двух фабрик — Alivar и My Home Collection. Джанлукка Гуффанти (Alivar) поблагодарил архитекторов и дизайнеров за встречу и познакомил собравшихся с контрактными проектами фабрики в гостиницах, частных апартаментах и музеях по всему миру. Елена Архипова (глава «Архистудии») рассказала о первом знакомстве с брендом Alivar и об исторических коллекциях, а Ирина Шутько анонсировала последнюю коллекцию фабрики My Home Collection с новыми тканями и оригинальными формами.
Сразу три изделия подразделения «Ванная и велнес» компании Villeroy & Boch получили в этом году престижную международную награду Red Dot Award: Product Design — престижный знак качества, ежегодно присуждаемый Центром дизайна федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия за эстетику форм и экологичность используемых технологий. Это раковина и тумба из коллекции Legato, керамические душевые поддоны Subway Infinity и спа-бассейн Just Silence. Таким образом, линейка изделий Villeroy & Boch, удостоенных престижной «красной точки», продолжает расширяться. Коллекцию Legato отличает яркий и одновременно изящный дизайн с характерными прямыми линиями. Отличительной особенностью коллекции являются скошенные края, создающие эффект легкости. Тумбы под раковину, фасады которых гармонично сливаются с корпусом, выглядят также очень эстетично. Душевые поддоны серии Subway Infinity благодаря лаконичному дизайну и особому материалу не только встраиваются в уровень с полом, но и подгоняются индивидуально под любую конфигурацию помещения. Спа-бассейн Just Silence выполнен в стиле современного пуризма, его дизайн со строгими линиями и подчеркнуто кубической формой придает ему весьма футуристичный вид.
Да будет свет!
Люстра — важный элемент любого интерьера, который, кроме своих прямых функций, несет еще и серьезную эстетическую нагрузку. Поэтому в поиске идеального света следует обращаться к профессионалам.
реклама
Компания Lucia Tucci была основана в Италии, г. Пезаро, главой семьи — Паоло Туччи — и названа в честь его дочери Лучии. До выхода продукции на российский рынок компания занималась комплектацией объектов и частных домов в Италии. В 2013 году была разработана стратегия выхода на российский рынок, и теперь появилась компания «Лучия Туччи РУС» — дочернее предприятие итальянской компании Lucia Tucci SRL, которое предлагает отечественному потребителю широкий выбор люстр, бра, настольных ламп и торшеров. В каталоге Lucia Tucci представлены светильники, выполненные в различных стилях, например, серия Natura — для прогрессивных людей, в интерьерах которых царят минимализм и модерн. Серия флористика — элегантные, утонченные изделия, украшенные нежными розочками из керамики ручной работы. Серия Pietra Isola из искусственного камня — для создания необычного интерьера. Многорожковые люстры в виде свечей, украшенные подвесками и бусами из хрусталя в неизменном классическом стиле, представляющем собой стабильность и консерватизм. Lucia Tucci Illuminazione — это: — складская программа в Москве — работа с дизайнерами — бесплатная база 3D-моделей люстр — проектирование люстр под заказ — комплектация объектов — развитая розничная сеть Назовите кодовое слово SECRET и получите скидку 20%. Подробности по телефону: +7(495) 212-06-04 www.LUCIATUCCI.ru sales@lucia-tucci.ru
реклама
Лестницы и ограждения
как у шефа С ручным блендером Philips SpeedTouch домашний салат оливье сможет конкурировать с блюдом из-под «ножа» шефповара модного ресторана. Благодаря насадке, которая оснащена решеткой для нарезки кубиками, можно легко измельчать даже сырые овощи. Сверхострый нож из нержавеющей стали обеспечивает качественный результат. Острые кромки насадки-решетки гарантируют филигранную нарезку продуктов, а специальное приспособление для очистки поможет
С помощью хлебопечки Fast & Delicious от Moulinex можно приготовить не только разные сорта хлеба (в том числе безглютеновый и цельнозерновой, черный или бородинский), но еще пироги и даже кулич на Пасху. Компактные и легкие, с отложенным стартом и ручной регулировкой времени, эти хлебопечки могут приготовить не только свежий домашний хлеб на любой вкус, но и порадовать всю семью кашей, йогуртом или творогом на завтрак. А приготовление различных круп — удобное решение для гарниров на каждый день. Серия многофункциональных хлебопечек включает три эргономичные модели: PAINDELICEOW240, хлебопечку OW210 и модель OW220, представленную в стильном черном корпусе.
эффект новизны Бутик итальянской плитки Lucido представляет коллекцию Earth, разработанную дизайнбюро Pininfarina для фабрики Casalgrande Padana. Дизайн, текстуры поверхности и декоры защищены международным патентом. Плитка, произведенная из керамогранита по высочай-
быстро помыть решетку. Также можно не переживать, что блендер не справится с твердыми ингредиентами: прибор с мотором мощностью 800 Вт демонстрирует превосходное измельчение практически любых ингредиентов. Тем, кто любит готовить смузи или супы идеальной консистенции, поможет погружная насадка с уникальной технологией ProMix. Эргономичный дизайн мягкой рукоятки ручного блендера делает процесс приготовления безопасным и удобным.
всему голова
ничего лишнего
шим стандартам Casalgrande Padana, представляет собой эксклюзивную текстурную поверхность с мультисенсорным эффектом. Представленную на выставке «Батимат-2016» коллекцию Earth уже можно найти в бутике итальянской плитки Lucido на Пречистенке, 23.
Концепция дизайна новых телевизоров Slice of Living от Samsung предполагает отсутствие любых лишних элементов. В моделях новой линейки реализована оригинальная система скрытого размещения кабелей, которые располагаются внутри подставки, делая все провода незаметными. Телевизоры серии XD93 отличаются тонкой золотистой линией вокруг рамки, подчеркивающей их изящный силуэт. Этот же стиль прослеживается и в серии XD85, где алюминиевую рамку обрамляет серебристая линия.
Калейдоскоп
Место встречи
24 марта в архитектурной студии DVEKATI состоялось второе по счету мероприятие в рамках цикла «Встречи в авангарде». На этот раз гостем студии стал краевед Денис Ромодин, а тема звучала так: «Интерьер московской квартиры 1890-1990». DVEKATI снова собрали в стенах своей студии людей, не равнодушных к архитектуре. «Встречи в авангарде» — это возможность в непринужденной обстановке послушать специалистов, знатоков и просто любителей в области дизайна и архитектуры. Основатели студии DVEKATI Екатерина Любарская и Екатерина Сванидзе обещают, что очередная, летняя сессия «Встреч в авангарде» будет не менее интересной и познавательной.
сладкое для взрослых
в объективе
5 апреля в галерее RuArts при поддержке Rehab Life и Дома Ruinart в рамках ХI Международного фестиваля «Фотобиеннале-2016» состоялся предпремьерный показ персональной выставки известного фотографа Владимира Глынина Gravity. Помимо фотографий, серия Gravity включает в себя нетрадиционные для Глынина холсты, которые изначально не предусматривались для экспонирования. Они использовались в качестве полотна, на котором происходил съемочный процесс, и на выставке будут представлены в качестве художественного артефакта. В экспозицию также включены работы из серии Cubes, где Глынин применил технику мультиэкспозиции.
7 апреля всего на один вечер ресторан «Фаренгейт» превратился в настоящую кондитерскую фабрику: главный новатор в мире виски доктор Билл Ламсден вместе с героями светской Москвы отправился в увлекательное путешествие в очевидно-невероятный мир Glenmorangie. Гостям вечера была предоставлена возможность продегустировать уникальный виски, воссоздающий вкус и аромат традиционных гаэльских сладостей. Шеф-повар ресторана «Фаренгейт» Антон Ковальков порадовал присутствующих не только прекрасными закусками, но и новым эксклюзивным десертом «Гленморанжи», который на месяц войдет в основное меню. 154 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
Калейдоскоп
секретные материалы
Первая в России презентация итальянской компании Alcantara S.p.A. состоялась в конце марта в галерее Гари Татинцяна. Мероприятие прошло в формате поп-ап-выставки, в рамках которой вниманию гостей были предложены арт-объекты и инсталляции, созданные с использованием Alcantara. Благодаря исключительным тактильным
и эстетическим свойствам этот материал постоянно используют ведущие производители одежды и аксессуаров, автомобилей, яхт, самолетов и, конечно, мебели. Представленные на территории арт-пространства экспоненты наглядно демонстрировали все многообразие свойств материала Alcantara.
весенний показ 20 апреля телеканал World Fashion Channel пригласил своих друзей и партнеров на вечеринку Spring Party, чтобы вместе отпраздновать наступление настоящей, а не календарной весны. Как известно, весна — самое благоприятное время для любых, даже самых смелых, экспериментов. Поэтому в этот вечер в ресторане Siberia гости смогли увидеть показы весенне-летних коллекций одежды известных российских дизайнеров и брендов, таких как Laroom, Stepanets, Venera, 8 o’Clock Design, Elmira Markes, Uona и Rycha's Angel. Танцевального настроения всем присутствующим добавляли выступления популярных российских исполнителей 7Hills, N.a.o.m.i., Ильи Зудина, Габриэллы и Елены Князевой.
все в музей!
156 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I апрель 2016
26 мая 2016 года в Москве на территории бывшей кондитерской фабрики, а ныне культурно-делового комплекса «Большевик» откроется Музей русского импрессионизма. Новый музей, по замыслу создателей, должен стать культурным пространством, объединяющим выставочную работу с научной, издательской и просветительской. Проектированием и превращением бывшего здания фабрики в полноценный музей и одновременно настоящий арт-объект занималось известное британское архитектурное бюро John McAslan + Partners. По их проекту здание музея представляет собой 4-этажный круглый павильон, отделанный снаружи серебристым перфорированным металлом. Выставочные площади разместятся на трех этажах и займут более 1000 кв. м. Постоянной экспозиции отведен цоколь, еще два этажа предназначены для временных выставок. Обновлять их планируется 3-4 раза в год. Это будут работы из частных коллекций и фондов российских и зарубежных музеев.
27 – 30. 8. 2016 fresh.new.ideas.*
new
«
для меня это инновационные и захватывающие идеи, которые позволяют сделать шоппинг еще привлекательнее для моих клиентов.
»
Дирк Билер, Руководитель сети магазинов
Международные и вдохновляющие инновации, тренды и опыт. Не пропустите Tendence 2016. fresh-new-ideas.com *Свежие новейшие идеи
info@russia.messefrankfurt.com Тел. +7 (495) 649-87-75
Событие
STARCEV PARTY Дмитрий Старцев и Юрий Воробьев («Дом&Интерьер»)
Данко
158 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2016
закрытые вечеринки #StarcevParty – это всегда самые яркие шоу и провокационные перформансы
Юлия Байдина
Оксана Полустарченко, Роман Кадария и Даниил Федоров
21 апреля в московском ресторане Siberia состоялась очередная «сессия» ставшей уже легендарной вечеринки от Дмитрия Старцева Starcev Party. На этот раз под кодовым названием Flower Power. Собравшихся гостей, как всегда, ожидала богатая программа, в которой были и невероятные перформансы, и световое шоу, и, конечно, море музыки и отчаянного веселья. Апрельская Starcev Party прошла при поддержке журнала «Дом&Интерьер».
Максим Коновалов с женой Светланой
АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН Центр архитектуры и дизайна «Дом & Интерьер» Тел.: +7 (495) 937-28-44 Архитектурное проектирование, дизайнпроекты квартир, домов, декорирование и стилизация, ландшафтный дизайн, комплектация, авторский надзор.
madison ave Москва, Кирпичная ул., д. 3, тел.: +7 (499) 390-96-12, +7 (926) 724-22-75, madison.russia@gmail.com, www.madisonav.ru
Feenbo Итальянские светильники www.feenbo.com
DL DEcor
Elledue Arredamenti Итальянская мебель
www.elleduearredamenti.it
Atelier Mo.Ba. Итальянская мебель
www.ateliermoba.com
ХОГАРТ_арт ARTPLAY Benedetti www.benedettimobili.com Шкафы и гардеробные из Италии
Savio Firmino
www.decor.it
www.saviofirmino.com
www.introbychak.com
Living
David Price Design
Тел.: +7 (495) 614-45-92 Москва, Ленинградский пр-т, д. 30, стр. 1
Fratelli Allievi Итальянская мебель в классическом стиле
дизайн-студия intro by Chak
www.davidpricedesign.com
ADstudio www.adstd.ru
Архитектурное бюро www.lofting.ru
Studio Mario Mazzer www.mariomazzer.it
Lori Morris www.lorimorris.com
ДИЗАЙ-БЮРО МАРИНЫ ПУТИЛОВСКОЙ www.putilovskaya.ru
Архитектурное бюро «Галерея Фрейман» www.galleryfreimann.com
Студия Дизайна Уврики Валионите www.uvrika.ru
Дизайн-центр NADINE www.nadine.ru тел.: +7 (495) 795-07-90; Лондон, 1 Berkeley Street, W1J8DJ, Mayfair, тел.: +44 20 3769 2339; Флоренция: тел.: +39 328 2665957
САЛОНЫ И Фабрики AMERICAN brands NEFF kitchens SHERLE WAGNER edgar berebi Представительство в России и СНГ www.a-brands.su americanbrandsrussia@gmail.com, тел.: +7 (499) 390-96-12
Casa +39 www.casapiu39.it
ReDeco www.redecoitalia.com
Maggi Massimo Итальянские кухни в стиле «кантри» www.maggimassimo.it
www.fratelliallievi.it www.olgalebedeva.com
Zani Итальянская мягкая мебель в современном стиле www.zanisalotti.it www.olgalebedeva.com
Provasi Итальянская мебель в классическом стиле www.provasi.com
представительство компании «БЕТТЕ» по России и странам СНГ
Pimar Итальянская мягкая мебель в современном стиле
www.bette.de/ru Тел.: +7 (495) 565-39-10 Тверская ул., д. 16, корп.1
www.pimarluxury.com
студия кухни Giulia Novars
www.florencecollections.it
Тел.: +7 (495) 911-19-60 Марксистская ул., д. 5, стр. 1
www.bellosedie.com
MANDERS
www.ravak.ru Тел.: +7 (495) 730-52-67 Бесплатный: 8 (800) 333-62-86
Москва, Б. Козихинский пер., д. 22, Маршала Тухачевского ул., д. 49, наб. Академика Туполева, д. 15, стр. 2, Н. Сыромятническая ул., д. 10 стр. 3 (Artplay, вход А) Единый телефон в Москве: +7 (495) 988-64-03 Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 58, Гороховая ул., д. 61, Большой пр-т, д. 57/1, Студенческая ул., д. 10, ТК «Ланской» Единый телефон в Санкт-Петербурге: +7 (812) 380-95-96 Киев, Горького ул., д. 3 +38 (044) 289-53-89 www.manders.ru
Fabio Corti Итальянская мебель www.fabiocortiluxuryinteriors.com
Кухонный двор www.kuxni.net Тел.: +7 (499) 611-31-70, +7 (499) 611-76-71 Варшавское ш., д. 18, стр. 1
FLORENCE COLLECTIONS BELLO SEDIE
РАВАК
Arnaboldi Итальянская мебель в классическом стиле
www.arnaboldiinteriors.com
www.hogart-art.ru Тел.: +7 (495) 78-11-06 Центр дизайна Artplay 105120, Москва, Н. Сыромятническая ул., д. 10, стр. 7, 2-й эт.
ХОГАРТ_арт ХАМОВНИКИ www.hogart-art.ru Тел.: +7 (495) 788-11-06 119270, Москва, Хамовнический Вал ул., д. 2
Фабрика окон
www.fabrikaokon.ru Тел.: +7 (495) 229-00-09 Шоу-рум: Москва, Снежная ул., д. 26
Фабрика шкафов и мебели «Роникон» www.ronikon.ru Тел.: +7 (495) 988-49-99 Шоу-рум: Москва, Щелковское ш., д. 100, корп. 1а
villa di parchetti паркет двери www.vparchetti.ru Тел.: +7 (499) 403-19-74
Галерея биокаминов Planika Москва: 1-й Щипковский пер., д. 4, ТВЦ «Твинстор», 1-й эт., пав. А 27-28 Тел.: +7 (495) 226-52-53 Санкт-Петербург: м. Московские ворота, Московский пр-т, д. 111, БЦ «Аркада», Галерея дизайна, 2-й эт., секция № 4 Тел.: +7 (812) 925-00-19
Шоу-рум испанского дизайна Barcelona Design www.barcelonadesign.ru hello@barcelonadesign.ru Тел.: +7 (495) 120-10-55 8 (800) 500-70-36 Москва, Мытная ул., д. 7, стр. 1 ЖК «Английский квартал»
Decor-Studio boutique textile decoration www.decor-studio.net Тел.: +7 (499) 766-47-77, +7 (499) 255-25-93, +7 (495) 978-25-59 Москва, Комсомольский пр-т, д. 38/16
union
www.union.ru Дизайн-центр Madex, Рябиновая ул., д. 41, корп. 1
ПРОЧЕЕ INTELLECTHOUSE Проектирование и наладка инженерных систем. Умный дом. Вентиляция и кондиционирование. Электрика. Аудио- и видеосистемы. www.intelecthouse.ru Тел.: +7 (495) 508-49-88 +7 (495) 504-88-56 Москва, Дубининская ул., д. 57
E N G L I S H H E R I TAG E
реклама